<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:jms="urn:jms:translation" version="1.2">
  <file date="2013-12-03T15:14:54Z" source-language="en" target-language="es" datatype="plaintext" original="not.available">
    <header>
      <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
      <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
    </header>
    <body>
      <trans-unit id="a9378053eb7743587671aa830ffd2c9f1b13ad1a" resname="%ElementsCount% records">
        <jms:reference-file line="82">WorkZone/Browser/Basket.html.twig</jms:reference-file>
        <source>%ElementsCount% records</source>
        <target>%ElementsCount% records</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5c0c6d2fb4202111af321f54b5a3942bda803eb8" resname="%Total% results">
        <jms:reference-file line="12">WorkZone/Browser/Results.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="115">WorkZone/Browser/Results.html.twig</jms:reference-file>
        <source>%Total% results</source>
        <target>%Total% results</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="21a4ac34dfdf249b5e2e3b3fde7061b354080f4b" resname="%basket_length% documents" approved="yes">
        <jms:reference-file line="28">mobile/lightbox/validate.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="64">lightbox/IE6/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="122">lightbox/IE6/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="65">web/lightbox/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="123">web/lightbox/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>%basket_length% documents</source>
        <target state="translated">%basket_length% documento(s)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b444b30c762b94c468daf384f731e5ffc3ae998d" resname="%countable% documents can not be modified.">
        <jms:reference-file line="25">prod/actions/collection_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>%countable% documents can not be modified.</source>
        <target state="new">%countable% documents can not be modified.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a3d70e96ee0ee9b8753b146dbdd1e646e08b3138" resname="%d collection selected">
        <jms:reference-file line="229">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>%d collection selected</source>
        <target state="new">%d collection selected</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b4cb2c97cedf159b56a1ef22e437929264129fd2" resname="%d collections selected">
        <jms:reference-file line="230">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>%d collections selected</source>
        <target state="new">%d collections selected</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ca5f190bf18ece3d706b1d9a15222be94259943d" resname="%d fields have been updated">
        <jms:reference-file line="87">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>%d fields have been updated</source>
        <target>%d fields have been updated</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="165d58728b1629bfea97e4f867bb967d06a98d83" resname="%displayName% wants to place an order">
        <jms:reference-file line="5">prod/orders/order_item.html.twig</jms:reference-file>
        <source>%displayName% wants to place an order</source>
        <target state="new">%displayName% wants to place an order</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="326e63c362bd04df2f787cb42ef3dbbeecc769dc" resname="%docs_not_orderable% documents ne peuvent pas etre commandes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="264">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>%docs_not_orderable% documents ne peuvent pas etre commandes</source>
        <target state="translated">%docs_not_orderable% documentos no pueden ser ordenados</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d4098d12c97c7ab1125c1d6e21f657726ddced09" resname="%docs_orderable% documents commandes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="257">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>%docs_orderable% documents commandes</source>
        <target state="translated">%docs_orderable% documentos ordenados</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="04e1bd8f4666f6ba452383e440e3ca232bf078ff" resname="%entry_length% documents">
        <jms:reference-file line="26">mobile/lightbox/feed.html.twig</jms:reference-file>
        <source>%entry_length% documents</source>
        <target>%entry_length% documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="68e3b6f88d4dca92c0759d86aa1771ea89fe745c" resname="%length% peoples">
        <jms:reference-file line="42">actions/Feedback/list.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="90">actions/Feedback/ListsMacros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>%length% peoples</source>
        <target>%length% peoples</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="65779fe6ac99437fb7d81ba645a989e7745e6a29" resname="%n_elements% elements ne peuvent etre uploades">
        <jms:reference-file line="21">Bridge/Flickr/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>%n_elements% elements ne peuvent etre uploades</source>
        <target>%n_elements% elements ne peuvent etre uploades</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="119baf9d92ab28f3e93234a0f98daeb2a987cf7a" resname="%n_par_page% par page">
        <jms:reference-file line="202">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="204">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="206">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>%n_par_page% par page</source>
        <target>%n_par_page% par page</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e765775cd8948a580cd58bde704d5e797b1a165c" resname="%name% est momentanement indisponible a cause d'un trop grand nombre de requetes">
        <jms:reference-file line="6">actions/Bridge/deactivated.html.twig</jms:reference-file>
        <source>%name% est momentanement indisponible a cause d'un trop grand nombre de requetes</source>
        <target>%name% est momentanement indisponible a cause d'un trop grand nombre de requetes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7ba3ac166c7bd7945dcbbb999db2e2300a310f11" resname="%nb_rating% like">
        <jms:reference-file line="15">Bridge/Dailymotion/element_informations.html.twig</jms:reference-file>
        <source>%nb_rating% like</source>
        <target>%nb_rating% like</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ba61e012d2ffac8b745d878b7986d121b28e739d" resname="%nb_rating% likes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="17">Bridge/Dailymotion/element_informations.html.twig</jms:reference-file>
        <source>%nb_rating% likes</source>
        <target state="translated">|</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="24c43d6925295b9738f6fe69e4fb3dc7a2030f0f" resname="%nb_records% records">
        <jms:reference-file line="17">prod/Tooltip/Basket.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="14">prod/Tooltip/Story.html.twig</jms:reference-file>
        <source>%nb_records% records</source>
        <target>%nb_records% records</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e39dc3a90b0674916ef22f19912638564f33e518" resname="%nb_view% vue">
        <jms:reference-file line="5">Bridge/Dailymotion/element_informations.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="5">Bridge/Flickr/element_informations.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="5">Bridge/Youtube/element_informations.html.twig</jms:reference-file>
        <source>%nb_view% vue</source>
        <target>%nb_view% vue</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ae7480d89dfd1ca0d1732014aee13f9958836bf8" resname="%nb_view% vues" approved="yes">
        <jms:reference-file line="7">Bridge/Dailymotion/element_informations.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="7">Bridge/Flickr/element_informations.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="7">Bridge/Youtube/element_informations.html.twig</jms:reference-file>
        <source>%nb_view% vues</source>
        <target state="translated">|</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ac5c6fe2979cfa2496c95dcb218f135fd916040d" resname="%quantity% Stories attached to the WorkZone">
        <jms:reference-file line="163">Controller/Prod/WorkZone.php</jms:reference-file>
        <source>%quantity% Stories attached to the WorkZone</source>
        <target state="new">%quantity% Stories attached to the WorkZone</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1c0df10208cc3bed3e1f4c7a814a53b5866d65a1" resname="%quantity% Stories attached to the WorkZone, %quantity_already% already attached">
        <jms:reference-file line="169">Controller/Prod/WorkZone.php</jms:reference-file>
        <source>%quantity% Stories attached to the WorkZone, %quantity_already% already attached</source>
        <target state="new">%quantity% Stories attached to the WorkZone, %quantity_already% already attached</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="29b66b2b2cf39bb0b27d663005ca362e09fc836b" resname="%quantity% Story attached to the WorkZone">
        <jms:reference-file line="161">Controller/Prod/WorkZone.php</jms:reference-file>
        <source>%quantity% Story attached to the WorkZone</source>
        <target state="new">%quantity% Story attached to the WorkZone</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9caa987682874e84f7348c4d157dd6246946a41c" resname="%quantity% Story attached to the WorkZone, %quantity_already% already attached">
        <jms:reference-file line="167">Controller/Prod/WorkZone.php</jms:reference-file>
        <source>%quantity% Story attached to the WorkZone, %quantity_already% already attached</source>
        <target state="new">%quantity% Story attached to the WorkZone, %quantity_already% already attached</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="be8eccbb7ae52b5889cb5b665142939b66b9bfa0" resname="%quantity% User added to list">
        <jms:reference-file line="402">Controller/Prod/UsrLists.php</jms:reference-file>
        <source>%quantity% User added to list</source>
        <target state="new">%quantity% User added to list</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="88742c50e4291e43e95271a151ebfa802bd5ce82" resname="%quantity% Users added to list">
        <jms:reference-file line="396">Controller/Prod/UsrLists.php</jms:reference-file>
        <source>%quantity% Users added to list</source>
        <target state="new">%quantity% Users added to list</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c3a898b4fa884e80d04e9450aac67e1c0d86880e" resname="%quantity% elements en attente">
        <jms:reference-file line="470">Controller/Prod/Bridge.php</jms:reference-file>
        <source>%quantity% elements en attente</source>
        <target state="new">%quantity% elements en attente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="362d91f9697b7321295452f45fc02d9bc2c4512d" resname="%quantity% records added">
        <jms:reference-file line="338">Controller/Prod/BasketController.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="139">Controller/Prod/Story.php</jms:reference-file>
        <source>%quantity% records added</source>
        <target state="new">%quantity% records added</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="24927cf9f90bef4e8f7333ff97f602c0fcce6c8d" resname="%quantity% records moved">
        <jms:reference-file line="370">Controller/Prod/BasketController.php</jms:reference-file>
        <source>%quantity% records moved</source>
        <target state="new">%quantity% records moved</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d7c38bf41291d1f920c6e0b56a1c4a1cfc0b6743" resname="%quantity% selected files">
        <jms:reference-file line="102">prod/upload/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>%quantity% selected files</source>
        <target state="new">%quantity% selected files</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eae910e840fe7df8ef8211d587e72af74ab69463" resname="%quantity_records% records have been sent for validation to %quantity_users% users">
        <jms:reference-file line="448">Controller/Prod/Push.php</jms:reference-file>
        <source>%quantity_records% records have been sent for validation to %quantity_users% users</source>
        <target state="new">%quantity_records% records have been sent for validation to %quantity_users% users</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bf07c4ba2da42f09b8be161748fd40c133a86646" resname="%quantity_records% records have been sent to %quantity_users% users">
        <jms:reference-file line="250">Controller/Prod/Push.php</jms:reference-file>
        <source>%quantity_records% records have been sent to %quantity_users% users</source>
        <target state="new">%quantity_records% records have been sent to %quantity_users% users</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4d90df6ce9691d4bc172b9129250a5af4bef4b7f" resname="%record_count% records match the unique identifier :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="310">prod/upload/lazaret.html.twig</jms:reference-file>
        <source>%record_count% records match the unique identifier :</source>
        <target state="translated">|</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1d847e60f4e92e438c94f0eb3176ce96113c63e5" resname="%s field has been created with success.">
        <jms:reference-file line="131">Controller/Admin/Fields.php</jms:reference-file>
        <source>%s field has been created with success.</source>
        <target state="new">%s field has been created with success.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="39972712f355f38a0b1109ffb3856c9b89d9d9f9" resname="%s field has been deleted with success.">
        <jms:reference-file line="132">Controller/Admin/Fields.php</jms:reference-file>
        <source>%s field has been deleted with success.</source>
        <target state="new">%s field has been deleted with success.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3d850bddc9385d23589a2204c4583dcc0d62ffe5" resname="%total_count% results">
        <jms:reference-file line="38">web/report/generate_tab.html.twig</jms:reference-file>
        <source>%total_count% results</source>
        <target state="new">%total_count% results</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="99d2e1a7e8d0ba4a7132282b53b15e503b91c2cb" resname="%user% a envoye son rapport de validation de %title%">
        <jms:reference-file line="149">eventsmanager/notify/validationdone.php</jms:reference-file>
        <source>%user% a envoye son rapport de validation de %title%</source>
        <target state="new">%user% a envoye son rapport de validation de %title%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="762e4f2823b111e8a3c45176a1376312afeb014e" resname="%user% a passe une %opening_link% commande %end_link%">
        <jms:reference-file line="150">eventsmanager/notify/order.php</jms:reference-file>
        <source>%user% a passe une %opening_link% commande %end_link%</source>
        <target state="new">%user% a passe une %opening_link% commande %end_link%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="179cacdd23d50ababbd48df5e82f33c1412a2424" resname="%user% a refuse %quantity% elements de votre commande">
        <jms:reference-file line="63">Notification/Mail/MailInfoOrderCancelled.php</jms:reference-file>
        <source>%user% a refuse %quantity% elements de votre commande</source>
        <target state="new">%user% a refuse %quantity% elements de votre commande</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ecd25f76fa79d24b2f90e55b85063814df15fe2f" resname="%user% a refuse la livraison de %quantity% document(s) pour votre commande">
        <jms:reference-file line="119">eventsmanager/notify/ordernotdelivered.php</jms:reference-file>
        <source>%user% a refuse la livraison de %quantity% document(s) pour votre commande</source>
        <target state="new">%user% a refuse la livraison de %quantity% document(s) pour votre commande</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3f8716f2ddf746310c97fdc0499c53d8cc884c3d" resname="%user% demande votre approbation sur une ou plusieurs %before_link% collections %after_link%">
        <jms:reference-file line="162">eventsmanager/notify/register.php</jms:reference-file>
        <source>%user% demande votre approbation sur une ou plusieurs %before_link% collections %after_link%</source>
        <target state="new">%user% demande votre approbation sur une ou plusieurs %before_link% collections %after_link%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7bd59be8150e0bbc0f1033db2bf5b4df93b0c7b0" resname="%user% has just sent its validation report, you can now see it">
        <jms:reference-file line="70">Notification/Mail/MailInfoValidationDone.php</jms:reference-file>
        <source>%user% has just sent its validation report, you can now see it</source>
        <target state="new">%user% has just sent its validation report, you can now see it</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6e05ce34670cecf8f839f24c35f3e48e9bd036f0" resname="%user% has ordered documents">
        <jms:reference-file line="48">Notification/Mail/MailInfoNewOrder.php</jms:reference-file>
        <source>%user% has ordered documents</source>
        <target state="new">%user% has ordered documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7c5f17a213f98cae3850db964a7300713873cd89" resname="%user% has published %title%">
        <jms:reference-file line="143">eventsmanager/notify/feed.php</jms:reference-file>
        <source>%user% has published %title%</source>
        <target state="new">%user% has published %title%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f158d79a3f6a3a9622295111771ad5bfcd0f4830" resname="%user% s'est enregistre sur une ou plusieurs %before_link% scollections %after_link%">
        <jms:reference-file line="152">eventsmanager/notify/autoregister.php</jms:reference-file>
        <source>%user% s'est enregistre sur une ou plusieurs %before_link% scollections %after_link%</source>
        <target state="new">%user% s'est enregistre sur une ou plusieurs %before_link% scollections %after_link%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3019178ac9fca4836df4f1232391cf04e6e43139" resname="%user% vient de publier %title%">
        <jms:reference-file line="67">Notification/Mail/MailInfoNewPublication.php</jms:reference-file>
        <source>%user% vient de publier %title%</source>
        <target state="new">%user% vient de publier %title%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="578411bc3eda63423c62f54431d62591422c6e5f" resname="%user% vous a delivre %quantity% document(s) pour votre commande %title%">
        <jms:reference-file line="161">eventsmanager/notify/orderdeliver.php</jms:reference-file>
        <source>%user% vous a delivre %quantity% document(s) pour votre commande %title%</source>
        <target state="new">%user% vous a delivre %quantity% document(s) pour votre commande %title%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="991c3d22c945eab4d10ee5974ff3d12e0c165185" resname="%user% vous a delivre votre commande, consultez la en ligne a l'adresse suivante">
        <jms:reference-file line="65">Notification/Mail/MailInfoOrderDelivered.php</jms:reference-file>
        <source>%user% vous a delivre votre commande, consultez la en ligne a l'adresse suivante</source>
        <target state="new">%user% vous a delivre votre commande, consultez la en ligne a l'adresse suivante</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aa149bb3a3caf790b2bf97881b62c04048298f20" resname="%user% vous a envoye un %before_link% panier %after_link%">
        <jms:reference-file line="131">eventsmanager/notify/push.php</jms:reference-file>
        <source>%user% vous a envoye un %before_link% panier %after_link%</source>
        <target state="new">%user% vous a envoye un %before_link% panier %after_link%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e3f18be0f58ebf1fe310471f7bc5ac6f430b8c3c" resname="%user% vous demande de valider %title%">
        <jms:reference-file line="161">eventsmanager/notify/validate.php</jms:reference-file>
        <source>%user% vous demande de valider %title%</source>
        <target state="new">%user% vous demande de valider %title%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bd8b8aa0c4e8a2a4534fc794850750326e79fae3" resname="%user_count% users have been created.">
        <jms:reference-file line="13">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>%user_count% users have been created.</source>
        <target state="new">%user_count% users have been created.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="31fb450e8ef288726722eea566193acf0b975a86" resname="%value% like">
        <jms:reference-file line="14">Bridge/Youtube/element_informations.html.twig</jms:reference-file>
        <source>%value% like</source>
        <target>%value% like</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="407d9d1e1557a3709595f0a6e620b0e971cdd42b" resname="%value% likes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="16">Bridge/Youtube/element_informations.html.twig</jms:reference-file>
        <source>%value% likes</source>
        <target state="translated">|</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f9b99b03af6b1d53ea7034c84c55dabc0154b216" resname="(validation) a envoyer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="60">lightbox/IE6/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="61">web/lightbox/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>(validation) a envoyer</source>
        <target state="translated">Enviar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4917c899b027967555ba3f1c755a1aeae2775ee1" resname="(validation) envoyee" approved="yes">
        <jms:reference-file line="58">lightbox/IE6/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="59">web/lightbox/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>(validation) envoyee</source>
        <target state="translated">Enviado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6e41adb316d2c64579c0c85a614f4a4830054520" resname="(validation) session terminee" approved="yes">
        <jms:reference-file line="56">lightbox/IE6/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="57">web/lightbox/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>(validation) session terminee</source>
        <target state="translated">Sesión terminada</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="921f8ad2547f873e9b7c081d2bc8daa96a93a719" resname="* , ? , ET , OU , SAUF , DANS , DERNIERS , TOUT (ou AND , OR , EXCEPT , LAST , ALL)">
        <jms:reference-file line="27">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>* , ? , ET , OU , SAUF , DANS , DERNIERS , TOUT (ou AND , OR , EXCEPT , LAST , ALL)</source>
        <target>* , ? , ET , OU , SAUF , DANS , DERNIERS , TOUT (ou AND , OR , EXCEPT , LAST , ALL)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4412a659c3e1ca169796ab2f540a932ea7cbe2a4" resname="*Phraseanet Navigator* is a smartphone application that allow user to connect on this instance">
        <jms:reference-file line="205">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>*Phraseanet Navigator* is a smartphone application that allow user to connect on this instance</source>
        <target state="new">*Phraseanet Navigator* is a smartphone application that allow user to connect on this instance</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7400a82d671391e91d83ed4a0227a3a5aff6f929" resname="1 record">
        <jms:reference-file line="80">WorkZone/Browser/Basket.html.twig</jms:reference-file>
        <source>1 record</source>
        <target>1 record</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4e633811d5f61e7ef626265d09c454908f56df17" resname="1 result">
        <jms:reference-file line="10">WorkZone/Browser/Results.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="113">WorkZone/Browser/Results.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="36">web/report/generate_tab.html.twig</jms:reference-file>
        <source>1 result</source>
        <target>1 result</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fbe42fc27804535bb12503b7990343d52141318c" resname="10 tags maximum">
        <jms:reference-file line="61">Bridge/Dailymotion/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>10 tags maximum</source>
        <target>10 tags maximum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="de63e9e4955fc8eafa4765fa78559a82f94dc64c" resname="100 caracteres maximum">
        <jms:reference-file line="31">Bridge/Youtube/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>100 caracteres maximum</source>
        <target>100 caracteres maximum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="62f5144a6738117e108d9eea973f15527c7d21f0" resname="1000 caracteres maximum">
        <jms:reference-file line="45">Bridge/Dailymotion/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>1000 caracteres maximum</source>
        <target>1000 caracteres maximum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fc99d2489a234a32c44e057d0d49959af5a26928" resname="2000 caracteres maximum">
        <jms:reference-file line="46">Bridge/Youtube/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>2000 caracteres maximum</source>
        <target>2000 caracteres maximum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4201624e90fa2b815acc80da2ec7d12c75dce2a7" resname="2000 caracteres maximum, separe par des espaces">
        <jms:reference-file line="76">Bridge/Flickr/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>2000 caracteres maximum, separe par des espaces</source>
        <target>2000 caracteres maximum, separe par des espaces</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a66036a5aae84d405e0c0c7c3ce2752853fe19bb" resname="250 caracteres maximum">
        <jms:reference-file line="60">Bridge/Dailymotion/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>250 caracteres maximum</source>
        <target>250 caracteres maximum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="72a4ff9a02f31f3ce6299ba3bcada34ddd4eafb1" resname="255 caracteres maximum">
        <jms:reference-file line="31">Bridge/Dailymotion/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>255 caracteres maximum</source>
        <target>255 caracteres maximum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c5026fb21d37b3cae42754a49a16960bb776ed5e" resname="500 caracteres maximum">
        <jms:reference-file line="74">Bridge/Youtube/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>500 caracteres maximum</source>
        <target>500 caracteres maximum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6dcd4ce23d88e2ee9568ba546c007c63d9131c1b" resname="A">
        <jms:reference-file line="30">web/admin/editusers_timelimit.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="26">web/admin/editusers_timelimit_sbas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>A</source>
        <target>A</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1e80e95019a07dbb023727f22ed11c8970401783" resname="A document has been quarantined">
        <jms:reference-file line="21">Notification/Mail/MailInfoRecordQuarantined.php</jms:reference-file>
        <source>A document has been quarantined</source>
        <target>A document has been quarantined</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="067d48dee911fa8dbe41bc4cd26d711d9a245225" resname="A field value contains an invalid character">
        <jms:reference-file line="582">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>A field value contains an invalid character</source>
        <target>A field value contains an invalid character</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="72dbb470d270409c709a1ac94346888557f3a745" resname="A file has been thrown to the quarantine.">
        <jms:reference-file line="29">Notification/Mail/MailInfoRecordQuarantined.php</jms:reference-file>
        <source>A file has been thrown to the quarantine.</source>
        <target state="new">A file has been thrown to the quarantine.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fa591b39e82a5a47573a9ed70172620c2660596c" resname="A file with the same UUID already exists in database">
        <jms:reference-file line="47">Border/Checker/UUID.php</jms:reference-file>
        <source>A file with the same UUID already exists in database</source>
        <target>A file with the same UUID already exists in database</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3111a4c2d6a675604d8bed8fe7ac2d7ec859bca2" resname="A file with the same checksum already exists in database">
        <jms:reference-file line="48">Border/Checker/Sha256.php</jms:reference-file>
        <source>A file with the same checksum already exists in database</source>
        <target>A file with the same checksum already exists in database</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aee62b552774745bfc7778349545413b39c33a9a" resname="A file with the same filename already exists in database">
        <jms:reference-file line="59">Border/Checker/Filename.php</jms:reference-file>
        <source>A file with the same filename already exists in database</source>
        <target>A file with the same filename already exists in database</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e6558cad562de9eeae699e5f7fc7c8ae076d38c8" resname="A record matches the unique identifier :">
        <jms:reference-file line="308">prod/upload/lazaret.html.twig</jms:reference-file>
        <source>A record matches the unique identifier :</source>
        <target state="new">A record matches the unique identifier :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b73e8cb42d796f56db9989972e41942d9135c2cc" resname="A required field is missing or has an empty value">
        <jms:reference-file line="573">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>A required field is missing or has an empty value</source>
        <target>A required field is missing or has an empty value</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8c1e0bded99120f556c941ff933f09af0e815ff3" resname="A task has been created, please run it to complete empty collection">
        <jms:reference-file line="640">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <source>A task has been created, please run it to complete empty collection</source>
        <target state="new">A task has been created, please run it to complete empty collection</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2966d9d14e339b1aa59cd4591bbb616f2af1f070" resname="A task has been creted, please run it to complete empty collection">
        <jms:reference-file line="240">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <source>A task has been creted, please run it to complete empty collection</source>
        <target>A task has been creted, please run it to complete empty collection</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1745c0ee532c1592e3751ef7ef48c382df74c457" resname="A third-party application is a product developed apart from Phraseanet and that would access Phraseanet data.">
        <jms:reference-file line="53">web/account/authorized_apps.html.twig</jms:reference-file>
        <source>A third-party application is a product developed apart from Phraseanet and that would access Phraseanet data.</source>
        <target state="new">A third-party application is a product developed apart from Phraseanet and that would access Phraseanet data.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8fbf9542bb44c894980e5cea3cd7c4484ecdf909" resname="A user already exists with email addres %email%">
        <jms:reference-file line="381">classes/User/Adapter.php</jms:reference-file>
        <source>A user already exists with email addres %email%</source>
        <target state="new">A user already exists with email addres %email%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="342055b6954afaafc7585b0d8e5a0b59e400bea4" resname="A value does not match an expected format">
        <jms:reference-file line="579">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>A value does not match an expected format</source>
        <target>A value does not match an expected format</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="838bdfdaf6616fe10c4a0fb31fd3ea84d5ab83a4" resname="A value exceeds the maximum allowable length">
        <jms:reference-file line="585">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>A value exceeds the maximum allowable length</source>
        <target>A value exceeds the maximum allowable length</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="219facb2190f748098675d648198023657a56aad" resname="A value has been deprecated and is no longer valid">
        <jms:reference-file line="576">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>A value has been deprecated and is no longer valid</source>
        <target>A value has been deprecated and is no longer valid</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8887b473975b3b740e5afe559123403a6c219524" resname="About Roles :">
        <jms:reference-file line="6">actions/Feedback/List-Share.html.twig</jms:reference-file>
        <source>About Roles :</source>
        <target>About Roles :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="59e14605e72f9b419160d4022a796a7a4b2421d8" resname="Acces">
        <jms:reference-file line="24">web/account/base.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Acces</source>
        <target>Acces</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2f81a22de0af5e9eab19326e19693f86ce612518" resname="Access">
        <jms:reference-file line="343">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="44">actions/Feedback/List-Share.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Access</source>
        <target>Access</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dea26a0d5384d4428f75e1fe2a8b026a76987821" resname="Access code">
        <jms:reference-file line="21">login/oauth/desktop-code.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Access code</source>
        <target state="new">Access code</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d2932779066cae9b6178ab02edc234cc4b1e1e06" resname="Access history">
        <jms:reference-file line="4">web/account/sessions.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Access history</source>
        <target state="new">Access history</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="641b6f272cdbfac4386c3bb6b41116675a415a62" resname="Access quarantine">
        <jms:reference-file line="37">Notification/Mail/MailInfoRecordQuarantined.php</jms:reference-file>
        <source>Access quarantine</source>
        <target state="new">Access quarantine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="92c61069b8621dbab46a1a311801ae8661bdb2d5" resname="Access to HD">
        <jms:reference-file line="358">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Access to HD</source>
        <target>Access to HD</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8aae5e41a4f1da0bccde0ae0a0979f5a814c105f" resname="Access to image tools">
        <jms:reference-file line="409">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Access to image tools</source>
        <target>Access to image tools</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="44f245a68ae10417d3e969773314d68407263772" resname="Access to preview">
        <jms:reference-file line="352">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Access to preview</source>
        <target>Access to preview</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9db7fb32c517586a4123d511613b492d910aecaa" resname="Access user have readonly access">
        <jms:reference-file line="14">actions/Feedback/List-Share.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Access user have readonly access</source>
        <target>Access user have readonly access</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="47fdb73f25a5741ae837b5ff6952465d9a205d62" resname="Account has been unlocked, you can now login.">
        <jms:reference-file line="557">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="568">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Account has been unlocked, you can now login.</source>
        <target state="new">Account has been unlocked, you can now login.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="632ed364ab91b2c197af55b21a56915da46ab097" resname="Account has been unlocked, you still have to wait for admin approval.">
        <jms:reference-file line="573">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Account has been unlocked, you still have to wait for admin approval.</source>
        <target state="new">Account has been unlocked, you still have to wait for admin approval.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d0f5633269121ec8e07965a8adb4032ba9e51c3d" resname="Account is already unlocked, you can login.">
        <jms:reference-file line="546">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Account is already unlocked, you can login.</source>
        <target state="new">Account is already unlocked, you can login.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b49bb6d5d1b2f39b2eb12fbd6cd22fe8556a81a5" resname="Account is not found.">
        <jms:reference-file line="181">Controller/Prod/Bridge.php</jms:reference-file>
        <source>Account is not found.</source>
        <target>Account is not found.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6cf21b7ad1455722ba402e63dac8741146f2c050" resname="Accuse de reception">
        <jms:reference-file line="86">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="149">prod/templates/push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Accuse de reception</source>
        <target>Accuse de reception</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="589db073670b88b4b42b9f60b53d87e049fa5e3f" resname="Accuse de reception indisponible, vous n'avez pas declare d'adresse email" approved="yes">
        <jms:reference-file line="182">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Accuse de reception indisponible, vous n'avez pas declare d'adresse email</source>
        <target state="translated">Confirmación imposible; falta de correo electrónico</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="43c8f4baa612c748fb9c0b6672d77827013ff2be" resname="Action Forbidden : You are not the publisher">
        <jms:reference-file line="190">Controller/Prod/Feed.php</jms:reference-file>
        <source>Action Forbidden : You are not the publisher</source>
        <target>Action Forbidden : You are not the publisher</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c3cd636a585b20c40ac2df5ffb403e83cb2eef51" resname="Actions">
        <jms:reference-file line="12">Bridge/Dailymotion/actioncontainers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="26">Bridge/Dailymotion/actionelements.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="12">Bridge/Flickr/actioncontainers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="26">Bridge/Flickr/actionelements.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="12">Bridge/Youtube/actioncontainers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="26">Bridge/Youtube/actionelements.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Actions</source>
        <target>Actions</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a733b809d2f1233496ab516eed0f3ef75cf3791a" resname="Active">
        <jms:reference-file line="346">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Active</source>
        <target>Active</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5ebee24e81ca76fbd08eda8a09f7ed9fcf3ed7f2" resname="Active tab position">
        <jms:reference-file line="539">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Active tab position</source>
        <target state="new">Active tab position</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b96fa78d63e470aece8873de8f36bc6d07d0ce1e" resname="Activer">
        <jms:reference-file line="215">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="19">web/admin/editusers_timelimit.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="15">web/admin/editusers_timelimit_sbas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Activer</source>
        <target>Activer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2ad25a56545b3378229ca9165351fb4cb528c722" resname="Activer le grant_type de type password pour votre application">
        <jms:reference-file line="60">web/developers/application.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Activer le grant_type de type password pour votre application</source>
        <target>Activer le grant_type de type password pour votre application</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="63333811f3e5a35a0dfa86e8487f83d35166b606" resname="Activer une collection">
        <jms:reference-file line="207">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Activer une collection</source>
        <target>Activer une collection</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8a42c4df86bb85476073a898a98910cd3a83c7d3" resname="Activite">
        <jms:reference-file line="90">actions/Feedback/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Activite</source>
        <target>Activite</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="61cc55aa0453184734c3fa0b621eda6fa874bd83" resname="Add">
        <jms:reference-file line="66">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="6">actions/Feedback/lists-all.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="146">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="283">prod/upload/lazaret.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="284">prod/upload/lazaret.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="56">prod/User/Add.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Add</source>
        <target>Add</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5bc397abf190599d339e7a0543f2ba2a6dbc8e38" resname="Add a new field">
        <jms:reference-file line="42">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="45">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Add a new field</source>
        <target state="new">Add a new field</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="18a7d7025f09d8fd494b56d81e5208ec96510c99" resname="Add an admin">
        <jms:reference-file line="111">web/admin/dashboard.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Add an admin</source>
        <target state="new">Add an admin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f347a8ddd22508ed0310a2f9d8cf43dd96be34b1" resname="Add user">
        <jms:reference-file line="92">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Add user</source>
        <target>Add user</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="001c0aa88aab8441b8835c947c94c7290eadf779" resname="Additionnal modules">
        <jms:reference-file line="401">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Additionnal modules</source>
        <target state="new">Additionnal modules</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4e7afebcfbae000b22c7c85e5560f89a2a0280b4" resname="Admin">
        <jms:reference-file line="50">actions/Feedback/List-Share.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Admin</source>
        <target>Admin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0352f789537a37d0a0a5b99c67f3341ad56d3ac5" resname="Admin can edit shares, modify content">
        <jms:reference-file line="8">actions/Feedback/List-Share.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Admin can edit shares, modify content</source>
        <target>Admin can edit shares, modify content</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f0fee7b561ba7ab84debdfcd61ac09e322d12254" resname="Admin email">
        <jms:reference-file line="299">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Admin email</source>
        <target state="new">Admin email</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="448daefafefd62c772af36c0a22ac838d0feda30" resname="Adresse email du nouvel utilisateur">
        <jms:reference-file line="222">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Adresse email du nouvel utilisateur</source>
        <target>Adresse email du nouvel utilisateur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f38d53519197909c91536558af4b561b0b38c32f" resname="Advanced Search">
        <jms:reference-file line="288">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Advanced Search</source>
        <target>Advanced Search</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f4432fac75ebbbad6dcf4c0b48dc7b72d234ae61" resname="Advanced field parameters">
        <jms:reference-file line="132">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Advanced field parameters</source>
        <target state="new">Advanced field parameters</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5ea39b5957aeca9f119af78aea2b001df038f2d0" resname="Advanced search tab position">
        <jms:reference-file line="527">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Advanced search tab position</source>
        <target state="new">Advanced search tab position</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bc8f3ed663adc3f670da96cfd59f14ca2d063439" resname="Affichage" approved="yes">
        <jms:reference-file line="801">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Affichage</source>
        <target state="translated">Vista</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1f9a8a4181e8f3f461180be54e1a63f70d9bce77" resname="Affichage au demarrage" approved="yes">
        <jms:reference-file line="889">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Affichage au demarrage</source>
        <target state="translated">Mostrar al iniciar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5e8020402fa81c0c005a57433ae40dbfc3359d25" resname="Afficher" approved="yes">
        <jms:reference-file line="843">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Afficher</source>
        <target state="translated">Vista</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c53671629fa037867da7ecba10c252358c44e62a" resname="Afficher dans la notice" approved="yes">
        <jms:reference-file line="847">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Afficher dans la notice</source>
        <target state="translated">Ver en el registro</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a810fdb68ba89818cce5c607021256e40cf14170" resname="Afficher la fiche descriptive">
        <jms:reference-file line="990">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Afficher la fiche descriptive</source>
        <target>Afficher la fiche descriptive</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="946bf37a064ede9145bd8e3c7ce50e8608885518" resname="Afficher le titre">
        <jms:reference-file line="999">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Afficher le titre</source>
        <target>Afficher le titre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7627cf7574df870b584ab3bd8a67d62d7ab4a18b" resname="Afficher les status">
        <jms:reference-file line="981">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Afficher les status</source>
        <target>Afficher les status</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="47743dc906e82db1978c23daf01e4d5e727702bd" resname="Afficher une icone" approved="yes">
        <jms:reference-file line="859">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Afficher une icone</source>
        <target state="translated">Mostrar un ícono</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="40a1dd8272b48953d037ba565c6189e9ef5cd06b" resname="Aide" approved="yes">
        <jms:reference-file line="903">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Aide</source>
        <target state="translated">Ayuda</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c26a1a41764983bc03456d418ee43e732e5f513e" resname="Aide sur les expressions regulieres" approved="yes">
        <jms:reference-file line="302">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Aide sur les expressions regulieres</source>
        <target state="translated">Ayuda con expresiones regulares</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5e8a35671080dba23a7f84416dcf97fd975a33e6" resname="Ajouter a">
        <jms:reference-file line="5">Bridge/Dailymotion/actionelements.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="5">Bridge/Flickr/actionelements.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="5">Bridge/Youtube/actionelements.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Ajouter a</source>
        <target>Ajouter a</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6be348e8c91127640dc04e94dca7d5503ddb6c7d" resname="Ajouter ma selection courrante" approved="yes">
        <jms:reference-file line="10">prod/Baskets/Create.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="15">prod/Story/Create.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Ajouter ma selection courrante</source>
        <target state="translated">Agrega la selección actual</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8d391a678bc6acf01f3f67c57b07853c5a588171" resname="Ajouter un nouvel utilisateur">
        <jms:reference-file line="220">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Ajouter un nouvel utilisateur</source>
        <target>Ajouter un nouvel utilisateur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="502a021ab817d7924d38b2fd998ad2d7bcfc3a77" resname="Ajouter un publisher">
        <jms:reference-file line="168">admin/publications/fiche.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Ajouter un publisher</source>
        <target>Ajouter un publisher</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3d9b9eb0226d63ad069eafecff0e2d0e688b6099" resname="Ajouter une publication">
        <jms:reference-file line="7">admin/publications/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Ajouter une publication</source>
        <target>Ajouter une publication</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6a72085653e4c5be8c7640c868ef787cbcf063d1" resname="All">
        <jms:reference-file line="108">actions/Feedback/list.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="116">actions/Feedback/list.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="124">actions/Feedback/list.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="132">actions/Feedback/list.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="140">actions/Feedback/list.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="13">WorkZone/Browser/Browser.html.twig</jms:reference-file>
        <source>All</source>
        <target>All</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bc5595b574bc9e623a22a54ae40ae0cef6c28e80" resname="Aller a">
        <jms:reference-file line="36">prod/feeds/feeds.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Aller a</source>
        <target>Aller a</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="619eebecff3aef2d53d82536ebc2604fb07900e2" resname="Allow the website to be indexed by search engines like Google">
        <jms:reference-file line="664">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Allow the website to be indexed by search engines like Google</source>
        <target>Allow the website to be indexed by search engines like Google</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="77c7b4909d393bbb0e9e72d3dd008972625771b3" resname="Allowed">
        <jms:reference-file line="35">web/account/authorized_apps.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Allowed</source>
        <target state="new">Allowed</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c264a7efdbe0e0af2a6fe69e2bc9a89b90c5ec0e" resname="Allowed to access report">
        <jms:reference-file line="415">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Allowed to access report</source>
        <target>Allowed to access report</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a79a26fd0d867d56e440db7970bedeb81120db5e" resname="Allowed to add">
        <jms:reference-file line="397">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Allowed to add</source>
        <target>Allowed to add</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9c29c0bc79b37717cee74db0f693cd90d3f81060" resname="Allowed to add in basket">
        <jms:reference-file line="349">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Allowed to add in basket</source>
        <target>Allowed to add in basket</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="418e86bd967ee69e5da8a8033c2fc5627c3e644a" resname="Allowed to change statuses">
        <jms:reference-file line="403">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Allowed to change statuses</source>
        <target>Allowed to change statuses</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1573d8c96b794cfc975385adc9db72008682b945" resname="Allowed to delete">
        <jms:reference-file line="406">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Allowed to delete</source>
        <target>Allowed to delete</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="22237a60b40519589c2b155280d4f59326b72288" resname="Allowed to edit">
        <jms:reference-file line="400">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Allowed to edit</source>
        <target>Allowed to edit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4db44028c6ca28953498237f726ffc2f586f62bc" resname="Allowed to order">
        <jms:reference-file line="361">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Allowed to order</source>
        <target>Allowed to order</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="05bf467a6bb91f88a09b79234003a50ffc07b36b" resname="Allowed to publish">
        <jms:reference-file line="324">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Allowed to publish</source>
        <target>Allowed to publish</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bedb589d10ba56ca45a58733b8dc89b1100adeaa" resname="Allowed to push">
        <jms:reference-file line="418">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Allowed to push</source>
        <target>Allowed to push</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ebd447ea09611b090d7b8a12835ffaf79ea17e47" resname="Also delete records that rely on groupings.">
        <jms:reference-file line="19">prod/actions/delete_records_confirm.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Also delete records that rely on groupings.</source>
        <target state="new">Also delete records that rely on groupings.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f0cf9a47c6b420dda55c973a12840600fc19b7fb" resname="An error occured">
        <jms:reference-file line="286">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="321">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="356">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="392">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="612">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="682">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="720">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="758">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="797">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="831">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="865">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="964">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="215">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="279">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="308">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="341">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="496">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="529">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="566">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="601">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="678">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="750">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="102">Controller/Admin/Databoxes.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="250">Controller/Prod/BasketController.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="249">Controller/Prod/Lazaret.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="333">Controller/Prod/Lazaret.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="407">Controller/Prod/Lazaret.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="111">Controller/Prod/MoveCollection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="159">Controller/Prod/Order.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="198">Controller/Prod/Story.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="114">Controller/Prod/Tools.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="175">Controller/Prod/Tools.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="1099">API/V1/adapter.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="1145">API/V1/adapter.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="1195">API/V1/adapter.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="1219">API/V1/adapter.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="23">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="25">admin/collection/suggested_value.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="15">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="19">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="166">task-manager/task-editor/task.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="291">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>An error occured</source>
        <target>An error occured</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a518072a2c5c91cdd2591c1b8d79777664df1ea4" resname="An error occured while denying, please retry  or contact an admin if problem persists">
        <jms:reference-file line="364">Controller/Prod/Order.php</jms:reference-file>
        <source>An error occured while denying, please retry  or contact an admin if problem persists</source>
        <target state="new">An error occured while denying, please retry  or contact an admin if problem persists</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bf18928e3af1fd3fb410e5f60df0d76ac958b8b1" resname="An error occured while sending, please retry  or contact an admin if problem persists">
        <jms:reference-file line="304">Controller/Prod/Order.php</jms:reference-file>
        <source>An error occured while sending, please retry  or contact an admin if problem persists</source>
        <target state="new">An error occured while sending, please retry  or contact an admin if problem persists</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4d81e28f8834de808caf1715db1a81e278afe839" resname="An error occured while upload the file. Please retry">
        <jms:reference-file line="10">user/import/file.html.twig</jms:reference-file>
        <source>An error occured while upload the file. Please retry</source>
        <target state="new">An error occured while upload the file. Please retry</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d30caa7b7d0efe99300f9e4b63baaf31f4e39a25" resname="An error occured, please retry">
        <jms:reference-file line="93">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>An error occured, please retry</source>
        <target>An error occured, please retry</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0d790ccf67298550e7580362892f1f2d9905faca" resname="An error occured, please retry or contact an admin if problem persist">
        <jms:reference-file line="14">admin/collection/create.html.twig</jms:reference-file>
        <source>An error occured, please retry or contact an admin if problem persist</source>
        <target state="new">An error occured, please retry or contact an admin if problem persist</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="74ac6d98a6af6b30035cbb4c76ae661a977abb6f" resname="An error occured, please retry or contact an admin if problem persists">
        <jms:reference-file line="19">prod/orders/order_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="24">prod/orders/order_item.html.twig</jms:reference-file>
        <source>An error occured, please retry or contact an admin if problem persists</source>
        <target state="new">An error occured, please retry or contact an admin if problem persists</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="98a5e115c36d45b5c1cb4ed3537f847a5210d1e7" resname="An error occurred">
        <jms:reference-file line="230">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="621">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="222">Controller/Prod/BasketController.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="81">web/admin/statusbit.html.twig</jms:reference-file>
        <source>An error occurred</source>
        <target>An error occurred</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7e861f79c8744b5cb0b59ce4f0100603952751b1" resname="An error occurred reading this file">
        <jms:reference-file line="89">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>An error occurred reading this file</source>
        <target>An error occurred reading this file</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="71648f76841751a7fa0ec9305c7661ca953af9f0" resname="An unexpected error occured during authentication process, please contact an admin">
        <jms:reference-file line="997">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>An unexpected error occured during authentication process, please contact an admin</source>
        <target state="new">An unexpected error occured during authentication process, please contact an admin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2063ba5ce348f48f77284c961f2291da1fdd79a5" resname="An upload on %bridge_adapter% failed, the resaon is : %reason%">
        <jms:reference-file line="63">Notification/Mail/MailInfoBridgeUploadFailed.php</jms:reference-file>
        <source>An upload on %bridge_adapter% failed, the resaon is : %reason%</source>
        <target state="new">An upload on %bridge_adapter% failed, the resaon is : %reason%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3ad56f9f5a406f1c69267d4ac341168e3affa3e7" resname="Anonymous report">
        <jms:reference-file line="394">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Anonymous report</source>
        <target state="new">Anonymous report</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d7854118cda9d187ac6091c889576577aab8a36b" resname="Any time">
        <jms:reference-file line="46">WorkZone/Browser/Browser.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Any time</source>
        <target>Any time</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aae1263383b96270870516a4097020921912df74" resname="Aperture">
        <jms:reference-file line="99">web/common/technical_datas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Aperture</source>
        <target>Aperture</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="013cf62916a339608ae3c498d34b9e55afa46dc1" resname="Apparait aussi dans ces paniers" approved="yes">
        <jms:reference-file line="17">prod/preview/appears_in.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Apparait aussi dans ces paniers</source>
        <target state="translated">también en las siguientes cestas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="244b484023b5b9473c3ff89cb6b956bc1985da43" resname="Apparait aussi dans ces reportages" approved="yes">
        <jms:reference-file line="4">prod/preview/appears_in.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Apparait aussi dans ces reportages</source>
        <target state="translated">También aparece en estos informes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="022643ac43e94269443f7d30e114df8e13fe0f37" resname="Appbox is unreachable">
        <jms:reference-file line="134">Phrasea/Controller/Setup.php</jms:reference-file>
        <source>Appbox is unreachable</source>
        <target>Appbox is unreachable</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b291beb8793f4f3308c463951165dad483715a6c" resname="Application">
        <jms:reference-file line="12">web/developers/application.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Application</source>
        <target>Application</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="498778131fed5b01b06132a7c29c2d29829410c4" resname="Application description">
        <jms:reference-file line="652">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Application description</source>
        <target state="new">Application description</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a9ec030ab77d85f2493f1ebc5ab78e62e83fc383" resname="Application desktop">
        <jms:reference-file line="95">web/developers/application_form.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Application desktop</source>
        <target>Application desktop</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ee3ac8b2def14068e5827dcd2499e831cb89712c" resname="Application title">
        <jms:reference-file line="640">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Application title</source>
        <target state="new">Application title</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="866fef154cc77e6c30d7c9e97387dae0fb72dd08" resname="Application web">
        <jms:reference-file line="90">web/developers/application_form.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Application web</source>
        <target>Application web</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="27d917e81d7d1b082f84bbfac7c6eeb2d82a059f" resname="ApplicationBox is a Mysql database.">
        <jms:reference-file line="601">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>ApplicationBox is a Mysql database.</source>
        <target>ApplicationBox is a Mysql database.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="76c74bd071dd73f01696fddbbffc77712a479faf" resname="Applications">
        <jms:reference-file line="26">web/account/base.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Applications</source>
        <target>Applications</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7dcbf97d352327fd4566c6fd1ea2dc557e682c0a" resname="Apply a model">
        <jms:reference-file line="29">user/import/view.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Apply a model</source>
        <target state="new">Apply a model</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a6261c812b4e862084508bb5a9ebe845dc51232c" resname="Apply a template">
        <jms:reference-file line="130">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="59">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Apply a template</source>
        <target>Apply a template</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b8fb717785e899f8e3bacfd74a395da7a434af9e" resname="Apply changes">
        <jms:reference-file line="125">actions/Property/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="48">actions/Property/type.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Apply changes</source>
        <target state="new">Apply changes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e59a72dc4b1773210c7de21747748b85ce584173" resname="Apply status on stories children.">
        <jms:reference-file line="113">actions/Property/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Apply status on stories children.</source>
        <target state="new">Apply status on stories children.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0e585e139fb6fc86d30e02ba78bdbb4dff6ac6b9" resname="Apply status on story children.">
        <jms:reference-file line="115">actions/Property/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Apply status on story children.</source>
        <target state="new">Apply status on story children.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="01f240fd282242c9c32ecdaa4b503881a2e6a611" resname="Apply template">
        <jms:reference-file line="42">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Apply template</source>
        <target state="new">Apply template</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2e503f11e38be4621905a6d79667af5c4a302d7b" resname="Apply to all selected documents">
        <jms:reference-file line="15">actions/Property/type.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Apply to all selected documents</source>
        <target state="new">Apply to all selected documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fbbb8a1a6841701ecaff58221e68fe1681b69f62" resname="Applying patches on %databox_name%">
        <jms:reference-file line="342">lib/classes/base.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="824">lib/classes/base.php</jms:reference-file>
        <source>Applying patches on %databox_name%</source>
        <target state="new">Applying patches on %databox_name%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2621c6fd51a58e1d1d5c491aac71488647b20224" resname="Archive">
        <jms:reference-file line="167">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Archive</source>
        <target>Archive</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6e8fd96e9e2759d3e405608bfb1a064d3338b4dd" resname="Are you sure you want delete users rights ?">
        <jms:reference-file line="277">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Are you sure you want delete users rights ?</source>
        <target state="new">Are you sure you want delete users rights ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="afed8e1a2177fcba614eb90ea671435db9fee8bb" resname="Are you sure you want to delete this application?">
        <jms:reference-file line="29">web/developers/applications.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Are you sure you want to delete this application?</source>
        <target state="new">Are you sure you want to delete this application?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="792237ade8b0576929abb7dd5dc24b2848b696d3" resname="Are you sure you want to delete this list ?">
        <jms:reference-file line="78">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="120">prod/templates/push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Are you sure you want to delete this list ?</source>
        <target>Are you sure you want to delete this list ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="927aacfc684a0654a9fc301f52ed3f2441adb363" resname="Are you sure you want to reset rights?">
        <jms:reference-file line="575">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Are you sure you want to reset rights?</source>
        <target state="new">Are you sure you want to reset rights?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c10a10f87d62712ca92da22c503dc9030ca51b58" resname="At the beginning">
        <jms:reference-file line="60">task-manager/task-editor/phraseanet-indexer.html.twig</jms:reference-file>
        <source>At the beginning</source>
        <target state="new">At the beginning</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b7bc73e5caf1e1c0a2950f0d1aeaffe47167d709" resname="At the end">
        <jms:reference-file line="61">task-manager/task-editor/phraseanet-indexer.html.twig</jms:reference-file>
        <source>At the end</source>
        <target state="new">At the end</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="74e0b9c80dca267a78a89ad68a2f6c73241b5973" resname="Attention">
        <jms:reference-file line="95">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="37">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="76">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Attention</source>
        <target>Attention</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e90e84223fc3bab6b936ce4506b3924b21f3d0be" resname="Attention !">
        <jms:reference-file line="109">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>Attention !</source>
        <target>Attention !</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0328b7d39137eaa443590c8c1d693a1611354951" resname="Attention, certain documents ont des sous-definitions substituees">
        <jms:reference-file line="83">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Attention, certain documents ont des sous-definitions substituees</source>
        <target>Attention, certain documents ont des sous-definitions substituees</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ecf45b9b95089bd007360bb41c66c08d257ee0ac" resname="Attention, en supprimant ce preregalge, vous ne pourrez plus modifier ou supprimer de publications prealablement effectues avec celui-ci" approved="yes">
        <jms:reference-file line="75">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>Attention, en supprimant ce preregalge, vous ne pourrez plus modifier ou supprimer de publications prealablement effectues avec celui-ci</source>
        <target state="translated">Atención: al eliminar esa configuración, la modificación y la eliminación de publicaciones existentes no serán posibles.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b2ed82f1bf1c30916cde300ded82176c2ff0300a" resname="Aucun">
        <jms:reference-file line="223">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Aucun</source>
        <target>Aucun</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3f9f7ad2bc75b4c34160ea51aeff9a273da06c1f" resname="Aucun bridge disponible. Veuillez contacter un administrateur.">
        <jms:reference-file line="72">actions/Bridge/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Aucun bridge disponible. Veuillez contacter un administrateur.</source>
        <target>Aucun bridge disponible. Veuillez contacter un administrateur.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c1f891614ef0359cd670f6940a2b9f095b8691d9" resname="Aucun document selectionne" approved="yes">
        <jms:reference-file line="77">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>Aucun document selectionne</source>
        <target state="translated">Ningún documento fue seleccionado.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5c4eb810a8d51375a0e76c76d183446905d39d3a" resname="Aucun statut editable" approved="yes">
        <jms:reference-file line="192">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Aucun statut editable</source>
        <target state="translated">Estatus no editable</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e8f882731020de75c4168f82456175a386828cd1" resname="Aucune" approved="yes">
        <jms:reference-file line="51">prod/orders/order_box.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Aucune</source>
        <target state="translated">Ninguno</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7d82c5ddc57d60797a8253331bd938b8ea2b800c" resname="Aucune application creee.">
        <jms:reference-file line="49">web/developers/applications.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Aucune application creee.</source>
        <target>Aucune application creee.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4f9a207820f5a83abbb6f489038b43cb74e42b1c" resname="Aucune application n'a accés à vos données.">
        <jms:reference-file line="44">web/account/authorized_apps.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Aucune application n'a accés à vos données.</source>
        <target>Aucune application n'a accés à vos données.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="007810133a83b7b3afb91124c6251b20b8b6d670" resname="Aucune description.">
        <jms:reference-file line="70">actions/Bridge/element_list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Aucune description.</source>
        <target>Aucune description.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4024cf49635467f91f0bcd4f703e0440602a9e76" resname="Aucune entree pour le moment">
        <jms:reference-file line="67">prod/feeds/feeds.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Aucune entree pour le moment</source>
        <target>Aucune entree pour le moment</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="59efd82c65f8f13a2b4445808ff71bf69cc99669" resname="Aucune notification" approved="yes">
        <jms:reference-file line="5">web/prod/notifications.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Aucune notification</source>
        <target state="translated">Ninguna notificaion</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4d942f0f54264545f06664749182db5f08b9aa5c" resname="Aucune publication effectuee, verifiez vos parametres" approved="yes">
        <jms:reference-file line="74">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>Aucune publication effectuee, verifiez vos parametres</source>
        <target state="translated">Ninguna publicación fue hecha, comprobar configuraciones.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="acdac205f5e24cb75113c4b281a2c13f08b75159" resname="Audio">
        <jms:reference-file line="310">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Audio</source>
        <target>Audio</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8074d6bbaaca47f35831923ebfd25c58be4b1cee" resname="Audio Birate">
        <jms:reference-file line="32">Media/Subdef/Audio.php</jms:reference-file>
        <source>Audio Birate</source>
        <target state="new">Audio Birate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d6caeca6303e9c722c929fbb58744a013a7ba7db" resname="Audio Codec">
        <jms:reference-file line="34">Media/Subdef/Audio.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="36">Media/Subdef/Video.php</jms:reference-file>
        <source>Audio Codec</source>
        <target>Audio Codec</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="27be4ad944410219f1a8dd01cc5e216a09c16646" resname="AudioSamplerate">
        <jms:reference-file line="33">Media/Subdef/Audio.php</jms:reference-file>
        <source>AudioSamplerate</source>
        <target>AudioSamplerate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9e761dfcff90efcb07867accd3e8b109762fc596" resname="Auth_token directory path">
        <jms:reference-file line="250">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Auth_token directory path</source>
        <target state="new">Auth_token directory path</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="77277d274230409567d5eaa8a27e1a1b8f08cef6" resname="Auth_token mount point">
        <jms:reference-file line="243">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Auth_token mount point</source>
        <target state="new">Auth_token mount point</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6ef5e08e2db8aa52ae7a50b9d9f0bd6920b69a37" resname="Auth_token passphrase">
        <jms:reference-file line="256">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Auth_token passphrase</source>
        <target state="new">Auth_token passphrase</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fb7b626329225c9775b113922aa0d1662b5901a2" resname="Authoriser l'access">
        <jms:reference-file line="21">web/account/authorized_apps.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Authoriser l'access</source>
        <target>Authoriser l'access</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="03e1626e4feba75851206397c45a75e5a6920c01" resname="Authorization Access">
        <jms:reference-file line="4">login/oauth/authorize-access.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="21">login/oauth/authorize-access.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Authorization Access</source>
        <target state="new">Authorization Access</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="90ed559211dc454cc6494cb47cf825f1671a06df" resname="Authorization code">
        <jms:reference-file line="4">login/oauth/desktop-code.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Authorization code</source>
        <target state="new">Authorization code</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e4677b6a26f23406496ed953159c0e914b83b04e" resname="Authorize">
        <jms:reference-file line="37">login/oauth/authorize-access.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Authorize</source>
        <target state="new">Authorize</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d5f364d5d9a0a95fdba37f29a65a9ba61d6329ef" resname="Authorize *Phraseanet Navigator*">
        <jms:reference-file line="204">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Authorize *Phraseanet Navigator*</source>
        <target state="new">Authorize *Phraseanet Navigator*</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6e1ead524b95ba3b45281df7ba45d2addbbf1a79" resname="Authorize Microsoft Office Plugin to connect.">
        <jms:reference-file line="212">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Authorize Microsoft Office Plugin to connect.</source>
        <target state="new">Authorize Microsoft Office Plugin to connect.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e57297a1b1a46f4190603240a211144dde456ffe" resname="Auto select databases">
        <jms:reference-file line="606">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Auto select databases</source>
        <target state="new">Auto select databases</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f7c91a8c4806cffc223b40523b3233bd23412ad4" resname="AutoRegister information" approved="yes">
        <jms:reference-file line="165">eventsmanager/notify/autoregister.php</jms:reference-file>
        <source>AutoRegister information</source>
        <target state="translated">AutoRegistrar Información</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="11d4e8a639615510da9cd75da3031e91f4f551bb" resname="Autorisation d'acces">
        <jms:reference-file line="68">api/auth/end_user_authorization.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Autorisation d'acces</source>
        <target state="new">Autorisation d'acces</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ff83984310dc25c919f046ccac2c300469efa084" resname="Autoriser">
        <jms:reference-file line="84">api/auth/end_user_authorization.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Autoriser</source>
        <target>Autoriser</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b0f9d3132d4759c2fd88c394935503435cebbc79" resname="Autorisez-vous l'application %application_name% a acceder a votre contenu sur %home_title% ?">
        <jms:reference-file line="73">api/auth/end_user_authorization.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Autorisez-vous l'application %application_name% a acceder a votre contenu sur %home_title% ?</source>
        <target state="new">Autorisez-vous l'application %application_name% a acceder a votre contenu sur %home_title% ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="45fc87c2d0ade465c57c00f7aa434a4d0bebe106" resname="Available in multi-export tab">
        <jms:reference-file line="497">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Available in multi-export tab</source>
        <target state="new">Available in multi-export tab</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="37940d53912d9cc9ab0441c09c3754d6e83c438b" resname="Avant de continuer, prenez connaissance des points ci-dessous. Vous pouvez continuer sans corriger ces problèmes.">
        <jms:reference-file line="315">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Avant de continuer, prenez connaissance des points ci-dessous. Vous pouvez continuer sans corriger ces problèmes.</source>
        <target>Avant de continuer, prenez connaissance des points ci-dessous. Vous pouvez continuer sans corriger ces problèmes.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b52b36b7269fbfc58ec24bb724691951a3decbe8" resname="Back">
        <jms:reference-file line="82">mobile/lightbox/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="20">mobile/lightbox/validate.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Back</source>
        <target>Back</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="738444fb7badaeb28467562ed8af8e1311e42eac" resname="Back to Feedback">
        <jms:reference-file line="229">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Back to Feedback</source>
        <target>Back to Feedback</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6b61d67b7d0f7a7548068655adbd7f0a91a2eb8d" resname="Back to Push">
        <jms:reference-file line="227">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Back to Push</source>
        <target>Back to Push</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ba753fe34fb03869657d308ee16ef7bc8cc695f9" resname="Back to basket list">
        <jms:reference-file line="8">WorkZone/Browser/Basket.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Back to basket list</source>
        <target>Back to basket list</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ae1378dc6a6f7df2435c398db9e6eac71646092b" resname="Bad request format, only JSON is allowed">
        <jms:reference-file line="671">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="163">Controller/Admin/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="315">Controller/Admin/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="213">Controller/Root/Account.php</jms:reference-file>
        <source>Bad request format, only JSON is allowed</source>
        <target state="new">Bad request format, only JSON is allowed</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fa0d7d2cb29f1ca72b4108bfaa0bf5686d3910ff" resname="Bad request, please contact an admin">
        <jms:reference-file line="278">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Bad request, please contact an admin</source>
        <target>Bad request, please contact an admin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="077fe9c54ed5ed26fa547f4ded3ef9a9bb066d65" resname="Base">
        <jms:reference-file line="37">actions/Download/prepare.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Base</source>
        <target state="new">Base</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3e06b5206dcaf1dca9ccaab68e3fbb918b450113" resname="Base %base%">
        <jms:reference-file line="42">web/admin/editusers_quotas.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="4">web/admin/editusers_timelimit.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="4">web/admin/editusers_timelimit_sbas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Base %base%</source>
        <target>Base %base%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="65a99419ccf90ea10839c45a87a109f3b8c581a9" resname="Base could not be created">
        <jms:reference-file line="111">Controller/Admin/Databoxes.php</jms:reference-file>
        <source>Base could not be created</source>
        <target state="new">Base could not be created</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ba331ee7e71aff2c95f7894b3104f06bf003d2b8" resname="Base empty successful">
        <jms:reference-file line="636">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <source>Base empty successful</source>
        <target>Base empty successful</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d2d90e7ff1dfbf3b3fc83a0f5b30add947f86c96" resname="Basket created">
        <jms:reference-file line="152">Controller/Prod/BasketController.php</jms:reference-file>
        <source>Basket created</source>
        <target>Basket created</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d3c33c793b8edf6c3a6ff82c1de2f5ef5bab6766" resname="Basket has been archived">
        <jms:reference-file line="282">Controller/Prod/BasketController.php</jms:reference-file>
        <source>Basket has been archived</source>
        <target>Basket has been archived</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="93880f367625b1e2aa74d662dbdae1aaa9b92146" resname="Basket has been deleted">
        <jms:reference-file line="171">Controller/Prod/BasketController.php</jms:reference-file>
        <source>Basket has been deleted</source>
        <target>Basket has been deleted</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e5d9753b9d394d1ebacb6be649a46b959bb8a79d" resname="Basket has been unarchived">
        <jms:reference-file line="284">Controller/Prod/BasketController.php</jms:reference-file>
        <source>Basket has been unarchived</source>
        <target>Basket has been unarchived</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5f88f54fcd76b26d78fb4994d336e75a2e20f41c" resname="Basket has been updated">
        <jms:reference-file line="216">Controller/Prod/BasketController.php</jms:reference-file>
        <source>Basket has been updated</source>
        <target>Basket has been updated</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f149359beace4d242ac47578384e4cb7e001b9e7" resname="Basket updated">
        <jms:reference-file line="264">Controller/Prod/BasketController.php</jms:reference-file>
        <source>Basket updated</source>
        <target>Basket updated</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d153e750805a50a0571d500f19bafd21ec10bd2e" resname="Bitrate">
        <jms:reference-file line="30">Media/Subdef/Video.php</jms:reference-file>
        <source>Bitrate</source>
        <target state="new">Bitrate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c48c84e06158df748917de8c0cc13ea830636970" resname="Bonjour, veuillez vous identifier sur %home_title% :">
        <jms:reference-file line="46">api/auth/end_user_authorization.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Bonjour, veuillez vous identifier sur %home_title% :</source>
        <target>Bonjour, veuillez vous identifier sur %home_title% :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="375d9298999fbe406983b3c1beb73b2f6b1cd830" resname="Bonjour, vous etes sur le point d'installer Phraseanet.">
        <jms:reference-file line="305">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Bonjour, vous etes sur le point d'installer Phraseanet.</source>
        <target>Bonjour, vous etes sur le point d'installer Phraseanet.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fe4c7f5c4c2bce6a7c44ea7406a0f3a83d0e21d1" resname="Bridge upload fail">
        <jms:reference-file line="145">eventsmanager/notify/bridgeuploadfail.php</jms:reference-file>
        <source>Bridge upload fail</source>
        <target>Bridge upload fail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b0e79a4a61c3b15f5e7ea7e04f7b0e037a955719" resname="Bridge uploader">
        <jms:reference-file line="24">TaskManager/Job/BridgeJob.php</jms:reference-file>
        <source>Bridge uploader</source>
        <target state="new">Bridge uploader</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="38481c2ad1ad4de56004cc8e542ad04652002add" resname="Browse Baskets">
        <jms:reference-file line="247">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="248">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Browse Baskets</source>
        <target>Browse Baskets</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="54a2cf5e634dbba0be2bf8a55f79252f5c790bdb" resname="Browser">
        <jms:reference-file line="29">web/account/sessions.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Browser</source>
        <target>Browser</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2d90cbe9431fb9e8d6013b651c2fb46a598de9eb" resname="Business Fields">
        <jms:reference-file line="175">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Business Fields</source>
        <target state="new">Business Fields</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7985544ae054430f8b4416a883fa9d0b084ee0cf" resname="By checking this box, you accept %beginning_link% Terms of Use %end_link%">
        <jms:reference-file line="154">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="235">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="388">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="469">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>By checking this box, you accept %beginning_link% Terms of Use %end_link%</source>
        <target>By checking this box, you accept %beginning_link% Terms of Use %end_link%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4a9b7a5a8f68ffe693f4205fc0d2916e373e4b64" resname="By default it is available for admins">
        <jms:reference-file line="504">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>By default it is available for admins</source>
        <target state="new">By default it is available for admins</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6719224587fde475a67d7027b8da04a82991345d" resname="C dans l'air">
        <jms:reference-file line="78">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>C dans l'air</source>
        <target>C dans l'air</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="48bf97f55c15fa2acb0a283e3a7e3f4f738b781d" resname="CHAMPS">
        <jms:reference-file line="116">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
        <source>CHAMPS</source>
        <target>CHAMPS</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="07d75a5073e3247c7ac54d3a797d3f777b421863" resname="Camera Model">
        <jms:reference-file line="46">web/common/technical_datas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Camera Model</source>
        <target>Camera Model</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="77dfd2135f4db726c47299bb55be26f7f4525a46" resname="Cancel">
        <jms:reference-file line="42">user/import/view.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="67">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="16">task-manager/task-editor/task.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="24">prod/actions/delete_records_confirm.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="127">actions/Property/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="49">actions/Property/type.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="57">prod/User/Add.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Cancel</source>
        <target>Cancel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ae1f9ef7dc1cee4760e7f208f36c225e3ab1aa1f" resname="Cancel all">
        <jms:reference-file line="112">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="122">prod/upload/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Cancel all</source>
        <target>Cancel all</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="82695f04e6097106923a58949a9e1b0fadd1a989" resname="Cannot upload Zero Byte files">
        <jms:reference-file line="237">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Cannot upload Zero Byte files</source>
        <target>Cannot upload Zero Byte files</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3428d97e666693a76d4421418e2d952d2ac97b1a" resname="Caption">
        <jms:reference-file line="3">prod/Tooltip/Caption.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Caption</source>
        <target>Caption</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ebca1866980e3484955d3348d420b01b420f1eec" resname="Caractères de troncature">
        <jms:reference-file line="29">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Caractères de troncature</source>
        <target>Caractères de troncature</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f1f842e1950136f97e6b449b2ee8ee2a88c9d214" resname="Carousel">
        <jms:reference-file line="352">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Carousel</source>
        <target state="new">Carousel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="790d9876f3745353f60eb4d5232b26bb597ca5a3" resname="Categorie">
        <jms:reference-file line="38">Bridge/Dailymotion/video_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="58">Bridge/Youtube/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="45">Bridge/Youtube/video_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Categorie</source>
        <target>Categorie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bf1584669680e7841bf069b9495ea2f012bff60b" resname="Ce champ est decrit comme element du %DublinCoreElementSet%">
        <jms:reference-file line="57">prod/Tooltip/DataboxField.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Ce champ est decrit comme element du %DublinCoreElementSet%</source>
        <target>Ce champ est decrit comme element du %DublinCoreElementSet%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f29f3a8e6b8133f4ab7cefb292a3f8f8f1d1f206" resname="Ce champ est decrit comme l'element DublinCore %element_name%">
        <jms:reference-file line="16">prod/Tooltip/DCESFieldInfo.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Ce champ est decrit comme l'element DublinCore %element_name%</source>
        <target>Ce champ est decrit comme l'element DublinCore %element_name%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="56da2419f3d24126e0340ef343f1e7d56921a82c" resname="Ce champ est decrit comme un element DublinCore">
        <jms:reference-file line="84">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Ce champ est decrit comme un element DublinCore</source>
        <target>Ce champ est decrit comme un element DublinCore</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3ea3f6e0c81566b82e3ae5baff1bc0447e4862d0" resname="Ce champ est en lecture seule">
        <jms:reference-file line="34">prod/Tooltip/DataboxField.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Ce champ est en lecture seule</source>
        <target>Ce champ est en lecture seule</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9e7a070c7b6c23a53adb0872faf7fe94564ce4b4" resname="Ce champ est multivalue">
        <jms:reference-file line="29">prod/Tooltip/DataboxField.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Ce champ est multivalue</source>
        <target>Ce champ est multivalue</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="17061b6a22c3d9f7255c7f6208394911623ea1cd" resname="Ce champ est obligatoire">
        <jms:reference-file line="810">Bridge/Api/Dailymotion.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="835">Bridge/Api/Dailymotion.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="702">Bridge/Api/Flickr.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="724">Bridge/Api/Flickr.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="917">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="920">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="943">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="946">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>Ce champ est obligatoire</source>
        <target>Ce champ est obligatoire</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e821f6f0c9613624f82ae880c01573ab0c0a0eac" resname="Ce champ est relie a une branche de thesaurus">
        <jms:reference-file line="39">prod/Tooltip/DataboxField.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Ce champ est relie a une branche de thesaurus</source>
        <target>Ce champ est relie a une branche de thesaurus</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="afd4bad95e4e532293fea602c0669a47857ec543" resname="Ce champ est requis">
        <jms:reference-file line="49">prod/Tooltip/DataboxField.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Ce champ est requis</source>
        <target>Ce champ est requis</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b9fddc8b8f68ce34e63ddbfe880bd1104004c591" resname="Ce champ est trop court %length% caracteres min">
        <jms:reference-file line="815">Bridge/Api/Dailymotion.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="840">Bridge/Api/Dailymotion.php</jms:reference-file>
        <source>Ce champ est trop court %length% caracteres min</source>
        <target state="new">Ce champ est trop court %length% caracteres min</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9fb36da9009b1be61fc35e5de8ef5ea79ceca1c1" resname="Ce champ est trop long %length% caracteres max">
        <jms:reference-file line="813">Bridge/Api/Dailymotion.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="838">Bridge/Api/Dailymotion.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="705">Bridge/Api/Flickr.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="727">Bridge/Api/Flickr.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="923">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="949">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>Ce champ est trop long %length% caracteres max</source>
        <target state="new">Ce champ est trop long %length% caracteres max</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6a436b2b01f08a63284006c23ac3b38c9a699cbd" resname="Ce champ est utilise en titre a l'affichage">
        <jms:reference-file line="44">prod/Tooltip/DataboxField.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Ce champ est utilise en titre a l'affichage</source>
        <target>Ce champ est utilise en titre a l'affichage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8addd92b411f04565f4a256ddb5f45937a85423e" resname="Ce champ n'est pas indexe">
        <jms:reference-file line="24">prod/Tooltip/DataboxField.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Ce champ n'est pas indexe</source>
        <target>Ce champ n'est pas indexe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7c511a65cdf0d78da9e07f6d1835fa28517e9c6a" resname="Ce produit utilise l'API Flickr mais n'est ni soutenu, ni certifie par Flickr">
        <jms:reference-file line="135">Bridge/Api/Flickr.php</jms:reference-file>
        <source>Ce produit utilise l'API Flickr mais n'est ni soutenu, ni certifie par Flickr</source>
        <target>Ce produit utilise l'API Flickr mais n'est ni soutenu, ni certifie par Flickr</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3f2e437119fb80c64e6a9c7fff66c4160856dc40" resname="Certaines donnees du panier ont change">
        <jms:reference-file line="61">prod/WorkZone/Basket.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Certaines donnees du panier ont change</source>
        <target>Certaines donnees du panier ont change</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3062356beeb0f20cb9418d55769ea256059d611e" resname="Certaines donnees du reportage ont change">
        <jms:reference-file line="62">prod/WorkZone/Story.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Certaines donnees du reportage ont change</source>
        <target>Certaines donnees du reportage ont change</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fadf8a55b41e9d1dd6b5007d5e846e689df6b2f6" resname="Certaines publications n'ont pu etre effectuees, verifiez vos parametres" approved="yes">
        <jms:reference-file line="73">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>Certaines publications n'ont pu etre effectuees, verifiez vos parametres</source>
        <target state="translated">Unas publicaciones fallaron, comprobar las configuraciones.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4fbd263a9cb76ca87df7a4c3035299d087da5fc3" resname="Certains champs sont obligatoires, veuillez les remplir" approved="yes">
        <jms:reference-file line="554">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Certains champs sont obligatoires, veuillez les remplir</source>
        <target state="translated">Algunos campos deben ser completados</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5c4098d248603ebfd3ffe8e44d9c8a0344db1376" resname="Ces informations sont directement fournies par la norme de metadonnees de ce champ : %norm_name%">
        <jms:reference-file line="25">prod/Tooltip/DataboxFieldRestrictions.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Ces informations sont directement fournies par la norme de metadonnees de ce champ : %norm_name%</source>
        <target>Ces informations sont directement fournies par la norme de metadonnees de ce champ : %norm_name%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4c4e7e92775dade30fefb52e533f864dd18790dd" resname="Change my email address">
        <jms:reference-file line="6">web/account/reset-email.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Change my email address</source>
        <target state="new">Change my email address</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="18e03e2a37ba37df713f9665ef752fb8b40fc1e8" resname="Channels">
        <jms:reference-file line="60">web/common/technical_datas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Channels</source>
        <target>Channels</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c7ac0481e24696875efead10fd077a8425f1719e" resname="Chargement" approved="yes">
        <jms:reference-file line="118">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Chargement</source>
        <target state="translated">Cargando...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="83171ee559845b5b54f33559518044318b13d9a6" resname="Charset to use for indexation">
        <jms:reference-file line="13">admin/search-engine/sphinx-search.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Charset to use for indexation</source>
        <target state="new">Charset to use for indexation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b06f9b9e7a4bfc7b5d1bb25ebed63a8e34ef2587" resname="Check-box">
        <jms:reference-file line="571">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Check-box</source>
        <target state="new">Check-box</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dcaef5e63af73ecdc461619402f8d13754ec5718" resname="Chercher">
        <jms:reference-file line="4">web/thesaurus/search.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Chercher</source>
        <target state="new">Chercher</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b030d590c21c95efe2ba71da1d0f1198a7e655b4" resname="Choisir" approved="yes">
        <jms:reference-file line="267">web/admin/subdefs.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="307">web/admin/subdefs.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="7">prod/Baskets/Reorder.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="5">prod/Story/Reorder.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Choisir</source>
        <target state="translated">Escojer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3f657f29e68346624be98bea3924a6748900a66c" resname="Choose a new password">
        <jms:reference-file line="15">web/account/change-password.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="14">web/login/renew-password.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Choose a new password</source>
        <target state="new">Choose a new password</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5ad9476afb3cde04fd01e41ab85a0180eabfdb1c" resname="Choose the title of the document to export">
        <jms:reference-file line="312">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Choose the title of the document to export</source>
        <target state="new">Choose the title of the document to export</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4271627f4f0bef6104a95cca7bb21cda4d74503e" resname="City">
        <jms:reference-file line="47">prod/User/Add.html.twig</jms:reference-file>
        <source>City</source>
        <target>City</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0506773f181511d306efe57b7d20af4ea44fa1b3" resname="Civility">
        <jms:reference-file line="302">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Civility</source>
        <target state="new">Civility</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="719ea396ad92e01b4757ec2b93bb1e5f270f771d" resname="Clear">
        <jms:reference-file line="7">admin/task-manager/log.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Clear</source>
        <target>Clear</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7135ee5eaed0e404c4fcf48d6eb7d2808f8e55f2" resname="Clear list">
        <jms:reference-file line="100">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="103">prod/upload/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Clear list</source>
        <target>Clear list</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1bdd79b12628d8c4ec4226ff4207341dcb869ab8" resname="Client">
        <jms:reference-file line="509">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Client</source>
        <target state="new">Client</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0fcdb8c5215c8bd73769c3492e47d86ec3f6837e" resname="Client application">
        <jms:reference-file line="4">web/developers/application.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Client application</source>
        <target state="new">Client application</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="16a379e5b4a7ed3083dc0d5af3aa999aa72075e9" resname="Client applications">
        <jms:reference-file line="4">web/developers/applications.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Client applications</source>
        <target state="new">Client applications</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bbfa773e5a63a5ea58c9b6207e608ca0120e592a" resname="Close">
        <jms:reference-file line="17">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Close</source>
        <target state="new">Close</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="134ccc0338cbff50a65e272558c15b9924bff037" resname="Close the WorkZone">
        <jms:reference-file line="156">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Close the WorkZone</source>
        <target>Close the WorkZone</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="745bab0a78ff8ae65c9ae4502f5f1acc02018921" resname="Cocher toute la colonne">
        <jms:reference-file line="30">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Cocher toute la colonne</source>
        <target>Cocher toute la colonne</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9f6dde6e53de78e748cd510d4dcd153b38a0b855" resname="Cochez les cases correspondantes aux colonnes que vous desirez voire apparaitre dans le report" approved="yes">
        <jms:reference-file line="4">web/report/listColumn.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Cochez les cases correspondantes aux colonnes que vous desirez voire apparaitre dans le report</source>
        <target state="translated">Selecccionar las columnas para mostrarlas en el reporte</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3db8c513d71fe9dd08684c52c36e0a9d5bc591c5" resname="Code d'acces">
        <jms:reference-file line="61">api/auth/native_app_access_token.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Code d'acces</source>
        <target state="new">Code d'acces</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="397cd77cd56f7d480a93a17770e90f2d8a1ac032" resname="Codec Audio">
        <jms:reference-file line="141">web/common/technical_datas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Codec Audio</source>
        <target>Codec Audio</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="672e654e54323537399e2353680dd144c0b9af32" resname="Codec Video">
        <jms:reference-file line="148">web/common/technical_datas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Codec Video</source>
        <target>Codec Video</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="30c54a96f8011b39819ba18bcb53fcbb092d650d" resname="Collection">
        <jms:reference-file line="12">admin/databox/details.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="3">prod/Story/Create.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="275">prod/upload/lazaret.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Collection</source>
        <target>Collection</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="814cd4d896d0d93eac2f4d71dc24c91a46cd5e28" resname="Collection %collection%">
        <jms:reference-file line="46">web/admin/editusers_quotas.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="8">web/admin/editusers_timelimit.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Collection %collection%</source>
        <target>Collection %collection%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="915c5b033858560e7d04ae453279b9418637eade" resname="Collection empty successful">
        <jms:reference-file line="237">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <source>Collection empty successful</source>
        <target>Collection empty successful</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c29ccf3399766146f43d31ea99af289c3ddbd356" resname="Collections display mode">
        <jms:reference-file line="567">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Collections display mode</source>
        <target state="new">Collections display mode</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f704cc39c26f37922029d5ff58c61b607d384521" resname="Color Depth">
        <jms:reference-file line="67">web/common/technical_datas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Color Depth</source>
        <target>Color Depth</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3ad9b03646a37b8d3e0fdc31faa105179d708eb5" resname="Color space">
        <jms:reference-file line="53">web/common/technical_datas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Color space</source>
        <target>Color space</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="478443411674f0df06db3b28230d37625383f8c2" resname="Commande" approved="yes">
        <jms:reference-file line="32">eventsmanager/notify/orderdeliver.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="28">eventsmanager/notify/ordernotdelivered.php</jms:reference-file>
        <source>Commande</source>
        <target state="translated">Ordenar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="71e4baa0bd2b501d3cffecac38f650c5db86c3f4" resname="Commande du %date%">
        <jms:reference-file line="250">Controller/Prod/Order.php</jms:reference-file>
        <source>Commande du %date%</source>
        <target state="new">Commande du %date%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="17275970238d7ec2311e2097df8868fb3d338585" resname="Commandes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="112">web/common/menubar.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Commandes</source>
        <target state="translated">Ordenes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7a1994999d181deea68e4304b3346e78f838ecb7" resname="Company">
        <jms:reference-file line="96">actions/Feedback/list.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="22">actions/Feedback/ListsMacros.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="39">prod/User/Add.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Company</source>
        <target>Company</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ebbde5a0aa9da74fc06083bd39398b2caecf42e5" resname="Complete the fields below to register on %instance_title%!">
        <jms:reference-file line="18">web/login/register-classic.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Complete the fields below to register on %instance_title%!</source>
        <target state="new">Complete the fields below to register on %instance_title%!</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aac65252d4d2f1a82ad58322212cc8215bbdb71d" resname="Completion of your registration">
        <jms:reference-file line="15">web/login/register-provider.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Completion of your registration</source>
        <target state="new">Completion of your registration</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f7853f027e327a9ddf52dd60f8d1719ae6904333" resname="Confidentialite">
        <jms:reference-file line="75">Bridge/Dailymotion/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="56">Bridge/Dailymotion/video_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="87">Bridge/Youtube/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="56">Bridge/Youtube/video_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Confidentialite</source>
        <target>Confidentialite</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6e9445beaddb548587c6f275e49da38e9fc7b785" resname="Confidentialite : privee">
        <jms:reference-file line="86">actions/Bridge/element_list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Confidentialite : privee</source>
        <target>Confidentialite : privee</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6c45b1287fc853dd348acfba612f3229746dc4f0" resname="Confidentialite : publique">
        <jms:reference-file line="88">actions/Bridge/element_list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Confidentialite : publique</source>
        <target>Confidentialite : publique</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="754164850f38c1ecdaf6b8ed894cb192bc36c5f4" resname="Configuration" approved="yes">
        <jms:reference-file line="802">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Configuration</source>
        <target state="translated">Configuración</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="37c3584d7b7d64dcff10d75caf719d4908e1f433" resname="Confirm new email address">
        <jms:reference-file line="37">Notification/Mail/MailRequestEmailUpdate.php</jms:reference-file>
        <source>Confirm new email address</source>
        <target state="new">Confirm new email address</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="15f217a259ee031d3ee19967da004804bb726307" resname="Confirm reset users rights before applying template">
        <jms:reference-file line="39">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Confirm reset users rights before applying template</source>
        <target state="new">Confirm reset users rights before applying template</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9b1f3b86f9ebe885dcf2acdfae26c37dd6da4de5" resname="Confirmation de votre mot de passe">
        <jms:reference-file line="470">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Confirmation de votre mot de passe</source>
        <target>Confirmation de votre mot de passe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="98262234d83e44857973b1c806fbabc01fb5a5f2" resname="Confirmez-vous la re-indexation de la base ?">
        <jms:reference-file line="164">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Confirmez-vous la re-indexation de la base ?</source>
        <target>Confirmez-vous la re-indexation de la base ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6512ee1541e9a6c52d5bf7cf465332e8df25ea3c" resname="Connection">
        <jms:reference-file line="24">web/login/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="84">web/login/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="74">login/oauth/login.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="15">login/providers/bind.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="73">login/providers/bind.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="15">login/providers/mapping.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="89">login/providers/mapping.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Connection</source>
        <target state="new">Connection</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="64b7896508144a1f427b5bad0d51c6b139c610f3" resname="Connection is OK but database does not exists or can not be accessed">
        <jms:reference-file line="251">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Connection is OK but database does not exists or can not be accessed</source>
        <target>Connection is OK but database does not exists or can not be accessed</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="42526b4583cc7d8aa53db832459db8b739c28ab3" resname="Connection terminates unexpetecdly, please retry">
        <jms:reference-file line="284">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Connection terminates unexpetecdly, please retry</source>
        <target>Connection terminates unexpetecdly, please retry</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9390154f77eb29d90b7e2211b4400502106fb7bb" resname="Connection to FTP succeed">
        <jms:reference-file line="97">Controller/Prod/Export.php</jms:reference-file>
        <source>Connection to FTP succeed</source>
        <target state="new">Connection to FTP succeed</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bb1c716aa18bf2715bba8b61aba67482e53d6f6d" resname="Consultez en ligne les pré-requis et la configuration du serveur web">
        <jms:reference-file line="308">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Consultez en ligne les pré-requis et la configuration du serveur web</source>
        <target>Consultez en ligne les pré-requis et la configuration du serveur web</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="34326e71e2592544dedcb84077a6317dc5a5e700" resname="Continuer ?">
        <jms:reference-file line="53">module/console/systemUpgrade.php</jms:reference-file>
        <source>Continuer ?</source>
        <target>Continuer ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6b3e4650325644f9572338e69d26f99da0206603" resname="Continuer quand meme">
        <jms:reference-file line="901">admin/collection/suggested_value.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Continuer quand meme</source>
        <target state="new">Continuer quand meme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eab0e95276dfd8825c77e34b62590878e85818e5" resname="Contributor">
        <jms:reference-file line="32">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Contributor</source>
        <target>Contributor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9a1757945390259d3dbb7c551d01c23638463d39" resname="Copiez le code ci-dessous, retournez dans votre application et collez-le a l'endroit requis :">
        <jms:reference-file line="65">api/auth/native_app_access_token.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Copiez le code ci-dessous, retournez dans votre application et collez-le a l'endroit requis :</source>
        <target state="new">Copiez le code ci-dessous, retournez dans votre application et collez-le a l'endroit requis :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3f2db26b4864bd92ed4b00721b056068ddd526b6" resname="Copy the code below, return to your application and paste the code to the right place.">
        <jms:reference-file line="24">login/oauth/desktop-code.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Copy the code below, return to your application and paste the code to the right place.</source>
        <target state="new">Copy the code below, return to your application and paste the code to the right place.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b6a8b5660c828f3b2c93bf54e7099762c731d4dd" resname="Copying files" approved="yes">
        <jms:reference-file line="332">lib/classes/appbox.php</jms:reference-file>
        <source>Copying files</source>
        <target state="translated">Copia de los archivos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7f3e58d4e17ede95196ca5c94df63c8e99d10692" resname="Could not initiate upload, please retry">
        <jms:reference-file line="293">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Could not initiate upload, please retry</source>
        <target>Could not initiate upload, please retry</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2d4f012e5f06719ae9bbd6de1696d7502474ba2d" resname="Could not perform request, please contact an administrator.">
        <jms:reference-file line="126">Controller/Root/Account.php</jms:reference-file>
        <source>Could not perform request, please contact an administrator.</source>
        <target state="new">Could not perform request, please contact an administrator.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c183d160b24ba4d8cd1a39ffb5ceed69be38ee51" resname="Could not retrieve the file ID, please retry or contact an admin if problem persist">
        <jms:reference-file line="296">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Could not retrieve the file ID, please retry or contact an admin if problem persist</source>
        <target>Could not retrieve the file ID, please retry or contact an admin if problem persist</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7d8c064a53d2eadc4274954c55279490c440c5d0" resname="Could not send email">
        <jms:reference-file line="66">Controller/Admin/Dashboard.php</jms:reference-file>
        <source>Could not send email</source>
        <target state="new">Could not send email</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7ebde54d7a6733f04781a2112a3d7548cb144e1f" resname="Couleur de selection" approved="yes">
        <jms:reference-file line="880">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Couleur de selection</source>
        <target state="translated">Seleccionar color</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d523ebbd10146cdfd39dee077f04c9d08468d0bc" resname="Country">
        <jms:reference-file line="99">actions/Feedback/list.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="36">actions/Feedback/ListsMacros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Country</source>
        <target>Country</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ef3cc97e923a4075549b1766e026b21623a71561" resname="Create API account at %website_url%, then use %callback_url% as callback URL value">
        <jms:reference-file line="126">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="157">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="181">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Create API account at %website_url%, then use %callback_url% as callback URL value</source>
        <target state="new">Create API account at %website_url%, then use %callback_url% as callback URL value</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="233c58630043458775b6173975ce442f854a9c77" resname="Create an account manually">
        <jms:reference-file line="22">web/login/register.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Create an account manually</source>
        <target state="new">Create an account manually</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="384422e656d8a4d803155efc371754913755a4b0" resname="Create new subdef">
        <jms:reference-file line="169">web/admin/subdefs.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Create new subdef</source>
        <target>Create new subdef</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="da988245965aa8a67fcf6f927cb99c353a41c139" resname="Creating new tables" approved="yes">
        <jms:reference-file line="302">lib/classes/appbox.php</jms:reference-file>
        <source>Creating new tables</source>
        <target state="translated">creación de nuevas tablas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7c508c7b9bfcb3567994e515deac9fc04f35458c" resname="Creating table %table_name%">
        <jms:reference-file line="336">lib/classes/base.php</jms:reference-file>
        <source>Creating table %table_name%</source>
        <target state="new">Creating table %table_name%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c175379b0389b2d6057b0b7db996720f1fb92fc7" resname="Creation date">
        <jms:reference-file line="50">actions/Feedback/ListsMacros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Creation date</source>
        <target>Creation date</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5fc54c4559973b75727d6ecf4132e0fbebb25356" resname="Creation de votre compte">
        <jms:reference-file line="441">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Creation de votre compte</source>
        <target>Creation de votre compte</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8805e670b2b94e364946897bac874f3e3c2686d2" resname="Creation des taches">
        <jms:reference-file line="749">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Creation des taches</source>
        <target>Creation des taches</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2bd00521d39c34d7b8a4a42573e1cf42fb319036" resname="Creer">
        <jms:reference-file line="4">Bridge/Dailymotion/actioncontainers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="4">Bridge/Flickr/actioncontainers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="4">Bridge/Youtube/actioncontainers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Creer</source>
        <target>Creer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e0c179a64761a8abdbd1a1ef499e6aa7fd41b516" resname="Creer la tache d'ecriture des metadonnees" approved="yes">
        <jms:reference-file line="759">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Creer la tache d'ecriture des metadonnees</source>
        <target state="translated">crear una tarea para escribir los metadatos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="54bda8dfbf56a51dd5e237aa68c9d6c2fa9ec81b" resname="Creer la tache d'indexation" approved="yes">
        <jms:reference-file line="771">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Creer la tache d'indexation</source>
        <target state="translated">crear una tarea para una indexación</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a0e61f3c544530c06b0ea0fa588a3dee0dc061f2" resname="Creer la tache de creation des sous-definitions" approved="yes">
        <jms:reference-file line="765">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Creer la tache de creation des sous-definitions</source>
        <target state="translated">crear una tarea para crear sub-definicienos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ca10010d3113a8b21eaf4fbd0183374b595c3495" resname="Creer un Photoset">
        <jms:reference-file line="4">Bridge/Flickr/photoset_createcontainer.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Creer un Photoset</source>
        <target>Creer un Photoset</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6a1b635fa4aa9a9112503eaefa9a531a7fbda278" resname="Creer un model">
        <jms:reference-file line="32">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Creer un model</source>
        <target>Creer un model</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="260d628fef269001bb64d72a65871e50bcaca35f" resname="Creer un modele">
        <jms:reference-file line="235">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Creer un modele</source>
        <target>Creer un modele</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e47a3395e82f424af864e97275dbd31b4891955d" resname="Creer un utilisateur">
        <jms:reference-file line="33">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Creer un utilisateur</source>
        <target>Creer un utilisateur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4cef5366ffeea297fe6dbe75e32ec7dda68cbef6" resname="Creer une nouvelle applications">
        <jms:reference-file line="64">web/developers/applications.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Creer une nouvelle applications</source>
        <target>Creer une nouvelle applications</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6a2b9fb6f6a60bde44a1bbe5e058c013cb1004ea" resname="Creer une playlist">
        <jms:reference-file line="4">Bridge/Dailymotion/playlist_createcontainer.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="4">Bridge/Youtube/playlist_createcontainer.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Creer une playlist</source>
        <target>Creer une playlist</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="27c26eb5f5ded79caa39c9dd44376bf3556f6466" resname="Creez une application pour commencer a utiliser l'API Phraseanet">
        <jms:reference-file line="62">web/developers/applications.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Creez une application pour commencer a utiliser l'API Phraseanet</source>
        <target>Creez une application pour commencer a utiliser l'API Phraseanet</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="416664d8d18fa9ff561c5c0e5c8b6c7b1e644449" resname="Cumulative total">
        <jms:reference-file line="56">admin/databox/details.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Cumulative total</source>
        <target state="new">Cumulative total</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="63bd6bb2cb758576e0a67141030d51a9a4c29e07" resname="Current configuration contains some errors">
        <jms:reference-file line="269">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Current configuration contains some errors</source>
        <target state="new">Current configuration contains some errors</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="31b3c410ee3a3630f3efc08bae2fd9d06ec16ff4" resname="Current operations cannot be executed because the site is temporarily in maintenance mode. Wait a few minutes and try your request again">
        <jms:reference-file line="600">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>Current operations cannot be executed because the site is temporarily in maintenance mode. Wait a few minutes and try your request again</source>
        <target>Current operations cannot be executed because the site is temporarily in maintenance mode. Wait a few minutes and try your request again</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="19dff4dad0a7214ece14624f8c4c9fb206a1cfdd" resname="Current password">
        <jms:reference-file line="26">Form/Login/PhraseaRenewPasswordForm.php</jms:reference-file>
        <source>Current password</source>
        <target state="new">Current password</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e8ae2dcb43aa1748c5f5facbb8bcc2b52a627059" resname="Current session">
        <jms:reference-file line="41">web/account/sessions.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Current session</source>
        <target state="new">Current session</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0f0fcf94c251f681449910bea70cb85238f8fc38" resname="DCES">
        <jms:reference-file line="115">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <source>DCES</source>
        <target state="new">DCES</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6692d81afc4e9e1d23feab5cb45e82b901197e47" resname="Dailymotion connectivity">
        <jms:reference-file line="175">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Dailymotion connectivity</source>
        <target state="new">Dailymotion connectivity</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="056ac085811cf84b93d284bedec542aa09c3857e" resname="Dailymotion public key">
        <jms:reference-file line="188">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Dailymotion public key</source>
        <target state="new">Dailymotion public key</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8e6f84a5016a1707dea5e23a47bf541465c982a7" resname="Dailymotion secret key">
        <jms:reference-file line="194">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Dailymotion secret key</source>
        <target state="new">Dailymotion secret key</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="61074f1c958d6cdd32dad889b3d58a2d0704cbe3" resname="Database">
        <jms:reference-file line="567">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="721">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Database</source>
        <target>Database</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a16eeebed1d9ce11c5b9dbf4fab4c831280e1d9c" resname="Database can not be empty">
        <jms:reference-file line="117">Controller/Admin/Databoxes.php</jms:reference-file>
        <source>Database can not be empty</source>
        <target state="new">Database can not be empty</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="576194fea3bea04a338d1e6f0a50c276305c0c5b" resname="Database could not be mounted">
        <jms:reference-file line="120">Controller/Admin/Databoxes.php</jms:reference-file>
        <source>Database could not be mounted</source>
        <target state="new">Database could not be mounted</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fb5e867d4ae9a32f1d8db684d88e18450abdfc81" resname="Database does not exists or can not be accessed">
        <jms:reference-file line="114">Controller/Admin/Databoxes.php</jms:reference-file>
        <source>Database does not exists or can not be accessed</source>
        <target>Database does not exists or can not be accessed</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="011d7f515c3cbbaf398b997cb925dde60d7b6228" resname="Database name can not contains special characters">
        <jms:reference-file line="108">Controller/Admin/Databoxes.php</jms:reference-file>
        <source>Database name can not contains special characters</source>
        <target>Database name can not contains special characters</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d97f50430a972da08d417e49b18bfc275d7f77c4" resname="Database user">
        <jms:reference-file line="555">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Database user</source>
        <target>Database user</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="22608a639a27f3a1e475be9ae3ac035edb825355" resname="Databox is unreachable">
        <jms:reference-file line="144">Phrasea/Controller/Setup.php</jms:reference-file>
        <source>Databox is unreachable</source>
        <target>Databox is unreachable</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="43ea3aedb88bc50ad1a680a7fc50f09cd0a75800" resname="Databoxes store records, metadatas and their classifications">
        <jms:reference-file line="786">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Databoxes store records, metadatas and their classifications</source>
        <target>Databoxes store records, metadatas and their classifications</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eb9a4bc1c0c153e4e4b042a79113b815b7e3021d" resname="Date">
        <jms:reference-file line="268">prod/upload/lazaret.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Date</source>
        <target>Date</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a4dde3acaa2424fe7135b962c49e37b13b1ebb43" resname="Date Creation">
        <jms:reference-file line="55">admin/publications/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Date Creation</source>
        <target>Date Creation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f9b0df866127eeb314a0bab09d723f772ea92fa7" resname="Date de commande" approved="yes">
        <jms:reference-file line="35">prod/orders/order_item.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Date de commande</source>
        <target state="translated">Fecha del pedido</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="910c2f8e114bda3eef68b7f17eee5e864be52dc4" resname="Date de connexion">
        <jms:reference-file line="20">web/account/sessions.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Date de connexion</source>
        <target state="new">Date de connexion</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3a13dfa9c55746372090d1ffbd465703786b7f90" resname="Date de demande">
        <jms:reference-file line="35">prod/orders/order_box.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Date de demande</source>
        <target>Date de demande</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a3cdbd43fb3e2fe912bf578d1ac78d7c16becba2" resname="Date fields available for search">
        <jms:reference-file line="18">admin/search-engine/sphinx-search.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Date fields available for search</source>
        <target state="new">Date fields available for search</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6b98c9b528241fc8135fb9fd472c7db12ec14964" resname="De">
        <jms:reference-file line="24">web/admin/editusers_timelimit.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="20">web/admin/editusers_timelimit_sbas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>De</source>
        <target>De</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2b12f36924915fa2101627fa804a0746579a911d" resname="Deadline" approved="yes">
        <jms:reference-file line="36">prod/orders/order_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="39">prod/orders/order_item.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Deadline</source>
        <target state="translated">Fecha límite</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a889602cd46e18ae1cabbaa95deaa85a9d320e32" resname="Dear %user%,">
        <jms:reference-file line="30">Notification/Mail/MailSuccessEmailUpdate.php</jms:reference-file>
        <source>Dear %user%,</source>
        <target state="new">Dear %user%,</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="49839b47e33b4b467720e28aa8ef42f79090d158" resname="Debug binary mask">
        <jms:reference-file line="37">task-manager/task-editor/phraseanet-indexer.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Debug binary mask</source>
        <target state="new">Debug binary mask</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a5212b785f6a78d7d927ad494aaaadab74d2bf07" resname="Decocher toute la colonne">
        <jms:reference-file line="31">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Decocher toute la colonne</source>
        <target>Decocher toute la colonne</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c50dbfc6104d8ac7707d03aaa9129c65b9730682" resname="Deconnexion">
        <jms:reference-file line="53">mobile/lightbox/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Deconnexion</source>
        <target>Deconnexion</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9b4aa8b32d0a5fac433fe49fc714418fe037a01c" resname="Decouvrez la documentation">
        <jms:reference-file line="56">web/developers/applications.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Decouvrez la documentation</source>
        <target>Decouvrez la documentation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="21cec17f6cd9c992f10804a71ea6d286a56c456a" resname="Default basket">
        <jms:reference-file line="48">Phrasea/Helper/WorkZone.php</jms:reference-file>
        <source>Default basket</source>
        <target state="new">Default basket</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1747ef3d688685c5844db2dc7c98aafd78ce3893" resname="Default export title">
        <jms:reference-file line="319">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Default export title</source>
        <target state="new">Default export title</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="852814f288cc2951733962464a5ac17702f46f35" resname="Default language">
        <jms:reference-file line="43">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Default language</source>
        <target state="new">Default language</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3a1727f929a82532b8e77374cb979cedfa11d9cc" resname="Default language for thesaurus candidates">
        <jms:reference-file line="43">task-manager/task-editor/phraseanet-indexer.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Default language for thesaurus candidates</source>
        <target state="new">Default language for thesaurus candidates</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0865e6ae43db7711e100ad36595c2b38742f0b9f" resname="Default mail sender address">
        <jms:reference-file line="433">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Default mail sender address</source>
        <target state="new">Default mail sender address</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0454ae04ff506f5ad5ed71a48cb6cadcdf6fa54d" resname="Default path for datas">
        <jms:reference-file line="224">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Default path for datas</source>
        <target>Default path for datas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1ad516bc09a2a902e2bf2d738bed0236b5a61c5e" resname="Default query">
        <jms:reference-file line="372">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Default query</source>
        <target state="new">Default query</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="27cbd98bc854aa8480d4c436e762e9f30a00474e" resname="Default searched type">
        <jms:reference-file line="378">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Default searched type</source>
        <target state="new">Default searched type</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="55bc5e0d88dbaf18eab79aebb38b064ed23ffdf0" resname="Default sort">
        <jms:reference-file line="11">admin/search-engine/phrasea.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Default sort</source>
        <target state="new">Default sort</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ccd20794e5c5f8f28ac9b0b2f57b29bcd31ddfc6" resname="Default validation links duration">
        <jms:reference-file line="629">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Default validation links duration</source>
        <target state="new">Default validation links duration</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3b6bf506a535e9bf22431eace58b8f2f704dbd2a" resname="Defined in Apache configuration">
        <jms:reference-file line="257">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Defined in Apache configuration</source>
        <target state="new">Defined in Apache configuration</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2a147677ac3ad9bbeaa766ccee9b2f2d3c7e1d59" resname="Delai depasse lors du contact avec le serveur WEB">
        <jms:reference-file line="36">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Delai depasse lors du contact avec le serveur WEB</source>
        <target>Delai depasse lors du contact avec le serveur WEB</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b4c200bb0d1f7ba2b7c3e166470a4cb39be0daab" resname="Delay">
        <jms:reference-file line="24">Media/Subdef/Gif.php</jms:reference-file>
        <source>Delay</source>
        <target>Delay</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f6fdbe48dc54dd86f63097a03bd24094dedd713a" resname="Delete">
        <jms:reference-file line="103">admin/task-manager/list.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="23">prod/actions/delete_records_confirm.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="29">actions/Feedback/list.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="286">prod/upload/lazaret.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="287">prod/upload/lazaret.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Delete</source>
        <target>Delete</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7533d4121d8de10e9b2b4b9c5afa5dfbde846af1" resname="Delete all users rights">
        <jms:reference-file line="137">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="73">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Delete all users rights</source>
        <target state="new">Delete all users rights</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ddd0876d47dc58418b245cf6a3d73a97d8b09400" resname="Delete basket">
        <jms:reference-file line="37">WorkZone/Browser/Results.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Delete basket</source>
        <target state="new">Delete basket</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1635174e702895e9ee5d2723b89707eca38da582" resname="Delete records">
        <jms:reference-file line="39">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>Delete records</source>
        <target state="new">Delete records</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="385ce81fcf9ced8569421953922873580aa645da" resname="Delete the subdef ?">
        <jms:reference-file line="170">web/admin/subdefs.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Delete the subdef ?</source>
        <target>Delete the subdef ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eedc3da946c6f6f8cca37df0edc42543d09e1464" resname="Demarrer avec l'API Phraseanet">
        <jms:reference-file line="58">web/developers/applications.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Demarrer avec l'API Phraseanet</source>
        <target>Demarrer avec l'API Phraseanet</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="53577bb5df0ee9b6376e87f4896b6957a25d7a43" resname="Deny">
        <jms:reference-file line="40">login/oauth/authorize-access.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="95">prod/orders/order_item.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Deny</source>
        <target state="new">Deny</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="57ec2e2addbd6a4117f16c1fff5f491fe3c5642c" resname="Deplacement %n_element% elements">
        <jms:reference-file line="6">Bridge/Dailymotion/video_moveinto_playlist.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="6">Bridge/Flickr/photo_moveinto_photoset.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="6">Bridge/Youtube/video_moveinto_playlist.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Deplacement %n_element% elements</source>
        <target>Deplacement %n_element% elements</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="17c91ee147631da4f5aacabed0e198eb02955790" resname="Dernier access">
        <jms:reference-file line="23">web/account/sessions.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Dernier access</source>
        <target state="new">Dernier access</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="821ed4c906c76220f9dc83eba5e0b861e22baa04" resname="Derniere mise a jour le %updated_on%">
        <jms:reference-file line="42">prod/feeds/entry_macro.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Derniere mise a jour le %updated_on%</source>
        <target>Derniere mise a jour le %updated_on%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ec52b98c45f63139a4bee23fa7d177838f2b3628" resname="Des difficultes ont ete rencontres a la connection au serveur distant" approved="yes">
        <jms:reference-file line="364">TaskManager/Job/FtpJob.php</jms:reference-file>
        <source>Des difficultes ont ete rencontres a la connection au serveur distant</source>
        <target state="translated">había difficultades al conectar a un servidor remoto</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="55f8ebc805e65b5b71ddafdae390e3be2bcd69af" resname="Description">
        <jms:reference-file line="68">web/developers/application_form.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="43">Bridge/Dailymotion/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="31">Bridge/Dailymotion/video_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="31">Bridge/Flickr/photo_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="24">Bridge/Flickr/photoset_createcontainer.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="52">Bridge/Flickr/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="24">Bridge/Youtube/playlist_createcontainer.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="44">Bridge/Youtube/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="31">Bridge/Youtube/video_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="19">prod/Tooltip/DCESFieldInfo.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Description</source>
        <target>Description</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="85cce1e14782f67cb830f74002ebe5603783c674" resname="Deselect all">
        <jms:reference-file line="193">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="28">web/report/form_date_and_base.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Deselect all</source>
        <target>Deselect all</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="56579042c7742cdbdfb7aa3827662f8158aaee46" resname="Destinataire" approved="yes">
        <jms:reference-file line="31">prod/orders/order_item.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Destinataire</source>
        <target state="translated">Receptor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ac930a136ebd04a19bc5f2ce1769fc065efb7bdf" resname="Detailed view URL">
        <jms:reference-file line="32">prod/Share/record.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Detailed view URL</source>
        <target state="new">Detailed view URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dc3decbb93847518f1a049dcf49d0d7c6560bcc6" resname="Details">
        <jms:reference-file line="2">admin/collection/details.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="2">admin/databox/details.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Details</source>
        <target>Details</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="426d7f1b0dc37d0fb8ebff49d28335b1fd73774e" resname="Developpeur">
        <jms:reference-file line="27">web/account/base.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Developpeur</source>
        <target>Developpeur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="91ff6dba51846c7c16e0a2e2113bebfbdbb862de" resname="Developpeurs">
        <jms:reference-file line="58">web/account/authorized_apps.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Developpeurs</source>
        <target>Developpeurs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="45e147abd920eeb1aca320340e18cf67b4c77252" resname="Dimension">
        <jms:reference-file line="30">Media/Subdef/Image.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="32">Media/Subdef/Video.php</jms:reference-file>
        <source>Dimension</source>
        <target>Dimension</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f4f4473df8cb59f0a369aebee3d1509adc0151c6" resname="Disabled">
        <jms:reference-file line="331">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Disabled</source>
        <target state="new">Disabled</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fa9fd169cd55f0433c6e7a4b5d758f90d0847411" resname="Display &amp; action settings">
        <jms:reference-file line="184">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <source><![CDATA[Display & action settings]]></source>
        <target state="new"><![CDATA[Display & action settings]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c1f8ab89d08385ae3b004bcbce4a44d4c7224d67" resname="Display proposals tab">
        <jms:reference-file line="583">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Display proposals tab</source>
        <target state="new">Display proposals tab</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6ab09fafe8dd49b03aa40f9a8093a805b08d9731" resname="Display the name of databases and collections">
        <jms:reference-file line="305">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Display the name of databases and collections</source>
        <target state="new">Display the name of databases and collections</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f1c995a6d27a5f4d7ce0c939c1779d7780b79baa" resname="Display the total size of the document basket">
        <jms:reference-file line="577">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Display the total size of the document basket</source>
        <target state="new">Display the total size of the document basket</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="91ac9f9a0ff33ed65ca817be668da3693d743364" resname="Display thumbnails">
        <jms:reference-file line="219">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Display thumbnails</source>
        <target state="new">Display thumbnails</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e3eb8417683d81ed1fb08ad9399e3c61f7054000" resname="Do not forget to restart the tasks scheduler">
        <jms:reference-file line="25">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Do not forget to restart the tasks scheduler</source>
        <target state="new">Do not forget to restart the tasks scheduler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="97b08bfe7b621061b9209af5784f288eaaa38a92" resname="Do not log, output to console">
        <jms:reference-file line="69">task-manager/task-editor/phraseanet-indexer.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Do not log, output to console</source>
        <target state="new">Do not log, output to console</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9a4f75566de9f7c0e2887b1868620d6432dbb767" resname="Do you authorize the application %application_name% to access to your Phraseanet content?">
        <jms:reference-file line="28">login/oauth/authorize-access.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Do you authorize the application %application_name% to access to your Phraseanet content?</source>
        <target state="new">Do you authorize the application %application_name% to access to your Phraseanet content?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9909deb7fb0b9534e6638819716369823768cc87" resname="Do you really want to delete the field %s ?">
        <jms:reference-file line="133">Controller/Admin/Fields.php</jms:reference-file>
        <source>Do you really want to delete the field %s ?</source>
        <target state="new">Do you really want to delete the field %s ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1dc1290f2dcd49c014e5cae4004924885fbd68ed" resname="Do you really want to end the activity of this session?">
        <jms:reference-file line="70">web/account/sessions.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Do you really want to end the activity of this session?</source>
        <target state="new">Do you really want to end the activity of this session?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="017fd7aedf39f509d51ce202368e4f0ea943de4e" resname="Do you want to send your report ?">
        <jms:reference-file line="423">Phrasea/Controller/Lightbox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="7">mobile/lightbox/validate.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="184">web/lightbox/validate.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Do you want to send your report ?</source>
        <target>Do you want to send your report ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e214b8a29923056887b7edf6635d90dcbb2abe88" resname="Document">
        <jms:reference-file line="311">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Document</source>
        <target>Document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c6fda3c9ed3e64a0f20ceff3ba3d71a2c29bb590" resname="Document envoye par %name%" approved="yes">
        <jms:reference-file line="75">prod/orders/order_item.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Document envoye par %name%</source>
        <target state="translated">Documento enviado por</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9a15cbc825b5979bd5c5fce02ddc283737928496" resname="Document has been successfully substitued">
        <jms:reference-file line="156">Controller/Prod/Tools.php</jms:reference-file>
        <source>Document has been successfully substitued</source>
        <target state="new">Document has been successfully substitued</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cf25d8937160da72080fc8842d6b68764fe829ab" resname="Document refuse par %name%" approved="yes">
        <jms:reference-file line="66">prod/orders/order_item.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Document refuse par %name%</source>
        <target state="translated">Documento rechazado por %nombre%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3859bdaa8c6ffa767307d2ebc130439c543819c8" resname="Document title">
        <jms:reference-file line="322">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Document title</source>
        <target state="new">Document title</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="687c82861c956e47456186f6522cfc8dbadb8ef6" resname="Documents">
        <jms:reference-file line="381">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Documents</source>
        <target state="new">Documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1096d02ee2e62ae8ea5873c92b391094d9f9516e" resname="Documents indisponibles" approved="yes">
        <jms:reference-file line="122">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="202">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="269">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="437">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Documents indisponibles</source>
        <target state="translated">Documento(s) no disponible(s)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="23930b9656331e2caef016b93a45a3ab03d58e70" resname="Documents storage">
        <jms:reference-file line="218">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Documents storage</source>
        <target state="new">Documents storage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ccb09436937c261f270db2155dd4595686483ad4" resname="Don't worry, You can modify your configuration later">
        <jms:reference-file line="411">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Don't worry, You can modify your configuration later</source>
        <target>Don't worry, You can modify your configuration later</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a479c9c34e878d07b4d67a73a48f432ad7dc53c8" resname="Download">
        <jms:reference-file line="37">Notification/Mail/MailRecordsExport.php</jms:reference-file>
        <source>Download</source>
        <target state="new">Download</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="43c28b73145b678d5a0d4838f2890dfcce8b0eea" resname="Download of documents">
        <jms:reference-file line="13">actions/Download/prepare.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Download of documents</source>
        <target state="new">Download of documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8e9069dbb48837c11e9c74fe440ccfd5d1cd6b0b" resname="Droits">
        <jms:reference-file line="62">web/admin/editusers_quotas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Droits</source>
        <target>Droits</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6826c247c309f028d9a4ffad6904d6fa03634b7a" resname="Drop-down">
        <jms:reference-file line="548">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="570">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Drop-down</source>
        <target state="new">Drop-down</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3a9c043f68c147a7c8d8c2fa14ddfaba6e05da62" resname="Duree">
        <jms:reference-file line="127">web/common/technical_datas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Duree</source>
        <target>Duree</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9eeffe4b7b6e5e1e997946906659420d101fba64" resname="E-Mail">
        <jms:reference-file line="29">actions/Feedback/ListsMacros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>E-Mail</source>
        <target>E-Mail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0d01e2e86669e98441ab4dce5520696c318b7098" resname="E-mail">
        <jms:reference-file line="23">Form/Login/PhraseaForgotPasswordForm.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="38">Form/Login/PhraseaRegisterForm.php</jms:reference-file>
        <source>E-mail</source>
        <target state="new">E-mail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a908567d2c0292366061394efd6d40b139e033c5" resname="ERREUR : La classe de subdef est necessaire et egal a &quot;thumbnail&quot;,&quot;preview&quot; ou &quot;document&quot;">
        <jms:reference-file line="1336">lib/classes/databox.php</jms:reference-file>
        <source>ERREUR : La classe de subdef est necessaire et egal a "thumbnail","preview" ou "document"</source>
        <target state="new">ERREUR : La classe de subdef est necessaire et egal a "thumbnail","preview" ou "document"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0fbdefee02956c126a413bd8785d536c267f34d9" resname="ERREUR : Les name de subdef sont uniques par groupe de subdefs et necessaire" approved="yes">
        <jms:reference-file line="1332">lib/classes/databox.php</jms:reference-file>
        <source>ERREUR : Les name de subdef sont uniques par groupe de subdefs et necessaire</source>
        <target state="translated">Error : Los nombres de los subdefs están necessarios y deben de ser unicos.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3d9fa5b7c5ab681f407e91fba8cedb0f50e0db30" resname="ERREUR : TOUTES LES BALISES subdefgroup necessitent un attribut name" approved="yes">
        <jms:reference-file line="1321">lib/classes/databox.php</jms:reference-file>
        <source>ERREUR : TOUTES LES BALISES subdefgroup necessitent un attribut name</source>
        <target state="translated">Error : Todas "subdefgroup" las etiquetas deben de tener un atributo "name"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5301648dcf6b53cefc9ed52999aaa92d4603cae0" resname="Edit">
        <jms:reference-file line="88">admin/task-manager/list.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="44">actions/Feedback/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Edit</source>
        <target>Edit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="64abb3cf155976521acc77ce8d45aaf1e951515d" resname="Edition">
        <jms:reference-file line="10">admin/publications/fiche.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Edition</source>
        <target>Edition</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5184ecbec7829b91dda100c703ea3fa284c7f5e8" resname="Edition de 1 element">
        <jms:reference-file line="10">Bridge/Dailymotion/video_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="10">Bridge/Flickr/photo_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="10">Bridge/Youtube/video_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Edition de 1 element</source>
        <target>Edition de 1 element</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="99ead0eb32b2089a9933db5ccc262e2fc35fd0a6" resname="Edition des droits de %display_name%">
        <jms:reference-file line="122">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Edition des droits de %display_name%</source>
        <target>Edition des droits de %display_name%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2cc04e67d9d65551a4769b965ef101059a144894" resname="Edition des droits de %number% utilisateurs">
        <jms:reference-file line="126">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Edition des droits de %number% utilisateurs</source>
        <target>Edition des droits de %number% utilisateurs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="92376275a970f44a04fcce0319075ec61bbac9ca" resname="Edition impossible">
        <jms:reference-file line="381">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Edition impossible</source>
        <target>Edition impossible</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c7e9fb2ea6c3b8c3ce97645eb902c348d859f36d" resname="Editor">
        <jms:reference-file line="47">actions/Feedback/List-Share.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Editor</source>
        <target>Editor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bac0edc4e2c544faadc7fcfd07c2e7a522ad0ac0" resname="Editor can modify content">
        <jms:reference-file line="11">actions/Feedback/List-Share.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Editor can modify content</source>
        <target>Editor can modify content</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="84add5b2952787581cb9a8851eef63d1ec75d22b" resname="Email">
        <jms:reference-file line="131">web/admin/dashboard.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="135">admin/publications/fiche.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Email</source>
        <target>Email</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4492ab77c9378c5582b87621ecd89c96fef88640" resname="Email '%email%' for login '%login%' already exists in database">
        <jms:reference-file line="677">Controller/Admin/Users.php</jms:reference-file>
        <source>Email '%email%' for login '%login%' already exists in database</source>
        <target state="new">Email '%email%' for login '%login%' already exists in database</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e4aaac273d3c0d793207e6b559a7b7f97d543064" resname="Email Name">
        <jms:reference-file line="23">prod/User/Add.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Email Name</source>
        <target>Email Name</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2e1342ee456b9b08f20e2dcf9d7565fffa460597" resname="Email export fails">
        <jms:reference-file line="124">eventsmanager/notify/downloadmailfail.php</jms:reference-file>
        <source>Email export fails</source>
        <target>Email export fails</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fe7db1d225b18b4bc134c757a6f95dd4d38a5d02" resname="Email is invalid">
        <jms:reference-file line="524">Controller/Prod/Push.php</jms:reference-file>
        <source>Email is invalid</source>
        <target>Email is invalid</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4da1d591c49e895131ce66f5b488149cd53d651b" resname="Email is required">
        <jms:reference-file line="521">Controller/Prod/Push.php</jms:reference-file>
        <source>Email is required</source>
        <target>Email is required</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d8efc876746f2fe8dae7e433323dc4f22535d1ac" resname="Email successfully confirmed">
        <jms:reference-file line="21">Notification/Mail/MailSuccessEmailConfirmationRegistered.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="21">Notification/Mail/MailSuccessEmailConfirmationUnregistered.php</jms:reference-file>
        <source>Email successfully confirmed</source>
        <target state="new">Email successfully confirmed</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b529e23b7676146d364266e97d9f242eac2e28b4" resname="Email test result : %email_status%">
        <jms:reference-file line="138">web/admin/dashboard.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Email test result : %email_status%</source>
        <target state="new">Email test result : %email_status%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="473558393914486d8e60b9968e5443e40be433e0" resname="Emails">
        <jms:reference-file line="428">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Emails</source>
        <target state="new">Emails</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7884b9b422d77cabded5da8a9a56524a84481930" resname="Embed code">
        <jms:reference-file line="35">prod/Share/record.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Embed code</source>
        <target state="new">Embed code</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e5afbbe7023486a123b45581f49820899571c415" resname="Empty a collection">
        <jms:reference-file line="41">TaskManager/Job/EmptyCollectionJob.php</jms:reference-file>
        <source>Empty a collection</source>
        <target state="new">Empty a collection</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="16edbca430dbc855d01b65c634474ae1648e1890" resname="Empty if not used">
        <jms:reference-file line="264">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Empty if not used</source>
        <target state="new">Empty if not used</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="27c90ec9c48fe61ec12eff0a4e00b6d74780aa38" resname="Empty quarantine">
        <jms:reference-file line="6">prod/upload/lazaret.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="7">prod/upload/lazaret.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Empty quarantine</source>
        <target>Empty quarantine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="acb59e182fe4ddc3ab0004f6eff18948f7119aa9" resname="Empty quarantine will remove all items, are you sure you want to continue ?">
        <jms:reference-file line="79">prod/upload/lazaret.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Empty quarantine will remove all items, are you sure you want to continue ?</source>
        <target>Empty quarantine will remove all items, are you sure you want to continue ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b21b69f5882b80aa94dde1b4b588cc884758d886" resname="Empty the collection before removing">
        <jms:reference-file line="154">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="618">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <source>Empty the collection before removing</source>
        <target state="new">Empty the collection before removing</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5231158f14d4ea45584d5ad019c76e7e5e52e7ef" resname="En attente">
        <jms:reference-file line="52">actions/Bridge/records_list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>En attente</source>
        <target>En attente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b57d5bc1b9fe7cad10b4430bb653d24306262fe4" resname="En cliquant sur &quot;ajouter&quot; vous certifiez que vous possedez les droits pour le contenu ou que vous etes autorisé par le proprietaire à rendre le contenu accessible au public sur YouTube, et qu'il est autrement conforme aux Conditions d'utilisation de YouTubesitue a %lien_term_youtube%">
        <jms:reference-file line="107">Bridge/Youtube/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>En cliquant sur "ajouter" vous certifiez que vous possedez les droits pour le contenu ou que vous etes autorisé par le proprietaire à rendre le contenu accessible au public sur YouTube, et qu'il est autrement conforme aux Conditions d'utilisation de YouTubesitue a %lien_term_youtube%</source>
        <target state="new">En cliquant sur "ajouter" vous certifiez que vous possedez les droits pour le contenu ou que vous etes autorisé par le proprietaire à rendre le contenu accessible au public sur YouTube, et qu'il est autrement conforme aux Conditions d'utilisation de YouTubesitue a %lien_term_youtube%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0413c20ae2fd31e0a1eef73e7768c8e1c68558d9" resname="En cours d'encodage">
        <jms:reference-file line="540">Bridge/Api/Dailymotion.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="505">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="56">actions/Bridge/records_list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>En cours d'encodage</source>
        <target>En cours d'encodage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="43494e363213dc176e0699b914ccf966ccbd994d" resname="En cours d'envoi">
        <jms:reference-file line="54">actions/Bridge/records_list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>En cours d'envoi</source>
        <target>En cours d'envoi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4b4a90ee07557c5f8d1a9aedaed0fafacc4cc58f" resname="Enable FTP export">
        <jms:reference-file line="496">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Enable FTP export</source>
        <target state="new">Enable FTP export</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f4f48c8f3f90677271cd196305954c1bc820a420" resname="Enable FTP for users">
        <jms:reference-file line="503">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Enable FTP for users</source>
        <target state="new">Enable FTP for users</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4e2edcbbb1c6aa26ccce6fbf04bec121c904dcec" resname="Enable H264 stream mode">
        <jms:reference-file line="235">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Enable H264 stream mode</source>
        <target state="new">Enable H264 stream mode</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cc15a5aec96be87d7fec6a07972f8ac99693b265" resname="Enable HD substitution">
        <jms:reference-file line="417">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Enable HD substitution</source>
        <target state="new">Enable HD substitution</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ee98e71194d6f532c3c777fa20a957c3ba490089" resname="Enable SMTP authentication">
        <jms:reference-file line="451">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Enable SMTP authentication</source>
        <target state="new">Enable SMTP authentication</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1abba66821d3efad3698297ceac2c3fc0e985faf" resname="Enable auto registration">
        <jms:reference-file line="613">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Enable auto registration</source>
        <target state="new">Enable auto registration</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="af559a0c4023968d8723bcdfe3337ce72eca48eb" resname="Enable maintenance message broadcast">
        <jms:reference-file line="70">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Enable maintenance message broadcast</source>
        <target state="new">Enable maintenance message broadcast</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2b8f6db16b5583a7d9ef39a74fe471390d73bd74" resname="Enable multi-doc mode">
        <jms:reference-file line="412">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Enable multi-doc mode</source>
        <target state="new">Enable multi-doc mode</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1183e49768f4db092d7ae05d6e0f6e4a7e19b307" resname="Enable roll-over on basket elements">
        <jms:reference-file line="561">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Enable roll-over on basket elements</source>
        <target state="new">Enable roll-over on basket elements</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7b12f55b38864733f7b1348cc106d99c03dd6789" resname="Enable roll-over on stories">
        <jms:reference-file line="555">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Enable roll-over on stories</source>
        <target state="new">Enable roll-over on stories</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ae966e11b1795f3142da1b01cab66f39f533724a" resname="Enable stemming">
        <jms:reference-file line="8">admin/search-engine/phrasea.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Enable stemming</source>
        <target state="new">Enable stemming</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ddc3600211ce806c8dc4f765b86f347fb99d3b06" resname="Enable stemming languages">
        <jms:reference-file line="49">task-manager/task-editor/phraseanet-indexer.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Enable stemming languages</source>
        <target state="new">Enable stemming languages</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="35a2e4d551405a7ce8cdf754de5a47c8922b52d7" resname="Enable thesaurus">
        <jms:reference-file line="407">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Enable thesaurus</source>
        <target state="new">Enable thesaurus</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="56848224e379e98e9a4cbcad0b51a0e99f7980f0" resname="Enable this setting to share on Facebook and Twitter">
        <jms:reference-file line="329">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Enable this setting to share on Facebook and Twitter</source>
        <target state="new">Enable this setting to share on Facebook and Twitter</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a8c91cee722569eccd85bf170aff83c6b8e3b4d1" resname="Enable thumbnail substitution">
        <jms:reference-file line="422">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Enable thumbnail substitution</source>
        <target state="new">Enable thumbnail substitution</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="df174a3f2faa31814e06540acda7af8825403fac" resname="Enabled">
        <jms:reference-file line="333">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Enabled</source>
        <target state="new">Enabled</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c2951dce186cc543b533d553a40cd64c767c6d7b" resname="End Activity">
        <jms:reference-file line="39">web/account/sessions.html.twig</jms:reference-file>
        <source>End Activity</source>
        <target state="new">End Activity</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b5d90b80b452e4c8e3f1840c23372475d8861803" resname="End session activity">
        <jms:reference-file line="67">web/account/sessions.html.twig</jms:reference-file>
        <source>End session activity</source>
        <target state="new">End session activity</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="42f2df94366ecaac40f51500a7583ecc8c6d424b" resname="Enter your e-mail address to retrieve your password">
        <jms:reference-file line="17">web/login/forgot-password.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Enter your e-mail address to retrieve your password</source>
        <target state="new">Enter your e-mail address to retrieve your password</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2a02c26028a69fc7bc8ecc833bcd3ff6bd71bb44" resname="Entrez plusieurs adresses email en les separant par des points-virgules" approved="yes">
        <jms:reference-file line="186">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Entrez plusieurs adresses email en les separant par des points-virgules</source>
        <target state="translated">Use punta y coma entre los correos electrónico</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="afaea954740be081606e68677fc030b4e3b892d4" resname="Entry removed from list">
        <jms:reference-file line="339">Controller/Prod/UsrLists.php</jms:reference-file>
        <source>Entry removed from list</source>
        <target>Entry removed from list</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="918c006a371a94006625b10dd79d71ee1061cf31" resname="Envoi par ftp a %dest% de %content%">
        <jms:reference-file line="49">prod/preview/short_history.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Envoi par ftp a %dest% de %content%</source>
        <target>Envoi par ftp a %dest% de %content%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="757d16e93329dc79b2439ff6de8acafed11749b3" resname="Envoi par mail a %dest% de %content%">
        <jms:reference-file line="45">prod/preview/short_history.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Envoi par mail a %dest% de %content%</source>
        <target>Envoi par mail a %dest% de %content%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="98dd4f677700f017df171e2104facd08d511adab" resname="Envoie avec succes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="491">Phrasea/Controller/Lightbox.php</jms:reference-file>
        <source>Envoie avec succes</source>
        <target state="translated">envio exitoso</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ab546c237a6685e5c75689266cfa715eeb21b7db" resname="Erreur">
        <jms:reference-file line="51">api/auth/native_app_access_token.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Erreur</source>
        <target>Erreur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fb6a263ee36a9eebf03b39221b223a2b7b2eae5f" resname="Erreur !" approved="yes">
        <jms:reference-file line="15">mobile/lightbox/error.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="10">web/lightbox/error.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Erreur !</source>
        <target state="translated">Error !</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="90aa6d11f451da9eab381da74e349cb9d7f53647" resname="Erreur : soit les parametres sont incorrects, soit le serveur distant ne repond pas" approved="yes">
        <jms:reference-file line="71">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>Erreur : soit les parametres sont incorrects, soit le serveur distant ne repond pas</source>
        <target state="translated">Configuraciones inválidos o el servidor no está respondiendo.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f2622fb6aa1e7cbd0eef2a99aa01f8c67d893c8b" resname="Erreur YouTube a rencontré une erreur lors du traitement de la requête.">
        <jms:reference-file line="550">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>Erreur YouTube a rencontré une erreur lors du traitement de la requête.</source>
        <target>Erreur YouTube a rencontré une erreur lors du traitement de la requête.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c04f0024aea1f875271cbd587a4306aac1a8aee3" resname="Erreur d'encodage">
        <jms:reference-file line="537">Bridge/Api/Dailymotion.php</jms:reference-file>
        <source>Erreur d'encodage</source>
        <target>Erreur d'encodage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="29aeff142bb420f10aa23d273df838f5ad0482ec" resname="Erreur de login / mot de passe">
        <jms:reference-file line="43">api/auth/end_user_authorization.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Erreur de login / mot de passe</source>
        <target>Erreur de login / mot de passe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c388efd4022b21c1f86cc4dec87c7943ff0bb4a9" resname="Erreur la requête a été mal formée ou contenait des données valides.">
        <jms:reference-file line="538">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>Erreur la requête a été mal formée ou contenait des données valides.</source>
        <target>Erreur la requête a été mal formée ou contenait des données valides.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1a8d4880dec66fa7ccb7278a0d25ffe9cfa515ce" resname="Erreur la ressource que vous tentez de modifier n'existe pas.">
        <jms:reference-file line="547">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>Erreur la ressource que vous tentez de modifier n'existe pas.</source>
        <target>Erreur la ressource que vous tentez de modifier n'existe pas.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4a71e464b0a5a288de890ef7b156093b19659a1e" resname="Erreur le service Youtube n'est pas accessible pour le moment. Veuillez réessayer plus tard.">
        <jms:reference-file line="556">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>Erreur le service Youtube n'est pas accessible pour le moment. Veuillez réessayer plus tard.</source>
        <target>Erreur le service Youtube n'est pas accessible pour le moment. Veuillez réessayer plus tard.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4b9dfa3ac2be845e3801d3ebcdefcb604a2cba17" resname="Erreur lors de l'authentification au service Youtube, Veuillez vous déconnecter, puis vous reconnecter.">
        <jms:reference-file line="541">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>Erreur lors de l'authentification au service Youtube, Veuillez vous déconnecter, puis vous reconnecter.</source>
        <target>Erreur lors de l'authentification au service Youtube, Veuillez vous déconnecter, puis vous reconnecter.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3a657d26945d0430b383700a75af8d13bb0aa147" resname="Erreur lors de l'enregistrement des donnees" approved="yes">
        <jms:reference-file line="340">Phrasea/Controller/Lightbox.php</jms:reference-file>
        <source>Erreur lors de l'enregistrement des donnees</source>
        <target state="translated">Error al guardar los datos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="26131f11838803a86550021f4a73debfb4332a6e" resname="Erreur lors de l'envoi de la requête. Erreur d'authentification.">
        <jms:reference-file line="544">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>Erreur lors de l'envoi de la requête. Erreur d'authentification.</source>
        <target>Erreur lors de l'envoi de la requête. Erreur d'authentification.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dc8650b35a764f3450ce48373dfd45b6f350f199" resname="Erreur lors de la mise a jour des donnes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="393">Phrasea/Controller/Lightbox.php</jms:reference-file>
        <source>Erreur lors de la mise a jour des donnes</source>
        <target state="translated">Error al actualizar os datos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7f7bf810a272a035f6da919a27124160567c0b3f" resname="Erreur lors de la tentative ; errreur : %message%">
        <jms:reference-file line="317">lib/classes/base.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="539">lib/classes/base.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="753">lib/classes/base.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="766">lib/classes/base.php</jms:reference-file>
        <source>Erreur lors de la tentative ; errreur : %message%</source>
        <target state="new">Erreur lors de la tentative ; errreur : %message%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bd8b889cda696b61ee9c4d197f3d93e93c1ab8e6" resname="Erreur lors de votre authentification">
        <jms:reference-file line="18">actions/Bridge/callback.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Erreur lors de votre authentification</source>
        <target>Erreur lors de votre authentification</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="040833de1ef2aca586dc4d715c80814285059e1e" resname="Erreur lors du contact avec le serveur WEB" approved="yes">
        <jms:reference-file line="35">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Erreur lors du contact avec le serveur WEB</source>
        <target state="translated">Error al conectar  al servidor web</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4f09ce0c79e5ebf9891012f7c8c6297614dbf4d1" resname="Erreur vous avez essayé d'exécuter une requête non prise en charge par Youtube">
        <jms:reference-file line="553">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>Erreur vous avez essayé d'exécuter une requête non prise en charge par Youtube</source>
        <target>Erreur vous avez essayé d'exécuter une requête non prise en charge par Youtube</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bc734127246d99b3d51ab7055ef7e3d9bfeda582" resname="Error while connecting to FTP">
        <jms:reference-file line="100">Controller/Prod/Export.php</jms:reference-file>
        <source>Error while connecting to FTP</source>
        <target state="new">Error while connecting to FTP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3bce15460cac7169ea217ebc3f887d839e28e3a8" resname="Error while creating user">
        <jms:reference-file line="565">Controller/Prod/Push.php</jms:reference-file>
        <source>Error while creating user</source>
        <target>Error while creating user</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="15059bc07c7d22747a0bf89dbefdeffe625a4776" resname="Error while saving preference">
        <jms:reference-file line="60">Controller/User/Preferences.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="84">Controller/User/Preferences.php</jms:reference-file>
        <source>Error while saving preference</source>
        <target>Error while saving preference</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ef89b844df981421f3abce06ad08d28d2b31e539" resname="Error while sending the file">
        <jms:reference-file line="145">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="169">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <source>Error while sending the file</source>
        <target state="new">Error while sending the file</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cbd40a831648175ebe3f427f83956d626506dc56" resname="Error while uploading">
        <jms:reference-file line="309">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Error while uploading</source>
        <target>Error while uploading</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="48a353ddb5f6a882215937075473a284c4bf858a" resname="Et Dieu créa la femme">
        <jms:reference-file line="79">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Et Dieu créa la femme</source>
        <target>Et Dieu créa la femme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="40019ae278d51a265b82e37738989bf1b22157b7" resname="Etendue de la publication">
        <jms:reference-file line="100">admin/publications/fiche.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="22">admin/publications/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Etendue de la publication</source>
        <target>Etendue de la publication</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="255f8b2705b27e25acc23428730bfd7a32d9a0db" resname="Etes vous sur de supprimer %number% photos ?">
        <jms:reference-file line="13">Bridge/Flickr/photo_deleteelement.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Etes vous sur de supprimer %number% photos ?</source>
        <target>Etes vous sur de supprimer %number% photos ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e8376dc73c4bbbb851d01e853dfb79c23e5f004f" resname="Etes vous sur de supprimer %number% photosets ?">
        <jms:reference-file line="13">Bridge/Flickr/photoset_deleteelement.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Etes vous sur de supprimer %number% photosets ?</source>
        <target>Etes vous sur de supprimer %number% photosets ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e7f864e2cef6464cd4342b0a0b607c6b53fd8263" resname="Etes vous sur de supprimer %number% playlists ?">
        <jms:reference-file line="13">Bridge/Dailymotion/playlist_deleteelement.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="13">Bridge/Youtube/playlist_deleteelement.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Etes vous sur de supprimer %number% playlists ?</source>
        <target>Etes vous sur de supprimer %number% playlists ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f0181b1da6f09b84ae46efce781899eb57ec74b8" resname="Etes vous sur de supprimer %number% videos ?">
        <jms:reference-file line="13">Bridge/Dailymotion/video_deleteelement.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="13">Bridge/Youtube/video_deleteelement.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Etes vous sur de supprimer %number% videos ?</source>
        <target>Etes vous sur de supprimer %number% videos ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a9c067c65c9f9d5a8e96791db7d189bc22eca9c1" resname="Executables externes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="375">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Executables externes</source>
        <target state="translated">binarios externos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4dc6c7b3956fe84f2c2dededc65d9507dc5b2ace" resname="Executables settings">
        <jms:reference-file line="230">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Executables settings</source>
        <target state="new">Executables settings</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f3e4fadb9e370a1e2c0c622c01fc8c77daf93a2c" resname="Export">
        <jms:reference-file line="85">Controller/Prod/DoDownload.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="86">Controller/Prod/DoDownload.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="102">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>Export</source>
        <target state="new">Export</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7b5aee5f7481692dc91d979390b3f446641f553a" resname="Export saved in the waiting queue">
        <jms:reference-file line="158">Controller/Prod/Export.php</jms:reference-file>
        <source>Export saved in the waiting queue</source>
        <target state="new">Export saved in the waiting queue</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="acb28212fba0272ee990cebd571ebe09b463312e" resname="FTP">
        <jms:reference-file line="168">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <source>FTP</source>
        <target state="new">FTP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a9cb23fddbd3f252bb3c4c0fe6cdb722b58b92fe" resname="FTP Export">
        <jms:reference-file line="491">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>FTP Export</source>
        <target state="new">FTP Export</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2758e3273dd1670b2f6f59afa8542d89c80d20a6" resname="Fail">
        <jms:reference-file line="7">api/auth/native_app_access_token.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Fail</source>
        <target>Fail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1365740b1091cecf93300bcfc3d9c8e737223a20" resname="Feed name">
        <jms:reference-file line="11">admin/publications/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Feed name</source>
        <target>Feed name</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c8d7677e19495f21da984fe4e2829b7ca91b27c7" resname="Feedback">
        <jms:reference-file line="106">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="605">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="636">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="38">prod/WorkZone/Basket.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="37">prod/WorkZone/Story.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Feedback</source>
        <target>Feedback</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ffe8e99492ee9b850395d53f6c519938952fde0d" resname="Feeds">
        <jms:reference-file line="156">eventsmanager/notify/feed.php</jms:reference-file>
        <source>Feeds</source>
        <target>Feeds</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="210213755d79b16e6793a9f0ff9e829be4b2b56e" resname="Fichier ASCII tabule" approved="yes">
        <jms:reference-file line="55">web/thesaurus/import-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Fichier ASCII tabule</source>
        <target state="translated">archivo ASCII</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e67ac1aeecbfa32c57425761865c3dcd4e4e214b" resname="Fichiers envoyes">
        <jms:reference-file line="24">actions/Bridge/wrapper.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Fichiers envoyes</source>
        <target>Fichiers envoyes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="965815fe4acddea0fcdcfbbb5b8dce4d0df9eeb7" resname="Field %name% could not be created, please try again or contact an admin.">
        <jms:reference-file line="238">Controller/Admin/Fields.php</jms:reference-file>
        <source>Field %name% could not be created, please try again or contact an admin.</source>
        <target state="new">Field %name% could not be created, please try again or contact an admin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6863c4bd9a268129deedcf7c009a6b6f58a17723" resname="Field %name% could not be saved, please try again or contact an admin.">
        <jms:reference-file line="117">Controller/Admin/Fields.php</jms:reference-file>
        <source>Field %name% could not be saved, please try again or contact an admin.</source>
        <target state="new">Field %name% could not be saved, please try again or contact an admin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7362123db4cc51eaaab26cbf9432fe45caf00624" resname="Field %s contains errors.">
        <jms:reference-file line="138">Controller/Admin/Fields.php</jms:reference-file>
        <source>Field %s contains errors.</source>
        <target state="new">Field %s contains errors.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0cd33fd9c5aa8f0e0fc657f5a2f7ad9c692e42e1" resname="Field can not be blank.">
        <jms:reference-file line="134">Controller/Admin/Fields.php</jms:reference-file>
        <source>Field can not be blank.</source>
        <target state="new">Field can not be blank.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="166e3ae1ca93c4e4ed7ecd2bb4d0e567926ce31e" resname="Field name already exists.">
        <jms:reference-file line="135">Controller/Admin/Fields.php</jms:reference-file>
        <source>Field name already exists.</source>
        <target state="new">Field name already exists.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1218ab9cfc621f963446bee1edc2e93bda8ef9cc" resname="Field name is not valid.">
        <jms:reference-file line="136">Controller/Admin/Fields.php</jms:reference-file>
        <source>Field name is not valid.</source>
        <target state="new">Field name is not valid.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="81562a3a731f8a7e8370d9d9f4820b7b75a0c062" resname="Field source is not valid.">
        <jms:reference-file line="137">Controller/Admin/Fields.php</jms:reference-file>
        <source>Field source is not valid.</source>
        <target state="new">Field source is not valid.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aadf78d4b7c7c7341aa891adca70897c4f978cb6" resname="File is not present in quarantine anymore, please refresh">
        <jms:reference-file line="116">Controller/Prod/Lazaret.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="169">Controller/Prod/Lazaret.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="277">Controller/Prod/Lazaret.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="363">Controller/Prod/Lazaret.php</jms:reference-file>
        <source>File is not present in quarantine anymore, please refresh</source>
        <target>File is not present in quarantine anymore, please refresh</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3491d2e44dd1896af3411bb1a048847c13647feb" resname="File is too big : 64k max">
        <jms:reference-file line="272">Controller/Admin/Root.php</jms:reference-file>
        <source>File is too big : 64k max</source>
        <target>File is too big : 64k max</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6efbe33ed8bd57bac1e804871a3ba254abe7903c" resname="File upload has been cancelled">
        <jms:reference-file line="302">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <source>File upload has been cancelled</source>
        <target>File upload has been cancelled</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="42c799906c9cd426de410aed576e60615c4c1b73" resname="File upload has been stopped">
        <jms:reference-file line="305">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <source>File upload has been stopped</source>
        <target>File upload has been stopped</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="50e40ded5dc63b965460d052689dcc4d31d12a56" resname="File upload limit (%maxFileSizeReadable%) has been reached">
        <jms:reference-file line="290">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <source>File upload limit (%maxFileSizeReadable%) has been reached</source>
        <target>File upload limit (%maxFileSizeReadable%) has been reached</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d6a4ef80fe26430dff06c1e11b28e2ab7b136534" resname="File validation failed">
        <jms:reference-file line="299">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <source>File validation failed</source>
        <target>File validation failed</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a3cbb98ddf5ee976bc1c3be5221d66ce3ca2e867" resname="Filename">
        <jms:reference-file line="267">prod/upload/lazaret.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Filename</source>
        <target>Filename</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="246a65679a39e030c98cad396903b0a3d8874dbc" resname="Fils disponibles">
        <jms:reference-file line="56">actions/publish/publish.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="46">actions/publish/publish_edit.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Fils disponibles</source>
        <target>Fils disponibles</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d7decf1aa22b02ae8abf9a96849ee423eee838e4" resname="Filter">
        <jms:reference-file line="36">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Filter</source>
        <target>Filter</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a7a02ef54f4fa28248414c42efbf3c45d2942326" resname="Filtrer">
        <jms:reference-file line="65">web/report/generate_tab.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Filtrer</source>
        <target>Filtrer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3bed1192b5d08579f152b36e0fee14728f4ca728" resname="Find a user">
        <jms:reference-file line="19">actions/Feedback/List-Share.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Find a user</source>
        <target>Find a user</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b6ea992aab4668311bb94778e056dd0285f27621" resname="First Name">
        <jms:reference-file line="7">prod/User/Add.html.twig</jms:reference-file>
        <source>First Name</source>
        <target>First Name</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="df38d55fa30014ac035c1a14bac9a1cfa3464c67" resname="First name is required">
        <jms:reference-file line="515">Controller/Prod/Push.php</jms:reference-file>
        <source>First name is required</source>
        <target>First name is required</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="36127f34f2ad9712e37d8f38c92edb518c6b78f2" resname="First/Last Name">
        <jms:reference-file line="39">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="91">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="15">actions/Feedback/ListsMacros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>First/Last Name</source>
        <target>First/Last Name</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b62482236f533b5e0f245e716211965a8774a2f2" resname="Flash">
        <jms:reference-file line="81">web/common/technical_datas.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="312">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Flash</source>
        <target>Flash</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="626d6b63288434d98beae3714f85c5689f370298" resname="FlickR connectivity">
        <jms:reference-file line="151">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>FlickR connectivity</source>
        <target state="new">FlickR connectivity</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="383f5a2b98107fb3b18233a98b8a1ec19f24b198" resname="Flickr public key">
        <jms:reference-file line="164">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Flickr public key</source>
        <target state="new">Flickr public key</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5b8cd73824c6d35997cc125c49e1ef441fedabf3" resname="Flickr secret key">
        <jms:reference-file line="170">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Flickr secret key</source>
        <target state="new">Flickr secret key</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0de507f3610138d1d21adc5ec40602e03fffd048" resname="Flushing cache" approved="yes">
        <jms:reference-file line="296">lib/classes/appbox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="374">lib/classes/appbox.php</jms:reference-file>
        <source>Flushing cache</source>
        <target state="translated">Limpieza del cache</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9bd85a7d22f6cdee554e5b9e865d26dcbb4dafc9" resname="Focal length">
        <jms:reference-file line="106">web/common/technical_datas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Focal length</source>
        <target>Focal length</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c7dbc1bf5eabb170eb6a0597a076723db79ec064" resname="Force sending of the document ?">
        <jms:reference-file line="101">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>Force sending of the document ?</source>
        <target state="new">Force sending of the document ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="468ef7ce63cd6094b225f4a11ec4ab90903a9b90" resname="Forcer l'envoi du document" approved="yes">
        <jms:reference-file line="69">prod/orders/order_item.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Forcer l'envoi du document</source>
        <target state="translated">Forzar el envío del documento</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="efbc34654da4e34fa72351cb92638f661130afad" resname="Forcer la reconstruction sur les enregistrements ayant des thumbnails substituees">
        <jms:reference-file line="87">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Forcer la reconstruction sur les enregistrements ayant des thumbnails substituees</source>
        <target>Forcer la reconstruction sur les enregistrements ayant des thumbnails substituees</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4c29f7f0335807c2524d8c36d531496aee23f473" resname="Forgot password?">
        <jms:reference-file line="70">web/login/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="58">login/oauth/login.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="58">login/providers/bind.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="74">login/providers/mapping.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Forgot password?</source>
        <target state="new">Forgot password?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a2f060b7363f54c9f80d62805d36636dd7ebc33c" resname="Forgot your password?">
        <jms:reference-file line="14">web/login/forgot-password.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Forgot your password?</source>
        <target state="new">Forgot your password?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a4bc0d14215aeaa80493a63eed7b33e8703ba82a" resname="Forgotten password">
        <jms:reference-file line="6">web/login/forgot-password.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Forgotten password</source>
        <target state="new">Forgotten password</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="990444a7e2a8bc9dfb4b85b5426aa3e5a5b47886" resname="Frame Rate">
        <jms:reference-file line="33">Media/Subdef/Video.php</jms:reference-file>
        <source>Frame Rate</source>
        <target>Frame Rate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d4947df23a237794a9ff63353bd60ebe679c830c" resname="Frequence d'echantillonage">
        <jms:reference-file line="155">web/common/technical_datas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Frequence d'echantillonage</source>
        <target>Frequence d'echantillonage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b0a45e2e1fd0f0cb30474f4cfd3d8fbdc9fd7fb9" resname="GOP size">
        <jms:reference-file line="31">Media/Subdef/Video.php</jms:reference-file>
        <source>GOP size</source>
        <target>GOP size</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9c30a3485a5887f1ba5abd2a291d304a01863e55" resname="Gallery">
        <jms:reference-file line="353">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Gallery</source>
        <target state="new">Gallery</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="08b45ed74896581d98b812794a2753e1572291dc" resname="General settings">
        <jms:reference-file line="87">web/admin/dashboard.html.twig</jms:reference-file>
        <source>General settings</source>
        <target state="new">General settings</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="277f0725d0fea157e6155790c1294da8d92b98b1" resname="Generates a Jpeg image">
        <jms:reference-file line="43">Media/Subdef/Image.php</jms:reference-file>
        <source>Generates a Jpeg image</source>
        <target>Generates a Jpeg image</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9f1b4c9f85fcbbf355fdd3c97210173b63551aa6" resname="Generates a flexpaper flash file">
        <jms:reference-file line="32">Media/Subdef/FlexPaper.php</jms:reference-file>
        <source>Generates a flexpaper flash file</source>
        <target>Generates a flexpaper flash file</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d40d73fbcffe62e09f9430c0043ec2e7011a801b" resname="Generates a video file">
        <jms:reference-file line="46">Media/Subdef/Video.php</jms:reference-file>
        <source>Generates a video file</source>
        <target>Generates a video file</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="19ba459d0aa0b9c84b3cab38c265c0cba0ebb4c6" resname="Generates an animated Gif file">
        <jms:reference-file line="34">Media/Subdef/Gif.php</jms:reference-file>
        <source>Generates an animated Gif file</source>
        <target>Generates an animated Gif file</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7ba409c16f96c035c4bdd4246eecf1070e8efd46" resname="Generates an audio file">
        <jms:reference-file line="44">Media/Subdef/Audio.php</jms:reference-file>
        <source>Generates an audio file</source>
        <target>Generates an audio file</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="efd1f5fd46c31701d2e70555e9ab45efe27b4048" resname="Geonames server address">
        <jms:reference-file line="93">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Geonames server address</source>
        <target state="new">Geonames server address</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5334c3c15248b80aba72d8a192cb45256f6de263" resname="Get a notification when a mail export fails">
        <jms:reference-file line="133">eventsmanager/notify/downloadmailfail.php</jms:reference-file>
        <source>Get a notification when a mail export fails</source>
        <target>Get a notification when a mail export fails</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="61dedcf053ff33692baacbf7789c5d7195d9acbe" resname="Good">
        <jms:reference-file line="235">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Good</source>
        <target state="new">Good</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="442bee77a51f11ee32ca32751c4e244e80de6e3d" resname="Google Analytics identifier">
        <jms:reference-file line="658">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Google Analytics identifier</source>
        <target state="new">Google Analytics identifier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="362c03cff3bb37904f552194e92e5f13c721882f" resname="Grant rights">
        <jms:reference-file line="27">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Grant rights</source>
        <target>Grant rights</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="26420a8a4238dc40a8c3e843799d2d11efa8653c" resname="Granted bases">
        <jms:reference-file line="4">web/account/access.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Granted bases</source>
        <target state="new">Granted bases</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="02b198738675f84c36b2f3626b2300a431ddf143" resname="Granted third party applications">
        <jms:reference-file line="4">web/account/authorized_apps.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Granted third party applications</source>
        <target state="new">Granted third party applications</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="779f61efcfe62182d0052c9526f3910378764758" resname="Graphiste (preview au rollover)" approved="yes">
        <jms:reference-file line="835">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Graphiste (preview au rollover)</source>
        <target state="translated">Gráfico (vista previa con rollover)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bd846adf34307e77ff7d457b28a426470fc0bad9" resname="Great">
        <jms:reference-file line="236">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Great</source>
        <target state="new">Great</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="325f1aa7d25c7b35a2006768bef41b1e7727d444" resname="Groupement des resultats sur le champ %name%">
        <jms:reference-file line="867">Controller/Report/Activity.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="618">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <source>Groupement des resultats sur le champ %name%</source>
        <target state="new">Groupement des resultats sur le champ %name%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="42c8f672af9a6da3268b6f4a99958d6e735607b1" resname="Grouper">
        <jms:reference-file line="69">web/report/generate_tab.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Grouper</source>
        <target>Grouper</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d36ed42d18a32e092664742ba0e0879f66ff0439" resname="Groupez 2 ou plusieurs mots avec des guillemets: &quot;Michael Jackson&quot;">
        <jms:reference-file line="63">Bridge/Dailymotion/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Groupez 2 ou plusieurs mots avec des guillemets: "Michael Jackson"</source>
        <target state="new">Groupez 2 ou plusieurs mots avec des guillemets: "Michael Jackson"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="face83ee3014bdc8f98203cc94e2e89222452e90" resname="Guest" approved="yes">
        <jms:reference-file line="143">web/common/menubar.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Guest</source>
        <target state="translated">Vistantes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="233f29cc242544136b94f354693299956575a9d0" resname="Guest access">
        <jms:reference-file line="6">login/include/guest-access-block.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Guest access</source>
        <target state="new">Guest access</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6bc9ceaf6239215199222552fbbe96c17a549705" resname="HD Download">
        <jms:reference-file line="43">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>HD Download</source>
        <target>HD Download</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="18dd8e4843e11485d6e5e349126f0c85a871b12d" resname="HTTP Server">
        <jms:reference-file line="38">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>HTTP Server</source>
        <target state="new">HTTP Server</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d0d3632efe2a20cf1235aead5d817e03308131cc" resname="Hello %username%">
        <jms:reference-file line="61">api/auth/end_user_authorization.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="44">api/auth/native_app_access_token.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Hello %username%</source>
        <target>Hello %username%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c47ae15370cfe1ed2781eedc1dc2547d12d9e972" resname="Help">
        <jms:reference-file line="106">login/layout/base-layout.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Help</source>
        <target state="new">Help</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7c4fcd241b7c7436fc9380f34ad57efcb70fd49c" resname="Hi, Please log in">
        <jms:reference-file line="26">login/oauth/login.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Hi, Please log in</source>
        <target state="new">Hi, Please log in</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="78860a4e5b33556e6a8947485d8b042d9e58234e" resname="Hide information about users">
        <jms:reference-file line="395">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Hide information about users</source>
        <target state="new">Hide information about users</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="53eee6efbaa6c94e4da1122e20853aff2839b4d6" resname="Hide records">
        <jms:reference-file line="59">task-manager/task-editor/phraseanet-indexer.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Hide records</source>
        <target state="new">Hide records</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="70f8bb9a8a5393ef080507a89e4b98d139000d65" resname="Home">
        <jms:reference-file line="16">mobile/lightbox/feed.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="22">mobile/lightbox/validate.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="3">login/include/language-block.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="103">login/layout/base-layout.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Home</source>
        <target>Home</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ac066591edb7d47406e88eed7ba536040a82daf4" resname="Homepage">
        <jms:reference-file line="340">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Homepage</source>
        <target state="new">Homepage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="99f3b7dca04d6f354a9d2a3b633d9578a9ad8cac" resname="Homepage slideshow">
        <jms:reference-file line="346">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Homepage slideshow</source>
        <target state="new">Homepage slideshow</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8e41286dd8a6f03ef89a5aa958b1dad86ba4211f" resname="Hyperfocal distance">
        <jms:reference-file line="113">web/common/technical_datas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Hyperfocal distance</source>
        <target>Hyperfocal distance</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f39bf9043aaeea61e7a0ba3949d854bd3997cb2a" resname="I have read the terms of use">
        <jms:reference-file line="65">web/login/register-classic.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="68">web/login/register-provider.html.twig</jms:reference-file>
        <source>I have read the terms of use</source>
        <target state="new">I have read the terms of use</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ea424d38af72dd1366a08aad1f47eca3e7ec3d24" resname="IP">
        <jms:reference-file line="26">web/account/sessions.html.twig</jms:reference-file>
        <source>IP</source>
        <target state="new">IP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="16a5173a6d384d155354f429d72834cd0bd6bc54" resname="ISO sensibility">
        <jms:reference-file line="74">web/common/technical_datas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>ISO sensibility</source>
        <target>ISO sensibility</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e195951cb1946935a88fdd9ee6735e0f6ddc120b" resname="Iconographe (description au rollover)" approved="yes">
        <jms:reference-file line="831">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Iconographe (description au rollover)</source>
        <target state="translated">Icono (descripción con rollover)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="474ae52625b87d7628ae7b20a499329a99e07119" resname="Id">
        <jms:reference-file line="133">admin/publications/fiche.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Id</source>
        <target>Id</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="447a3b86a8a61425d5c46aed97eb2e7cf0bb769c" resname="If request is bigger, then mail is still available">
        <jms:reference-file line="515">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>If request is bigger, then mail is still available</source>
        <target state="new">If request is bigger, then mail is still available</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8d9e4315a74579080394bc6a6fdb7f5eccbf41e8" resname="If set to 0, duration is permanent">
        <jms:reference-file line="630">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>If set to 0, duration is permanent</source>
        <target state="new">If set to 0, duration is permanent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ddad2a481e0fbea043e9454cf21ff962bfa160d3" resname="If you notice any unfamiliar devices or locations, click 'End Activity' to end the session.">
        <jms:reference-file line="13">web/account/sessions.html.twig</jms:reference-file>
        <source>If you notice any unfamiliar devices or locations, click 'End Activity' to end the session.</source>
        <target state="new">If you notice any unfamiliar devices or locations, click 'End Activity' to end the session.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f91c7b9a3a35352f74a9fb8708e35ddbb36a852b" resname="If you plan to store large files, be sure it will fit in these directories.">
        <jms:reference-file line="674">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>If you plan to store large files, be sure it will fit in these directories.</source>
        <target>If you plan to store large files, be sure it will fit in these directories.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1e54785f55826fc4cf74fa541efcad1b46998550" resname="Il ne vous reste plus que %quantity% jours pour terminer votre validation">
        <jms:reference-file line="48">Notification/Mail/MailInfoValidationReminder.php</jms:reference-file>
        <source>Il ne vous reste plus que %quantity% jours pour terminer votre validation</source>
        <target state="new">Il ne vous reste plus que %quantity% jours pour terminer votre validation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6e730f5633a67f2c86d20b9263e271582684558b" resname="Il se peux que vous ne voyez pas tous les elements. Vous ne verrez que les  elements correspondants aux collections sur lesquelles vous gerez les commandes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="53">prod/orders/order_item.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Il se peux que vous ne voyez pas tous les elements. Vous ne verrez que les  elements correspondants aux collections sur lesquelles vous gerez les commandes</source>
        <target state="translated">This order view might be uncomplete, you can only see documents from collection for which you manage orders</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a2c87aeb3962b1b2e8128d68a932c229bf435edf" resname="Il y a des erreurs, merci de les corriger avant de continuer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="44">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Il y a des erreurs, merci de les corriger avant de continuer</source>
        <target state="translated">Hay errores, gracias de corregirlos antes de continuar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="50e19fda0d5b4b74a4a1a1d584e56578693a4ea4" resname="Image">
        <jms:reference-file line="308">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Image</source>
        <target>Image</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3e38a20c1629a473809ea6a14c9cdf4204d3ac3b" resname="Images par secondes">
        <jms:reference-file line="134">web/common/technical_datas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Images par secondes</source>
        <target>Images par secondes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4d39de5885805135b502a3e8920ffb0b1921cb6f" resname="Imagette indisponible">
        <jms:reference-file line="49">actions/Bridge/element_list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Imagette indisponible</source>
        <target>Imagette indisponible</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bae76060aa0bb6aaf66ce914cf80b0786f965dc7" resname="Imagine driver">
        <jms:reference-file line="271">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Imagine driver</source>
        <target>Imagine driver</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="37ba6b0018a45c0890440d9e1cae63e046bad31d" resname="Include Business-fields in caption">
        <jms:reference-file line="142">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="223">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="458">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Include Business-fields in caption</source>
        <target>Include Business-fields in caption</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e60e6d0321b0dc4e2a47c163bdb8402df3deb18f" resname="Incorrect please try again">
        <jms:reference-file line="18">web/common/macros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Incorrect please try again</source>
        <target state="new">Incorrect please try again</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d8b6addd60debc77c2c9b03c90e8b626de36d170" resname="Indexable">
        <jms:reference-file line="198">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Indexable</source>
        <target>Indexable</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="54937b3a4f8cfa4576692882d3ff7b14c90c4ce5" resname="Informations">
        <jms:reference-file line="212">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="23">web/account/base.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="33">web/admin/dashboard.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="46">admin/task-manager/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Informations</source>
        <target>Informations</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e1e0586141223b0143df16f7422dae5a43b77103" resname="Informations personnelles">
        <jms:reference-file line="37">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Informations personnelles</source>
        <target state="new">Informations personnelles</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7efc6aace6eae054db8cae330fdbe2ca9d87007a" resname="Informations techniques" approved="yes">
        <jms:reference-file line="840">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Informations techniques</source>
        <target state="translated">Información técnica</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="df9161f6d31ab83bd9f8747da99bb7176c042fc1" resname="Infos">
        <jms:reference-file line="102">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Infos</source>
        <target>Infos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9be51f96ff02e94d1a5108f14de0b373ef3dd675" resname="Inscription">
        <jms:reference-file line="15">web/login/register-classic.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="14">web/login/register.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Inscription</source>
        <target state="new">Inscription</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ff4fc2499da3e8fafdb7402dafd3b326aa0cc762" resname="Install in progess">
        <jms:reference-file line="808">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Install in progess</source>
        <target>Install in progess</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="199d85b95f874c44edfcd782f5b12f173e76769b" resname="Installation is currenlty processing, please wait...">
        <jms:reference-file line="811">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Installation is currenlty processing, please wait...</source>
        <target>Installation is currenlty processing, please wait...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1d899dcebd6883d2aba6ab1ede9d864d8b1e5a5c" resname="Installer Google Chrome">
        <jms:reference-file line="75">login/layout/base-layout.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Installer Google Chrome</source>
        <target state="new">Installer Google Chrome</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4c5419d7e332af16a22d71002d1c6ed83929607f" resname="Installer Google Chrome Frame">
        <jms:reference-file line="78">login/layout/base-layout.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Installer Google Chrome Frame</source>
        <target state="new">Installer Google Chrome Frame</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1bddb5c56be2e76fe8a41b5eadf149654b7b87eb" resname="Invalid captcha answer.">
        <jms:reference-file line="306">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Invalid captcha answer.</source>
        <target state="new">Invalid captcha answer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9e4ee6d718da29c791cb6499ae1de88bbd71758c" resname="Invalid email address">
        <jms:reference-file line="649">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Invalid email address</source>
        <target state="new">Invalid email address</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3da203883b919e942c295aa2ebec1ac7e121c3fb" resname="Invalid file format">
        <jms:reference-file line="148">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="172">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <source>Invalid file format</source>
        <target>Invalid file format</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="56f848f49e2a8c9efeb61b986ec48e6328cac5cc" resname="Invalid file type">
        <jms:reference-file line="245">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="240">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Invalid file type</source>
        <target>Invalid file type</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3a8b37b23cc60ea1c00e28058bfbb15cf00a547d" resname="Invalid file type, only (%supported_file_types%) file formats are supported">
        <jms:reference-file line="56">user/import/file.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="374">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="180">admin/statusbit/edit.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Invalid file type, only (%supported_file_types%) file formats are supported</source>
        <target state="new">Invalid file type, only (%supported_file_types%) file formats are supported</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="65fd566280b15a384df25c73315b0dcbc6dacb69" resname="Invalid file type, only (%supported_file_types%) file formats are supported'">
        <jms:reference-file line="250">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Invalid file type, only (%supported_file_types%) file formats are supported'</source>
        <target state="new">Invalid file type, only (%supported_file_types%) file formats are supported'</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1c3a084c7a6e7e196db6c80a473d0bf0dfdd8f69" resname="Invalid labels parameter">
        <jms:reference-file line="737">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="258">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <source>Invalid labels parameter</source>
        <target state="new">Invalid labels parameter</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d211e2ef8dd9e15443e081e455da91938085a2ff" resname="Invalid link.">
        <jms:reference-file line="475">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Invalid link.</source>
        <target state="new">Invalid link.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8a3506d6dd32abc6a9d3651ec8b9bba513f65e81" resname="Invalid password provided">
        <jms:reference-file line="104">Controller/Root/Account.php</jms:reference-file>
        <source>Invalid password provided</source>
        <target state="new">Invalid password provided</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a1244ab057df1737a47854d003cc98ec33ad3c09" resname="Invalid target collection">
        <jms:reference-file line="87">Controller/Prod/MoveCollection.php</jms:reference-file>
        <source>Invalid target collection</source>
        <target state="new">Invalid target collection</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="72194a4e30eb11f8611b35e5339851fe3e766353" resname="Invalid unlock link.">
        <jms:reference-file line="524">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="532">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="540">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Invalid unlock link.</source>
        <target state="new">Invalid unlock link.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8606f0ad87b5f92e01e46416cad301829571b7a7" resname="Inverser" approved="yes">
        <jms:reference-file line="12">prod/Baskets/Reorder.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="10">prod/Story/Reorder.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Inverser</source>
        <target state="translated">Deshacer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3067f6d77794b736024c9a5594c1823612581e07" resname="It is not recommended to install Phraseanet without HTTPS support">
        <jms:reference-file line="99">Phrasea/Controller/Setup.php</jms:reference-file>
        <source>It is not recommended to install Phraseanet without HTTPS support</source>
        <target>It is not recommended to install Phraseanet without HTTPS support</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="feed3517f845bc792002627ad5585e4a70fb952b" resname="It stores users datas, rights, and references to DataBoxes where records are stored.">
        <jms:reference-file line="604">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>It stores users datas, rights, and references to DataBoxes where records are stored.</source>
        <target>It stores users datas, rights, and references to DataBoxes where records are stored.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="30c8cb83b9acd93beaa32086336c36cb77c065d9" resname="Job">
        <jms:reference-file line="31">prod/User/Add.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Job</source>
        <target>Job</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0daadb77ba69625a4f2b33f20b355097263c4f7e" resname="Keep synchronization between bridge and client APIs.">
        <jms:reference-file line="40">TaskManager/Job/BridgeJob.php</jms:reference-file>
        <source>Keep synchronization between bridge and client APIs.</source>
        <target state="new">Keep synchronization between bridge and client APIs.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aa288d5bdc9be4c044885fa43c6f3758a1087d5a" resname="Keywords used for indexing purposes by search engines robots">
        <jms:reference-file line="646">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Keywords used for indexing purposes by search engines robots</source>
        <target state="new">Keywords used for indexing purposes by search engines robots</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5e9f378dcffe600d99f66ba5fa74cd91d10b2256" resname="L'upload a echoue">
        <jms:reference-file line="492">Bridge/Api/Flickr.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="501">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>L'upload a echoue</source>
        <target>L'upload a echoue</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="94fe10f78d9c8b531bbd609a20f373289599035c" resname="L'upload concernant le record %title% sur le compte %bridge_name% a echoue pour les raisons suivantes : %reason%">
        <jms:reference-file line="128">eventsmanager/notify/bridgeuploadfail.php</jms:reference-file>
        <source>L'upload concernant le record %title% sur le compte %bridge_name% a echoue pour les raisons suivantes : %reason%</source>
        <target state="new">L'upload concernant le record %title% sur le compte %bridge_name% a echoue pour les raisons suivantes : %reason%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a5efbcf21fb4f967dcf3c54434390038f645d761" resname="L'utilisateur approuve ce document" approved="yes">
        <jms:reference-file line="362">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>L'utilisateur approuve ce document</source>
        <target state="translated">Usuario aprobó el documento</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f1a075e09cf00ad7f6a7b13f0e7982c01f71b4db" resname="L'utilisateur desapprouve ce document" approved="yes">
        <jms:reference-file line="366">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>L'utilisateur desapprouve ce document</source>
        <target state="translated">Usuario no aprobó el documento</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d189e6ca37fc13568fa40c4e089d3c55f1bb26cf" resname="L'utilisateur n'a pas encore donne son avis sur ce document" approved="yes">
        <jms:reference-file line="364">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>L'utilisateur n'a pas encore donne son avis sur ce document</source>
        <target state="translated">El usuario todavía no ha decidido</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="660923f14a1456df1e060614bf36d07b3ca48a7c" resname="LAST 20">
        <jms:reference-file line="49">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>LAST 20</source>
        <target>LAST 20</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6f16ba73379400f5465d624690a333f732ba02a5" resname="La connection vers le serveur distant est OK" approved="yes">
        <jms:reference-file line="366">TaskManager/Job/FtpJob.php</jms:reference-file>
        <source>La connection vers le serveur distant est OK</source>
        <target state="translated">la conección al servidor remoto fue exitosa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d3e74314d9bc22824a2e73c01f256bc580133299" resname="La recherche s'effectue grâce à la boîte de dialogue qui se trouve en haut à gauche de l'écran.">
        <jms:reference-file line="25">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>La recherche s'effectue grâce à la boîte de dialogue qui se trouve en haut à gauche de l'écran.</source>
        <target>La recherche s'effectue grâce à la boîte de dialogue qui se trouve en haut à gauche de l'écran.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a8800d5df3b53bfc0802922b08f11199af469392" resname="La sous resolution n'est pas disponible pour les documents suivants" approved="yes">
        <jms:reference-file line="209">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="273">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="444">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>La sous resolution n'est pas disponible pour les documents suivants</source>
        <target state="translated">Las resoluciones no son disponibles para los documentos siguientes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cfa0120ab592ae2bc3198dbde15a7a87a0c792c4" resname="La taille maximale d'une video est de %duration% minutes.">
        <jms:reference-file line="910">Bridge/Api/Dailymotion.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="1024">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>La taille maximale d'une video est de %duration% minutes.</source>
        <target state="new">La taille maximale d'une video est de %duration% minutes.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1dcfd86b957b9cf12ede165c6c2fa0acf12f3eeb" resname="La video a ete rejetee">
        <jms:reference-file line="534">Bridge/Api/Dailymotion.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="498">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>La video a ete rejetee</source>
        <target>La video a ete rejetee</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="653e67f152ecc63ff3ee1014e86cc630a35dfe1a" resname="La video a ete supprimee">
        <jms:reference-file line="531">Bridge/Api/Dailymotion.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="495">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>La video a ete supprimee</source>
        <target>La video a ete supprimee</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="da1c672d0d761ed5ac292335ed60e14ff3073265" resname="La video est restreinte">
        <jms:reference-file line="492">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>La video est restreinte</source>
        <target>La video est restreinte</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2228985493d9e43e461c7be5525529248735ad9c" resname="Labels">
        <jms:reference-file line="37">admin/statusbit/edit.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="101">admin/statusbit/edit.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Labels</source>
        <target state="new">Labels</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="863cb39fbe7d70597076af1960b7ae4618d9e1bc" resname="Last Name">
        <jms:reference-file line="15">prod/User/Add.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Last Name</source>
        <target>Last Name</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ef3c9a1939855c7608e58f9b8850af655c4322f7" resname="Last Template">
        <jms:reference-file line="43">actions/Feedback/ListsMacros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Last Template</source>
        <target>Last Template</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8d8ddd845e3dab4d268bccf1eb7f46b44afb5f86" resname="Last applied template">
        <jms:reference-file line="46">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Last applied template</source>
        <target state="new">Last applied template</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b1d9a735d1617fef40cde4ef819ca57eec8b12f9" resname="Last name is required">
        <jms:reference-file line="518">Controller/Prod/Push.php</jms:reference-file>
        <source>Last name is required</source>
        <target>Last name is required</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="124dd29fd1578743c9d4ec4ba6dbe78187e5104a" resname="Last update on %updateTime%">
        <jms:reference-file line="36">admin/task-manager/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Last update on %updateTime%</source>
        <target state="new">Last update on %updateTime%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="73d43eca841fe44e1b9b41795ecbe13ee0772b38" resname="Last uploaded version">
        <jms:reference-file line="261">prod/upload/lazaret.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Last uploaded version</source>
        <target>Last uploaded version</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0e0925b2bb685e25d3e94442cb0faea41156392b" resname="Le bridge Dailymotion ne prend en charge que les videos">
        <jms:reference-file line="16">Bridge/Dailymotion/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Le bridge Dailymotion ne prend en charge que les videos</source>
        <target>Le bridge Dailymotion ne prend en charge que les videos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="22b9d226dce5b53715cc60822e0694e7b5bb614c" resname="Le bridge FlickR ne prend en charge que les photos">
        <jms:reference-file line="17">Bridge/Flickr/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Le bridge FlickR ne prend en charge que les photos</source>
        <target>Le bridge FlickR ne prend en charge que les photos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="953f3ba13fec75492f697c74ea554e35c64e3eb2" resname="Le bridge Youtube ne prend en charge que les videos">
        <jms:reference-file line="16">Bridge/Youtube/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Le bridge Youtube ne prend en charge que les videos</source>
        <target>Le bridge Youtube ne prend en charge que les videos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fe865cbf72a999e9784ff5bf474ddf672b7a85e3" resname="Le champ doit contenir %minLength% caracteres minimum.">
        <jms:reference-file line="11">prod/Tooltip/DataboxFieldRestrictions.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Le champ doit contenir %minLength% caracteres minimum.</source>
        <target>Le champ doit contenir %minLength% caracteres minimum.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c23e6aec1282d584d2fb10d7863a8e9296e1657e" resname="Le champ ne peut contenir plus de %maxLength% caracteres.">
        <jms:reference-file line="15">prod/Tooltip/DataboxFieldRestrictions.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Le champ ne peut contenir plus de %maxLength% caracteres.</source>
        <target>Le champ ne peut contenir plus de %maxLength% caracteres.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="11ff3f938db1af0681162b9cf14220c488c483ab" resname="Le connecteur API requis n'est pas configure correctement, veuillez contacter un administrateur">
        <jms:reference-file line="5">actions/Bridge/notconfigured.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Le connecteur API requis n'est pas configure correctement, veuillez contacter un administrateur</source>
        <target>Le connecteur API requis n'est pas configure correctement, veuillez contacter un administrateur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1486ba721fa0e62d17c809eb55964a1c514f6d3f" resname="Le contenu de cet email est confidentiel, ne le divulguez pas.">
        <jms:reference-file line="119">templates/web/email-template.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Le contenu de cet email est confidentiel, ne le divulguez pas.</source>
        <target state="new">Le contenu de cet email est confidentiel, ne le divulguez pas.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8d90d64a516aa1d05e3aa4c5beb4f9e80bf77bb1" resname="Le nom de base de donnee est incorrect" approved="yes">
        <jms:reference-file line="43">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Le nom de base de donnee est incorrect</source>
        <target state="translated">El nombre de la base de datos es incorrecta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="71a24e14b79465ed5d81d7e63d3f21883919b56d" resname="Le panier demande nexiste plus" approved="yes">
        <jms:reference-file line="16">mobile/lightbox/error.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Le panier demande nexiste plus</source>
        <target state="translated">Canasta vaciada</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b96ead6ab3add78d8448fcb2d18af281bb2cb278" resname="Le poids maximum d'un fichier est de %size%">
        <jms:reference-file line="913">Bridge/Api/Dailymotion.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="820">Bridge/Api/Flickr.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="1027">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>Le poids maximum d'un fichier est de %size%</source>
        <target state="new">Le poids maximum d'un fichier est de %size%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="13b9d7ef8e81663d7162d25b84cec1c24041e630" resname="Le record n'a pas de fichier physique">
        <jms:reference-file line="907">Bridge/Api/Dailymotion.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="818">Bridge/Api/Flickr.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="1021">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>Le record n'a pas de fichier physique</source>
        <target>Le record n'a pas de fichier physique</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a596c989f20650068f6278338c1a966b7a8693f8" resname="Le token n'a pas encore ete genere">
        <jms:reference-file line="87">web/developers/application.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Le token n'a pas encore ete genere</source>
        <target>Le token n'a pas encore ete genere</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1631f9ce8e5a06bac66c8816aa84071c22aae2aa" resname="Les developpeurs peuvent editer l'enregistrement de leurs application grace a l'onglet 'developpeurs' ci-dessus">
        <jms:reference-file line="60">web/account/authorized_apps.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Les developpeurs peuvent editer l'enregistrement de leurs application grace a l'onglet 'developpeurs' ci-dessus</source>
        <target state="new">Les developpeurs peuvent editer l'enregistrement de leurs application grace a l'onglet 'developpeurs' ci-dessus</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="da0a53433d64afd7e51eb62c5af6a290cd3d542a" resname="Les documents ne peuvent pas etre exportes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="87">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="129">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Les documents ne peuvent pas etre exportes</source>
        <target state="translated">Documentos no pueden ser descargados</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e330465da3182b7f6ed1b78217993edb4e22aacb" resname="Les elements ne peuvent etre uploades (problemes de type ou de droit)">
        <jms:reference-file line="15">Bridge/Dailymotion/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="16">Bridge/Flickr/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="15">Bridge/Youtube/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Les elements ne peuvent etre uploades (problemes de type ou de droit)</source>
        <target>Les elements ne peuvent etre uploades (problemes de type ou de droit)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="72d3dbec389dce620bfa531d37c5f199ca2ccfda" resname="Les indications donnees ci dessous sont a titre informatif.">
        <jms:reference-file line="22">prod/Tooltip/DataboxFieldRestrictions.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Les indications donnees ci dessous sont a titre informatif.</source>
        <target>Les indications donnees ci dessous sont a titre informatif.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dba2495c5d304a2dde460f99b4b5fa7696ac00f1" resname="Les parametres oauth de votre application.">
        <jms:reference-file line="21">web/developers/application.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Les parametres oauth de votre application.</source>
        <target>Les parametres oauth de votre application.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3fcc61b94e3708e28b77e5af93b72a95dfff6ec0" resname="Les parametres sont corrects, le serveur distant est operationnel" approved="yes">
        <jms:reference-file line="72">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>Les parametres sont corrects, le serveur distant est operationnel</source>
        <target state="translated">Parámetros válidos, el servidor está respondiendo.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="01a2d0aa51659266a513add42e582eff234bc34b" resname="Les paramétres oauth de votre application.">
        <jms:reference-file line="74">web/developers/application.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Les paramétres oauth de votre application.</source>
        <target>Les paramétres oauth de votre application.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a733c2df9772facab04b4773c9d2bed560c25e9a" resname="Les status de certains documents ne sont pas accessibles par manque de droits">
        <jms:reference-file line="195">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Les status de certains documents ne sont pas accessibles par manque de droits</source>
        <target>Les status de certains documents ne sont pas accessibles par manque de droits</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="663929297180bbb5ff977df2695f71e94c35fa5e" resname="Les termes apparaissent dans le(s) champs" approved="yes">
        <jms:reference-file line="358">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Les termes apparaissent dans le(s) champs</source>
        <target state="translated">Palabra(s) de campo(s)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="83d5335897894b8ddd91c98ef5ba0e9cbc6a6db9" resname="Light Value">
        <jms:reference-file line="120">web/common/technical_datas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Light Value</source>
        <target>Light Value</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3edfadcb908b635854afe7332087309fcd436f22" resname="Limite temporelle">
        <jms:reference-file line="1">web/admin/editusers_timelimit.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="1">web/admin/editusers_timelimit_sbas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Limite temporelle</source>
        <target>Limite temporelle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="646afe6f18d162b8c66197f9a080bbdabe03ec82" resname="Limited vocabulary">
        <jms:reference-file line="166">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Limited vocabulary</source>
        <target state="new">Limited vocabulary</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c360543a2117bfc435eb3ba34f161bdcd1b6c9bf" resname="List %name% has been created">
        <jms:reference-file line="181">Controller/Prod/UsrLists.php</jms:reference-file>
        <source>List %name% has been created</source>
        <target state="new">List %name% has been created</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a925ff45a3aec48f2d2284ee9bb6868db34c1ebb" resname="List Manager">
        <jms:reference-file line="52">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="233">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>List Manager</source>
        <target>List Manager</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bb5453db2e4b2a0d4da46011ba58a8dbbca13cf6" resname="List Name">
        <jms:reference-file line="10">actions/Feedback/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>List Name</source>
        <target>List Name</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="986d90f23c096a5e41777014cf1079b53c430cef" resname="List has been deleted">
        <jms:reference-file line="300">Controller/Prod/UsrLists.php</jms:reference-file>
        <source>List has been deleted</source>
        <target>List has been deleted</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b202e163a92ce65ae99c552ac3e5fe615ed7a259" resname="List has been updated">
        <jms:reference-file line="270">Controller/Prod/UsrLists.php</jms:reference-file>
        <source>List has been updated</source>
        <target>List has been updated</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5b82d44848f6cf1ac3f94d2f4f2561abc3ea696f" resname="List name can not be empty">
        <jms:reference-file line="80">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>List name can not be empty</source>
        <target>List name can not be empty</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c71f346caa957a95842d36ba22889074fcdea6f4" resname="List name is required">
        <jms:reference-file line="162">Controller/Prod/UsrLists.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="253">Controller/Prod/UsrLists.php</jms:reference-file>
        <source>List name is required</source>
        <target>List name is required</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7413e10e740f4bf36d1f91d35bcbe7c38fe21e2a" resname="List shared to user">
        <jms:reference-file line="492">Controller/Prod/UsrLists.php</jms:reference-file>
        <source>List shared to user</source>
        <target>List shared to user</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ab2a0a3bac0b7dcb33d02dd1a45132be447dcf2a" resname="Liste des personnes habilitees a publier sur ce fil">
        <jms:reference-file line="129">admin/publications/fiche.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Liste des personnes habilitees a publier sur ce fil</source>
        <target>Liste des personnes habilitees a publier sur ce fil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="57c9502a7d7d48fd4a86b45fefb2b163491c3ae1" resname="Lists">
        <jms:reference-file line="3">actions/Feedback/lists-all.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="49">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Lists</source>
        <target>Lists</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="309cbd8221d07b28b0bd59d151777b155d5d3d3d" resname="Live search">
        <jms:reference-file line="27">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Live search</source>
        <target state="new">Live search</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8f26c6520d61588a9757bc182157c4497628e871" resname="Loading">
        <jms:reference-file line="323">actions/Bridge/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="154">actions/Property/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Loading</source>
        <target state="new">Loading</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d199e1a9275786d54f74e5d79f41702274fe5160" resname="Loading database documentary structure ...">
        <jms:reference-file line="11">admin/fields/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Loading database documentary structure ...</source>
        <target state="new">Loading database documentary structure ...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8b0d60940b8eabff547266f5c421b6a40dca2d9c" resname="Log changes">
        <jms:reference-file line="59">task-manager/task-editor/record-mover.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Log changes</source>
        <target state="new">Log changes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="77a2ab018ff242dc8d1fc24dd3bca6ab10bbd818" resname="Log errors">
        <jms:reference-file line="76">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Log errors</source>
        <target state="new">Log errors</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4e5a2893bdcc7d239c1db72e4c4ffbe4bea73174" resname="Login">
        <jms:reference-file line="23">Form/Login/PhraseaAuthenticationForm.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="9">login/oauth/login.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="7">login/providers/bind.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="7">login/providers/mapping.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="8">actions/Feedback/ListsMacros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Login</source>
        <target>Login</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="950c019b3fdf4ee87547ab457330c0f003fdec4b" resname="Login %login% already exists in database">
        <jms:reference-file line="664">Controller/Admin/Users.php</jms:reference-file>
        <source>Login %login% already exists in database</source>
        <target state="new">Login %login% already exists in database</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="092417444255d19227b90cb8b6a31eb531c3e045" resname="Login %login% is already defined in the file at line %line%">
        <jms:reference-file line="661">Controller/Admin/Users.php</jms:reference-file>
        <source>Login %login% is already defined in the file at line %line%</source>
        <target state="new">Login %login% is already defined in the file at line %line%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="01a1b17937851d24fabec72d491bfe7693dcbeb5" resname="Login line %line% is empty">
        <jms:reference-file line="659">Controller/Admin/Users.php</jms:reference-file>
        <source>Login line %line% is empty</source>
        <target state="new">Login line %line% is empty</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9a839961790bd116cb1d19dd249a0f68170ea33d" resname="Login to link your account">
        <jms:reference-file line="28">login/providers/bind.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="44">login/providers/mapping.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Login to link your account</source>
        <target state="new">Login to link your account</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="126dd3b70a5ca7818e0e26ad1e008d23b0f14a53" resname="Logs">
        <jms:reference-file line="67">admin/task-manager/list.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="108">admin/task-manager/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Logs</source>
        <target state="new">Logs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e94b4e18fa5113264276e647ece1b55c7c7127cd" resname="Looking for patches" approved="yes">
        <jms:reference-file line="783">lib/classes/base.php</jms:reference-file>
        <source>Looking for patches</source>
        <target state="translated">En busca de parches disponibles</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9769982c266077f46f2c0a0290183511ec5536fb" resname="Ma derniere question" approved="yes">
        <jms:reference-file line="894">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Ma derniere question</source>
        <target state="translated">Mi última consulta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c176d759339c846576bc2937aab7e01f5404e4e3" resname="Mail line %line% is empty">
        <jms:reference-file line="675">Controller/Admin/Users.php</jms:reference-file>
        <source>Mail line %line% is empty</source>
        <target state="new">Mail line %line% is empty</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fdb9efd7a759711741fc699549c92e54c664e38c" resname="Mail sent">
        <jms:reference-file line="63">Controller/Admin/Dashboard.php</jms:reference-file>
        <source>Mail sent</source>
        <target state="new">Mail sent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="17f9bf80fb34218eab292a3ad68141101dd32356" resname="Main configuration">
        <jms:reference-file line="294">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Main configuration</source>
        <target state="new">Main configuration</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ca62571facf94a0b6b601235fa440be30c505b24" resname="Maintenance message">
        <jms:reference-file line="64">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Maintenance message</source>
        <target state="new">Maintenance message</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cb66e0bf5a145832586ceac41b71a4f95abcbc7e" resname="Maintenance state">
        <jms:reference-file line="58">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Maintenance state</source>
        <target state="new">Maintenance state</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="172f07c1e08cc9e732f89e63587e4921257d45ff" resname="Manage DB fields">
        <jms:reference-file line="333">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Manage DB fields</source>
        <target>Manage DB fields</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a8c31ba60feb0cdce5d6612ff50484e32104a1b8" resname="Manage Database">
        <jms:reference-file line="330">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Manage Database</source>
        <target>Manage Database</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="64651a66cb70040370f7be780c88e54391395d91" resname="Manage Thesaurus">
        <jms:reference-file line="327">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Manage Thesaurus</source>
        <target>Manage Thesaurus</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9f846b4bd423107e5593efb647a04d208aee278d" resname="Manage collection">
        <jms:reference-file line="421">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Manage collection</source>
        <target>Manage collection</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b7ee3c4dd0a46c8618da4ec41c685dff32c86d6e" resname="Manage users">
        <jms:reference-file line="412">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Manage users</source>
        <target>Manage users</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="10dc32039831f3c642dcfda43d7279576dc02867" resname="Manage values lists">
        <jms:reference-file line="424">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Manage values lists</source>
        <target>Manage values lists</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4c2ea2d10dc0ede0423eff4ee1aac7300cd7cc28" resname="Mandatory">
        <jms:reference-file line="190">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Mandatory</source>
        <target state="new">Mandatory</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="60706a32c32fff7bad89e110e221466d30c96f37" resname="Mandatory fields">
        <jms:reference-file line="60">web/login/register-provider.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Mandatory fields</source>
        <target state="new">Mandatory fields</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28736b7711fa32497f69497b45453226c3bea0aa" resname="Maximum megabytes allowed for download">
        <jms:reference-file line="514">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Maximum megabytes allowed for download</source>
        <target state="new">Maximum megabytes allowed for download</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e91bcca4090d4b36db511b03beb7800d72baa230" resname="Maximum number of pages to be extracted from PDF">
        <jms:reference-file line="289">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Maximum number of pages to be extracted from PDF</source>
        <target state="new">Maximum number of pages to be extracted from PDF</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="453c592dee2184bc6fb63b94d517cf1a6354590b" resname="Mes applications">
        <jms:reference-file line="14">web/developers/applications.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Mes applications</source>
        <target>Mes applications</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="68f4145fee7dde76afceb910165924ad14cf0d00" resname="Message">
        <jms:reference-file line="82">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="143">prod/templates/push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Message</source>
        <target>Message</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cbcbdf92e7a47c81ec1719f03f00d8e6c5b5f5ef" resname="Message automatique de Phraseanet">
        <jms:reference-file line="128">templates/web/email-template.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Message automatique de Phraseanet</source>
        <target state="new">Message automatique de Phraseanet</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="955ec8ea75c8898eb99301a43846a8b9fb34a022" resname="Mettez à jour votre navigateur ou téléchargez un navigateur plus récent.">
        <jms:reference-file line="68">login/layout/base-layout.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Mettez à jour votre navigateur ou téléchargez un navigateur plus récent.</source>
        <target state="new">Mettez à jour votre navigateur ou téléchargez un navigateur plus récent.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3f17a172513ae816fbe5f183f85cd0c465de0860" resname="Mettre a jour" approved="yes">
        <jms:reference-file line="11">admin/databox/cgus.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Mettre a jour</source>
        <target state="translated">Actualizar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cb4f425374af2741715669ed8b541a666078b729" resname="Minimum number of letters before truncation">
        <jms:reference-file line="365">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Minimum number of letters before truncation</source>
        <target state="new">Minimum number of letters before truncation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="815d1b7d85075463e14c340ff9897a6c4af09ec3" resname="Missing &quot;structure&quot; parameter">
        <jms:reference-file line="227">Controller/Admin/Root.php</jms:reference-file>
        <source>Missing "structure" parameter</source>
        <target state="new">Missing "structure" parameter</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a9b8f078d07adc678766fb9d2094292080ab3c52" resname="Missing labels parameter">
        <jms:reference-file line="734">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="255">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <source>Missing labels parameter</source>
        <target state="new">Missing labels parameter</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b4efaf7a18aa1ca3f50081c404e78c7fec456e40" resname="Missing mandatory parameter %parameter%">
        <jms:reference-file line="357">Controller/Prod/Push.php</jms:reference-file>
        <source>Missing mandatory parameter %parameter%</source>
        <target state="new">Missing mandatory parameter %parameter%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0f0312bad12a23972edbf3999e9de2678039b079" resname="Missing name parameter">
        <jms:reference-file line="703">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <source>Missing name parameter</source>
        <target state="new">Missing name parameter</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0f79e8927b12fa1faaf351996f502775b4642c2d" resname="Missing path parameter">
        <jms:reference-file line="171">Controller/Admin/Root.php</jms:reference-file>
        <source>Missing path parameter</source>
        <target state="new">Missing path parameter</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9321a86c28d944244ce11115d852e79d190b0bcd" resname="Missing target collection">
        <jms:reference-file line="73">Controller/Prod/MoveCollection.php</jms:reference-file>
        <source>Missing target collection</source>
        <target state="new">Missing target collection</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b0def594904c1cbf973fce8978d282a64d446abb" resname="Missing tests parameter">
        <jms:reference-file line="167">Controller/Admin/Root.php</jms:reference-file>
        <source>Missing tests parameter</source>
        <target state="new">Missing tests parameter</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="80e8b9fbe625ab32ace339346a3721fe143f5c20" resname="Missing view name parameter">
        <jms:reference-file line="551">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <source>Missing view name parameter</source>
        <target state="new">Missing view name parameter</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e18d18d8f28fe0d795ee04013be3a7f8ce96be7b" resname="Mode de presentation" approved="yes">
        <jms:reference-file line="807">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Mode de presentation</source>
        <target state="translated">Modo de presentación</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f67d47fbf556ab52703a984d7b5aafcaab35735e" resname="Modele de donnees">
        <jms:reference-file line="735">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Modele de donnees</source>
        <target>Modele de donnees</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f3798f81c7b6fecad2cbfec741314f8a66c0eca3" resname="Models">
        <jms:reference-file line="214">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Models</source>
        <target state="new">Models</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9fe408e12dc6ee8d44c87b38b82ff435c397a441" resname="Modify">
        <jms:reference-file line="46">web/developers/application.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Modify</source>
        <target state="new">Modify</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dd1b79d91cd08015f6db8039886bc0e9f5fb0405" resname="Monter">
        <jms:reference-file line="180">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Monter</source>
        <target>Monter</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4bab2d8fe13fa6ab57f80098b414f0f734c5dd25" resname="More">
        <jms:reference-file line="24">login/layout/sidebar-layout.html.twig</jms:reference-file>
        <source>More</source>
        <target state="new">More</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="76cdb950721642b6b8596d36d5a39f7705028b99" resname="Move">
        <jms:reference-file line="104">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>Move</source>
        <target state="new">Move</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f086c31414ab40b5518fa22b55de4953dbecab55" resname="Move %countable% records to the chosen collection in the list.">
        <jms:reference-file line="35">prod/actions/collection_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Move %countable% records to the chosen collection in the list.</source>
        <target state="new">Move %countable% records to the chosen collection in the list.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a23e846598d5b848ec45e7cd72b01968931df4e0" resname="Move one record to the chosen collection in the list.">
        <jms:reference-file line="33">prod/actions/collection_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Move one record to the chosen collection in the list.</source>
        <target state="new">Move one record to the chosen collection in the list.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="912e8c55972e49b4ced938c1073b4f04179d6170" resname="Moves records">
        <jms:reference-file line="40">TaskManager/Job/RecordMoverJob.php</jms:reference-file>
        <source>Moves records</source>
        <target state="new">Moves records</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3bd45e2eb3d0af33531dc6ab4a45ee550ead2180" resname="Multivalued">
        <jms:reference-file line="64">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="127">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Multivalued</source>
        <target state="new">Multivalued</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9f36fd4dc42df8a92572afe51d887c5f33dda5b0" resname="My baskets">
        <jms:reference-file line="19">WorkZone/Browser/Browser.html.twig</jms:reference-file>
        <source>My baskets</source>
        <target>My baskets</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7edbda35c247d5a3b08cdf076f6ad5b01ec78551" resname="MySQL Database">
        <jms:reference-file line="13">task-manager/task-editor/phraseanet-indexer.html.twig</jms:reference-file>
        <source>MySQL Database</source>
        <target state="new">MySQL Database</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ca3647454efcb9b60f9b0099e8be952777fd8222" resname="MySQL Host">
        <jms:reference-file line="5">task-manager/task-editor/phraseanet-indexer.html.twig</jms:reference-file>
        <source>MySQL Host</source>
        <target state="new">MySQL Host</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0674ebc29d1376b025cd2b7e9abf9784398e8a02" resname="MySQL Login">
        <jms:reference-file line="17">task-manager/task-editor/phraseanet-indexer.html.twig</jms:reference-file>
        <source>MySQL Login</source>
        <target state="new">MySQL Login</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6525a175bd89c284b4d665e997509908eecd087f" resname="MySQL Port">
        <jms:reference-file line="9">task-manager/task-editor/phraseanet-indexer.html.twig</jms:reference-file>
        <source>MySQL Port</source>
        <target state="new">MySQL Port</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b8e41cb3223c1ba7c2c8a013a59b5e877004c4c4" resname="MySQL connection charset">
        <jms:reference-file line="25">task-manager/task-editor/phraseanet-indexer.html.twig</jms:reference-file>
        <source>MySQL connection charset</source>
        <target state="new">MySQL connection charset</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="90e601c2b7f25db9124b7590fba15cdadd376e0b" resname="MySQL database connection parameters">
        <jms:reference-file line="547">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="712">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>MySQL database connection parameters</source>
        <target>MySQL database connection parameters</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7e24e8ad05a63d4683f28bf1e098ab0aaf8c53c7" resname="MySQL password">
        <jms:reference-file line="21">task-manager/task-editor/phraseanet-indexer.html.twig</jms:reference-file>
        <source>MySQL password</source>
        <target state="new">MySQL password</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="709a23220f2c3d64d1e1d6d18c4d5280f8d82fca" resname="Name">
        <jms:reference-file line="81">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="48">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="13">Bridge/Dailymotion/playlist_createcontainer.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="38">actions/Download/prepare.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="139">prod/templates/push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Name</source>
        <target>Name</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="994e92a6f1e83337ca0193b7fa44cf6b3e9287e5" resname="Name or email">
        <jms:reference-file line="170">admin/publications/fiche.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Name or email</source>
        <target>Name or email</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b7b0004c3e4c4c7270af9b5d3ae2ddbe9fe1dca0" resname="Ne pas afficher" approved="yes">
        <jms:reference-file line="851">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Ne pas afficher</source>
        <target state="translated">Esconder</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="611ce61a8afa84c06dd4ae06d9405b50d7cadc70" resname="Ne pas autoriser">
        <jms:reference-file line="91">api/auth/end_user_authorization.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Ne pas autoriser</source>
        <target>Ne pas autoriser</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f5a3032fbde245ea35d8fa654d628809a9a448fc" resname="Ne pas creer de DataBox maintenant">
        <jms:reference-file line="716">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Ne pas creer de DataBox maintenant</source>
        <target>Ne pas creer de DataBox maintenant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="af8588647ddc46aed8fbe8d8095f77e9a8163b02" resname="New list name ?">
        <jms:reference-file line="79">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="113">prod/templates/push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>New list name ?</source>
        <target>New list name ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d850ee188c7c55b64bc3624534de5c5051a57dc6" resname="New password">
        <jms:reference-file line="47">Form/Login/PhraseaRecoverPasswordForm.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="39">Form/Login/PhraseaRenewPasswordForm.php</jms:reference-file>
        <source>New password</source>
        <target state="new">New password</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="572cfba6707b8e82f8c893b2188bede937e3f662" resname="New password (confirmation)">
        <jms:reference-file line="48">Form/Login/PhraseaRecoverPasswordForm.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="40">Form/Login/PhraseaRenewPasswordForm.php</jms:reference-file>
        <source>New password (confirmation)</source>
        <target state="new">New password (confirmation)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bc981983e7f547dc62e19a1e383acfe00782a6d5" resname="Next">
        <jms:reference-file line="96">actions/Feedback/ListsMacros.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="69">prod/orders/order_box.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Next</source>
        <target>Next</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="816c52fd2bdd94a63cd0944823a6c0aa9384c103" resname="No">
        <jms:reference-file line="32">web/developers/applications.html.twig</jms:reference-file>
        <source>No</source>
        <target state="new">No</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8c123d8ad43d08cc48c3d6a7676e65f71eea59df" resname="No URL available">
        <jms:reference-file line="55">prod/Share/record.html.twig</jms:reference-file>
        <source>No URL available</source>
        <target state="new">No URL available</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="486829367591dc8209f3fc6960814c0bdd8930d1" resname="No account yet?">
        <jms:reference-file line="5">login/include/register-link-block.html.twig</jms:reference-file>
        <source>No account yet?</source>
        <target state="new">No account yet?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c838abb8adc702bb2b5790ccfa26384fb2ebf2ba" resname="No active basket">
        <jms:reference-file line="97">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>No active basket</source>
        <target>No active basket</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c07457a17729ceb5667795b9ba5bdbdd520297e7" resname="No application for registration has been recorded">
        <jms:reference-file line="296">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <source>No application for registration has been recorded</source>
        <target state="new">No application for registration has been recorded</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="629ba46ae69b67c8bf68328eb3473260a88710f0" resname="No collection selected">
        <jms:reference-file line="228">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>No collection selected</source>
        <target state="new">No collection selected</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5ea5b2992faa66191412bdd06f605554ba4e2985" resname="No document in quarantine">
        <jms:reference-file line="19">prod/upload/lazaret.html.twig</jms:reference-file>
        <source>No document in quarantine</source>
        <target>No document in quarantine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="24e1d1f1adee0ef9a3cc46d278ab4ac295b2ef64" resname="No document selected">
        <jms:reference-file line="91">prod/actions/delete_records_confirm.html.twig</jms:reference-file>
        <source>No document selected</source>
        <target state="new">No document selected</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1730e13a1377a3de9e5a8f3f8539490d5f54a545" resname="No elements to push">
        <jms:reference-file line="173">Controller/Prod/Push.php</jms:reference-file>
        <source>No elements to push</source>
        <target>No elements to push</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7b31ae7275270be268b176b6692bf79434aa3898" resname="No elements to validate">
        <jms:reference-file line="291">Controller/Prod/Push.php</jms:reference-file>
        <source>No elements to validate</source>
        <target>No elements to validate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a68d28f1ee865c1c560e3e69257aa6a70b3fba34" resname="No matches found">
        <jms:reference-file line="8">web/geonames/city_list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>No matches found</source>
        <target>No matches found</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ee0ccefc5da5a79647ce65575ea97814db7506b7" resname="No participants specified">
        <jms:reference-file line="287">Controller/Prod/Push.php</jms:reference-file>
        <source>No participants specified</source>
        <target>No participants specified</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6320c7bfd43866de80959e07bfb291725fe0f0f1" resname="No permalink available.">
        <jms:reference-file line="6">prod/Share/record.html.twig</jms:reference-file>
        <source>No permalink available.</source>
        <target state="new">No permalink available.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3a5aa5b9e5d2494ebc5a37af09018367b4220845" resname="No preview available">
        <jms:reference-file line="143">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>No preview available</source>
        <target>No preview available</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2a51d9c7b1d0e8b1f60fffea73bf2780dfe026ce" resname="No preview available.">
        <jms:reference-file line="4">prod/Share/record.html.twig</jms:reference-file>
        <source>No preview available.</source>
        <target state="new">No preview available.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="657c9f21a7a4da0e213e67dbee089b281dce3279" resname="No receivers specified">
        <jms:reference-file line="169">Controller/Prod/Push.php</jms:reference-file>
        <source>No receivers specified</source>
        <target>No receivers specified</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="04dfe4ba3df4b0c34cf992189176df876d2b1bf9" resname="No records">
        <jms:reference-file line="78">WorkZone/Browser/Basket.html.twig</jms:reference-file>
        <source>No records</source>
        <target>No records</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b993b0c537190bfc94b21360ac5abe51e56be36f" resname="No results">
        <jms:reference-file line="8">WorkZone/Browser/Results.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="111">WorkZone/Browser/Results.html.twig</jms:reference-file>
        <source>No results</source>
        <target>No results</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cdb75de48c81d01b27deb1086cbd1f435a79c5ad" resname="No sort">
        <jms:reference-file line="113">SearchEngine/Phrasea/PhraseaEngine.php</jms:reference-file>
        <source>No sort</source>
        <target state="new">No sort</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6866c8b666718aff85382e93b25ef50cd321669b" resname="No users selected">
        <jms:reference-file line="88">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>No users selected</source>
        <target>No users selected</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7ff20370c8e04428109a1801a67963668dd6d1d0" resname="Nom">
        <jms:reference-file line="61">web/developers/application_form.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Nom</source>
        <target>Nom</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="031a4a79e9f9d2f41b066bf1f9776120582bdc03" resname="Nom Original">
        <jms:reference-file line="12">web/common/technical_datas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Nom Original</source>
        <target>Nom Original</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="978c0865f6eafe1285d685b7b3b85ef5855c1996" resname="Nom des fichiers a l'export" approved="yes">
        <jms:reference-file line="65">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Nom des fichiers a l'export</source>
        <target state="translated">Nombres de fichas para la descarga</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9c2788209a60bf1ad55eb769fe0532798f2755db" resname="Nom du nouveau modele">
        <jms:reference-file line="237">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Nom du nouveau modele</source>
        <target>Nom du nouveau modele</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="22838b9a8bf000656dd4ff96d8ac904c8c33fade" resname="Nom du nouveau panier" approved="yes">
        <jms:reference-file line="2">prod/Baskets/Create.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Nom du nouveau panier</source>
        <target state="translated">Nombre de la canasta nueva</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3613dc46fae0e4e4581f6483f791cf5d1a389168" resname="Nombre total d'element commandes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="47">prod/orders/order_item.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Nombre total d'element commandes</source>
        <target state="translated">Número de documentos ordenados</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c57d307e10f641b5b496db576d0dcd69d1daf25e" resname="Non-Restreinte (publique)">
        <jms:reference-file line="103">admin/publications/fiche.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="25">admin/publications/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Non-Restreinte (publique)</source>
        <target>Non-Restreinte (publique)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6eef6648406c333a4035cd5e60d0bf2ecf2606d7" resname="None">
        <jms:reference-file line="279">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="472">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="48">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>None</source>
        <target state="new">None</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ece3fad87bd747a7b0b1f3ff9336645ee1a36078" resname="None of the records can be modified.">
        <jms:reference-file line="26">actions/Property/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>None of the records can be modified.</source>
        <target state="new">None of the records can be modified.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="665a328fd4112e6d1d5600a541f322438eae5605" resname="None of the selected records can be printed">
        <jms:reference-file line="44">prod/actions/printer_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>None of the selected records can be printed</source>
        <target>None of the selected records can be printed</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7c12e38fb384f87d975fd0ebf1070b400504663f" resname="None of the selected records can be pushed.">
        <jms:reference-file line="5">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>None of the selected records can be pushed.</source>
        <target state="new">None of the selected records can be pushed.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8739fcaa9c1b9d3518754f5db86d71fbb5dadd16" resname="None of the selected records can be sent for feedback.">
        <jms:reference-file line="7">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>None of the selected records can be sent for feedback.</source>
        <target state="new">None of the selected records can be sent for feedback.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7b420925e6c665d5e7ff085b6b7fd4c040af09f2" resname="Not Allowed">
        <jms:reference-file line="34">web/account/authorized_apps.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Not Allowed</source>
        <target state="new">Not Allowed</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cc451929f50e088ffcff10e90dfe157d2319e753" resname="Notification par email">
        <jms:reference-file line="147">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Notification par email</source>
        <target state="new">Notification par email</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="753a22b2eb617204efee4644795034b8ace1ee14" resname="Notifications">
        <jms:reference-file line="129">web/common/menubar.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Notifications</source>
        <target>Notifications</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ac0b3b17f88b480b11c468d0b5bea6409bbd14b8" resname="Notifications globales">
        <jms:reference-file line="294">classes/eventsmanager/broker.php</jms:reference-file>
        <source>Notifications globales</source>
        <target>Notifications globales</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6c03ee54ad3a51fc92a1d69943e99667847705b6" resname="Notify">
        <jms:reference-file line="62">actions/Feedback/List-Share.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Notify</source>
        <target>Notify</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3ccc3824ae2ffdfea7482564cbc8cf35de78766d" resname="Notify users about this publication">
        <jms:reference-file line="43">actions/publish/publish.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Notify users about this publication</source>
        <target state="new">Notify users about this publication</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b60af374cd884ac6a6ae5b76829ba6efa085f0f7" resname="Nous vous rappelons qu'il est de votre responsabilité de vous assurer que le contenu de la vidéo que vous allez mettre en ligne est conforme aux conditions d'utilisations">
        <jms:reference-file line="93">Bridge/Dailymotion/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Nous vous rappelons qu'il est de votre responsabilité de vous assurer que le contenu de la vidéo que vous allez mettre en ligne est conforme aux conditions d'utilisations</source>
        <target>Nous vous rappelons qu'il est de votre responsabilité de vous assurer que le contenu de la vidéo que vous allez mettre en ligne est conforme aux conditions d'utilisations</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5adb390fce6f3244aad5b7fe1ea342302f07d81a" resname="Nouveau modele" approved="yes">
        <jms:reference-file line="51">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>Nouveau modele</source>
        <target state="translated">nueva plantilla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="061f365b6e569840429dc7284bb8b8340578fc85" resname="Nouvelle commande" approved="yes">
        <jms:reference-file line="166">eventsmanager/notify/order.php</jms:reference-file>
        <source>Nouvelle commande</source>
        <target state="translated">nueva orden</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f4b9b0f6a4acebc9ca814d352e90e51bfc161335" resname="Nouvelle publication : %title%">
        <jms:reference-file line="52">Notification/Mail/MailInfoNewPublication.php</jms:reference-file>
        <source>Nouvelle publication : %title%</source>
        <target state="new">Nouvelle publication : %title%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b7baa1d40c4ea29afc9098732bffee2a861a6c44" resname="Number">
        <jms:reference-file line="22">admin/databox/details.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Number</source>
        <target state="new">Number</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b026cbda12bcd36b85f03ebaebae02f686cfac40" resname="Number of days before the end of the validation to send a reminder email">
        <jms:reference-file line="623">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Number of days before the end of the validation to send a reminder email</source>
        <target state="new">Number of days before the end of the validation to send a reminder email</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a44db49e9b745fe2a96ae2a2ef3595913e274b33" resname="Number of threads to use for FFMpeg">
        <jms:reference-file line="283">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Number of threads to use for FFMpeg</source>
        <target state="new">Number of threads to use for FFMpeg</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9ce3bd4224c8c1780db56b4125ecf3f24bf748b7" resname="OK">
        <jms:reference-file line="546">Bridge/Api/Dailymotion.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="511">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>OK</source>
        <target>OK</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b0a98216a32426b9e66a4ac1eb6df2e96e1b495c" resname="Ok">
        <jms:reference-file line="18">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Ok</source>
        <target state="new">Ok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="31081f40f972b203737e963468e7d7971cac14b2" resname="One document can not be modified.">
        <jms:reference-file line="23">prod/actions/collection_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>One document can not be modified.</source>
        <target state="new">One document can not be modified.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1ae26e7b698cf33577df1bd9fd55ddd1d0771802" resname="Only %nbEditableDocuments% records can be modified.">
        <jms:reference-file line="32">actions/Property/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Only %nbEditableDocuments% records can be modified.</source>
        <target state="new">Only %nbEditableDocuments% records can be modified.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="71b103d8283019b77b283ff999c2d08f5fb1b16f" resname="Only one record can be modified.">
        <jms:reference-file line="30">actions/Property/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Only one record can be modified.</source>
        <target state="new">Only one record can be modified.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="67dae87be6805795c1648fc4ceb2a11ca939d196" resname="Open the URL in a new window" approved="yes">
        <jms:reference-file line="307">classes/caption/record.php</jms:reference-file>
        <source>Open the URL in a new window</source>
        <target state="translated">Abrir el link en en una nueva ventana</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="94946e4d2391ccf8ff24f984869ae8fcf9ede7c4" resname="Or login with">
        <jms:reference-file line="102">web/login/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="91">login/oauth/login.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="36">web/login/register.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Or login with</source>
        <target state="new">Or login with</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1d75774c0f96b6ee44eb6643c9fea71b50b90ea8" resname="Order">
        <jms:reference-file line="80">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Order</source>
        <target state="new">Order</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f982eff2494d435291fce6a44332cad26e2d63bb" resname="Order has been denied">
        <jms:reference-file line="364">Controller/Prod/Order.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="13">prod/orders/order_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="18">prod/orders/order_item.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Order has been denied</source>
        <target state="new">Order has been denied</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a32c9e9a29f1f401792dddd91b4e6f493a3ab084" resname="Order has been sent">
        <jms:reference-file line="304">Controller/Prod/Order.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="11">prod/orders/order_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="16">prod/orders/order_item.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Order has been sent</source>
        <target state="new">Order has been sent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7d53d74dc0195b44af6ada514e275691e861422d" resname="Orders manager">
        <jms:reference-file line="152">eventsmanager/notify/order.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="110">web/common/menubar.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Orders manager</source>
        <target state="new">Orders manager</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0bc63392df32795e16ab5cbb605be75812542d30" resname="Ordinary">
        <jms:reference-file line="234">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Ordinary</source>
        <target state="new">Ordinary</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="77561f3d48cb738cc40f376dec4616a77da54ee1" resname="Original name">
        <jms:reference-file line="323">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Original name</source>
        <target state="new">Original name</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="672c78971d44f4576ab54c347b873ad9dc98f5f1" resname="Oups ! something went wrong !">
        <jms:reference-file line="10">actions/Bridge/error.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Oups ! something went wrong !</source>
        <target>Oups ! something went wrong !</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="89ff31225c5f042fff61e92ec8cf80e417a7140c" resname="Owner">
        <jms:reference-file line="136">admin/publications/fiche.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Owner</source>
        <target>Owner</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="82db2afac536ea2c4ac3f8fef087be08f61262fa" resname="Owner removed from list">
        <jms:reference-file line="531">Controller/Prod/UsrLists.php</jms:reference-file>
        <source>Owner removed from list</source>
        <target>Owner removed from list</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fb06270f7c212baabc8749ffc36e49dc8f321548" resname="Page">
        <jms:reference-file line="2">actions/Bridge/paginator.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Page</source>
        <target>Page</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="10c856c36fd0afeda91fcb7c190b3dbdd78f13e7" resname="Page %page%">
        <jms:reference-file line="28">prod/orders/order_box.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Page %page%</source>
        <target state="new">Page %page%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fe42b90acc297644b70123354014701c49384489" resname="Paniers" approved="yes">
        <jms:reference-file line="48">mobile/lightbox/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="112">mobile/lightbox/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="90">lightbox/IE6/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="136">lightbox/IE6/validate.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="91">web/lightbox/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="143">web/lightbox/validate.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Paniers</source>
        <target state="translated">Carritos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="379c70ed96868079feece6d5c6a2b91545c2515b" resname="Par %author%">
        <jms:reference-file line="24">mobile/lightbox/feed.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="18">prod/feeds/entry_macro.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Par %author%</source>
        <target>Par %author%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8be3c943b1609fffbfc51aad666d0a04adf83c9d" resname="Password">
        <jms:reference-file line="32">Form/Login/PhraseaAuthenticationForm.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="53">Form/Login/PhraseaRegisterForm.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="85">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Password</source>
        <target state="new">Password</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e3c007b7794e8f9fc4381136dfc7cdff5aa788a8" resname="Password (confirmation)">
        <jms:reference-file line="54">Form/Login/PhraseaRegisterForm.php</jms:reference-file>
        <source>Password (confirmation)</source>
        <target state="new">Password (confirmation)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6e77cc0549ad99a9d3ba5c384f7f329db24d6d0c" resname="Password is empty at line %line%">
        <jms:reference-file line="687">Controller/Admin/Users.php</jms:reference-file>
        <source>Password is empty at line %line%</source>
        <target state="new">Password is empty at line %line%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1dde2526f4dbbd53204d28438a85c8b30284c584" resname="Password renewal for login &quot;%login%&quot; has been requested">
        <jms:reference-file line="48">Notification/Mail/MailRequestPasswordUpdate.php</jms:reference-file>
        <source>Password renewal for login "%login%" has been requested</source>
        <target state="new">Password renewal for login "%login%" has been requested</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d8be7287e7454f5c5ed0f570424a959724db8d9b" resname="Past year">
        <jms:reference-file line="60">WorkZone/Browser/Browser.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Past year</source>
        <target>Past year</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3d8de900b56813bb78e97afbf22578720d473219" resname="Periodically fetches an FTP repository content locally">
        <jms:reference-file line="40">TaskManager/Job/FtpPullJob.php</jms:reference-file>
        <source>Periodically fetches an FTP repository content locally</source>
        <target state="new">Periodically fetches an FTP repository content locally</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="73df88a18258ac7806458958c5343efbb4e935c0" resname="Periodically push data to FTP servers.">
        <jms:reference-file line="46">TaskManager/Job/FtpJob.php</jms:reference-file>
        <source>Periodically push data to FTP servers.</source>
        <target state="new">Periodically push data to FTP servers.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b1b29206779d65f90e4aada937cfb53ce6ba8449" resname="Photo principale">
        <jms:reference-file line="37">Bridge/Flickr/photoset_createcontainer.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Photo principale</source>
        <target>Photo principale</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c8b2e864eccb38901097806819bf6aba2eed7ae1" resname="Photos">
        <jms:reference-file line="598">Bridge/Api/Flickr.php</jms:reference-file>
        <source>Photos</source>
        <target>Photos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2aa3b80d33d740a2eab6e3cbc5974bac2ca72e4f" resname="Photosets">
        <jms:reference-file line="607">Bridge/Api/Flickr.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="14">Bridge/Flickr/actionelements.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Photosets</source>
        <target>Photosets</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="463d35dd896ab07130f53ede551138497f08a7ff" resname="Phrasea indexation task">
        <jms:reference-file line="28">TaskManager/Job/PhraseanetIndexerJob.php</jms:reference-file>
        <source>Phrasea indexation task</source>
        <target state="new">Phrasea indexation task</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="90de734dee26d592a26b4a28cae9f650dd3b189d" resname="Phrasea search-engine configuration">
        <jms:reference-file line="2">admin/search-engine/phrasea.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Phrasea search-engine configuration</source>
        <target state="new">Phrasea search-engine configuration</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6cc2304a4cac479507c6278fa9cbdb90ca26f568" resname="Phraseanet DataBoxes are MySQL databases, queryable by Phraseanet ApplicationBox.">
        <jms:reference-file line="785">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Phraseanet DataBoxes are MySQL databases, queryable by Phraseanet ApplicationBox.</source>
        <target>Phraseanet DataBoxes are MySQL databases, queryable by Phraseanet ApplicationBox.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5690614063267463abafaad1a8ba1514ba101b99" resname="Phraseanet client API">
        <jms:reference-file line="199">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Phraseanet client API</source>
        <target state="new">Phraseanet client API</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f143f17807f67cfc6047a85c0df963d3b553770a" resname="Phraseanet embarque un moteur de taches pour la lecture / ecriture des metadonnes, et autre operations" approved="yes">
        <jms:reference-file line="751">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Phraseanet embarque un moteur de taches pour la lecture / ecriture des metadonnes, et autre operations</source>
        <target state="translated">Phraseanet incorpora un motor de tareas  para leer y escribir metadatos y  hacer otras operaciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="17d47194ec888edc3eb2a8f200f0400f787924ff" resname="Phraseanet guest-access is disabled">
        <jms:reference-file line="782">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Phraseanet guest-access is disabled</source>
        <target state="new">Phraseanet guest-access is disabled</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f76e81b1e826c0255a8e7e2b0e9c8f6c33bba34c" resname="Phraseanet may require many binaries.">
        <jms:reference-file line="405">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Phraseanet may require many binaries.</source>
        <target>Phraseanet may require many binaries.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a5c95af56dfec6e64a39eff10ce40614ec46030c" resname="Phraseanet strongly recommends the use of %link_start%MariaDB%link_end% as a replacement for MySQL.">
        <jms:reference-file line="609">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Phraseanet strongly recommends the use of %link_start%MariaDB%link_end% as a replacement for MySQL.</source>
        <target>Phraseanet strongly recommends the use of %link_start%MariaDB%link_end% as a replacement for MySQL.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cd95b41f85ddc0922e3fce8844279c55e9e3cdd9" resname="Playlist">
        <jms:reference-file line="14">Bridge/Dailymotion/actionelements.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="14">Bridge/Youtube/actionelements.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Playlist</source>
        <target>Playlist</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="77b69f32c8780049ce0eec9782c3b77bb1e52bc3" resname="Playlists">
        <jms:reference-file line="189">Bridge/Api/Dailymotion.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="173">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>Playlists</source>
        <target>Playlists</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9a79729c3f4563330799d576273950579e1ba3f5" resname="Please accept the terms of use to register.">
        <jms:reference-file line="227">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Please accept the terms of use to register.</source>
        <target state="new">Please accept the terms of use to register.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4d312932c3a2b63d365d7843ee31644b6018a8b2" resname="Please be sure it is still valid and you can access it">
        <jms:reference-file line="501">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Please be sure it is still valid and you can access it</source>
        <target>Please be sure it is still valid and you can access it</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9056b44840dadf48486805ae5493ba575f9e0a92" resname="Please complete the information to complete your registration">
        <jms:reference-file line="28">web/login/register-provider.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Please complete the information to complete your registration</source>
        <target state="new">Please complete the information to complete your registration</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7d971fb22555bf3deb2da6d7820d2379b6f37d12" resname="Please consider send this push to the following users : %recommendation%">
        <jms:reference-file line="127">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Please consider send this push to the following users : %recommendation%</source>
        <target>Please consider send this push to the following users : %recommendation%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="78fbf70be163b16d5c72147a659d43a1ddbe4f62" resname="Please consider send this validation to the following users : %recommendation%">
        <jms:reference-file line="129">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Please consider send this validation to the following users : %recommendation%</source>
        <target>Please consider send this validation to the following users : %recommendation%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="89ef9f3ea6cefbd765edf46ff98e9acbf147ec7f" resname="Please create a basket before adding an element">
        <jms:reference-file line="227">Controller/Client/Root.php</jms:reference-file>
        <source>Please create a basket before adding an element</source>
        <target state="new">Please create a basket before adding an element</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2bec3eec3fa44ad54758d6446a424345830aac30" resname="Please fill the captcha">
        <jms:reference-file line="1012">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Please fill the captcha</source>
        <target state="new">Please fill the captcha</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="66dbd3018d4d017b79095548149d667f198fef8b" resname="Please fix the database before starting">
        <jms:reference-file line="105">Controller/Admin/Databoxes.php</jms:reference-file>
        <source>Please fix the database before starting</source>
        <target>Please fix the database before starting</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9e2c0ab9af6e38d878dbf46b76d429bd6f4658b6" resname="Please provide a longer value. It should have %s character or more.">
        <jms:reference-file line="224">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Please provide a longer value. It should have %s character or more.</source>
        <target state="new">Please provide a longer value. It should have %s character or more.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2cae406488922733ecc9c7714719701ccd509717" resname="Please provide a name for this selection.">
        <jms:reference-file line="84">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>Please provide a name for this selection.</source>
        <target state="new">Please provide a name for this selection.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ae9ef8ef63f2c23026e64c0489bb30a2e6af7a86" resname="Please provide a valid IP address.">
        <jms:reference-file line="223">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Please provide a valid IP address.</source>
        <target state="new">Please provide a valid IP address.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="09016875ee2bcdd8846a2f551ae59df83d51a038" resname="Please provide a valid email address.">
        <jms:reference-file line="222">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Please provide a valid email address.</source>
        <target state="new">Please provide a valid email address.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="613b71339081d03b324eb4d7ffc4dac2291a38fb" resname="Please provide a value.">
        <jms:reference-file line="220">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Please provide a value.</source>
        <target state="new">Please provide a value.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a845af798646902aeb0d49cd0e7efed858d74ec8" resname="Please provide the same emails.">
        <jms:reference-file line="226">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Please provide the same emails.</source>
        <target state="new">Please provide the same emails.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="96f0767cb7ea65a7f86c8c9432e80d16cf9d8680" resname="Please provide the same passwords.">
        <jms:reference-file line="225">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Please provide the same passwords.</source>
        <target state="new">Please provide the same passwords.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="909937ac0774309e683ebb56a623ec8218c96e14" resname="Please select at least %s choice.">
        <jms:reference-file line="221">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Please select at least %s choice.</source>
        <target state="new">Please select at least %s choice.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3e4a31c2ea12d47389b4d3de57c741256020ca6f" resname="Please select at least one valid file">
        <jms:reference-file line="400">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Please select at least one valid file</source>
        <target>Please select at least one valid file</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="81a0bf72ecfa23182a082d96bd8ec50b846cfcb7" resname="Please select one record">
        <jms:reference-file line="91">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>Please select one record</source>
        <target>Please select one record</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="89c685e99f6d700ecbe6a9ca72f11c44dc6976e2" resname="Please wait while your files are being gathered for the download, this operation may take a few minutes.">
        <jms:reference-file line="18">actions/Download/prepare.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Please wait while your files are being gathered for the download, this operation may take a few minutes.</source>
        <target state="new">Please wait while your files are being gathered for the download, this operation may take a few minutes.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cf1c85adba548e8d681255278976584a7e4a44de" resname="Position">
        <jms:reference-file line="102">actions/Feedback/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Position</source>
        <target>Position</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3a5a6d72434fb15aef12f9d509e482b71fcccbec" resname="Post upgrade" approved="yes">
        <jms:reference-file line="367">lib/classes/appbox.php</jms:reference-file>
        <source>Post upgrade</source>
        <target state="translated">Postprocesamiento</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="502823ab9297855805de9b08960bcb4654a235a9" resname="Pour davantage d'informations, consulter le lien suivant %lien%">
        <jms:reference-file line="23">prod/Tooltip/DCESFieldInfo.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Pour davantage d'informations, consulter le lien suivant %lien%</source>
        <target>Pour davantage d'informations, consulter le lien suivant %lien%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b7a45fd93ff9471252ff1535c56c82f2f2d93865" resname="Pour gérer l'envoi d'email automatique, connectez-vous à %link%">
        <jms:reference-file line="134">templates/web/email-template.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Pour gérer l'envoi d'email automatique, connectez-vous à %link%</source>
        <target state="new">Pour gérer l'envoi d'email automatique, connectez-vous à %link%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cb6a1b19177957adc64d41ef7744e5f3f2f1d220" resname="Preference saved !">
        <jms:reference-file line="65">Controller/User/Preferences.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="92">Controller/User/Preferences.php</jms:reference-file>
        <source>Preference saved !</source>
        <target>Preference saved !</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9dfd349ebee555eb8d652be20dad971cae439eca" resname="Preferences" approved="yes">
        <jms:reference-file line="274">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="697">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="798">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Preferences</source>
        <target state="translated">Ajustes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="40c963556bf21635f163641ae0bbc354c6f8452c" resname="Prefix for notification emails">
        <jms:reference-file line="439">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Prefix for notification emails</source>
        <target state="new">Prefix for notification emails</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="474ae549026692693381925784cc30e5b706f330" resname="Prerequisite and Configuration">
        <jms:reference-file line="347">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Prerequisite and Configuration</source>
        <target>Prerequisite and Configuration</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9cafca25680cc440912450d10272214d3f3daee4" resname="Presentation de vignettes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="828">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Presentation de vignettes</source>
        <target state="translated">Vistas en miniatura</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="be11dff872b14e749d330f920d6b159e107f277a" resname="Presentation de vignettes de panier">
        <jms:reference-file line="974">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Presentation de vignettes de panier</source>
        <target>Presentation de vignettes de panier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="50f94286ba30706a19070d3ec0a0c8d34d6cf6eb" resname="Previous">
        <jms:reference-file line="92">actions/Feedback/ListsMacros.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="65">prod/orders/order_box.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Previous</source>
        <target>Previous</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5b221e9c2a451799d8f37e2b9874409d5e03ab05" resname="Print">
        <jms:reference-file line="226">Controller/Client/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="108">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>Print</source>
        <target state="new">Print</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d9a94bb485444d80dd16f27259fd9b50bfea5a80" resname="Probl&amp;egrave;mes de connexion ?">
        <jms:reference-file line="53">api/auth/end_user_authorization.html.twig</jms:reference-file>
        <source><![CDATA[Probl&egrave;mes de connexion ?]]></source>
        <target><![CDATA[Probl&egrave;mes de connexion ?]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="376483bbeebdab912944e9b41d8d31510132abde" resname="Process the registration">
        <jms:reference-file line="58">Notification/Mail/MailInfoUserRegistered.php</jms:reference-file>
        <source>Process the registration</source>
        <target state="new">Process the registration</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1e9881366e0171af30ea532858a0569c171dc2c3" resname="Processus de validation recu de %user%">
        <jms:reference-file line="275">Model/Entities/ValidationSession.php</jms:reference-file>
        <source>Processus de validation recu de %user%</source>
        <target state="new">Processus de validation recu de %user%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a28669d9391b214077076cbf4f1d662bc2167704" resname="Processus de validation recu de %user% et concernant %n% utilisateurs">
        <jms:reference-file line="273">Model/Entities/ValidationSession.php</jms:reference-file>
        <source>Processus de validation recu de %user% et concernant %n% utilisateurs</source>
        <target state="new">Processus de validation recu de %user% et concernant %n% utilisateurs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="644c8d02cf4d365edfeb12f28afdc32c8b1f6b14" resname="Propositions de modifications des tables">
        <jms:reference-file line="66">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Propositions de modifications des tables</source>
        <target>Propositions de modifications des tables</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dc5eb704bbcae1aff4efb71c55461d47767dabe7" resname="Public">
        <jms:reference-file line="57">admin/publications/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Public</source>
        <target>Public</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0855684c1444ece44c79b3612a7f4cfac9ae6e2a" resname="Publications" approved="yes">
        <jms:reference-file line="2">admin/publications/wrapper.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="58">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="102">web/common/menubar.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="900">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Publications</source>
        <target state="translated">Publicaciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a255047b3f86eb4c0c79377f0725c89ceafe07ae" resname="Publique">
        <jms:reference-file line="118">admin/publications/fiche.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="40">admin/publications/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Publique</source>
        <target>Publique</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="107e7fab79b95c8f34990d625dd309e15996acba" resname="Publishers">
        <jms:reference-file line="332">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Publishers</source>
        <target state="new">Publishers</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b6f10022269a7a82bba74e240d3c7bd8aa7a22ff" resname="Purging directories" approved="yes">
        <jms:reference-file line="309">lib/classes/appbox.php</jms:reference-file>
        <source>Purging directories</source>
        <target state="translated">Limpieza de los directorios</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8f7f57b519fc9bc5683b4808641d3b33f53b6f9d" resname="Push" approved="yes">
        <jms:reference-file line="105">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="145">eventsmanager/notify/push.php</jms:reference-file>
        <source>Push</source>
        <target state="translated">empujar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="12ca5649a3fe2b4bb2ad76e9bc73196208553814" resname="Push configuration">
        <jms:reference-file line="618">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Push configuration</source>
        <target state="new">Push configuration</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5af801b860f0c16ff1fa7c14e4365c4a1372df5e" resname="Push from %user%">
        <jms:reference-file line="163">Controller/Prod/Push.php</jms:reference-file>
        <source>Push from %user%</source>
        <target state="new">Push from %user%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dc5a4abd4a0dd0729a7935958c49369f845aefe7" resname="Push::filter on companies" approved="yes">
        <jms:reference-file line="41">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="73">actions/Feedback/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Push::filter on companies</source>
        <target state="translated">Empresa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0062d9a99e994aa4c343618e2236b82cf70fdf4a" resname="Push::filter on countries" approved="yes">
        <jms:reference-file line="40">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="70">actions/Feedback/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Push::filter on countries</source>
        <target state="translated">País</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3dec8278889a4c672e776c0f810f7ed4a4ff7179" resname="Push::filter on emails" approved="yes">
        <jms:reference-file line="42">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="76">actions/Feedback/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Push::filter on emails</source>
        <target state="translated">Correo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d839b546e93714294e67e04cc94c6fcd2196cb9f" resname="Push::filter on login" approved="yes">
        <jms:reference-file line="38">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="64">actions/Feedback/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Push::filter on login</source>
        <target state="translated">Login</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="68226ba2a14991c3fc4b892b6b826868d5a093f0" resname="Push::filter on name" approved="yes">
        <jms:reference-file line="67">actions/Feedback/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Push::filter on name</source>
        <target state="translated">Apelido/Nombre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="df2d864dd4e6285082e77bd1c265e71d5c65645c" resname="Push::filter on templates" approved="yes">
        <jms:reference-file line="79">actions/Feedback/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Push::filter on templates</source>
        <target state="translated">Última plantilla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d2f5c0ac80b1da7a8257a2b0df31f94dc9e6b072" resname="Push::filter starts" approved="yes">
        <jms:reference-file line="44">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="82">actions/Feedback/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Push::filter starts</source>
        <target state="translated">Empieza con</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dcf907ccbbcda0c0a828ef73ff1e6320748c1fad" resname="Push::une validation est une demande d'appreciation a d'autres personnes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="159">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Push::une validation est une demande d'appreciation a d'autres personnes</source>
        <target state="translated">Haz click para enviar una solicitud para una retroalimentación para una selección de documentos para receptores. nLos receptores recibibirán u correo con el link que va a iniciar Phraseanet Lightbox, muestre documentos para la visualización y/o la descarga.nLa retroalimentación está disponible como una canasta de confirmación en Phraseanet para usuarios registrados.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3e45857148ed08b19a425b5f4a2775e30dd346a7" resname="Push::unpush permet d'envoyer un lot d'image a des destinataires" approved="yes">
        <jms:reference-file line="157">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Push::unpush permet d'envoyer un lot d'image a des destinataires</source>
        <target state="translated">Push se usa para enviar una selección de documentos a receptores. nLos receptores recibibirán u correo con el link que va a iniciar Phraseanet Lightbox, muestre documentos para la visualización y/o la descarga.nPush está también disponible como una canasta "recibida" en Phraseanet para usuarios registrados.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a60f2c73604f623449f263e78f5857849ad5e429" resname="Quality">
        <jms:reference-file line="33">Media/Subdef/Image.php</jms:reference-file>
        <source>Quality</source>
        <target>Quality</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7f983c163b8d6973ad2a1aa6de868dad5be7f8e2" resname="Quarantine">
        <jms:reference-file line="15">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="15">prod/upload/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Quarantine</source>
        <target>Quarantine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="edd025b4ece2ab6693982ff127227d5672c7b0f1" resname="Quarantine notificaton">
        <jms:reference-file line="166">eventsmanager/notify/uploadquarantine.php</jms:reference-file>
        <source>Quarantine notificaton</source>
        <target>Quarantine notificaton</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="34ed58657019e0ff061ea2eef787a27a97813fe2" resname="Quotas">
        <jms:reference-file line="39">web/admin/editusers_quotas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Quotas</source>
        <target>Quotas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="64ef3e9b9c1030a3df3515f8837f98d76950dd3a" resname="Raccourcis claviers de la zone des paniers :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="758">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Raccourcis claviers de la zone des paniers :</source>
        <target state="translated">atajos de teclado del área de canastas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0fa257c61469082fe30f197cec92755b9b4fa8f0" resname="Raccourcis claviers en cours de editing :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="766">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Raccourcis claviers en cours de editing :</source>
        <target state="translated">Editar shortcuts de la ventana</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b9401adb809efe10b4f5c4cb884566bd566a7969" resname="Raccourcis claviers en cours de preview :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="772">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Raccourcis claviers en cours de preview :</source>
        <target state="translated">Vista detallada de los shortcuts de la ventaba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6d5b336b50c5326a4cfdaa1a9e8ac7c4bc6d7b3b" resname="Raccourcis claviers en cours de recherche :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="746">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Raccourcis claviers en cours de recherche :</source>
        <target state="translated">shortcuts/atajo de teclado de la ventana principial</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c53cf63d91236443a009fd132ae3728c8c8c7da0" resname="Raccourcis:: ctrl-a : tout selectionner" approved="yes">
        <jms:reference-file line="748">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="760">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Raccourcis:: ctrl-a : tout selectionner</source>
        <target state="translated">ctrl-a : seleccionar todo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="812022dea00fadf2f69eeae12652173c5292a306" resname="Raccourcis:: ctrl-e : editer la selection" approved="yes">
        <jms:reference-file line="750">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="762">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Raccourcis:: ctrl-e : editer la selection</source>
        <target state="translated">ctrl-e : editar selección</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c99e1c9838e7a805cbeac7e7f0c5268b64787ee8" resname="Raccourcis:: ctrl-p : imprimer la selection" approved="yes">
        <jms:reference-file line="749">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="761">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Raccourcis:: ctrl-p : imprimer la selection</source>
        <target state="translated">ctrl-p : imprimir en selección</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4dbc2034b309af31b59245364f6f02b7f7234737" resname="Raccourcis::espace : arreter/demarrer le diaporama" approved="yes">
        <jms:reference-file line="776">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Raccourcis::espace : arreter/demarrer le diaporama</source>
        <target state="translated">espacio : start/stop diaporama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b6b7ba6a989c15ed4a35c733f02597ba34607758" resname="Raccourcis::fleche bas : scroll vertical" approved="yes">
        <jms:reference-file line="754">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Raccourcis::fleche bas : scroll vertical</source>
        <target state="translated">flecha inerior : deslizamiento vertical</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="11d9cd036e502f222ca13b3fe1cefb7a9af7189b" resname="Raccourcis::fleche droite : page suivante" approved="yes">
        <jms:reference-file line="752">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Raccourcis::fleche droite : page suivante</source>
        <target state="translated">flecha derecha : página siguiente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f9cdc8b16bcbc46ca9a0ec80f780e584e27a5999" resname="Raccourcis::fleche gauche : en arriere" approved="yes">
        <jms:reference-file line="775">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Raccourcis::fleche gauche : en arriere</source>
        <target state="translated">flecha izquierda : documento previo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="500299a27b8ec15496801e637d2ffa5e9ca45c17" resname="Raccourcis::fleche gauche : en avant" approved="yes">
        <jms:reference-file line="774">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Raccourcis::fleche gauche : en avant</source>
        <target state="translated">flecha derecha : documento siguiente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3c8f969d01141d75f1a5c8cc19da3f22b17e7bb5" resname="Raccourcis::fleche gauche : page precedente" approved="yes">
        <jms:reference-file line="751">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Raccourcis::fleche gauche : page precedente</source>
        <target state="translated">flecha izquierda : página previa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ea7b04fcba2b542ae05ff8bf1c2eccab32451a78" resname="Raccourcis::fleche haut : scroll vertical" approved="yes">
        <jms:reference-file line="753">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Raccourcis::fleche haut : scroll vertical</source>
        <target state="translated">flecha superior : deslizamiento vertical</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="82c2178626ff2cdee250667a4efd09961f720dee" resname="Raccourcis::tab/shift-tab se ballade dans les champs" approved="yes">
        <jms:reference-file line="768">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Raccourcis::tab/shift-tab se ballade dans les champs</source>
        <target state="translated">tab/shift-tab : cambiar campo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4efaf5e07d4b4b4c4373d24615adeed3a0eca433" resname="Rappel : Il vous reste %number% jours pour valider %title% de %user%">
        <jms:reference-file line="159">eventsmanager/notify/validationreminder.php</jms:reference-file>
        <source>Rappel : Il vous reste %number% jours pour valider %title% de %user%</source>
        <target state="new">Rappel : Il vous reste %number% jours pour valider %title% de %user%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aba19c22de9ce4775ec46aebd783d496329ceee7" resname="Rappel pour une demande de validation" approved="yes">
        <jms:reference-file line="181">eventsmanager/notify/validationreminder.php</jms:reference-file>
        <source>Rappel pour une demande de validation</source>
        <target state="translated">recordatorio para una retroalimentación</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aafcf684757a5a4e1bf1630db0821e75f47a2d08" resname="Rapport de Validation" approved="yes">
        <jms:reference-file line="165">eventsmanager/notify/validationdone.php</jms:reference-file>
        <source>Rapport de Validation</source>
        <target state="translated">informe de validación</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="17e7c81f42087a2439ab16806eea8693d6bcfff0" resname="Re-initialiser" approved="yes">
        <jms:reference-file line="8">prod/Baskets/Reorder.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="336">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="6">prod/Story/Reorder.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Re-initialiser</source>
        <target state="translated">Reset</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ca2a6abfc98ae1a46c15a6f8bbdc5fac25531462" resname="Re-ordonner" approved="yes">
        <jms:reference-file line="11">prod/Baskets/Reorder.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="9">prod/Story/Reorder.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="179">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="180">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="250">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="251">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Re-ordonner</source>
        <target state="translated">Establecer orden</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9b19a5a212deb29444cc1b420ad81703205848be" resname="Read-only">
        <jms:reference-file line="206">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Read-only</source>
        <target state="new">Read-only</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8af84354a61a59531041ee67713997b84e7657ee" resname="Recaptcha private key">
        <jms:reference-file line="115">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Recaptcha private key</source>
        <target state="new">Recaptcha private key</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c821a7953fa090cedb78553591582972bd8836e9" resname="Recaptcha public key">
        <jms:reference-file line="109">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Recaptcha public key</source>
        <target state="new">Recaptcha public key</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="80f271a01202ec6ae47a6b61ad2bd75e4ccb4845" resname="Receive notification when I receive a push">
        <jms:reference-file line="154">eventsmanager/notify/push.php</jms:reference-file>
        <source>Receive notification when I receive a push</source>
        <target state="new">Receive notification when I receive a push</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6fadcf5d0e42a8d31fa775ea39e2a4f7760e10f0" resname="Receive notification when a publication is available">
        <jms:reference-file line="165">eventsmanager/notify/feed.php</jms:reference-file>
        <source>Receive notification when a publication is available</source>
        <target state="new">Receive notification when a publication is available</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d50da832f5d89ccd02d6a58a52ca29fb33577b4d" resname="Received baskets">
        <jms:reference-file line="25">WorkZone/Browser/Browser.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Received baskets</source>
        <target>Received baskets</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="31c7f020c01c0209f8ce24290e824ede531b2f08" resname="Received from %user_name%">
        <jms:reference-file line="43">WorkZone/Browser/Basket.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="73">WorkZone/Browser/Results.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Received from %user_name%</source>
        <target>Received from %user_name%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8434c52b54f0df88fc7f845d21a20f6a6d5ff880" resname="Receiver">
        <jms:reference-file line="703">Controller/Report/Activity.php</jms:reference-file>
        <source>Receiver</source>
        <target state="new">Receiver</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="da14ea4ea4ade5295d38ee6c0cd689aee3cd62ba" resname="Reception d'un rapport de validation" approved="yes">
        <jms:reference-file line="174">eventsmanager/notify/validationdone.php</jms:reference-file>
        <source>Reception d'un rapport de validation</source>
        <target state="translated">está recibiendo un informe de validación</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="69d1feaf46a349a3e34611edbfd84d913f5cf209" resname="Reception d'une commande" approved="yes">
        <jms:reference-file line="185">eventsmanager/notify/orderdeliver.php</jms:reference-file>
        <source>Reception d'une commande</source>
        <target state="translated">recepción de un pedido</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="62046e2515337958c10c5a6c4e08a3e415af005b" resname="Reception de commande" approved="yes">
        <jms:reference-file line="176">eventsmanager/notify/orderdeliver.php</jms:reference-file>
        <source>Reception de commande</source>
        <target state="translated">recepción del orden</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="49f32abd3c743170b12fd28ce4e6035d5f0d1014" resname="Reception of %basket_name%">
        <jms:reference-file line="48">Notification/Mail/MailInfoPushReceived.php</jms:reference-file>
        <source>Reception of %basket_name%</source>
        <target state="new">Reception of %basket_name%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f8a7429e2e2311f5a221af1767483f1cc8c5bc5f" resname="Recevoir des notifications lorsqu'on me demande une validation" approved="yes">
        <jms:reference-file line="186">eventsmanager/notify/validate.php</jms:reference-file>
        <source>Recevoir des notifications lorsqu'on me demande une validation</source>
        <target state="translated">recibir notificaciones por correo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7858bf48573ba33ca42942bf7c7d8221c6790312" resname="Recevoir des notifications lorsqu'un upload echoue sur un bridge">
        <jms:reference-file line="154">eventsmanager/notify/bridgeuploadfail.php</jms:reference-file>
        <source>Recevoir des notifications lorsqu'un upload echoue sur un bridge</source>
        <target>Recevoir des notifications lorsqu'un upload echoue sur un bridge</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fca02b8f4cba1db0d4d550536002e1854b2e1fde" resname="Recevoir des notifications lorsqu'un utilisateur commande des documents" approved="yes">
        <jms:reference-file line="175">eventsmanager/notify/order.php</jms:reference-file>
        <source>Recevoir des notifications lorsqu'un utilisateur commande des documents</source>
        <target state="translated">orden de registros</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f951af71133a2f36e7b77cdca8d7d11d04b8c613" resname="Recevoir des notifications lorsqu'un utilisateur demande une inscription necessitant mon approbation" approved="yes">
        <jms:reference-file line="184">eventsmanager/notify/register.php</jms:reference-file>
        <source>Recevoir des notifications lorsqu'un utilisateur demande une inscription necessitant mon approbation</source>
        <target state="translated">Recibir notificaciones cuando un usuario solicita un registro requiere mi aprobación</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="586ee6771e0b94aab7223c29f793c851e42e5b89" resname="Recevoir des notifications lorsqu'un utilisateur s'inscrit sur une collection" approved="yes">
        <jms:reference-file line="174">eventsmanager/notify/autoregister.php</jms:reference-file>
        <source>Recevoir des notifications lorsqu'un utilisateur s'inscrit sur une collection</source>
        <target state="translated">User registration</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="75670270ebfa505b89e4942c9ed9f816d23227e8" resname="Recevoir un accuse de reception a %my_email%" approved="yes">
        <jms:reference-file line="178">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Recevoir un accuse de reception a %my_email%</source>
        <target state="translated">Recibir confirmación a %mi_correo%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d598f1db976c2002b95be9ecbfdbc92bf3e06a93" resname="Recherche multicritères">
        <jms:reference-file line="54">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Recherche multicritères</source>
        <target>Recherche multicritères</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f5e93456bc3a36a53bbcc31ea9dc7dc18b084a3d" resname="Rechercher dans un champ date" approved="yes">
        <jms:reference-file line="412">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Rechercher dans un champ date</source>
        <target state="translated">buscar en un campo de fecha</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4faa65b556f68207d69cb14bcae4acb71980a036" resname="Recommendations">
        <jms:reference-file line="19">web/admin/dashboard.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Recommendations</source>
        <target state="new">Recommendations</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0e0e963f8cc449621a149c20215d3031404a5c7c" resname="Reconstruire les sous definitions">
        <jms:reference-file line="80">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Reconstruire les sous definitions</source>
        <target>Reconstruire les sous definitions</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="34e5f0cfd69020d433ab63f9e116b330d8798e0f" resname="Record Mover">
        <jms:reference-file line="24">TaskManager/Job/RecordMoverJob.php</jms:reference-file>
        <source>Record Mover</source>
        <target>Record Mover</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3cd74928930cda94205568949be186e4cae37119" resname="Record Not Found">
        <jms:reference-file line="1193">API/V1/adapter.php</jms:reference-file>
        <source>Record Not Found</source>
        <target>Record Not Found</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ef0112aa634cbad5a586b72e4befe1ab1a39e73f" resname="Record removed from basket">
        <jms:reference-file line="194">Controller/Prod/BasketController.php</jms:reference-file>
        <source>Record removed from basket</source>
        <target>Record removed from basket</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0a10e48d87332985ab5d267f0a5aaae0a9b87b00" resname="Record removed from story">
        <jms:reference-file line="161">Controller/Prod/Story.php</jms:reference-file>
        <source>Record removed from story</source>
        <target>Record removed from story</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="23e6fd4f4c57db844886711c1f92a6411880f3b7" resname="Record_id">
        <jms:reference-file line="4">web/common/technical_datas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Record_id</source>
        <target>Record_id</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="681d04b4edb7b2bebc9f33ef57265bf77494999c" resname="Records Statut">
        <jms:reference-file line="11">actions/Property/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Records Statut</source>
        <target state="new">Records Statut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1361dc265b8f8d5fbfae5c59f5eb7008345b0a60" resname="Records have been successfuly moved">
        <jms:reference-file line="106">Controller/Prod/MoveCollection.php</jms:reference-file>
        <source>Records have been successfuly moved</source>
        <target>Records have been successfuly moved</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1ef0816f700005ccdc74fc152c01e823010e8097" resname="Records status edition">
        <jms:reference-file line="60">actions/Property/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Records status edition</source>
        <target state="new">Records status edition</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c5122f4f064abbc30552663cb0942faf7c7eb035" resname="Records type">
        <jms:reference-file line="13">actions/Property/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Records type</source>
        <target state="new">Records type</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="56e3badc4e6c5cc95e0ea5a9a878b9bd09f319d4" resname="Refresh">
        <jms:reference-file line="9">actions/Feedback/lists-all.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Refresh</source>
        <target>Refresh</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="68bac4f29bb7ff60923642c9caaae69862bbd2dc" resname="Refus d'elements de commande">
        <jms:reference-file line="128">eventsmanager/notify/ordernotdelivered.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="133">eventsmanager/notify/ordernotdelivered.php</jms:reference-file>
        <source>Refus d'elements de commande</source>
        <target>Refus d'elements de commande</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d672995a14650d0e018026b64f297663d8c71c8d" resname="Register">
        <jms:reference-file line="10">login/include/register-link-block.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="7">web/login/register-classic.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="6">web/login/register-provider.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="6">web/login/register.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Register</source>
        <target state="new">Register</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9ab985702970c5012a1c1a2db7b65d95926aecaf" resname="Register approbation" approved="yes">
        <jms:reference-file line="175">eventsmanager/notify/register.php</jms:reference-file>
        <source>Register approbation</source>
        <target state="translated">registro de aprobación</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b233e775d63bb8b86cf031776d4caea613f59cda" resname="Registration">
        <jms:reference-file line="601">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Registration</source>
        <target state="new">Registration</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="babf406cc5d4f761801daa9ccb7c1987b4d2afac" resname="Reglages:: reglages d acces guest" approved="yes">
        <jms:reference-file line="116">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="28">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Reglages:: reglages d acces guest</source>
        <target state="translated">ajustes de la sesión de invitados</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1e073f141cf5c23359bdbc1e49a7d928461f8f77" resname="Reglages:: reglages d inscitpition automatisee" approved="yes">
        <jms:reference-file line="118">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="30">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Reglages:: reglages d inscitpition automatisee</source>
        <target state="translated">ajustes del registro automático</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ced7b308a348567fbf21dd775ee496dd01207f24" resname="Remember me">
        <jms:reference-file line="41">Form/Login/PhraseaAuthenticationForm.php</jms:reference-file>
        <source>Remember me</source>
        <target state="new">Remember me</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c8005b356e3a4dba94a532df1deec4ebce882d13" resname="Reminder : validate '%title%'">
        <jms:reference-file line="40">Notification/Mail/MailInfoValidationReminder.php</jms:reference-file>
        <source>Reminder : validate '%title%'</source>
        <target state="new">Reminder : validate '%title%'</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e963907dac5cd5c017869b4c96c18021c9bd058b" resname="Remove">
        <jms:reference-file line="58">actions/Feedback/List-Share.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Remove</source>
        <target>Remove</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ecd6539bc6678ec0ff3748ecac64d64cee566b8f" resname="Remove ICC Profile">
        <jms:reference-file line="32">Media/Subdef/Image.php</jms:reference-file>
        <source>Remove ICC Profile</source>
        <target>Remove ICC Profile</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dc3585af6b531a557832fda9338e178f5c1012d8" resname="Remove from basket">
        <jms:reference-file line="10">prod/preview/tools.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Remove from basket</source>
        <target state="new">Remove from basket</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="558bfac913eae0dc760e8cd1528261bfe4d504c6" resname="Remove watermark">
        <jms:reference-file line="355">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Remove watermark</source>
        <target>Remove watermark</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d3f4cb898fbe0c7a7ac4f721438c4c26ad1a2513" resname="Rename">
        <jms:reference-file line="39">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Rename</source>
        <target state="new">Rename</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a53d92c143550f8878c822932ce1bb6b432ced26" resname="Renew password">
        <jms:reference-file line="58">Notification/Mail/MailRequestPasswordUpdate.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="7">web/account/change-password.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="6">web/login/renew-password.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Renew password</source>
        <target state="new">Renew password</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ee9dca727a184d24dd17095c1acacff79855df0d" resname="Reorder collections">
        <jms:reference-file line="2">admin/collection/reorder.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Reorder collections</source>
        <target state="new">Reorder collections</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fe8356db1811c518f0900dba0e65602c0fdcde3a" resname="Reordonner automatiquement" approved="yes">
        <jms:reference-file line="5">prod/Baskets/Reorder.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="3">prod/Story/Reorder.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Reordonner automatiquement</source>
        <target state="translated">Ordenar automaticamente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fc5b6dcdaa76e91a51a264ce56aedb3ac385fc3b" resname="Repertoire de stockage des fichiers">
        <jms:reference-file line="653">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Repertoire de stockage des fichiers</source>
        <target>Repertoire de stockage des fichiers</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ee45c30326b750387589752c0f75e1dd87ddc7e4" resname="Report">
        <jms:reference-file line="388">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="214">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Report</source>
        <target state="new">Report</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="859ca6c24228b6fe9c9010bed75d2933884d7b49" resname="Request access">
        <jms:reference-file line="96">web/login/register-classic.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Request access</source>
        <target state="new">Request access</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="444ac20a317c2a79f37dcf1e3173437d1d35b3da" resname="Request contains invalid datas">
        <jms:reference-file line="353">Controller/Prod/Bridge.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="454">Controller/Prod/Bridge.php</jms:reference-file>
        <source>Request contains invalid datas</source>
        <target>Request contains invalid datas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1554c413f21cfb638239b1e08d8f1d0a8f22de40" resname="Requests for the application registrations were recorded successfully">
        <jms:reference-file line="188">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Requests for the application registrations were recorded successfully</source>
        <target state="new">Requests for the application registrations were recorded successfully</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0173481a881e3245000ec3fc5da8d26053ec2d37" resname="Require authentication to download documents">
        <jms:reference-file line="589">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Require authentication to download documents</source>
        <target state="new">Require authentication to download documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8c91dfa0024a9c65cb1f4cba0f4744e66fbcccba" resname="Require email validation to activate the account">
        <jms:reference-file line="230">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Require email validation to activate the account</source>
        <target>Require email validation to activate the account</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eed6bfb41051ed5b74447340f3c2e29d11e99a7c" resname="Required">
        <jms:reference-file line="37">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Required</source>
        <target>Required</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="04148d61b0b7212b69dd8b267c98c74a3ae36942" resname="Required field">
        <jms:reference-file line="390">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Required field</source>
        <target>Required field</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="09a428f93ec07a73d726f8bd037ecacfaaf8b044" resname="Requirements">
        <jms:reference-file line="5">web/admin/dashboard.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Requirements</source>
        <target state="new">Requirements</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d90349a2b304e9f78ef7edbf1a57d531af99cf63" resname="Reset and apply">
        <jms:reference-file line="38">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Reset and apply</source>
        <target state="new">Reset and apply</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0ad9e89d7e8def62b4e6bc6b31bb2f4cc43ae066" resname="Reset and apply template">
        <jms:reference-file line="41">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Reset and apply template</source>
        <target state="new">Reset and apply template</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a99b12995cce5031b4ec97597a303d7ac6cf3e70" resname="Reset cache">
        <jms:reference-file line="147">web/admin/dashboard.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Reset cache</source>
        <target state="new">Reset cache</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="da1cbf7d133c606ffdf7c1c5f929764ec22c3eb5" resname="Reset rights before applying template?">
        <jms:reference-file line="43">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Reset rights before applying template?</source>
        <target state="new">Reset rights before applying template?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="516aae52959dcf5398a9985414a78b8c24a4f0e5" resname="Resolution">
        <jms:reference-file line="31">Media/Subdef/Image.php</jms:reference-file>
        <source>Resolution</source>
        <target>Resolution</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8e78cff6cd2bb8595029060cb53dba7a4ba72b8a" resname="Resource URL">
        <jms:reference-file line="30">prod/Share/record.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Resource URL</source>
        <target state="new">Resource URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2479ef7e025d9d4c6e5463dc366c2d6c79aaefbe" resname="Resquest access">
        <jms:reference-file line="82">web/login/register-provider.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Resquest access</source>
        <target state="new">Resquest access</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="68135bb8f15e79ba2b97fcf79236ac3b2ba42dac" resname="Reste">
        <jms:reference-file line="63">web/admin/editusers_quotas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Reste</source>
        <target>Reste</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5de586111229c2b8cc98041889974bf6e62d0bc5" resname="Restriction">
        <jms:reference-file line="57">web/admin/editusers_quotas.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="56">admin/publications/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Restriction</source>
        <target>Restriction</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fd14c9341551846bab497a6c8be182e2657f05d4" resname="Restrictions de telechargement">
        <jms:reference-file line="49">web/admin/editusers_quotas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Restrictions de telechargement</source>
        <target>Restrictions de telechargement</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e5befb1f9671ba7f46a3b9b1f13d7833ff0dce91" resname="Retour">
        <jms:reference-file line="122">Bridge/Youtube/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Retour</source>
        <target>Retour</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6bce9d0e9bff712116ae1c8c078535bc8a1f3978" resname="Retour a l'accueil">
        <jms:reference-file line="18">mobile/lightbox/error.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Retour a l'accueil</source>
        <target>Retour a l'accueil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a3efa3dbbd33a7eb7c0dda6a35d16e5bfd385289" resname="Retour a laccueil" approved="yes">
        <jms:reference-file line="13">web/lightbox/error.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Retour a laccueil</source>
        <target state="translated">Regresar al inicio</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="68a214720d98d512a327699eb03610a4b07a6fad" resname="Retour aux commandes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="96">prod/orders/order_item.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Retour aux commandes</source>
        <target state="translated">Regrasar a los ordenes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="24f096b221f9534bcad007f2b5a32b490950b5b5" resname="Return">
        <jms:reference-file line="3">admin/task-manager/log.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Return</source>
        <target state="new">Return</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="90c36cd9f4985342f3b217e0985b8dda162d9f9c" resname="Review order on %website%">
        <jms:reference-file line="56">Notification/Mail/MailInfoNewOrder.php</jms:reference-file>
        <source>Review order on %website%</source>
        <target state="new">Review order on %website%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="34325a96f7641faf6fa509a4d6d3d7205b26babd" resname="Review system configuration">
        <jms:reference-file line="330">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Review system configuration</source>
        <target state="new">Review system configuration</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1ccd2eac6c26eeb5c61b54cbf2bd2b31041821a0" resname="Revoquer l'access">
        <jms:reference-file line="20">web/account/authorized_apps.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Revoquer l'access</source>
        <target>Revoquer l'access</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="db94ff6b8e95a22f9f280697b732e93363d52a25" resname="Rights">
        <jms:reference-file line="98">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Rights</source>
        <target>Rights</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0d53291b5375caffdd5ae37e198fef8464dc0cbc" resname="Rights will be erased before applying template, do you confirm?">
        <jms:reference-file line="40">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Rights will be erased before applying template, do you confirm?</source>
        <target state="new">Rights will be erased before applying template, do you confirm?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dcd090de1f48193839497186c5d7be4f0a379e78" resname="Robot indexing">
        <jms:reference-file line="635">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Robot indexing</source>
        <target state="new">Robot indexing</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c3f104d1365744b538bfde9f4adb6a6df4b80355" resname="Role">
        <jms:reference-file line="41">actions/Feedback/List-Share.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Role</source>
        <target>Role</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="012ff9266db4f7e83cdc3a634c4b0a2a0cfab7a1" resname="Row login is missing, script has stopped">
        <jms:reference-file line="12">user/import/file.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Row login is missing, script has stopped</source>
        <target state="new">Row login is missing, script has stopped</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3175e2f9f32f64918462db8e2cb1fee2ac0ae107" resname="Row mail is missing, script has stopped">
        <jms:reference-file line="16">user/import/file.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Row mail is missing, script has stopped</source>
        <target state="new">Row mail is missing, script has stopped</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="81f45e81f0e03b3e94a43b621ba195bc4509562f" resname="Row password is missing, script has stopped">
        <jms:reference-file line="14">user/import/file.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Row password is missing, script has stopped</source>
        <target state="new">Row password is missing, script has stopped</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f2fba56e6da226c57f4b2462c8f2ec3c662dd056" resname="Run as application, not as service">
        <jms:reference-file line="77">task-manager/task-editor/phraseanet-indexer.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Run as application, not as service</source>
        <target state="new">Run as application, not as service</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="741cd64a01685389e2fabdb7091a3b70f6be63ee" resname="SMTP encryption">
        <jms:reference-file line="469">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>SMTP encryption</source>
        <target state="new">SMTP encryption</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2d4a434baeeacaeeeb7e0ad914adfe6f76fb4fb6" resname="SMTP host">
        <jms:reference-file line="457">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>SMTP host</source>
        <target state="new">SMTP host</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0c0c4b23b7cf057f27996bf14973bc8778d0f86e" resname="SMTP password">
        <jms:reference-file line="486">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>SMTP password</source>
        <target state="new">SMTP password</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="65b5a10871b0ff8eb5019b42bd57ef00c06a45a8" resname="SMTP port">
        <jms:reference-file line="463">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>SMTP port</source>
        <target state="new">SMTP port</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aa18a4725d6a5fd47cfc64a79cfe902abb215068" resname="SMTP user">
        <jms:reference-file line="480">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>SMTP user</source>
        <target state="new">SMTP user</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8f40d195970d52ea94bbf5b0aa1dbe9822f10dd5" resname="SUBDEFS">
        <jms:reference-file line="122">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
        <source>SUBDEFS</source>
        <target>SUBDEFS</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3a89a35d1866d03dde2c7256855367a716c0f9bb" resname="Sachez que vous pouvez utiliser les opérateurs ou caractères spéciaux suivants :">
        <jms:reference-file line="26">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Sachez que vous pouvez utiliser les opérateurs ou caractères spéciaux suivants :</source>
        <target>Sachez que vous pouvez utiliser les opérateurs ou caractères spéciaux suivants :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="efc007a393f66cdb14d57d385822a3d9e36ef873" resname="Save">
        <jms:reference-file line="45">web/account/change-password.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="18">task-manager/task-editor/task.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="43">web/developers/application.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="41">web/login/renew-password.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="12">actions/Feedback/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Save</source>
        <target>Save</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="960c9d85e9849fa58deb038c6c9bcf36ec973c99" resname="Save all changes">
        <jms:reference-file line="8">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Save all changes</source>
        <target state="new">Save all changes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e5c05c39658269a025f4dc37b50af1bb5ab946ca" resname="Save this list">
        <jms:reference-file line="57">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Save this list</source>
        <target>Save this list</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fedf2439f275db3b471d35c2e773398bfff1c9eb" resname="Se connecter">
        <jms:reference-file line="50">api/auth/end_user_authorization.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Se connecter</source>
        <target>Se connecter</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0358ffa9575b90216c5c64f85b0546801cb72807" resname="Search baskets">
        <jms:reference-file line="6">WorkZone/Browser/Browser.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Search baskets</source>
        <target>Search baskets</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fb6e677a8ac98b27dc80392625be5bdccd231b67" resname="Search engine">
        <jms:reference-file line="359">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Search engine</source>
        <target state="new">Search engine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d1d45435fd1f33d19797ccba442bf265d241db2d" resname="Search tab position">
        <jms:reference-file line="521">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Search tab position</source>
        <target state="new">Search tab position</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="16c9aa8877f2b2a5067b5183327d5d35f0e8b5de" resname="SearchEngine settings">
        <jms:reference-file line="27">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
        <source>SearchEngine settings</source>
        <target state="new">SearchEngine settings</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f25ce1b8a399bd8621a57427a20039b4b13935db" resname="Security">
        <jms:reference-file line="3">web/common/password_strength_widget.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Security</source>
        <target state="new">Security</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ce3df4d818316dd10c7bca5ae8539c894dc07dbb" resname="See">
        <jms:reference-file line="8">WorkZone/Browser/Browser.html.twig</jms:reference-file>
        <source>See</source>
        <target>See</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6155caf6d39c8a976cf5d1c742bb6e5c446e86fb" resname="See %url%">
        <jms:reference-file line="146">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>See %url%</source>
        <target state="new">See %url%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e144a09518e379b8ffb4fc997518ab770bc8e241" resname="See documentation at %website%">
        <jms:reference-file line="102">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="272">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>See documentation at %website%</source>
        <target state="new">See documentation at %website%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b945126af2994e142e712b4e6f3c2cb2dd186a76" resname="See my order">
        <jms:reference-file line="74">Notification/Mail/MailInfoOrderCancelled.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="73">Notification/Mail/MailInfoOrderDelivered.php</jms:reference-file>
        <source>See my order</source>
        <target state="new">See my order</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="369b9cb821dd6966e989359a1b8aadaf9c4db387" resname="See others">
        <jms:reference-file line="37">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>See others</source>
        <target>See others</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7c2ce4a38c55478fb397967408b8c6d7c29fcc3b" resname="See validation results">
        <jms:reference-file line="80">Notification/Mail/MailInfoValidationDone.php</jms:reference-file>
        <source>See validation results</source>
        <target state="new">See validation results</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="68679be6d90db68ca5ceebaded92d5d83de8761c" resname="Select a list on the left and edit it !">
        <jms:reference-file line="252">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Select a list on the left and edit it !</source>
        <target>Select a list on the left and edit it !</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e496447eabf6312bcd12ab0fcfcff4462a476116" resname="Select a user in the list">
        <jms:reference-file line="89">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Select a user in the list</source>
        <target>Select a user in the list</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="913afff1faf79724f1f685fe8b1e36a729123ca2" resname="Select all">
        <jms:reference-file line="192">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="25">web/report/form_date_and_base.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Select all</source>
        <target>Select all</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7c83f0d10a0a04ab6ae1ceb098113b081e9bc4d5" resname="Select all collections">
        <jms:reference-file line="231">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Select all collections</source>
        <target state="new">Select all collections</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aacba52fe3c2b562e2ef14b41fcd4abab92a0619" resname="Select files...">
        <jms:reference-file line="43">user/import/file.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="159">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="184">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="209">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="234">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="55">admin/statusbit/edit.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="119">admin/statusbit/edit.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="184">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="31">prod/upload/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Select files...</source>
        <target>Select files...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2c418c187fb3108749d7156765e7b9b16a51215f" resname="Selected files">
        <jms:reference-file line="99">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Selected files</source>
        <target>Selected files</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8873b8e1cc7a7355c081634eb70d099b34fc5c6c" resname="Selecteur de theme" approved="yes">
        <jms:reference-file line="821">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Selecteur de theme</source>
        <target state="translated">Seleccion del tema</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5d4f288fd57b5ddb2d996629eb664002ef8550e8" resname="Selectionnez des documents et" approved="yes">
        <jms:reference-file line="93">prod/orders/order_item.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Selectionnez des documents et</source>
        <target state="translated">Seleccionar documentos y</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9bc2575c3930437e80555f78757b783c842e8e66" resname="Send">
        <jms:reference-file line="85">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="132">web/admin/dashboard.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="46">web/login/forgot-password.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="214">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="94">prod/orders/order_item.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="101">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="104">prod/upload/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Send</source>
        <target>Send</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3b6564ae1423d96730d38a49a4c796ed79c6e0b1" resname="Send an email to the user to setup his password">
        <jms:reference-file line="226">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Send an email to the user to setup his password</source>
        <target>Send an email to the user to setup his password</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6ff7a49e36b0e5c8302603f98e4eb1c7dec4a56e" resname="Send to Facebook">
        <jms:reference-file line="24">prod/Share/record.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Send to Facebook</source>
        <target state="new">Send to Facebook</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="29f82ee42eeecce87dfe9223d5d7ff716dc68ead" resname="Send to Twitter">
        <jms:reference-file line="18">prod/Share/record.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Send to Twitter</source>
        <target state="new">Send to Twitter</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="35f49dcfbfb2e03fdce327671e82bf173b1ccb8b" resname="Sent">
        <jms:reference-file line="182">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Sent</source>
        <target state="new">Sent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="31f38dffd0e514c2f0c21da7a49966442217f792" resname="Sent documents (mail)">
        <jms:reference-file line="46">module/report/sent.php</jms:reference-file>
        <source>Sent documents (mail)</source>
        <target state="new">Sent documents (mail)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="22a218d55afcb680a6b803b92f1efbd7e55b23d1" resname="Sent for validation to %list_participants%">
        <jms:reference-file line="66">WorkZone/Browser/Basket.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="91">WorkZone/Browser/Results.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Sent for validation to %list_participants%</source>
        <target>Sent for validation to %list_participants%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b4b289a7b76be83adf9d38e7a3ee28190349bff2" resname="Separator">
        <jms:reference-file line="180">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Separator</source>
        <target state="new">Separator</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="af8c1d265158926dfd6209077b075c5efaa5c0d2" resname="Service youtube introuvable.">
        <jms:reference-file line="608">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>Service youtube introuvable.</source>
        <target>Service youtube introuvable.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ca0e6a9cb7ab50f3e78dcffa71abb9e0438ce510" resname="Session persistente">
        <jms:reference-file line="36">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Session persistente</source>
        <target>Session persistente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e11e37a9253b34ff1c7224447e143fabca1be9fd" resname="Sessions">
        <jms:reference-file line="25">web/account/base.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Sessions</source>
        <target>Sessions</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b88b2446d76118376d99d321707ed9cf74f28768" resname="Set download quotas">
        <jms:reference-file line="364">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Set download quotas</source>
        <target>Set download quotas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4b1933037822e34594e624b3f814726a137a71fd" resname="Set labels">
        <jms:reference-file line="99">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="119">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Set labels</source>
        <target state="new">Set labels</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d6c22a54d27ec3458a4f4a39158c3b7f2aa3deb4" resname="Set sharing permission">
        <jms:reference-file line="22">actions/Feedback/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Set sharing permission</source>
        <target>Set sharing permission</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9137bba9319a52102294ab278c3a7aca79d67e29" resname="Set statuses restrictions">
        <jms:reference-file line="384">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Set statuses restrictions</source>
        <target>Set statuses restrictions</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b133963df51542cbedcc0d38f73a5b69d44971e2" resname="Set time restrictions">
        <jms:reference-file line="374">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Set time restrictions</source>
        <target>Set time restrictions</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cdd7bb2816b7a8f88bce0e47be39943bc369516b" resname="Setup">
        <jms:reference-file line="2">web/admin/setup.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="22">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Setup</source>
        <target state="new">Setup</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a6fac1ccf7f969630ff9a2226f831a093093448b" resname="Setup my password">
        <jms:reference-file line="58">Notification/Mail/MailRequestPasswordSetup.php</jms:reference-file>
        <source>Setup my password</source>
        <target state="new">Setup my password</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="09ca55ca52d207f2cc1d9339e0226a88e9e96e2f" resname="Share">
        <jms:reference-file line="103">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>Share</source>
        <target state="new">Share</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3d9576616347132778bc28cffe80b27a914f9dd0" resname="Share the list">
        <jms:reference-file line="20">actions/Feedback/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Share the list</source>
        <target>Share the list</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="396c2137a0b503759e5d4930af8a16aa28ce3ee7" resname="Short description">
        <jms:reference-file line="96">admin/publications/fiche.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="18">admin/publications/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Short description</source>
        <target>Short description</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="32e50dd99f3b67dc93272aa6c904b83d37f4f48d" resname="Shutter speed">
        <jms:reference-file line="92">web/common/technical_datas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Shutter speed</source>
        <target>Shutter speed</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e4538baf30d4eb324ec64e4b48c1ca424dd3b773" resname="Si cet email contient des liens non cliquables, copiez/collez ces liens dans votre navigateur.">
        <jms:reference-file line="28">templates/web/email-template.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Si cet email contient des liens non cliquables, copiez/collez ces liens dans votre navigateur.</source>
        <target state="new">Si cet email contient des liens non cliquables, copiez/collez ces liens dans votre navigateur.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c61ed85ff73907de53ea4b5440ab38a8fd3e722e" resname="Si cette fenetre ne se ferme pas automatiquement, fermez la, et raffraichissez votre compte">
        <jms:reference-file line="28">actions/Bridge/callback.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Si cette fenetre ne se ferme pas automatiquement, fermez la, et raffraichissez votre compte</source>
        <target>Si cette fenetre ne se ferme pas automatiquement, fermez la, et raffraichissez votre compte</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1502225ab8e548dc10dbcd9462147801b5da4788" resname="Si vous aviez besoin de plus de parametres, %debut_lien%Afficher d'avantage d'options%fin_lien%">
        <jms:reference-file line="585">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Si vous aviez besoin de plus de parametres, %debut_lien%Afficher d'avantage d'options%fin_lien%</source>
        <target>Si vous aviez besoin de plus de parametres, %debut_lien%Afficher d'avantage d'options%fin_lien%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9aec1f91cbc417182b5133e10ad19abd9e3d1772" resname="Si vous ne les respectez pas, les documents seront correctement indexes, mais les metadonnees inscrites risquent d'etre erronnees">
        <jms:reference-file line="23">prod/Tooltip/DataboxFieldRestrictions.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Si vous ne les respectez pas, les documents seront correctement indexes, mais les metadonnees inscrites risquent d'etre erronnees</source>
        <target>Si vous ne les respectez pas, les documents seront correctement indexes, mais les metadonnees inscrites risquent d'etre erronnees</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3f172873845b8d2b853ee0e8bd74d6bccce6ce5a" resname="Si vous ne pouvez pas installer un autre navigateur, utilisez Google Chrome Frame.">
        <jms:reference-file line="71">login/layout/base-layout.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Si vous ne pouvez pas installer un autre navigateur, utilisez Google Chrome Frame.</source>
        <target state="new">Si vous ne pouvez pas installer un autre navigateur, utilisez Google Chrome Frame.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="234bf52eb70433473b325e23026794557cca00d9" resname="Single image">
        <jms:reference-file line="349">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Single image</source>
        <target state="new">Single image</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7e78af337eef67e03f72ea26dbe1a69c326e3660" resname="Site web">
        <jms:reference-file line="75">web/developers/application_form.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Site web</source>
        <target>Site web</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b7152342a267362add3c0d7f69f720f7a9c76c9e" resname="Size">
        <jms:reference-file line="30">web/common/technical_datas.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="40">actions/Download/prepare.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Size</source>
        <target>Size</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="000f280b111f7ab59b5f5f4462a40de0553664cc" resname="Slide show">
        <jms:reference-file line="350">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Slide show</source>
        <target state="new">Slide show</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e780f01187fdcbab2dcb59b6a0d018fe009874b5" resname="Socket port">
        <jms:reference-file line="31">task-manager/task-editor/phraseanet-indexer.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Socket port</source>
        <target state="new">Socket port</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e6412f8f76fca194e1e7e1c3b13556497ac125db" resname="Some files are being downloaded">
        <jms:reference-file line="94">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>Some files are being downloaded</source>
        <target>Some files are being downloaded</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6599c54679d13f5cece60b815fb43177c405340c" resname="Some of them are required, like the indexer, Exiftool or ImageMagick components, some others are optionnal, like FFmpeg which is used to preview video files.">
        <jms:reference-file line="408">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Some of them are required, like the indexer, Exiftool or ImageMagick components, some others are optionnal, like FFmpeg which is used to preview video files.</source>
        <target>Some of them are required, like the indexer, Exiftool or ImageMagick components, some others are optionnal, like FFmpeg which is used to preview video files.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8d886c0ba6f2b683daba5f19568a316226ce3e4c" resname="Something went wrong">
        <jms:reference-file line="163">Controller/Prod/Export.php</jms:reference-file>
        <source>Something went wrong</source>
        <target state="new">Something went wrong</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c8e7b3a1b3b333acf93d804ea012e721de6a8683" resname="Something went wrong, please contact an administrator">
        <jms:reference-file line="183">Controller/Prod/Bridge.php</jms:reference-file>
        <source>Something went wrong, please contact an administrator</source>
        <target>Something went wrong, please contact an administrator</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e348765b45777672fff0436326a7637de0c0f6b4" resname="Something wrong happend">
        <jms:reference-file line="281">Controller/Admin/Root.php</jms:reference-file>
        <source>Something wrong happend</source>
        <target>Something wrong happend</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1091d8ae29bf7434f5fa21b9d87d4ea04580865d" resname="Something wrong happened, please retry or contact an admin.">
        <jms:reference-file line="213">WorkZone/Browser/Browser.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Something wrong happened, please retry or contact an admin.</source>
        <target state="new">Something wrong happened, please retry or contact an admin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1e4139b4c4a2bc0bf820cebbfa3ac7361a1b1e37" resname="Something wrong happened, please try again or contact an admin.">
        <jms:reference-file line="130">Controller/Admin/Fields.php</jms:reference-file>
        <source>Something wrong happened, please try again or contact an admin.</source>
        <target state="new">Something wrong happened, please try again or contact an admin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="72e9e103c0fde3be17374280b6f2d44b830893fd" resname="Sorry, site is currently undergoing maintenance, come back soon.">
        <jms:reference-file line="60">Phrasea/Core/PhraseaExceptionHandler.php</jms:reference-file>
        <source>Sorry, site is currently undergoing maintenance, come back soon.</source>
        <target state="new">Sorry, site is currently undergoing maintenance, come back soon.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="83061b5c850b8ed103260ead1df64a2fdf4c4820" resname="Sorry, the page you are looking for could not be found.">
        <jms:reference-file line="39">Phrasea/Core/PhraseaExceptionHandler.php</jms:reference-file>
        <source>Sorry, the page you are looking for could not be found.</source>
        <target state="new">Sorry, the page you are looking for could not be found.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c5dc2248d1d5b6bb778302df4e68e0f634cc0845" resname="Sorry, you do have access to the page you are looking for.">
        <jms:reference-file line="46">Phrasea/Core/PhraseaExceptionHandler.php</jms:reference-file>
        <source>Sorry, you do have access to the page you are looking for.</source>
        <target state="new">Sorry, you do have access to the page you are looking for.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bf4059b668e970cf6e44faaf4f9937a8b878089c" resname="Sort records with an empty field">
        <jms:reference-file line="56">task-manager/task-editor/phraseanet-indexer.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Sort records with an empty field</source>
        <target state="new">Sort records with an empty field</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6da13addb000b67d42a6d66391713819e634149f" resname="Source">
        <jms:reference-file line="55">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="104">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="19">prod/Tooltip/DataboxField.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Source</source>
        <target>Source</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8657e88f4bf4b28dd29659361c70f11dea58efa5" resname="Sous-titre">
        <jms:reference-file line="94">admin/publications/fiche.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="16">admin/publications/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Sous-titre</source>
        <target>Sous-titre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2cbd1bde283ab7d8587c4a3cf580c9f52330f013" resname="Sphinx Search RealTime server">
        <jms:reference-file line="9">admin/search-engine/sphinx-search.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Sphinx Search RealTime server</source>
        <target state="new">Sphinx Search RealTime server</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0a139dc4f0c4dc575d4bfa337b509e10673885b9" resname="Sphinx Search connection configuration">
        <jms:reference-file line="4">admin/search-engine/sphinx-search.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Sphinx Search connection configuration</source>
        <target state="new">Sphinx Search connection configuration</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f900c89cb4429b285828d99f1eea929e6d66ac7f" resname="Sphinx Search server">
        <jms:reference-file line="6">admin/search-engine/sphinx-search.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Sphinx Search server</source>
        <target state="new">Sphinx Search server</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c78f018b61298cd12c3fac0bbbad779636623c01" resname="Sphinx server is offline">
        <jms:reference-file line="158">SearchEngine/SphinxSearch/SphinxSearchEngine.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="162">SearchEngine/SphinxSearch/SphinxSearchEngine.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="478">SearchEngine/SphinxSearch/SphinxSearchEngine.php</jms:reference-file>
        <source>Sphinx server is offline</source>
        <target>Sphinx server is offline</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e01a311db0ef1b877e65e81c4aa785714c92690a" resname="SphinxSearch search-engine configuration">
        <jms:reference-file line="1">admin/search-engine/sphinx-search.html.twig</jms:reference-file>
        <source>SphinxSearch search-engine configuration</source>
        <target state="new">SphinxSearch search-engine configuration</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="65b0c8a364240958c67c41a02d93ad751f5e3796" resname="Stamp logo">
        <jms:reference-file line="193">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Stamp logo</source>
        <target state="new">Stamp logo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="952f375412e89ff213a8aca383d18e5691354347" resname="Start">
        <jms:reference-file line="61">admin/task-manager/list.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="93">admin/task-manager/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Start</source>
        <target state="new">Start</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2e5dd1202b7de8194a1498340953992c32738494" resname="Start by creating one by using the &quot;add&quot; button on the left !">
        <jms:reference-file line="248">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Start by creating one by using the "add" button on the left !</source>
        <target state="new">Start by creating one by using the "add" button on the left !</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7ec5491e76522fe1687d799f35ab2ba39ae573fe" resname="Start validation">
        <jms:reference-file line="58">Notification/Mail/MailInfoValidationReminder.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="86">Notification/Mail/MailInfoValidationRequest.php</jms:reference-file>
        <source>Start validation</source>
        <target state="new">Start validation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="faa9e7e7ef5a264c58c68a4a0b9c8bd54241450a" resname="Started">
        <jms:reference-file line="42">Phrasea/Form/TaskForm.php</jms:reference-file>
        <source>Started</source>
        <target state="new">Started</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="970310fb8060aaad2372415ee25fefd0f2ed4e87" resname="Static URL">
        <jms:reference-file line="52">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Static URL</source>
        <target state="new">Static URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4e1c8377cce4ac872e1c3e8fc6bc760c5130946d" resname="Status des documents a rechercher">
        <jms:reference-file line="373">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Status des documents a rechercher</source>
        <target>Status des documents a rechercher</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="31341706bd5a88f758389de7827bbedddf89f5d5" resname="Status icon upload failed : can not write on disk">
        <jms:reference-file line="278">Controller/Admin/Root.php</jms:reference-file>
        <source>Status icon upload failed : can not write on disk</source>
        <target>Status icon upload failed : can not write on disk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28fc4ae94e7aebff81825a9fbc91ba32ac6ad1ff" resname="Status icon upload failed : upload error">
        <jms:reference-file line="275">Controller/Admin/Root.php</jms:reference-file>
        <source>Status icon upload failed : upload error</source>
        <target>Status icon upload failed : upload error</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="659499f38a5647a0d307be6f23a5d367a167fbf7" resname="Statut">
        <jms:reference-file line="38">prod/orders/order_box.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Statut</source>
        <target>Statut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="44f8eb7497f23e7f30b314ca997cc9b63b8ad86f" resname="Stemming">
        <jms:reference-file line="7">admin/search-engine/phrasea.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Stemming</source>
        <target state="new">Stemming</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9e253470c876ee6d5c720eb777aeb82d4c26e28f" resname="Stop">
        <jms:reference-file line="64">admin/task-manager/list.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="98">admin/task-manager/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Stop</source>
        <target state="new">Stop</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="51e9111b87116e60566740d13ba1c1eddb042333" resname="Stopped">
        <jms:reference-file line="43">Phrasea/Form/TaskForm.php</jms:reference-file>
        <source>Stopped</source>
        <target state="new">Stopped</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="67b5fefd39cf2223cfc9023e91571fd2a87cd76a" resname="Stories">
        <jms:reference-file line="382">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Stories</source>
        <target state="new">Stories</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0dcf8f98875dd3893f6189d0e8423b00718ffad9" resname="Stories status edition">
        <jms:reference-file line="58">actions/Property/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Stories status edition</source>
        <target state="new">Stories status edition</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="315bc332aafca63cad8ac042c2e2f5111544fe9d" resname="Story Not Found">
        <jms:reference-file line="1217">API/V1/adapter.php</jms:reference-file>
        <source>Story Not Found</source>
        <target state="new">Story Not Found</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="94e347da85f4797810ed7987973c8ef79092057e" resname="Story created">
        <jms:reference-file line="90">Controller/Prod/Story.php</jms:reference-file>
        <source>Story created</source>
        <target>Story created</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e26b421526a0f0777047a4ad56ded8cb9afbc138" resname="Story detached from the WorkZone">
        <jms:reference-file line="201">Controller/Prod/WorkZone.php</jms:reference-file>
        <source>Story detached from the WorkZone</source>
        <target>Story detached from the WorkZone</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="94477749620273362f576c96c2f4c3b00250b563" resname="Story name">
        <jms:reference-file line="10">prod/Story/Create.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Story name</source>
        <target>Story name</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="99d3daf4dbe8d07dc3e14c9840c17f17e28c94d9" resname="Story updated">
        <jms:reference-file line="226">Controller/Prod/Story.php</jms:reference-file>
        <source>Story updated</source>
        <target>Story updated</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="92822e4942a5e4eee63c1ccbb4dc08a6028c65bb" resname="Story_id">
        <jms:reference-file line="2">web/common/technical_datas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Story_id</source>
        <target state="new">Story_id</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5affb595319a48a0256a82bbd47f3cc12f36c36d" resname="Structure errors">
        <jms:reference-file line="13">web/admin/structure.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Structure errors</source>
        <target state="new">Structure errors</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e626c2a74012f61c9bd59fe689a786d7819005ba" resname="Structure has been successfully updated">
        <jms:reference-file line="5">web/admin/structure.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Structure has been successfully updated</source>
        <target state="new">Structure has been successfully updated</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6388a50e3143c8d1136388ca420cd74b93823ef8" resname="Sub definition">
        <jms:reference-file line="39">actions/Download/prepare.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Sub definition</source>
        <target state="new">Sub definition</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="418603f1ef08c6062e5fadec0f4db1d48f1af1ae" resname="Subdef">
        <jms:reference-file line="19">admin/databox/details.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Subdef</source>
        <target state="new">Subdef</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="194aa1c37cc9c71f78e4ef648743beec42783329" resname="Subdef name">
        <jms:reference-file line="181">web/admin/subdefs.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Subdef name</source>
        <target>Subdef name</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8017bd7de9961cf42f59abc587d0495a9d25c2a9" resname="Substitute">
        <jms:reference-file line="290">prod/upload/lazaret.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="291">prod/upload/lazaret.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Substitute</source>
        <target>Substitute</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3d48a1d66362cef46e567ddf521b0dc3233f57a2" resname="Substitution is not possible for this kind of record">
        <jms:reference-file line="277">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Substitution is not possible for this kind of record</source>
        <target state="new">Substitution is not possible for this kind of record</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="42a8f651d79fd005eeac0612df6442b983a01184" resname="Success">
        <jms:reference-file line="9">api/auth/native_app_access_token.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="692">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="772">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Success</source>
        <target>Success</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5f7dcc16f00b622a8fb8bf4abf16dad52640a5fc" resname="Successful install">
        <jms:reference-file line="209">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Successful install</source>
        <target>Successful install</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4b7dae46777ddbfd995aab044d4a51239c1cb2ca" resname="Successful removal">
        <jms:reference-file line="286">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="321">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="356">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="392">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="623">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="226">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="496">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <source>Successful removal</source>
        <target state="new">Successful removal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6ba2cae76f3ec74086cc39f093db7b475944448b" resname="Successful update">
        <jms:reference-file line="720">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="758">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="797">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="831">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="865">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="964">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="279">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="308">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="341">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="529">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="566">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="704">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="750">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="18">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="20">admin/collection/suggested_value.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="10">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Successful update</source>
        <target state="new">Successful update</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="432156a872c392232a4f7434feca02cdf36cfbfa" resname="Successfull connection">
        <jms:reference-file line="238">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Successfull connection</source>
        <target>Successfull connection</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a07d06e62af0161e54284ee6e5a0612ab67cd0d9" resname="Suggested values">
        <jms:reference-file line="13">admin/collection/suggested_value.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Suggested values</source>
        <target>Suggested values</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ab20e35a13280389c63af4e9b441e42e14db532f" resname="Suppression de %n_element% photos">
        <jms:reference-file line="6">Bridge/Flickr/photo_deleteelement.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Suppression de %n_element% photos</source>
        <target>Suppression de %n_element% photos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="92a65c9ffc6e33708b780fe83ef2c451f40117d9" resname="Suppression de %n_element% photosets">
        <jms:reference-file line="6">Bridge/Flickr/photoset_deleteelement.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Suppression de %n_element% photosets</source>
        <target>Suppression de %n_element% photosets</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dd631af5459e2fae291effe51fbb608d13a75163" resname="Suppression de %n_element% playlists">
        <jms:reference-file line="6">Bridge/Dailymotion/playlist_deleteelement.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="6">Bridge/Youtube/playlist_deleteelement.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Suppression de %n_element% playlists</source>
        <target>Suppression de %n_element% playlists</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="299c2796a0d682b2495627623e9f228410b8a84a" resname="Suppression de %n_element% videos">
        <jms:reference-file line="6">Bridge/Dailymotion/video_deleteelement.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="6">Bridge/Youtube/video_deleteelement.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Suppression de %n_element% videos</source>
        <target>Suppression de %n_element% videos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1acfc1c7d761310db2e5e876c0cade4d522cfed2" resname="Supprimer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="209">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Supprimer</source>
        <target state="translated">Eliminar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1808de8bbb03d09a3cf77be3497fbb271b3bbb10" resname="Supprimer egalement les documents rattaches a ces regroupements" approved="yes">
        <jms:reference-file line="35">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>Supprimer egalement les documents rattaches a ces regroupements</source>
        <target state="translated">eliminar también los documentos legados a ese grupo?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8f040009fef60fd317d7519f22f4fe97ee277dc0" resname="Symbolized by">
        <jms:reference-file line="50">admin/statusbit/edit.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="114">admin/statusbit/edit.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Symbolized by</source>
        <target state="new">Symbolized by</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="44425eba5d80705d7a8dfd60cb6bd3e2f47cee93" resname="Séparez les tags par un espace: Paris vacances restaurant">
        <jms:reference-file line="62">Bridge/Dailymotion/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Séparez les tags par un espace: Paris vacances restaurant</source>
        <target>Séparez les tags par un espace: Paris vacances restaurant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4af869e3a9d27c324b77aaddde7a99c876f9884d" resname="TOUT">
        <jms:reference-file line="45">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>TOUT</source>
        <target>TOUT</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a524057f93fd59da6998f240a0602fabc16dfb02" resname="Tableau de bord" approved="yes">
        <jms:reference-file line="9">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Tableau de bord</source>
        <target state="translated">tablero de instrumentos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="848eed0fbd5429f556b2982dec3ea87136e33e44" resname="Tags">
        <jms:reference-file line="57">Bridge/Dailymotion/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="49">Bridge/Dailymotion/video_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="68">Bridge/Flickr/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="71">Bridge/Youtube/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="38">Bridge/Youtube/video_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Tags</source>
        <target>Tags</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0e98caed82acc9fa2f1ba9edeab7789e75e49c36" resname="Target Device">
        <jms:reference-file line="235">classes/databox/subdef.php</jms:reference-file>
        <source>Target Device</source>
        <target>Target Device</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c78d2fc3a6668b4edc8cf013ce4c6cf8c269b1bf" resname="Task name">
        <jms:reference-file line="25">Phrasea/Form/TaskForm.php</jms:reference-file>
        <source>Task name</source>
        <target state="new">Task name</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b953a851b67dcb4e540270e49fe450d1d613eb1e" resname="Task period (in seconds)">
        <jms:reference-file line="32">Phrasea/Form/TaskForm.php</jms:reference-file>
        <source>Task period (in seconds)</source>
        <target state="new">Task period (in seconds)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cf459f472a871f1b053e16008a15cd566921aab0" resname="Technical Informations">
        <jms:reference-file line="3">prod/Tooltip/TechnicalDatas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Technical Informations</source>
        <target>Technical Informations</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ec4e670686b423ccb3b0976660cc70f9c5a22782" resname="Telechargeable">
        <jms:reference-file line="225">web/admin/subdefs.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Telechargeable</source>
        <target>Telechargeable</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3ec1ae061c27325c7ecb543adf91235e22cbc9ed" resname="Template">
        <jms:reference-file line="93">actions/Feedback/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Template</source>
        <target>Template</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d32cbb0b2df6ec0df4b80910498d4ef9ce5f0bb3" resname="Terms Of Use">
        <jms:reference-file line="2">admin/databox/cgus.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Terms Of Use</source>
        <target>Terms Of Use</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="97738411d629b01052974cc98ddb83a2cb4f8182" resname="Terms of Use">
        <jms:reference-file line="63">Form/Login/PhraseaRegisterForm.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="590">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Terms of Use</source>
        <target>Terms of Use</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a6a1d25b018c9318540556e3fe374fdf8b23aff8" resname="Terms of service">
        <jms:reference-file line="66">actions/Bridge/wrapper.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Terms of service</source>
        <target>Terms of service</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8a069ed1c667c9e5dc357ae198dc0a380968bcca" resname="Terms of use">
        <jms:reference-file line="98">Controller/Prod/TOU.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="6">web/login/cgus.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="111">login/layout/base-layout.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Terms of use</source>
        <target state="new">Terms of use</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2558cc2c887bbe4e2444ec6ef83b4982386e871a" resname="The URL you used is out of date, please login">
        <jms:reference-file line="42">Phrasea/Controller/Lightbox.php</jms:reference-file>
        <source>The URL you used is out of date, please login</source>
        <target state="new">The URL you used is out of date, please login</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="45a947887469ff8c2aec684433450dad352130ed" resname="The Youtube servers have received too many calls from the same caller in a short amount of time.">
        <jms:reference-file line="588">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>The Youtube servers have received too many calls from the same caller in a short amount of time.</source>
        <target>The Youtube servers have received too many calls from the same caller in a short amount of time.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ee34466a2fcced7b945a439e8b1567e9ca253685" resname="The application is going down for maintenance, please logout." approved="yes">
        <jms:reference-file line="114">Controller/Root/Session.php</jms:reference-file>
        <source>The application is going down for maintenance, please logout.</source>
        <target state="translated">La aplicación va de servicio por mantenimiento, por favor, cierre de sesión.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dbc7a77bb18477228fe3550ec43be9d8632599f6" resname="The authentication token specified in the Authorization header has expired.">
        <jms:reference-file line="597">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>The authentication token specified in the Authorization header has expired.</source>
        <target>The authentication token specified in the Authorization header has expired.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="565609d4ea042206229bc1df0d150753d79054b5" resname="The authentication token specified in the Authorization header is invalid">
        <jms:reference-file line="594">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>The authentication token specified in the Authorization header is invalid</source>
        <target>The authentication token specified in the Authorization header is invalid</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e59199e15651b0a1d063d13b3cc43b3d6c5a83fc" resname="The delivery to %email% failed for the following reason : %reason%">
        <jms:reference-file line="108">eventsmanager/notify/downloadmailfail.php</jms:reference-file>
        <source>The delivery to %email% failed for the following reason : %reason%</source>
        <target state="new">The delivery to %email% failed for the following reason : %reason%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="96d9248cb4dfd196e98cbb278169e01e69ecc41a" resname="The destination record provided is not allowed">
        <jms:reference-file line="381">Controller/Prod/Lazaret.php</jms:reference-file>
        <source>The destination record provided is not allowed</source>
        <target>The destination record provided is not allowed</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3814607399fa053b6054a4d7ce214f2d34034150" resname="The document %name% has been quarantined">
        <jms:reference-file line="149">eventsmanager/notify/uploadquarantine.php</jms:reference-file>
        <source>The document %name% has been quarantined</source>
        <target state="new">The document %name% has been quarantined</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="20deda7cfda90107621742a7c445ee8c81281949" resname="The file contains the following elements">
        <jms:reference-file line="33">actions/Download/prepare.html.twig</jms:reference-file>
        <source>The file contains the following elements</source>
        <target state="new">The file contains the following elements</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="419363f45e6616603c1cd5428039ec9e7d34de37" resname="The file does not contains any user to add">
        <jms:reference-file line="18">user/import/file.html.twig</jms:reference-file>
        <source>The file does not contains any user to add</source>
        <target state="new">The file does not contains any user to add</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c4a8bbe4647ebba762f6056f8da57f9dd841bcc6" resname="The file does not match available color">
        <jms:reference-file line="66">Border/Checker/Colorspace.php</jms:reference-file>
        <source>The file does not match available color</source>
        <target>The file does not match available color</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b6387599967d37245ba6d24bb45cc33445182db2" resname="The file does not match available extensions">
        <jms:reference-file line="46">Border/Checker/Extension.php</jms:reference-file>
        <source>The file does not match available extensions</source>
        <target>The file does not match available extensions</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="00f95817293d9e2f24ffc548a2ff308cf55c61e7" resname="The file does not match required dimension">
        <jms:reference-file line="58">Border/Checker/Dimension.php</jms:reference-file>
        <source>The file does not match required dimension</source>
        <target>The file does not match required dimension</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="780691ec5ad2a2234f0ab1d4dd511c6ebb922472" resname="The file does not match required media type">
        <jms:reference-file line="54">Border/Checker/MediaType.php</jms:reference-file>
        <source>The file does not match required media type</source>
        <target>The file does not match required media type</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bed6ca36bed72a06b8787982e6c74a8fbbb7715f" resname="The file is too big">
        <jms:reference-file line="151">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="175">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <source>The file is too big</source>
        <target state="new">The file is too big</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1d5dadcdeeecd294a88baf096ba0440053ecf738" resname="The file was moved to the quarantine">
        <jms:reference-file line="238">Controller/Prod/Upload.php</jms:reference-file>
        <source>The file was moved to the quarantine</source>
        <target>The file was moved to the quarantine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1818502d42e14ffcb9c664fd1365fafa969971ff" resname="The following errors have been detected">
        <jms:reference-file line="5">user/import/view.html.twig</jms:reference-file>
        <source>The following errors have been detected</source>
        <target state="new">The following errors have been detected</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d22c09c164965d42fcdb8d8fe2b40d7d57799a8f" resname="The publication has been stopped">
        <jms:reference-file line="682">Controller/Admin/Collection.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="601">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <source>The publication has been stopped</source>
        <target state="new">The publication has been stopped</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bae1c72ecbe1459751e4a0fee382a305bbf933b7" resname="The record was successfully created">
        <jms:reference-file line="206">Controller/Prod/Upload.php</jms:reference-file>
        <source>The record was successfully created</source>
        <target>The record was successfully created</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="209817489c23cec8b7a15f6b8ca3e45daf08656d" resname="The records have been properly ordered">
        <jms:reference-file line="157">Controller/Prod/Order.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="9">prod/orders/order_box.html.twig</jms:reference-file>
        <source>The records have been properly ordered</source>
        <target state="new">The records have been properly ordered</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="91b95f84f2af8fb0b20dac4719184cec6805ef31" resname="The requested basket does not exist">
        <jms:reference-file line="218">Controller/Prod/BasketController.php</jms:reference-file>
        <source>The requested basket does not exist</source>
        <target>The requested basket does not exist</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d29ae57dd01be0f4c5b2e1993379c00443a9c937" resname="The task status">
        <jms:reference-file line="40">Phrasea/Form/TaskForm.php</jms:reference-file>
        <source>The task status</source>
        <target state="new">The task status</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2e77a8fce4b585aac7e3e493f08aa4d8f56bc7e2" resname="The upgrade is already started">
        <jms:reference-file line="99">Controller/Admin/Databoxes.php</jms:reference-file>
        <source>The upgrade is already started</source>
        <target>The upgrade is already started</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b4d39e41bdaf73228f132697f50306aa43aee5e2" resname="The upload violates a security restriction, please retry">
        <jms:reference-file line="287">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <source>The upload violates a security restriction, please retry</source>
        <target>The upload violates a security restriction, please retry</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="61120a8624d6ed7c71651d98319a7310277f55fc" resname="The user has been created.">
        <jms:reference-file line="11">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>The user has been created.</source>
        <target state="new">The user has been created.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a797e30923ac1be590300ce6b08e63b4e6dc6688" resname="Theme" approved="yes">
        <jms:reference-file line="819">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Theme</source>
        <target state="translated">tema</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="322573ed2c245ecca02a8d7e8c96d89511d99b5a" resname="There is no one to validate orders, please contact an administrator">
        <jms:reference-file line="138">Controller/Prod/Order.php</jms:reference-file>
        <source>There is no one to validate orders, please contact an administrator</source>
        <target state="new">There is no one to validate orders, please contact an administrator</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3f78d35c844d15c6fd19a458f0ed62bb72884b05" resname="There is no record eligible for an order">
        <jms:reference-file line="162">Controller/Prod/Order.php</jms:reference-file>
        <source>There is no record eligible for an order</source>
        <target state="new">There is no record eligible for an order</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a4642ebfe62acc1d984dcbc17a76b8c6b644624e" resname="There is no user to add.">
        <jms:reference-file line="52">user/import/view.html.twig</jms:reference-file>
        <source>There is no user to add.</source>
        <target state="new">There is no user to add.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="163fc70a23cf29331bab9896c9a8a0cb0b113bd6" resname="Thesaurus branch">
        <jms:reference-file line="135">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Thesaurus branch</source>
        <target state="new">Thesaurus branch</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c80f8a4f795945c822db75e5414796446ada185c" resname="Thesaurus ou CTerms invalide">
        <jms:reference-file line="33">web/thesaurus/load-thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Thesaurus ou CTerms invalide</source>
        <target state="new">Thesaurus ou CTerms invalide</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="de80897aa5171b25ac5776e203d056b4643b04e1" resname="These informations do not match?">
        <jms:reference-file line="100">login/providers/mapping.html.twig</jms:reference-file>
        <source>These informations do not match?</source>
        <target state="new">These informations do not match?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6249183a1e2ec418a4abce106229ab2fcaabdbb7" resname="These records will be definitely deleted and can not be recovered">
        <jms:reference-file line="15">prod/actions/delete_records_confirm.html.twig</jms:reference-file>
        <source>These records will be definitely deleted and can not be recovered</source>
        <target state="new">These records will be definitely deleted and can not be recovered</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="50fdfaf7998fc9c3bee211471711e640a4711dcb" resname="These subdef will be permanently deleted and cannot be recovered. Are you sure?">
        <jms:reference-file line="173">web/admin/subdefs.html.twig</jms:reference-file>
        <source>These subdef will be permanently deleted and cannot be recovered. Are you sure?</source>
        <target>These subdef will be permanently deleted and cannot be recovered. Are you sure?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="adfb6bec02f17f9fc32fdfc3f4dae89b7ad420e5" resname="Third-party applications">
        <jms:reference-file line="51">web/account/authorized_apps.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Third-party applications</source>
        <target state="new">Third-party applications</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f8b171c9e2a0d83e977e22dee6f766f1f41d4733" resname="This feature is not supported by your browser">
        <jms:reference-file line="96">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>This feature is not supported by your browser</source>
        <target>This feature is not supported by your browser</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="19a0de998e454fffb6e0636256a5bdcdccbb9033" resname="This feed is public">
        <jms:reference-file line="89">admin/publications/list.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="63">actions/publish/publish.html.twig</jms:reference-file>
        <source>This feed is public</source>
        <target>This feed is public</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dedbaded6d5a4ed17eefa2e4ee3eee026b7d1d11" resname="This field is required">
        <jms:reference-file line="36">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>This field is required</source>
        <target state="new">This field is required</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a6d9fca5d83036912a667f02ac61f2aec19647a2" resname="This field represents the title of the document">
        <jms:reference-file line="87">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>This field represents the title of the document</source>
        <target>This field represents the title of the document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="75d6e5ead0d9e66c94d47efbe953d2e73d6b8523" resname="This file is too big">
        <jms:reference-file line="90">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="35">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>This file is too big</source>
        <target>This file is too big</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="af03c24cd583cf93843e1876b15222bb3a60ba5a" resname="This is a template">
        <jms:reference-file line="127">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>This is a template</source>
        <target>This is a template</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="58e76d1cc6a26f43783774d888c3a260970f637b" resname="This option disables the selecting of the databases on which a user can register himself, and registration is made on all granted databases.">
        <jms:reference-file line="607">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>This option disables the selecting of the databases on which a user can register himself, and registration is made on all granted databases.</source>
        <target state="new">This option disables the selecting of the databases on which a user can register himself, and registration is made on all granted databases.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e363d7035625492ef5bcfd4f8eaf9990b654a40f" resname="This task is used to index records for Phrasea engine.">
        <jms:reference-file line="44">TaskManager/Job/PhraseanetIndexerJob.php</jms:reference-file>
        <source>This task is used to index records for Phrasea engine.</source>
        <target state="new">This task is used to index records for Phrasea engine.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="814c3298cccd06ad65ccac8a35e4f2104a4af17e" resname="This user does not participate to the validation but is only viewer.">
        <jms:reference-file line="369">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>This user does not participate to the validation but is only viewer.</source>
        <target>This user does not participate to the validation but is only viewer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="edbc2ef60cebe2e6efe5cb9a2662e710a65615d1" resname="This user has no rights">
        <jms:reference-file line="130">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>This user has no rights</source>
        <target>This user has no rights</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1cbbbe2571f7d8ebf4fa3224c5e3811616d1012e" resname="This version does not allow you to access all the features offered by the HTML5 uploader">
        <jms:reference-file line="42">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <source>This version does not allow you to access all the features offered by the HTML5 uploader</source>
        <target>This version does not allow you to access all the features offered by the HTML5 uploader</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="094c097f3b0700c6484ba1590ce87edbcb6f9dc1" resname="This year">
        <jms:reference-file line="53">WorkZone/Browser/Browser.html.twig</jms:reference-file>
        <source>This year</source>
        <target>This year</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="20f9b91fc58df0b324f87ed1d62b8357269c2545" resname="Thumbnail">
        <jms:reference-file line="41">actions/Download/prepare.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Thumbnail</source>
        <target state="new">Thumbnail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="34c6d5d40f46508994dd884386a0ea63970f2e34" resname="Thumbnail has been successfully substitued">
        <jms:reference-file line="210">Controller/Prod/Tools.php</jms:reference-file>
        <source>Thumbnail has been successfully substitued</source>
        <target state="new">Thumbnail has been successfully substitued</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="56972a74c8bd7510e5ca07b4d56bf31fdc495aa5" resname="Thumbnails directory is mounted to be accessible via HTTP, while other files are not.">
        <jms:reference-file line="671">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Thumbnails directory is mounted to be accessible via HTTP, while other files are not.</source>
        <target>Thumbnails directory is mounted to be accessible via HTTP, while other files are not.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7d1d268d994128f0d2296b405c2846fc744036a5" resname="Time for feedback (days)">
        <jms:reference-file line="83">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="127">prod/templates/push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Time for feedback (days)</source>
        <target>Time for feedback (days)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eb97899aedcd5609782b5ccb4ffa390e0e66a3eb" resname="Titre" approved="yes">
        <jms:reference-file line="88">admin/publications/fiche.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="9">admin/publications/list.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="54">admin/publications/list.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="29">Bridge/Dailymotion/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="24">Bridge/Dailymotion/video_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="24">Bridge/Flickr/photo_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="13">Bridge/Flickr/photoset_createcontainer.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="39">Bridge/Flickr/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="13">Bridge/Youtube/playlist_createcontainer.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="29">Bridge/Youtube/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="24">Bridge/Youtube/video_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="9">prod/Baskets/Reorder.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="7">prod/Story/Reorder.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Titre</source>
        <target state="translated">Titulo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="82e84fb2f3cbd558eb91378be377b6b383eb1f85" resname="To take a screenshot click on camera">
        <jms:reference-file line="164">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>To take a screenshot click on camera</source>
        <target>To take a screenshot click on camera</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a1141eb96836ed960ae0be11b9889597388b5df0" resname="Token">
        <jms:reference-file line="80">web/developers/application.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Token</source>
        <target>Token</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f97edaa0ce78a61e01095cae4169cada477d52dc" resname="Tool box">
        <jms:reference-file line="107">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>Tool box</source>
        <target state="new">Tool box</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8e1f8069dfa017f903303e119a31f5654fc58ac8" resname="Topics display mode">
        <jms:reference-file line="545">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Topics display mode</source>
        <target state="new">Topics display mode</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5f646aec06aa8641b7b8a2120f529bd49ec313d3" resname="Topics tab position">
        <jms:reference-file line="533">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Topics tab position</source>
        <target state="new">Topics tab position</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b25928c69902557b0ef0a628490a3a1768d7b82f" resname="Total">
        <jms:reference-file line="27">admin/collection/details.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="47">admin/databox/details.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Total</source>
        <target state="new">Total</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b97ae3b4f9093f64a85df9e7d4338f6c62772516" resname="Tous">
        <jms:reference-file line="222">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Tous</source>
        <target>Tous</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6a5df111083f0da274d3b57d9b32183a19d33616" resname="Tout type" approved="yes">
        <jms:reference-file line="307">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Tout type</source>
        <target state="translated">Tipo de pantalla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="858b4e63ba1db83dde4feb9673b47c725b20a18b" resname="Toutes les publications">
        <jms:reference-file line="15">prod/feeds/feeds.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Toutes les publications</source>
        <target>Toutes les publications</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ad22588b357de16914f78be458f2cf55b1a18137" resname="Transfert Annule" approved="yes">
        <jms:reference-file line="358">TaskManager/Job/FtpJob.php</jms:reference-file>
        <source>Transfert Annule</source>
        <target state="translated">transferencia anulada</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cdbda343d33d6b398cdcb28b94d97fd7f92377e3" resname="Transfert OK" approved="yes">
        <jms:reference-file line="349">TaskManager/Job/FtpJob.php</jms:reference-file>
        <source>Transfert OK</source>
        <target state="translated">transferencia OK</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9764c016bb5a296069109116fa95c49815dcba82" resname="Transmited files">
        <jms:reference-file line="109">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="113">prod/upload/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Transmited files</source>
        <target>Transmited files</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1e7081d736f43ad30574ac906d26acdd03c38ed9" resname="Trees">
        <jms:reference-file line="547">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Trees</source>
        <target state="new">Trees</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a7e4c9fa228eb48d2c3526022f4fad0106db3d08" resname="Trier">
        <jms:reference-file line="52">web/report/generate_tab.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="53">web/report/generate_tab.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Trier</source>
        <target>Trier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6e764776541fbe428a3566f42ee7956312af98b7" resname="Trier par">
        <jms:reference-file line="339">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Trier par</source>
        <target>Trier par</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f85e36f3a512d36e7e4bba99d440d389ab84ca9d" resname="Try to extract embedded thumbnails">
        <jms:reference-file line="8">task-manager/task-editor/subdefs.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Try to extract embedded thumbnails</source>
        <target state="new">Try to extract embedded thumbnails</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3deb7456519697ecf4eefc455516c969a3681bae" resname="Type">
        <jms:reference-file line="139">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Type</source>
        <target>Type</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d7cb90274b43c22d9a31f61913c10f0d75d49142" resname="Type d'application">
        <jms:reference-file line="86">web/developers/application_form.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Type d'application</source>
        <target>Type d'application</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d19d95071ba21df26489a33715b56783e6ef1c3b" resname="Type date">
        <jms:reference-file line="11">prod/Tooltip/DataboxField.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Type date</source>
        <target>Type date</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a5ab97f65fffae645fe7e88ee89ca7ebc1e033be" resname="Type de documents" approved="yes">
        <jms:reference-file line="856">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Type de documents</source>
        <target state="translated">Tipo de documento</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0264aa285ccf980bbec0969e06c2eab7e936188c" resname="Type nombre">
        <jms:reference-file line="9">prod/Tooltip/DataboxField.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Type nombre</source>
        <target>Type nombre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="282fea6487700c710dbb6bd30112542b92748d83" resname="Type texte">
        <jms:reference-file line="7">prod/Tooltip/DataboxField.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Type texte</source>
        <target>Type texte</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c2739616a133e476dda18386df0d2487d526766a" resname="URL de callback">
        <jms:reference-file line="34">web/developers/application.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="102">web/developers/application_form.html.twig</jms:reference-file>
        <source>URL de callback</source>
        <target>URL de callback</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="268f900effee1beb15231a1504d02543e8827bb3" resname="Un document commande">
        <jms:reference-file line="255">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Un document commande</source>
        <target state="new">Un document commande</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="678cb886ed3e8e4fc5c2cf7e4bfa6353de8d7a81" resname="Un document ne peut etre commande">
        <jms:reference-file line="262">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Un document ne peut etre commande</source>
        <target state="new">Un document ne peut etre commande</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d32751443628a0d2c5b31b441c1e2b3001f35dfd" resname="Unable to add file to Phraseanet">
        <jms:reference-file line="182">Controller/Admin/Publications.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="250">Controller/Prod/Upload.php</jms:reference-file>
        <source>Unable to add file to Phraseanet</source>
        <target>Unable to add file to Phraseanet</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8b233593eb66b5be4da2f44ff527bd641b3a6fc1" resname="Unable to add usr to list">
        <jms:reference-file line="415">Controller/Prod/UsrLists.php</jms:reference-file>
        <source>Unable to add usr to list</source>
        <target>Unable to add usr to list</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a5d2dca08b69ce907e38ed1bf35fc219df18edb3" resname="Unable to authenticate with %provider_name%">
        <jms:reference-file line="902">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Unable to authenticate with %provider_name%</source>
        <target state="new">Unable to authenticate with %provider_name%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7adcfb8dcac6fb17a9283fcb6b53f1e31ca2f3a0" resname="Unable to connect to MySQL server">
        <jms:reference-file line="255">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="264">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="269">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Unable to connect to MySQL server</source>
        <target>Unable to connect to MySQL server</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6f00dd7ba70a6e5afeb6c0947111f245a00f8b12" resname="Unable to create list %name%">
        <jms:reference-file line="156">Controller/Prod/UsrLists.php</jms:reference-file>
        <source>Unable to create list %name%</source>
        <target state="new">Unable to create list %name%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5660d6aac90c7a8f4df9fcad68513c061bef3298" resname="Unable to delete list">
        <jms:reference-file line="311">Controller/Prod/UsrLists.php</jms:reference-file>
        <source>Unable to delete list</source>
        <target>Unable to delete list</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1cfd9f4266cda0d41ecc3089e2d9b7fdb79140a7" resname="Unable to execute query">
        <jms:reference-file line="417">SearchEngine/Phrasea/PhraseaEngine.php</jms:reference-file>
        <source>Unable to execute query</source>
        <target state="new">Unable to execute query</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="78f524d4529985098fe31aaffa06614692ad1899" resname="Unable to remove entry from list">
        <jms:reference-file line="349">Controller/Prod/UsrLists.php</jms:reference-file>
        <source>Unable to remove entry from list</source>
        <target>Unable to remove entry from list</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c088edc4d17768c570c7346160c3083a10f36481" resname="Unable to remove usr from list">
        <jms:reference-file line="541">Controller/Prod/UsrLists.php</jms:reference-file>
        <source>Unable to remove usr from list</source>
        <target>Unable to remove usr from list</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c8cfcd74a9813267d93550c9cf1d2930f23815f0" resname="Unable to retrieve provider identity">
        <jms:reference-file line="926">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Unable to retrieve provider identity</source>
        <target state="new">Unable to retrieve provider identity</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6af8293be2ccc7fc664c96b11293a226fd300026" resname="Unable to send the documents">
        <jms:reference-file line="157">Controller/Prod/Push.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="271">Controller/Prod/Push.php</jms:reference-file>
        <source>Unable to send the documents</source>
        <target>Unable to send the documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0bbb2cdad7d42313f72364a3ae791e60d966988a" resname="Unable to send your account unlock email.">
        <jms:reference-file line="414">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="485">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Unable to send your account unlock email.</source>
        <target state="new">Unable to send your account unlock email.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="59ec986cc97e00e4d00c0fb3fa9d04e5e4f7d7fe" resname="Unable to share the list with the usr">
        <jms:reference-file line="503">Controller/Prod/UsrLists.php</jms:reference-file>
        <source>Unable to share the list with the usr</source>
        <target>Unable to share the list with the usr</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="26e4702c085eb26fb070a7c5c9ef6217ecf9b171" resname="Unable to update list">
        <jms:reference-file line="246">Controller/Prod/UsrLists.php</jms:reference-file>
        <source>Unable to update list</source>
        <target>Unable to update list</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a9eabd761d61c0b7e2cf45390ac2c43ced410767" resname="Une fois la publication supprimee, les donnees publiees seront definitivement perdues. Continuer ?">
        <jms:reference-file line="107">admin/publications/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Une fois la publication supprimee, les donnees publiees seront definitivement perdues. Continuer ?</source>
        <target>Une fois la publication supprimee, les donnees publiees seront definitivement perdues. Continuer ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c091c74374b8ad7b7018e849fd89bf14c1fe3f02" resname="Une question personnelle" approved="yes">
        <jms:reference-file line="897">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Une question personnelle</source>
        <target state="translated">Consulta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="de1052fd7157a697a5ee7741019cc38322fc6128" resname="Une selection" approved="yes">
        <jms:reference-file line="150">eventsmanager/notify/validate.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="152">eventsmanager/notify/validate.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="149">eventsmanager/notify/validationreminder.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="151">eventsmanager/notify/validationreminder.php</jms:reference-file>
        <source>Une selection</source>
        <target state="translated">una selección</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bb7d1104896554f9308dee9aef38ea55899ba1ab" resname="Unhandled Error">
        <jms:reference-file line="244">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Unhandled Error</source>
        <target>Unhandled Error</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c5aad97ba2bdc3fc07b95eeac6f1350e6ac3cc42" resname="Unknow Error">
        <jms:reference-file line="230">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Unknow Error</source>
        <target>Unknow Error</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="115b3982bcfbb91c5e3198fde1da8e675416eb4b" resname="Unknow reason">
        <jms:reference-file line="274">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Unknow reason</source>
        <target>Unknow reason</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7e86eeab8070ef42ff9eed2f163ca033250ce8cd" resname="Unknown user %user_id%">
        <jms:reference-file line="180">Controller/Prod/Push.php</jms:reference-file>
        <source>Unknown user %user_id%</source>
        <target state="new">Unknown user %user_id%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="982f751a2ffee1db2a357a60f880c72f1f19fa25" resname="Unknown user %usr_id%">
        <jms:reference-file line="363">Controller/Prod/Push.php</jms:reference-file>
        <source>Unknown user %usr_id%</source>
        <target state="new">Unknown user %usr_id%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ad6458c2599a533948a7b5ad31720f1c40857a38" resname="Unnamed user">
        <jms:reference-file line="979">Model/Entities/User.php</jms:reference-file>
        <source>Unnamed user</source>
        <target state="new">Unnamed user</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="abf9e4b5a3d4601e96a01d234e03e24d68f64e39" resname="Unreachable server">
        <jms:reference-file line="77">Controller/Admin/Databoxes.php</jms:reference-file>
        <source>Unreachable server</source>
        <target state="new">Unreachable server</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4de04cd91a3d954b02c7397e263feddd8519c483" resname="Update failed">
        <jms:reference-file line="57">Controller/Admin/Setup.php</jms:reference-file>
        <source>Update failed</source>
        <target state="new">Update failed</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6403932d92c641334d2936a1aa82fce52578c13b" resname="Update of your email address on %application%">
        <jms:reference-file line="21">Notification/Mail/MailSuccessEmailUpdate.php</jms:reference-file>
        <source>Update of your email address on %application%</source>
        <target state="new">Update of your email address on %application%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0984e063b043b33bef4f0585763648babc921417" resname="Update succeed">
        <jms:reference-file line="55">Controller/Admin/Setup.php</jms:reference-file>
        <source>Update succeed</source>
        <target state="new">Update succeed</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="627c41d0117095f70d7af1e33bc79e9ad2afec61" resname="Update the account">
        <jms:reference-file line="37">Notification/Mail/MailInfoSomebodyAutoregistered.php</jms:reference-file>
        <source>Update the account</source>
        <target state="new">Update the account</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9af979e75055a9966d691715ada603806ec4b9fc" resname="Updated structure">
        <jms:reference-file line="4">web/admin/structure.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Updated structure</source>
        <target state="new">Updated structure</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8d034c8c623af9120cdccb64aa68b5a5732514e0" resname="Updating table %table_name%">
        <jms:reference-file line="304">lib/classes/base.php</jms:reference-file>
        <source>Updating table %table_name%</source>
        <target state="new">Updating table %table_name%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="adcae983935f3889abaef4eede8177df839b29c1" resname="Upgrading %databox_name%">
        <jms:reference-file line="359">lib/classes/appbox.php</jms:reference-file>
        <source>Upgrading %databox_name%</source>
        <target state="new">Upgrading %databox_name%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ac133cf654aed0e3b69a001e356e0dbda60f12ec" resname="Upgrading appbox" approved="yes">
        <jms:reference-file line="351">lib/classes/appbox.php</jms:reference-file>
        <source>Upgrading appbox</source>
        <target state="translated">Actualización de AppBox</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8bdf057f91e76ae328b2a21d35f682daa08a0ec0" resname="Upload">
        <jms:reference-file line="88">web/common/menubar.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="5">Bridge/Dailymotion/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="89">Bridge/Dailymotion/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="6">Bridge/Flickr/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="83">Bridge/Flickr/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="16">actions/Bridge/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="5">Bridge/Youtube/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="101">Bridge/Youtube/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="8">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="8">prod/upload/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Upload</source>
        <target>Upload</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f9ee782a49540357e87b6dc0dde09d8bec6507af" resname="Upload URL is not set, please contact an admin">
        <jms:reference-file line="281">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Upload URL is not set, please contact an admin</source>
        <target>Upload URL is not set, please contact an admin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f1409ebf31c2548a52d06146cfdb34b7b7b74ec7" resname="Upload a csv file for users creation">
        <jms:reference-file line="2">user/import/file.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Upload a csv file for users creation</source>
        <target state="new">Upload a csv file for users creation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="55709e0952c9d239e36407e2593e8bebac653d2b" resname="Upload failed on %application%">
        <jms:reference-file line="48">Notification/Mail/MailInfoBridgeUploadFailed.php</jms:reference-file>
        <source>Upload failed on %application%</source>
        <target state="new">Upload failed on %application%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d5a3988147d7daac8bd0139bf05422c3b2f79a74" resname="Upload sur Flickr de %elements_length% elements">
        <jms:reference-file line="25">Bridge/Flickr/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Upload sur Flickr de %elements_length% elements</source>
        <target>Upload sur Flickr de %elements_length% elements</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a8ddbae32452ce671987065bc29d7ae6685a2b17" resname="Uploaded by : %username%">
        <jms:reference-file line="272">prod/upload/lazaret.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Uploaded by : %username%</source>
        <target>Uploaded by : %username%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c169762f575667b4ffb68a8603b57234fb01cda8" resname="Use Dailymotion API">
        <jms:reference-file line="180">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Use Dailymotion API</source>
        <target state="new">Use Dailymotion API</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="627f79b75b72ba1e1701e36a7605e47ffe2b190b" resname="Use Flickr API">
        <jms:reference-file line="156">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Use Flickr API</source>
        <target state="new">Use Flickr API</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f5cb6dfbbd16c08c903c418981e432e43523ae92" resname="Use Google API">
        <jms:reference-file line="86">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Use Google API</source>
        <target state="new">Use Google API</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2023f20c3153f9d593dfe4e5447b24866e27bd34" resname="Use a SMTP server">
        <jms:reference-file line="445">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Use a SMTP server</source>
        <target state="new">Use a SMTP server</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="74126bf38974fc3d5bf2d0844567be2be473e122" resname="Use my Phraseanet account">
        <jms:reference-file line="106">login/providers/mapping.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Use my Phraseanet account</source>
        <target state="new">Use my Phraseanet account</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c42cc91c040b3c093f851494375a1be868018231" resname="Use recaptcha API">
        <jms:reference-file line="101">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Use recaptcha API</source>
        <target state="new">Use recaptcha API</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="17a74b77867e7b3f4f5e5b2ad90be36cf800dfda" resname="Use the Flash uploader">
        <jms:reference-file line="49">prod/upload/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Use the Flash uploader</source>
        <target>Use the Flash uploader</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b9473cfd4d6d6383f40de2d9be11adcca7b76ab6" resname="Use the HTML5 uploader">
        <jms:reference-file line="44">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Use the HTML5 uploader</source>
        <target>Use the HTML5 uploader</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1d2b0439bd02b54c622696c45588eab8d051dfb9" resname="Use with mod_token. Attention requires the apache modules and mod_h264_streaming mod_auth_token">
        <jms:reference-file line="236">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Use with mod_token. Attention requires the apache modules and mod_h264_streaming mod_auth_token</source>
        <target state="new">Use with mod_token. Attention requires the apache modules and mod_h264_streaming mod_auth_token</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5230659f1d7833e6f51a003d944cd9893f0270ac" resname="Use youtube API">
        <jms:reference-file line="125">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Use youtube API</source>
        <target state="new">Use youtube API</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="73e8bd6eff9e8b1460684911486ad731e3097ab2" resname="Used for guest account">
        <jms:reference-file line="590">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Used for guest account</source>
        <target state="new">Used for guest account</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="84e635021b5a8691329da2b22cbdbb7137ddc018" resname="Used in search engine">
        <jms:reference-file line="366">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Used in search engine</source>
        <target state="new">Used in search engine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a54e4b6b720a84b428f0feda87f35d92cc219ee7" resname="Used when opening the application">
        <jms:reference-file line="379">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Used when opening the application</source>
        <target state="new">Used when opening the application</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5bb94bfadf4a04bc6b31a3298c5f19a7dead6769" resname="User already exists">
        <jms:reference-file line="538">Controller/Prod/Push.php</jms:reference-file>
        <source>User already exists</source>
        <target>User already exists</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9546419cc7444e01dd83274b24608fa8cd4dc778" resname="User can download HD">
        <jms:reference-file line="98">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="98">prod/templates/push.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="99">prod/templates/push.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="182">prod/templates/push.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="183">prod/templates/push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>User can download HD</source>
        <target>User can download HD</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ae005b1ce814398e203551a75eeeb5da09f80204" resname="User can see others choices">
        <jms:reference-file line="100">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="93">prod/templates/push.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="94">prod/templates/push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>User can see others choices</source>
        <target>User can see others choices</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9e982c7ce4a8cb5f48743cd0ca79a82ca30f7dc1" resname="User contribute to the feedback">
        <jms:reference-file line="99">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="88">prod/templates/push.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="89">prod/templates/push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>User contribute to the feedback</source>
        <target>User contribute to the feedback</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="981305c0c2dad92d70b1afd4757a274596de6ec7" resname="User successfully created">
        <jms:reference-file line="561">Controller/Prod/Push.php</jms:reference-file>
        <source>User successfully created</source>
        <target>User successfully created</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="57f2b181d0a5e79a147ea1cdf41457f58dbbb3c9" resname="Users">
        <jms:reference-file line="29">user/import/view.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="42">Vocabulary/ControlProvider/UserProvider.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="19">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="87">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Users</source>
        <target>Users</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3482565eef4d4cd1decb5ebfad6ecfc5943d30da" resname="Users must accept Terms of Use for each export">
        <jms:reference-file line="596">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Users must accept Terms of Use for each export</source>
        <target>Users must accept Terms of Use for each export</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28f4718f1cf2cd1f31d49c8bce276341ffe222bd" resname="Users suggestion">
        <jms:reference-file line="134">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Users suggestion</source>
        <target>Users suggestion</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0b20cd7f98fde6a0c65a6ff68ffdfb627f32d176" resname="Utilisateur">
        <jms:reference-file line="34">prod/orders/order_box.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Utilisateur</source>
        <target>Utilisateur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a436f0557b4625769745885068849e4078eb4e6f" resname="Utilisation prevue" approved="yes">
        <jms:reference-file line="37">prod/orders/order_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="43">prod/orders/order_item.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Utilisation prevue</source>
        <target state="translated">Uso deseado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3b3e9155f69edf73caab337bf5f64231188b1e48" resname="VALIDATION" approved="yes">
        <jms:reference-file line="6">web/lightbox/agreement_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="6">lightbox/IE6/agreement_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="114">web/lightbox/validate.html.twig</jms:reference-file>
        <source>VALIDATION</source>
        <target state="translated">VALIDACIÒN</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7e400a7eef4ab49bbe657b3e3c557d64e091a356" resname="Validate e-mail address">
        <jms:reference-file line="37">Notification/Mail/MailRequestEmailConfirmation.php</jms:reference-file>
        <source>Validate e-mail address</source>
        <target state="new">Validate e-mail address</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dd74d182c641e4c78502d863b44d0aeff1575e54" resname="Validation" approved="yes">
        <jms:reference-file line="32">eventsmanager/notify/validate.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="177">eventsmanager/notify/validate.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="32">eventsmanager/notify/validationdone.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="32">eventsmanager/notify/validationreminder.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="172">eventsmanager/notify/validationreminder.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="86">lightbox/IE6/validate.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Validation</source>
        <target state="translated">Retroalimentación</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="83da6b62512e6597a104cf295a8f050cd9799a6d" resname="Validation from %user%">
        <jms:reference-file line="281">Controller/Prod/Push.php</jms:reference-file>
        <source>Validation from %user%</source>
        <target state="new">Validation from %user%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6b48f9fba4e8006b68c009a21b0e1087b6aafa91" resname="Validation request from %user% for '%title%'">
        <jms:reference-file line="62">Notification/Mail/MailInfoValidationRequest.php</jms:reference-file>
        <source>Validation request from %user% for '%title%'</source>
        <target state="new">Validation request from %user% for '%title%'</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6c259e54dcc7188e7cfe33403eca78cda53017fc" resname="Validations" approved="yes">
        <jms:reference-file line="44">mobile/lightbox/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="83">mobile/lightbox/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="23">lightbox/IE6/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="128">lightbox/IE6/validate.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="24">web/lightbox/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="135">web/lightbox/validate.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Validations</source>
        <target state="translated">Validaciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="264cc8414ca311d9fa99c7ed66a90171dcf22dc6" resname="Validations received">
        <jms:reference-file line="37">WorkZone/Browser/Browser.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Validations received</source>
        <target>Validations received</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="46a81d63f267ff7630017b591c6da93fbff00219" resname="Validations sent">
        <jms:reference-file line="31">WorkZone/Browser/Browser.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Validations sent</source>
        <target>Validations sent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="db671097785924a80ca79c2a37675116e90899e8" resname="Vers quel API voulez vous vous connecter ?">
        <jms:reference-file line="48">actions/Bridge/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Vers quel API voulez vous vous connecter ?</source>
        <target>Vers quel API voulez vous vous connecter ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9bfadd1caf4d9992cf9595125faa3a9caa7b0f1e" resname="Veuillez arreter le planificateur avant la mise a jour" approved="yes">
        <jms:reference-file line="96">Controller/Admin/Databoxes.php</jms:reference-file>
        <source>Veuillez arreter le planificateur avant la mise a jour</source>
        <target state="translated">Por favor pare el planificador antes de actualizar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9f0719a3d7de24a28eecf1dbe99d0071a5733010" resname="Veuillez corriger les erreurs avant de poursuivre">
        <jms:reference-file line="96">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Veuillez corriger les erreurs avant de poursuivre</source>
        <target>Veuillez corriger les erreurs avant de poursuivre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eff800c6ed80f10f1052c9156555b24a9c405d9d" resname="Vidage de collection">
        <jms:reference-file line="25">TaskManager/Job/EmptyCollectionJob.php</jms:reference-file>
        <source>Vidage de collection</source>
        <target>Vidage de collection</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bc17c1f0179a888f2a7e8389f67d4f2cf5cf4531" resname="Video">
        <jms:reference-file line="309">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Video</source>
        <target>Video</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="49b431928c1ca1e514c612954a19457fadff2485" resname="Video Codec">
        <jms:reference-file line="34">Media/Subdef/Video.php</jms:reference-file>
        <source>Video Codec</source>
        <target>Video Codec</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="56b71e89fb1079caaadefd0889e9a22e8b0560e3" resname="Videos">
        <jms:reference-file line="180">Bridge/Api/Dailymotion.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="164">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>Videos</source>
        <target>Videos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="69bd4ef9fbd0894a22759c3766b859defbdedbc8" resname="View">
        <jms:reference-file line="61">actions/Feedback/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>View</source>
        <target>View</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="18af7efc4ef7f30783dbb1ad1bc0b9aed857a19c" resname="View on %title%">
        <jms:reference-file line="75">Notification/Mail/MailInfoNewPublication.php</jms:reference-file>
        <source>View on %title%</source>
        <target state="new">View on %title%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5cba2c83f3c480af883ebe5e2af135fa4458531c" resname="Visualiser tous les enregistrements / les derniers enregistrements">
        <jms:reference-file line="42">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Visualiser tous les enregistrements / les derniers enregistrements</source>
        <target>Visualiser tous les enregistrements / les derniers enregistrements</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f5bd306a7ccf0851eeefd7659ac5c01c382df934" resname="Vocabulary not found">
        <jms:reference-file line="242">Controller/Prod/Edit.php</jms:reference-file>
        <source>Vocabulary not found</source>
        <target>Vocabulary not found</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a1e3e6d2f9b416cfab10df81ce100f4fc43eb90a" resname="Vocabulary type">
        <jms:reference-file line="151">admin/fields/templates.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Vocabulary type</source>
        <target state="new">Vocabulary type</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="044d95dece43b99febe25cb6bc5fab28bf212ee0" resname="Voici vos paniers" approved="yes">
        <jms:reference-file line="116">mobile/lightbox/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="93">lightbox/IE6/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="94">web/lightbox/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Voici vos paniers</source>
        <target state="translated">Su(s) carrito(s)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c6dacfdd161fc809b7996f80fccf5c7515f82e1c" resname="Voici vos validations en cours" approved="yes">
        <jms:reference-file line="87">mobile/lightbox/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="26">lightbox/IE6/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="27">web/lightbox/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Voici vos validations en cours</source>
        <target state="translated">Validaciones en progreso</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a2fde1d3f411f4fbe13b98748bd7c18fb84e71f9" resname="Votre adresse email">
        <jms:reference-file line="450">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Votre adresse email</source>
        <target>Votre adresse email</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="331cb90b41e9a9a250435a0e99b1dfd688168715" resname="Votre mot de passe">
        <jms:reference-file line="454">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Votre mot de passe</source>
        <target>Votre mot de passe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c1a834f688df1004e9b97d95303f7b4d70673644" resname="Votre recherche ne retourne aucun resultat">
        <jms:reference-file line="11">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Votre recherche ne retourne aucun resultat</source>
        <target>Votre recherche ne retourne aucun resultat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e8307e1f9879fad17b5c158a1b5d0c8ef35da0ad" resname="Votre token d'access">
        <jms:reference-file line="73">web/developers/application.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Votre token d'access</source>
        <target>Votre token d'access</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2988eb35ec1ab5242be3562dcaa740e2dcf7cfd6" resname="Voulez-vous dire %link% ?">
        <jms:reference-file line="13">prod/results/answerabstract.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="17">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Voulez-vous dire %link% ?</source>
        <target>Voulez-vous dire %link% ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="59bfdda091099123ccec390f4f5fb4c6c4065be0" resname="Vous aurez besoin de spécifier un serveur MySQL, des repertoires de stockage pour vos documents, et de configurer votre serveur web pour qu'il publie certains de ces dossiers de stockage.">
        <jms:reference-file line="311">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Vous aurez besoin de spécifier un serveur MySQL, des repertoires de stockage pour vos documents, et de configurer votre serveur web pour qu'il publie certains de ces dossiers de stockage.</source>
        <target>Vous aurez besoin de spécifier un serveur MySQL, des repertoires de stockage pour vos documents, et de configurer votre serveur web pour qu'il publie certains de ces dossiers de stockage.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2a6bb1aa6f6b1baaa474f210f5665aba2a5d1917" resname="Vous avez autorise ces applications a acceder a votre compte">
        <jms:reference-file line="13">web/account/authorized_apps.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Vous avez autorise ces applications a acceder a votre compte</source>
        <target>Vous avez autorise ces applications a acceder a votre compte</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f53665e212dedb32290a407b376c9094fb0506dc" resname="Vous avez envoye cette demande a %n% utilisateurs">
        <jms:reference-file line="269">Model/Entities/ValidationSession.php</jms:reference-file>
        <source>Vous avez envoye cette demande a %n% utilisateurs</source>
        <target state="new">Vous avez envoye cette demande a %n% utilisateurs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="026481a9062eacd74b454487256e11a12286ad35" resname="Vous avez envoye une demande de validation de document sur ce panier" approved="yes">
        <jms:reference-file line="107">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Vous avez envoye une demande de validation de document sur ce panier</source>
        <target state="translated">usted ha empujado esa canasta para una retroalimentación.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="45352c7918c8cfaa4d7820dc4bfe90654f2af316" resname="Vous avez recu des documents">
        <jms:reference-file line="21">Notification/Mail/MailRecordsExport.php</jms:reference-file>
        <source>Vous avez recu des documents</source>
        <target state="new">Vous avez recu des documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="147fef8660a087e4717b57a4071aa6f65eeed221" resname="Vous avez recu un nouveau panier">
        <jms:reference-file line="4">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Vous avez recu un nouveau panier</source>
        <target>Vous avez recu un nouveau panier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4d922dc119f737364189a2807ca9423a19d3fdfc" resname="Vous avez recu une demande de validation de document sur ce panier">
        <jms:reference-file line="30">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Vous avez recu une demande de validation de document sur ce panier</source>
        <target>Vous avez recu une demande de validation de document sur ce panier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="48b0edd4b7baadecf72f020e6bc23a8a2118e83f" resname="Vous aviez envoye cette demande a %n% utilisateurs">
        <jms:reference-file line="267">Model/Entities/ValidationSession.php</jms:reference-file>
        <source>Vous aviez envoye cette demande a %n% utilisateurs</source>
        <target state="new">Vous aviez envoye cette demande a %n% utilisateurs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b7654bd1b49c9d4df25f0b7a1fca600e69587286" resname="Vous devez donner un titre" approved="yes">
        <jms:reference-file line="50">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>Vous devez donner un titre</source>
        <target state="translated">nombre de la plantilla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a29390218bf058aaddac6b5eb34f72dbe4d87fca" resname="Vous devez remplir les champs requis">
        <jms:reference-file line="29">admin/publications/wrapper.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Vous devez remplir les champs requis</source>
        <target>Vous devez remplir les champs requis</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d30e482b31f235fe321d5b4ef3a7d729334a96b6" resname="Vous devez selectionner un type de sous definitions" approved="yes">
        <jms:reference-file line="571">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Vous devez selectionner un type de sous definitions</source>
        <target state="translated">Elija un tipo de subviews (keine sau weiß was das sein soll)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bd7d9b9fe8ae83d942ba82a7800b4e73266e5b42" resname="Vous devez specifier une adresse email et un mot de passe valides" approved="yes">
        <jms:reference-file line="42">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Vous devez specifier une adresse email et un mot de passe valides</source>
        <target state="translated">Debe especificar una dirección de correo electrónico y una contraseña válida</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a41e801165abd70d1dfdb7671071cb5d5cb19d08" resname="Vous essayez de faire une action que je ne connais pas !">
        <jms:reference-file line="298">Controller/Prod/Bridge.php</jms:reference-file>
        <source>Vous essayez de faire une action que je ne connais pas !</source>
        <target>Vous essayez de faire une action que je ne connais pas !</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b2726c1a72fa8954d1e2be5fc4aa0d50cc758932" resname="Vous etes actuellement deconnecte de votre compte, vous devez vous connecter pour continuer">
        <jms:reference-file line="4">actions/Bridge/disconnected.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Vous etes actuellement deconnecte de votre compte, vous devez vous connecter pour continuer</source>
        <target>Vous etes actuellement deconnecte de votre compte, vous devez vous connecter pour continuer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="150bc8f4e8e0665adb7e938871ad71280390272e" resname="Vous etes authentifie avec succes">
        <jms:reference-file line="25">actions/Bridge/callback.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Vous etes authentifie avec succes</source>
        <target>Vous etes authentifie avec succes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0d3d97ffc6b526aad5b5c5e4f99df4298a48ce0b" resname="Vous etes maintenant deconnecte. A bientot.">
        <jms:reference-file line="713">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Vous etes maintenant deconnecte. A bientot.</source>
        <target>Vous etes maintenant deconnecte. A bientot.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2b31652d33be49a2d9d3187a0c31719a1c834f18" resname="Vous n'avez pas assez de droits sur certains elements selectionnes">
        <jms:reference-file line="423">actions/Bridge/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Vous n'avez pas assez de droits sur certains elements selectionnes</source>
        <target>Vous n'avez pas assez de droits sur certains elements selectionnes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5cc933f43e98671eea8f78fa8aca557d2b1eceee" resname="Vous n'avez pas assez de droits sur les elements selectionnes">
        <jms:reference-file line="418">actions/Bridge/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Vous n'avez pas assez de droits sur les elements selectionnes</source>
        <target>Vous n'avez pas assez de droits sur les elements selectionnes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7aa286ce5e561d8774ddd9a13c9d2aaff9670785" resname="Vous n'avez pas les droits pour supprimer certains documents" approved="yes">
        <jms:reference-file line="48">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>Vous n'avez pas les droits pour supprimer certains documents</source>
        <target state="translated">no tiene los derechos para eliminar ciertos documentos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="29890b03878507d913500116b4ea11e2637a1621" resname="Vous n'avez pas les droits pour supprimer ces documents" approved="yes">
        <jms:reference-file line="49">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>Vous n'avez pas les droits pour supprimer ces documents</source>
        <target state="translated">no tiene los derechos para eliminar esos documentos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e1611e5bcf43429756bf354c5a0a064ea2980636" resname="Vous n'avez pas rempli tous les champ requis">
        <jms:reference-file line="53">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>Vous n'avez pas rempli tous les champ requis</source>
        <target>Vous n'avez pas rempli tous les champ requis</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c1795e5b13c8a06060a9f8f68eebc289228acdcc" resname="Vous n'avez pas selectionne de fil de publication">
        <jms:reference-file line="54">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>Vous n'avez pas selectionne de fil de publication</source>
        <target>Vous n'avez pas selectionne de fil de publication</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="12ee49ba726f4422d3dcc6bc7b92ab9de279d211" resname="Vous n'avez selectionne aucun element">
        <jms:reference-file line="13">Bridge/Dailymotion/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="14">Bridge/Flickr/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="413">actions/Bridge/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="13">Bridge/Youtube/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Vous n'avez selectionne aucun element</source>
        <target>Vous n'avez selectionne aucun element</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5e8fd52d6c7e92e6907f1148d2e458871d17c1ae" resname="Vous ne pouvez pas editer plusieurs elements simultanement">
        <jms:reference-file line="277">Controller/Prod/Bridge.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="336">Controller/Prod/Bridge.php</jms:reference-file>
        <source>Vous ne pouvez pas editer plusieurs elements simultanement</source>
        <target>Vous ne pouvez pas editer plusieurs elements simultanement</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="212c12fa3fdd42db47e646fe8d7d393fb0f29393" resname="Vous ne pouvez pas selectionner plus de 800 enregistrements">
        <jms:reference-file line="69">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>Vous ne pouvez pas selectionner plus de 800 enregistrements</source>
        <target>Vous ne pouvez pas selectionner plus de 800 enregistrements</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="863af02c653094e193840d8c5324bc61bb5b7121" resname="Vous ne pouvez uploader des elements sur Dailymotion qu'un par un">
        <jms:reference-file line="18">Bridge/Dailymotion/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Vous ne pouvez uploader des elements sur Dailymotion qu'un par un</source>
        <target>Vous ne pouvez uploader des elements sur Dailymotion qu'un par un</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3b79dbee8476d702eebb9c9b03bd32542ab7fbfb" resname="Vous ne pouvez uploader des elements sur Youtube qu'un par un">
        <jms:reference-file line="18">Bridge/Youtube/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Vous ne pouvez uploader des elements sur Youtube qu'un par un</source>
        <target>Vous ne pouvez uploader des elements sur Youtube qu'un par un</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="57359f7d626a31f3bae3cc137e83cf334bfa3a69" resname="Vous pouvez affiner votre recherche avec les opérateurs : ET, OU, SAUF ou DANS">
        <jms:reference-file line="55">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Vous pouvez affiner votre recherche avec les opérateurs : ET, OU, SAUF ou DANS</source>
        <target>Vous pouvez affiner votre recherche avec les opérateurs : ET, OU, SAUF ou DANS</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4ac570371902f3ba1babc51f8a4c030e31724b34" resname="Vous pouvez quitter la plupart des fenetres survolantes via la touche echap" approved="yes">
        <jms:reference-file line="781">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Vous pouvez quitter la plupart des fenetres survolantes via la touche echap</source>
        <target state="translated">esc : cerrar las ventanas superpuestas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="338f05228fd3d0770eac9a4d37cc93dcc1cd7cdc" resname="Warning !">
        <jms:reference-file line="518">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="561">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="578">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="694">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="748">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="772">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Warning !</source>
        <target state="new">Warning !</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b0b39c7242ec17b1126ffe19d3e377337b26d6c9" resname="Warning, this database is not empty">
        <jms:reference-file line="241">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Warning, this database is not empty</source>
        <target>Warning, this database is not empty</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d6757e48da7a5a3de6e28f4b827526f0275f928e" resname="Watch it online">
        <jms:reference-file line="73">Notification/Mail/MailInfoPushReceived.php</jms:reference-file>
        <source>Watch it online</source>
        <target state="new">Watch it online</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="94bfa418b59cf2b1d326f614666ece16ef9cbded" resname="Watch my access requests status">
        <jms:reference-file line="39">Notification/Mail/MailSuccessAccessRequest.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="39">Notification/Mail/MailSuccessEmailConfirmationUnregistered.php</jms:reference-file>
        <source>Watch my access requests status</source>
        <target state="new">Watch my access requests status</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d67f8b5513fcc1166cb7086a07bf29144de7c879" resname="Watermark">
        <jms:reference-file line="168">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Watermark</source>
        <target state="new">Watermark</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8bfada821419f7b1c35da6470b04b8c1b0c72d91" resname="Weak">
        <jms:reference-file line="233">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Weak</source>
        <target state="new">Weak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a8615df6f3944845fdf0fed38e531933d9d14159" resname="Webservices connectivity">
        <jms:reference-file line="81">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Webservices connectivity</source>
        <target state="new">Webservices connectivity</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="69c0b81540bd6771fbae52b1e5922cfd40155633" resname="Weight">
        <jms:reference-file line="23">admin/databox/details.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Weight</source>
        <target state="new">Weight</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="58877d4031b60c13f284719a0aecfb1e7962c59a" resname="Welcome to the ListManager !">
        <jms:reference-file line="245">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Welcome to the ListManager !</source>
        <target>Welcome to the ListManager !</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="769bb19e615b7f8e2809e5882e2d05a18f57a531" resname="When">
        <jms:reference-file line="41">WorkZone/Browser/Browser.html.twig</jms:reference-file>
        <source>When</source>
        <target>When</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9539d0a260b87f4339120301c0c61b74fed129a1" resname="Which photosets you want to put you %number% photos into ?">
        <jms:reference-file line="13">Bridge/Flickr/photo_moveinto_photoset.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Which photosets you want to put you %number% photos into ?</source>
        <target>Which photosets you want to put you %number% photos into ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceffd5b622d10de1a19822471cb3804cb61cba28" resname="Which playlist you want to put you %number% elements into ?">
        <jms:reference-file line="13">Bridge/Dailymotion/video_moveinto_playlist.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="13">Bridge/Youtube/video_moveinto_playlist.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Which playlist you want to put you %number% elements into ?</source>
        <target>Which playlist you want to put you %number% elements into ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6e2507e568a039431c507b30f44aa72cbb1ed929" resname="Whoops, looks like something went wrong.">
        <jms:reference-file line="51">Event/Subscriber/ApiOauth2ErrorsSubscriber.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="53">Phrasea/Core/PhraseaExceptionHandler.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="70">Phrasea/Core/PhraseaExceptionHandler.php</jms:reference-file>
        <source>Whoops, looks like something went wrong.</source>
        <target state="new">Whoops, looks like something went wrong.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="34796431c4136a13fc1a272537e43a27d56433b1" resname="Windows specific">
        <jms:reference-file line="78">task-manager/task-editor/phraseanet-indexer.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Windows specific</source>
        <target state="new">Windows specific</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6ab73eb14420a56f4fe5227ee4d6dd0a43085b39" resname="Would you like to continue ?">
        <jms:reference-file line="11">user/import/view.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Would you like to continue ?</source>
        <target state="new">Would you like to continue ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7ab92d62bb58a2af64dc9340b4af855014a1932f" resname="Would you like to receive an e-mail when your download is ready ?">
        <jms:reference-file line="650">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Would you like to receive an e-mail when your download is ready ?</source>
        <target>Would you like to receive an e-mail when your download is ready ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1ed4ea66d26e0757b57b8c7af0813e42daa6c6a2" resname="Would you like to reset rights before applying the template?">
        <jms:reference-file line="44">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="45">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Would you like to reset rights before applying the template?</source>
        <target state="new">Would you like to reset rights before applying the template?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e96594f04471c4da6c0cdc8ca87f85e6dcb3f2be" resname="Write Metas">
        <jms:reference-file line="254">web/admin/subdefs.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Write Metas</source>
        <target>Write Metas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5397e0583f14f6c88de06b1ef28f460a1fb5b0ae" resname="Yes">
        <jms:reference-file line="13">user/import/view.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="33">web/developers/applications.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Yes</source>
        <target state="new">Yes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4de66b40cf0800d4a25cc75b4f3f593cfc44ef6c" resname="You are Admin">
        <jms:reference-file line="38">actions/Feedback/List-Share.html.twig</jms:reference-file>
        <source>You are Admin</source>
        <target>You are Admin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d2a23a2eb3bc334253d0a4cd6541bea3e520e3d9" resname="You are about to ask for feedback for %nb_push_items% records, %nb_not_available% records can not be processed.">
        <jms:reference-file line="187">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>You are about to ask for feedback for %nb_push_items% records, %nb_not_available% records can not be processed.</source>
        <target state="new">You are about to ask for feedback for %nb_push_items% records, %nb_not_available% records can not be processed.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4614afcfbdb05da7ae2e2ce6fc7e808cd707f257" resname="You are about to ask for feedback for %nb_push_items% records.">
        <jms:reference-file line="184">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>You are about to ask for feedback for %nb_push_items% records.</source>
        <target state="new">You are about to ask for feedback for %nb_push_items% records.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="df1cd41fff8506358bde9ef3464eb0007984e75c" resname="You are about to delete this account. Would you like to continue ?">
        <jms:reference-file line="183">actions/Bridge/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>You are about to delete this account. Would you like to continue ?</source>
        <target>You are about to delete this account. Would you like to continue ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5ddaed8ec57885d79871a4a2415948551586823b" resname="You are about to delete this basket. Would you like to continue ?">
        <jms:reference-file line="225">WorkZone/Browser/Browser.html.twig</jms:reference-file>
        <source>You are about to delete this basket. Would you like to continue ?</source>
        <target state="new">You are about to delete this basket. Would you like to continue ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2292a5ac48e50169c8d013bf51853ccaf69d182b" resname="You are about to push %nb_push_items% records, %nb_not_available% records can not be processed.">
        <jms:reference-file line="179">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>You are about to push %nb_push_items% records, %nb_not_available% records can not be processed.</source>
        <target state="new">You are about to push %nb_push_items% records, %nb_not_available% records can not be processed.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="94aec9ece3188cf70534cff6d45bc11b81f7ef4d" resname="You are about to push %nb_push_items% records.">
        <jms:reference-file line="176">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>You are about to push %nb_push_items% records.</source>
        <target state="new">You are about to push %nb_push_items% records.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cf393f9867e45930f4d907a0ec4f728ea65d503b" resname="You are attempting to exceed the storage limit on your account and must delete existing entries before inserting new entries">
        <jms:reference-file line="591">Bridge/Api/Youtube.php</jms:reference-file>
        <source>You are attempting to exceed the storage limit on your account and must delete existing entries before inserting new entries</source>
        <target>You are attempting to exceed the storage limit on your account and must delete existing entries before inserting new entries</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0bf32a6400b9de91ad488c473e1b868d06101d55" resname="You are not allowed to add users">
        <jms:reference-file line="512">Controller/Prod/Push.php</jms:reference-file>
        <source>You are not allowed to add users</source>
        <target>You are not allowed to add users</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="afea8dd8eed3b51b074840c17770df2690b50d32" resname="You are not authorized to do this">
        <jms:reference-file line="261">Controller/Prod/UsrLists.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="292">Controller/Prod/UsrLists.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="327">Controller/Prod/UsrLists.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="369">Controller/Prod/UsrLists.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="434">Controller/Prod/UsrLists.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="463">Controller/Prod/UsrLists.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="519">Controller/Prod/UsrLists.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="2">actions/Feedback/List-Share.html.twig</jms:reference-file>
        <source>You are not authorized to do this</source>
        <target>You are not authorized to do this</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dd93c1e80e9f1424b6d9539eecf100138cd6e765" resname="You are not the feed owner">
        <jms:reference-file line="217">admin/publications/fiche.html.twig</jms:reference-file>
        <source>You are not the feed owner</source>
        <target>You are not the feed owner</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6201454d8a9563acc436096018e6ec626cbf90a7" resname="You are not the owner of this feed, you can not edit it">
        <jms:reference-file line="110">Controller/Admin/Publications.php</jms:reference-file>
        <source>You are not the owner of this feed, you can not edit it</source>
        <target>You are not the owner of this feed, you can not edit it</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dca42fc553f4c35391a2158ef84e3ee597dedc46" resname="You are using the Flash uploader.">
        <jms:reference-file line="37">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="41">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <source>You are using the Flash uploader.</source>
        <target>You are using the Flash uploader.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ee6935182ab7ad8127a37711438a118c434c3dbb" resname="You are using the HTML5 uploader.">
        <jms:reference-file line="40">prod/upload/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="44">prod/upload/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>You are using the HTML5 uploader.</source>
        <target>You are using the HTML5 uploader.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f1bfdfda64425d6fcad1ad70cf83b889b0505f24" resname="You can  download an example by clicking here">
        <jms:reference-file line="36">user/import/file.html.twig</jms:reference-file>
        <source>You can  download an example by clicking here</source>
        <target state="new">You can  download an example by clicking here</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5ca606c9861d49af002f858e28c278f45d0f54bd" resname="You can alternatively receive an email when the download is ready.">
        <jms:reference-file line="647">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>You can alternatively receive an email when the download is ready.</source>
        <target>You can alternatively receive an email when the download is ready.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fdfd850039f15d0459cfe507bcdea013d71a4142" resname="You can choose only one record">
        <jms:reference-file line="92">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>You can choose only one record</source>
        <target>You can choose only one record</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="410a0b2423fcf3451811320ad61839bcca5afde6" resname="You can download the documentation here">
        <jms:reference-file line="39">user/import/file.html.twig</jms:reference-file>
        <source>You can download the documentation here</source>
        <target state="new">You can download the documentation here</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3c97d9fc762c01bc93368b4cd94fb886338f5439" resname="You can not directly download more than %max_download% Mo ; time to package all documents is too long">
        <jms:reference-file line="644">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>You can not directly download more than %max_download% Mo ; time to package all documents is too long</source>
        <target>You can not directly download more than %max_download% Mo ; time to package all documents is too long</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dff09f0ed93eb1657329f3588569d2c43b4e65ff" resname="You can not edit this story">
        <jms:reference-file line="208">Controller/Prod/Story.php</jms:reference-file>
        <source>You can not edit this story</source>
        <target>You can not edit this story</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4a67615bcd64fcc9443c499676a462d835ad841e" resname="You can not upload files">
        <jms:reference-file line="93">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="135">prod/upload/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>You can not upload files</source>
        <target>You can not upload files</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4faca55769348dcbc9714b19438181057aa2510e" resname="You do not enough rights to update status">
        <jms:reference-file line="269">Controller/Admin/Root.php</jms:reference-file>
        <source>You do not enough rights to update status</source>
        <target>You do not enough rights to update status</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="97188aa994ca91d6fd389a9a6d282aff57695836" resname="You do not have access to this basket">
        <jms:reference-file line="220">Controller/Prod/BasketController.php</jms:reference-file>
        <source>You do not have access to this basket</source>
        <target>You do not have access to this basket</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0c3a299c1d0f52a5043bb5979ee26e60a37df414" resname="You do not have enough rights to access quarantine">
        <jms:reference-file line="22">prod/upload/lazaret.html.twig</jms:reference-file>
        <source>You do not have enough rights to access quarantine</source>
        <target>You do not have enough rights to access quarantine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="17df5cc60ecb9f0a8ddd50a8cdedadb343c0d333" resname="You do not have required rights to send these documents over FTP">
        <jms:reference-file line="130">Controller/Prod/Export.php</jms:reference-file>
        <source>You do not have required rights to send these documents over FTP</source>
        <target state="new">You do not have required rights to send these documents over FTP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d22354b7fd4ef371f98345acd4cbcc4ab67a4f82" resname="You do not have rights to remove all selected documents. Are you sure ?">
        <jms:reference-file line="7">prod/actions/delete_records_confirm.html.twig</jms:reference-file>
        <source>You do not have rights to remove all selected documents. Are you sure ?</source>
        <target state="new">You do not have rights to remove all selected documents. Are you sure ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5240333cf2fb5043a468c8efdcea6957c354e5b7" resname="You do not have rights to remove selected documents">
        <jms:reference-file line="95">prod/actions/delete_records_confirm.html.twig</jms:reference-file>
        <source>You do not have rights to remove selected documents</source>
        <target state="new">You do not have rights to remove selected documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ab0d76168504f5091c09576e3b463c16c3a0cb91" resname="You do not have the permission to move records to %collection%">
        <jms:reference-file line="79">Controller/Prod/MoveCollection.php</jms:reference-file>
        <source>You do not have the permission to move records to %collection%</source>
        <target state="new">You do not have the permission to move records to %collection%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="68211571e0d75757ebce49310f934fda24ab4f71" resname="You have %d days to validate the selection.">
        <jms:reference-file line="72">Notification/Mail/MailInfoValidationRequest.php</jms:reference-file>
        <source>You have %d days to validate the selection.</source>
        <target state="new">You have %d days to validate the selection.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3473405c62969b04d3b4c412a389a1a4ad669863" resname="You have 1 day to validate the selection.">
        <jms:reference-file line="74">Notification/Mail/MailInfoValidationRequest.php</jms:reference-file>
        <source>You have 1 day to validate the selection.</source>
        <target state="new">You have 1 day to validate the selection.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0d796d3f6206ffa49fe9eb101818a4e5fab3bdbe" resname="You have attempted to queue too many files">
        <jms:reference-file line="226">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <source>You have attempted to queue too many files</source>
        <target>You have attempted to queue too many files</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7d7596cb5bf503833487b48c95cf263b44f3e05d" resname="You have selected %nbReceivedDocuments% records.">
        <jms:reference-file line="22">actions/Property/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>You have selected %nbReceivedDocuments% records.</source>
        <target state="new">You have selected %nbReceivedDocuments% records.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a646762c5cf14f4f549b94a8477f6111574950ad" resname="You have selected one record.">
        <jms:reference-file line="20">actions/Property/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>You have selected one record.</source>
        <target state="new">You have selected one record.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2c12289df53f45e732321cf08c7fb1af6bb82b6a" resname="You have to give your feedback at least on one document to send a report">
        <jms:reference-file line="462">Phrasea/Controller/Lightbox.php</jms:reference-file>
        <source>You have to give your feedback at least on one document to send a report</source>
        <target state="new">You have to give your feedback at least on one document to send a report</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ff6b60e650f5a3ebd1b908717edee4452693eef0" resname="You have to wait for an administrator approval for your access request">
        <jms:reference-file line="31">Notification/Mail/MailSuccessEmailConfirmationUnregistered.php</jms:reference-file>
        <source>You have to wait for an administrator approval for your access request</source>
        <target state="new">You have to wait for an administrator approval for your access request</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6b0cc707142ead0a58f0634e5fbe0444366ca32e" resname="You just received a push containing %quantity% documents from %user%">
        <jms:reference-file line="64">Notification/Mail/MailInfoPushReceived.php</jms:reference-file>
        <source>You just received a push containing %quantity% documents from %user%</source>
        <target state="new">You just received a push containing %quantity% documents from %user%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0b7f6182358b90d198c53a2f8361335d67d60067" resname="You must agree to the Terms of Use to continue.">
        <jms:reference-file line="511">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>You must agree to the Terms of Use to continue.</source>
        <target>You must agree to the Terms of Use to continue.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="449d444c22a2efe79a2a38e8389e4a3072999a2f" resname="You must give a destination collection">
        <jms:reference-file line="160">Controller/Prod/Lazaret.php</jms:reference-file>
        <source>You must give a destination collection</source>
        <target>You must give a destination collection</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d48b3bc5b1daedb76e3dd7aa5240bbc34de7470e" resname="You must give a destination record">
        <jms:reference-file line="354">Controller/Prod/Lazaret.php</jms:reference-file>
        <source>You must give a destination record</source>
        <target>You must give a destination record</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6304d7df5d76b28a076c00dd984f87eef3dabeee" resname="You need define a model before importing a list of users">
        <jms:reference-file line="48">user/import/view.html.twig</jms:reference-file>
        <source>You need define a model before importing a list of users</source>
        <target state="new">You need define a model before importing a list of users</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d759d8ed9e1382ff4a3a146297a50eece2e3b0d2" resname="You now have to set up your pasword">
        <jms:reference-file line="50">Notification/Mail/MailRequestPasswordSetup.php</jms:reference-file>
        <source>You now have to set up your pasword</source>
        <target state="new">You now have to set up your pasword</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="130e33971b6d9be263419bddefb300d8439ff523" resname="You tried to register with an unknown provider">
        <jms:reference-file line="271">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="279">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>You tried to register with an unknown provider</source>
        <target state="new">You tried to register with an unknown provider</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="395f228aab22448bf79af1c7fa4b7019c5eb4aa6" resname="You will no longer receive notifications at %old_email%">
        <jms:reference-file line="631">Helper/User/Edit.php</jms:reference-file>
        <source>You will no longer receive notifications at %old_email%</source>
        <target state="new">You will no longer receive notifications at %old_email%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6c216ebab000e0524c6a4c612d20ce7ca1e0f8d4" resname="You will now receive notifications at %new_email%">
        <jms:reference-file line="620">Helper/User/Edit.php</jms:reference-file>
        <source>You will now receive notifications at %new_email%</source>
        <target state="new">You will now receive notifications at %new_email%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dad67eb2125fe612c37ae8195438f7ff834a7bb3" resname="Your %provider_name% account matchs a Phraseanet account">
        <jms:reference-file line="19">login/providers/mapping.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Your %provider_name% account matchs a Phraseanet account</source>
        <target state="new">Your %provider_name% account matchs a Phraseanet account</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="37247cfed1c419a5dfff77cac1e5698ea4002ae5" resname="Your access on %application%">
        <jms:reference-file line="37">Notification/Mail/MailSuccessEmailConfirmationRegistered.php</jms:reference-file>
        <source>Your access on %application%</source>
        <target state="new">Your access on %application%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9be7f23d31f47fc571c8f667885ef645e9588e9a" resname="Your account is locked, please follow the following link to unlock it">
        <jms:reference-file line="36">web/login/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Your account is locked, please follow the following link to unlock it</source>
        <target state="new">Your account is locked, please follow the following link to unlock it</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e822c5d8078c94dec50ac93a4c7f5655ea432dd1" resname="Your account on %application%">
        <jms:reference-file line="36">Notification/Mail/MailRequestPasswordSetup.php</jms:reference-file>
        <source>Your account on %application%</source>
        <target state="new">Your account on %application%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5c14bebd581f8b3f2c8fb4e5e3c2b83c8affaa03" resname="Your account with the login %login% as been created">
        <jms:reference-file line="48">Notification/Mail/MailRequestPasswordSetup.php</jms:reference-file>
        <source>Your account with the login %login% as been created</source>
        <target state="new">Your account with the login %login% as been created</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="79898ed8264820a32770fcd7050589cef7ed18c7" resname="Your browser does not support all HTML5 features properly.">
        <jms:reference-file line="46">prod/upload/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Your browser does not support all HTML5 features properly.</source>
        <target>Your browser does not support all HTML5 features properly.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a91a7196d1c156970a7edda9d3c7e57bc6888d4a" resname="Your configuration has been successfuly saved.">
        <jms:reference-file line="139">Controller/Admin/Fields.php</jms:reference-file>
        <source>Your configuration has been successfuly saved.</source>
        <target state="new">Your configuration has been successfuly saved.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="661308dfefff3b88bda9c47e7ec0341772bea73b" resname="Your contact email address has been updated">
        <jms:reference-file line="31">Notification/Mail/MailSuccessEmailUpdate.php</jms:reference-file>
        <source>Your contact email address has been updated</source>
        <target>Your contact email address has been updated</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="445106047a93292687105418be7b42de7d6ac3be" resname="Your documents are ready. If the download does not start, %before_link%click here%after_link%">
        <jms:reference-file line="25">actions/Download/prepare.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Your documents are ready. If the download does not start, %before_link%click here%after_link%</source>
        <target state="new">Your documents are ready. If the download does not start, %before_link%click here%after_link%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3fb2fffe1ca3626067248d8a892a1b42452548ca" resname="Your email will be used to log in the application.">
        <jms:reference-file line="500">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Your email will be used to log in the application.</source>
        <target>Your email will be used to log in the application.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ff2e2369a8f0959a7f665f926ec4d84b3c5a46f5" resname="Your identity is not recognized.">
        <jms:reference-file line="965">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>Your identity is not recognized.</source>
        <target state="new">Your identity is not recognized.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aaf57216976f942ee7fe118918b2b8893bde955f" resname="Your install might need to build some sub-definitions">
        <jms:reference-file line="394">lib/classes/appbox.php</jms:reference-file>
        <source>Your install might need to build some sub-definitions</source>
        <target state="new">Your install might need to build some sub-definitions</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6b6f5c5c358288767c666137985d6bdb56080372" resname="Your install might need to re-read technical datas" approved="yes">
        <jms:reference-file line="393">lib/classes/appbox.php</jms:reference-file>
        <source>Your install might need to re-read technical datas</source>
        <target state="translated">Se puede que tu instalación necesite a leer datos técnicos para volver</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4ffe44446d1f97cfe20afbf562e4a7fd48c62bdc" resname="Your install requires data migration, please execute the following command" approved="yes">
        <jms:reference-file line="387">lib/classes/appbox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="389">lib/classes/appbox.php</jms:reference-file>
        <source>Your install requires data migration, please execute the following command</source>
        <target state="translated">Tu instalación requiere la migración de datos, ejecute el comando siguiente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b52fed35cf7cfe73dd34f6f347a21b7b6fdcf75f" resname="Your medias and their subdefinitions (previews, thumbnails..) will be stored in these directories.">
        <jms:reference-file line="668">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>Your medias and their subdefinitions (previews, thumbnails..) will be stored in these directories.</source>
        <target>Your medias and their subdefinitions (previews, thumbnails..) will be stored in these directories.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="205a5807d393bbb26308a19ab9a7f8a94ee2073e" resname="Youtube connectivity">
        <jms:reference-file line="120">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Youtube connectivity</source>
        <target state="new">Youtube connectivity</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="31d499c6d0321f1be8593eec8afd5fad8d7702e2" resname="Youtube developer key">
        <jms:reference-file line="145">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Youtube developer key</source>
        <target state="new">Youtube developer key</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="58ade9fce66924050a1c4f1fd26f5bbaeaafd05e" resname="Youtube public key">
        <jms:reference-file line="133">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Youtube public key</source>
        <target state="new">Youtube public key</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d4278880e56c9638431d00aa6aadf3c3d365bf9d" resname="Youtube secret key">
        <jms:reference-file line="139">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>Youtube secret key</source>
        <target state="new">Youtube secret key</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e63b3e4d7c2710f8973d4371433e1a0875a02c12" resname="a propos" approved="yes">
        <jms:reference-file line="39">mobile/lightbox/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="63">mobile/lightbox/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>a propos</source>
        <target state="translated">Acerca</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="93741c74decbac407e8f237c41d0235dd78a8eac" resname="action : ajouter au panier" approved="yes">
        <jms:reference-file line="190">web/client/answers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="15">web/common/drop_down_options.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="4">prod/preview/tools.html.twig</jms:reference-file>
        <source>action : ajouter au panier</source>
        <target state="translated">Agregar a la canasta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="162536d0e4aeccdde8b707acd6111800a25d549b" resname="action : bridge">
        <jms:reference-file line="612">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="646">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="1005">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="43">prod/WorkZone/Basket.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="42">prod/WorkZone/Story.html.twig</jms:reference-file>
        <source>action : bridge</source>
        <target>action : bridge</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3ffc763c6cf92695a7ce387f904bbe6e7a94bdbc" resname="action : collection" approved="yes">
        <jms:reference-file line="548">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="26">prod/WorkZone/Basket.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="25">prod/WorkZone/Story.html.twig</jms:reference-file>
        <source>action : collection</source>
        <target state="translated">Mover</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ddc3c6161fab39cbaf5d3f59af82090b32a2c36c" resname="action : editer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="536">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="7">prod/preview/caption.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="14">prod/WorkZone/Basket.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="13">prod/WorkZone/Story.html.twig</jms:reference-file>
        <source>action : editer</source>
        <target state="translated">Editar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0b62efbefb9b0e40c14ac8218ac4257603c5b75c" resname="action : exporter" approved="yes">
        <jms:reference-file line="184">web/client/answers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="47">web/client/baskets.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="120">web/client/baskets.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="408">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="23">web/common/drop_down_options.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="123">web/lightbox/feed.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="131">lightbox/IE6/feed.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="164">lightbox/IE6/validate.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="181">web/lightbox/validate.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="519">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="1008">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="21">prod/preview/tools.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="6">prod/WorkZone/Basket.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="5">prod/WorkZone/Story.html.twig</jms:reference-file>
        <source>action : exporter</source>
        <target state="translated">Exporte</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b0c9b7eb3d21f5a48ac5ecb0a0d969b8d3818e41" resname="action : outils" approved="yes">
        <jms:reference-file line="665">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="52">prod/WorkZone/Basket.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="51">prod/WorkZone/Story.html.twig</jms:reference-file>
        <source>action : outils</source>
        <target state="translated">Herramientas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c66c71c1b7708d79aa46cbc5eabc6e01412d1a3f" resname="action : ouvrir dans le comparateur" approved="yes">
        <jms:reference-file line="55">web/client/baskets.html.twig</jms:reference-file>
        <source>action : ouvrir dans le comparateur</source>
        <target state="translated">Iniciar Lighbox</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="71e15cbcf85fd5fe848fe7fa210fa8318a09f842" resname="action : print" approved="yes">
        <jms:reference-file line="187">web/client/answers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="51">web/client/baskets.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="30">web/common/drop_down_options.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="526">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="17">prod/preview/tools.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="9">prod/WorkZone/Basket.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="8">prod/WorkZone/Story.html.twig</jms:reference-file>
        <source>action : print</source>
        <target state="translated">Imprimir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d222a71a73f44cb6bdf237790f350f0b1fb9eb1f" resname="action : publier">
        <jms:reference-file line="619">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="653">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="1007">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="46">prod/WorkZone/Basket.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="45">prod/WorkZone/Story.html.twig</jms:reference-file>
        <source>action : publier</source>
        <target>action : publier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="17948b21adfde1bf589b2a34a2c8253e2af91913" resname="action : push" approved="yes">
        <jms:reference-file line="598">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="629">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="32">prod/WorkZone/Basket.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="31">prod/WorkZone/Story.html.twig</jms:reference-file>
        <source>action : push</source>
        <target state="translated">Empujar ? in welchem zusammenhang (rechazar?)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f22184cfa5be236b7193d80d5f8407a36b108b79" resname="action : status" approved="yes">
        <jms:reference-file line="542">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="20">prod/WorkZone/Basket.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="19">prod/WorkZone/Story.html.twig</jms:reference-file>
        <source>action : status</source>
        <target state="translated">Estatus</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="24ade348bc49c69cced4d173e31f7369aa466772" resname="action : supprimer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="41">web/client/baskets.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="114">web/client/baskets.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="674">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="56">prod/WorkZone/Basket.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="173">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="55">prod/WorkZone/Story.html.twig</jms:reference-file>
        <source>action : supprimer</source>
        <target state="translated">Eliminar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b88ca5fbb2e89cb79b08c981283383361be312bf" resname="action:: nouveau panier" approved="yes">
        <jms:reference-file line="43">web/client/baskets.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="241">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="242">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="243">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>action:: nouveau panier</source>
        <target state="translated">Nueva canasta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="74894db9388e92ba33510dd3881626d42d29bd20" resname="action:: nouveau reportage">
        <jms:reference-file line="253">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="254">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="255">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>action:: nouveau reportage</source>
        <target>action:: nouveau reportage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9cd95a80cd47133cb87c6b6a55015fa9e3566d60" resname="action::Valider" approved="yes">
        <jms:reference-file line="66">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="158">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>action::Valider</source>
        <target state="translated">Validar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="83db61ed4488bb58e40b315e67f39a6ad40e5707" resname="action::detacher" approved="yes">
        <jms:reference-file line="244">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>action::detacher</source>
        <target state="translated">separar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="896ab2ff86bda5e26adff7fa7d418c4c926c6b0c" resname="action::editer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="53">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="237">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>action::editer</source>
        <target state="translated">Editar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1a99f659649e77e29efa0a391ae879ab8dc8df0e" resname="action::exporter" approved="yes">
        <jms:reference-file line="48">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="138">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="232">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>action::exporter</source>
        <target state="translated">Exportación</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4c6537a9f14dd9d59ed9c3dca8f7f04ee33ae8d2" resname="action::renommer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="148">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="149">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>action::renommer</source>
        <target state="translated">Renombrar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="29c2440c07eb84a89fc2df40263c7977e50b4ef2" resname="admin:: CGUs" approved="yes">
        <jms:reference-file line="133">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin:: CGUs</source>
        <target state="translated">términos de uso</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3255d759dad94eb721100214aa939ff692a4c2cd" resname="admin:: La collection n'a pas ete creee : vous devez donner un nom a votre collection" approved="yes">
        <jms:reference-file line="8">admin/collection/create.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin:: La collection n'a pas ete creee : vous devez donner un nom a votre collection</source>
        <target state="translated">La colección no fue creada, tiene que tener un nombre.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="21a0648a0d5db7740c7ed2ff84041aeb87c8224a" resname="admin:: appliquer le modele">
        <jms:reference-file line="277">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin:: appliquer le modele</source>
        <target state="new">admin:: appliquer le modele</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="26486e6d7e272de63a46c52bb7deea3dcd3b55b5" resname="admin:: demandes en cours" approved="yes">
        <jms:reference-file line="182">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin:: demandes en cours</source>
        <target state="translated">procesando registración</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="699cae8f12dde41f524413447e65e9885629364e" resname="admin:: donner les droits de telechargement et consultation de previews" approved="yes">
        <jms:reference-file line="199">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="264">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="265">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin:: donner les droits de telechargement et consultation de previews</source>
        <target state="translated">Permitir vista y descarga para las vistas previas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9cf49179f1f9058187656057b0f5c78786fc90d8" resname="admin:: donner les droits de telechargements de preview et hd" approved="yes">
        <jms:reference-file line="202">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="267">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="268">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin:: donner les droits de telechargements de preview et hd</source>
        <target state="translated">Permitir la descarga de vistas previas y documentos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d5f072ef35c5ea59be512da2f20572a19331730f" resname="admin:: refuser l'acces" approved="yes">
        <jms:reference-file line="196">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="261">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="262">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin:: refuser l'acces</source>
        <target state="translated">Rechazar acceso</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="769953f603d63270736b7b27e319d92ba2c01682" resname="admin:: watermarquer les documents" approved="yes">
        <jms:reference-file line="205">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="270">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="271">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin:: watermarquer les documents</source>
        <target state="translated">Aplicar watermark en las vistas previas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="436a9f5233b5c9ed4ffce2d10dbbd150a508cdb4" resname="admin::CGU Les utilisateurs doivent imperativement revalider ces conditions" approved="yes">
        <jms:reference-file line="9">admin/databox/cgus.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::CGU Les utilisateurs doivent imperativement revalider ces conditions</source>
        <target state="translated">usuarios tienen que reconfirmar los términos de uso modificados already</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dbb7448563571be47b8909235f152bf9d814ace7" resname="admin::base: Alias" approved="yes">
        <jms:reference-file line="32">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: Alias</source>
        <target state="translated">Alias</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="031b7ab2e7b3f5ed6680b23c306816ad4bac2a58" resname="admin::base: Cette base est indexable" approved="yes">
        <jms:reference-file line="95">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: Cette base est indexable</source>
        <target state="translated">ese base de datos puede ser indexada</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f3aab26f6aea9de4a23efa485bc7f642e6c52a24" resname="admin::base: Confirmer la suppression de la base" approved="yes">
        <jms:reference-file line="156">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: Confirmer la suppression de la base</source>
        <target state="translated">Confirmar la eliminación de la base de datos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b39ede86f95981b705988b6ef317d6b839c6f028" resname="admin::base: Confirmer la suppression de tous les logs" approved="yes">
        <jms:reference-file line="135">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: Confirmer la suppression de tous les logs</source>
        <target state="translated">Confirmar eliminación del log completo de la base de datos ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cc8f5f0036ab8f82e353e0bd34009e568c5f5063" resname="admin::base: Confirmer le vidage complet de la base" approved="yes">
        <jms:reference-file line="149">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: Confirmer le vidage complet de la base</source>
        <target state="translated">Eliminar todo el contenido de la base de datos ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="00fd7155c2d1e7c19f8ed47fcef5b6e4d2b2c062" resname="admin::base: Confirmer vous l'arret de la publication de la base" approved="yes">
        <jms:reference-file line="142">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: Confirmer vous l'arret de la publication de la base</source>
        <target state="translated">Parar publicación de base de datos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8fde138547de4f5c65b2d9162eaf350bc8683e5d" resname="admin::base: Monter une base" approved="yes">
        <jms:reference-file line="112">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: Monter une base</source>
        <target state="translated">Crear base de datos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eb5ee8ce281a2043461dba28ee7c2819d4f7367e" resname="admin::base: Version" approved="yes">
        <jms:reference-file line="48">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: Version</source>
        <target state="translated">Versión</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="285dcb366c1405ecd81b005d91efc4ec8413d837" resname="admin::base: arreter la publication de la base" approved="yes">
        <jms:reference-file line="144">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: arreter la publication de la base</source>
        <target state="translated">detener la publicación de la base de datos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b26299bf2a91af1fea9c11c2d9ca91c7fe0fe235" resname="admin::base: aucun alias" approved="yes">
        <jms:reference-file line="693">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="255">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: aucun alias</source>
        <target state="translated">sin alias</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ae1ceb63f39f80c90b043548c14a5b1045f0db51" resname="admin::base: creer une base" approved="yes">
        <jms:reference-file line="79">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: creer une base</source>
        <target state="translated">Crear una nueva base de datos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5c4637059e938d978d4ec06e25932d15d3b664c1" resname="admin::base: document indexes en utilisant la fiche xml" approved="yes">
        <jms:reference-file line="74">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: document indexes en utilisant la fiche xml</source>
        <target state="translated">documentos indexados mediante el formulario xml</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f97763e45e25b41836ba07076184732f44e68b5a" resname="admin::base: document indexes en utilisant le thesaurus" approved="yes">
        <jms:reference-file line="82">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: document indexes en utilisant le thesaurus</source>
        <target state="translated">documentos indexados por el tesauro</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1e313b534fdf0586a20698333bfd48d0691ac9b5" resname="admin::base: envoyer un logo (jpeg 35px de hauteur max)" approved="yes">
        <jms:reference-file line="240">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: envoyer un logo (jpeg 35px de hauteur max)</source>
        <target state="translated">Subir Logo (Altura 35px max., jpeg)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0904353caf715b19025f7c28202bb6aecf75d080" resname="admin::base: logo impression PDF" approved="yes">
        <jms:reference-file line="227">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: logo impression PDF</source>
        <target state="translated">Imprimir Logo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="81dba8c7876e610878914bb8e6c7530342aed331" resname="admin::base: nombre" approved="yes">
        <jms:reference-file line="9">admin/collection/details.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: nombre</source>
        <target state="translated">Número</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3789b3a64c0681e44bbce06bb9e69da9fb24dd90" resname="admin::base: nombre d'enregistrements sur la base :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="47">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: nombre d'enregistrements sur la base :</source>
        <target state="translated">Registros en la base de datos :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="042fc6dba18647dc41bb4de367b7b276e472166a" resname="admin::base: nombre de mots indexes sur la base" approved="yes">
        <jms:reference-file line="59">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: nombre de mots indexes sur la base</source>
        <target state="translated">palabras indexadas :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f4d6e78386722f8f500a288fe43f4d23832a2f89" resname="admin::base: nombre de mots uniques sur la base :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="55">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: nombre de mots uniques sur la base :</source>
        <target state="translated">Palabras únicas :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aa5dbc0238157539a81fb8ee3a97bb81a194259b" resname="admin::base: nombre de termes de Thesaurus indexes :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="64">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: nombre de termes de Thesaurus indexes :</source>
        <target state="translated">términos indexados en el tesauro :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e8cfe6c6944a66e3c2104ddae99e91b858185966" resname="admin::base: objet" approved="yes">
        <jms:reference-file line="8">admin/collection/details.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: objet</source>
        <target state="translated">Objeto</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="82ab058e229891aba530741c91630d54ecc9ff10" resname="admin::base: poids" approved="yes">
        <jms:reference-file line="10">admin/collection/details.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="11">admin/collection/details.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: poids</source>
        <target state="translated">Tamaño</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="29b30e5308b1e0ac17c9aff0534cd26b64c1fb1f" resname="admin::base: preferences de collection" approved="yes">
        <jms:reference-file line="178">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: preferences de collection</source>
        <target state="translated">configuraciones de la colección</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cfda4331177b2262ae0caa1db98dc73518622706" resname="admin::base: structure" approved="yes">
        <jms:reference-file line="28">web/admin/structure.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: structure</source>
        <target state="translated">estructura</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4d1aea856543acec915d497034c05d1fa0822eb7" resname="admin::base: supprimer la base" approved="yes">
        <jms:reference-file line="158">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: supprimer la base</source>
        <target state="translated">eliminar base de datos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="67b4d253d3c7c14bf717d293494aa4044d3acd00" resname="admin::base: supprimer tous les logs" approved="yes">
        <jms:reference-file line="137">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: supprimer tous les logs</source>
        <target state="translated">Eliminar todos logs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2df91d60c8d583b8e2fb8ce37d9727db451f1aa4" resname="admin::base: vider la base" approved="yes">
        <jms:reference-file line="151">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: vider la base</source>
        <target state="translated">vaciar base de datos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0534d39fc2c55540065935f5e7135bc835994629" resname="admin::base: vider la base avant de la supprimer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="220">Controller/Admin/Databox.php</jms:reference-file>
        <source>admin::base: vider la base avant de la supprimer</source>
        <target state="translated">Vaciar base de datos antes de eliminar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f994f97509761ec16b5961e845ffee5f6ac7e594" resname="admin::base: xml invalide, les changements ne seront pas appliques" approved="yes">
        <jms:reference-file line="14">web/admin/structure.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base: xml invalide, les changements ne seront pas appliques</source>
        <target state="translated">XML no  está válido, no es posible aplicar los cambios</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1f17890a6f5675a0542b997121fc105bb6bd4466" resname="admin::base:collection: Creer une collection" approved="yes">
        <jms:reference-file line="2">admin/collection/create.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="130">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base:collection: Creer une collection</source>
        <target state="translated">Crear colección</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="68d7a4cf1ed350b4ede9c867500fe6f0f166adc2" resname="admin::base:collection: Monter une collection">
        <jms:reference-file line="173">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="192">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base:collection: Monter une collection</source>
        <target>admin::base:collection: Monter une collection</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="47692abfa424d0adb45e6da5250b6100cea71310" resname="admin::base:collection: Nom de la nouvelle collection :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="22">admin/collection/create.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base:collection: Nom de la nouvelle collection :</source>
        <target state="translated">Nombre :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d22d5f91dbed4fb514e0d87876206a9a85420abc" resname="admin::base:collection: Vous pouvez choisir une collection de reference pour donenr des acces" approved="yes">
        <jms:reference-file line="28">admin/collection/create.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="182">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base:collection: Vous pouvez choisir une collection de reference pour donenr des acces</source>
        <target state="translated">Usted puede elegir una colección de referencia para faculitar el acceso</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3d84e19b243dea8a79762b90a3086d96e5cc2c00" resname="admin::base:collection: activer la collection" approved="yes">
        <jms:reference-file line="33">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="121">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base:collection: activer la collection</source>
        <target state="translated">activar la colección</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="92f3414a98bf0c0d1723281930e272528ab7b6b2" resname="admin::base:collection: aucun fichier (minilogo, watermark ...)" approved="yes">
        <jms:reference-file line="155">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="180">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="205">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="230">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="237">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base:collection: aucun fichier (minilogo, watermark ...)</source>
        <target state="translated">ningún archivo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="82f874797027463bcc1e0fa7222160aecdd35abb" resname="admin::base:collection: descativer la collection" approved="yes">
        <jms:reference-file line="33">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="121">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base:collection: descativer la collection</source>
        <target state="translated">Desactivar la colección</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="58c212be656a53cff61d631bfe5419c6ac9726f5" resname="admin::base:collection: etat de la collection" approved="yes">
        <jms:reference-file line="33">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base:collection: etat de la collection</source>
        <target state="translated">Estado de la colección</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7c5bca1acb7b50fc88313b1b61d84e6f9c0e0e15" resname="admin::base:collection: etes vous sur darreter la publication de cette collection" approved="yes">
        <jms:reference-file line="119">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base:collection: etes vous sur darreter la publication de cette collection</source>
        <target state="translated">Detener la publicación de la colección</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ac8b5474f628352288a091722b7f9d94f6e5acc6" resname="admin::base:collection: etes vous sur de publier cette collection ?" approved="yes">
        <jms:reference-file line="119">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base:collection: etes vous sur de publier cette collection ?</source>
        <target state="translated">Publicar esta colección</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b92eaef7cc58166faeb30c1f0f358dab0f345cf0" resname="admin::base:collection: etes vous sur de vider la collection ?" approved="yes">
        <jms:reference-file line="126">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base:collection: etes vous sur de vider la collection ?</source>
        <target state="translated">Confirmar vaciado de la colección?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="551eecfb0a64ad2fc2ce261a761e65c90d338981" resname="admin::base:collection: image de presentation :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="218">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base:collection: image de presentation :</source>
        <target state="translated">banner de introducción de la colección</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="269b95b540fe8bf5ea80be9c379e8462b0f198aa" resname="admin::base:collection: minilogo actuel" approved="yes">
        <jms:reference-file line="143">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base:collection: minilogo actuel</source>
        <target state="translated">minilogo actual</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b463066cf0148dc569009533357055d02688002a" resname="admin::base:collection: numero de collection distante">
        <jms:reference-file line="32">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base:collection: numero de collection distante</source>
        <target>admin::base:collection: numero de collection distante</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ea093555b864789074e57fea524db9414672b7b5" resname="admin::base:collection: renommer la collection" approved="yes">
        <jms:reference-file line="113">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base:collection: renommer la collection</source>
        <target state="translated">Renombrar la colección</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bb3acd6898797334e101bab0527e4bb6b1828bad" resname="admin::base:collection: supprimer le logo" approved="yes">
        <jms:reference-file line="232">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base:collection: supprimer le logo</source>
        <target state="translated">Eliminar logo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cbd2727997b42b911d72d7a218c689c9d22fc759" resname="admin::base:collection: vider la collection" approved="yes">
        <jms:reference-file line="128">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base:collection: vider la collection</source>
        <target state="translated">Vaciar la colección</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a7765634e47a714273ba54690efd1f6c2a08e6de" resname="admin::base:collorder: descendre" approved="yes">
        <jms:reference-file line="17">admin/collection/reorder.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="92">admin/collection/suggested_value.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base:collorder: descendre</source>
        <target state="translated">descender</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="adc7e4a654ee4a660a18aa80518192eeaa24cceb" resname="admin::base:collorder: monter" approved="yes">
        <jms:reference-file line="16">admin/collection/reorder.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="91">admin/collection/suggested_value.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base:collorder: monter</source>
        <target state="translated">ascender</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="82356065e1cf79e0ea18809dde087170c41be325" resname="admin::base:collorder: reinitialiser en ordre alphabetique" approved="yes">
        <jms:reference-file line="18">admin/collection/reorder.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="94">admin/collection/suggested_value.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::base:collorder: reinitialiser en ordre alphabetique</source>
        <target state="translated">orden alfabético</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="59fb64701fdcfa682495e91bb1e286a9dba77848" resname="admin::colelction::presentation des elements : rien" approved="yes">
        <jms:reference-file line="67">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::colelction::presentation des elements : rien</source>
        <target state="translated">Defecto</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cdae1f2e287d0a85be0340d7ada35923b28ba8a9" resname="admin::colelction::presentation des elements : stamp" approved="yes">
        <jms:reference-file line="75">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::colelction::presentation des elements : stamp</source>
        <target state="translated">sello</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e16841fbbd08b20fa2c7608831fb7f941d266984" resname="admin::colelction::presentation des elements : watermark" approved="yes">
        <jms:reference-file line="71">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::colelction::presentation des elements : watermark</source>
        <target state="translated">watermark</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="49d7893a715ec019e2dd350e6e02b03a4c3fadae" resname="admin::collection" approved="yes">
        <jms:reference-file line="213">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::collection</source>
        <target state="translated">Colección</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8ad9821ba8362eba00ad44b771baeb6f39e60142" resname="admin::collection: Confirmez vous la suppression de cette collection ?" approved="yes">
        <jms:reference-file line="133">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::collection: Confirmez vous la suppression de cette collection ?</source>
        <target state="translated">Confimrar la eliminación de la colección?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="856d86151d529e0634776a78bac913fcfc980f0d" resname="admin::collection: ordre des collections" approved="yes">
        <jms:reference-file line="139">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::collection: ordre des collections</source>
        <target state="translated">carpeta de colecciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a1c69aee7c5b7570777ac07f6e4099b2787fd4ed" resname="admin::collection:: Gestionnaires des commandes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="39">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::collection:: Gestionnaires des commandes</source>
        <target state="translated">Administración de commandos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="642fcfe77573e474c07e1925013a842c913cd4b5" resname="admin::collection:: presentation des elements lors de la diffusion aux utilisateurs externes (publications)" approved="yes">
        <jms:reference-file line="63">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::collection:: presentation des elements lors de la diffusion aux utilisateurs externes (publications)</source>
        <target state="translated">Mostrar las opciones para documentos compartidos afuera de Phrasenet</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c99c92d1effdd0ecd23368f1d9c93d39744e881b" resname="admin::compte-utilisateur A propos de la securite des mots de passe :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="477">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur A propos de la securite des mots de passe :</source>
        <target state="translated">acerca de la seguridad de las contraseñas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e2d3b0a2e7db809530c66b1946c66813809b496a" resname="admin::compte-utilisateur Les mots de passe doivent etre clairement distincts du login et contenir au moins deux types parmis les caracteres suivants :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="478">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur Les mots de passe doivent etre clairement distincts du login et contenir au moins deux types parmis les caracteres suivants :</source>
        <target state="translated">La contraseña tiene que diferenciarse claramente de la ID y tiene que contener 2 tipos de carácteres, entre ellos los siguienes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="df2642eaa7386518762050a368f5d2c49a3fe42a" resname="admin::compte-utilisateur activite" approved="yes">
        <jms:reference-file line="243">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="306">Controller/Admin/Users.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="114">Core/Provider/RegistrationServiceProvider.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="126">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="528">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur activite</source>
        <target state="translated">Actividad</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="10b0a44531159b40162fd9349abbe2bd21946c3e" resname="admin::compte-utilisateur adresse" approved="yes">
        <jms:reference-file line="247">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="298">Controller/Admin/Users.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="79">Core/Provider/RegistrationServiceProvider.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="91">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="488">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="355">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur adresse</source>
        <target state="translated">Dirección</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e922f2ca7321d1d1f403e937dbf109db04bac722" resname="admin::compte-utilisateur changer mon mot de passe" approved="yes">
        <jms:reference-file line="87">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur changer mon mot de passe</source>
        <target state="translated">cambiar la contraseña</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="218d3257842bd2817f0ba7bcd02f3729c60e591d" resname="admin::compte-utilisateur code postal" approved="yes">
        <jms:reference-file line="300">Controller/Admin/Users.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="86">Core/Provider/RegistrationServiceProvider.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="98">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="496">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="362">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur code postal</source>
        <target state="translated">Código postal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bc2f858e3323d3baa8be27661724b11ce9c0a57b" resname="admin::compte-utilisateur confirmer la nouvelle adresse email" approved="yes">
        <jms:reference-file line="41">web/account/reset-email.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur confirmer la nouvelle adresse email</source>
        <target state="translated">confirmar correo electrónico</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0a778a6141948bcdd0bee79fd5ca54dc02b91358" resname="admin::compte-utilisateur date de creation" approved="yes">
        <jms:reference-file line="116">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur date de creation</source>
        <target state="translated">fecha de creación</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cd79e61e83184a52fbded031c8996fa6ce309ee3" resname="admin::compte-utilisateur dernier modele applique" approved="yes">
        <jms:reference-file line="111">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur dernier modele applique</source>
        <target state="translated">última aplicación de la plantilla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d79bdc62fa5ecc611e96fe7ab9f5cf4d4debabae" resname="admin::compte-utilisateur email" approved="yes">
        <jms:reference-file line="237">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="295">Controller/Admin/Users.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="189">eventsmanager/notify/autoregister.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="78">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="22">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="480">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="101">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="327">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur email</source>
        <target state="translated">Correo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d194728e348f759c2a443df96338ba1e2c8adfb5" resname="admin::compte-utilisateur fax" approved="yes">
        <jms:reference-file line="303">Controller/Admin/Users.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="128">Core/Provider/RegistrationServiceProvider.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="140">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="545">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="376">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur fax</source>
        <target state="translated">Fax</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d6e2b9ddcaf97ba5258571cb54935f1ff6b581a2" resname="admin::compte-utilisateur id utilisateur" approved="yes">
        <jms:reference-file line="81">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur id utilisateur</source>
        <target state="translated">id</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="87daf75fd4693434aee7b29dff7e7cee141469ac" resname="admin::compte-utilisateur identifiant" approved="yes">
        <jms:reference-file line="233">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="46">Core/Provider/RegistrationServiceProvider.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="48">api/auth/end_user_authorization.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="39">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="189">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="21">web/account/reset-email.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="444">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="86">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="18">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur identifiant</source>
        <target state="translated">Login</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f5fe48877b8b43297cc3c999ab84bbe0bd60f5af" resname="admin::compte-utilisateur mot de passe" approved="yes">
        <jms:reference-file line="49">api/auth/end_user_authorization.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="196">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="27">web/account/reset-email.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="24">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="559">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur mot de passe</source>
        <target state="translated">Contraseña</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0e2d7957bf48ebf857d73e4395e78fa73e193b5d" resname="admin::compte-utilisateur nom" approved="yes">
        <jms:reference-file line="235">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="293">Controller/Admin/Users.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="72">Core/Provider/RegistrationServiceProvider.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="187">eventsmanager/notify/autoregister.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="64">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="13">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="472">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="313">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur nom</source>
        <target state="translated">Apellido</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1dbac236fd2ee8bcce590e0cdc7c4a418885c52b" resname="admin::compte-utilisateur nouvelle adresse email" approved="yes">
        <jms:reference-file line="34">web/account/reset-email.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur nouvelle adresse email</source>
        <target state="translated">Nuevo correo electrónico</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1b83f90c602146fc09f3e025507c9b11aa10772a" resname="admin::compte-utilisateur pays" approved="yes">
        <jms:reference-file line="301">Controller/Admin/Users.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="106">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur pays</source>
        <target state="translated">País</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28c517ddecdb662c767290d2e1fa53ef198307fa" resname="admin::compte-utilisateur poste" approved="yes">
        <jms:reference-file line="241">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="304">Controller/Admin/Users.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="100">Core/Provider/RegistrationServiceProvider.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="112">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="512">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="348">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur poste</source>
        <target state="translated">Ocupación</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eadb6eaa53204a688e4059a35261b6878fda8b37" resname="admin::compte-utilisateur prenom" approved="yes">
        <jms:reference-file line="235">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="294">Controller/Admin/Users.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="65">Core/Provider/RegistrationServiceProvider.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="188">eventsmanager/notify/autoregister.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="71">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="464">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="320">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur prenom</source>
        <target state="translated">Nombre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0ee82fdcf687c10dd1e5040a5b84d9a90d079a9a" resname="admin::compte-utilisateur sexe" approved="yes">
        <jms:reference-file line="54">Core/Provider/RegistrationServiceProvider.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="46">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="452">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur sexe</source>
        <target state="translated">sexo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="78b65792aca82024d5f1ff60dec83a501c01e15e" resname="admin::compte-utilisateur societe" approved="yes">
        <jms:reference-file line="239">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="305">Controller/Admin/Users.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="107">Core/Provider/RegistrationServiceProvider.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="119">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="16">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="520">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="96">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="341">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur societe</source>
        <target state="translated">Empresa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4d15ba95c86a58884d598415b8f8a400ab636cd9" resname="admin::compte-utilisateur tel">
        <jms:reference-file line="121">Core/Provider/RegistrationServiceProvider.php</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur tel</source>
        <target state="new">admin::compte-utilisateur tel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aa3ffb658796d685813791430da4efdac145b8d9" resname="admin::compte-utilisateur telephone" approved="yes">
        <jms:reference-file line="245">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="302">Controller/Admin/Users.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="133">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="19">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="537">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="334">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur telephone</source>
        <target state="translated">Teléfono</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="29d3952c833272679cb313988c698f11cb6bbb64" resname="admin::compte-utilisateur un email de confirmation vient de vous etre envoye. Veuillez suivre les instructions contenue pour continuer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="167">Controller/Root/Account.php</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur un email de confirmation vient de vous etre envoye. Veuillez suivre les instructions contenue pour continuer</source>
        <target state="translated">un correo electrónico de confirmación ha sido enviado. Por favor, siga las instrucciones para continuar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="00a39eeb4e86af2189a6080e16418d249d98a12b" resname="admin::compte-utilisateur ville" approved="yes">
        <jms:reference-file line="299">Controller/Admin/Users.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="93">Core/Provider/RegistrationServiceProvider.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="105">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="504">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="369">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur ville</source>
        <target state="translated">Ciudad</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2f752312fcd370b6547b296ca173da51487a2c5d" resname="admin::compte-utilisateur: L'email a correctement ete mis a jour" approved="yes">
        <jms:reference-file line="188">Controller/Root/Account.php</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur: L'email a correctement ete mis a jour</source>
        <target state="translated">correo actualizado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="65b62caf0d011a7a87ac02e39fcea79869f0d26a" resname="admin::compte-utilisateur: Pourquoi me demande-t-on mon mot de passe pour changer mon adresse email ?" approved="yes">
        <jms:reference-file line="53">web/account/reset-email.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur: Pourquoi me demande-t-on mon mot de passe pour changer mon adresse email ?</source>
        <target state="translated">Por que me demanda la contraseña para cambiar el correo?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d9fe871c9d00702ae8484e4a94585b87bd5caed5" resname="admin::compte-utilisateur: Votre adresse e-mail sera utilisee lors de la perte de votre mot de passe afin de pouvoir le reinitialiser, il est important que vous soyez la seule personne a pouvoir la changer." approved="yes">
        <jms:reference-file line="55">web/account/reset-email.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur: Votre adresse e-mail sera utilisee lors de la perte de votre mot de passe afin de pouvoir le reinitialiser, il est important que vous soyez la seule personne a pouvoir la changer.</source>
        <target state="translated">se utiliza su correo en caso de una pérdida de la contraseña, es importante que usted es la única persona capaz de cambiarlo.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="13429b37f2178dd4aafc6a1b66c66026d904143e" resname="admin::compte-utilisateur: email changement de mot d'email Bonjour, nous avons bien recu votre demande de changement d'adresse e-mail. Pour la confirmer, veuillez suivre le lien qui suit. SI vous recevez ce mail sans l'avoir sollicite, merci de le detruire et de l'ignorer." approved="yes">
        <jms:reference-file line="29">Notification/Mail/MailRequestEmailUpdate.php</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur: email changement de mot d'email Bonjour, nous avons bien recu votre demande de changement d'adresse e-mail. Pour la confirmer, veuillez suivre le lien qui suit. SI vous recevez ce mail sans l'avoir sollicite, merci de le detruire et de l'ignorer.</source>
        <target state="translated">Hola, recibimos la solicitud para cambiar su direccion de e-mail. Has click en el siguiente link para continuar. Si no solicito un cambio de direccion de e-mail porfavor ignore este mensaje.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5bea2ac2d5d9b17df772d715e4a452316e6625f6" resname="admin::compte-utilisateur: erreur lors de la mise a jour">
        <jms:reference-file line="192">Controller/Root/Account.php</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur: erreur lors de la mise a jour</source>
        <target>admin::compte-utilisateur: erreur lors de la mise a jour</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="56d75cba0bcd6dae815548d79af45f8a58c822cf" resname="admin::compte-utilisateur::securite caracteres majuscules" approved="yes">
        <jms:reference-file line="481">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur::securite caracteres majuscules</source>
        <target state="translated">Carácteres mayúsculas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="51d811ceac9abea1ab50cacb1d59df4494535e1f" resname="admin::compte-utilisateur::securite caracteres minuscules" approved="yes">
        <jms:reference-file line="482">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur::securite caracteres minuscules</source>
        <target state="translated">carácteres minúsculas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="237536605183ffcad8c1d7ba2fe9015d217f6727" resname="admin::compte-utilisateur::securite caracteres numeriques" approved="yes">
        <jms:reference-file line="483">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur::securite caracteres numeriques</source>
        <target state="translated">carácteres numéricos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4eb3774ee6497347347f0617afafe5b6946f5a4e" resname="admin::compte-utilisateur::securite caracteres speciaux" approved="yes">
        <jms:reference-file line="480">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur::securite caracteres speciaux</source>
        <target state="translated">caracteres especiales de seguridad</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6d985c39243c51b967903e290ce6c33583b17c8a" resname="admin::compte-utilisateur:ftp:  repertoire de destination ftp" approved="yes">
        <jms:reference-file line="203">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="42">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur:ftp:  repertoire de destination ftp</source>
        <target state="translated">carpeta de destinación Ftp</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d6084018a101b645f6a3a136be17cb1b8c2a499c" resname="admin::compte-utilisateur:ftp: Activer le compte FTP" approved="yes">
        <jms:reference-file line="173">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur:ftp: Activer le compte FTP</source>
        <target state="translated">Activar función  FTP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d7ef5ce109bd15843f144dc60ed2e594ddd04d41" resname="admin::compte-utilisateur:ftp: Le mot de passe est errone" approved="yes">
        <jms:reference-file line="132">Controller/Root/Account.php</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur:ftp: Le mot de passe est errone</source>
        <target state="translated">Contraseña equivocada</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9bf7a0391d97674b47027a4021a3fa438db12b2d" resname="admin::compte-utilisateur:ftp: Nombre d'essais max" approved="yes">
        <jms:reference-file line="226">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="36">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur:ftp: Nombre d'essais max</source>
        <target state="translated">Repetición máxima</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7353ab4d025765f9e75cf84168059ea043b71166" resname="admin::compte-utilisateur:ftp: Utiliser le mode passif" approved="yes">
        <jms:reference-file line="219">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="30">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur:ftp: Utiliser le mode passif</source>
        <target state="translated">Usar modo pasivo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="58538c361989dbed251ba82a942de32f4a23b003" resname="admin::compte-utilisateur:ftp: creer un dossier" approved="yes">
        <jms:reference-file line="48">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur:ftp: creer un dossier</source>
        <target state="translated">Crear directorio</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ecb2f8622b82381a2644ebc58188783f0775d83a" resname="admin::compte-utilisateur:ftp: ecrire un fichier de log">
        <jms:reference-file line="55">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur:ftp: ecrire un fichier de log</source>
        <target>admin::compte-utilisateur:ftp: ecrire un fichier de log</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7af264166b8ed25e435e792209fbc0882d669c84" resname="admin::compte-utilisateur:ftp: prefixe des noms de dossier ftp" approved="yes">
        <jms:reference-file line="210">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur:ftp: prefixe des noms de dossier ftp</source>
        <target state="translated">memoria de prefijos de nombres de los archivos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ad6454eb865369191dc7c3c20f575bdf95479fec" resname="admin::compte-utilisateur:sexe: madame" approved="yes">
        <jms:reference-file line="60">Core/Provider/RegistrationServiceProvider.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="54">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="457">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="306">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur:sexe: madame</source>
        <target state="translated">Sra.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7af00728508b30971b5cd3eb769433546ad9abfa" resname="admin::compte-utilisateur:sexe: mademoiselle" approved="yes">
        <jms:reference-file line="59">Core/Provider/RegistrationServiceProvider.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="51">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="456">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="305">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur:sexe: mademoiselle</source>
        <target state="translated">Srita.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="db663dadd7bd9b045a68cafcfe2ca4e0c832e50a" resname="admin::compte-utilisateur:sexe: monsieur" approved="yes">
        <jms:reference-file line="61">Core/Provider/RegistrationServiceProvider.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="57">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="458">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="307">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::compte-utilisateur:sexe: monsieur</source>
        <target state="translated">Sr.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b67082922a5e2415b4e7446425ed0b27d7501d30" resname="admin::monitor: Ancienne version (client)" approved="yes">
        <jms:reference-file line="14">web/common/menubar.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::monitor: Ancienne version (client)</source>
        <target state="translated">Versión antigua</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5c690535ee529f83eec421709abc2a3d9b5a8d32" resname="admin::monitor: Nouvelle version (prod)" approved="yes">
        <jms:reference-file line="22">web/common/menubar.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::monitor: Nouvelle version (prod)</source>
        <target state="translated">Versión nueva</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cfc904c9a87afe2d3986041a6bdb542298607880" resname="admin::monitor: bases sur lesquelles l'utilisateur est connecte :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="25">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::monitor: bases sur lesquelles l'utilisateur est connecte :</source>
        <target state="translated">bases de datos conectadas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8097a28bc41a59e1f469930160479113aeaf9ba6" resname="admin::monitor: date de connexion">
        <jms:reference-file line="95">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::monitor: date de connexion</source>
        <target>admin::monitor: date de connexion</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="81ce1dee7d3199df4c5efc73057b3a5435e1d369" resname="admin::monitor: dernier access">
        <jms:reference-file line="96">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::monitor: dernier access</source>
        <target>admin::monitor: dernier access</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8b841ffe938ee61f7847758619d2595dee88738a" resname="admin::monitor: module admin" approved="yes">
        <jms:reference-file line="125">Controller/Admin/ConnectedUsers.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="80">lib/classes/phrasea.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="58">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="52">web/common/menubar.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::monitor: module admin</source>
        <target state="translated">Admin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9513f9700541e6a67371a6848330b051c8e9d3c2" resname="admin::monitor: module client" approved="yes">
        <jms:reference-file line="124">Controller/Admin/ConnectedUsers.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="79">lib/classes/phrasea.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="530">classes/record/preview.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="54">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::monitor: module client</source>
        <target state="translated">Cliente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9b3cef115b3050d151f5a5ba7ee76b4bbaa553d5" resname="admin::monitor: module comparateur" approved="yes">
        <jms:reference-file line="128">Controller/Admin/ConnectedUsers.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="83">lib/classes/phrasea.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="70">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::monitor: module comparateur</source>
        <target state="translated">Lightbox</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f5fcea41c3e51d60262a8af43d1953bcf62bb3bf" resname="admin::monitor: module inconnu" approved="yes">
        <jms:reference-file line="122">Controller/Admin/ConnectedUsers.php</jms:reference-file>
        <source>admin::monitor: module inconnu</source>
        <target state="translated">módulo desconocido</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="49d0391bab2fa680a4c2830fb4a225d48eefa425" resname="admin::monitor: module production" approved="yes">
        <jms:reference-file line="123">Controller/Admin/ConnectedUsers.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="78">lib/classes/phrasea.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="528">classes/record/preview.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="50">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::monitor: module production</source>
        <target state="translated">Produción</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d8e0c217096d84bac92fec38c4fd72265de65306" resname="admin::monitor: module report" approved="yes">
        <jms:reference-file line="126">Controller/Admin/ConnectedUsers.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="81">lib/classes/phrasea.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="62">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="63">web/common/menubar.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::monitor: module report</source>
        <target state="translated">Reporte</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2022d274faaabfb0d7788d668813e2e920485882" resname="admin::monitor: module thesaurus" approved="yes">
        <jms:reference-file line="127">Controller/Admin/ConnectedUsers.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="82">lib/classes/phrasea.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="66">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="40">web/common/menubar.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::monitor: module thesaurus</source>
        <target state="translated">Thesaurus</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a9950f975306ccb355862a3f6483e1ff77659537" resname="admin::monitor: module upload" approved="yes">
        <jms:reference-file line="130">Controller/Admin/ConnectedUsers.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="85">lib/classes/phrasea.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="90">web/common/menubar.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::monitor: module upload</source>
        <target state="translated">Subir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="14e4b19f7496c10dbb05e61dee0c436c0792235f" resname="admin::monitor: module validation" approved="yes">
        <jms:reference-file line="129">Controller/Admin/ConnectedUsers.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="241">Phrasea/Controller/Lightbox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="288">Phrasea/Controller/Lightbox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="322">Phrasea/Controller/Lightbox.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="84">lib/classes/phrasea.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="74">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="73">web/common/menubar.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::monitor: module validation</source>
        <target state="translated">Lightbox</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d3110046b5f8b6bbf171a3b97c1d1c4d75ee3b38" resname="admin::monitor: modules" approved="yes">
        <jms:reference-file line="93">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::monitor: modules</source>
        <target state="translated">Módulos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9f6720d85405effcffc0aedab9b6fd316439855b" resname="admin::monitor: production" approved="yes">
        <jms:reference-file line="28">web/common/menubar.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::monitor: production</source>
        <target state="translated">Producción</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dfca38e6689c70e9f7221c91d87a7a3b70921958" resname="admin::monitor: total des utilisateurs uniques :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="79">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::monitor: total des utilisateurs uniques :</source>
        <target state="translated">Usuario único</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b110faa6e0b6b0886ac1ddbecb60ed5dca8ece63" resname="admin::monitor: utilisateur" approved="yes">
        <jms:reference-file line="92">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::monitor: utilisateur</source>
        <target state="translated">Usuario</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="48c3d428cb7f419affce2e3313a17c54371e5d52" resname="admin::register: Inscription automatique sur %application%">
        <jms:reference-file line="21">Notification/Mail/MailInfoSomebodyAutoregistered.php</jms:reference-file>
        <source>admin::register: Inscription automatique sur %application%</source>
        <target state="new">admin::register: Inscription automatique sur %application%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f0d1e5ede517fb8fd467b649c55003f097c13041" resname="admin::register: Nouvelle commande sur %s" approved="yes">
        <jms:reference-file line="36">Notification/Mail/MailInfoNewOrder.php</jms:reference-file>
        <source>admin::register: Nouvelle commande sur %s</source>
        <target state="translated">nueva orden en %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c1cc3d489b1e5ed14fa01e9d01eb6f9019b60d24" resname="admin::register: demande d'inscription sur %application%">
        <jms:reference-file line="36">Notification/Mail/MailInfoUserRegistered.php</jms:reference-file>
        <source>admin::register: demande d'inscription sur %application%</source>
        <target state="new">admin::register: demande d'inscription sur %application%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d87b09b61909adf62468baee650bef245db4d697" resname="admin::register: un utilisateur a fait une demande d'inscription" approved="yes">
        <jms:reference-file line="48">Notification/Mail/MailInfoUserRegistered.php</jms:reference-file>
        <source>admin::register: un utilisateur a fait une demande d'inscription</source>
        <target state="translated">Alguién ha solicitado un registro</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fd08e1c938b17fb679a6de8d7f401de7ed6a86cb" resname="admin::register: un utilisateur s'est inscrit" approved="yes">
        <jms:reference-file line="29">Notification/Mail/MailInfoSomebodyAutoregistered.php</jms:reference-file>
        <source>admin::register: un utilisateur s'est inscrit</source>
        <target state="translated">un usuario nuevo ha sido registrado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8fb48b51ad1962dc1b6a3643964f38fc48853161" resname="admin::status: case A" approved="yes">
        <jms:reference-file line="15">admin/statusbit/edit.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::status: case A</source>
        <target state="translated">Off</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28202b8464a1b771d105a26d7917c39aa2be412d" resname="admin::status: case B" approved="yes">
        <jms:reference-file line="79">admin/statusbit/edit.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::status: case B</source>
        <target state="translated">On</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2066e73d46ea21f5c27dec7518cc8ad59c87428a" resname="admin::status: reglage des status" approved="yes">
        <jms:reference-file line="128">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::status: reglage des status</source>
        <target state="translated">Ajute del estatus</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7d800769b2db7cf80e5977f68628e6e0b5ffc516" resname="admin::status: texte a afficher" approved="yes">
        <jms:reference-file line="18">admin/statusbit/edit.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="82">admin/statusbit/edit.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::status: texte a afficher</source>
        <target state="translated">Mostrando texto</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="401e657bf81bca8796731b867f9a09fac2d86c9b" resname="admin::status:: aucun symbole" approved="yes">
        <jms:reference-file line="67">admin/statusbit/edit.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="131">admin/statusbit/edit.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::status:: aucun symbole</source>
        <target state="translated">Eliminar Ícono</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="085e5ff9eedf51e0c9ddf86917978119c72c8583" resname="admin::structure: reglage de la structure" approved="yes">
        <jms:reference-file line="110">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::structure: reglage de la structure</source>
        <target state="translated">configuración de la estructura</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d0bd109153d05934d7d2b3a44ae4efc2a27862b5" resname="admin::sugval: Attention, passer en mode graphique implique la perte des modifications du xml si vous n'appliquez pas les changements avant.">
        <jms:reference-file line="901">admin/collection/suggested_value.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::sugval: Attention, passer en mode graphique implique la perte des modifications du xml si vous n'appliquez pas les changements avant.</source>
        <target state="new">admin::sugval: Attention, passer en mode graphique implique la perte des modifications du xml si vous n'appliquez pas les changements avant.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c942ad65b58a45376702f0a0a8798d7e557b1215" resname="admin::sugval: Valeurs suggerees/Preferences de la collection" approved="yes">
        <jms:reference-file line="54">admin/collection/suggested_value.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::sugval: Valeurs suggerees/Preferences de la collection</source>
        <target state="translated">Valores sugeridos/ Configuración de la colección</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6f4ff9604a97aca0a97e05c16e91514ecdca6d10" resname="admin::sugval: champs" approved="yes">
        <jms:reference-file line="78">admin/collection/suggested_value.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::sugval: champs</source>
        <target state="translated">Campos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="95f517876cbbc4f3aee563676338f42041e7bc94" resname="admin::tasks: Nombre de crashes :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="23">task-manager/task-editor/task.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::tasks: Nombre de crashes :</source>
        <target state="translated">Crashes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5995126a109d31c7392c92681f30869da91361ad" resname="admin::tasks: Nouvelle tache" approved="yes">
        <jms:reference-file line="127">admin/task-manager/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::tasks: Nouvelle tache</source>
        <target state="translated">Nueva tarea</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="52840465673d20d2257dd4ad62eff85829710615" resname="admin::tasks: nom de la tache" approved="yes">
        <jms:reference-file line="49">admin/task-manager/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::tasks: nom de la tache</source>
        <target state="translated">Nombre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="66a424f22f3305f06b3747fc4e77ac56f34d425a" resname="admin::tasks: planificateur de taches" approved="yes">
        <jms:reference-file line="31">admin/task-manager/list.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="76">admin/task-manager/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::tasks: planificateur de taches</source>
        <target state="translated">planificador de tareas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="63257d7398be74cf06e872305cd61a962f33a7e5" resname="admin::tasks: process_id de la tache" approved="yes">
        <jms:reference-file line="48">admin/task-manager/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::tasks: process_id de la tache</source>
        <target state="translated">Task Process_id</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="66005281d1e56c48cb0c161eeb019259a75e0f22" resname="admin::tasks: reinitialiser el compteur de crashes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="25">task-manager/task-editor/task.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::tasks: reinitialiser el compteur de crashes</source>
        <target state="translated">Reiniciar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="080df8e119d9bea3e6aaee0935f74c645a430a9b" resname="admin::tasks: statut de la tache" approved="yes">
        <jms:reference-file line="47">admin/task-manager/list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::tasks: statut de la tache</source>
        <target state="translated">estado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="36d540978ed5b8c5527d5070b44ed460e861982a" resname="admin::user: export d'utilisateurs" approved="yes">
        <jms:reference-file line="27">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::user: export d'utilisateurs</source>
        <target state="translated">Exportar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d1e5f546828349ab8e8664b7bc5bf34a605f7d7d" resname="admin::user: import d'utilisateurs" approved="yes">
        <jms:reference-file line="26">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::user: import d'utilisateurs</source>
        <target state="translated">Importar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ae1c7710ab659863c910f494c6981ba59560a26a" resname="admin::user: nouveau template">
        <jms:reference-file line="25">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::user: nouveau template</source>
        <target>admin::user: nouveau template</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="724ed3a76a99398c95391d6b6b86ad5a6db02bec" resname="admin::user: nouvel utilisateur" approved="yes">
        <jms:reference-file line="24">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::user: nouvel utilisateur</source>
        <target state="translated">Nuevo usuario</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fdec47ae48ab4c4ce33aff0690e796525a883f4f" resname="admin::utilisateurs: bases de donnees" approved="yes">
        <jms:reference-file line="76">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::utilisateurs: bases de donnees</source>
        <target state="translated">bases de datos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="da7e8213d3fa3a9abf0dbffb84437503b993efd8" resname="admin::utilisateurs: demandes en cours" approved="yes">
        <jms:reference-file line="49">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::utilisateurs: demandes en cours</source>
        <target state="translated">Demandas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fe545e11c7a9d78eb5771fc0b9f175b705206204" resname="admin::utilisateurs: gestionnaire de taches" approved="yes">
        <jms:reference-file line="67">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::utilisateurs: gestionnaire de taches</source>
        <target state="translated">administrador de tareas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dd1476902f43d10a81d53fed937478f9ff55bdc9" resname="admin::utilisateurs: utilisateurs" approved="yes">
        <jms:reference-file line="43">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="156">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="190">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::utilisateurs: utilisateurs</source>
        <target state="translated">Usuarios</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0e3596c15b297d6a9f9a8cd8dd1d8fd43d919ce8" resname="admin::utilisateurs: utilisateurs connectes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="45">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="35">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
        <source>admin::utilisateurs: utilisateurs connectes</source>
        <target state="translated">Usuarios conectados</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="89339a556a841fcab32c230e1636ebf54443301c" resname="aleatoire">
        <jms:reference-file line="129">SearchEngine/SphinxSearch/SphinxSearchEngine.php</jms:reference-file>
        <source>aleatoire</source>
        <target>aleatoire</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8f1dba76b561684930a25a984046b3b4149785ca" resname="alert">
        <jms:reference-file line="599">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>alert</source>
        <target>alert</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="edde11c24ed5e6df4e416143e77248e908567faa" resname="all caches services have been flushed">
        <jms:reference-file line="92">web/admin/dashboard.html.twig</jms:reference-file>
        <source>all caches services have been flushed</source>
        <target>all caches services have been flushed</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="afaee7bf6eca9099dc9356fbc46fb4f1716b8916" resname="an error occured">
        <jms:reference-file line="239">Controller/Prod/Tools.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="672">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>an error occured</source>
        <target>an error occured</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="feab893253be204583342aa21a1c6e355f805969" resname="an error occured : %message%">
        <jms:reference-file line="183">Phrasea/Controller/Setup.php</jms:reference-file>
        <source>an error occured : %message%</source>
        <target state="new">an error occured : %message%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1ef7d963f55e35dd090b87b48313d191a01a4cdb" resname="an error occured while exporting records">
        <jms:reference-file line="105">eventsmanager/notify/downloadmailfail.php</jms:reference-file>
        <source>an error occured while exporting records</source>
        <target>an error occured while exporting records</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28a04a7076b48759b6dc6fc06df7676a69e415d0" resname="and %n% more peoples">
        <jms:reference-file line="117">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>and %n% more peoples</source>
        <target>and %n% more peoples</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5072916bb5b0fceedabcd3937f1742253bc9bbdc" resname="animation flash">
        <jms:reference-file line="10">web/common/doctype_icons.html.twig</jms:reference-file>
        <source>animation flash</source>
        <target>animation flash</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aacef678d2c5455205b104be7f364575db5d5b95" resname="aout" approved="yes">
        <jms:reference-file line="718">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>aout</source>
        <target state="translated">Agosto</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bc977e6f2634272519d99c369e27b6c0f4f2b542" resname="ascendant">
        <jms:reference-file line="139">SearchEngine/Phrasea/PhraseaEngine.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="140">SearchEngine/SphinxSearch/SphinxSearchEngine.php</jms:reference-file>
        <source>ascendant</source>
        <target>ascendant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a06a492959ce12b3f0292406ec84177d07ae19b1" resname="audio">
        <jms:reference-file line="14">web/common/doctype_icons.html.twig</jms:reference-file>
        <source>audio</source>
        <target>audio</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="177cb1af21ac05e5a0b41e10401d91ca4fb7f442" resname="auto*">
        <jms:reference-file line="33">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>auto*</source>
        <target>auto*</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e37e19ee167ea3f3ec4626cb76c79526f1b0d53e" resname="automobile">
        <jms:reference-file line="58">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>automobile</source>
        <target>automobile</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a028c8828218375b107b7b7c48664ed31e10163b" resname="avril" approved="yes">
        <jms:reference-file line="714">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>avril</source>
        <target state="translated">Abril</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ceedc2b216425b24e78f8e4bcdbdf0fefb998b89" resname="bad character at line %line%">
        <jms:reference-file line="624">Controller/Thesaurus/Thesaurus.php</jms:reference-file>
        <source>bad character at line %line%</source>
        <target state="new">bad character at line %line%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="042e048de86f35db6e198735c8a09391ac4574f1" resname="bad encoding at line %line%">
        <jms:reference-file line="618">Controller/Thesaurus/Thesaurus.php</jms:reference-file>
        <source>bad encoding at line %line%</source>
        <target state="new">bad encoding at line %line%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="16c21b65c7e7a5319eaec567513b8468169882ea" resname="base:: re-indexer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="165">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>base:: re-indexer</source>
        <target state="translated">Re-indexar base de datos ahora  (dependiendo de la cantidad de documentos, esa operación puede tardar varias horas)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="05661ba3e118de7262e3acc7b6ffe75be8b98cdd" resname="be notified when a document is placed in quarantine">
        <jms:reference-file line="175">eventsmanager/notify/uploadquarantine.php</jms:reference-file>
        <source>be notified when a document is placed in quarantine</source>
        <target>be notified when a document is placed in quarantine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="697eaf8e0ee98769a763719202aae6a6d369d5d1" resname="bijou en or">
        <jms:reference-file line="80">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>bijou en or</source>
        <target>bijou en or</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1d1dbbac03e2a5e30fe7e568ad75572e469a6301" resname="boutton:: selectionner aucune base" approved="yes">
        <jms:reference-file line="182">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="328">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton:: selectionner aucune base</source>
        <target state="translated">Ninguna</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2fb22ccabd1651b5307698b4029b6696042ca6e2" resname="boutton:: selectionner toutes les bases" approved="yes">
        <jms:reference-file line="181">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="326">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton:: selectionner toutes les bases</source>
        <target state="translated">Todo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d59bc356bd632596c602560d44e1ed9cb7145699" resname="boutton::ajouter" approved="yes">
        <jms:reference-file line="111">admin/collection/suggested_value.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="227">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="336">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::ajouter</source>
        <target state="translated">Agregar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8641f76c3f062372dc5509faad531672cf3558a5" resname="boutton::annuler" approved="yes">
        <jms:reference-file line="223">Controller/Client/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="37">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="44">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="49">web/account/reset-email.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="47">admin/collection/create.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="34">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="124">admin/publications/fiche.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="160">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="242">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="396">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="478">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="13">Bridge/Dailymotion/video_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="71">Bridge/Dailymotion/video_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="13">Bridge/Flickr/photo_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="40">Bridge/Flickr/photo_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="13">Bridge/Youtube/video_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="71">Bridge/Youtube/video_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="228">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="346">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="77">actions/publish/publish.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="67">actions/publish/publish_edit.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="192">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="20">web/report/all_content.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="162">web/thesaurus/accept.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="178">web/thesaurus/accept.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="113">web/thesaurus/export-text-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="136">web/thesaurus/export-topics-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="69">web/thesaurus/import-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="60">web/thesaurus/link-field-step1.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="73">web/thesaurus/link-field-step2.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="78">web/thesaurus/new-synonym-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="51">web/thesaurus/new-term.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="85">web/thesaurus/new-term.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="58">web/thesaurus/search.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::annuler</source>
        <target state="translated">Cancelar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c6f716e883e5747e4bc8a8afc7a0ec1ccf44e0b5" resname="boutton::appliquer">
        <jms:reference-file line="66">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::appliquer</source>
        <target>boutton::appliquer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eb7084f3be2ac7d8cf870a9bb83df976dc65ad5b" resname="boutton::chercher" approved="yes">
        <jms:reference-file line="164">lib/classes/queries.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="177">lib/classes/queries.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="53">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="84">actions/Feedback/list.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="1224">web/prod/thesaurus.js.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="60">web/thesaurus/search.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::chercher</source>
        <target state="translated">Buscar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4a71090794c12d5b26f62d9f0c68c0d894f7e00e" resname="boutton::choisir">
        <jms:reference-file line="132">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="61">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::choisir</source>
        <target>boutton::choisir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="17a9219fec93feeffdf8c320e3be79a9f0daf9b1" resname="boutton::commander" approved="yes">
        <jms:reference-file line="394">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::commander</source>
        <target state="translated">Orden</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="136a12280c8d3c058d4e4a49375393bf64772a08" resname="boutton::creer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="45">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="106">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::creer</source>
        <target state="translated">Crear</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="32e5c3419a0a410255ee44e462fd7329f708873f" resname="boutton::demarrer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="9">web/lightbox/feed_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="9">lightbox/IE6/feed_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="9">lightbox/IE6/sc_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="9">web/lightbox/sc_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::demarrer</source>
        <target state="translated">Slideshow</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d49d2b52ce2f1912f7ada4a3f57ab39fd2e9904e" resname="boutton::editer">
        <jms:reference-file line="24">prod/feeds/entry_macro.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::editer</source>
        <target>boutton::editer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6b126c214de4c40550d9dc32b02766809b1cac1a" resname="boutton::enregistrer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="26">web/lightbox/sc_note.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::enregistrer</source>
        <target state="translated">Guardar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="14d298134c13049667a2953dc8d07db2c32868b6" resname="boutton::envoyer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="240">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="476">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::envoyer</source>
        <target state="translated">Enviar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f46a99be2c4b5d15ea61f0eb8750c2d1f7ff8ea7" resname="boutton::essayer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="474">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::essayer</source>
        <target state="translated">Intentar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="100e3f667e32fbc2a6f79eda40d2ef8bdf7186aa" resname="boutton::exporter">
        <jms:reference-file line="247">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::exporter</source>
        <target>boutton::exporter</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d682f21b49eed79f33bdae605a07181d323efca3" resname="boutton::fermer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="224">Controller/Client/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="52">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="364">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="88">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="23">web/lightbox/sc_note.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="364">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="369">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="11">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="959">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="21">web/report/all_content.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="114">web/thesaurus/accept.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="130">web/thesaurus/accept.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="38">web/thesaurus/export-topics.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="44">web/thesaurus/link-field-step3.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="121">web/thesaurus/properties.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::fermer</source>
        <target state="translated">Cerrar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ce91bb36902944da7788997865b8c482a59e80fe" resname="boutton::generer">
        <jms:reference-file line="90">web/developers/application.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::generer</source>
        <target>boutton::generer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b93e2160edf563e86eb2e7ef4d92dce4856759ee" resname="boutton::imprimer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="40">prod/actions/printer_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::imprimer</source>
        <target state="translated">imprimir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8eb697d4f613d17c3adc349d5591d7ec9e963fd1" resname="boutton::mettre a jour">
        <jms:reference-file line="66">actions/publish/publish_edit.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::mettre a jour</source>
        <target>boutton::mettre a jour</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1e4c65d295605a0e884818b5c06d32a63fd692d5" resname="boutton::modifier" approved="yes">
        <jms:reference-file line="208">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="1">Bridge/Dailymotion/actionelement.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="1">Bridge/Flickr/actionelement.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="1">Bridge/Youtube/actionelement.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::modifier</source>
        <target state="translated">Modificar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ef6ccc2669466ac98a3d580bd7bab8f33d0e4bcc" resname="boutton::monter" approved="yes">
        <jms:reference-file line="132">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::monter</source>
        <target state="translated">Crear</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a6083d9bc73ab5df12f4949b67577186f6e8c240" resname="boutton::pause" approved="yes">
        <jms:reference-file line="12">web/lightbox/feed_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="12">lightbox/IE6/feed_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="12">lightbox/IE6/sc_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="12">web/lightbox/sc_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::pause</source>
        <target state="translated">Pausa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28bb622fa0fe835d89deb626494ce572cbd27072" resname="boutton::precedent" approved="yes">
        <jms:reference-file line="3">web/lightbox/feed_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="6">web/lightbox/feed_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="3">lightbox/IE6/feed_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="6">lightbox/IE6/feed_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="3">lightbox/IE6/sc_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="6">lightbox/IE6/sc_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="3">web/lightbox/sc_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="6">web/lightbox/sc_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="423">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="513">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="626">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="686">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="798">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::precedent</source>
        <target state="translated">Previo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="19785dfb45f5170252feec05258080d96b888b0b" resname="boutton::publier">
        <jms:reference-file line="76">actions/publish/publish.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::publier</source>
        <target>boutton::publier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5ac4cff651bd34d7b0f295259a0c0907d6af5cd1" resname="boutton::rechercher" approved="yes">
        <jms:reference-file line="46">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="153">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="191">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="290">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::rechercher</source>
        <target state="translated">Buscar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9d39f48fbb3a9887cf97368d39a1de32a71c3dee" resname="boutton::refresh">
        <jms:reference-file line="22">actions/Bridge/disconnected.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::refresh</source>
        <target>boutton::refresh</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5b00c6d25272209c2946e2cc9e725722e139b80d" resname="boutton::reinitialiser" approved="yes">
        <jms:reference-file line="120">web/admin/dashboard.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::reinitialiser</source>
        <target state="translated">Reiniciar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7c93f19dc5b7cef99db6fb84975ef795e3e87102" resname="boutton::remplacer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="226">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::remplacer</source>
        <target state="translated">Reemplazar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6b9c19dded5ae1d0dbe62a14e2754f2c8cf65302" resname="boutton::renouveller" approved="yes">
        <jms:reference-file line="225">Controller/Client/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="47">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>boutton::renouveller</source>
        <target state="translated">Renovar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e0af1d0d7872c48928d4faef76c45567426e62f9" resname="boutton::retour">
        <jms:reference-file line="46">user/import/file.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="44">admin/collection/details.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="64">admin/databox/details.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="558">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="218">admin/publications/fiche.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="160">admin/statusbit/edit.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="96">web/developers/application.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="119">web/developers/application_form.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="25">Bridge/Dailymotion/playlist_createcontainer.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="20">Bridge/Dailymotion/playlist_deleteelement.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="20">Bridge/Dailymotion/video_deleteelement.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="28">Bridge/Dailymotion/video_moveinto_playlist.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="20">Bridge/Flickr/photo_deleteelement.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="28">Bridge/Flickr/photo_moveinto_photoset.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="54">Bridge/Flickr/photoset_createcontainer.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="20">Bridge/Flickr/photoset_deleteelement.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="37">Bridge/Youtube/playlist_createcontainer.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="20">Bridge/Youtube/playlist_deleteelement.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="20">Bridge/Youtube/video_deleteelement.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="28">Bridge/Youtube/video_moveinto_playlist.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::retour</source>
        <target>boutton::retour</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a7a9651d909792bcf98f2d1e96c43cb1d3a618e4" resname="boutton::retry">
        <jms:reference-file line="17">actions/Bridge/error.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::retry</source>
        <target>boutton::retry</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bd9ec3151bdf1eae02e402222d4e36949525a27f" resname="boutton::suivant" approved="yes">
        <jms:reference-file line="15">web/lightbox/feed_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="18">web/lightbox/feed_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="15">lightbox/IE6/feed_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="18">lightbox/IE6/feed_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="15">lightbox/IE6/sc_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="18">lightbox/IE6/sc_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="15">web/lightbox/sc_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="18">web/lightbox/sc_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="362">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="426">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="516">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="629">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="689">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::suivant</source>
        <target state="translated">Próximo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a83f74309cdfc79345f54eb1f4e4e2747316f820" resname="boutton::supprimer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="38">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="489">Controller/Thesaurus/Xmlhttp.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="135">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="150">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="175">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="200">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="225">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="93">admin/collection/suggested_value.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="157">admin/publications/fiche.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="95">admin/publications/list.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="210">web/admin/subdefs.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="21">Bridge/Dailymotion/actioncontainers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="35">Bridge/Dailymotion/actionelements.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="26">actions/Bridge/disconnected.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="21">Bridge/Flickr/actioncontainers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="35">Bridge/Flickr/actionelements.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="21">Bridge/Youtube/actioncontainers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="35">Bridge/Youtube/actionelements.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="27">prod/feeds/entry_macro.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="1329">web/prod/thesaurus.js.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::supprimer</source>
        <target state="translated">Eliminado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="68b702f13ff62025c57948bf5c4a5b47af10dee9" resname="boutton::telecharger" approved="yes">
        <jms:reference-file line="159">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="21">web/lightbox/feed_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="21">lightbox/IE6/feed_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="21">lightbox/IE6/sc_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="21">web/lightbox/sc_options_box.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::telecharger</source>
        <target state="translated">Download</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4288c5788ee74d7fa3f325987a8e752687b43023" resname="boutton::telecharger tous les documents" approved="yes">
        <jms:reference-file line="100">web/lightbox/feed.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="109">lightbox/IE6/feed.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="145">lightbox/IE6/validate.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="154">web/lightbox/validate.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::telecharger tous les documents</source>
        <target state="translated">Descargar todo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a14c32cf4cd3784ed567e115f3ef016ad2ee2265" resname="boutton::tester">
        <jms:reference-file line="572">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="726">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::tester</source>
        <target>boutton::tester</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="68788f9311e5ff9d3563b3031b911f9b508b4d1a" resname="boutton::valider" approved="yes">
        <jms:reference-file line="292">admin/user/demand.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="41">user/import/view.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="43">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="23">mobile/lightbox/note_form.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="172">web/account/access.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="235">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="48">web/account/reset-email.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="57">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="46">admin/collection/create.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="29">admin/collection/reorder.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="130">admin/collection/suggested_value.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="112">web/admin/dashboard.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="557">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="123">admin/publications/fiche.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="45">admin/publications/list.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="19">admin/search-engine/phrasea.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="23">admin/search-engine/sphinx-search.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="133">web/admin/setup.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="157">admin/statusbit/edit.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="34">web/admin/structure.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="340">web/admin/subdefs.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="115">web/developers/application_form.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="24">Bridge/Dailymotion/playlist_createcontainer.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="19">Bridge/Dailymotion/playlist_deleteelement.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="19">Bridge/Dailymotion/video_deleteelement.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="70">Bridge/Dailymotion/video_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="27">Bridge/Dailymotion/video_moveinto_playlist.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="19">Bridge/Flickr/photo_deleteelement.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="39">Bridge/Flickr/photo_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="27">Bridge/Flickr/photo_moveinto_photoset.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="53">Bridge/Flickr/photoset_createcontainer.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="19">Bridge/Flickr/photoset_deleteelement.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="36">Bridge/Youtube/playlist_createcontainer.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="19">Bridge/Youtube/playlist_deleteelement.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="19">Bridge/Youtube/video_deleteelement.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="70">Bridge/Youtube/video_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="27">Bridge/Youtube/video_moveinto_playlist.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="328">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="345">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="18">prod/Baskets/Reorder.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="7">prod/Baskets/Update.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="907">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="32">prod/Story/Reorder.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="18">web/report/all_content.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="160">web/thesaurus/accept.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="115">web/thesaurus/export-text-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="138">web/thesaurus/export-topics-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="71">web/thesaurus/import-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="51">web/thesaurus/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="58">web/thesaurus/link-field-step1.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="71">web/thesaurus/link-field-step2.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="80">web/thesaurus/new-synonym-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="53">web/thesaurus/new-term.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="87">web/thesaurus/new-term.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::valider</source>
        <target state="translated">Validar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b27b98c3e0119082312d402ca0b89dd39f00f5c8" resname="boutton::vue graphique" approved="yes">
        <jms:reference-file line="66">admin/collection/suggested_value.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="33">task-manager/task-editor/task.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::vue graphique</source>
        <target state="translated">vista gráfica</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f7d345c4882b5d23cec1becd7f7d0cc091ab09e8" resname="boutton::vue xml" approved="yes">
        <jms:reference-file line="65">admin/collection/suggested_value.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="32">task-manager/task-editor/task.html.twig</jms:reference-file>
        <source>boutton::vue xml</source>
        <target state="translated">vista XML</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="580254d9e05b83574cd94fb38969faf0ec05fc30" resname="brightness settings">
        <jms:reference-file line="191">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>brightness settings</source>
        <target>brightness settings</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="749bdbd851144f11d74e999978dac4cb4b1a0391" resname="button::Install">
        <jms:reference-file line="801">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>button::Install</source>
        <target>button::Install</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9dec336199ec8f3f37f192f52e7f719ad756f725" resname="button::supprimer">
        <jms:reference-file line="20">web/developers/applications.html.twig</jms:reference-file>
        <source>button::supprimer</source>
        <target>button::supprimer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4fd0653c4f2aef3b19a3c145bbdc5f4740715a09" resname="cancel">
        <jms:reference-file line="108">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="265">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="305">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="331">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>cancel</source>
        <target>cancel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="96edb672d98f4893d728fa492b2f346ada2c1363" resname="cannes SAUF festival">
        <jms:reference-file line="66">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>cannes SAUF festival</source>
        <target>cannes SAUF festival</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cbd75f4faac71ccbebb1a039accd0fc0b0c3e877" resname="caption XML">
        <jms:reference-file line="211">classes/record/exportElement.php</jms:reference-file>
        <source>caption XML</source>
        <target>caption XML</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f028c914f99c0a53ff40c1e7c59632363769fb79" resname="caption YAML">
        <jms:reference-file line="216">classes/record/exportElement.php</jms:reference-file>
        <source>caption YAML</source>
        <target>caption YAML</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c071dc277993ce1e921c0330a4ee8d358c12c792" resname="cgus :: Attention, si vous refuser les CGUs de cette base, vous n'y aures plus acces" approved="yes">
        <jms:reference-file line="61">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>cgus :: Attention, si vous refuser les CGUs de cette base, vous n'y aures plus acces</source>
        <target state="translated">Atención: Si rechazes los términos de uso, no será capaz de conectarse a la base de datos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1cf56fbac12ddf6b6257a1517e04361bf68068c6" resname="cgus :: Vous devez vous reauthentifier pour que vos parametres soient pris en compte." approved="yes">
        <jms:reference-file line="62">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>cgus :: Vous devez vous reauthentifier pour que vos parametres soient pris en compte.</source>
        <target state="translated">Los cambios se van a aplicar con el próximo login</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f998fa0f9f1368967940f541701c3b46abf83bc2" resname="cgus :: accepter" approved="yes">
        <jms:reference-file line="36">classes/databox/cgu.php</jms:reference-file>
        <source>cgus :: accepter</source>
        <target state="translated">Aceptar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d233f4682346e16c447f2a73a6f84c904c886d46" resname="cgus :: refuser" approved="yes">
        <jms:reference-file line="37">classes/databox/cgu.php</jms:reference-file>
        <source>cgus :: refuser</source>
        <target state="translated">Rechazar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ba72451632209dee337ad7346ce3239856dbfbc1" resname="cgus:: CGUs de la base %databox_name%">
        <jms:reference-file line="91">classes/databox/cgu.php</jms:reference-file>
        <source>cgus:: CGUs de la base %databox_name%</source>
        <target state="new">cgus:: CGUs de la base %databox_name%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b6e6ab299e952bd9533b4ccde3dc6603c7c35f96" resname="cgus:: CGUs de la base %s" approved="yes">
        <jms:reference-file line="32">classes/databox/cgu.php</jms:reference-file>
        <source>cgus:: CGUs de la base %s</source>
        <target state="translated">Terminos geneales de uso para la base de datos %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c1167897bfc9cf86ad361031582cfd20070c9ddf" resname="cgus:: Pour continuer a utiliser lapplication, vous devez accepter les conditions precedentes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="35">classes/databox/cgu.php</jms:reference-file>
        <source>cgus:: Pour continuer a utiliser lapplication, vous devez accepter les conditions precedentes</source>
        <target state="translated">Para continuar tiene que aceptar los terminos generales e uso</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c1fefe0703a7135f9b653282635e17cf62f7ce50" resname="chargement">
        <jms:reference-file line="204">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="222">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>chargement</source>
        <target>chargement</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="32695a262bc4d37e94a66ade996fad510fa21a1a" resname="charger d'avantage de publications">
        <jms:reference-file line="75">prod/feeds/feeds.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="79">prod/feeds/feeds.html.twig</jms:reference-file>
        <source>charger d'avantage de publications</source>
        <target>charger d'avantage de publications</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fcded915223dd1cb8581b86ea9baeade7f55c02b" resname="charger d'avantages de notifications" approved="yes">
        <jms:reference-file line="184">classes/eventsmanager/broker.php</jms:reference-file>
        <source>charger d'avantages de notifications</source>
        <target state="translated">Leer mas notificaciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aa593702faaee1da7f577eb3fbd5964703051696" resname="choisir" approved="yes">
        <jms:reference-file line="37">admin/collection/create.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="184">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="882">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>choisir</source>
        <target state="translated">Seleccionar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7e7b33d679caaf09ae03ab03c7144e908cbbcc27" resname="classe">
        <jms:reference-file line="231">web/admin/subdefs.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="235">web/admin/subdefs.html.twig</jms:reference-file>
        <source>classe</source>
        <target>classe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1c16a91b08b05b18794eba5c5b6587f265a47180" resname="classe d'acces">
        <jms:reference-file line="183">web/admin/subdefs.html.twig</jms:reference-file>
        <source>classe d'acces</source>
        <target>classe d'acces</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b15ce31981652a3a117109648d1cc196fdde5049" resname="client:: recherche" approved="yes">
        <jms:reference-file line="66">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>client:: recherche</source>
        <target state="translated">Buscar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9c73f0d679db9eec112362e01e2d3faf370182c6" resname="client:: recherche avancee" approved="yes">
        <jms:reference-file line="72">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>client:: recherche avancee</source>
        <target state="translated">Búsqueda avanzada</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f720acab3315f0afb9113e0d45da20bb91c25ffc" resname="client:: topics" approved="yes">
        <jms:reference-file line="78">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>client:: topics</source>
        <target state="translated">Temas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9337bc0dfdf84d55914b6a52d3dd0a4ee7a6e092" resname="client::answers: %available_results% reponses">
        <jms:reference-file line="35">web/client/answers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>client::answers: %available_results% reponses</source>
        <target state="new">client::answers: %available_results% reponses</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fad5f0b630fac183bbec8b4a4ad40fe25ebfb2ba" resname="client::answers: rapport de questions par bases" approved="yes">
        <jms:reference-file line="28">web/client/answers.html.twig</jms:reference-file>
        <source>client::answers: rapport de questions par bases</source>
        <target state="translated">reporte de preguntas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e8c39d5159a505676c935c4ef52f3d86ab4e7d46" resname="client::recherche: cliquez ici pour desactiver tous les filtres de cette base" approved="yes">
        <jms:reference-file line="195">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>client::recherche: cliquez ici pour desactiver tous les filtres de cette base</source>
        <target state="translated">haz clic para desactivar todos los filtros</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6e8b4187a198fd62e0aee097e9e0d448591a3bcb" resname="client::recherche: cliquez ici pour desactiver tous les filtres de toutes base" approved="yes">
        <jms:reference-file line="162">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>client::recherche: cliquez ici pour desactiver tous les filtres de toutes base</source>
        <target state="translated">haz clic para desactivar todos los filtros</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3849330a16aa8578be97101940e900c7be9bea39" resname="client::recherche: dans les categories" approved="yes">
        <jms:reference-file line="168">lib/classes/queries.php</jms:reference-file>
        <source>client::recherche: dans les categories</source>
        <target state="translated">En categorias</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6a1f01ad289dafa73c39dcf0382a2902bc246470" resname="client::recherche: filter sur" approved="yes">
        <jms:reference-file line="282">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>client::recherche: filter sur</source>
        <target state="translated">filtro de</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="04f42f1009b7b50f703cbd2f094edf9115009cd9" resname="client::recherche: filtrer par champs" approved="yes">
        <jms:reference-file line="295">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>client::recherche: filtrer par champs</source>
        <target state="translated">por campo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="39ba9a3e4eae2fd33556cba61a064b3f01f5b2e6" resname="client::recherche: filtrer par champs : tous les champs" approved="yes">
        <jms:reference-file line="298">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>client::recherche: filtrer par champs : tous les champs</source>
        <target state="translated">todos campos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e03a2ea905d5f1fc22ba15ef88377ef8c63242a5" resname="client::recherche: filtrer par dates" approved="yes">
        <jms:reference-file line="287">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>client::recherche: filtrer par dates</source>
        <target state="translated">por fecha</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="19576b05471e17dbb87a22efebf778cf80f480a2" resname="client::recherche: filtrer par status" approved="yes">
        <jms:reference-file line="291">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>client::recherche: filtrer par status</source>
        <target state="translated">por estado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d33a7f750c88a6cc5335554069073eebcdc28f46" resname="client::recherche: rechercher dans les bases :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="112">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>client::recherche: rechercher dans les bases :</source>
        <target state="translated">buscar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5abdd0b3162b942a35d5cbe10f58f863a1542d3e" resname="client::recherche: rechercher dans toutes les bases" approved="yes">
        <jms:reference-file line="115">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>client::recherche: rechercher dans toutes les bases</source>
        <target state="translated">todas las bases de datos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="efa8808d6f8c8597743781236bd79cbe60350bfc" resname="cocher tout" approved="yes">
        <jms:reference-file line="7">web/report/listColumn.html.twig</jms:reference-file>
        <source>cocher tout</source>
        <target state="translated">Seleccionar todo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2fddc09141619140a386d62d12fc79a784dee067" resname="commande::deadline" approved="yes">
        <jms:reference-file line="295">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>commande::deadline</source>
        <target state="translated">Fecha límite</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d2db28b9a58115d0ea4853d76d55b64349100c69" resname="commande::utilisation prevue" approved="yes">
        <jms:reference-file line="288">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>commande::utilisation prevue</source>
        <target state="translated">Uso deseado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0652e436f42d75f5672a8bd9ae2f398a55115d51" resname="configuration" approved="yes">
        <jms:reference-file line="795">Controller/Report/Activity.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="546">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <source>configuration</source>
        <target state="translated">Configuración</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9d4578bbfa460a3701c99fad8110d2706ec160dd" resname="contrast settings">
        <jms:reference-file line="215">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>contrast settings</source>
        <target>contrast settings</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fc97186645dc71dae8e3221c8ce53c56e6d611bf" resname="dans %category%">
        <jms:reference-file line="80">actions/Bridge/element_list.html.twig</jms:reference-file>
        <source>dans %category%</source>
        <target>dans %category%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dbfe8cf37a8d7b4941dd9f89e79302038b2bedef" resname="dans %feed_name%">
        <jms:reference-file line="49">prod/feeds/entry_macro.html.twig</jms:reference-file>
        <source>dans %feed_name%</source>
        <target>dans %feed_name%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aab7fdd9c18941cbc8d78fa0c690361ffd8c50bf" resname="date dajout">
        <jms:reference-file line="128">SearchEngine/SphinxSearch/SphinxSearchEngine.php</jms:reference-file>
        <source>date dajout</source>
        <target>date dajout</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="41c882ad92672dcb86f0ede3f789f7542bcc82fc" resname="decembre" approved="yes">
        <jms:reference-file line="722">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>decembre</source>
        <target state="translated">Diciembre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9485989ff514b5106b7738850fd73c23e8c1e3f7" resname="delete">
        <jms:reference-file line="317">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>delete</source>
        <target>delete</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1051f820052d19c0fff9afec561c3d02607fc90d" resname="descendant">
        <jms:reference-file line="138">SearchEngine/Phrasea/PhraseaEngine.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="139">SearchEngine/SphinxSearch/SphinxSearchEngine.php</jms:reference-file>
        <source>descendant</source>
        <target>descendant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="55a2ad6e3d1c02d871104d64fb811f08c54bd1b9" resname="do you want to validate">
        <jms:reference-file line="19">actions/Tools/confirm.html.twig</jms:reference-file>
        <source>do you want to validate</source>
        <target>do you want to validate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4f8278c89ad16da05fec4fdfc61fe44798b92720" resname="document">
        <jms:reference-file line="185">web/admin/subdefs.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="236">web/admin/subdefs.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="8">web/common/doctype_icons.html.twig</jms:reference-file>
        <source>document</source>
        <target>document</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="956c99f946a95f60d02e45468e0ed1f6fdf7fc08" resname="document original" approved="yes">
        <jms:reference-file line="136">classes/record/exportElement.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="141">classes/record/exportElement.php</jms:reference-file>
        <source>document original</source>
        <target state="translated">Documento original</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="15109990de67e7da124ee53a65c2e23efc1e5e66" resname="dé?it">
        <jms:reference-file line="37">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>dé?it</source>
        <target>dé?it</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cd35f7126454c3af225a579bd27f89176be81c3d" resname="edit: chosiir limage du regroupement" approved="yes">
        <jms:reference-file line="54">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>edit: chosiir limage du regroupement</source>
        <target state="translated">Establecer como cubierta del documento</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fd5786ec1ef6e4cbb83f7b0f567f010a5a631af7" resname="edit:: Ajouter %s au champ courrant" approved="yes">
        <jms:reference-file line="66">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>edit:: Ajouter %s au champ courrant</source>
        <target state="translated">Agregar %s a los documentos seleccionados.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e967bdcdafc5d1f68601b54ab2e389b4730b0f45" resname="edit:: Ajouter %s au champ courrant pour les records selectionnes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="64">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>edit:: Ajouter %s au champ courrant pour les records selectionnes</source>
        <target state="translated">Agregar %s a rodos los documentos seleccionados.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f4c7741890a63f34bb33c88ab736d585d16ae6d4" resname="edit:: Supprimer %s du champ courrant">
        <jms:reference-file line="65">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>edit:: Supprimer %s du champ courrant</source>
        <target>edit:: Supprimer %s du champ courrant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a25049e54f103904ddb8b2520abca77d8cbb84c7" resname="edit:: Supprimer %s du champ dans les records selectionnes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="63">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>edit:: Supprimer %s du champ dans les records selectionnes</source>
        <target state="translated">Eliminar %s de todos los documento seeccionados</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6eeccaf3d926c638e5bf5cc7440368b4106fde1f" resname="edit::Certains champs doivent etre remplis pour valider cet editing" approved="yes">
        <jms:reference-file line="40">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>edit::Certains champs doivent etre remplis pour valider cet editing</source>
        <target state="translated">Algunos campos deben ser completados para guardar los cambios</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8a2e30e9e3e5d258b08293cadc6d2667cbad52aa" resname="edit::certains documents possedent des champs requis non remplis. Merci de les remplir pour valider votre editing" approved="yes">
        <jms:reference-file line="76">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>edit::certains documents possedent des champs requis non remplis. Merci de les remplir pour valider votre editing</source>
        <target state="translated">Unos documentos tienen campos requeridos vacíos. Por favor completar esos campos.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8abba1c9ff44c3fcc4d30726337bc02847d67235" resname="edit::preset:: titre" approved="yes">
        <jms:reference-file line="375">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>edit::preset:: titre</source>
        <target state="translated">Titulo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="869b2f5267c5abc112d0f6281b4201a228054f92" resname="effacer (OK) ou quitter (Annuler) ?">
        <jms:reference-file line="33">web/thesaurus/load-thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <source>effacer (OK) ou quitter (Annuler) ?</source>
        <target state="new">effacer (OK) ou quitter (Annuler) ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0536206a542dfc2d630996e79398079eb6976247" resname="element(s)">
        <jms:reference-file line="49">prod/templates/push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>element(s)</source>
        <target state="new">element(s)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a04a3246075e5b6ac9d63ad46d807a1221e71321" resname="email is not valid">
        <jms:reference-file line="101">eventsmanager/notify/downloadmailfail.php</jms:reference-file>
        <source>email is not valid</source>
        <target>email is not valid</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1609a932c70b7a1202ffbd3fb9196ca159d2ef08" resname="erreur : Vous n'avez pas les droits" approved="yes">
        <jms:reference-file line="14">prod/actions/collection_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>erreur : Vous n'avez pas les droits</source>
        <target state="translated">No tiene los permisos requeridos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6ef6de1230155786859ad634d3ddc153035a317d" resname="erreur avec la valeur %name%">
        <jms:reference-file line="76">web/admin/setup.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="91">web/admin/setup.html.twig</jms:reference-file>
        <source>erreur avec la valeur %name%</source>
        <target state="new">erreur avec la valeur %name%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="25c0b52fcbbb5e62256cb1a42d4a8e6edab29c1a" resname="example : fr,en">
        <jms:reference-file line="52">task-manager/task-editor/phraseanet-indexer.html.twig</jms:reference-file>
        <source>example : fr,en</source>
        <target state="new">example : fr,en</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="200248c0399e3e35796c7190defa825d2039dc8e" resname="export:: FTP" approved="yes">
        <jms:reference-file line="102">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="404">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>export:: FTP</source>
        <target state="translated">FTP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="22ea18f567d2540f5fe2a0ce66fd85931d89abc8" resname="export:: aucun document n'est disponible au telechargement" approved="yes">
        <jms:reference-file line="216">Controller/Client/Root.php</jms:reference-file>
        <source>export:: aucun document n'est disponible au telechargement</source>
        <target state="translated">no hay documentos disponibles para descargar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="06d528a625d247cc215fc56f858c21b813799856" resname="export:: commande" approved="yes">
        <jms:reference-file line="99">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>export:: commande</source>
        <target state="translated">Ordenar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7d84ee35dd66b8c72fc2aa12949f5795e945c0e7" resname="export:: envoi par mail" approved="yes">
        <jms:reference-file line="96">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="167">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>export:: envoi par mail</source>
        <target state="translated">Correo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d67a3a7adb767f230b62fd72ec7f3d8624ca8e33" resname="export:: erreur : aucun document selectionne" approved="yes">
        <jms:reference-file line="46">prod/actions/printer_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>export:: erreur : aucun document selectionne</source>
        <target state="translated">Error : ningún documento seleccionado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="87ebe3542857dc472902c8fa173b6147a8ed6f86" resname="export:: telechargement" approved="yes">
        <jms:reference-file line="95">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="108">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>export:: telechargement</source>
        <target state="translated">Descargar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="40a92233bac9303de825031d1954e6b109088b38" resname="export::ftp: reglages manuels" approved="yes">
        <jms:reference-file line="261">classes/set/export.php</jms:reference-file>
        <source>export::ftp: reglages manuels</source>
        <target state="translated">Configuraciones maneales</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="076c427ffe1fe647c7c158681b1bbd17cb5e2ad3" resname="export::mail: contenu du mail" approved="yes">
        <jms:reference-file line="189">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>export::mail: contenu du mail</source>
        <target state="translated">Contenido</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0b327a027e077a200e8523dd6be0c9610b1574ef" resname="export::mail: destinataire" approved="yes">
        <jms:reference-file line="172">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>export::mail: destinataire</source>
        <target state="translated">Para</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3141f1008c89d0214d8945bf34fb9fed6cfbcf27" resname="export::mail: fichiers joint" approved="yes">
        <jms:reference-file line="193">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="428">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>export::mail: fichiers joint</source>
        <target state="translated">Adjunto(s)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e50cb3bbf96d091f73a62e69dd2c05a571e7f45d" resname="export::titre: nom original du document" approved="yes">
        <jms:reference-file line="73">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>export::titre: nom original du document</source>
        <target state="translated">Nombre original</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2bb616f9c2c251b11f6e4d12fc5444092b7c80ab" resname="export::titre: titre du documument" approved="yes">
        <jms:reference-file line="69">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>export::titre: titre du documument</source>
        <target state="translated">Título</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c01ba8aa5fa44fe8ec9f761edd3a48763e122fa9" resname="failed to send mail">
        <jms:reference-file line="103">eventsmanager/notify/downloadmailfail.php</jms:reference-file>
        <source>failed to send mail</source>
        <target>failed to send mail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="373fa5153a6c195e99a654c0098e05bfbf38665a" resname="fevrier" approved="yes">
        <jms:reference-file line="712">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>fevrier</source>
        <target state="translated">Febrero</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a64e848c2600a26fdf2c6b8cfafda22229016983" resname="file is not valid">
        <jms:reference-file line="158">Controller/Prod/Tools.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="161">Controller/Prod/Tools.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="212">Controller/Prod/Tools.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="215">Controller/Prod/Tools.php</jms:reference-file>
        <source>file is not valid</source>
        <target>file is not valid</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f8969980f2b8fd935f45cdd92a39dca6a4010d04" resname="filtrer les resultats sur la colonne %colonne%">
        <jms:reference-file line="822">Controller/Report/Activity.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="154">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="412">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="573">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <source>filtrer les resultats sur la colonne %colonne%</source>
        <target state="new">filtrer les resultats sur la colonne %colonne%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="530e5ec7cd0bf5af44dc8c30cf7b7a86d3c454c6" resname="for the following reasons : %reasons%">
        <jms:reference-file line="152">eventsmanager/notify/uploadquarantine.php</jms:reference-file>
        <source>for the following reasons : %reasons%</source>
        <target state="new">for the following reasons : %reasons%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="443445ad3fd4e9eeaccf0974bcef68660c8bed9b" resname="forms::ce champ est requis" approved="yes">
        <jms:reference-file line="39">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="40">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>forms::ce champ est requis</source>
        <target state="translated">Ese campo es requerido</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2c0a081ce57b55cc622aaf928b442116015449bf" resname="forms::erreurs lors de l'enregistrement des modifications" approved="yes">
        <jms:reference-file line="408">Controller/Root/Account.php</jms:reference-file>
        <source>forms::erreurs lors de l'enregistrement des modifications</source>
        <target state="translated">Error al guardar cambios</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e6ae91533b29ee255483b85273eaeb74f9c1ac60" resname="forms::l'email semble invalide" approved="yes">
        <jms:reference-file line="138">Controller/Root/Account.php</jms:reference-file>
        <source>forms::l'email semble invalide</source>
        <target state="translated">el correo parece inválido</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3edc07eb02649e91baa490fbf402ebbedb10d2cf" resname="forms::la valeur donnee est trop courte" approved="yes">
        <jms:reference-file line="49">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>forms::la valeur donnee est trop courte</source>
        <target state="translated">la contraseña es demasiado corta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5826acf95472db1159fdbc146942f6a73c23be45" resname="forms::le mot de passe est bon" approved="yes">
        <jms:reference-file line="52">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>forms::le mot de passe est bon</source>
        <target state="translated">la contraseña es buena</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cc05a759b473eb33b7522bc048e0e78b832a7766" resname="forms::le mot de passe est tres bon" approved="yes">
        <jms:reference-file line="53">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>forms::le mot de passe est tres bon</source>
        <target state="translated">la contraseña es segura</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d83a22ddcb004fcd777f8a8cfe89670c7dd84a3b" resname="forms::le mot de passe est trop similaire a l'identifiant" approved="yes">
        <jms:reference-file line="48">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>forms::le mot de passe est trop similaire a l'identifiant</source>
        <target state="translated">la contraseña es demasiado similar a la ID</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="13fdd04a74efd802c90730f678bcb1df8e8821d0" resname="forms::le mot de passe est trop simple" approved="yes">
        <jms:reference-file line="50">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="51">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>forms::le mot de passe est trop simple</source>
        <target state="translated">la contraseña es demasiado simple</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="61cc4acf7d6a30e2177360defda8d8b94eb01d53" resname="forms::les emails ne correspondent pas" approved="yes">
        <jms:reference-file line="144">Controller/Root/Account.php</jms:reference-file>
        <source>forms::les emails ne correspondent pas</source>
        <target state="translated">los correos no corresponden</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="39adae60eaec2c7664f31f59c482634f90eea3c1" resname="forms::les mots de passe ne correspondent pas" approved="yes">
        <jms:reference-file line="41">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>forms::les mots de passe ne correspondent pas</source>
        <target state="translated">las contraseñas no coinciden</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="747f2b16f4094d95304d5576716f05d53c52a32c" resname="forms::merci d'entrer une adresse e-mail valide" approved="yes">
        <jms:reference-file line="38">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>forms::merci d'entrer une adresse e-mail valide</source>
        <target state="translated">Por favor de insertar un correo válido</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a39267272b7f8f85dc22e78b18b87535806654a6" resname="forms::operation effectuee OK" approved="yes">
        <jms:reference-file line="14">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>forms::operation effectuee OK</source>
        <target state="translated">los cambios fueron efectuados</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0e76292794888d4f1fa75fb3aff4ca27c58f56a6" resname="image">
        <jms:reference-file line="6">web/common/doctype_icons.html.twig</jms:reference-file>
        <source>image</source>
        <target>image</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="994bebec7c4690d1953f5e2b8832a853238efd5e" resname="image rotation">
        <jms:reference-file line="249">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>image rotation</source>
        <target>image rotation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9c6de99e22da6c7e68a153037ad99c65d16b8b2b" resname="image tool">
        <jms:reference-file line="56">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>image tool</source>
        <target>image tool</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="830af6e37576114c7943a0e190f35ad2f0302b4d" resname="invite:: Redirection vers la zone d'authentification, cliquez sur OK pour continuer ou annulez" approved="yes">
        <jms:reference-file line="217">Controller/Client/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="70">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>invite:: Redirection vers la zone d'authentification, cliquez sur OK pour continuer ou annulez</source>
        <target state="translated">Redirección a la página de login, haga click en ok para continuar o cancele</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2d1cc489cefda5ac18669a7d0f0f75fd47a6e2d3" resname="janvier" approved="yes">
        <jms:reference-file line="711">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>janvier</source>
        <target state="translated">Enero</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="325fed4ada430c22db25655ec56820e161dcd5e3" resname="journal OU jt">
        <jms:reference-file line="62">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>journal OU jt</source>
        <target>journal OU jt</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="10bdde9a4a70628adabb3cd21a907b41b11e707d" resname="juillet" approved="yes">
        <jms:reference-file line="717">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>juillet</source>
        <target state="translated">Julio</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ea31a84e72bc1eddb6642740a464487f39f4e681" resname="juin" approved="yes">
        <jms:reference-file line="716">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>juin</source>
        <target state="translated">Junio</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e11523c5ff23fc1600aca2d8ee5adb542c5ce4b3" resname="language">
        <jms:reference-file line="16">login/include/language-block.html.twig</jms:reference-file>
        <source>language</source>
        <target state="new">language</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="15daeb7ec47bb61b62c6b2af177ef7bcc1094ba9" resname="le service sera de nouveau disponible dans quelques minutes">
        <jms:reference-file line="8">actions/Bridge/deactivated.html.twig</jms:reference-file>
        <source>le service sera de nouveau disponible dans quelques minutes</source>
        <target>le service sera de nouveau disponible dans quelques minutes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="49956c0a16703da1e642ef7ea5f5d56ddb026c9b" resname="lightbox::recaptitulatif" approved="yes">
        <jms:reference-file line="9">web/lightbox/agreement_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="9">lightbox/IE6/agreement_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="130">web/lightbox/validate.html.twig</jms:reference-file>
        <source>lightbox::recaptitulatif</source>
        <target state="translated">Resumen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8f1487f97b5c5fadc7f37e1ac8923433753179d2" resname="login:: Changer mon adresse email" approved="yes">
        <jms:reference-file line="80">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <source>login:: Changer mon adresse email</source>
        <target state="translated">cambiar mi correo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5fccb1064156a97abcd7e682027e1ca7f76ccae8" resname="login:: Envoyer a nouveau le mail de confirmation" approved="yes">
        <jms:reference-file line="38">web/login/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>login:: Envoyer a nouveau le mail de confirmation</source>
        <target state="translated">Mándame un nuevo correo de confirmación.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4896b73657a7fa3dffb77e7eed4502fd836c8548" resname="login:: Forgot your password" approved="yes">
        <jms:reference-file line="36">Notification/Mail/MailRequestPasswordUpdate.php</jms:reference-file>
        <source>login:: Forgot your password</source>
        <target state="translated">Ha olvidado su contraseña?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c372f7e2737372f0ec380396e5755850485ee3e9" resname="login:: Mon compte" approved="yes">
        <jms:reference-file line="26">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="146">web/common/menubar.html.twig</jms:reference-file>
        <source>login:: Mon compte</source>
        <target state="translated">Mi cuenta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="51813acc1a667a12d4be8e86f3f2300e369a68cf" resname="login:: Visitez le lien suivant et suivez les instructions pour continuer, sinon ignorez cet email et il ne se passera rien" approved="yes">
        <jms:reference-file line="50">Notification/Mail/MailRequestPasswordUpdate.php</jms:reference-file>
        <source>login:: Visitez le lien suivant et suivez les instructions pour continuer, sinon ignorez cet email et il ne se passera rien</source>
        <target state="translated">Has click en el siguiente link y sigue las instrucciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cfc34348ea6d542311054178a4c8640d80537c4c" resname="login:: connexion" approved="yes">
        <jms:reference-file line="12">actions/Bridge/disconnected.html.twig</jms:reference-file>
        <source>login:: connexion</source>
        <target state="translated">Login</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8af68da04218b6188405e5f7422866b5412ec7a8" resname="login::erreur: Erreur d'authentification" approved="yes">
        <jms:reference-file line="84">Controller/Api/Oauth2.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="1023">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>login::erreur: Erreur d'authentification</source>
        <target state="translated">error de autentificación</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e7678ea875773920bf91f79b62b97f31986f211b" resname="login::erreur: No available connection - Please contact sys-admin">
        <jms:reference-file line="740">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>login::erreur: No available connection - Please contact sys-admin</source>
        <target>login::erreur: No available connection - Please contact sys-admin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dcc7f0cac10852ef9bcc7f10019e2679174e3df7" resname="login::erreur: Vous n'avez pas confirme votre email" approved="yes">
        <jms:reference-file line="1016">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>login::erreur: Vous n'avez pas confirme votre email</source>
        <target state="translated">Acceso denegado, no ha confirmado su correo electrónico.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5cdbff50d2a3ae92720c5af32d4cd560d1351a91" resname="login::notification: Changements enregistres" approved="yes">
        <jms:reference-file line="406">Controller/Root/Account.php</jms:reference-file>
        <source>login::notification: Changements enregistres</source>
        <target state="translated">los cambios fueron guardados</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="46f7a3bb71222626147c7e64c6a59a3f4c3d8e42" resname="login::notification: Mise a jour du mot de passe avec succes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="100">Controller/Root/Account.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="607">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>login::notification: Mise a jour du mot de passe avec succes</source>
        <target state="translated">actualización de la contraseña exitosa.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4e6afe8c120edcbf40cc7b3ef6886fb432db5507" resname="login::notification: Vos demandes ont ete prises en compte" approved="yes">
        <jms:reference-file line="347">Controller/Root/Account.php</jms:reference-file>
        <source>login::notification: Vos demandes ont ete prises en compte</source>
        <target state="translated">sus solicitudes están en proceso</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28dd2416483329c548279196d0c60f722578632f" resname="login::notification: demande de confirmation par mail envoyee" approved="yes">
        <jms:reference-file line="411">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="482">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>login::notification: demande de confirmation par mail envoyee</source>
        <target state="translated">la confirmación fue enviada</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="71604a1b149b2101d8500cdd929c4d4689961cf1" resname="login::register: Faire une demande d'acces" approved="yes">
        <jms:reference-file line="261">classes/deprecated/inscript.api.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="281">classes/deprecated/inscript.api.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="139">web/account/access.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="163">web/account/access.html.twig</jms:reference-file>
        <source>login::register: Faire une demande d'acces</source>
        <target state="translated">Registrar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="26697ed6ba3b6aa626a51d008244c09f734c5a3f" resname="login::register: L'acces aux bases ci-dessous implique l'acceptation des Conditions Generales d'Utilisation (CGU) suivantes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="251">classes/deprecated/inscript.api.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="270">classes/deprecated/inscript.api.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="126">web/account/access.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="151">web/account/access.html.twig</jms:reference-file>
        <source>login::register: L'acces aux bases ci-dessous implique l'acceptation des Conditions Generales d'Utilisation (CGU) suivantes</source>
        <target state="translated">acceso a la base por debajo implica la aceptación de los términos de servicio siguientes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="abfd763a6d82cce9b42d8595a9214f9352a683db" resname="login::register: acces authorise sur la collection" approved="yes">
        <jms:reference-file line="186">classes/deprecated/inscript.api.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="30">web/account/access.html.twig</jms:reference-file>
        <source>login::register: acces authorise sur la collection</source>
        <target state="translated">acceso autorizado para la colección</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c13c73b973dda36abdd73c1b5bb07658d15408f3" resname="login::register: acces refuse sur la collection" approved="yes">
        <jms:reference-file line="196">classes/deprecated/inscript.api.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="49">web/account/access.html.twig</jms:reference-file>
        <source>login::register: acces refuse sur la collection</source>
        <target state="translated">acceso denegado para la colección</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9148f0c8a330be45a270349c697142aa27bd107f" resname="login::register: acces supendu sur" approved="yes">
        <jms:reference-file line="236">classes/deprecated/inscript.api.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="112">web/account/access.html.twig</jms:reference-file>
        <source>login::register: acces supendu sur</source>
        <target state="translated">acceso suspendido</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6e46768506cc346d8c9e968d1c18e381e317fb39" resname="login::register: acces temporaire sur" approved="yes">
        <jms:reference-file line="216">classes/deprecated/inscript.api.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="82">web/account/access.html.twig</jms:reference-file>
        <source>login::register: acces temporaire sur</source>
        <target state="translated">acceso temporal a</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4b237d923270a7cff59bd7958749cd9163a5daeb" resname="login::register: acces temporaire termine sur" approved="yes">
        <jms:reference-file line="226">classes/deprecated/inscript.api.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="97">web/account/access.html.twig</jms:reference-file>
        <source>login::register: acces temporaire termine sur</source>
        <target state="translated">el acceso temporal termina en</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fd24fc482ff7c390471bcff193f8ed218a520ccc" resname="login::register: email confirmation email Pour valider votre inscription a la base de donnees, merci de confirmer votre e-mail en suivant le lien ci-dessous." approved="yes">
        <jms:reference-file line="29">Notification/Mail/MailRequestEmailConfirmation.php</jms:reference-file>
        <source>login::register: email confirmation email Pour valider votre inscription a la base de donnees, merci de confirmer votre e-mail en suivant le lien ci-dessous.</source>
        <target state="translated">Para procesar su registro, porfavor confirme su direccion de e-mail usando el siguiente link.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dc4f0613d1f86ccffdbac454ae4213f6d1034165" resname="login::register: en attente d'acces sur" approved="yes">
        <jms:reference-file line="206">classes/deprecated/inscript.api.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="67">web/account/access.html.twig</jms:reference-file>
        <source>login::register: en attente d'acces sur</source>
        <target state="translated">esperando para el acceso a</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e0521fa8816ba827070adffaa4656fe554eec05d" resname="login::register: merci d'avoir confirme votre adresse email" approved="yes">
        <jms:reference-file line="29">Notification/Mail/MailSuccessEmailConfirmationRegistered.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="29">Notification/Mail/MailSuccessEmailConfirmationUnregistered.php</jms:reference-file>
        <source>login::register: merci d'avoir confirme votre adresse email</source>
        <target state="translated">Gracias por confirmar su e-mail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2c92f505fbd419ecba46a9c61daf8e304fc0cd61" resname="login::register: sujet email : confirmation de votre adresse email" approved="yes">
        <jms:reference-file line="21">Notification/Mail/MailRequestEmailConfirmation.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="21">Notification/Mail/MailRequestEmailUpdate.php</jms:reference-file>
        <source>login::register: sujet email : confirmation de votre adresse email</source>
        <target state="translated">confirmación del correo electrónico</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="90c4688a719d4a3f762b4d9ec0e17e5389fdf515" resname="login::register::CGU: lire les CGU" approved="yes">
        <jms:reference-file line="188">classes/deprecated/inscript.api.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="198">classes/deprecated/inscript.api.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="208">classes/deprecated/inscript.api.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="218">classes/deprecated/inscript.api.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="228">classes/deprecated/inscript.api.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="238">classes/deprecated/inscript.api.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="32">web/account/access.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="51">web/account/access.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="69">web/account/access.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="84">web/account/access.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="99">web/account/access.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="114">web/account/access.html.twig</jms:reference-file>
        <source>login::register::CGU: lire les CGU</source>
        <target state="translated">leer los tériminos de uso</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ef4716e235916afcf4b9458248245b4c43f42636" resname="login::register:email: Voici un compte rendu du traitement de vos demandes d'acces :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="29">Notification/Mail/MailSuccessAccessRequest.php</jms:reference-file>
        <source>login::register:email: Voici un compte rendu du traitement de vos demandes d'acces :</source>
        <target state="translated">Registro de informe de proceso</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="27931bffd4d47208fcd74a5462a7d4ce48b86a1e" resname="login::register:email: Votre compte %application%">
        <jms:reference-file line="21">Notification/Mail/MailSuccessAccessRequest.php</jms:reference-file>
        <source>login::register:email: Votre compte %application%</source>
        <target state="new">login::register:email: Votre compte %application%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1ea206e7f5473b2cfcdbeac310983ae85396711c" resname="login::register:email: Vous avez ete accepte sur les collections suivantes :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="561">Controller/Admin/Users.php</jms:reference-file>
        <source>login::register:email: Vous avez ete accepte sur les collections suivantes :</source>
        <target state="translated">Su acceso ha sido aprobado en las siguentes colecciones :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7f4ddcc4111bb386e5d9bcd42c4138aa4b3c7f1e" resname="login::register:email: Vous avez ete refuse sur les collections suivantes :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="564">Controller/Admin/Users.php</jms:reference-file>
        <source>login::register:email: Vous avez ete refuse sur les collections suivantes :</source>
        <target state="translated">Su acceso ha sido denegado en las siguientes colecciones :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ea4440bd94714e4e85334618405679ae2e36f4f1" resname="mai" approved="yes">
        <jms:reference-file line="715">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>mai</source>
        <target state="translated">Mayo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="44a07a1c8cc71de0e980dba3aca732b752fa1df5" resname="mars" approved="yes">
        <jms:reference-file line="713">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>mars</source>
        <target state="translated">Marzo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="520593b5cc1a6e328e74717650c586fb1dbfa265" resname="maximum : %maxFileSizeReadable%">
        <jms:reference-file line="33">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="36">prod/upload/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>maximum : %maxFileSizeReadable%</source>
        <target>maximum : %maxFileSizeReadable%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="024b6bde2b38cc102db445880d243021b5ed8509" resname="mediatype">
        <jms:reference-file line="263">web/admin/subdefs.html.twig</jms:reference-file>
        <source>mediatype</source>
        <target>mediatype</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7816eedb154cda7ceb6771153f7bda9806aba410" resname="meta-datas">
        <jms:reference-file line="70">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>meta-datas</source>
        <target>meta-datas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fc49b853aa347404e4f277936628aeac4c904cc4" resname="mettre a jour le nom original de fichier apres substitution">
        <jms:reference-file line="295">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>mettre a jour le nom original de fichier apres substitution</source>
        <target>mettre a jour le nom original de fichier apres substitution</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="11f6f6e00c9fa8af1a1cb3571c28c8cdb0d59578" resname="modele %name%">
        <jms:reference-file line="968">Model/Entities/User.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="1115">classes/User/Adapter.php</jms:reference-file>
        <source>modele %name%</source>
        <target state="new">modele %name%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1cdfb44f83fcebb8618a36a72e0dfaa0810fc9fd" resname="new client application">
        <jms:reference-file line="4">web/developers/application_form.html.twig</jms:reference-file>
        <source>new client application</source>
        <target state="new">new client application</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fd1286353570c5703799ba76999323b7c7447b06" resname="no">
        <jms:reference-file line="14">user/import/view.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="73">web/account/sessions.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="314">web/admin/subdefs.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="85">web/common/technical_datas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>no</source>
        <target>no</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6c632badea2664bc707979fac5e58072b6a2feba" resname="no image selected">
        <jms:reference-file line="607">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>no image selected</source>
        <target>no image selected</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="37031f99ac78580c9f82e04fa237d295ea10ca41" resname="non">
        <jms:reference-file line="54">web/admin/statusbit.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="55">web/admin/statusbit.html.twig</jms:reference-file>
        <source>non</source>
        <target>non</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a81b09d9521597ebcaf0cc8b49ad7a8be8e4cc61" resname="notice" approved="yes">
        <jms:reference-file line="79">web/lightbox/feed.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="75">lightbox/IE6/feed.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="81">lightbox/IE6/validate.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="94">web/lightbox/validate.html.twig</jms:reference-file>
        <source>notice</source>
        <target state="translated">Caption</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cafe5f11d6a3b26e59f28454d0ad90a951c64a6a" resname="nouveau">
        <jms:reference-file line="41">actions/Bridge/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>nouveau</source>
        <target>nouveau</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9072c55d36d3e70d752a21fa95873526ec74b98d" resname="novembre" approved="yes">
        <jms:reference-file line="721">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>novembre</source>
        <target state="translated">Noviembre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1a4f501b71d83248ca69518973a485d024247a4d" resname="octobre" approved="yes">
        <jms:reference-file line="720">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>octobre</source>
        <target state="translated">Octubre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="48a7b8889e1542650266c14a18c8708488fa1951" resname="optional">
        <jms:reference-file line="53">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>optional</source>
        <target state="new">optional</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1758356db21759f7c5a0da9b4dd1db8fd6feab3f" resname="or">
        <jms:reference-file line="91">prod/actions/Push.html.twig</jms:reference-file>
        <source>or</source>
        <target>or</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5898fc860300e228dcd54c0b1045b5fa0dcda502" resname="oui">
        <jms:reference-file line="54">web/admin/statusbit.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="55">web/admin/statusbit.html.twig</jms:reference-file>
        <source>oui</source>
        <target>oui</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e1d52d21ab4f88f9da8b88e95bd05d8fb4df28c3" resname="over-indent at line %line%">
        <jms:reference-file line="611">Controller/Thesaurus/Thesaurus.php</jms:reference-file>
        <source>over-indent at line %line%</source>
        <target state="new">over-indent at line %line%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3d1af7e03f0dbeec721b0d8bb67274bb1ebd1704" resname="panier:: Un reportage ne peux recevoir que des elements provenants de la base ou il est enregistre">
        <jms:reference-file line="59">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="68">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>panier:: Un reportage ne peux recevoir que des elements provenants de la base ou il est enregistre</source>
        <target>panier:: Un reportage ne peux recevoir que des elements provenants de la base ou il est enregistre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="87abdf58f425e9dc7d11328a7ef7666bb457f9e9" resname="panier:: description" approved="yes">
        <jms:reference-file line="5">prod/Baskets/Update.html.twig</jms:reference-file>
        <source>panier:: description</source>
        <target state="translated">descripción</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c1cb8d2416e2d9095d8f0fe25afa9dbd5cc57950" resname="panier:: nom" approved="yes">
        <jms:reference-file line="3">prod/Baskets/Update.html.twig</jms:reference-file>
        <source>panier:: nom</source>
        <target state="translated">Nombre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b634852764694ba6d2738c84f6696db177426f69" resname="panier:: ordre Validation ascendante" approved="yes">
        <jms:reference-file line="340">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>panier:: ordre Validation ascendante</source>
        <target state="translated">Más aprobados</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dfd32efef3d8fa4ede00019a8337b38819a0d4de" resname="panier:: ordre Validation descendante" approved="yes">
        <jms:reference-file line="341">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>panier:: ordre Validation descendante</source>
        <target state="translated">Menos aprobados</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ab89cfcdd590c720551475cb654efb414b3f3850" resname="panier:: ordre du panier" approved="yes">
        <jms:reference-file line="339">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>panier:: ordre du panier</source>
        <target state="translated">Orden de la canasta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="255b0c1fa53afa654ef27c6cfed00c535b904679" resname="panier:: renommer le panier" approved="yes">
        <jms:reference-file line="58">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>panier:: renommer le panier</source>
        <target state="translated">Renombrar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f4eeca3ac7bb46c0283667fe02cc3460f56e2543" resname="panier:: vous ne pouvez pas supprimer un panier public" approved="yes">
        <jms:reference-file line="67">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>panier:: vous ne pouvez pas supprimer un panier public</source>
        <target state="translated">No tienes los permisos requeridos para eliminar la cesta pública.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c8ec6648f8dee9ecb9c1afac0cc45fab4eb6d77c" resname="panier::Attention, vous etes sur le point de supprimer un element du reportage. Merci de confirmer votre action." approved="yes">
        <jms:reference-file line="56">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>panier::Attention, vous etes sur le point de supprimer un element du reportage. Merci de confirmer votre action.</source>
        <target state="translated">está en punto de eliminar un registro del historial, por favor confirme su acción.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6042f1b603786999372cc2e1cf8bae7f12b2c65b" resname="panier::Supression d'un element d'un reportage" approved="yes">
        <jms:reference-file line="55">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>panier::Supression d'un element d'un reportage</source>
        <target state="translated">eliminar un registro del historial</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ad8a0f3c445703c2ee72f91a9421f66e0d8e1465" resname="paniers:: %nb_basket_elements% documents dans le panier">
        <jms:reference-file line="9">web/client/baskets.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="134">web/client/baskets.html.twig</jms:reference-file>
        <source>paniers:: %nb_basket_elements% documents dans le panier</source>
        <target state="new">paniers:: %nb_basket_elements% documents dans le panier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="136ecce7d709b1dfd2e4caecb8251b0e2d1932ef" resname="paniers:: Quel nom souhaitez vous donner a votre panier ?" approved="yes">
        <jms:reference-file line="214">Controller/Client/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="215">Controller/Client/Root.php</jms:reference-file>
        <source>paniers:: Quel nom souhaitez vous donner a votre panier ?</source>
        <target state="translated">nombre de la cesta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="88ef7653c5c81928210c75441e2debca9ae0fc5c" resname="paniers:: panier emis par %pusher_name%">
        <jms:reference-file line="65">web/client/baskets.html.twig</jms:reference-file>
        <source>paniers:: panier emis par %pusher_name%</source>
        <target state="new">paniers:: panier emis par %pusher_name%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="16ebcc75c9e7a47587664d40b47f77fa586608f5" resname="paniers:: panier recu de %pusher%">
        <jms:reference-file line="118">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <source>paniers:: panier recu de %pusher%</source>
        <target>paniers:: panier recu de %pusher%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b7f60b1ec15fcff60663edffb31812fd15fbb184" resname="paniers:: vous avez de nouveaux paniers non consultes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="145">web/client/baskets.html.twig</jms:reference-file>
        <source>paniers:: vous avez de nouveaux paniers non consultes</source>
        <target state="translated">Se recicibió nuevas canastas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b7d00ceeff891391adb55a8ce9968826cc8c1297" resname="paniers::Vous etes sur le point de supprimer ce panier. Cette action est irreversible. Souhaitez-vous continuer ?" approved="yes">
        <jms:reference-file line="222">Controller/Client/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="29">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>paniers::Vous etes sur le point de supprimer ce panier. Cette action est irreversible. Souhaitez-vous continuer ?</source>
        <target state="translated">está a punto de eliminar una cesa. esa acción nose puede deshacer, continuar?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3cd08e35e307e779a9d0ce9321b43a371a57b4e4" resname="paniers::categories: mes paniers" approved="yes">
        <jms:reference-file line="22">web/client/baskets.html.twig</jms:reference-file>
        <source>paniers::categories: mes paniers</source>
        <target state="translated">Mis canastas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ad1a90da118f3cf280def2311e1a98efacf732b3" resname="paniers::categories: paniers recus" approved="yes">
        <jms:reference-file line="29">web/client/baskets.html.twig</jms:reference-file>
        <source>paniers::categories: paniers recus</source>
        <target state="translated">Las canastas fueron recibidas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9069777ad6c5ece82d14a23d39082acba0873d60" resname="paniers::description du nouveau panier" approved="yes">
        <jms:reference-file line="5">prod/Baskets/Create.html.twig</jms:reference-file>
        <source>paniers::description du nouveau panier</source>
        <target state="translated">Decripción de la canasta nueva</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="647fb4052fcefc4f2cbbe79aa1a04e8acbd37f59" resname="par %user_name%">
        <jms:reference-file line="29">web/account/authorized_apps.html.twig</jms:reference-file>
        <source>par %user_name%</source>
        <target>par %user_name%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5f10ecc3dc7faec31017b8b5ad4f53e188720dab" resname="par mois">
        <jms:reference-file line="62">web/admin/editusers_quotas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>par mois</source>
        <target>par mois</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f16110620b1971f58336063cbdb64df7e0e0c7ac" resname="pertinence">
        <jms:reference-file line="127">SearchEngine/SphinxSearch/SphinxSearchEngine.php</jms:reference-file>
        <source>pertinence</source>
        <target>pertinence</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="da819bd8e531681e8cc8b0c5f30da694b7ffe03c" resname="php.ini path">
        <jms:reference-file line="263">lib/conf.d/_GV_template.inc.php</jms:reference-file>
        <source>php.ini path</source>
        <target state="new">php.ini path</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4827b7c0fd9fb14fc29a808b020353c744b83978" resname="phraseanet:: Creer une base sur un serveur different de l'application box" approved="yes">
        <jms:reference-file line="84">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: Creer une base sur un serveur different de l'application box</source>
        <target state="translated">Crear una nueva base de datos en otro servidor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a2d4e08940975754224325903fc90671983951fa" resname="phraseanet:: Erreur" approved="yes">
        <jms:reference-file line="60">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: Erreur</source>
        <target state="translated">Error</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="69204da91613130860ac155f5ee357c4b5487a7c" resname="phraseanet:: Modele de donnees" approved="yes">
        <jms:reference-file line="98">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: Modele de donnees</source>
        <target state="translated">plantilla de estructura XML</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eeab0335123af74b619c959252d6249c386ff29c" resname="phraseanet:: Monter une base provenant d'un serveur different de l'application box" approved="yes">
        <jms:reference-file line="117">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: Monter une base provenant d'un serveur different de l'application box</source>
        <target state="translated">Crear base de datos de un host lejano.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2751058550fb9a63ba3ffa07152ec68f594dec2a" resname="phraseanet:: Un email vient de vous etre envoye" approved="yes">
        <jms:reference-file line="665">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: Un email vient de vous etre envoye</source>
        <target state="translated">un correo fue enviado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eb699a47b1a213ea730879af2fd492110b3c1f4e" resname="phraseanet:: a propos" approved="yes">
        <jms:reference-file line="174">web/common/menubar.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: a propos</source>
        <target state="translated">Acerca</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8039b17c124d6907eb83dc8b705888769f45d82d" resname="phraseanet:: adresse" approved="yes">
        <jms:reference-file line="182">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="31">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="94">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="6">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="551">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: adresse</source>
        <target state="translated">Dirección</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a934108e5aa19f91fafd6eb9ee20b00bc248bab9" resname="phraseanet:: aide" approved="yes">
        <jms:reference-file line="157">web/common/menubar.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: aide</source>
        <target state="translated">Ayuda</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="82f1c4ecdd310877886e675b4a6ccf848f77e34d" resname="phraseanet:: choisir" approved="yes">
        <jms:reference-file line="20">web/thesaurus/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: choisir</source>
        <target state="translated">elegir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="671c1d1697d721faf907993f6dcd7c11aa8eb61e" resname="phraseanet:: collection" approved="yes">
        <jms:reference-file line="11">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: collection</source>
        <target state="translated">Colección</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="85edc598d6808de8a1e4953ced052574b68709ad" resname="phraseanet:: collections" approved="yes">
        <jms:reference-file line="162">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: collections</source>
        <target state="translated">Colecciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="42e75c80b7e4b7fb005170c15a981f290cd494e1" resname="phraseanet:: dbname" approved="yes">
        <jms:reference-file line="96">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="129">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: dbname</source>
        <target state="translated">nombre de la base de datos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b7854df463d129eda401a0eb4aa47f8c81296f88" resname="phraseanet:: deconnection" approved="yes">
        <jms:reference-file line="186">web/common/menubar.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="31">actions/Bridge/wrapper.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: deconnection</source>
        <target state="translated">Cerrar sesión</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6a27e232d8975a8ea80916b303f6d1f873186429" resname="phraseanet:: details" approved="yes">
        <jms:reference-file line="34">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="50">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: details</source>
        <target state="translated">Detalles</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="633359b06dbf1abda8584e789a8a305c07b75761" resname="phraseanet:: historique" approved="yes">
        <jms:reference-file line="172">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: historique</source>
        <target state="translated">historial</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8e0c935881fe96023527a3196737821738f5fb44" resname="phraseanet:: hostname" approved="yes">
        <jms:reference-file line="87">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="120">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: hostname</source>
        <target state="translated">Nombre del host</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="de362d6b518d34baa286bc5d22db2a10a8840aaf" resname="phraseanet:: language" approved="yes">
        <jms:reference-file line="63">web/thesaurus/new-synonym-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: language</source>
        <target state="translated">Idioma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6f4c97afac2cc8e650775d6ff33c03f291499af0" resname="phraseanet:: password" approved="yes">
        <jms:reference-file line="93">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="126">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: password</source>
        <target state="translated">Contraseña</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="96eedbcdec855436500199e6bb6fe9ab40858b4c" resname="phraseanet:: port" approved="yes">
        <jms:reference-file line="89">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="122">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="563">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: port</source>
        <target state="translated">Port</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d740b723ca8d6ad82bc08312d22d97abeff7a74d" resname="phraseanet:: prereglages" approved="yes">
        <jms:reference-file line="410">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: prereglages</source>
        <target state="translated">Preajustes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dff6577fe36d51105e799b8ddd72037d365942dd" resname="phraseanet:: presentation des resultats" approved="yes">
        <jms:reference-file line="133">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: presentation des resultats</source>
        <target state="translated">Mostrar ajustes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="02e53272b6740f58947e81b6fd23e62e2ca5c301" resname="phraseanet:: presse-papier" approved="yes">
        <jms:reference-file line="239">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: presse-papier</source>
        <target state="translated">Clipboard</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="da1f4cb9f98aef274dbb8f5992dedaf20e91ea71" resname="phraseanet:: preview" approved="yes">
        <jms:reference-file line="240">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="7">prod/actions/printer_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: preview</source>
        <target state="translated">Vista preliminar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2baca947f8536e2ff6bab1c45c1876c04706a6a0" resname="phraseanet:: propositions" approved="yes">
        <jms:reference-file line="168">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="144">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="145">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: propositions</source>
        <target state="translated">Propuestas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="51d3e2ae2daff6825c733d3d8e2cc572fca0e0ec" resname="phraseanet:: raccourcis clavier" approved="yes">
        <jms:reference-file line="169">web/common/menubar.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: raccourcis clavier</source>
        <target state="translated">Shortcuts</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="99a70ecaddc20d59056e5d479c6fa9d0bc113a0e" resname="phraseanet:: sous definition" approved="yes">
        <jms:reference-file line="385">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="93">module/report/filter.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="682">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: sous definition</source>
        <target state="translated">definiciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c33ce7e20779d5b34c1c812406e2f22b779a45d0" resname="phraseanet:: thesaurus" approved="yes">
        <jms:reference-file line="237">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="150">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="5">web/thesaurus/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="11">web/thesaurus/load-thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="4">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="188">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: thesaurus</source>
        <target state="translated">Tesauro</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b6022bf4291f5e9d7d7051fe6c3d6a6abbd92c1a" resname="phraseanet:: tri" approved="yes">
        <jms:reference-file line="85">web/thesaurus/export-topics-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: tri</source>
        <target state="translated">Ordenar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="771634fc3ec89c0a08c7666e776fc5db3072f318" resname="phraseanet:: tri par date" approved="yes">
        <jms:reference-file line="262">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="263">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="88">web/thesaurus/export-topics-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: tri par date</source>
        <target state="translated">Ordenar por fecha</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="db34986ff3eb1fd0e90f897a97eaf52ea6708600" resname="phraseanet:: tri par nom" approved="yes">
        <jms:reference-file line="268">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="269">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: tri par nom</source>
        <target state="translated">Ordenar por nombre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d775557b6bf79c672ee2efea64f5e282124055a8" resname="phraseanet:: user" approved="yes">
        <jms:reference-file line="91">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="124">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: user</source>
        <target state="translated">Usuario</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="94b0086cd21090feb6ec32d4dd1ac9c5938c9905" resname="phraseanet:: utiliser SSL" approved="yes">
        <jms:reference-file line="12">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet:: utiliser SSL</source>
        <target state="translated">SSL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a75e1e1797d86102c91e4b1062e2cfbb02fa34b8" resname="phraseanet::Ne plus afficher ce message" approved="yes">
        <jms:reference-file line="34">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::Ne plus afficher ce message</source>
        <target state="translated">no mostrar más ese mensaje</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9628f29074afd5c9bb42bb0b4c896f8bc32c192e" resname="phraseanet::chargement" approved="yes">
        <jms:reference-file line="42">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="34">admin/collection/suggested_value.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="250">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="66">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::chargement</source>
        <target state="translated">Cargando</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="70c4053d038cd11fa8fcb91bf79e580b89fad194" resname="phraseanet::erreur: La connection au serveur Phraseanet semble etre indisponible" approved="yes">
        <jms:reference-file line="220">Controller/Client/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="32">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="28">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::erreur: La connection au serveur Phraseanet semble etre indisponible</source>
        <target state="translated">La conexión con el servidor Phrasenet no está disponible</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7c3bcd45c9b2a5c9db87d46b2614b480396afc92" resname="phraseanet::erreur: Le compte n'a pas ete trouve" approved="yes">
        <jms:reference-file line="643">Controller/Root/Login.php</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::erreur: Le compte n'a pas ete trouve</source>
        <target state="translated">esa cuenta no existe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7fa93f4809560868bd4e6a62ea06c1f364f94661" resname="phraseanet::erreur: Une erreur est survenue, si ce probleme persiste, contactez le support technique" approved="yes">
        <jms:reference-file line="219">Controller/Client/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="30">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="27">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::erreur: Une erreur est survenue, si ce probleme persiste, contactez le support technique</source>
        <target state="translated">Ocurrió un error, si el problema persiste, póngase en contacto con el soporte técnico</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7234d21cd45fb271ec159c16d62b502026f9c23d" resname="phraseanet::erreur: Votre session est fermee, veuillez vous re-authentifier" approved="yes">
        <jms:reference-file line="221">Controller/Client/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="33">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="29">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::erreur: Votre session est fermee, veuillez vous re-authentifier</source>
        <target state="translated">Su sesión está cerrada, por favor re-authentifíquese</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="754677fa0aa06c7f10237a728e6f33eaea06d42b" resname="phraseanet::erreur: echec du serveur de mail" approved="yes">
        <jms:reference-file line="156">Controller/Root/Account.php</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::erreur: echec du serveur de mail</source>
        <target state="translated">error del servidor de correo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2a5db6bf8928d23c54b13277fa7d5289a1f52744" resname="phraseanet::jours:: dimanche" approved="yes">
        <jms:reference-file line="701">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::jours:: dimanche</source>
        <target state="translated">Domingo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="538e9568c8c28da341fbfae2b0001061daac46f6" resname="phraseanet::jours:: jeudi" approved="yes">
        <jms:reference-file line="698">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::jours:: jeudi</source>
        <target state="translated">Jueves</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d7f74aad5f6e3c295c400d17779b2ca15ffced73" resname="phraseanet::jours:: lundi" approved="yes">
        <jms:reference-file line="695">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::jours:: lundi</source>
        <target state="translated">Lunes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6120e5d62bcd3f293d102506fd781de8532f3af8" resname="phraseanet::jours:: mardi" approved="yes">
        <jms:reference-file line="696">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::jours:: mardi</source>
        <target state="translated">Martes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8cea9b85da26125973daa59ce02efc1e1879b6f4" resname="phraseanet::jours:: mercredi" approved="yes">
        <jms:reference-file line="697">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::jours:: mercredi</source>
        <target state="translated">Miercoles</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="67a463381bd81d5647bd089274fd68d83994a609" resname="phraseanet::jours:: samedi" approved="yes">
        <jms:reference-file line="700">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::jours:: samedi</source>
        <target state="translated">Sabado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d86fbe1ef57c866c1421cc2904738678dd2d0dfa" resname="phraseanet::jours:: vendredi" approved="yes">
        <jms:reference-file line="699">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::jours:: vendredi</source>
        <target state="translated">Viernes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="38783405f012e41018df326ddfad04f139e692a1" resname="phraseanet::recherche avancee" approved="yes">
        <jms:reference-file line="57">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::recherche avancee</source>
        <target state="translated">búsqueda avanzada</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="34de91e314f93b81beda0cdbbc4f93f60c6c9581" resname="phraseanet::status bit" approved="yes">
        <jms:reference-file line="5">web/admin/statusbit.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::status bit</source>
        <target state="translated">Estado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="43ebe42cbe0f88fe6d6241750ee8e90b063e0a2c" resname="phraseanet::technique:: et" approved="yes">
        <jms:reference-file line="538">Controller/Thesaurus/Thesaurus.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="95">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="103">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::technique:: et</source>
        <target state="translated">y</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bdb8f5a1ba155a49e47c5a2d8c6da0bd4ccfcf47" resname="phraseanet::technique:: except" approved="yes">
        <jms:reference-file line="97">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="105">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::technique:: except</source>
        <target state="translated">salvo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c85c1bf37c8a1f7b5e343cdda53db0106a31ce08" resname="phraseanet::technique:: or" approved="yes">
        <jms:reference-file line="96">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="104">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::technique:: or</source>
        <target state="translated">O</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ed783308f09120432326bbe67088be585e3bd6e9" resname="phraseanet::temps:: a l'instant" approved="yes">
        <jms:reference-file line="103">lib/classes/phraseadate.php</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::temps:: a l'instant</source>
        <target state="translated">Jsuto ahora</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1a2cfa22b0639837d6293cf2e530ce6ae63aeace" resname="phraseanet::temps:: hier" approved="yes">
        <jms:reference-file line="114">lib/classes/phraseadate.php</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::temps:: hier</source>
        <target state="translated">Ayer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b087cbe6502dc34fd640d1ebfed0266f012d4365" resname="phraseanet::temps:: il y a %quantity% heures">
        <jms:reference-file line="111">lib/classes/phraseadate.php</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::temps:: il y a %quantity% heures</source>
        <target state="new">phraseanet::temps:: il y a %quantity% heures</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="43566b9739664ace896ba18ff2e26531beee9a53" resname="phraseanet::temps:: il y a %quantity% minutes">
        <jms:reference-file line="107">lib/classes/phraseadate.php</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::temps:: il y a %quantity% minutes</source>
        <target state="new">phraseanet::temps:: il y a %quantity% minutes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a815b33cfdb478bc9bec1cc1abc717c3dcc9e4e0" resname="phraseanet::temps:: il y a une heure" approved="yes">
        <jms:reference-file line="109">lib/classes/phraseadate.php</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::temps:: il y a une heure</source>
        <target state="translated">Hace una hora</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5d32b79cd59f8dba66ef2ddf23b1bdbb7a3f6b1d" resname="phraseanet::temps:: il y a une minute" approved="yes">
        <jms:reference-file line="105">lib/classes/phraseadate.php</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::temps:: il y a une minute</source>
        <target state="translated">Hace un minuto</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9b218d667572510f2b87bc933b23fe2e1049da91" resname="phraseanet::time:: a" approved="yes">
        <jms:reference-file line="252">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="433">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::time:: a</source>
        <target state="translated">A</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="17294973074fcca7917d08a31570996d882ae840" resname="phraseanet::time:: de" approved="yes">
        <jms:reference-file line="249">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="426">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::time:: de</source>
        <target state="translated">De</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="10188a0f6e181f9c9159f315f47e1349efb5659a" resname="phraseanet::type:: audios" approved="yes">
        <jms:reference-file line="509">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::type:: audios</source>
        <target state="translated">Audios</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="255c1bcd520c4025c47b940d1820d1355d0b35e0" resname="phraseanet::type:: documents" approved="yes">
        <jms:reference-file line="147">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="297">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="497">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::type:: documents</source>
        <target state="translated">Documentos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0846fc377cde824859cb98aacb8a3b258bae7c7c" resname="phraseanet::type:: images" approved="yes">
        <jms:reference-file line="491">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::type:: images</source>
        <target state="translated">Imágenes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a2dfbbcaf441131e47dcd23530fa98f1155999ff" resname="phraseanet::type:: reportages" approved="yes">
        <jms:reference-file line="148">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="301">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::type:: reportages</source>
        <target state="translated">registro</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="866330f63ad6553c27c7c4a60fd6354d4291e2b3" resname="phraseanet::type:: videos" approved="yes">
        <jms:reference-file line="503">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::type:: videos</source>
        <target state="translated">Videos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ff0e060fc8c926aac165a1183aa9678a8a5b5231" resname="phraseanet::utilisateur inconnu" approved="yes">
        <jms:reference-file line="471">module/report/nav.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="1121">classes/User/Adapter.php</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::utilisateur inconnu</source>
        <target state="translated">Usuario desconocido</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c91a7e5b6589bd66863ef47c08c3abedff310f12" resname="phraseanet::utilisateurs" approved="yes">
        <jms:reference-file line="172">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="66">module/report/filter.php</jms:reference-file>
        <source>phraseanet::utilisateurs</source>
        <target state="translated">Usuarios</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7cf383c0af92a038f4aa629bfc8292876459b08d" resname="phrseanet:: sous definition" approved="yes">
        <jms:reference-file line="58">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="76">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="303">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="311">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="312">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <source>phrseanet:: sous definition</source>
        <target state="translated">tipo de documento</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="10b0de82b74f2db5164f01dd33523118fdacf40b" resname="pour chercher une phrase contenant un des mots-clé ci-dessus, utilisez les guillemets :">
        <jms:reference-file line="77">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>pour chercher une phrase contenant un des mots-clé ci-dessus, utilisez les guillemets :</source>
        <target>pour chercher une phrase contenant un des mots-clé ci-dessus, utilisez les guillemets :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1aa787fe0cfb373575fc2c0f6f826e7c6dc9fd41" resname="preview">
        <jms:reference-file line="186">web/admin/subdefs.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="237">web/admin/subdefs.html.twig</jms:reference-file>
        <source>preview</source>
        <target>preview</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fdb5ea435d0e0d2d8e9dc7e2dc925c031406385c" resname="preview:: Description" approved="yes">
        <jms:reference-file line="380">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="935">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>preview:: Description</source>
        <target state="translated">Descripción</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="424597224c5d2322b6e8db99037234f7b2641de0" resname="preview:: Historique" approved="yes">
        <jms:reference-file line="381">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="936">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>preview:: Historique</source>
        <target state="translated">Registro</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="74e09022ffbf0d295142654902e9d7a007f209a5" resname="preview:: Popularite" approved="yes">
        <jms:reference-file line="382">web/client/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="938">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>preview:: Popularite</source>
        <target state="translated">Popularidad</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f9c61385964471a1171066ba2ba3622a98ffb84b" resname="preview:: arreter le diaporama" approved="yes">
        <jms:reference-file line="38">prod/preview/basket_train.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="38">prod/preview/feed_train.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="57">prod/preview/reg_train.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="38">prod/preview/result_train.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="6">prod/preview/result_train_options.html.twig</jms:reference-file>
        <source>preview:: arreter le diaporama</source>
        <target state="translated">Stop</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="77a36033b8fdccc947d744ae8e3120c7d8dafa46" resname="preview:: demarrer le diaporama" approved="yes">
        <jms:reference-file line="37">prod/preview/basket_train.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="37">prod/preview/feed_train.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="56">prod/preview/reg_train.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="37">prod/preview/result_train.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="5">prod/preview/result_train_options.html.twig</jms:reference-file>
        <source>preview:: demarrer le diaporama</source>
        <target state="translated">Slideshow</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8ab423b0d5ce24a4f4956c78f7643cc43194067d" resname="preview:: resultat numero %number%">
        <jms:reference-file line="282">classes/record/preview.php</jms:reference-file>
        <source>preview:: resultat numero %number%</source>
        <target state="new">preview:: resultat numero %number%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="688566b835a97bcfbbdb83fb85b59c7c2aa5893d" resname="preview::statistiques de telechargement" approved="yes">
        <jms:reference-file line="16">prod/preview/popularity.html.twig</jms:reference-file>
        <source>preview::statistiques de telechargement</source>
        <target state="translated">estadisticas de descargas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d13b57d29dead4c958ba718da41de8c1c906d499" resname="preview::statistiques de visualisation pour le lien" approved="yes">
        <jms:reference-file line="4">prod/preview/popularity.html.twig</jms:reference-file>
        <source>preview::statistiques de visualisation pour le lien</source>
        <target state="translated">mostrar estadisticas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6f25fd9ac189dce63bc51d1eccc253051ada2bf4" resname="print:: image de choix et description" approved="yes">
        <jms:reference-file line="15">prod/actions/printer_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>print:: image de choix et description</source>
        <target state="translated">imágen y descripción</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ed44939b592221e0287a12c4bd83cea4d62b5ee3" resname="print:: image de choix et description avec planche contact" approved="yes">
        <jms:reference-file line="19">prod/actions/printer_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>print:: image de choix et description avec planche contact</source>
        <target state="translated">imágen, descripción y vista en miniatura</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="564995e2b08aa43131fc90cd342b5abd9a995559" resname="print:: image de choix seulement" approved="yes">
        <jms:reference-file line="11">prod/actions/printer_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>print:: image de choix seulement</source>
        <target state="translated">solo imágen seleccionado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="36f3ca7be80558bac003359763567e8a23be4c0a" resname="print:: imagette" approved="yes">
        <jms:reference-file line="24">prod/actions/printer_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>print:: imagette</source>
        <target state="translated">miniaturas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="04bf007de37e21c5f9c47f069856c4146eef1f4a" resname="print:: liste d'imagettes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="28">prod/actions/printer_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>print:: liste d'imagettes</source>
        <target state="translated">lista de miniaturas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f9a447b4210f0a24a385031830ab4848abb61793" resname="print:: planche contact (mosaique)" approved="yes">
        <jms:reference-file line="32">prod/actions/printer_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>print:: planche contact (mosaique)</source>
        <target state="translated">miniaturas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="98ab0e2a8cf4a7c9f6952361e6c750a8009b70a5" resname="prive">
        <jms:reference-file line="79">Bridge/Dailymotion/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="91">Bridge/Youtube/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prive</source>
        <target>prive</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="039db3240f9c47314f5b8f05835c54795f45324e" resname="privé">
        <jms:reference-file line="60">Bridge/Dailymotion/video_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="60">Bridge/Youtube/video_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <source>privé</source>
        <target>privé</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6dd8429cc900b9460f1e9d4be6155a6ee1b6de42" resname="processing">
        <jms:reference-file line="660">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>processing</source>
        <target>processing</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f63658cad863dee4a5876278e836472380183ade" resname="prod::Les enregistrements ne provienent pas tous de la meme base et ne peuvent donc etre traites ensemble" approved="yes">
        <jms:reference-file line="6">prod/actions/collection_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::Les enregistrements ne provienent pas tous de la meme base et ne peuvent donc etre traites ensemble</source>
        <target state="translated">Incapaz a realizar la actividad, los documento seleccionados provienen de bases de datos diferentes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c03d7f61eb9a86fc8b80c041896f81596ad148ba" resname="prod::Vous n'avez le droit d'effectuer l'operation sur aucun document" approved="yes">
        <jms:reference-file line="10">prod/actions/collection_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::Vous n'avez le droit d'effectuer l'operation sur aucun document</source>
        <target state="translated">No tiene los permisos requeridos para los documentos seleccionados</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8b8698f202f815bbde691f54c7d51b691bef0263" resname="prod::collection deplacer egalement les documents rattaches a ce(s) regroupement(s)" approved="yes">
        <jms:reference-file line="50">prod/actions/collection_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::collection deplacer egalement les documents rattaches a ce(s) regroupement(s)</source>
        <target state="translated">la colección igual mueve los documentos agregados a esos grupos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="063431f63e0c593c52fffb55f390d1d9c216ee4a" resname="prod::edit: Impossible d'editer simultanement des documents provenant de bases differentes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="385">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::edit: Impossible d'editer simultanement des documents provenant de bases differentes</source>
        <target state="translated">Imposible de editar simultaniamente los documentos ya que provienen de diferentes bases de datos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c1978319cea9a232bb3076453e217df0781ef7a6" resname="prod::editing valeurs heterogenes, choisir 'remplacer', 'ajouter' ou 'annuler'" approved="yes">
        <jms:reference-file line="40">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>prod::editing valeurs heterogenes, choisir 'remplacer', 'ajouter' ou 'annuler'</source>
        <target state="translated">editando los términos heterogeneos, selecccione  "replacer" o "agregar" o "cancelar"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b4647a860e97f9b173747e8736ae36630631fbb4" resname="prod::editing: %not_actionable% documents ne peuvent etre edites car vos droits sont induffisants">
        <jms:reference-file line="413">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::editing: %not_actionable% documents ne peuvent etre edites car vos droits sont induffisants</source>
        <target>prod::editing: %not_actionable% documents ne peuvent etre edites car vos droits sont induffisants</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e58fe53260dcb47548d687b0aac89a231f8fd349" resname="prod::editing: 1 document ne peut etre edite car vos droits sont induffisants" approved="yes">
        <jms:reference-file line="415">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::editing: 1 document ne peut etre edite car vos droits sont induffisants</source>
        <target state="translated">No tienes los permisos necesarios para editar 1 documento</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d06429358cfa7814d995cffec515505b4babbdf3" resname="prod::editing: aucun documents ne peuvent etre edites car vos droits sont induffisants">
        <jms:reference-file line="387">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::editing: aucun documents ne peuvent etre edites car vos droits sont induffisants</source>
        <target>prod::editing: aucun documents ne peuvent etre edites car vos droits sont induffisants</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="93a5e45cf78591b66011a369a41a9faae6439da0" resname="prod::editing: modeles de fiches" approved="yes">
        <jms:reference-file line="242">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::editing: modeles de fiches</source>
        <target state="translated">Plantilla de titulo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="43cef7ae638274317ae80eeb9d2207fbd8c60889" resname="prod::editing: rechercher-remplacer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="241">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::editing: rechercher-remplacer</source>
        <target state="translated">Buscar/Reemplazar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1a368232d8ba90d4b168be2a328b32b2889a909c" resname="prod::editing: valider ou annuler les modifications" approved="yes">
        <jms:reference-file line="370">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::editing: valider ou annuler les modifications</source>
        <target state="translated">Validar cambios o Anular las modificaciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f5b80c50fa70208435fd889b73915ca753efabd3" resname="prod::editing::annulation: abandonner les modification ?" approved="yes">
        <jms:reference-file line="41">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>prod::editing::annulation: abandonner les modification ?</source>
        <target state="translated">cancelar: abondonar las modificaciones ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9999b27bac2f63123760f54d7312b7b7133930fc" resname="prod::editing::fields: status" approved="yes">
        <jms:reference-file line="71">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::editing::fields: status</source>
        <target state="translated">Estatus</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="be0abffee86e7b309d3ff31af3ab46a7e3927914" resname="prod::editing::replace: remplacer dans le champ" approved="yes">
        <jms:reference-file line="266">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::editing::replace: remplacer dans le champ</source>
        <target state="translated">Reemplazar el campo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5abac240c44453bcb822102437d5b2e95115dbe2" resname="prod::editing::replace: remplacer dans tous les champs" approved="yes">
        <jms:reference-file line="269">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::editing::replace: remplacer dans tous les champs</source>
        <target state="translated">Reemplazar en todos los campos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7ba84a24ce43f7192d766a7afcda8d7de22ba760" resname="prod::editing:indexation en cours" approved="yes">
        <jms:reference-file line="357">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::editing:indexation en cours</source>
        <target state="translated">Procesando indexación</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f2dbeebb5642463cc9d946ac5fef8b54e3ef9c8d" resname="prod::editing:remplace: chaine remplacante" approved="yes">
        <jms:reference-file line="283">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::editing:remplace: chaine remplacante</source>
        <target state="translated">Reemplazar con</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2d8fd9918eb060abef1aff6634ede1135c2f898a" resname="prod::editing:remplace: options de remplacement" approved="yes">
        <jms:reference-file line="289">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::editing:remplace: options de remplacement</source>
        <target state="translated">Opciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9b33f1b01e6908366fc4b3f960d1869ccf1ea6a2" resname="prod::editing:remplace::option : utiliser une expression reguliere" approved="yes">
        <jms:reference-file line="292">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::editing:remplace::option : utiliser une expression reguliere</source>
        <target state="translated">Utilizar una expresion regular</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5649e43cc87b1330e3a5ad75b54c6096561e00cd" resname="prod::editing:remplace::option la valeur du cahmp doit etre exacte" approved="yes">
        <jms:reference-file line="315">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::editing:remplace::option la valeur du cahmp doit etre exacte</source>
        <target state="translated">Todo el campo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cb4a27dc95b4aaf582361724327b0937991b6884" resname="prod::editing:remplace::option la valeur est comprise dans le champ" approved="yes">
        <jms:reference-file line="318">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::editing:remplace::option la valeur est comprise dans le champ</source>
        <target state="translated">En el campo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5f18e2b78a5091db78a4adbd14e912959070ebd5" resname="prod::editing:remplace::option respecter la casse" approved="yes">
        <jms:reference-file line="321">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::editing:remplace::option respecter la casse</source>
        <target state="translated">Case sensitive</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="27a3b22c9b8b1abb910147d1d3a556d038f0ab50" resname="prod::editing:remplace::option: remplacer toutes les occurences" approved="yes">
        <jms:reference-file line="308">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::editing:remplace::option: remplacer toutes les occurences</source>
        <target state="translated">Reemplazar todo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a77e26d6710709aca37c36887252c53bc238ec43" resname="prod::editing:remplace::option: rester insensible a la casse" approved="yes">
        <jms:reference-file line="311">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::editing:remplace::option: rester insensible a la casse</source>
        <target state="translated">Case insensitive</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dd5e4eca9dfa743d305cd038b0c53b0470c71c61" resname="prod::editing:replace: chaine a rechercher" approved="yes">
        <jms:reference-file line="277">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::editing:replace: chaine a rechercher</source>
        <target state="translated">Encontrar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2a4d65f9a1aaeec92617d3d5dc3ef0167a019e82" resname="prod::recherche: Attention : la liste des bases selectionnees pour la recherche a ete changee." approved="yes">
        <jms:reference-file line="28">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>prod::recherche: Attention : la liste des bases selectionnees pour la recherche a ete changee.</source>
        <target state="translated">atención, la lista para buscar ha sido cambiada.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="df147d680e0fab108bc7a6a1c878c55428ecd3ea" resname="prod::thesaurusTab:candidats" approved="yes">
        <jms:reference-file line="173">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::thesaurusTab:candidats</source>
        <target state="translated">Candidatos ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="af6ac0ffd98331207767dd35226bb76465d88be4" resname="prod::thesaurusTab:cmenu:Accepter en %lng_code%">
        <jms:reference-file line="1312">web/prod/thesaurus.js.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::thesaurusTab:cmenu:Accepter en %lng_code%</source>
        <target>prod::thesaurusTab:cmenu:Accepter en %lng_code%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5a41da17b83c70daf7f23e105193b932be90190c" resname="prod::thesaurusTab:cmenu:Remplacer par..." approved="yes">
        <jms:reference-file line="1321">web/prod/thesaurus.js.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::thesaurusTab:cmenu:Remplacer par...</source>
        <target state="translated">Reemplazar con</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aaf12963abad8750feb02524d4727cd3dec4a078" resname="prod::thesaurusTab:dlg:%number% record(s) updated">
        <jms:reference-file line="1511">Controller/Thesaurus/Xmlhttp.php</jms:reference-file>
        <source>prod::thesaurusTab:dlg:%number% record(s) updated</source>
        <target state="new">prod::thesaurusTab:dlg:%number% record(s) updated</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="36ff5f310aa6baf4877a51fdd9ee0e611e1700e2" resname="prod::thesaurusTab:dlg:Acceptation en cours." approved="yes">
        <jms:reference-file line="280">web/prod/thesaurus.js.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::thesaurusTab:dlg:Acceptation en cours.</source>
        <target state="translated">Acceptando...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2d9f07413ce3c8d519eca3f10f280eb14f7402cf" resname="prod::thesaurusTab:dlg:Remplacement du candidat &quot;%(from)s&quot; par &quot;%(to)s&quot;">
        <jms:reference-file line="102">web/prod/thesaurus.js.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::thesaurusTab:dlg:Remplacement du candidat "%(from)s" par "%(to)s"</source>
        <target state="new">prod::thesaurusTab:dlg:Remplacement du candidat "%(from)s" par "%(to)s"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a51fb3f172574eb5f645132d2f5de8f3f4400333" resname="prod::thesaurusTab:dlg:Remplacement en cours." approved="yes">
        <jms:reference-file line="227">web/prod/thesaurus.js.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::thesaurusTab:dlg:Remplacement en cours.</source>
        <target state="translated">Reemplazando...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="85b6c20ae112b72dabc4bc0f41e59849d00244f7" resname="prod::thesaurusTab:dlg:Suppression en cours." approved="yes">
        <jms:reference-file line="363">web/prod/thesaurus.js.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::thesaurusTab:dlg:Suppression en cours.</source>
        <target state="translated">Eliminando...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="27810e2a525948061c8b88e13ebc6b61a4c5f6dc" resname="prod::thesaurusTab:dlg:accepter le terme candidat &quot;%s&quot; ?">
        <jms:reference-file line="427">web/prod/thesaurus.js.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::thesaurusTab:dlg:accepter le terme candidat "%s" ?</source>
        <target state="new">prod::thesaurusTab:dlg:accepter le terme candidat "%s" ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e830416a4a3e31b8a9f7eeac671ac325acb40e51" resname="prod::thesaurusTab:dlg:accepter les %d termes candidats ?" approved="yes">
        <jms:reference-file line="430">web/prod/thesaurus.js.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::thesaurusTab:dlg:accepter les %d termes candidats ?</source>
        <target state="translated">Acceptar %d términos ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8fa2b96e09fe8242666ac7e18100258a05026f64" resname="prod::thesaurusTab:dlg:remplacer le terme &quot;%s&quot; des fiches par :">
        <jms:reference-file line="554">web/prod/thesaurus.js.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::thesaurusTab:dlg:remplacer le terme "%s" des fiches par :</source>
        <target state="new">prod::thesaurusTab:dlg:remplacer le terme "%s" des fiches par :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4ebeb29fc42b71e81f70ea7f089aa87b584db534" resname="prod::thesaurusTab:dlg:remplacer les %d termes des fiches par :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="557">web/prod/thesaurus.js.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::thesaurusTab:dlg:remplacer les %d termes des fiches par :</source>
        <target state="translated">Reemplazar "%d" términos de la(s) ficha (s) por</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2ac56f5ec088fb0e25000f95fb7b65ef9acb8720" resname="prod::thesaurusTab:dlg:supprimer le terme &quot;%s&quot; des fiches ?">
        <jms:reference-file line="584">web/prod/thesaurus.js.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::thesaurusTab:dlg:supprimer le terme "%s" des fiches ?</source>
        <target state="new">prod::thesaurusTab:dlg:supprimer le terme "%s" des fiches ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="54305ad394121fd6fde852983ee48c9f2af14978" resname="prod::thesaurusTab:dlg:supprimer les %d termes des fiches ?" approved="yes">
        <jms:reference-file line="587">web/prod/thesaurus.js.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::thesaurusTab:dlg:supprimer les %d termes des fiches ?</source>
        <target state="translated">Eliminar %d términos de la(s) ficha(s)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="735bd738f9e75e066751d9444eedf6e1f27a1f58" resname="prod::thesaurusTab:dlg:too many (%number%) records to update (limit=%maximum%)">
        <jms:reference-file line="1514">Controller/Thesaurus/Xmlhttp.php</jms:reference-file>
        <source>prod::thesaurusTab:dlg:too many (%number%) records to update (limit=%maximum%)</source>
        <target state="new">prod::thesaurusTab:dlg:too many (%number%) records to update (limit=%maximum%)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1f6ab998dc34b364aa453a71a312e13df837849c" resname="prod::thesaurusTab:thesaurus" approved="yes">
        <jms:reference-file line="171">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::thesaurusTab:thesaurus</source>
        <target state="translated">Tesaurio</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="12176a0cf72405ab4663df7501e4f156c69c7e84" resname="prod::thesaurusTab:tmenu:Accepter comme synonyme" approved="yes">
        <jms:reference-file line="1238">web/prod/thesaurus.js.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::thesaurusTab:tmenu:Accepter comme synonyme</source>
        <target state="translated">Acceptar como sinónimo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2d85b9c2da4738055b0d030be20bc0c0e8a6ebc5" resname="prod::thesaurusTab:tmenu:Accepter comme terme specifique" approved="yes">
        <jms:reference-file line="1231">web/prod/thesaurus.js.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::thesaurusTab:tmenu:Accepter comme terme specifique</source>
        <target state="translated">Acceptar como término nuevo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="78f0cb0a0ea3d8cde53f4c16e6f455d37561a3c0" resname="prod::thesaurusTab:tree:loading" approved="yes">
        <jms:reference-file line="640">web/prod/thesaurus.js.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="642">web/prod/thesaurus.js.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="893">web/prod/thesaurus.js.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::thesaurusTab:tree:loading</source>
        <target state="translated">Cargando...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4bb65f5a0911b26f79b6a82857c349f2ea637363" resname="prod::thesaurusTab:wizard:accepter le terme candidat" approved="yes">
        <jms:reference-file line="183">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::thesaurusTab:wizard:accepter le terme candidat</source>
        <target state="translated">Acceptar candidato</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3806a60cb1ce106090ffcafcf629703164dd7a70" resname="prod::thesaurusTab:wizard:clic-droit / accepter le terme candidat &quot;%s&quot;">
        <jms:reference-file line="526">web/prod/thesaurus.js.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::thesaurusTab:wizard:clic-droit / accepter le terme candidat "%s"</source>
        <target state="new">prod::thesaurusTab:wizard:clic-droit / accepter le terme candidat "%s"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c168c3ca1b5c31a68c5a17e18c1d8e78c155c80e" resname="prod::thesaurusTab:wizard:clic-droit / accepter les %s termes candidats" approved="yes">
        <jms:reference-file line="529">web/prod/thesaurus.js.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::thesaurusTab:wizard:clic-droit / accepter les %s termes candidats</source>
        <target state="translated">Acceptar %s términos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c3009458af61e2865e3a52fa8eb95fbfce4057a6" resname="prod::thesaurusTab:wizard:remplacer par le terme" approved="yes">
        <jms:reference-file line="186">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>prod::thesaurusTab:wizard:remplacer par le terme</source>
        <target state="translated">Reemplazar con término ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="61c9b2b17db77a27841bbeeabff923448b0f6388" resname="public">
        <jms:reference-file line="83">Bridge/Dailymotion/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="64">Bridge/Dailymotion/video_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="95">Bridge/Youtube/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="64">Bridge/Youtube/video_modify.html.twig</jms:reference-file>
        <source>public</source>
        <target>public</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9647ab4603346566d2218fda731606baafcbe408" resname="publication : autheur">
        <jms:reference-file line="48">actions/publish/publish.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="38">actions/publish/publish_edit.html.twig</jms:reference-file>
        <source>publication : autheur</source>
        <target>publication : autheur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="12f6f5d3ef3c414e9819bcf0fbbdaf454ce0fd27" resname="publication : email autheur">
        <jms:reference-file line="50">actions/publish/publish.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="40">actions/publish/publish_edit.html.twig</jms:reference-file>
        <source>publication : email autheur</source>
        <target>publication : email autheur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ccb2f7d7041e31cd822bd95ee74b5f9b38d9f7ac" resname="publication : sous titre">
        <jms:reference-file line="46">actions/publish/publish.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="36">actions/publish/publish_edit.html.twig</jms:reference-file>
        <source>publication : sous titre</source>
        <target>publication : sous titre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="be21ab93e45780fe4f40141bc3569f200fb4a028" resname="publication : titre">
        <jms:reference-file line="44">actions/publish/publish.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="34">actions/publish/publish_edit.html.twig</jms:reference-file>
        <source>publication : titre</source>
        <target>publication : titre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="02387557776e7e3b2a78b21c54e9fb019a9a6fc3" resname="publication::Voici votre fil RSS personnel. Il vous permettra d'etre tenu au courrant des publications." approved="yes">
        <jms:reference-file line="248">Controller/Prod/Feed.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="267">Controller/Prod/Feed.php</jms:reference-file>
        <source>publication::Voici votre fil RSS personnel. Il vous permettra d'etre tenu au courrant des publications.</source>
        <target state="translated">Esta es tu propio fujo de RSS, te informara acerca de publicaciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="04a64f9ea666a8594e093cf07decc77df3f84a5b" resname="publications:: derniere mise a jour" approved="yes">
        <jms:reference-file line="25">web/client/home_inter_pub_basket.html.twig</jms:reference-file>
        <source>publications:: derniere mise a jour</source>
        <target state="translated">últia actualización</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c59a3a09605c682a9c216bca1c054d7c55ee4a3c" resname="publications:: dernieres publications" approved="yes">
        <jms:reference-file line="3">web/client/home_inter_pub_basket.html.twig</jms:reference-file>
        <source>publications:: dernieres publications</source>
        <target state="translated">últimas publicaciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bc8cb61c550777cb4f094762ef7744693875ce09" resname="publications:: s'abonner aux publications" approved="yes">
        <jms:reference-file line="26">prod/feeds/feeds.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="28">prod/feeds/feeds.html.twig</jms:reference-file>
        <source>publications:: s'abonner aux publications</source>
        <target state="translated">Suscribirse para las publicaciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d16bcb6609333ab86ad12c169212d30658b18ed4" resname="publications::Ne le partagez pas, il est strictement confidentiel" approved="yes">
        <jms:reference-file line="249">Controller/Prod/Feed.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="268">Controller/Prod/Feed.php</jms:reference-file>
        <source>publications::Ne le partagez pas, il est strictement confidentiel</source>
        <target state="translated">No lo comparta, es solo de usted</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="317aac7149d4bb63238dbe1f9461b3d817f1ff65" resname="publications::votre rss personnel" approved="yes">
        <jms:reference-file line="251">Controller/Prod/Feed.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="270">Controller/Prod/Feed.php</jms:reference-file>
        <source>publications::votre rss personnel</source>
        <target state="translated">Su propio RSS</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="70e2a7238a2b25916f8dda4ca72e2b8617edde67" resname="push::mail:: Rapport de validation de %user% pour %title%">
        <jms:reference-file line="55">Notification/Mail/MailInfoValidationDone.php</jms:reference-file>
        <source>push::mail:: Rapport de validation de %user% pour %title%</source>
        <target state="new">push::mail:: Rapport de validation de %user% pour %title%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="12991ffb59907b07fcef52165eece660466abb78" resname="push::mail:: Reception de votre commande %title%">
        <jms:reference-file line="53">Notification/Mail/MailInfoOrderDelivered.php</jms:reference-file>
        <source>push::mail:: Reception de votre commande %title%</source>
        <target state="new">push::mail:: Reception de votre commande %title%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5b266e914018a52d7c3639636262b6f6efd1df01" resname="push::mail:: Refus d'elements de votre commande">
        <jms:reference-file line="48">Notification/Mail/MailInfoOrderCancelled.php</jms:reference-file>
        <source>push::mail:: Refus d'elements de votre commande</source>
        <target>push::mail:: Refus d'elements de votre commande</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3a0fda6fa5d16608d6c0e37c2a422c9413238541" resname="qparser:: Formulation incorrecte, necessite plus de caractere :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="1592">SearchEngine/Phrasea/PhraseaEngineQueryParser.php</jms:reference-file>
        <source>qparser:: Formulation incorrecte, necessite plus de caractere :</source>
        <target state="translated">Formulacion incorrecta, muy pocos caracteres</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1e6dcca13862f1b91cf21f9e0ba35fd002d421a9" resname="qparser:: erreur : trop de parentheses fermantes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="1362">SearchEngine/Phrasea/PhraseaEngineQueryParser.php</jms:reference-file>
        <source>qparser:: erreur : trop de parentheses fermantes</source>
        <target state="translated">Demasiados parentesis cerrados</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3e83dc377117ba9a714e54f5f5e9b9962fb24b0c" resname="qparser::Formulation incorrecte, %token% ne peut suivre un operateur">
        <jms:reference-file line="1536">SearchEngine/Phrasea/PhraseaEngineQueryParser.php</jms:reference-file>
        <source>qparser::Formulation incorrecte, %token% ne peut suivre un operateur</source>
        <target state="new">qparser::Formulation incorrecte, %token% ne peut suivre un operateur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="66e0892033940c7e508c10d9c5453862044c647a" resname="qparser::Formulation incorrecte, ne peut suivre un operateur : %token%">
        <jms:reference-file line="1515">SearchEngine/Phrasea/PhraseaEngineQueryParser.php</jms:reference-file>
        <source>qparser::Formulation incorrecte, ne peut suivre un operateur : %token%</source>
        <target state="new">qparser::Formulation incorrecte, ne peut suivre un operateur : %token%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f0aa320fbac7252f72b7ad81e6051c1f94fea480" resname="qparser::Formulation incorrecte, un nom de champs est attendu avant l operateur %token%">
        <jms:reference-file line="898">SearchEngine/Phrasea/PhraseaEngineQueryParser.php</jms:reference-file>
        <source>qparser::Formulation incorrecte, un nom de champs est attendu avant l operateur %token%</source>
        <target state="new">qparser::Formulation incorrecte, un nom de champs est attendu avant l operateur %token%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f8fce7013b50b9284aee29c023d4a42ab1a57d22" resname="qparser::Formulation incorrecte, une valeur est attendu apres %token%">
        <jms:reference-file line="1459">SearchEngine/Phrasea/PhraseaEngineQueryParser.php</jms:reference-file>
        <source>qparser::Formulation incorrecte, une valeur est attendu apres %token%</source>
        <target state="new">qparser::Formulation incorrecte, une valeur est attendu apres %token%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7a3ea164ac589106e5af37c8ac4ac00b4acf73e6" resname="qparser::Formulation incorrecte, une valeur est attendue apres l operateur %token%">
        <jms:reference-file line="906">SearchEngine/Phrasea/PhraseaEngineQueryParser.php</jms:reference-file>
        <source>qparser::Formulation incorrecte, une valeur est attendue apres l operateur %token%</source>
        <target state="new">qparser::Formulation incorrecte, une valeur est attendue apres l operateur %token%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a992dfffca59b91ad0c5b0d68be5a21411592a34" resname="qparser::erreur : une question ne peut commencer par %token%">
        <jms:reference-file line="1508">SearchEngine/Phrasea/PhraseaEngineQueryParser.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="1528">SearchEngine/Phrasea/PhraseaEngineQueryParser.php</jms:reference-file>
        <source>qparser::erreur : une question ne peut commencer par %token%</source>
        <target state="new">qparser::erreur : une question ne peut commencer par %token%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="290d85392a1507d8e6eb297574404d28a08e1c48" resname="qparser::la question est vide" approved="yes">
        <jms:reference-file line="126">SearchEngine/Phrasea/PhraseaEngineQueryParser.php</jms:reference-file>
        <source>qparser::la question est vide</source>
        <target state="translated">la pregunta esta vacia</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="80d5c6fb17d995644a96db043efbec28278893eb" resname="raccourci :: a propos des raccourcis claviers" approved="yes">
        <jms:reference-file line="744">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>raccourci :: a propos des raccourcis claviers</source>
        <target state="translated">Acerca de los Short cuts</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a7b6e3e14f736db30984625d4a84be582f2f16ac" resname="raccourcis :: ne plus montrer cette aide" approved="yes">
        <jms:reference-file line="789">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>raccourcis :: ne plus montrer cette aide</source>
        <target state="translated">No más mostrar la ayuda</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1d740fd7fe206b5e6e57bef828e876a1bc484dd5" resname="rafraichir">
        <jms:reference-file line="17">prod/feeds/feeds.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="22">prod/feeds/feeds.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="61">prod/WorkZone/Basket.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="3">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="64">prod/WorkZone/Story.html.twig</jms:reference-file>
        <source>rafraichir</source>
        <target>rafraichir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aa9ad912bb5495802feb4738958c197a8e2de1dc" resname="rechercher dans tous les champs" approved="yes">
        <jms:reference-file line="360">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="420">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>rechercher dans tous les champs</source>
        <target state="translated">Todos campos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="24a98d4bb65a928e947aa13a490f1cfe623bc597" resname="rechercher par stemme">
        <jms:reference-file line="353">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>rechercher par stemme</source>
        <target>rechercher par stemme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="edbec4c5f572786755fc47a4f5fe73dd5803737e" resname="recreer aucune sous-definitions">
        <jms:reference-file line="96">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>recreer aucune sous-definitions</source>
        <target>recreer aucune sous-definitions</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8d8291cf6cb19c1a6a55acd82f18464acc8eb557" resname="recreer toutes les sous-definitions">
        <jms:reference-file line="99">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>recreer toutes les sous-definitions</source>
        <target>recreer toutes les sous-definitions</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="df1f4db3d6016bf2b31805b0a3038df4498fc2ee" resname="regeneration of sub-definitions">
        <jms:reference-file line="39">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>regeneration of sub-definitions</source>
        <target>regeneration of sub-definitions</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="20de9f9f6ca10877415fac4611f5edd2e898c4f0" resname="reponses:: %available% Resultats rappatries sur un total de %total% trouves">
        <jms:reference-file line="156">Controller/Prod/Query.php</jms:reference-file>
        <source>reponses:: %available% Resultats rappatries sur un total de %total% trouves</source>
        <target state="new">reponses:: %available% Resultats rappatries sur un total de %total% trouves</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3962cbdd0738273acb660b4ab430123914141143" resname="reponses:: %number% documents selectionnes">
        <jms:reference-file line="165">Controller/Prod/Query.php</jms:reference-file>
        <source>reponses:: %number% documents selectionnes</source>
        <target state="new">reponses:: %number% documents selectionnes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="796a49ee2759063c6ffcb69cb54bc55b92020af5" resname="reponses:: %total% Resultats">
        <jms:reference-file line="158">Controller/Prod/Query.php</jms:reference-file>
        <source>reponses:: %total% Resultats</source>
        <target state="new">reponses:: %total% Resultats</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="811f90bbda28f4b745d9f5319db796f895a889cd" resname="reponses:: %total% reponses">
        <jms:reference-file line="165">Controller/Prod/Query.php</jms:reference-file>
        <source>reponses:: %total% reponses</source>
        <target state="new">reponses:: %total% reponses</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8791c3f27e222c796605d749c60766ef98da955c" resname="reponses:: Ces enregistrements vont etre definitivement supprimes et ne pourront etre recuperes. Etes vous sur ?" approved="yes">
        <jms:reference-file line="36">Controller/Prod/Language.php</jms:reference-file>
        <source>reponses:: Ces enregistrements vont etre definitivement supprimes et ne pourront etre recuperes. Etes vous sur ?</source>
        <target state="translated">se eliminará los documentos, no será posible recuperarlos. confirmar?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="04e3a887b050c987ecd5ed86b775e09a92ccddd6" resname="reponses:: images par pages :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="865">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>reponses:: images par pages :</source>
        <target state="translated">Resultados por página</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5aeb7a518f4ac89f3db531fc3e4efb7dd5e11182" resname="reponses:: mode liste" approved="yes">
        <jms:reference-file line="815">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>reponses:: mode liste</source>
        <target state="translated">Lista</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f3f71ef37b35e713c5dcea151d066ec447e95579" resname="reponses:: mode vignettes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="811">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>reponses:: mode vignettes</source>
        <target state="translated">Vistas en miniatura</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cf0636b6d894370de0b8a9d6f2dceb07ad46f800" resname="reponses:: partager" approved="yes">
        <jms:reference-file line="38">web/common/drop_down_options.html.twig</jms:reference-file>
        <source>reponses:: partager</source>
        <target state="translated">Compartir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4e25e3a99801b881f73fe940cac50b0fc636d6cf" resname="reponses:: selectionner rien" approved="yes">
        <jms:reference-file line="485">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>reponses:: selectionner rien</source>
        <target state="translated">Ninguno</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e06a87c6d0f847e45da546c4ad76a897be11470a" resname="reponses:: selectionner tout" approved="yes">
        <jms:reference-file line="479">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>reponses:: selectionner tout</source>
        <target state="translated">Todo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d3b5a64da3a08e4a63a641fb4164844ecdb67a2f" resname="reponses:: taille des images :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="872">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>reponses:: taille des images :</source>
        <target state="translated">Tamaño de la vista en miniatura</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e32952b1a087c6ba28e13097e0ebb5395c2f2105" resname="reponses::document sans titre" approved="yes">
        <jms:reference-file line="913">classes/record/adapter.php</jms:reference-file>
        <source>reponses::document sans titre</source>
        <target state="translated">Sin titulo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="08edc9a8880e24e4f938edda3c6a092659047bd1" resname="reponses::propositions pour la base %name">
        <jms:reference-file line="497">SearchEngine/Phrasea/PhraseaEngine.php</jms:reference-file>
        <source>reponses::propositions pour la base %name</source>
        <target state="new">reponses::propositions pour la base %name</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6b7c3232a55b0f6f18013b77d6f090bc161b0ac8" resname="reponses::propositions pour le terme %terme%">
        <jms:reference-file line="503">SearchEngine/Phrasea/PhraseaEngine.php</jms:reference-file>
        <source>reponses::propositions pour le terme %terme%</source>
        <target state="new">reponses::propositions pour le terme %terme%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e1fd199951b7475ef26b375b42056b7619abdfb9" resname="report :: aucun resultat trouve" approved="yes">
        <jms:reference-file line="118">web/report/generate_tab.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report :: aucun resultat trouve</source>
        <target state="translated">Ningún resultado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dde6a50f70eb651f8e8b72e4d19c826ed474f62f" resname="report :: configurer le tableau" approved="yes">
        <jms:reference-file line="15">web/report/generate_tab.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report :: configurer le tableau</source>
        <target state="translated">configurar la tabla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4b5e07be61a6dbe3f4b635225bed3513f93472a5" resname="report :: filtrer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="65">web/report/generate_tab.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report :: filtrer</source>
        <target state="translated">Filtro</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f9891f9435be957f4dd0901856d8cb2e49e48f9f" resname="report :: grouper" approved="yes">
        <jms:reference-file line="69">web/report/generate_tab.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report :: grouper</source>
        <target state="translated">Grupo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="089ca06ac338646a81d97f218405812b04d88182" resname="report :: imprimer le tableau" approved="yes">
        <jms:reference-file line="18">web/report/generate_tab.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report :: imprimer le tableau</source>
        <target state="translated">Imprimir tabla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1c2a928659706b02208f44cfe76294f5a3c3e788" resname="report:: (connexions) Globales" approved="yes">
        <jms:reference-file line="72">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: (connexions) Globales</source>
        <target state="translated">Todo conecciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="daaac8fc71cfa4f27496b88c286789c66aeb104a" resname="report:: (connexions) OS et navigateurs" approved="yes">
        <jms:reference-file line="76">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: (connexions) OS et navigateurs</source>
        <target state="translated"><![CDATA[Plataformas & Navegadores]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8a190fa937cca670cc7ae51eb822dd4e7adffc03" resname="report:: (connexions) Par utilisateurs" approved="yes">
        <jms:reference-file line="56">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: (connexions) Par utilisateurs</source>
        <target state="translated">Para usuarios</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="68ed1e7f53fb514c611feeb9849a396352d28fd2" resname="report:: (telechargement) Global" approved="yes">
        <jms:reference-file line="118">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: (telechargement) Global</source>
        <target state="translated">Todas descargas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9f849cd5fb7a65d33e1ec022c8f0e28cd25c63d3" resname="report:: (telechargement) Par documents sur la base" approved="yes">
        <jms:reference-file line="126">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: (telechargement) Par documents sur la base</source>
        <target state="translated">Per documents, from database</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="de74bbae455a47c9404da8d0883534456eddd1e5" resname="report:: (telechargement) Par jours base par base" approved="yes">
        <jms:reference-file line="122">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: (telechargement) Par jours base par base</source>
        <target state="translated">Diario</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0e0b1a1001cc76b95ef11cd1c208c87a03743b4b" resname="report:: 1 - Periode" approved="yes">
        <jms:reference-file line="4">web/report/form_date_and_base.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: 1 - Periode</source>
        <target state="translated">1 - Período</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dff8c22d33c5488a01a5834535dff916fe5d6487" resname="report:: 2 - Bases" approved="yes">
        <jms:reference-file line="20">web/report/form_date_and_base.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: 2 - Bases</source>
        <target state="translated">2 - bases de datos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a807c0ef7e32813081616c65bbc134acdf30666b" resname="report:: 3 - Type de report" approved="yes">
        <jms:reference-file line="52">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="98">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="154">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: 3 - Type de report</source>
        <target state="translated">3 - tipo de reporte</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="67272ff4fb66e47f6a5e55c7171e994c69b6f162" resname="report:: Au (date)" approved="yes">
        <jms:reference-file line="9">web/report/ajax_report_dashboard.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="12">web/report/form_date_and_base.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="15">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: Au (date)</source>
        <target state="translated">A</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="10f8b6e84219c04ef9961e1710b17e0904746fab" resname="report:: Connexion" approved="yes">
        <jms:reference-file line="663">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="13">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="18">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="59">web/report/ajax_data_content.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="108">web/report/ajax_data_content.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="22">web/report/all_content.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="17">web/report/chart.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="43">web/report/chart.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="8">web/report/report_layout.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: Connexion</source>
        <target state="translated">Conecciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="70a2e2ecaac5729f9c103110e2f37f915c722526" resname="report:: Cumul telechargements &amp; connexions" approved="yes">
        <jms:reference-file line="30">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source><![CDATA[report:: Cumul telechargements & connexions]]></source>
        <target state="translated">Descargas y conecciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6543d1226df7dd63e1df3071abb9e42be332413a" resname="report:: Dashboard" approved="yes">
        <jms:reference-file line="2">web/report/ajax_dashboard_content.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="21">web/report/ajax_report_dashboard.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="7">web/report/report_layout.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: Dashboard</source>
        <target state="translated">Dashboard</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="afa00f7f0e9cf982c242e1a53235360b4aac707d" resname="report:: Detail des connexions" approved="yes">
        <jms:reference-file line="453">module/report/activity.php</jms:reference-file>
        <source>report:: Detail des connexions</source>
        <target state="translated">Conexiones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ede7e15193cbd63122651199711300a3facf7c59" resname="report:: Detail des telechargements" approved="yes">
        <jms:reference-file line="506">module/report/activity.php</jms:reference-file>
        <source>report:: Detail des telechargements</source>
        <target state="translated">Descargas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b00438fba3b211fc47deec5e6ccae27ef9d7c216" resname="report:: Du (date)" approved="yes">
        <jms:reference-file line="5">web/report/ajax_report_dashboard.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="6">web/report/form_date_and_base.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="11">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: Du (date)</source>
        <target state="translated">De</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="de563e5406946f25c4f6cb63311dbea280ef5cc5" resname="report:: Enlever le filtre" approved="yes">
        <jms:reference-file line="5">web/report/colFilter.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: Enlever le filtre</source>
        <target state="translated">Remover filtro</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7d66db3bd34ddc505fd6721d4ffabfa19c4f005f" resname="report:: Grouper par" approved="yes">
        <jms:reference-file line="61">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="102">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: Grouper par</source>
        <target state="translated">agrupar por %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7f326bdbbc7dec4c7f61a0e4b22465d0479c0d64" resname="report:: Heures" approved="yes">
        <jms:reference-file line="34">web/report/all_content.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: Heures</source>
        <target state="translated">Horas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5ae2efd275a14a59f28c95f331168286f11197cf" resname="report:: IP" approved="yes">
        <jms:reference-file line="174">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="72">module/report/filter.php</jms:reference-file>
        <source>report:: IP</source>
        <target state="translated">IP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6b4276e87d8e054cabe49ed3b9bf7ee9f6599cba" resname="report:: Information sur l'enregistrement numero %number%">
        <jms:reference-file line="514">module/report/nav.php</jms:reference-file>
        <source>report:: Information sur l'enregistrement numero %number%</source>
        <target state="new">report:: Information sur l'enregistrement numero %number%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c57d59b43d2b7f2934662384942f3264da99fe03" resname="report:: Information sur l'utilisateur %name%">
        <jms:reference-file line="474">module/report/nav.php</jms:reference-file>
        <source>report:: Information sur l'utilisateur %name%</source>
        <target state="new">report:: Information sur l'utilisateur %name%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7bb81e9fb8897f3004a039b7bf7d3acca32a0381" resname="report:: Information sur le navigateur %name%">
        <jms:reference-file line="537">module/report/nav.php</jms:reference-file>
        <source>report:: Information sur le navigateur %name%</source>
        <target state="new">report:: Information sur le navigateur %name%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="89811d9751fd829a756832ca75039990b3b5a792" resname="report:: Information sur les utilisateurs correspondant a %critere%">
        <jms:reference-file line="418">module/report/nav.php</jms:reference-file>
        <source>report:: Information sur les utilisateurs correspondant a %critere%</source>
        <target state="new">report:: Information sur les utilisateurs correspondant a %critere%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="449ab664cb3a86585e7942d12693cfe75ca80e9b" resname="report:: Les questions les plus posees" approved="yes">
        <jms:reference-file line="72">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="164">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: Les questions les plus posees</source>
        <target state="translated">Preguntas más frecuentes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a5c2d01ec9cd2716cb44a02ba1851d82de40aa8a" resname="report:: Plateforme" approved="yes">
        <jms:reference-file line="162">module/report/nav.php</jms:reference-file>
        <source>report:: Plateforme</source>
        <target state="translated">Plataforma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ee87331cf22d56c7dbf70c9bd7ae9800fd279d92" resname="report:: Telechargement effectue par l'utilisateur %name%">
        <jms:reference-file line="316">module/report/activity.php</jms:reference-file>
        <source>report:: Telechargement effectue par l'utilisateur %name%</source>
        <target state="new">report:: Telechargement effectue par l'utilisateur %name%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7745037fc8189172f2a349bed3b123b9ac4222df" resname="report:: Utilisateurs les plus actifs" approved="yes">
        <jms:reference-file line="36">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="42">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="48">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="54">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: Utilisateurs les plus actifs</source>
        <target state="translated">Usuarios de otros sitios</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="89e1f53ec411b155207ca8489388aafffe430392" resname="report:: Volumetrie des questions posees sur %home_title%" approved="yes">
        <jms:reference-file line="41">web/report/dashboard_macro.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: Volumetrie des questions posees sur %home_title%</source>
        <target state="translated">Preguntas frecuentes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0deee30b968da91f95a0daf3b988fb8613bcf4f5" resname="report:: activite" approved="yes">
        <jms:reference-file line="315">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="242">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="316">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="669">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="65">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="106">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: activite</source>
        <target state="translated">Actividad</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b6c3ea1902c9399e1093a448712995eae208adab" resname="report:: activite document ajoute" approved="yes">
        <jms:reference-file line="22">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: activite document ajoute</source>
        <target state="translated">Número de documentos agregados</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0d7f08a0cf0531e4e366cc80a773e2f9ad1b5e22" resname="report:: activite document edite" approved="yes">
        <jms:reference-file line="26">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: activite document edite</source>
        <target state="translated">Número de documentos editados</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ca241fec577d1f3f2ea4f18ba45d9c0e3fba73a4" resname="report:: activite du site" approved="yes">
        <jms:reference-file line="10">web/report/report_layout.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="172">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: activite du site</source>
        <target state="translated">Actividad de la página</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a4bdfeb6e1b025de825e5a05e564a3c58622ffe5" resname="report:: activite par heure" approved="yes">
        <jms:reference-file line="94">module/report/activity.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="12">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: activite par heure</source>
        <target state="translated">Acitividad por hora (promedio)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ea76b4d0267c77fa551c829102db6366204f4b52" resname="report:: activite par jour" approved="yes">
        <jms:reference-file line="17">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="6">web/report/chart.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="30">web/report/chart.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: activite par jour</source>
        <target state="translated">Actividad diaria</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="395a5695445d90bc2b53cd146a4aeb877a473155" resname="report:: adresse" approved="yes">
        <jms:reference-file line="66">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="464">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <source>report:: adresse</source>
        <target state="translated">Dirección</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="82c2454cb127671a7f8bfb0dd6b8140affa1d868" resname="report:: ajoute" approved="yes">
        <jms:reference-file line="179">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: ajoute</source>
        <target state="translated">Agregado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="48808e405192603e079ef1ccbbc1a1df98e317bd" resname="report:: collections" approved="yes">
        <jms:reference-file line="77">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="312">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="313">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="96">module/report/filter.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="662">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>report:: collections</source>
        <target state="translated">Colecciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6a1193a920be0725a4560344ca10db36147ffd34" resname="report:: commentaire" approved="yes">
        <jms:reference-file line="78">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="313">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="314">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="99">module/report/filter.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="664">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>report:: commentaire</source>
        <target state="translated">Commentarios</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="51f822380b654c4fc5adb28eb0643f37aac0d89b" resname="report:: copyright" approved="yes">
        <jms:reference-file line="681">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>report:: copyright</source>
        <target state="translated">Derechos de Autor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cf3a5321aa85f0706b89021206bd8cd1ad57da54" resname="report:: date" approved="yes">
        <jms:reference-file line="57">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="70">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="74">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="82">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="302">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="309">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="173">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="240">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="310">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="69">module/report/filter.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="666">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="667">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>report:: date</source>
        <target state="translated">fecha</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0fa74ac37777e4846a6b7521f508fe82f30fbc28" resname="report:: document" approved="yes">
        <jms:reference-file line="55">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="300">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="61">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="176">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: document</source>
        <target state="translated">documento</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e125eaf6fca2110f86b6ebba60371a4875c87e03" resname="report:: document ajoute" approved="yes">
        <jms:reference-file line="46">module/report/add.php</jms:reference-file>
        <source>report:: document ajoute</source>
        <target state="translated">Documentos adjuntos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9ef64646f9ffe79444a1ccd98472fb015d60e4c4" resname="report:: document original" approved="yes">
        <jms:reference-file line="375">Controller/Report/Activity.php</jms:reference-file>
        <source>report:: document original</source>
        <target state="translated">documento original %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3b1da6e09ede169472dc0f7c993a2244b370f5f0" resname="report:: documents les plus telecharges" approved="yes">
        <jms:reference-file line="60">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: documents les plus telecharges</source>
        <target state="translated">Documentos más descargados</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="562beb1d0fc9d02c136608897f50040ba8227991" resname="report:: edite" approved="yes">
        <jms:reference-file line="180">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: edite</source>
        <target state="translated">Título editado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3d92b0d797813422ee66dbddda64e6f1f084b371" resname="report:: edited documents">
        <jms:reference-file line="46">module/report/edit.php</jms:reference-file>
        <source>report:: edited documents</source>
        <target>report:: edited documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="98d23f79f60fb1e256100832301d040710dea789" resname="report:: email" approved="yes">
        <jms:reference-file line="65">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="463">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <source>report:: email</source>
        <target state="translated">Correo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fd08db9190c0edd6acd0ad385708b302e8c972ea" resname="report:: fichier" approved="yes">
        <jms:reference-file line="386">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="678">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>report:: fichier</source>
        <target state="translated">archivo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b64c2533c7b357659df3ea9dfb02aec00e95283f" resname="report:: fonction" approved="yes">
        <jms:reference-file line="314">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="241">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="315">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="668">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="63">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="104">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: fonction</source>
        <target state="translated">Ocupación</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7371da035f95b6a29593e199feaae2e2882ef328" resname="report:: historique des connexions" approved="yes">
        <jms:reference-file line="112">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <source>report:: historique des connexions</source>
        <target state="translated">Conexiones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ec7fa3164a52b7983e9ca8ac683dbcf279b1ca4a" resname="report:: historique des questions" approved="yes">
        <jms:reference-file line="132">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <source>report:: historique des questions</source>
        <target state="translated">Preguntas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bb8aaa1753d6ae6e697f9ecbe83939c4c1e274f9" resname="report:: historique des telechargements" approved="yes">
        <jms:reference-file line="122">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="426">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <source>report:: historique des telechargements</source>
        <target state="translated">Descargas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8ebc8d8e0aeeb34323009f7ac75fdd9f42763ba4" resname="report:: identifiant" approved="yes">
        <jms:reference-file line="63">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="461">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <source>report:: identifiant</source>
        <target state="translated">Usuario</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="48b9186d83e31f25e35119e7be71d4e2210c1954" resname="report:: jour" approved="yes">
        <jms:reference-file line="372">Controller/Report/Activity.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="33">web/report/all_content.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: jour</source>
        <target state="translated">Día</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dc0c59066058c42d9fafce659f68c2219c40953f" resname="report:: module" approved="yes">
        <jms:reference-file line="468">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <source>report:: module</source>
        <target state="translated">Módulos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3aa60d109af43ca18e495aec94997a7885ce9029" resname="report:: modules" approved="yes">
        <jms:reference-file line="71">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="175">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="75">module/report/filter.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="340">module/report/nav.php</jms:reference-file>
        <source>report:: modules</source>
        <target state="translated">Módulos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="639e7baf3ce4f23e399e47a2f29958adaa26f8ba" resname="report:: navigateur" approved="yes">
        <jms:reference-file line="447">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="103">module/report/nav.php</jms:reference-file>
        <source>report:: navigateur</source>
        <target state="translated">Navegador</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4f5626f82ffbe13488f3fc8a706c90e52d7845fb" resname="report:: navigateurs et plateforme" approved="yes">
        <jms:reference-file line="453">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="279">module/report/nav.php</jms:reference-file>
        <source>report:: navigateurs et plateforme</source>
        <target state="translated">Navegadoras y plataformas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="58caf40106dec978fc4988c3bd7893b38ede9d83" resname="report:: nom" approved="yes">
        <jms:reference-file line="64">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="462">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <source>report:: nom</source>
        <target state="translated">Nombre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="da20260fb0ffb7f91e8659e3ccf8feb8ee778993" resname="report:: nombre" approved="yes">
        <jms:reference-file line="202">Controller/Report/Activity.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="260">Controller/Report/Activity.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="99">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="256">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="448">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="454">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="459">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="464">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="469">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="672">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>report:: nombre</source>
        <target state="translated">Número</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="99117f398785adcf45e8499ad8d1443c621ca4e8" resname="report:: nombre de documents" approved="yes">
        <jms:reference-file line="138">Controller/Report/Activity.php</jms:reference-file>
        <source>report:: nombre de documents</source>
        <target state="translated">número de documentos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e29ea3e14febc313f90283459d28f04a05ec19a7" resname="report:: nombre de preview" approved="yes">
        <jms:reference-file line="140">Controller/Report/Activity.php</jms:reference-file>
        <source>report:: nombre de preview</source>
        <target state="translated">número de vista previa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="52a2c7c51c95719594e526c51995fec2cff55c9a" resname="report:: nombre de reponses" approved="yes">
        <jms:reference-file line="203">Controller/Report/Activity.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="261">Controller/Report/Activity.php</jms:reference-file>
        <source>report:: nombre de reponses</source>
        <target state="translated">Número de hits</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="93456bfa01cd90120e67a0eca305d3f7a94a3842" resname="report:: nombre de vue" approved="yes">
        <jms:reference-file line="85">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: nombre de vue</source>
        <target state="translated">Número de vistas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="26d00286d5aecf7cfda0e1395c4208440409b8c0" resname="report:: non-renseigne" approved="yes">
        <jms:reference-file line="465">module/report/activity.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="574">module/report/activity.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="588">module/report/activity.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="113">module/report/add.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="109">module/report/connexion.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="117">module/report/connexion.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="122">module/report/connexion.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="156">module/report/download.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="117">module/report/edit.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="60">module/report/filter.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="466">module/report/nav.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="120">module/report/push.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="99">module/report/question.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="120">module/report/sent.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="120">module/report/validate.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="9">web/report/colFilter.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="15">web/report/colFilter.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: non-renseigne</source>
        <target state="translated">No rellenado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="07c06c0cac8bd3e3507a72d6cb7fa1ee23a6bf13" resname="report:: page d'accueil" approved="yes">
        <jms:reference-file line="532">classes/record/preview.php</jms:reference-file>
        <source>report:: page d'accueil</source>
        <target state="translated">página inicial</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3c6437e45ebaf5f63fbae739087ecb91b58c0503" resname="report:: par %user_infos%">
        <jms:reference-file line="61">prod/preview/short_history.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: par %user_infos%</source>
        <target>report:: par %user_infos%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a3817f71ee24b8f9847baa3f3d2088e43114faff" resname="report:: par utilisateurs" approved="yes">
        <jms:reference-file line="113">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: par utilisateurs</source>
        <target state="translated">Para usuarios</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="45882e1904416b4c1e53b2d47a6f192e4c0e1c14" resname="report:: pays" approved="yes">
        <jms:reference-file line="316">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="243">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="317">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="670">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="66">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="107">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: pays</source>
        <target state="translated">País</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eda7d4be8f5577170dd7f9c72b3f82d265b93637" resname="report:: plateforme" approved="yes">
        <jms:reference-file line="458">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <source>report:: plateforme</source>
        <target state="translated">Plataforma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0e1edcbd4dbff06db1c2530bb1b8ea321fa6c86d" resname="report:: poids" approved="yes">
        <jms:reference-file line="60">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="305">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <source>report:: poids</source>
        <target state="translated">tamaño</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="11059ec3778a099108da1aa0744e5ccda518d88f" resname="report:: poids des documents" approved="yes">
        <jms:reference-file line="139">Controller/Report/Activity.php</jms:reference-file>
        <source>report:: poids des documents</source>
        <target state="translated">tamaño de los doumentos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e14acd03d1f263ce9151d9ba1c4adcac6aee9d31" resname="report:: poids des previews" approved="yes">
        <jms:reference-file line="141">Controller/Report/Activity.php</jms:reference-file>
        <source>report:: poids des previews</source>
        <target state="translated">tamaño de las vistas previas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bed7cfb242a47b51f45d31d6f7534f53e4343f66" resname="report:: poids document" approved="yes">
        <jms:reference-file line="50">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: poids document</source>
        <target state="translated">Tamaño del documento</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cc3a07e0f69d3e9fc7067b6053727ae59f701f76" resname="report:: poids preview" approved="yes">
        <jms:reference-file line="56">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="80">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: poids preview</source>
        <target state="translated">Tamaño de la vista previa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eb41f1fd9d2f3c6bb5ab0cb3c13b59eff29a2d99" resname="report:: pourcentage" approved="yes">
        <jms:reference-file line="449">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="455">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="460">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="465">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="470">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="673">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>report:: pourcentage</source>
        <target state="translated">porcentaje</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e8f9a2fcac1f24e878349bd855fd00cd2014dd1d" resname="report:: preview" approved="yes">
        <jms:reference-file line="374">Controller/Report/Activity.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="67">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: preview</source>
        <target state="translated">vista previa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="14ea0ad72add93f38be10e87f3b4b08c58e31936" resname="report:: preview les plus telecharges" approved="yes">
        <jms:reference-file line="66">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: preview les plus telecharges</source>
        <target state="translated">Vistas previas más descargadas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="59bf65358205d118e78e021aa3a14a066612beb3" resname="report:: pushe" approved="yes">
        <jms:reference-file line="178">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: pushe</source>
        <target state="translated">Rechazado ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2fa04c59764b5ce330158195b45e3f0f71c430b1" resname="report:: pushed documents">
        <jms:reference-file line="46">module/report/push.php</jms:reference-file>
        <source>report:: pushed documents</source>
        <target>report:: pushed documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8df95f5dffb705018ebae64a4850f1f93bafc098" resname="report:: question" approved="yes">
        <jms:reference-file line="201">Controller/Report/Activity.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="259">Controller/Report/Activity.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="81">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="239">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="102">module/report/filter.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="43">module/report/question.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="665">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="74">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="78">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="79">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: question</source>
        <target state="translated">Pregunta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b9ef4ecd16724b3218cf46f9956b8b157498c3a1" resname="report:: questions" approved="yes">
        <jms:reference-file line="193">module/report/activity.php</jms:reference-file>
        <source>report:: questions</source>
        <target state="translated">Questions</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="83b439b333a9de48c78ee319e3134769e9f808d3" resname="report:: questions les plus posees" approved="yes">
        <jms:reference-file line="213">module/report/activity.php</jms:reference-file>
        <source>report:: questions les plus posees</source>
        <target state="translated">Top questions</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a2da7dd0ee15016ebcb910397e431e37571bcdc7" resname="report:: questions sans reponses" approved="yes">
        <jms:reference-file line="213">module/report/activity.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="168">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: questions sans reponses</source>
        <target state="translated">Preguntas sin responder</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8fb18670b89f5cefede425401428a70189f654ea" resname="report:: record id" approved="yes">
        <jms:reference-file line="56">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="75">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="301">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="311">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="384">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="90">module/report/filter.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="675">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>report:: record id</source>
        <target state="translated">recordId</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dafda7f4df37c3e876cc478aa3b5733e1ee72bba" resname="report:: recordid" approved="yes">
        <jms:reference-file line="130">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: recordid</source>
        <target state="translated">recordarId</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a11e1e1373aae28668cdf7a08486e767283bbaa2" resname="report:: resolution" approved="yes">
        <jms:reference-file line="463">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="219">module/report/nav.php</jms:reference-file>
        <source>report:: resolution</source>
        <target state="translated">Resolución de la pantalla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c137593838c7cdfab2c2e386539151b90b4e45ed" resname="report:: site" approved="yes">
        <jms:reference-file line="84">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: site</source>
        <target state="translated">Sitio</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4b47102c55ce755def67c13bd17568180f253c83" resname="report:: site d'ou les photo sont les plus consultees" approved="yes">
        <jms:reference-file line="86">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: site d'ou les photo sont les plus consultees</source>
        <target state="translated">Documentos más vistos de la página web</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="44139fc886784bf1efa8198f67265ce6e84a286d" resname="report:: societe" approved="yes">
        <jms:reference-file line="317">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="244">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="318">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="671">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="64">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="105">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: societe</source>
        <target state="translated">Empresa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a36015011c70e326dcef4351b2aa63355e68ee38" resname="report:: taille" approved="yes">
        <jms:reference-file line="388">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="680">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>report:: taille</source>
        <target state="translated">tamaño</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c2382e7d59ab82111739acaea80c65d01aa5f248" resname="report:: telechargement" approved="yes">
        <jms:reference-file line="674">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>report:: telechargement</source>
        <target state="translated">Descargas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="50fd7aa5c7babeda251ae6b367c0cfecda95db1b" resname="report:: telechargements" approved="yes">
        <jms:reference-file line="383">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="48">module/report/download.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="31">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="62">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="68">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="9">web/report/report_layout.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: telechargements</source>
        <target state="translated">Descargas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="26297a76b38e5df1ac25352f5f3063349e94992b" resname="report:: telechargements document" approved="yes">
        <jms:reference-file line="38">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: telechargements document</source>
        <target state="translated">Descargas de documentos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="338e3b26caf39e2f5a23b29047a353b99655817d" resname="report:: telechargements par jour" approved="yes">
        <jms:reference-file line="330">module/report/activity.php</jms:reference-file>
        <source>report:: telechargements par jour</source>
        <target state="translated">Descargas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="46b1963bc2dee84ba3e8dbe3aa1beb05e5f1bc8c" resname="report:: telechargements preview" approved="yes">
        <jms:reference-file line="44">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: telechargements preview</source>
        <target state="translated">Descargar vista previa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fdf87efee0312793d6f07abe5dfd8017a8d2cdab" resname="report:: telephone" approved="yes">
        <jms:reference-file line="67">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="465">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <source>report:: telephone</source>
        <target state="translated">teléfono</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="94c22d8bf4371687e036c83c828703cf00887ce8" resname="report:: titre" approved="yes">
        <jms:reference-file line="59">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="304">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <source>report:: titre</source>
        <target state="translated">título</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1d4c2c8fdf71cb515e7cff4e311e6b253e85bd64" resname="report:: total des telechargements" approved="yes">
        <jms:reference-file line="373">Controller/Report/Activity.php</jms:reference-file>
        <source>report:: total des telechargements</source>
        <target state="translated">Total de descargas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f82c48bb319dc1043607f84df4058022eb8efe09" resname="report:: toutes les questions" approved="yes">
        <jms:reference-file line="160">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: toutes les questions</source>
        <target state="translated">Preguntas más frecuentes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="83a8ccb59af870b7f987c86298c4202245b45065" resname="report:: type" approved="yes">
        <jms:reference-file line="387">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="679">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>report:: type</source>
        <target state="translated">tipo de pantalla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="96383afe0eb9f0bfa7c5675c43cf4c91ba574d01" resname="report:: type d'action" approved="yes">
        <jms:reference-file line="676">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>report:: type d'action</source>
        <target state="translated">Tipo de Accion</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e75cfa4a39a72e0d4129e699a50c9ea29fafc552" resname="report:: utilisateur" approved="yes">
        <jms:reference-file line="137">Controller/Report/Activity.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="478">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="238">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="661">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>report:: utilisateur</source>
        <target state="translated">Usuario</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="91205c26aeb3508157493bd6061deaa0f88472c1" resname="report:: utilisateurs" approved="yes">
        <jms:reference-file line="310">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="309">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="37">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="43">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="49">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="55">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="73">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: utilisateurs</source>
        <target state="translated">Usuarios</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="891b8069620627c198fe372a8b49534f99eea2c3" resname="report:: validated documents">
        <jms:reference-file line="46">module/report/validate.php</jms:reference-file>
        <source>report:: validated documents</source>
        <target>report:: validated documents</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9eb84fccd4c8c325b4e18275f2657b48a8734355" resname="report:: valide">
        <jms:reference-file line="181">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report:: valide</source>
        <target>report:: valide</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1d900ae5b08909338f17350122691995bf9174b9" resname="report:: visualiseur cooliris" approved="yes">
        <jms:reference-file line="534">classes/record/preview.php</jms:reference-file>
        <source>report:: visualiseur cooliris</source>
        <target state="translated">visor de Cooliris</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c3d0f1bc2eac01fb560464a3e0d29bfc30989f7a" resname="report::Changement de collection vers : %coll_name%">
        <jms:reference-file line="27">prod/preview/short_history.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report::Changement de collection vers : %coll_name%</source>
        <target>report::Changement de collection vers : %coll_name%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="19b4d8a8be30b7ffef27c51a9821d3d6415e9f2d" resname="report::Connexion" approved="yes">
        <jms:reference-file line="32">web/report/ajax_dashboard_content_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report::Connexion</source>
        <target state="translated">Conneciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="419829b982162d12659c70a94a0aa6aafaa8df13" resname="report::Connexions" approved="yes">
        <jms:reference-file line="42">module/report/connexion.php</jms:reference-file>
        <source>report::Connexions</source>
        <target state="translated">Conexiones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="28cd7acf9e6837056b3d5f5b6be9db824f1d7914" resname="report::Demande de validation vers %n_user% utilisateurs depuis lapplication box %appbox%">
        <jms:reference-file line="21">prod/preview/short_history.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report::Demande de validation vers %n_user% utilisateurs depuis lapplication box %appbox%</source>
        <target>report::Demande de validation vers %n_user% utilisateurs depuis lapplication box %appbox%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bc8fc6702f9d21db51a5cad24125d58e5d19e869" resname="report::Edition des meta-donnees" approved="yes">
        <jms:reference-file line="23">prod/preview/short_history.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report::Edition des meta-donnees</source>
        <target state="translated">edición de matedatos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d434e4036fb749511dda31bf76a2212102062c07" resname="report::Edition des status" approved="yes">
        <jms:reference-file line="29">prod/preview/short_history.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report::Edition des status</source>
        <target state="translated">Editar estatus</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="339f9743dbb91b02034bec976942c35a8323a473" resname="report::Heures" approved="yes">
        <jms:reference-file line="58">web/report/ajax_data_content.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="23">web/report/all_content.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report::Heures</source>
        <target state="translated">Horas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0f6f1e90647a3d5f5d7e170268881acc65f33f59" resname="report::Impression des formats : %format%">
        <jms:reference-file line="32">prod/preview/short_history.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report::Impression des formats : %format%</source>
        <target>report::Impression des formats : %format%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b83d61a430562aa03216506b7b3c2d0ba7881112" resname="report::Modification du document -- je ne me souviens plus de quoi...">
        <jms:reference-file line="55">prod/preview/short_history.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report::Modification du document -- je ne me souviens plus de quoi...</source>
        <target>report::Modification du document -- je ne me souviens plus de quoi...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="04141c12be7f11b46805e97c0f399934ed84d614" resname="report::Nombre de connexions" approved="yes">
        <jms:reference-file line="32">web/report/all_content.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report::Nombre de connexions</source>
        <target state="translated">Conecciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="605f8acc726fd40f1d7112e794cae6f51970b6ad" resname="report::Nombre de document ajoute" approved="yes">
        <jms:reference-file line="35">web/report/all_content.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report::Nombre de document ajoute</source>
        <target state="translated">Número de documentos agredados</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8a138bd895ef7905fd7f338cf0854b0cbe0c8f03" resname="report::Nombre de document edite" approved="yes">
        <jms:reference-file line="36">web/report/all_content.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report::Nombre de document edite</source>
        <target state="translated">Número de documentos editados</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="acce57a36feb4a2af81035dcb6c878555dc131bd" resname="report::Publication de %dest%">
        <jms:reference-file line="38">prod/preview/short_history.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report::Publication de %dest%</source>
        <target>report::Publication de %dest%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="947bf7311fd8812a74c45f8f566659d8acd60673" resname="report::Push vers %n_user% utilisateurs depuis lapplication box %appbox%">
        <jms:reference-file line="16">prod/preview/short_history.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report::Push vers %n_user% utilisateurs depuis lapplication box %appbox%</source>
        <target>report::Push vers %n_user% utilisateurs depuis lapplication box %appbox%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="006fe40054b1e40e52a475778d2cca84f3af7fa9" resname="report::Substitution de %dest%">
        <jms:reference-file line="35">prod/preview/short_history.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report::Substitution de %dest%</source>
        <target>report::Substitution de %dest%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e3c2cc9fb78410122698502aa869b0ba63db2e73" resname="report::Telechargement de %dest%">
        <jms:reference-file line="41">prod/preview/short_history.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report::Telechargement de %dest%</source>
        <target>report::Telechargement de %dest%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b0bc571e46ae3a3e050fabf9a0d3e0986078f14d" resname="report::acces direct" approved="yes">
        <jms:reference-file line="526">classes/record/preview.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="537">classes/record/preview.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="540">classes/record/preview.php</jms:reference-file>
        <source>report::acces direct</source>
        <target state="translated">acceso directo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b016472d3524eaba8f84067035fa12b502762058" resname="report::activite" approved="yes">
        <jms:reference-file line="177">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="81">module/report/filter.php</jms:reference-file>
        <source>report::activite</source>
        <target state="translated">Actividad</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="002c70f6ab109c3160dc534f93c03d56b342cf10" resname="report::ajout du documentt" approved="yes">
        <jms:reference-file line="53">prod/preview/short_history.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report::ajout du documentt</source>
        <target state="translated">agregar documento</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4d3fc1f99d957aa50573f067f78ad75cd7ef9842" resname="report::aucune precision" approved="yes">
        <jms:reference-file line="128">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report::aucune precision</source>
        <target state="translated">Sin filtros</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="de28bcec9376030978303c519bd3d5ef776ea7bd" resname="report::fonction" approved="yes">
        <jms:reference-file line="176">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="78">module/report/filter.php</jms:reference-file>
        <source>report::fonction</source>
        <target state="translated">Función</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b04965bc5402acc4541bf683229cbd0af38dce6e" resname="report::la description contient" approved="yes">
        <jms:reference-file line="129">web/report/report_layout_child.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report::la description contient</source>
        <target state="translated">La descripción contiene</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="20f07835433875d2e66adcb6a4203981359500b7" resname="report::pays" approved="yes">
        <jms:reference-file line="178">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="84">module/report/filter.php</jms:reference-file>
        <source>report::pays</source>
        <target state="translated">País</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="afacc25a02d9dee7b2e85d3d86835ff4dba28822" resname="report::societe" approved="yes">
        <jms:reference-file line="179">Controller/Report/Root.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="87">module/report/filter.php</jms:reference-file>
        <source>report::societe</source>
        <target state="translated">Empresea</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3fc0f2a0d459b0ae67244939abeda1868f5b1a51" resname="report::supression du document" approved="yes">
        <jms:reference-file line="51">prod/preview/short_history.html.twig</jms:reference-file>
        <source>report::supression du document</source>
        <target state="translated">elimnar documento</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f80375b1b5a6632f3a2db88b757e1734865ad753" resname="report::version" approved="yes">
        <jms:reference-file line="255">Controller/Report/Informations.php</jms:reference-file>
        <source>report::version</source>
        <target state="translated">Versión</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="386c42eb4d167d87be7f7f68faf1aafce1be237e" resname="reportage">
        <jms:reference-file line="4">web/common/doctype_icons.html.twig</jms:reference-file>
        <source>reportage</source>
        <target>reportage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c6548f49ad54d65a5add4b639443bb3f514494b1" resname="retourne &quot;automobile&quot;, &quot;automate&quot;, &quot;autoroute&quot;, ...">
        <jms:reference-file line="34">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>retourne "automobile", "automate", "autoroute", ...</source>
        <target state="new">retourne "automobile", "automate", "autoroute", ...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e4f636787386b4982837e27e94efcbfc38f1cf79" resname="retourne &quot;délit&quot;, &quot;débit&quot;, ...">
        <jms:reference-file line="38">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>retourne "délit", "débit", ...</source>
        <target state="new">retourne "délit", "débit", ...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ed099d557fe7237d337757c528c2ea5c65d6e5d7" resname="retourne les 20 derniers enregistrements archives dans les collections selectionnees">
        <jms:reference-file line="50">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>retourne les 20 derniers enregistrements archives dans les collections selectionnees</source>
        <target>retourne les 20 derniers enregistrements archives dans les collections selectionnees</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="605656fd48e2e372352641d8d7303a458920f445" resname="retourne les documents comprenant cannes sans le mot festival.">
        <jms:reference-file line="67">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>retourne les documents comprenant cannes sans le mot festival.</source>
        <target>retourne les documents comprenant cannes sans le mot festival.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f08e78edf28c77132dba510cbe4483e8aa1d04de" resname="retourne les documents comprenant les deux mots.">
        <jms:reference-file line="59">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>retourne les documents comprenant les deux mots.</source>
        <target>retourne les documents comprenant les deux mots.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d2acdb35cbe987b701746ab4a12c07233583c6d7" resname="retourne les documents comprenant un mot et/ou l'autre.">
        <jms:reference-file line="63">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>retourne les documents comprenant un mot et/ou l'autre.</source>
        <target>retourne les documents comprenant un mot et/ou l'autre.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9c9cfe753cf6cb3369a1b111810d0c1cd23edaa2" resname="retourne les documents où le terme est au moins présent dans le titre, en évitant par exemple celles où le terme est uniquement cité dans la légende.">
        <jms:reference-file line="71">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>retourne les documents où le terme est au moins présent dans le titre, en évitant par exemple celles où le terme est uniquement cité dans la légende.</source>
        <target>retourne les documents où le terme est au moins présent dans le titre, en évitant par exemple celles où le terme est uniquement cité dans la légende.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d196cab6cf3829e5efbda0b6feceb2f5c96f04ca" resname="retourne tous les enregistrements des collections selectionnees">
        <jms:reference-file line="46">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>retourne tous les enregistrements des collections selectionnees</source>
        <target>retourne tous les enregistrements des collections selectionnees</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4dad4c5a6197e99672c6874d0f98be7cc6e0c2fb" resname="rotation 90 degres anti-horaires">
        <jms:reference-file line="257">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>rotation 90 degres anti-horaires</source>
        <target>rotation 90 degres anti-horaires</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6dc920f883ae4f5315f948bda35ef66573caf4bd" resname="rotation 90 degres horaire">
        <jms:reference-file line="252">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>rotation 90 degres horaire</source>
        <target>rotation 90 degres horaire</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="584d9f9b8a0c51aa1805a1c0ed427c366d11ea5e" resname="screenshot video">
        <jms:reference-file line="119">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>screenshot video</source>
        <target>screenshot video</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fe29f1a35e814c87a21282378424df4866529d1e" resname="select at least one user">
        <jms:reference-file line="268">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>select at least one user</source>
        <target>select at least one user</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7144dfca081702614b81cf8d5b0149066ca1d471" resname="separe par un espace">
        <jms:reference-file line="75">Bridge/Youtube/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>separe par un espace</source>
        <target>separe par un espace</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9d9d352f051c26e4ac7b1969a94f75a1139f9674" resname="septembre" approved="yes">
        <jms:reference-file line="719">classes/module/report.php</jms:reference-file>
        <source>septembre</source>
        <target state="translated">Septiembre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="620a90e25698f6effcd061b83ae64cb6bad3744f" resname="settings OAuth">
        <jms:reference-file line="20">web/developers/application.html.twig</jms:reference-file>
        <source>settings OAuth</source>
        <target>settings OAuth</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7b2320182e62f7ea49bec8361a7ad8409d31cf14" resname="setup:: Reinitialisation des droits admins" approved="yes">
        <jms:reference-file line="119">web/admin/dashboard.html.twig</jms:reference-file>
        <source>setup:: Reinitialisation des droits admins</source>
        <target state="translated">restablecimiento de los derechos de administrador</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="878b2c8bc7fb24bee75cdd27f96004e1b90e37fa" resname="setup:: administrateurs de l'application" approved="yes">
        <jms:reference-file line="99">web/admin/dashboard.html.twig</jms:reference-file>
        <source>setup:: administrateurs de l'application</source>
        <target state="translated">Administratores</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ee4685c501c77bb71f2b651b39fef5d4494c5d74" resname="setup:: ajouter un administrateur des commandes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="55">admin/collection/collection.html.twig</jms:reference-file>
        <source>setup:: ajouter un administrateur des commandes</source>
        <target state="translated">Agregar un nuevo administrador de commandos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c9b5fafc42f6e089ae9b42825287781dffcafcdd" resname="setup::Configuration de la base de compte ApplicationBox">
        <jms:reference-file line="537">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>setup::Configuration de la base de compte ApplicationBox</source>
        <target>setup::Configuration de la base de compte ApplicationBox</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fcd3c665cfbcec69f1f3e1c2a7643ab818a8b7c4" resname="setup::Configuration de la base de stockage DataBox">
        <jms:reference-file line="703">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>setup::Configuration de la base de stockage DataBox</source>
        <target>setup::Configuration de la base de stockage DataBox</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="483abf6f68db702a0c84ac60a68f54aec93a197f" resname="setup::Configuration des repertoires de stockage">
        <jms:reference-file line="644">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>setup::Configuration des repertoires de stockage</source>
        <target>setup::Configuration des repertoires de stockage</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c1ef95ee01b145e2cc78fd7058633ac0d65f6ad0" resname="setup::Tests d'envois d'emails" approved="yes">
        <jms:reference-file line="129">web/admin/dashboard.html.twig</jms:reference-file>
        <source>setup::Tests d'envois d'emails</source>
        <target state="translated">prueba de enviar correos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8ab6a8a0cf069e3783c6f59163ad03a051310556" resname="sport">
        <jms:reference-file line="58">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>sport</source>
        <target>sport</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="98693e37d002821e032bfc91ffc5091c3b6d76da" resname="status:: Affichable pour tous" approved="yes">
        <jms:reference-file line="14">web/admin/statusbit.html.twig</jms:reference-file>
        <source>status:: Affichable pour tous</source>
        <target state="translated">Mostrar ilustraciones encima de las miniaturas, visible para todos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1e2210c801d53da4ec7097bdc6830b097eac42a1" resname="status:: Afficher le status dans les feuilles de reponses pour tous les utilisateurs">
        <jms:reference-file line="145">admin/statusbit/edit.html.twig</jms:reference-file>
        <source>status:: Afficher le status dans les feuilles de reponses pour tous les utilisateurs</source>
        <target>status:: Afficher le status dans les feuilles de reponses pour tous les utilisateurs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0c63124a273b530e1f89edd8890dff3062a0e819" resname="status:: cherchable par tous" approved="yes">
        <jms:reference-file line="13">web/admin/statusbit.html.twig</jms:reference-file>
        <source>status:: cherchable par tous</source>
        <target state="translated">todos lo pueden buscar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="36eef31538d073c3f93afc274d455d6adaa48c5c" resname="status:: nom" approved="yes">
        <jms:reference-file line="12">web/admin/statusbit.html.twig</jms:reference-file>
        <source>status:: nom</source>
        <target state="translated">Nombre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9fef1c0f1a70c8bc024e6691f1584083c27d2b13" resname="status:: numero de bit" approved="yes">
        <jms:reference-file line="9">admin/statusbit/edit.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="10">web/admin/statusbit.html.twig</jms:reference-file>
        <source>status:: numero de bit</source>
        <target state="translated">Status N°</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="802c606a20e093fac7d2b5a45d947a4dff96e628" resname="status:: retrouver sous forme de filtre dans la recherche" approved="yes">
        <jms:reference-file line="149">admin/statusbit/edit.html.twig</jms:reference-file>
        <source>status:: retrouver sous forme de filtre dans la recherche</source>
        <target state="translated">recuperar los formatos de filtros después de la búsqueda</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a6288710b74b759d2d67d9e644b586815610f65b" resname="substitution">
        <jms:reference-file line="63">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>substitution</source>
        <target>substitution</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8ed24aec401c37911187702f5b0ec840b51a203f" resname="substitution HD">
        <jms:reference-file line="289">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>substitution HD</source>
        <target>substitution HD</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6f837e2e3b8c53206637f4f3145a04cd01e694b8" resname="substitution SD">
        <jms:reference-file line="321">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>substitution SD</source>
        <target>substitution SD</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="07b0b3ea9599114481aba18af40b06317614a879" resname="take a screenshot">
        <jms:reference-file line="151">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="238">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>take a screenshot</source>
        <target>take a screenshot</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d61c8966e061c512b50a84bfd4885b5fd3dd97b8" resname="task::_common_:hotfolder" approved="yes">
        <jms:reference-file line="18">task-manager/task-editor/archive.html.twig</jms:reference-file>
        <source>task::_common_:hotfolder</source>
        <target state="translated">Hot Folder</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7d4f1fbaf66ec0aa7dc3b1107f56e5baa66b9ff0" resname="task::_common_:secondes (unite temporelle)" approved="yes">
        <jms:reference-file line="27">task-manager/task-editor/archive.html.twig</jms:reference-file>
        <source>task::_common_:secondes (unite temporelle)</source>
        <target state="translated">Segundos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5e97a32a49cefaf5c4eb26080caf50d7ac7ea102" resname="task::archive:Archivage" approved="yes">
        <jms:reference-file line="38">TaskManager/Job/ArchiveJob.php</jms:reference-file>
        <source>task::archive:Archivage</source>
        <target state="translated">Archivar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b94199880758a342c5de52be020699d9b789a7a2" resname="task::archive:Archiving files found into a 'hotfolder'" approved="yes">
        <jms:reference-file line="54">TaskManager/Job/ArchiveJob.php</jms:reference-file>
        <source>task::archive:Archiving files found into a 'hotfolder'</source>
        <target state="translated">las carpeta(s) archivados fueron encontradas en el hotfolder</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="af67e20e5e01d46ece2e0eb262b1b0bb9df679d4" resname="task::archive:archivage sur base/collection/" approved="yes">
        <jms:reference-file line="5">task-manager/task-editor/archive.html.twig</jms:reference-file>
        <source>task::archive:archivage sur base/collection/</source>
        <target state="translated">archivar en la base de datos/colección</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f7b5981a11c4282b6a14ff099bb5c8d3b4a4f01e" resname="task::archive:copier les fichiers '.phrasea.xml' et '.grouping.xml' dans _archived" approved="yes">
        <jms:reference-file line="50">task-manager/task-editor/archive.html.twig</jms:reference-file>
        <source>task::archive:copier les fichiers '.phrasea.xml' et '.grouping.xml' dans _archived</source>
        <target state="translated">Copiar archivos '.phrasea.xml' y 'groupin.xml' a _archive</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="314435dc4eedd8f9a3d358906eb9fcb5d7ae04db" resname="task::archive:delai de 'repos' avant traitement" approved="yes">
        <jms:reference-file line="24">task-manager/task-editor/archive.html.twig</jms:reference-file>
        <source>task::archive:delai de 'repos' avant traitement</source>
        <target state="translated">Fecha límite para "descansar" antes del tratamiento</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b780c114be3ad9e4f9dc3f9c78e18bb3ec4f0ecc" resname="task::archive:deplacer les fichiers archives dans _archived" approved="yes">
        <jms:reference-file line="34">task-manager/task-editor/archive.html.twig</jms:reference-file>
        <source>task::archive:deplacer les fichiers archives dans _archived</source>
        <target state="translated">Mover archivos documentados a _archived</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="213fb10d0c64107d76021b9a89f733839bd6d1e8" resname="task::archive:deplacer les fichiers non-archives dans _error" approved="yes">
        <jms:reference-file line="42">task-manager/task-editor/archive.html.twig</jms:reference-file>
        <source>task::archive:deplacer les fichiers non-archives dans _error</source>
        <target state="translated">Mover archivo no archivado a  _error</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6aac8f351d2835d6a21e4fd8774a93812c32c5ca" resname="task::archive:supprimer les repertoires apres archivage" approved="yes">
        <jms:reference-file line="58">task-manager/task-editor/archive.html.twig</jms:reference-file>
        <source>task::archive:supprimer les repertoires apres archivage</source>
        <target state="translated">Eliminar los directorios despues de archivar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b209118220972d780ce7d6c1ba4777be551244d4" resname="task::ftp:Certains documents n'ont pas pu etre tranferes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="359">TaskManager/Job/FtpJob.php</jms:reference-file>
        <source>task::ftp:Certains documents n'ont pas pu etre tranferes</source>
        <target state="translated">no se pudo transferir unos documentos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0727fa8b2d7c54ef13bd42f18f9246af2f3dcb2a" resname="task::ftp:Details des fichiers" approved="yes">
        <jms:reference-file line="377">TaskManager/Job/FtpJob.php</jms:reference-file>
        <source>task::ftp:Details des fichiers</source>
        <target state="translated">Detalles para los documentos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c28528f993cb07c3716f88b03f1235750bfc6055" resname="task::ftp:Etat d'envoi FTP vers le serveur &quot;%server%&quot; avec le compte &quot;%username%&quot; et pour destination le dossier : &quot;%directory%&quot;">
        <jms:reference-file line="104">TaskManager/Job/FtpJob.php</jms:reference-file>
        <source>task::ftp:Etat d'envoi FTP vers le serveur "%server%" avec le compte "%username%" et pour destination le dossier : "%directory%"</source>
        <target state="new">task::ftp:Etat d'envoi FTP vers le serveur "%server%" avec le compte "%username%" et pour destination le dossier : "%directory%"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c9c22d9454175a7d9635068f39d78d100642f6ad" resname="task::ftp:FTP Pull" approved="yes">
        <jms:reference-file line="24">TaskManager/Job/FtpPullJob.php</jms:reference-file>
        <source>task::ftp:FTP Pull</source>
        <target state="translated">FTP Pull</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="45e13d4a98d29746203b8174e32db990b6860b06" resname="task::ftp:File &quot;%file%&quot; (record %record_id%) de la base &quot;%basename%&quot; (Export du Document) : Transfert cancelled (le document n'existe plus)">
        <jms:reference-file line="245">TaskManager/Job/FtpJob.php</jms:reference-file>
        <source>task::ftp:File "%file%" (record %record_id%) de la base "%basename%" (Export du Document) : Transfert cancelled (le document n'existe plus)</source>
        <target state="new">task::ftp:File "%file%" (record %record_id%) de la base "%basename%" (Export du Document) : Transfert cancelled (le document n'existe plus)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="80a29136ce99f9c32aba5f2118e942909b9c2014" resname="task::ftp:Record %recordid% - %filename% de la base (%databoxname% - %collectionname%) - %subdefname%">
        <jms:reference-file line="343">TaskManager/Job/FtpJob.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="352">TaskManager/Job/FtpJob.php</jms:reference-file>
        <source>task::ftp:Record %recordid% - %filename% de la base (%databoxname% - %collectionname%) - %subdefname%</source>
        <target state="new">task::ftp:Record %recordid% - %filename% de la base (%databoxname% - %collectionname%) - %subdefname%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b8af196a1703cd1c3079eebef88a1b540ede06ea" resname="task::ftp:Status about your FTP transfert from %application% to %server%">
        <jms:reference-file line="40">Notification/Mail/MailSuccessFTPSender.php</jms:reference-file>
        <source>task::ftp:Status about your FTP transfert from %application% to %server%</source>
        <target state="new">task::ftp:Status about your FTP transfert from %application% to %server%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3442bca4992e5cd06a67f05beebf5721383d1653" resname="task::ftp:TENTATIVE no %number%, %date%">
        <jms:reference-file line="113">TaskManager/Job/FtpJob.php</jms:reference-file>
        <source>task::ftp:TENTATIVE no %number%, %date%</source>
        <target state="new">task::ftp:TENTATIVE no %number%, %date%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0c408a4355fd00097aba861dd9bb650acdff3d96" resname="task::ftp:Tous les documents ont ete transferes avec succes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="338">TaskManager/Job/FtpJob.php</jms:reference-file>
        <source>task::ftp:Tous les documents ont ete transferes avec succes</source>
        <target state="translated">todos los documentos fueron transferidos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f0dea9613c9721ad0a2afadccba858183856338b" resname="task::ftp:chemin distant">
        <jms:reference-file line="41">task-manager/task-editor/ftp-pull.html.twig</jms:reference-file>
        <source>task::ftp:chemin distant</source>
        <target state="new">task::ftp:chemin distant</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="976aada729e5816528fa6f91302befa68bc7716e" resname="task::ftp:host">
        <jms:reference-file line="17">task-manager/task-editor/ftp-pull.html.twig</jms:reference-file>
        <source>task::ftp:host</source>
        <target state="new">task::ftp:host</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="069aca72b0cac398985a7c3c478ba797d489bc41" resname="task::ftp:localpath">
        <jms:reference-file line="47">task-manager/task-editor/ftp-pull.html.twig</jms:reference-file>
        <source>task::ftp:localpath</source>
        <target state="new">task::ftp:localpath</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e6194c741ce2bbb999f040cde7e8755db8b5d451" resname="task::ftp:mode passif">
        <jms:reference-file line="53">task-manager/task-editor/ftp-pull.html.twig</jms:reference-file>
        <source>task::ftp:mode passif</source>
        <target>task::ftp:mode passif</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="701ace064a01bfc934965ee792ac07a99993799b" resname="task::ftp:password">
        <jms:reference-file line="35">task-manager/task-editor/ftp-pull.html.twig</jms:reference-file>
        <source>task::ftp:password</source>
        <target state="new">task::ftp:password</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="380bb8e183965c374747eccca402fba658af073c" resname="task::ftp:port">
        <jms:reference-file line="23">task-manager/task-editor/ftp-pull.html.twig</jms:reference-file>
        <source>task::ftp:port</source>
        <target state="new">task::ftp:port</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c8eadb101df19fb4960c791cf1afaa49d3516feb" resname="task::ftp:proxy">
        <jms:reference-file line="5">task-manager/task-editor/ftp-pull.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="5">task-manager/task-editor/ftp.html.twig</jms:reference-file>
        <source>task::ftp:proxy</source>
        <target state="new">task::ftp:proxy</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a7e5c84ff2404f76423afe64d0f5b8fbea07c024" resname="task::ftp:proxy port">
        <jms:reference-file line="11">task-manager/task-editor/ftp-pull.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="11">task-manager/task-editor/ftp.html.twig</jms:reference-file>
        <source>task::ftp:proxy port</source>
        <target state="new">task::ftp:proxy port</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c30de79b8e449c5c6ce2747da8e834bd7ffe941e" resname="task::ftp:user">
        <jms:reference-file line="29">task-manager/task-editor/ftp-pull.html.twig</jms:reference-file>
        <source>task::ftp:user</source>
        <target state="new">task::ftp:user</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4c7f5f89b2c8e7635eb2fb87814a75feefb4b7d8" resname="task::ftp:utiliser SSL" approved="yes">
        <jms:reference-file line="62">task-manager/task-editor/ftp-pull.html.twig</jms:reference-file>
        <source>task::ftp:utiliser SSL</source>
        <target state="translated">SSL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="65ee4b2d4ea9c9646a831edc30a8ff5adbaaef56" resname="task::subdef:creation des sous definitions" approved="yes">
        <jms:reference-file line="24">TaskManager/Job/SubdefsJob.php</jms:reference-file>
        <source>task::subdef:creation des sous definitions</source>
        <target state="translated">crear definiciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="22521932c9bec018c03aa532fbe27ad677c93c7d" resname="task::subdef:creation des sous definitions des documents d'origine" approved="yes">
        <jms:reference-file line="40">TaskManager/Job/SubdefsJob.php</jms:reference-file>
        <source>task::subdef:creation des sous definitions des documents d'origine</source>
        <target state="translated">crear definiciones de los documentos de orígen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6461a8ed4547d1f7b576964b65ff0d1630ff3894" resname="task::writemeta:(re)ecriture des metadatas dans les documents (et subdefs concernees)" approved="yes">
        <jms:reference-file line="44">TaskManager/Job/WriteMetadataJob.php</jms:reference-file>
        <source>task::writemeta:(re)ecriture des metadatas dans les documents (et subdefs concernees)</source>
        <target state="translated">reescribir los meta-datos de los documentos y previstas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6f4ac8271bc12ef93247d85791e31228d08d7c47" resname="task::writemeta:ecriture des metadatas" approved="yes">
        <jms:reference-file line="28">TaskManager/Job/WriteMetadataJob.php</jms:reference-file>
        <source>task::writemeta:ecriture des metadatas</source>
        <target state="translated">Escribir  meta-datos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="419360620ed3ee520a2d839e58b8ebb057dc2d71" resname="task::writemeta:effacer les metadatas non presentes dans la structure" approved="yes">
        <jms:reference-file line="8">task-manager/task-editor/write-metadata.html.twig</jms:reference-file>
        <source>task::writemeta:effacer les metadatas non presentes dans la structure</source>
        <target state="translated">Eliminar los metadatos que no estan presenes en la estructura</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a32bd671d3c953d5d0703845e04db2b5e05b1e64" resname="thalassa DANS titre">
        <jms:reference-file line="70">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thalassa DANS titre</source>
        <target>thalassa DANS titre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d07a2dd764c3810321e6e90a4f33762d6cbd2f20" resname="thesaurus has been updated">
        <jms:reference-file line="5">web/thesaurus/load-thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus has been updated</source>
        <target state="new">thesaurus has been updated</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b9fa70f141f7d5f0b0534996dbc0a53650e2e242" resname="thesaurus:: %hits% reponses retournees">
        <jms:reference-file line="59">web/thesaurus/properties.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: %hits% reponses retournees</source>
        <target state="new">thesaurus:: %hits% reponses retournees</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ece0fffe35c0acde3f67ee4bc99a8f17d3d266ac" resname="thesaurus:: A cet emplacement du thesaurus , un candidat du champ %cfield% ne peut etre accepte">
        <jms:reference-file line="170">web/thesaurus/accept.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: A cet emplacement du thesaurus , un candidat du champ %cfield% ne peut etre accepte</source>
        <target state="new">thesaurus:: A cet emplacement du thesaurus , un candidat du champ %cfield% ne peut etre accepte</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="35a1c95cf1047d93c29812cde3a161c8a7421d65" resname="thesaurus:: Accepter la branche comme" approved="yes">
        <jms:reference-file line="153">web/thesaurus/accept.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: Accepter la branche comme</source>
        <target state="translated">Acceptar la rama como</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4d1d2c5ce65ceafac6d80ca88fa1348fefec178e" resname="thesaurus:: Accepter le terme comme" approved="yes">
        <jms:reference-file line="142">web/thesaurus/accept.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: Accepter le terme comme</source>
        <target state="translated">Acceptar el término como :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="de11f3e61124742ea5564a07d49c1924c3b481ec" resname="thesaurus:: Ajouter le terme dans reindexer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="80">web/thesaurus/new-term.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: Ajouter le terme dans reindexer</source>
        <target state="translated">Agregar el término sin reindexar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="97b59723dc7ad155e3f36da086a162c4a716903e" resname="thesaurus:: Ce champ a ete modifie ; ancienne branche : %old_branch% }}">
        <jms:reference-file line="41">web/thesaurus/link-field-step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: Ce champ a ete modifie ; ancienne branche : %old_branch% }}</source>
        <target state="new">thesaurus:: Ce champ a ete modifie ; ancienne branche : %old_branch% }}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8722fc011f51b468cf4205d8e3b8f8984f2de548" resname="thesaurus:: Confirmer la suppression du terme %s" approved="yes">
        <jms:reference-file line="226">web/thesaurus/properties.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: Confirmer la suppression du terme %s</source>
        <target state="translated">Confirmar la eliminación del término "%s"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c2dbd1369203c4ce454a33694eb6766e06aed9ed" resname="thesaurus:: Des reponses sont retournees par cette branche. &amp;#10;Supprimer quand meme ?&amp;#10;(les termes concernes remonteront en candidats a la prochaine indexation)" approved="yes">
        <jms:reference-file line="408">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <source><![CDATA[thesaurus:: Des reponses sont retournees par cette branche. &#10;Supprimer quand meme ?&#10;(les termes concernes remonteront en candidats a la prochaine indexation)]]></source>
        <target state="translated"><![CDATA[respuestas son devueltos por esta rama. &#10;Eliminar todos modos?&#10; (Los términos en cuestión ascenderán al siguiente candidato en la indización)]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="22b52544b33ebf481042a6147316265f60e1344a" resname="thesaurus:: Des termes de cette branche ne renvoient pas de hits. Les supprimer ?" approved="yes">
        <jms:reference-file line="456">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: Des termes de cette branche ne renvoient pas de hits. Les supprimer ?</source>
        <target state="translated">Los términos de esa rama no tienen hits : eliminar términos?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d02ad78a59c7dc07363f5017d0adb96648880f77" resname="thesaurus:: Editer le thesaurus" approved="yes">
        <jms:reference-file line="18">web/thesaurus/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: Editer le thesaurus</source>
        <target state="translated">Editar tesauro</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="159c7644367c6f5831a4be313997a4112f9465d4" resname="thesaurus:: Importer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="10">web/thesaurus/import-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: Importer</source>
        <target state="translated">Importar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9d5da9a8f62b8053385235889e7d7994ebfc1559" resname="thesaurus:: Lier la branche de thesaurus" approved="yes">
        <jms:reference-file line="4">web/thesaurus/link-field-step2.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="4">web/thesaurus/link-field-step3.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: Lier la branche de thesaurus</source>
        <target state="translated">Ligar la rama de tesauro</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="416134a1966f12f8d23f9f54f3cc32ea43ef3e46" resname="thesaurus:: Lier la branche de thesaurus au champ" approved="yes">
        <jms:reference-file line="4">web/thesaurus/link-field-step1.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: Lier la branche de thesaurus au champ</source>
        <target state="translated">Ligar la rama de tesauro al campo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="213a599ea75e45b7e28a260a71b032b3e3601e2b" resname="thesaurus:: Lier la branche de thesaurus au champ %branch%">
        <jms:reference-file line="50">web/thesaurus/link-field-step1.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: Lier la branche de thesaurus au champ %branch%</source>
        <target state="new">thesaurus:: Lier la branche de thesaurus au champ %branch%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="227338ab622537da92490cedc6709de0b9122e56" resname="thesaurus:: Nouveau synonyme" approved="yes">
        <jms:reference-file line="5">web/thesaurus/new-synonym-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="4">web/thesaurus/new-term.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: Nouveau synonyme</source>
        <target state="translated">Nuevo sinónimo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d6bec8860c3453260869cea4fb043fac543cf724" resname="thesaurus:: Nouveau terme" approved="yes">
        <jms:reference-file line="2">web/thesaurus/new-synonym-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: Nouveau terme</source>
        <target state="translated">nuevo término</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ef0a054e6da228e6ad009d469c4bdf31b1de7999" resname="thesaurus:: Nouveau terme specifique" approved="yes">
        <jms:reference-file line="4">web/thesaurus/new-term.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: Nouveau terme specifique</source>
        <target state="translated">Nuevo término específico</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="261cd0e03ca27d32466be99d5cd9a0426d3a508c" resname="thesaurus:: Proprietes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="9">web/thesaurus/properties.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: Proprietes</source>
        <target state="translated">Propiedades</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="33df70d7fa528a31071e11d1b987b49dc947ce16" resname="thesaurus:: Supprimer cette branche ?&amp;#10;(les termes concernes remonteront en candidats a la prochaine indexation)" approved="yes">
        <jms:reference-file line="406">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <source><![CDATA[thesaurus:: Supprimer cette branche ?&#10;(les termes concernes remonteront en candidats a la prochaine indexation)]]></source>
        <target state="translated"><![CDATA[Eliminar rama; &#10 (los términos en cuestíon serán mostrados como canditatos en una indexación futura)]]></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="84016e2246b134b4149a0e4e0179b8ad333dd897" resname="thesaurus:: Tous les termes ont des hits" approved="yes">
        <jms:reference-file line="450">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: Tous les termes ont des hits</source>
        <target state="translated">Todos términos tienen hits</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="660310a4372167fced06ac64d118d8019c456c02" resname="thesaurus:: Vous n'avez acces a aucune base" approved="yes">
        <jms:reference-file line="54">web/thesaurus/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: Vous n'avez acces a aucune base</source>
        <target state="translated">No tiene ningún acceso a la base de datos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f56e32a67c0a47d74d3441e499bfe64858ffee36" resname="thesaurus:: accepter..." approved="yes">
        <jms:reference-file line="9">web/thesaurus/accept.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: accepter...</source>
        <target state="translated">Acceptar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c56e1002fd59b3fed0108426b7926f3252d9fc8d" resname="thesaurus:: afficher les termes refuses" approved="yes">
        <jms:reference-file line="199">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: afficher les termes refuses</source>
        <target state="translated">Mostrar términos rechazados</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="54c040477365e47f4b03bea49ceb07800e58b2d4" resname="thesaurus:: ajouter le terme et reindexer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="82">web/thesaurus/new-term.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: ajouter le terme et reindexer</source>
        <target state="translated">Add term and re index</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0d0f4c55ea27f5943f5853afacda246f1cdcd805" resname="thesaurus:: attention :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="69">web/thesaurus/new-term.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: attention :</source>
        <target state="translated">Attención :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="39efb34364d199cf2dac5051e15c13e771fda1dc" resname="thesaurus:: ce champ doit etre lie au thesaurus. La reindexation de la base est necessaire" approved="yes">
        <jms:reference-file line="54">web/thesaurus/link-field-step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: ce champ doit etre lie au thesaurus. La reindexation de la base est necessaire</source>
        <target state="translated">Ese campo tiene que estar ligado al tesauro. Es necesario una reindexar la base de datos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2861bf18f57cd2c22c2ed1b442a10662b05a7ee9" resname="thesaurus:: ce champ n'est plus lie au thesaurus, les termes indexes et candidats seront supprimes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="48">web/thesaurus/link-field-step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: ce champ n'est plus lie au thesaurus, les termes indexes et candidats seront supprimes</source>
        <target state="translated">Ese campo ya no está ligado al tesauro, se borrarán los términos y candidatos indexados</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fe23d2c7c27f7b1d574c7785a7cc4bd948a554c4" resname="thesaurus:: comme synonyme de %fullpath_tgt_raw%">
        <jms:reference-file line="149">web/thesaurus/accept.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: comme synonyme de %fullpath_tgt_raw%</source>
        <target state="new">thesaurus:: comme synonyme de %fullpath_tgt_raw%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="459affa0b443a9ba31aa55780885f62062817658" resname="thesaurus:: comme terme specifique" approved="yes">
        <jms:reference-file line="145">web/thesaurus/accept.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="154">web/thesaurus/accept.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: comme terme specifique</source>
        <target state="translated">término específico</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ae18b273dbf647d67c96552da366ddc065867a46" resname="thesaurus:: commence par" approved="yes">
        <jms:reference-file line="46">web/thesaurus/search.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: commence par</source>
        <target state="translated">comienza con</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a85aa8cf9c6c920e0d9853406c361da92ad7b6ba" resname="thesaurus:: contexte" approved="yes">
        <jms:reference-file line="58">web/thesaurus/new-synonym-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: contexte</source>
        <target state="translated">Contexto</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4ad43383bb27b5ebb9b8769cca58b91397fbfa77" resname="thesaurus:: contient" approved="yes">
        <jms:reference-file line="50">web/thesaurus/search.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: contient</source>
        <target state="translated">contiene</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ac2f261b9d9226594280e898802a6fdac51360d3" resname="thesaurus:: corbeille" approved="yes">
        <jms:reference-file line="1758">Controller/Thesaurus/Thesaurus.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="1888">Controller/Thesaurus/Thesaurus.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="2985">Controller/Thesaurus/Thesaurus.php</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: corbeille</source>
        <target state="translated">Stock</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="69ec558773af262994d835080fd77f22b284b64f" resname="thesaurus:: deplacer le terme dans la corbeille ?" approved="yes">
        <jms:reference-file line="978">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: deplacer le terme dans la corbeille ?</source>
        <target state="translated">Mover términos a stock.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="33c36f4c7ae4c9ec55d1e58c0939946c8d894958" resname="thesaurus:: enregistrement de la liste modifiee des mots candidats." approved="yes">
        <jms:reference-file line="29">web/thesaurus/link-field-step3.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: enregistrement de la liste modifiee des mots candidats.</source>
        <target state="translated">Recordando la lista modificada de candidatos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="05a2a26badaf67062813be3ad74a263a41b620ae" resname="thesaurus:: erreur lors de l'enregsitrement du fichier" approved="yes">
        <jms:reference-file line="450">Controller/Thesaurus/Thesaurus.php</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: erreur lors de l'enregsitrement du fichier</source>
        <target state="translated">Error al registrar el archivo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="26d802ba586901b90e3753c0e3c84325269ec00c" resname="thesaurus:: est candidat en provenance des champs mais ne peut etre accepte a cet emplacement du thesaurus" approved="yes">
        <jms:reference-file line="60">web/thesaurus/new-term.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="62">web/thesaurus/new-term.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: est candidat en provenance des champs mais ne peut etre accepte a cet emplacement du thesaurus</source>
        <target state="translated">es un candidato de los campos pero no es acceptado para esa ram</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b49a5f13bd34102af24078acee8f06a0ee5b8836" resname="thesaurus:: est deja candidat en provenance des champs acceptables :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="29">web/thesaurus/new-term.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: est deja candidat en provenance des champs acceptables :</source>
        <target state="translated">ya es un candidato de campos válidos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5f49fcfa6bbe85c8f3c37743638b4b5e594c4c5a" resname="thesaurus:: est deja candidat en provenance du champ acceptable :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="27">web/thesaurus/new-term.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: est deja candidat en provenance du champ acceptable :</source>
        <target state="translated">ya es un candidato de un campo válido</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c1bb2079ba957560c772d8dcb22d275457d6efb2" resname="thesaurus:: est egal a" approved="yes">
        <jms:reference-file line="42">web/thesaurus/search.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: est egal a</source>
        <target state="translated">es igual a</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1f3eb6935355ad9ba531d6bddae4f2d19e0e4d70" resname="thesaurus:: example" approved="yes">
        <jms:reference-file line="72">web/thesaurus/export-text-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: example</source>
        <target state="translated">ejemplo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8f5f4fc934457322bd3cbffd1c82d571de9576d3" resname="thesaurus:: export : inclure la langue" approved="yes">
        <jms:reference-file line="97">web/thesaurus/export-text-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: export : inclure la langue</source>
        <target state="translated">Incluir el idioma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="259db39cb35d75bdd74fbd689c874b0b0892ac75" resname="thesaurus:: export : inclure les hits" approved="yes">
        <jms:reference-file line="101">web/thesaurus/export-text-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: export : inclure les hits</source>
        <target state="translated">Incluir los hits</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0493019aeb437cae09c27fc5bef0c537e026bc0e" resname="thesaurus:: export : numeroter les lignes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="93">web/thesaurus/export-text-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: export : numeroter les lignes</source>
        <target state="translated">Imprimir números de línea</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5fbcdef1a0e5fb7cf0b19a61ff3a18ebe2a5bdbe" resname="thesaurus:: export au format texte" approved="yes">
        <jms:reference-file line="4">web/thesaurus/export-text-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="80">web/thesaurus/export-text-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="4">web/thesaurus/export-text.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: export au format texte</source>
        <target state="translated">Exportar en formato de texto</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c8ec3584a75e01816472150b1c24268c9612dd51" resname="thesaurus:: export en topics" approved="yes">
        <jms:reference-file line="4">web/thesaurus/export-topics-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="4">web/thesaurus/export-topics.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: export en topics</source>
        <target state="translated">exportar temas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a09dafb2a5c9c7200a3125cca1148346e7bc1843" resname="thesaurus:: exporter" approved="yes">
        <jms:reference-file line="71">web/thesaurus/export-topics-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: exporter</source>
        <target state="translated">exportar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b3d70dd18518b6e7f5556a15cb71d6a2f53985b4" resname="thesaurus:: exporter a l'ecran pour la langue %piv%">
        <jms:reference-file line="78">web/thesaurus/export-topics-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: exporter a l'ecran pour la langue %piv%</source>
        <target state="new">thesaurus:: exporter a l'ecran pour la langue %piv%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b01dd0b1828e78440671b4be78d9a913aedd71dc" resname="thesaurus:: exporter avec les synonymes sur la meme ligne" approved="yes">
        <jms:reference-file line="85">web/thesaurus/export-text-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: exporter avec les synonymes sur la meme ligne</source>
        <target state="translated">Sinónimos en la misma línea</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9c8c5c42c51f9c89719e0fbd82b39d8ff9826071" resname="thesaurus:: exporter avec une ligne par synonyme" approved="yes">
        <jms:reference-file line="89">web/thesaurus/export-text-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: exporter avec une ligne par synonyme</source>
        <target state="translated">Una línea por sinónimo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ef21c0bd9a972534f0b45d092fb687ee1883c8a5" resname="thesaurus:: exporter vers topics pour toutes les langues" approved="yes">
        <jms:reference-file line="74">web/thesaurus/export-topics-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: exporter vers topics pour toutes les langues</source>
        <target state="translated">Exportar para todas los idiomas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c50ff0eefeb602b1ffa90df63dde715db856f0ef" resname="thesaurus:: fichier genere : %filename%">
        <jms:reference-file line="448">Controller/Thesaurus/Thesaurus.php</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: fichier genere : %filename%</source>
        <target state="new">thesaurus:: fichier genere : %filename%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ea946fc27f82708da50b8c7860974830c7673cf1" resname="thesaurus:: fichier genere le %date%">
        <jms:reference-file line="432">Controller/Thesaurus/Thesaurus.php</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: fichier genere le %date%</source>
        <target state="new">thesaurus:: fichier genere le %date%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9eea030ece6cc7f8d7bf5b6eda81a71e4a658fd2" resname="thesaurus:: hits" approved="yes">
        <jms:reference-file line="77">web/thesaurus/properties.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: hits</source>
        <target state="translated">hits</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7a28dd52290d73ad90e5291f2d23b2780ead3cfa" resname="thesaurus:: ids" approved="yes">
        <jms:reference-file line="78">web/thesaurus/properties.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: ids</source>
        <target state="translated">ids</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c0f2a335de197ca806136680f016f57191f504e9" resname="thesaurus:: langue par default" approved="yes">
        <jms:reference-file line="52">web/thesaurus/import-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: langue par default</source>
        <target state="translated">error por idioma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="61b9fc26988ba3def78071418405745142e73db3" resname="thesaurus:: langue pivot" approved="yes">
        <jms:reference-file line="40">web/thesaurus/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: langue pivot</source>
        <target state="translated">Seleccionar el idioma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="04f919243d075b5edb6de8f539af430dd7ee10ba" resname="thesaurus:: le lien au thesaurus doit etre modifie, la reindexation de la base est necessaire" approved="yes">
        <jms:reference-file line="56">web/thesaurus/link-field-step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: le lien au thesaurus doit etre modifie, la reindexation de la base est necessaire</source>
        <target state="translated">Se debe cambiar el link al tesauro, es necesaria una reindexar la base de datos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2c98d76aa180b4204fbfdda5e7e236d9bb733b79" resname="thesaurus:: le terme" approved="yes">
        <jms:reference-file line="41">web/thesaurus/search.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: le terme</source>
        <target state="translated">término</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="41e67c79ee27b944cb97d8e8cfbdc574ea83fdab" resname="thesaurus:: le terme %term% avec contexte %context%">
        <jms:reference-file line="17">web/thesaurus/new-term.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: le terme %term% avec contexte %context%</source>
        <target state="new">thesaurus:: le terme %term% avec contexte %context%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="222f5e44befb127755b0b6818c03814c3a396e0e" resname="thesaurus:: le terme %term% sans contexte">
        <jms:reference-file line="21">web/thesaurus/new-term.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: le terme %term% sans contexte</source>
        <target state="new">thesaurus:: le terme %term% sans contexte</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3cb6d68ff6a57951e703b5a3c42943e9ca05e313" resname="thesaurus:: n'est pas present dans les candidats" approved="yes">
        <jms:reference-file line="66">web/thesaurus/new-term.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: n'est pas present dans les candidats</source>
        <target state="translated">no es un candidato</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="796d8e71054aefd390e46adc516e56a29447050f" resname="thesaurus:: nouvelle branche" approved="yes">
        <jms:reference-file line="44">web/thesaurus/link-field-step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: nouvelle branche</source>
        <target state="translated">Nuvea rama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d53416d3345671c4f16e2812f8190f3ae6fa0d84" resname="thesaurus:: onglet stock" approved="yes">
        <jms:reference-file line="196">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: onglet stock</source>
        <target state="translated">Candidatos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7b971e23c9ea5fc4863eea9a4f21f0f1f2daf3f8" resname="thesaurus:: onglet thesaurus" approved="yes">
        <jms:reference-file line="210">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: onglet thesaurus</source>
        <target state="translated">Tesaurio</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d61f1b5b3fec7988c18ffff2e3c0454012479109" resname="thesaurus:: options d'export :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="71">web/thesaurus/export-text-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: options d'export :</source>
        <target state="translated">Exportación</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="02292899ca86495976615f8b0732c72654cbc096" resname="thesaurus:: pas de reindexation" approved="yes">
        <jms:reference-file line="68">web/thesaurus/link-field-step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: pas de reindexation</source>
        <target state="translated">No reindexar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a448f487b7feb813766fdba3b0713bd3c690c756" resname="thesaurus:: presentation" approved="yes">
        <jms:reference-file line="113">web/thesaurus/export-topics-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: presentation</source>
        <target state="translated">Mostrar opciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7a0e6f1364cdb055e9ea839d879acfd42680d57c" resname="thesaurus:: presentation : branche ouvertes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="120">web/thesaurus/export-topics-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: presentation : branche ouvertes</source>
        <target state="translated">Reproducir vista actual (sin navegador)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cd08d37b9aefbf359f511f9f434c5f845635dc2c" resname="thesaurus:: presentation : branches refermables" approved="yes">
        <jms:reference-file line="116">web/thesaurus/export-topics-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: presentation : branches refermables</source>
        <target state="translated">Reproducir vista actual (con navegador)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ed1fff4d3bb9bb01bbcf6ac307f68d8ca485fe9a" resname="thesaurus:: question complete (avec operateurs)" approved="yes">
        <jms:reference-file line="106">web/thesaurus/export-topics-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: question complete (avec operateurs)</source>
        <target state="translated">Pregunta completa (con operatores)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="404c720977408cd5e650436f06bf33db8cd87639" resname="thesaurus:: recherche" approved="yes">
        <jms:reference-file line="95">web/thesaurus/export-topics-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: recherche</source>
        <target state="translated">Buscar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="35293d9ea116b255182832cb96026b58819e48fb" resname="thesaurus:: recherche fulltext" approved="yes">
        <jms:reference-file line="102">web/thesaurus/export-topics-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: recherche fulltext</source>
        <target state="translated">buscar texto completo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c2e18dc86801eb9d226012069865ed2f230ab868" resname="thesaurus:: recherche thesaurus *:&quot;query&quot;">
        <jms:reference-file line="98">web/thesaurus/export-topics-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: recherche thesaurus *:"query"</source>
        <target state="new">thesaurus:: recherche thesaurus *:"query"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d337dbb54de979f01957eae496c562e68b93ffec" resname="thesaurus:: refresh" approved="yes">
        <jms:reference-file line="108">web/thesaurus/accept.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="124">web/thesaurus/accept.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: refresh</source>
        <target state="translated">actualizar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="19d28a781effbaec13d1cea0845487040a60ca68" resname="thesaurus:: reindexation necessaire" approved="yes">
        <jms:reference-file line="66">web/thesaurus/link-field-step2.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: reindexation necessaire</source>
        <target state="translated">Es necesario reindexar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="218a38b10b72d4941b78d9e203291b527be694a8" resname="thesaurus:: reindexer la base apres l'import" approved="yes">
        <jms:reference-file line="65">web/thesaurus/import-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: reindexer la base apres l'import</source>
        <target state="translated">Re-indexar después de importar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="448e11d3ba58d99d687819dbd6ea186a7a9417d0" resname="thesaurus:: reindexer tous les enregistrements" approved="yes">
        <jms:reference-file line="39">web/thesaurus/link-field-step3.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: reindexer tous les enregistrements</source>
        <target state="translated">Re-indexar todos los registros</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="631198ae17ed6546039c322bdf5bd21cec8eeb61" resname="thesaurus:: removed tgt" approved="yes">
        <jms:reference-file line="121">web/thesaurus/accept.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: removed tgt</source>
        <target state="translated">remover_tgt</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dc86251647b05c28a44f834b166bd85582c529be" resname="thesaurus:: removed_src" approved="yes">
        <jms:reference-file line="105">web/thesaurus/accept.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: removed_src</source>
        <target state="translated">removido_src</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7d1407db2eac666e84689250aacf6912bfac8c04" resname="thesaurus:: remplacer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="49">web/thesaurus/properties.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: remplacer</source>
        <target state="translated">Reemplazar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="19a2b92ea9f5680b4d5ab69a91984da8301b66e2" resname="thesaurus:: selectionner la provenance a accepter" approved="yes">
        <jms:reference-file line="48">web/thesaurus/new-term.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: selectionner la provenance a accepter</source>
        <target state="translated">Seleccionar procedencia para acceptar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f953e6960c74de3046e215c67412b3cff9aee919" resname="thesaurus:: suppression de la branche de mot candidats pour le champ %field%">
        <jms:reference-file line="20">web/thesaurus/link-field-step3.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="24">web/thesaurus/link-field-step3.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: suppression de la branche de mot candidats pour le champ %field%</source>
        <target state="new">thesaurus:: suppression de la branche de mot candidats pour le champ %field%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2d8339d36d6d849690ca4f900008f1b26a45960b" resname="thesaurus:: suppression des indexes vers le thesaurus pour le champ %field%">
        <jms:reference-file line="34">web/thesaurus/link-field-step3.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: suppression des indexes vers le thesaurus pour le champ %field%</source>
        <target state="new">thesaurus:: suppression des indexes vers le thesaurus pour le champ %field%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fffe1adaaf433ac5f066ccfabd8890db8128ebb0" resname="thesaurus:: suppression du lien du champ %field%">
        <jms:reference-file line="15">web/thesaurus/link-field-step3.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: suppression du lien du champ %field%</source>
        <target state="new">thesaurus:: suppression du lien du champ %field%</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1199bb342908134fb0eab1fa57e065d2fc664a07" resname="thesaurus:: supprimer les liens des champs tbranch" approved="yes">
        <jms:reference-file line="62">web/thesaurus/import-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: supprimer les liens des champs tbranch</source>
        <target state="translated">Eliminar liks existentes entre la rama de tesauro y campos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1744e93c8cf4d32cb0c0418ae320f5d8438f6f76" resname="thesaurus:: synonyme" approved="yes">
        <jms:reference-file line="6">web/thesaurus/new-synonym-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: synonyme</source>
        <target state="translated">Sinónimo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b6cbc7152d76db92327425399da711a905e1d7b6" resname="thesaurus:: synonymes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="76">web/thesaurus/properties.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: synonymes</source>
        <target state="translated">Sinónimos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8658e2ff0b9ff5e3492109790a09066c1467804f" resname="thesaurus:: terme" approved="yes">
        <jms:reference-file line="3">web/thesaurus/new-synonym-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: terme</source>
        <target state="translated">Término</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2369cc70d9c4cca830a6fdd9f652c1703a2a0d3b" resname="thesaurus:: tout deployer - refermable" approved="yes">
        <jms:reference-file line="124">web/thesaurus/export-topics-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: tout deployer - refermable</source>
        <target state="translated">Todo desplegado (con navegador)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="276c9cc45a82c1d36300f68b22343f91f9b5ebfe" resname="thesaurus:: tout deployer - statique" approved="yes">
        <jms:reference-file line="128">web/thesaurus/export-topics-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: tout deployer - statique</source>
        <target state="translated">Todo desplegado (estático)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="599e13a48633874cc9a5172c9da04587f9968088" resname="thesaurus:: tout fermer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="132">web/thesaurus/export-topics-dialog.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus:: tout fermer</source>
        <target state="translated">Cerrar todo (con navegador)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="758b089c0ed0efc0a6b86e1b45b1526dca96bb34" resname="thesaurus::menu: Nouveau synonyme" approved="yes">
        <jms:reference-file line="156">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus::menu: Nouveau synonyme</source>
        <target state="translated">Nuevo sinónimo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="779be7c6b67a09e29605c2a3df1d8a1aef45c253" resname="thesaurus::menu: Nouveau terme" approved="yes">
        <jms:reference-file line="155">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus::menu: Nouveau terme</source>
        <target state="translated">Nuevo término</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f229bdc38061f3fb7bd440bfd56e7a44be503cbf" resname="thesaurus::menu: accepter" approved="yes">
        <jms:reference-file line="140">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus::menu: accepter</source>
        <target state="translated">Permitir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a6fb183be173d3c7f6e3008cb8280874290495fb" resname="thesaurus::menu: chercher" approved="yes">
        <jms:reference-file line="145">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="159">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus::menu: chercher</source>
        <target state="translated">Buscar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="882a09533a5a5a9a72350afb49795d0eef88c57c" resname="thesaurus::menu: export topics" approved="yes">
        <jms:reference-file line="161">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus::menu: export topics</source>
        <target state="translated">Exportar como tema</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="007f61c418c15b9646a11149a44972955274b8ca" resname="thesaurus::menu: exporter" approved="yes">
        <jms:reference-file line="146">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="160">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus::menu: exporter</source>
        <target state="translated">Exportar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="92782692967ad7a4ce1c60662cc948609bc94b81" resname="thesaurus::menu: importer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="150">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus::menu: importer</source>
        <target state="translated">Importar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="19e0827510c523dde831ead0be8821879f852393" resname="thesaurus::menu: lier au champ" approved="yes">
        <jms:reference-file line="163">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus::menu: lier au champ</source>
        <target state="translated">Link a campos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b51f9cf78b6c0c37e6bfd32098b0b8f746c671e8" resname="thesaurus::menu: proprietes" approved="yes">
        <jms:reference-file line="138">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="154">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus::menu: proprietes</source>
        <target state="translated">Propiedades</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a5e4267f7bcec79dc51abe46abe2b8b8acfa6595" resname="thesaurus::menu: refuser" approved="yes">
        <jms:reference-file line="139">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus::menu: refuser</source>
        <target state="translated">Rechazar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d27cf73e79f4934ea12d54690ce62d72d142db48" resname="thesaurus::menu: supprimer" approved="yes">
        <jms:reference-file line="48">web/thesaurus/properties.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="142">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="157">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus::menu: supprimer</source>
        <target state="translated">Eliminar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="be6763473d217ad76e99230e0b014cbadc125296" resname="thesaurus::menu: supprimer les candidats a 0 hits" approved="yes">
        <jms:reference-file line="143">web/thesaurus/thesaurus.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thesaurus::menu: supprimer les candidats a 0 hits</source>
        <target state="translated">Eliminar candidatos sin toques</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1118f7e206d8ec4d92392f3e8c2804b156b3a082" resname="thumbnail validation">
        <jms:reference-file line="683">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>thumbnail validation</source>
        <target>thumbnail validation</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="14a21e497a8468e9df7f078d92c8c97420f0bf60" resname="tout decocher" approved="yes">
        <jms:reference-file line="11">web/report/listColumn.html.twig</jms:reference-file>
        <source>tout decocher</source>
        <target state="translated">Deseleccionar todo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7e96ed809b61066d6ea96ba9afc8747a042b361a" resname="tout le monde">
        <jms:reference-file line="187">web/admin/subdefs.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="238">web/admin/subdefs.html.twig</jms:reference-file>
        <source>tout le monde</source>
        <target>tout le monde</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="44534e351243f0a11c8156dc68ed446ff4069153" resname="tout le sport">
        <jms:reference-file line="81">prod/results/help.html.twig</jms:reference-file>
        <source>tout le sport</source>
        <target>tout le sport</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2122661280a831332490308770289c49f7ff7327" resname="toutes les notifications" approved="yes">
        <jms:reference-file line="9">web/prod/notifications.html.twig</jms:reference-file>
        <source>toutes les notifications</source>
        <target state="translated">Todas las notificaciones</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f96b9a4c0fc6b600dbc8146efc5f628609b682fc" resname="update::Verifier els tables" approved="yes">
        <jms:reference-file line="74">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
        <source>update::Verifier els tables</source>
        <target state="translated">Comprobar tablas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="38ed031ff1a2d3f63b6415db3993741c54e41087" resname="update::Votre application necessite une mise a jour vers :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="51">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
        <source>update::Votre application necessite une mise a jour vers :</source>
        <target state="translated">Su aplicación necesita una actualización a :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dd825f280649581cd2758a8d2c2fef2c3a54a08b" resname="update::Votre version est a jour :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="53">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
        <source>update::Votre version est a jour :</source>
        <target state="translated">Su versión está actualizada</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bc34ae0ecd7020a2f3f57afaf84d3fea6c3e9c0f" resname="upload:: Destination (collection) :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="50">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="56">prod/upload/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>upload:: Destination (collection) :</source>
        <target state="translated">Colección</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="39e4890a2d75f483b1cb2131b2d19f8cf96a502b" resname="upload:: Status :" approved="yes">
        <jms:reference-file line="66">prod/upload/upload-flash.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="71">prod/upload/upload.html.twig</jms:reference-file>
        <source>upload:: Status :</source>
        <target state="translated">Estado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4fea0574cc81b5fd40ab0537b0905cc4c3806039" resname="users rights have been reseted">
        <jms:reference-file line="295">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <source>users rights have been reseted</source>
        <target>users rights have been reseted</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e204d28a2874f6123747650d3e4003d4357d75eb" resname="validate">
        <jms:reference-file line="107">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="207">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="231">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="264">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="304">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="330">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>validate</source>
        <target>validate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c02a2db6d6cdf30d37962e221624cc7661f4b892" resname="validation:: NON" approved="yes">
        <jms:reference-file line="44">mobile/lightbox/basket_element.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="45">web/lightbox/agreement_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="49">lightbox/IE6/agreement_box.html.twig</jms:reference-file>
        <source>validation:: NON</source>
        <target state="translated">NO</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="07a1dc6df9fd47db2dc80e671f68bbd2525a789b" resname="validation:: OUI" approved="yes">
        <jms:reference-file line="42">mobile/lightbox/basket_element.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="40">web/lightbox/agreement_box.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="44">lightbox/IE6/agreement_box.html.twig</jms:reference-file>
        <source>validation:: OUI</source>
        <target state="translated">SÌ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="724c4836afe058eefd1dbc9c19d0f813f9ad0d31" resname="validation:: editer ma note" approved="yes">
        <jms:reference-file line="49">mobile/lightbox/basket_element.html.twig</jms:reference-file>
        <source>validation:: editer ma note</source>
        <target state="translated">Modificar mis notas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8deb6b7dccd9c71fb22c18e3c53dcf609494cfb4" resname="validation:: note" approved="yes">
        <jms:reference-file line="13">mobile/lightbox/sc_note.html.twig</jms:reference-file>
        <source>validation:: note</source>
        <target state="translated">Commentarios</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f5f4a6635a3e9ae6101f5d281d0e002535ee504e" resname="validation:: votre note" approved="yes">
        <jms:reference-file line="6">web/lightbox/sc_note.html.twig</jms:reference-file>
        <source>validation:: votre note</source>
        <target state="translated">Commentarios</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="276c62d9460692fb7b96721bea12a028339dd99c" resname="validation::envoyer mon rapport" approved="yes">
        <jms:reference-file line="47">mobile/lightbox/validate.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="48">mobile/lightbox/validate.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="2">web/lightbox/basket_options.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="4">web/lightbox/basket_options.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="2">lightbox/IE6/basket_options.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="4">lightbox/IE6/basket_options.html.twig</jms:reference-file>
        <source>validation::envoyer mon rapport</source>
        <target state="translated">Enviar mi reporte</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c692273deb2772da307ffe37041fef77bf4baa97" resname="version">
        <jms:reference-file line="36">web/admin/databases.html.twig</jms:reference-file>
        <source>version</source>
        <target state="new">version</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8cef9b3ae10c5c43c4b77c568586122212a052e3" resname="veuillez choisir au minimum une collection" approved="yes">
        <jms:reference-file line="19">web/report/all_content.html.twig</jms:reference-file>
        <source>veuillez choisir au minimum une collection</source>
        <target state="translated">Por lo menos una colección debe ser seleccionado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ffbaf58f1231628f9ac2a583f038b51719006ec6" resname="video">
        <jms:reference-file line="12">web/common/doctype_icons.html.twig</jms:reference-file>
        <source>video</source>
        <target>video</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5f579f302357e60409bbfb73a4caa4700c4d8be5" resname="video tool">
        <jms:reference-file line="47">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
        <source>video tool</source>
        <target>video tool</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="fb360f9c09ac8c5edb2f18be5de4e80ea4c430d0" resname="yes">
        <jms:reference-file line="74">web/account/sessions.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="313">web/admin/subdefs.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="83">web/common/technical_datas.html.twig</jms:reference-file>
        <source>yes</source>
        <target>yes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="646b0ebbe9829e44e9e99e9ab991a526f758001d" resname="you are about to change the  representation thumbnail of your video">
        <jms:reference-file line="14">actions/Tools/confirm.html.twig</jms:reference-file>
        <source>you are about to change the  representation thumbnail of your video</source>
        <target>you are about to change the  representation thumbnail of your video</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1699a031168043698a8b36ca94bd3ef9207725a9" resname="your configuration">
        <jms:reference-file line="87">web/admin/dashboard.html.twig</jms:reference-file>
        <source>your configuration</source>
        <target state="new">your configuration</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>