diff --git a/resources/locales/messages.de.xlf b/resources/locales/messages.de.xlf index ef047befd3..951172e60d 100644 --- a/resources/locales/messages.de.xlf +++ b/resources/locales/messages.de.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - +
@@ -7,8 +7,8 @@
- - + + Form/Configuration/EmailFormType.php Form/Login/PhraseaAuthenticationForm.php @@ -9326,24 +9326,24 @@ Anwenden admin/worker-manager/worker_configuration.html.twig - + admin::workermanager:tab:workerinfo: Display error work - admin::workermanager:tab:workerinfo: Display error work + Aufgabe Fehler admin/worker-manager/worker_info.html.twig - + admin::workermanager:tab:workerinfo: Display finished work - Abgeschlossene Arbeiten anzeigen + Abgeschlossene Arbeiten admin/worker-manager/worker_info.html.twig - + admin::workermanager:tab:workerinfo: Display manually interrupt work - admin::workermanager:tab:workerinfo: Display manually interrupt work + Arbeiten Unterbrechungen admin/worker-manager/worker_info.html.twig - + admin::workermanager:tab:workerinfo: Display running work - Laufende Arbeiten anzeigen + Laufende Arbeiten admin/worker-manager/worker_info.html.twig @@ -9356,9 +9356,9 @@ Alle Arbeiten löschen admin/worker-manager/worker_info.html.twig - + admin::workermanager:tab:workerinfo: Manually interrupt - admin::workermanager:tab:workerinfo: Manually interrupt + Unterbrechen admin/worker-manager/worker_info.html.twig diff --git a/resources/locales/messages.en.xlf b/resources/locales/messages.en.xlf index ee2038e6fb..584f7276bd 100644 --- a/resources/locales/messages.en.xlf +++ b/resources/locales/messages.en.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - +
@@ -7,8 +7,8 @@
- - + + Form/Configuration/EmailFormType.php Form/Login/PhraseaAuthenticationForm.php @@ -7758,9 +7758,9 @@ Download an example file user/import/file.html.twig - + You can alternatively receive an email when the download is ready. - Alternatively, you can receive a download link by email? + Alternatively, you can receive a download link by email? web/common/dialog_export.html.twig @@ -7773,9 +7773,9 @@ Download a short documentation user/import/file.html.twig - + You can not directly download more than %max_download% Mo ; time to package all documents is too long - You can't directly download more than %max_download% Mo. + You can't directly download more than %max_download% Mo. web/common/dialog_export.html.twig @@ -9329,9 +9329,9 @@ Apply in queue admin/worker-manager/worker_configuration.html.twig - + admin::workermanager:tab:workerinfo: Display error work - admin::workermanager:tab:workerinfo: Display error work + Job in error admin/worker-manager/worker_info.html.twig @@ -9339,14 +9339,14 @@ Display Finished Job(s) admin/worker-manager/worker_info.html.twig - + admin::workermanager:tab:workerinfo: Display manually interrupt work - admin::workermanager:tab:workerinfo: Display manually interrupt work + interrupted job admin/worker-manager/worker_info.html.twig - + admin::workermanager:tab:workerinfo: Display running work - Display Running Job(s) + Running Job(s) admin/worker-manager/worker_info.html.twig @@ -9359,9 +9359,9 @@ Clear all job(s) admin/worker-manager/worker_info.html.twig - + admin::workermanager:tab:workerinfo: Manually interrupt - admin::workermanager:tab:workerinfo: Manually interrupt + interrupt admin/worker-manager/worker_info.html.twig @@ -11837,9 +11837,9 @@ Warning: The current values will be overwritten by these new values Valid changes or Cancel prod/actions/edit_default.html.twig - + prod::editing::annulation: abandonner les modification ? - Cancelling editing will lose all edits. + Cancelling editing will lose all edits. - Cancel : to go back to editing - OK : to close and lose edits Controller/Prod/LanguageController.php @@ -12185,34 +12185,34 @@ It is possible to place several search areas Delete Selection prod/actions/Push.html.twig - + prod:videoeditor:subtitleRequestTab:: Autosubtitling - Auto Subtitling + Auto Subtitling actions/Tools/videoEditor.html.twig - + prod:videoeditor:subtitleRequestTab:: Request in process - Auto subtitling request in process + Auto subtitling request in process actions/Tools/videoEditor.html.twig - + prod:videoeditor:subtitleRequestTab:: submit - Submit Subtitling Request + Submit Subtitling Request actions/Tools/videoEditor.html.twig - + prod:videoeditor:subtitleRequestTab:: title - Auto Subtitling + Auto Subtitling actions/Tools/videoEditor.html.twig - + prod:videoeditor:subtitleRequestTab:label:: Kind - Kind + Kind actions/Tools/videoEditor.html.twig - + prod:videoeditor:subtitleRequestTab:label:: Language destination - Subtitles language destination + Subtitles language destination actions/Tools/videoEditor.html.twig @@ -12225,14 +12225,14 @@ It is possible to place several search areas Audio language Source actions/Tools/videoEditor.html.twig - + prod:videoeditor:subtitleTab:: title - Subtitle editing + Subtitle editing actions/Tools/videoEditor.html.twig - + prod:videoeditor:subtitletab:: Caption placeholder - Type a subtitle + Type a subtitle actions/Tools/videoEditor.html.twig @@ -12270,9 +12270,9 @@ It is possible to place several search areas Save actions/Tools/videoEditor.html.twig - + prod:videoeditor:subtitletab:: work on - Select subtitling language + Select subtitling language actions/Tools/videoEditor.html.twig @@ -12280,9 +12280,9 @@ It is possible to place several search areas Error when saving subtitle Controller/Prod/LanguageController.php - + prod:videoeditor:subtitletab:message:: success - Success + Success Controller/Prod/LanguageController.php @@ -13431,9 +13431,9 @@ It is possible to place several search areas Thesaurus has been updated web/thesaurus/load-thesaurus.html.twig - + thesaurus: Populate title - Indexing + Indexing web/thesaurus/thesaurus.html.twig @@ -13561,9 +13561,9 @@ It is possible to place several search areas starts with web/thesaurus/thesaurus.html.twig - + thesaurus:: confirm populate - Launch databases indexing + Launch databases indexing web/thesaurus/thesaurus.html.twig @@ -13748,9 +13748,9 @@ It is possible to place several search areas No re-index web/thesaurus/link-field-step2.html.twig - + thesaurus:: populate button - Indexing + Indexing web/thesaurus/thesaurus.html.twig @@ -13938,9 +13938,10 @@ It is possible to place several search areas Delete web/thesaurus/thesaurus.html.twig - + thesaurus::populate: Warning populate is in process to indexing databox - Warning, populate is in process to indexing databox. Wait the end of this indexing, before launching a new one. + Warning, populate is in process to indexing databox. +Wait the end of this indexing, before launching a new one. web/thesaurus/thesaurus.html.twig diff --git a/resources/locales/messages.fr.xlf b/resources/locales/messages.fr.xlf index 8e9ba620f5..e2caa6ffbe 100644 --- a/resources/locales/messages.fr.xlf +++ b/resources/locales/messages.fr.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - +
@@ -7,8 +7,8 @@
- - + + Form/Configuration/EmailFormType.php Form/Login/PhraseaAuthenticationForm.php @@ -7757,9 +7757,9 @@ Pour les utilisateurs authentifiés, la demande de validation est également dis Télécharger un exemple de fichier CSV user/import/file.html.twig - + You can alternatively receive an email when the download is ready. - Alternativement, vous pouvez recevoir un lien de téléchargement par email ? + Alternativement, vous pouvez recevoir un lien de téléchargement par email ? web/common/dialog_export.html.twig @@ -7772,9 +7772,9 @@ Pour les utilisateurs authentifiés, la demande de validation est également dis Télécharger une documentation succincte user/import/file.html.twig - + You can not directly download more than %max_download% Mo ; time to package all documents is too long - Vous ne pouvez pas télécharger directement plus de %max_download% Mo de données. + Vous ne pouvez pas télécharger directement plus de %max_download% Mo de données. web/common/dialog_export.html.twig @@ -8101,9 +8101,9 @@ Pour les utilisateurs authentifiés, la demande de validation est également dis web/prod/index.html.twig web/prod/index.html.twig - + action:: video tools - Video tools + Video tools prod/results/record.html.twig prod/results/record.html.twig prod/results/record.html.twig @@ -9329,24 +9329,24 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le Appliquer aux files de messages admin/worker-manager/worker_configuration.html.twig - + admin::workermanager:tab:workerinfo: Display error work - admin::workermanager:tab:workerinfo: Display error work + Travaux en erreur admin/worker-manager/worker_info.html.twig - + admin::workermanager:tab:workerinfo: Display finished work - Afficher les travaux terminés + Travaux terminés admin/worker-manager/worker_info.html.twig - + admin::workermanager:tab:workerinfo: Display manually interrupt work - admin::workermanager:tab:workerinfo: Display manually interrupt work + Travaux interrompus admin/worker-manager/worker_info.html.twig - + admin::workermanager:tab:workerinfo: Display running work - Afficher les travaux en cours + Travaux en cours admin/worker-manager/worker_info.html.twig @@ -9359,9 +9359,9 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le Effacer tous les travaux admin/worker-manager/worker_info.html.twig - + admin::workermanager:tab:workerinfo: Manually interrupt - admin::workermanager:tab:workerinfo: Manually interrupt + interrompre admin/worker-manager/worker_info.html.twig @@ -11837,9 +11837,9 @@ Attention: les valeurs actuellement en place seront écrasées par ces nouvelles Valider ou annuler les modifications prod/actions/edit_default.html.twig - + prod::editing::annulation: abandonner les modification ? - L'annulation de l'édition effacera toutes les modifications. + L'annulation de l'édition effacera toutes les modifications. - Annuler: pour revenir à l'édition - OK: pour fermer et perdre les modifications Controller/Prod/LanguageController.php @@ -11940,9 +11940,9 @@ Attention: les valeurs actuellement en place seront écrasées par ces nouvelles Notifications web/prod/index.html.twig - + prod::publication:title - Publication + Publication Controller/Prod/LanguageController.php @@ -12188,54 +12188,54 @@ Attention: les valeurs actuellement en place seront écrasées par ces nouvelles Supprimer la selection prod/actions/Push.html.twig - + prod:videoeditor:subtitleRequestTab:: Autosubtitling - Sous-titrage automatique + Sous-titrage automatique actions/Tools/videoEditor.html.twig - + prod:videoeditor:subtitleRequestTab:: Request in process - Demande de sous-titrage automatique soumise + Demande de sous-titrage automatique soumise actions/Tools/videoEditor.html.twig - + prod:videoeditor:subtitleRequestTab:: submit - Soumettre la demande + Soumettre la demande actions/Tools/videoEditor.html.twig - + prod:videoeditor:subtitleRequestTab:: title - Sous-titrage Automatique + Sous-titrage Automatique actions/Tools/videoEditor.html.twig - + prod:videoeditor:subtitleRequestTab:label:: Kind - Type + Type actions/Tools/videoEditor.html.twig - + prod:videoeditor:subtitleRequestTab:label:: Language destination - Langue de destination des sous-titres + Langue de destination des sous-titres actions/Tools/videoEditor.html.twig - + prod:videoeditor:subtitleRequestTab:label:: Provider - Fournisseur + Fournisseur actions/Tools/videoEditor.html.twig - + prod:videoeditor:subtitleRequestTab:label:: Source Audio language - Langue de la source audio + Langue de la source audio actions/Tools/videoEditor.html.twig - + prod:videoeditor:subtitleTab:: title - Edition de sous-titres + Edition de sous-titres actions/Tools/videoEditor.html.twig - + prod:videoeditor:subtitletab:: Caption placeholder - Sous-titre + Sous-titre actions/Tools/videoEditor.html.twig @@ -12243,9 +12243,9 @@ Attention: les valeurs actuellement en place seront écrasées par ces nouvelles Fin actions/Tools/videoEditor.html.twig - + prod:videoeditor:subtitletab:: No caption message - Pas de sous-titres définis pour cette langue + Pas de sous-titres définis pour cette langue actions/Tools/videoEditor.html.twig @@ -12273,9 +12273,9 @@ Attention: les valeurs actuellement en place seront écrasées par ces nouvelles Sauvegarder actions/Tools/videoEditor.html.twig - + prod:videoeditor:subtitletab:: work on - Choisir une langue à éditer + Choisir une langue à éditer actions/Tools/videoEditor.html.twig @@ -13434,9 +13434,9 @@ Attention: les valeurs actuellement en place seront écrasées par ces nouvelles Le thésaurus a été mis à jour web/thesaurus/load-thesaurus.html.twig - + thesaurus: Populate title - Indexation + Indexation web/thesaurus/thesaurus.html.twig @@ -13564,9 +13564,9 @@ Attention: les valeurs actuellement en place seront écrasées par ces nouvelles commence par web/thesaurus/thesaurus.html.twig - + thesaurus:: confirm populate - Lancer une indexation de l'intégralité de la base + Lancer une indexation de l'intégralité de la base web/thesaurus/thesaurus.html.twig @@ -13751,9 +13751,9 @@ Attention: les valeurs actuellement en place seront écrasées par ces nouvelles Pas de ré-indexation web/thesaurus/link-field-step2.html.twig - + thesaurus:: populate button - Indexation + Indexation web/thesaurus/thesaurus.html.twig @@ -13941,9 +13941,10 @@ Attention: les valeurs actuellement en place seront écrasées par ces nouvelles Supprimer web/thesaurus/thesaurus.html.twig - + thesaurus::populate: Warning populate is in process to indexing databox - Attention, une indexation de la base est déjà en cours. Il est nécessaire d'attendre la fin de cette indexation pour en relancer une nouvelle. + Attention, une indexation de la base est déjà en cours. +Il est nécessaire d'attendre la fin de cette indexation pour en relancer une nouvelle. web/thesaurus/thesaurus.html.twig