diff --git a/www/skins/prod/000000/prodcolor.css b/www/skins/prod/000000/prodcolor.css
index e67708a698..a4ed8cb7c3 100644
--- a/www/skins/prod/000000/prodcolor.css
+++ b/www/skins/prod/000000/prodcolor.css
@@ -938,14 +938,13 @@ div.diapo {
 
 #answers_status .infos .infoDialog {
     float: left;
-    color: #949494;
-    height: 60px;
     background: #0c4554;
     color: #fff;
     padding: 0 25px;
     font-size: 11px;
     padding-top: 24px;
     margin-right: 10px;
+    height: 36px;
 }
 
 #answers_status .infos .infoDialog span {
diff --git a/www/skins/prod/959595/prodcolor.css b/www/skins/prod/959595/prodcolor.css
index 5df275c708..fb9b704fdc 100644
--- a/www/skins/prod/959595/prodcolor.css
+++ b/www/skins/prod/959595/prodcolor.css
@@ -945,14 +945,13 @@ div.diapo {
 
 #answers_status .infos .infoDialog {
     float: left;
-    color: #949494;
-    height: 60px;
     background: #999;
     color: #fff;
     padding: 0 25px;
     font-size: 11px;
     padding-top: 24px;
     margin-right: 10px;
+    height: 36px;
 }
  
 #answers_status .infos .infoDialog span {