diff --git a/resources/locales/messages.de.xlf b/resources/locales/messages.de.xlf index 14979042c6..090e0988d1 100644 --- a/resources/locales/messages.de.xlf +++ b/resources/locales/messages.de.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - +
@@ -7,8 +7,8 @@
- - + + Form/Configuration/EmailFormType.php Form/Login/PhraseaAuthenticationForm.php @@ -4296,9 +4296,9 @@ Pflichtfelder web/login/register-provider.html.twig - + Manual feedback Reminder : '%title%' - Feedback Erinnerung : '%title%' + Feedback Erinnerung : '%title%' Notification/Mail/MailInfoReminderFeedback.php @@ -5823,9 +5823,9 @@ Download Einschränkungen web/admin/editusers_quotas.html.twig - + Resultat %number%/%total% - Resultat %number%/%total% + Ergebnis %number%/%total% classes/record/preview.php @@ -9328,14 +9328,14 @@ Es ist erforderlich, Meldungswarteschlangen zu zerstören, für die Einbeziehung von neuen Zeitintervallen. Diese Aktion kann im Warteschlange Tab durchgeführt werden. admin/worker-manager/worker_configuration.html.twig - + admin::workermanager:tab:workerconfig:delayed delay in seconds - Zeitintervall zwischen Versuche fur verzögerte Nachrichte (Sek.) + Zeitintervall zwischen Versuche fur verzögerte Nachrichte (Sek.) WorkerManager/Form/QueueSettingsType.php - + admin::workermanager:tab:workerconfig:max retry - Maximale Anzahl von Versuchen + Maximale Anzahl von Versuchen WorkerManager/Form/QueueSettingsType.php @@ -9343,9 +9343,9 @@ n_workers WorkerManager/Form/QueueSettingsType.php - + admin::workermanager:tab:workerconfig:retry delay in seconds - Zeitintervall für neue Versuch (Sek.) + Zeitintervall für neue Versuch (Sek.) WorkerManager/Form/QueueSettingsType.php @@ -9679,14 +9679,14 @@ prod/WorkZone/Story.html.twig prod/WorkZone/Basket.html.twig - + basket:feedback Delete item - Datensatz entfernen + Datensatz entfernen Controller/Prod/LanguageController.php - + basket:feedback Warning!You are about to delete one record from a feedback, please confirm your action - Warnung! Sie sind im Begriff, einen Datensatz von einem Feedback zu löschen. Sie werden alle Abstimmungen verlieren. Bitte bestätigen Sie diese Aktion. + Warnung! Sie sind im Begriff, einen Datensatz von einem Feedback zu löschen. Sie werden alle Abstimmungen verlieren. Bitte bestätigen Sie diese Aktion. Controller/Prod/LanguageController.php @@ -12318,39 +12318,39 @@ Vorsicht: die aktuelle Werte werden durch die neue Werte überschrieben prod/WorkZone/Story.html.twig prod/WorkZone/Basket.html.twig - + prod::workzone:feedback add user - Benutzer bearbeiten + Benutzer verwalten prod/WorkZone/Basket.html.twig - + prod::workzone:manual feedback reminder button - Eine Erinnerungsmail senden + Eine Erinnerungsmail senden prod/WorkZone/Basket.html.twig - + prod::workzone:manual feedback reminder provide a message! - Bitte geben Sie eine Nachricht ! + Bitte geben Sie eine Nachricht ! Controller/Prod/LanguageController.php - + prod::workzone:manual feedback reminder select a participant! - Wählen Sie ein Teilnehmer aus! + Wählen Sie ein Teilnehmer aus! Controller/Prod/LanguageController.php - + prod::workzone:manual feedback reminder select all participant - Wählen Sie alle Teilnehmer aus + Wählen Sie alle Teilnehmer aus prod/WorkZone/Reminder.html.twig - + prod::workzone:manual feedback reminder title - Eine Feedback Erinnerung senden + Eine Feedback Erinnerung senden Controller/Prod/LanguageController.php - + prod::workzone:manual feedback report send - Feedback Nachricht wurde schon gesendet + Feedback Nachricht wurde schon gesendet prod/WorkZone/Reminder.html.twig @@ -13453,9 +13453,9 @@ Vorsicht: die aktuelle Werte werden durch die neue Werte überschrieben Verbindungen module/report/connexion.php - + report::Demande de validation vers %n_user% utilisateurs depuis lapplication box - Feedback zu %n_user% Benutzer gesendet + Feedback zu %n_user% Benutzer gesendet prod/preview/short_history.html.twig