diff --git a/resources/locales/messages.fr.xlf b/resources/locales/messages.fr.xlf
index 0be3dfde5a..4bf49264ef 100644
--- a/resources/locales/messages.fr.xlf
+++ b/resources/locales/messages.fr.xlf
@@ -9160,7 +9160,7 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f028c914f99c0a53ff40c1e7c59632363769fb79" resname="caption YAML" approved="yes">
         <source>caption YAML</source>
-        <target state="translated">Notice YAML</target>
+        <target state="translated">Notice Texte</target>
         <jms:reference-file line="221">classes/record/exportElement.php</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c071dc277993ce1e921c0330a4ee8d358c12c792" resname="cgus :: Attention, si vous refuser les CGUs de cette base, vous n'y aures plus acces" approved="yes">