diff --git a/package.json b/package.json
index 9a38d2b75f..03aec147bb 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -65,7 +65,7 @@
     "normalize-css": "^2.1.0",
     "npm": "^6.0.0",
     "npm-modernizr": "^2.8.3",
-    "phraseanet-production-client": "0.34.195-d",
+    "phraseanet-production-client": "0.34.196-d",
     "requirejs": "^2.3.5",
     "tinymce": "^4.0.28",
     "underscore": "^1.8.3",
diff --git a/templates/web/prod/actions/Tools/videoEditor.html.twig b/templates/web/prod/actions/Tools/videoEditor.html.twig
index d31302ebd0..a788b2707a 100644
--- a/templates/web/prod/actions/Tools/videoEditor.html.twig
+++ b/templates/web/prod/actions/Tools/videoEditor.html.twig
@@ -68,7 +68,13 @@
                                     {% endif %}
 
                                 {% endfor %}
-                                <video id="thumb_video" controls="" preload="auto" data-ratio="{{ prevRatio }}">
+                                <video id="thumb_video_A" class="thumb_video fake-video" controls="" preload="auto" data-ratio="{{ prevRatio }}">
+                                    {% for subdef in previewHtml5 %}
+                                        <source type="{{ subdef.get_mime() }}" src="{{ subdef.get_url() }}"/>
+                                    {% endfor %}
+                                    {{ 'No preview available' | trans }}
+                                </video>
+                                <video id="thumb_video" class="thumb_video real-video" controls="" preload="auto" data-ratio="{{ prevRatio }}">
                                     {% for subdef in previewHtml5 %}
                                         <source type="{{ subdef.get_mime() }}" src="{{ subdef.get_url() }}"/>
                                     {% endfor %}
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 4b64aa344d..c7ce20e97b 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -7577,11 +7577,11 @@ phraseanet-common@^0.4.5-d:
     jquery "^3.2.1"
     js-cookie "^2.1.0"
     pym.js "^1.3.1"
-    
-phraseanet-production-client@0.34.195-d:
-  version "0.34.195-d"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/phraseanet-production-client/-/phraseanet-production-client-0.34.195-d.tgz#27faa60fd2e336fb8ac2e2da17d864b86e469314"
-  integrity sha512-zFsg21KtO52odU3PJPS+ZNQXoeJHxfRqMOyaid0B128cTOq/GqMCZwhtRPnyrR2TVPkALaU+E5iAUgbpkA0bNg==
+
+phraseanet-production-client@0.34.196-d:
+  version "0.34.196-d"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/phraseanet-production-client/-/phraseanet-production-client-0.34.196-d.tgz#ddd57e762cd10f42e95942fb631259566f85d5e6"
+  integrity sha512-qkgEEznndm/c4KQuBLyX4hF2xZLOnpKOf8Sfrd0j1+B7FmVbfXbVxht8jsijjRvISZWfPdEDqOELd3NwSK5drg==
   dependencies:
     "@mapbox/mapbox-gl-language" "^0.9.2"
     "@turf/turf" "^5.1.6"