diff --git a/resources/locales/messages.en.xlf b/resources/locales/messages.en.xlf
index f66f40b5ec..3fef2090d1 100644
--- a/resources/locales/messages.en.xlf
+++ b/resources/locales/messages.en.xlf
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:jms="urn:jms:translation" version="1.2">
   <file date="2018-05-30T11:58:18Z" source-language="en" target-language="en" datatype="plaintext" original="not.available">
     <header>
@@ -7,8 +7,8 @@
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" resname="">
-        <source></source>
-        <target state="new"></target>
+        <source/>
+        <target state="new"/>
         <jms:reference-file line="47">Form/Configuration/EmailFormType.php</jms:reference-file>
         <jms:reference-file line="60">Form/Login/PhraseaAuthenticationForm.php</jms:reference-file>
       </trans-unit>
@@ -9879,7 +9879,7 @@ See documentation for more examples https://docs.phraseanet.com</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dfb02fcdeb804315cd6ad8388efcfb4ccc4abf38" resname="index::advance_search: hidden-facet-values-order" approved="yes">
         <source>index::advance_search: hidden-facet-values-order</source>
-        <target state="translated">Hide facets with 1 result (experimental)</target>
+        <target state="translated">Hidden Facets</target>
         <jms:reference-file line="749">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4a35cc75d1072f7dad99c8e91596298f55f20a54" resname="index::advance_search: order-by-hits">
