diff --git a/resources/locales/messages.en.xlf b/resources/locales/messages.en.xlf
index 86b93aa247..2e81315b7c 100644
--- a/resources/locales/messages.en.xlf
+++ b/resources/locales/messages.en.xlf
@@ -662,9 +662,9 @@
Activate a collectionadmin/databox/databox.html.twig
-
+ Activity
- Activity
+ Activityactions/Feedback/list.html.twig
@@ -682,9 +682,9 @@
new field
admin/fields/templates.html.twig
-
+ Add a list
- Add a list
+ Add a listactions/Feedback/lists-all.html.twig
@@ -758,9 +758,9 @@
Advanced searchweb/prod/index.html.twig
-
+ Advanced mode
- Advanced mode
+ Advanced modeactions/Feedback/list.html.twig
@@ -2019,9 +2019,9 @@
actions/Feedback/list.html.twigactions/Feedback/ListsMacros.html.twig
-
+ Create a user
- Create a user
+ Create a useractions/Feedback/list.html.twig
@@ -2232,9 +2232,9 @@
Creation dateadmin/publications/list.html.twig
-
+ Date Updated
- Date Updated
+ Date Updatedweb/prod/index.html.twig
@@ -2242,9 +2242,9 @@
Login dateweb/account/sessions.html.twig
-
+ Date de création
- Date de création
+ Creation dateprod/Baskets/Reorder.html.twigprod/Story/Reorder.html.twig
@@ -2255,9 +2255,9 @@
prod/orders/order_box.html.twigprod/orders/order_box.html.twig
-
+ Date de modification
- Date de modification
+ Modification dateprod/Baskets/Reorder.html.twigprod/Story/Reorder.html.twig
@@ -2392,14 +2392,14 @@
Delete recordsController/Prod/LanguageController.php
-
+ Delete the selection
- Delete the selection
+ Delete the selectionactions/Feedback/list.html.twig
-
+ Delete the subview ?
- Delete the subview ?
+ Delete the subview ?web/admin/subdefs.html.twig
@@ -2464,9 +2464,9 @@
web/report/report_layout_child.html.twigweb/report/form_date_and_base.html.twig
-
+ Design of personalization logo section
- Design of personalization logo section
+ Design of logo customization sectionForm/Configuration/GeneralFormType.php
@@ -2648,9 +2648,9 @@
Form/Login/PhraseaForgotPasswordForm.phpForm/Login/PhraseaRegisterForm.php
-
+ E-mail domain
- E-mail domain
+ E-mail domainactions/Feedback/list.html.twig
@@ -4551,9 +4551,9 @@
No matches foundweb/geonames/city_list.html.twig
-
+ No metadata available
- No metadata available
+ No metadata availableactions/Tools/metadata.html.twig
@@ -4925,9 +4925,9 @@
PauseController/Prod/LanguageController.php
-
+ Pays
- Pays
+ Countryprod/User/Add.html.twig
@@ -5890,9 +5890,9 @@
Save all changesadmin/fields/templates.html.twig
-
+ Save the list
- Save the list
+ Save the listactions/Feedback/list.html.twig
@@ -5915,9 +5915,9 @@
Search engineForm/Configuration/MainConfigurationFormType.php
-
+ Search for existing user
- Search for existing user
+ Search for existing useractions/Feedback/List-Share.html.twig
@@ -5958,9 +5958,9 @@
See others' choicesprod/actions/Push.html.twig
-
+ See the list
- See the list
+ View the listactions/Feedback/list.html.twig
@@ -6116,9 +6116,9 @@
ShareController/Prod/LanguageController.php
-
+ Share my list
- Share my list
+ Share my listactions/Feedback/list.html.twig
@@ -7264,9 +7264,9 @@
Users suggestionprod/actions/Push.html.twig
-
+ Utilisation prevue:
- Intended use:
+ Intended use:prod/orders/order_item.html.twig
@@ -8908,29 +8908,29 @@
Aggregates settingsadmin/search-engine/search-engine-settings.html.twig
-
+ admin::setup:personalisation_logo: download gabari
- admin::setup:personalisation_logo: download gabari
+ Download templateweb/admin/personalisation_logo.html.twig
-
+ admin::setup:personalisation_logo: error text dimension
- admin::setup:personalisation_logo: error text dimension
+ Error: the size of the file is incorrect, please choose a file size: 120 x 41 px in .pngweb/admin/personalisation_logo.html.twig
-
+ admin::setup:personalisation_logo: error text file type
- admin::setup:personalisation_logo: error text file type
+ Error: the format of the file is incorrect, please choose a file in .pngweb/admin/personalisation_logo.html.twig
-
+ admin::setup:personalisation_logo: help text
- admin::setup:personalisation_logo: help text
+ Import your logo at the maximum file size: 120 x 41 px in .pngweb/admin/personalisation_logo.html.twig
-
+ admin::setup:personalisation_logo: select file
- admin::setup:personalisation_logo: select file
+ Choose a fileweb/admin/personalisation_logo.html.twig
@@ -9667,9 +9667,9 @@
Add dateSearchEngine/Elastic/ElasticSearchEngine.php
-
+ date de modification
- date de modification
+ Modification dateSearchEngine/Elastic/ElasticSearchEngine.php
@@ -10506,9 +10506,9 @@ See documentation for more examples https://docs.phraseanet.com
prod/orders/order_box.html.twigprod/orders/order_box.html.twig
-
+ original logo
- original logo
+ Original logoForm/Configuration/PersonalisationLogoFormType.php
@@ -10599,9 +10599,9 @@ See documentation for more examples https://docs.phraseanet.com
per monthweb/admin/editusers_quotas.html.twig
-
+ personalize logo
- personalize logo
+ Customize logoForm/Configuration/PersonalisationLogoFormType.php
@@ -10634,9 +10634,9 @@ See documentation for more examples https://docs.phraseanet.com
Mount Database from a distant host.web/admin/databases.html.twig
-
+ phraseanet:: Preferences
- phraseanet:: Preferences
+ Preferencesweb/prod/index.html.twig
@@ -11454,9 +11454,9 @@ See documentation for more examples https://docs.phraseanet.com
Only a media of type video can be editedController/Prod/LanguageController.php
-
+ prod:edit: suggested_values
- Suggested values
+ Suggested valuesController/Prod/LanguageController.php
@@ -11689,9 +11689,9 @@ It is possible to place several search areas
Databaseweb/report/form_date_and_base.html.twig
-
+ report:: 3 - Collections
- report:: 3 - Collections
+ Collectionsweb/report/form_date_and_base.html.twig
@@ -11700,9 +11700,9 @@ It is possible to place several search areas
web/report/report_layout_child.html.twigweb/report/report_layout_child.html.twig
-
+ report:: 4 - Fields
- report:: 4 - Fields
+ Fieldsweb/report/report_layout_child.html.twig
@@ -11717,9 +11717,9 @@ It is possible to place several search areas
web/report/report_layout.html.twigweb/report/all_content.html.twig
-
+ report:: Databox content
- report:: Databox content
+ Databox contentweb/report/report_layout.html.twig
@@ -11767,9 +11767,9 @@ It is possible to place several search areas
Users information corresponding to %critere%module/report/nav.php
-
+ report:: Phraseanet report
- report:: Phraseanet report
+ Phraseanet reportweb/report/report_layout.html.twig
@@ -12211,9 +12211,9 @@ It is possible to place several search areas
Add linkweb/admin/setup.html.twig
-
+ setup::custom-link:help-menu
- Help Menu
+ Help MenuForm/Configuration/CustomLinkFormType.php