diff --git a/lib/classes/API/V1/adapter.php b/lib/classes/API/V1/adapter.php
index eff8dcb7fa..2660433459 100644
--- a/lib/classes/API/V1/adapter.php
+++ b/lib/classes/API/V1/adapter.php
@@ -112,12 +112,10 @@ class API_V1_adapter extends API_V1_Abstract
         } else {
             $taskManager = $app['task-manager'];
             $ret = $taskManager->getSchedulerState();
+            $ret['state'] = $ret['status'];
+            unset($ret['qdelay'], $ret['status']);
         }
 
-        $ret['state'] = $ret['status'];
-
-        unset($ret['qdelay'], $ret['status']);
-
         if (isset($ret['updated_on']) && null !== $ret['updated_on']) {
             $ret['updated_on'] = $ret['updated_on']->format(DATE_ATOM);
         }