diff --git a/package.json b/package.json
index fbf2bef49d..cdc083bedc 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -65,7 +65,7 @@
     "normalize-css": "^2.1.0",
     "npm": "^6.0.0",
     "npm-modernizr": "^2.8.3",
-    "phraseanet-production-client": "0.34.108-d",
+    "phraseanet-production-client": "0.34.109-d",
     "requirejs": "^2.3.5",
     "tinymce": "^4.0.28",
     "underscore": "^1.8.3",
diff --git a/templates/web/prod/actions/edit_default.html.twig b/templates/web/prod/actions/edit_default.html.twig
index 5afc68ad03..96fd7de7f2 100644
--- a/templates/web/prod/actions/edit_default.html.twig
+++ b/templates/web/prod/actions/edit_default.html.twig
@@ -41,7 +41,7 @@
         <div style='position:absolute; top:0px; left:0px; height:20px'>
             <img class="require_alert" src="/assets/common/images/icons/alert.png" style="display:none;cursor:help;" title="{{ 'edit::Certains champs doivent etre remplis pour valider cet editing' | trans }}">
         </div>
-        <div style='position:absolute; bottom:0px; left:0px; height:20px' class="bottom actions">
+        <div style='position:absolute; bottom:7px; left:8px; height:20px' class="bottom actions">
 
             <span class="fa-stack previewTips"
                   tooltipsrc="{{ path('prod_tooltip_preview', { 'sbas_id' : record.get_sbas_id(), 'record_id' : record.get_record_id() }) }}">
@@ -73,7 +73,7 @@
                 </tbody>
             </table>
         </div>
-        <div class="editDiaButtons" style="position:absolute; bottom:0px; right:0px; width:30px; height:12px; display:none">
+        <div class="editDiaButtons" style="position:absolute; bottom:14px; right:0px; width:30px; height:12px; display:none">
             <span  id="idEditDiaButtonsP_{{i}}" style="cursor:pointer"><i class="icon-round-add_box-24px icomoon" style="font-size: 24px">&nbsp;</i></span>
             <span  id="idEditDiaButtonsM_{{i}}" style="cursor:pointer"><i class="icon-baseline-indeterminate_check_box-24px icomoon" style="font-size: 24px">&nbsp;</i></span>
         </div>
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index e9f292f194..173495d240 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -7577,10 +7577,10 @@ phraseanet-common@^0.4.5-d:
     js-cookie "^2.1.0"
     pym.js "^1.3.1"
 
-phraseanet-production-client@0.34.108-d:
-  version "0.34.108-d"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/phraseanet-production-client/-/phraseanet-production-client-0.34.108-d.tgz#69a18bd2619f5fece745b884db23b048664a4ce6"
-  integrity sha512-ggEk7COtFSdNMFLCf+9q7PewoJneZxV6RpIE7hSgaBlHck1p5zSkSXbzkepumvYgLeE4/UMNeV6XvQUszQwzXg==
+phraseanet-production-client@0.34.109-d:
+  version "0.34.109-d"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/phraseanet-production-client/-/phraseanet-production-client-0.34.109-d.tgz#9c48a3a4edabe146351ec36acfa3c9ef2eeddee4"
+  integrity sha512-AA7b72bWddguCH8jbBtFFsqKTrnfcRAfB8JjJIkUJ/fbZe3FSmDCh0nzPUhc9LbLfzKsmYVIVIZE6zkzlDUyfA==
   dependencies:
     "@mapbox/mapbox-gl-language" "^0.9.2"
     "@turf/turf" "^5.1.6"