diff --git a/resources/locales/messages.de.xlf b/resources/locales/messages.de.xlf index e3d0083eb4..a1b7ab8fab 100644 --- a/resources/locales/messages.de.xlf +++ b/resources/locales/messages.de.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - +
@@ -7,14 +7,14 @@
- - + + Form/Configuration/EmailFormType.php Form/Login/PhraseaAuthenticationForm.php - + Add - Add + Hinzufügen admin/fields/templates.html.twig @@ -667,9 +667,9 @@ eine Kollektion aktivieren admin/databox/databox.html.twig - + Activity - Activity + Tätigkeit actions/Feedback/list.html.twig @@ -680,16 +680,15 @@ prod/upload/lazaret.html.twig prod/upload/lazaret.html.twig - + Add a new field - Add a - new field + Ein neues Feld hinzufügen admin/fields/templates.html.twig - + Add a list - Add a list + Eine Liste hinzufügen actions/Feedback/lists-all.html.twig @@ -764,14 +763,14 @@ web/prod/index.html.twig web/prod/index.html.twig - + Advanced mode - Advanced mode + Erweiterter Modus actions/Feedback/list.html.twig - + Advanced settings - Advanced settings + Erweiterte Einstellungen web/admin/subdefs.html.twig @@ -936,16 +935,16 @@ Push wird erlaubt web/admin/editusers.html.twig - + Alphabetic asc - Alphabetic asc + aufsteigender alphabetischer Reihenfolge web/prod/index.html.twig web/prod/index.html.twig web/prod/index.html.twig - + Alphabetic desc - Alphabetic desc + absteigender alphabetischer Reihenfolge web/prod/index.html.twig @@ -992,9 +991,9 @@ admin/databox/databox.html.twig web/admin/databases.html.twig - + An error occured when wanting to change status! - An error occured when wanting to change status! + Beim Ändern des Status ist ein Fehler aufgetreten! Controller/Prod/LazaretController.php @@ -1547,9 +1546,9 @@ Standardmässig ist es für die Administratoren verfügbar Form/Configuration/FtpExportFormType.php - + By field - By field + Nach Feld web/prod/index.html.twig @@ -1838,9 +1837,9 @@ Die Leerung der Kollektion wurde erfolgreich abgeschlossen Controller/Admin/CollectionController.php - + Collection order - Collection order + Kollektionen Ordnung web/prod/index.html.twig @@ -2031,9 +2030,9 @@ actions/Feedback/list.html.twig actions/Feedback/ListsMacros.html.twig - + Create a user - Create a user + Einen Benutzer erstellen actions/Feedback/list.html.twig @@ -2119,9 +2118,9 @@ Erstellen Sie zuerst eine Anwendung, um das Phraseanet API danach zu benutzen. web/developers/applications.html.twig - + Ctrl - Ctrl + Strg Controller/Prod/LanguageController.php @@ -2172,9 +2171,9 @@ DU Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + Danger zone ! - Danger zone ! + Gefahrenzone ! admin/fields/index.html.twig @@ -2244,9 +2243,9 @@ Erstellungsdatum admin/publications/list.html.twig - + Date Updated - Date Updated + Aktualisierungsdatum web/prod/index.html.twig @@ -2351,9 +2350,9 @@ Eine Webhook URL festlegen web/developers/application.html.twig - + Defined by admin - Defined by admin + Von Administrator festgelegt web/prod/index.html.twig @@ -2404,14 +2403,14 @@ Datensätze löschen Controller/Prod/LanguageController.php - + Delete the selection - Delete the selection + Auswahl löschen actions/Feedback/list.html.twig - + Delete the subview ? - Delete the subview ? + Unteransicht löschen ? web/admin/subdefs.html.twig @@ -2660,9 +2659,9 @@ Form/Login/PhraseaForgotPasswordForm.php Form/Login/PhraseaRegisterForm.php - + E-mail domain - E-mail domain + E-Mail Domäne actions/Feedback/list.html.twig @@ -2909,9 +2908,9 @@ HD Ersetzung aktivieren Form/Configuration/ModulesFormType.php - + Enable Phraseanet Web API - Enable Phraseanet Web API + Phraseanet Web API aktivieren Form/Configuration/APIClientsFormType.php @@ -3873,9 +3872,9 @@ Synchronisierung zwischen Bridge und Client APIs erhalten. TaskManager/Job/BridgeJob.php - + Keyboard shortcuts - Keyboard shortcuts + Tastenkombinationen Controller/Prod/LanguageController.php @@ -4892,9 +4891,9 @@ prod/upload/lazaret.html.twig prod/upload/lazaret.html.twig - + Pages - Pages + Seiten actions/Feedback/ListsMacros.html.twig @@ -4941,9 +4940,9 @@ Letztes Jahr WorkZone/Browser/Browser.html.twig - + Path - Path + Pfad web/admin/subdefs.html.twig @@ -4951,9 +4950,9 @@ Pause Controller/Prod/LanguageController.php - + Pays - Pays + Land prod/User/Add.html.twig @@ -5916,14 +5915,14 @@ Alle Änderungen speichern admin/fields/templates.html.twig - + Save as VTT - Save as VTT + Abschnitte speichern Controller/Prod/LanguageController.php - + Save the list - Save the list + Liste speichern actions/Feedback/list.html.twig @@ -5946,9 +5945,9 @@ Suchmaschine Form/Configuration/MainConfigurationFormType.php - + Search for existing user - Search for existing user + Suchen Sie nach bestehende Benutzer actions/Feedback/List-Share.html.twig @@ -5967,9 +5966,9 @@ Sehen WorkZone/Browser/Browser.html.twig - + See documentation about structure manipulation. - See documentation about structure manipulation. + Für Struktur Veränderungen, Dokumentation sehen admin/fields/index.html.twig @@ -5989,9 +5988,9 @@ Andere sehen prod/actions/Push.html.twig - + See the list - See the list + Liste sehen actions/Feedback/list.html.twig @@ -6147,9 +6146,9 @@ Verteilen Controller/Prod/LanguageController.php - + Share my list - Share my list + Meine Liste teilen actions/Feedback/list.html.twig @@ -6157,9 +6156,9 @@ Die Liste teilen actions/Feedback/list.html.twig - + Shift - Shift + Umschalt Controller/Prod/LanguageController.php @@ -6274,9 +6273,9 @@ admin/publications/list.html.twig admin/publications/fiche.html.twig - + Space bar - Space bar + Space-Taste Controller/Prod/LanguageController.php @@ -6400,9 +6399,9 @@ Unterauflösung admin/databox/details.html.twig - + Submit - Submit + Einreichen Controller/Prod/LanguageController.php @@ -6468,9 +6467,9 @@ Vorschlagswerte admin/collection/suggested_value.html.twig - + Suppr - Suppr + Entf Controller/Prod/LanguageController.php @@ -6596,9 +6595,9 @@ web/login/cgus.html.twig login/layout/base-layout.html.twig - + The Phraseanet Web API allows other web application to rely on this instance - The Phraseanet Web API allows other web application to rely on this instance + Die Phraseanet Web API ermöglicht, andere Web Anwendungen, auf diese Instanz zu vertrauen Form/Configuration/APIClientsFormType.php @@ -7188,9 +7187,9 @@ Benutzen Sie einen SMTP Server Form/Configuration/EmailFormType.php - + Use an existing index - Use an existing index + Benutzen Sie einen bestehenden Index web/setup/step2.html.twig @@ -7296,9 +7295,9 @@ Benutzer Vorschlag prod/actions/Push.html.twig - + Utilisation prevue: - Utilisation prevue: + Verwendungszweck: prod/orders/order_item.html.twig @@ -9692,9 +9691,9 @@ hinzugefügtes Datum SearchEngine/Elastic/ElasticSearchEngine.php - + date de modification - date de modification + Änderungsdatum SearchEngine/Elastic/ElasticSearchEngine.php @@ -11170,14 +11169,14 @@ Mosaikansicht prod/actions/printer_default.html.twig - + print_feedback:: Document generated on : - print_feedback:: Document generated on : + Erstellt am : Out/Module/PDFRecords.php - + print_feedback:: Feedback expiring on : - print_feedback:: Feedback expiring on : + Feedback läuft am : ab Out/Module/PDFRecords.php @@ -11195,29 +11194,29 @@ print_feedback:: Feedback on basket %name% Out/Module/PDFRecords.php - + print_feedback:: Non - print_feedback:: Non + Nein Out/Module/PDFRecords.php - + print_feedback:: Oui - print_feedback:: Oui + Ja Out/Module/PDFRecords.php - + print_feedback:: Participants : - print_feedback:: Participants : + Teilnehmer : Out/Module/PDFRecords.php - + print_feedback:: Votes : - print_feedback:: Votes : + Zustimmung : Out/Module/PDFRecords.php - + print_feedback:: non voté - print_feedback:: non voté + unausgedrückt Out/Module/PDFRecords.php diff --git a/resources/locales/messages.fr.xlf b/resources/locales/messages.fr.xlf index 6759832162..1049880237 100644 --- a/resources/locales/messages.fr.xlf +++ b/resources/locales/messages.fr.xlf @@ -11130,9 +11130,9 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le prod/Share/record.html.twig prod/Share/record.html.twig - + print:: basket feedback - Impression du rapport de validation avec description + Rapport de validation avec description prod/actions/printer_default.html.twig @@ -11187,7 +11187,7 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le print_feedback:: Feedback initiated on : - Début de validation le + Début de validation le : Out/Module/PDFRecords.php @@ -11212,12 +11212,12 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le print_feedback:: Votes : - Votes : + Approbations : Out/Module/PDFRecords.php print_feedback:: non voté - Sans avis + Non exprimé Out/Module/PDFRecords.php diff --git a/templates/web/prod/User/Add.html.twig b/templates/web/prod/User/Add.html.twig index 3dda889f64..674ff60453 100644 --- a/templates/web/prod/User/Add.html.twig +++ b/templates/web/prod/User/Add.html.twig @@ -1,6 +1,6 @@ {# designed to be printed in a small box #}
-
+ - - - -
@@ -23,16 +23,6 @@
- - - -