diff --git a/package.json b/package.json
index 00df1ba039..e5a040337a 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -65,7 +65,7 @@
"normalize-css": "^2.1.0",
"npm": "^6.0.0",
"npm-modernizr": "^2.8.3",
- "phraseanet-production-client": "0.34.168-d",
+ "phraseanet-production-client": "0.34.169-d",
"requirejs": "^2.3.5",
"tinymce": "^4.0.28",
"underscore": "^1.8.3",
diff --git a/resources/locales/messages.de.xlf b/resources/locales/messages.de.xlf
index edf847a828..67b1209d83 100644
--- a/resources/locales/messages.de.xlf
+++ b/resources/locales/messages.de.xlf
@@ -1,6 +1,6 @@
-
+ The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.
@@ -11405,11 +11405,36 @@
Möchten Sie auch die Dokumente, die mit diesen Berichten verknüpft sind, verschieben?prod/actions/collection_default.html.twig
+
+ prod::edit: Confirmation Edition latitude longitude
+ prod::edit: Confirmation Edition latitude longitude
+ prod/actions/edit_default.html.twig
+ prod::edit: Impossible d'editer simultanement des documents provenant de bases differentesEs ist nicht möglich, Dokumente die aus verschiedenen Bilddatenbanken stammen gleichzeitig zu bearbeitenprod/actions/edit_default.html.twig
+
+ prod::edit:confirm: Cancel
+ prod::edit:confirm: Cancel
+ prod/actions/edit_default.html.twig
+
+
+ prod::edit:confirm: Edition latitude longitude
+ prod::edit:confirm: Edition latitude longitude
+ prod/actions/edit_default.html.twig
+
+
+ prod::edit:confirm: No
+ prod::edit:confirm: No
+ prod/actions/edit_default.html.twig
+
+
+ prod::edit:confirm: Yes
+ prod::edit:confirm: Yes
+ prod/actions/edit_default.html.twig
+ prod::editing valeurs heterogenes, choisir 'remplacer', 'ajouter' ou 'annuler'Heterogene Werte, bitte wählen Sie "ersetzen", "hinzufügen" oder "abbrechen"
@@ -11418,12 +11443,12 @@
prod::editing: %not_actionable% documents ne peuvent etre edites car vos droits sont induffisants%not_actionable% Dokumente können nicht bearbeitet werden, da Sie keine Rechte darauf haben
- prod/actions/edit_default.html.twig
+ prod/actions/edit_default.html.twigprod::editing: 1 document ne peut etre edite car vos droits sont induffisantsKeine Bearbeitung möglich. Sie haben keinen Zugriff auf die Dokumente
- prod/actions/edit_default.html.twig
+ prod/actions/edit_default.html.twigprod::editing: aucun documents ne peuvent etre edites car vos droits sont induffisants
diff --git a/resources/locales/validators.de.xlf b/resources/locales/validators.de.xlf
index 797ba73eeb..267cd1b3fa 100644
--- a/resources/locales/validators.de.xlf
+++ b/resources/locales/validators.de.xlf
@@ -1,6 +1,6 @@
-
+ The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.
diff --git a/templates/web/prod/actions/edit_default.html.twig b/templates/web/prod/actions/edit_default.html.twig
index a7d5f932fe..3c54b248af 100644
--- a/templates/web/prod/actions/edit_default.html.twig
+++ b/templates/web/prod/actions/edit_default.html.twig
@@ -410,6 +410,13 @@
+
+
{{ 'prod::edit: Confirmation Edition latitude longitude' | trans }}