diff --git a/lib/Alchemy/Phrasea/Application/Api.php b/lib/Alchemy/Phrasea/Application/Api.php
index 79bb722ed5..b59685c505 100644
--- a/lib/Alchemy/Phrasea/Application/Api.php
+++ b/lib/Alchemy/Phrasea/Application/Api.php
@@ -596,7 +596,7 @@ return call_user_func(function() {
             $route = '/stories/{databox_id}/{story_id}/embed/';
             $app->get(
                 $route, function($databox_id, $story_id) use ($app) {
-                    $result = $app['api']->get_record_embed($app['request'], $databox_id, $story_id);
+                    $result = $app['api']->get_story_embed($app['request'], $databox_id, $story_id);
 
                     return $result->get_response();
                 }
diff --git a/lib/Alchemy/Phrasea/Controller/Prod/Tooltip.php b/lib/Alchemy/Phrasea/Controller/Prod/Tooltip.php
index 537dfb1307..bcf2a540b5 100644
--- a/lib/Alchemy/Phrasea/Controller/Prod/Tooltip.php
+++ b/lib/Alchemy/Phrasea/Controller/Prod/Tooltip.php
@@ -117,8 +117,11 @@ class Tooltip implements ControllerProviderInterface
         $controllers->post('/tc_datas/{sbas_id}/{record_id}/'
             , function(Application $app, $sbas_id, $record_id) {
                 $record = new \record_adapter($sbas_id, $record_id);
-                $document = $record->get_subdef('document');
-
+                try {
+                    $document = $record->get_subdef('document');
+                } catch(\Exception $e) {
+                    $document = null;
+                }
                 /* @var $twig \Twig_Environment */
                 $twig = $app['Core']->getTwig();
 
diff --git a/lib/classes/API/V1/adapter.class.php b/lib/classes/API/V1/adapter.class.php
index 9747bfc729..65f5dbc7a9 100644
--- a/lib/classes/API/V1/adapter.class.php
+++ b/lib/classes/API/V1/adapter.class.php
@@ -1026,7 +1026,7 @@ class API_V1_adapter extends API_V1_Abstract
 
         $stories = array_map(function ($story) use ($that) {
             return $that->list_story($story);
-        }, $record->get_grouping_parents()->get_elements());
+        }, array_values($record->get_grouping_parents()->get_elements()));
 
         $result->set_datas(array(
             "baskets" => $baskets,
@@ -1120,6 +1120,36 @@ class API_V1_adapter extends API_V1_Abstract
         return $result;
     }
 
+    /**
+     * Get an API_V1_result containing the story embed files
+     *
+     * @param  Request       $request
+     * @param  int           $databox_id
+     * @param  int           $record_id
+     * @param  string        $response_type
+     * @return API_V1_result
+     */
+    public function get_story_embed(Request $request, $databox_id, $record_id)
+    {
+
+        $result = new API_V1_result($request, $this);
+
+        $record = $this->appbox->get_databox($databox_id)->get_record($record_id);
+
+        $ret = array();
+
+        $devices = $request->get('devices', array());
+        $mimes = $request->get('mimes', array());
+
+        foreach ($record->get_embedable_medias($devices, $mimes) as $name => $media) {
+            $ret[] = $this->list_embedable_media($media, $this->appbox->get_registry());
+        }
+
+        $result->set_datas(array("embed" => $ret));
+
+        return $result;
+    }
+
     public function set_record_metadatas(Request $request, $databox_id, $record_id)
     {
         $result = new API_V1_result($request, $this);
diff --git a/lib/classes/record/adapter.class.php b/lib/classes/record/adapter.class.php
index 5949062ee4..c6cbbfae6a 100644
--- a/lib/classes/record/adapter.class.php
+++ b/lib/classes/record/adapter.class.php
@@ -371,7 +371,6 @@ class record_adapter implements record_Interface, cache_cacheableInterface
      */
     public function get_embedable_medias($devices = null, $mimes = null)
     {
-
         return $this->getSubdfefByDeviceAndMime($devices, $mimes);
     }
 
@@ -707,9 +706,11 @@ class record_adapter implements record_Interface, cache_cacheableInterface
 
         $searchDevices = array_merge((array) $devices, (array) databox_subdef::DEVICE_ALL);
 
+        $type = $this->is_grouping() ? 'image' : $this->get_type();
+
         foreach ($this->databox->get_subdef_structure() as $group => $databoxSubdefs) {
 
-            if ($this->get_type() != $group) {
+            if ($type != $group) {
                 continue;
             }
 
diff --git a/templates/web/common/technical_datas.twig b/templates/web/common/technical_datas.twig
index a321d9d686..f5b2bb895f 100644
--- a/templates/web/common/technical_datas.twig
+++ b/templates/web/common/technical_datas.twig
@@ -1,4 +1,8 @@
-{% trans 'Record_id' %} : {{ record.get_record_id() }}<br/>
+{% if record.is_grouping() %}
+  {% trans 'Story_id' %} : {{ record.get_record_id() }}<br/>
+{% else %}
+  {% trans 'Record_id' %} : {{ record.get_record_id() }}<br/>
+{% endif %}
 
 {% if record.is_grouping() == false %}