From 865c38e2a5452c824848ebba9fbbe89a6bb77a95 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Maillat Date: Tue, 26 Mar 2019 12:18:47 +0100 Subject: [PATCH 01/10] Translated using Weblate (French) Currently translated at 93.1% (2213 of 2376 strings) --- resources/locales/messages.fr.xlf | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/resources/locales/messages.fr.xlf b/resources/locales/messages.fr.xlf index 2fce4d7463..cb67ac302d 100644 --- a/resources/locales/messages.fr.xlf +++ b/resources/locales/messages.fr.xlf @@ -2257,9 +2257,9 @@ prod/Baskets/Reorder.html.twig prod/Story/Reorder.html.twig - + Date(s) from field(s) - Date(s) from field(s) + Date(s) web/prod/index.html.twig @@ -2997,9 +2997,9 @@ Envoi avec succès Phrasea/Controller/LightboxController.php - + Equals - Equals + Egale web/prod/index.html.twig @@ -3140,9 +3140,9 @@ Bridge/Dailymotion/video_deleteelement.html.twig Bridge/Youtube/video_deleteelement.html.twig - + Ex : Paris, bleu, montagne - Ex : Paris, bleu, montagne + Ex : Paris, bleu, montagne web/prod/index.html.twig @@ -3428,9 +3428,9 @@ Générer un fichier flexpaper flash Media/Subdef/FlexPaper.php - + Generates a pdf file - Generates a pdf file + Générer un fichier PDF Media/Subdef/Pdf.php @@ -11114,7 +11114,7 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le prod::advancesearch:tooltips:datefield_restriction_explanation - Limiter l'affichage des résultats à des dates + Limiter la recherche des résultats à des dates web/prod/index.html.twig @@ -11758,9 +11758,9 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le Information sur les utilisateurs correspondant à %critere% module/report/nav.php - + report:: Phraseanet report - report:: Phraseanet report + Phraseanet Report web/report/report_layout.html.twig From f8ea3f1f3f6097d932d585d3ed7909ba91ccd4b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jennifer Date: Mon, 8 Apr 2019 11:00:53 +0200 Subject: [PATCH 02/10] Translated using Weblate (English) Currently translated at 95.3% (2270 of 2380 strings) --- resources/locales/messages.en.xlf | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/resources/locales/messages.en.xlf b/resources/locales/messages.en.xlf index c573b804d2..3e1417b35a 100644 --- a/resources/locales/messages.en.xlf +++ b/resources/locales/messages.en.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - +
@@ -7,8 +7,8 @@
- - + + Form/Login/PhraseaAuthenticationForm.php Form/Configuration/EmailFormType.php @@ -1327,9 +1327,9 @@ DEPRECATED, Authorise *Phraseanet Navigator* Form/Configuration/APIClientsFormType.php - + Authorize Adobe cc Plugin to connect. - Authorize Adobe cc Plugin to connect. + Authorize Adobe CC Plugin to log in Form/Configuration/APIClientsFormType.php @@ -3143,9 +3143,9 @@ Bridge/Dailymotion/video_deleteelement.html.twig Bridge/Youtube/video_deleteelement.html.twig - + Ex : Paris, bleu, montagne - Ex : Paris, bleu, montagne + Ex : Paris, blue, mountain web/prod/index.html.twig @@ -6005,9 +6005,9 @@ admin/statusbit/edit.html.twig user/import/file.html.twig - + Selected base(s) - Selected base(s) + Selected database(s) web/prod/index.html.twig @@ -11674,9 +11674,9 @@ It is possible to place several search areas Untitled classes/record/adapter.php - + report:: 1 - Periode - 1 - Time space + Time Range web/report/form_date_and_base.html.twig @@ -11689,9 +11689,9 @@ It is possible to place several search areas report:: 3 - Collections web/report/form_date_and_base.html.twig - + report:: 3 - Type de report - 3 - Type of report + Type of report web/report/report_layout_child.html.twig web/report/report_layout_child.html.twig From 80428a802f8a3f69fad1bcf60fd86bf7afa37047 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jennifer Date: Mon, 29 Apr 2019 14:29:27 +0200 Subject: [PATCH 03/10] Translated using Weblate (French) Currently translated at 92.9% (2212 of 2380 strings) --- resources/locales/messages.fr.xlf | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/resources/locales/messages.fr.xlf b/resources/locales/messages.fr.xlf index cb67ac302d..6887669acd 100644 --- a/resources/locales/messages.fr.xlf +++ b/resources/locales/messages.fr.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - +
@@ -7,8 +7,8 @@
- - + + Form/Login/PhraseaAuthenticationForm.php Form/Configuration/EmailFormType.php @@ -577,9 +577,9 @@ Accès aux sous résolutions web/admin/editusers.html.twig - + Access to the above bases constitutes acceptance of the following Terms of Use (TOU). - L'accès aux ressources de cette base implique l'acceptation des Conditions générales d'utilisation suivantes : + L'accès aux ressources de cette base implique l'acceptation des Conditions Générales d'Utilisation suivantes: web/account/access.html.twig @@ -1270,9 +1270,9 @@ Fréquence d'échantillonnage SearchEngine/Elastic/ElasticsearchOptions.php - + Audio channel - Audio channel + Canal audio Media/Subdef/Audio.php @@ -11670,9 +11670,9 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le Sans titre classes/record/adapter.php - + report:: 1 - Periode - 1 - Période + Période web/report/form_date_and_base.html.twig @@ -11685,9 +11685,9 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le report:: 3 - Collections web/report/form_date_and_base.html.twig - + report:: 3 - Type de report - 3 - Type de report + Type de rapport web/report/report_layout_child.html.twig web/report/report_layout_child.html.twig From 3e48c7e6ae465ef306eb325444c33d5deba3c173 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jennifer Date: Thu, 4 Apr 2019 14:40:38 +0200 Subject: [PATCH 04/10] Translated using Weblate (German) Currently translated at 88.8% (2114 of 2380 strings) --- resources/locales/messages.de.xlf | 116 +++++++++++++++--------------- 1 file changed, 58 insertions(+), 58 deletions(-) diff --git a/resources/locales/messages.de.xlf b/resources/locales/messages.de.xlf index 03caf96a6c..336f57b672 100644 --- a/resources/locales/messages.de.xlf +++ b/resources/locales/messages.de.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - +
@@ -7,8 +7,8 @@
- - + + Form/Login/PhraseaAuthenticationForm.php Form/Configuration/EmailFormType.php @@ -717,9 +717,9 @@ Add new range Controller/Prod/LanguageController.php - + Add this url - Add this url + Fügen Sie diese URL hinzu prod/upload/upload.html.twig @@ -859,9 +859,9 @@ actions/Feedback/list.html.twig WorkZone/Browser/Browser.html.twig - + All these conditions - All these conditions + Alle Bedingungen web/prod/index.html.twig @@ -1271,14 +1271,14 @@ Audio Samplerate SearchEngine/Elastic/ElasticsearchOptions.php - + Audio channel - Audio channel + Audiokanal Media/Subdef/Audio.php - + Audio codec - Audio codec + Audio-Codec SearchEngine/Elastic/ElasticsearchOptions.php @@ -1327,9 +1327,9 @@ *Phraseanet Navigator* aktivieren Form/Configuration/APIClientsFormType.php - + Authorize Adobe cc Plugin to connect. - Authorize Adobe cc Plugin to connect. + Adobe cc Plugin Verbindung erlauben Form/Configuration/APIClientsFormType.php @@ -1952,9 +1952,9 @@ Bitte lesen Sie Online die Voraussetzungen und die Web-Server Konfiguration web/setup/step2.html.twig - + Contains - Contains + enthält web/prod/index.html.twig @@ -2241,9 +2241,9 @@ Verbindungsdatum web/account/sessions.html.twig - + Date de création - Date de création + Erstellungsdatum prod/Baskets/Reorder.html.twig prod/Story/Reorder.html.twig @@ -2254,15 +2254,15 @@ prod/orders/order_box.html.twig prod/orders/order_box.html.twig - + Date de modification - Date de modification + Änderungsdatum prod/Baskets/Reorder.html.twig prod/Story/Reorder.html.twig - + Date(s) from field(s) - Date(s) from field(s) + Datum vom Feld web/prod/index.html.twig @@ -3000,9 +3000,9 @@ erfolgreich versendet Phrasea/Controller/LightboxController.php - + Equals - Equals + gleicht web/prod/index.html.twig @@ -3143,9 +3143,9 @@ Bridge/Dailymotion/video_deleteelement.html.twig Bridge/Youtube/video_deleteelement.html.twig - + Ex : Paris, bleu, montagne - Ex : Paris, bleu, montagne + Ex : Berlin, blau, Gebirge web/prod/index.html.twig @@ -3391,9 +3391,9 @@ Bildfrequenz Media/Subdef/Video.php - + FrameRate - FrameRate + Framerate SearchEngine/Elastic/ElasticsearchOptions.php @@ -3431,9 +3431,9 @@ Erstellt eine Flexpaper Flash Datei Media/Subdef/FlexPaper.php - + Generates a pdf file - Generates a pdf file + Erzeugt eine PDF Datei Media/Subdef/Pdf.php @@ -4589,9 +4589,9 @@ WorkZone/Browser/Results.html.twig WorkZone/Browser/Results.html.twig - + No thesaurus concept query - No thesaurus concept query + Keine Thesaurus-Konzept Abfrage prod/results/infos.html.twig @@ -4773,9 +4773,9 @@ One frame forward Controller/Prod/LanguageController.php - + One of these conditions - One of these conditions + Eine von diesen Bedingungen web/prod/index.html.twig @@ -4836,9 +4836,9 @@ Einfach Controller/Root/LoginController.php - + Orientation - Orientation + Ausrichtung SearchEngine/Elastic/ElasticsearchOptions.php @@ -5970,9 +5970,9 @@ Bestätigung Ergebnisse ansehen Notification/Mail/MailInfoValidationDone.php - + Select a field - Select a field + Wählen Sie ein Feld aus web/prod/index.html.twig @@ -6005,9 +6005,9 @@ admin/statusbit/edit.html.twig user/import/file.html.twig - + Selected base(s) - Selected base(s) + Ausgewählte Datenbank(en) web/prod/index.html.twig @@ -7104,7 +7104,7 @@ Upload - upload + Upload prod/upload/upload.html.twig prod/upload/upload-flash.html.twig Bridge/Flickr/upload.html.twig @@ -7344,9 +7344,9 @@ Video Codec Media/Subdef/Video.php - + Video codec - Video codec + Video-Codec SearchEngine/Elastic/ElasticsearchOptions.php @@ -10598,9 +10598,9 @@ Datenbank von entferntem Host erstellen web/admin/databases.html.twig - + phraseanet:: Preferences - phraseanet:: Preferences + Einstellungen web/prod/index.html.twig @@ -11670,30 +11670,30 @@ ohne Titel classes/record/adapter.php - + report:: 1 - Periode - 1 - Zeit + Zeit web/report/form_date_and_base.html.twig - + report:: 2 - Base - report:: 2 - Base + Datenbank web/report/form_date_and_base.html.twig - + report:: 3 - Collections - report:: 3 - Collections + Kollektionen web/report/form_date_and_base.html.twig - + report:: 3 - Type de report - 3 - Bericht Typ + Bericht Typ web/report/report_layout_child.html.twig web/report/report_layout_child.html.twig - + report:: 4 - Fields - report:: 4 - Fields + Felder web/report/report_layout_child.html.twig @@ -11708,9 +11708,9 @@ web/report/report_layout.html.twig web/report/all_content.html.twig - + report:: Databox content - report:: Databox content + Inhalt web/report/report_layout.html.twig @@ -11758,9 +11758,9 @@ Information über die Benutzer entsprechend %critere% module/report/nav.php - + report:: Phraseanet report - report:: Phraseanet report + Phraseanet Report web/report/report_layout.html.twig From 9182888c15dbb4ee8d2df323683145b0cd7dc996 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jennifer Date: Mon, 29 Apr 2019 16:29:46 +0200 Subject: [PATCH 05/10] Translated using Weblate (English) Currently translated at 94.9% (2275 of 2396 strings) --- resources/locales/messages.en.xlf | 65 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 31 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/resources/locales/messages.en.xlf b/resources/locales/messages.en.xlf index 3e1417b35a..7da8c14ff4 100644 --- a/resources/locales/messages.en.xlf +++ b/resources/locales/messages.en.xlf @@ -1327,9 +1327,9 @@ DEPRECATED, Authorise *Phraseanet Navigator* Form/Configuration/APIClientsFormType.php - + Authorize Adobe cc Plugin to connect. - Authorize Adobe CC Plugin to log in + Authorize Adobe CC Plugin to log in Form/Configuration/APIClientsFormType.php @@ -2365,9 +2365,9 @@ prod/upload/lazaret.html.twig admin/task-manager/templates.html.twig - + Delete account successfull - Delete account successfull + Account deleted successfully Notification/Mail/MailSuccessAccountDelete.php @@ -2794,25 +2794,22 @@ E-mail test result: %email_status% web/admin/dashboard.html.twig - + Email:deletion:request:message Hello %civility% %firstName% %lastName%. We have received an account deletion request for your account on %urlInstance%, please confirm this deletion by clicking on the link below. If you are not at the origin of this request, please change your password as soon as possible %resetPassword% Link is valid for one hour. - Email:deletion:request:message Hello %civility% %firstName% %lastName%. - We have received an account deletion request for your account on %urlInstance%, please confirm this deletion by clicking on the link below. - If you are not at the origin of this request, please change your password as soon as possible %resetPassword% - Link is valid for one hour. + Hello %civility% %firstName% %lastName%. We have received an account deletion request for your account on %urlInstance%. Please confirm this deletion by clicking on the link below. If you are not at the origin of this request, please change your password as soon as possible %resetPassword%. Link is valid for one hour. Notification/Mail/MailRequestAccountDelete.php - + Email:deletion:request:subject Delete account confirmation - Email:deletion:request:subject Delete account confirmation + Account deletion confirmation Notification/Mail/MailRequestAccountDelete.php - + Email:deletion:request:textButton Delete my account - Email:deletion:request:textButton Delete my account + Delete my account Notification/Mail/MailRequestAccountDelete.php @@ -9968,7 +9965,7 @@ See documentation for more examples https://docs.phraseanet.com Facets Preferences web/prod/index.html.twig - + index::advance_search: facet-order Facets order web/prod/index.html.twig @@ -10769,49 +10766,49 @@ See documentation for more examples https://docs.phraseanet.com Do not display anymore Controller/Prod/LanguageController.php - + phraseanet::account The account has been deleted - phraseanet::account The account has been deleted + The account has been deleted Controller/Root/AccountController.php - + > ]]> - > ]]> + Your account can be deleted via the Administration interface web/account/account.html.twig - + phraseanet::account: A confirmation e-mail has been sent. Please follow the instructions contained to continue account deletion - phraseanet::account: A confirmation e-mail has been sent. Please follow the instructions contained to continue account deletion + A confirmation email has been sent. Please follow the instructions to delete the account. Controller/Root/AccountController.php - + phraseanet::account: Are you sure you want to delete your account? - phraseanet::account: Are you sure you want to delete your account? + Are you sure you wish to delete your account? web/account/account.html.twig - + phraseanet::account: Delete my account - phraseanet::account: Delete my account + Delete my account web/account/account.html.twig - + phraseanet::account: I am agree to delete my account - phraseanet::account: I am agree to delete my account + I agree to delete my account web/account/account.html.twig - + phraseanet::account: I am agree to delete my account, need confirmation on mail - phraseanet::account: I am agree to delete my account, need confirmation on mail + I agree to delete my account and I need a confirmation by email web/account/account.html.twig - + phraseanet::account: List of data to be deleted - phraseanet::account: List of data to be deleted + List of data to be deleted web/account/account.html.twig - + phraseanet::account: My phraseanet account - phraseanet::account: My phraseanet account + My Phraseanet account web/account/account.html.twig @@ -11674,9 +11671,9 @@ It is possible to place several search areas Untitled classes/record/adapter.php - + report:: 1 - Periode - Time Range + Time Range web/report/form_date_and_base.html.twig From c292915bb604889e81fd29e728d3528361bb1a17 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jennifer Date: Mon, 29 Apr 2019 16:24:22 +0200 Subject: [PATCH 06/10] Translated using Weblate (French) Currently translated at 92.4% (2215 of 2396 strings) --- resources/locales/messages.fr.xlf | 91 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 44 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/resources/locales/messages.fr.xlf b/resources/locales/messages.fr.xlf index 6887669acd..00c20f5179 100644 --- a/resources/locales/messages.fr.xlf +++ b/resources/locales/messages.fr.xlf @@ -1270,9 +1270,9 @@ Fréquence d'échantillonnage SearchEngine/Elastic/ElasticsearchOptions.php - + Audio channel - Canal audio + Canal audio Media/Subdef/Audio.php @@ -2362,9 +2362,9 @@ prod/upload/lazaret.html.twig admin/task-manager/templates.html.twig - + Delete account successfull - Delete account successfull + Suppression du compte réalisée avec succès Notification/Mail/MailSuccessAccountDelete.php @@ -2791,25 +2791,22 @@ Résultat du test d'e-mail : %email_status% web/admin/dashboard.html.twig - + Email:deletion:request:message Hello %civility% %firstName% %lastName%. We have received an account deletion request for your account on %urlInstance%, please confirm this deletion by clicking on the link below. If you are not at the origin of this request, please change your password as soon as possible %resetPassword% Link is valid for one hour. - Email:deletion:request:message Hello %civility% %firstName% %lastName%. - We have received an account deletion request for your account on %urlInstance%, please confirm this deletion by clicking on the link below. - If you are not at the origin of this request, please change your password as soon as possible %resetPassword% - Link is valid for one hour. + Bonjour %civility% %firstName% %lastName%. Nous avons reçu une demande de suppression de compte pour votre compte sur %urlInstance%, veuillez confirmer cette suppression en cliquant sur le lien ci-dessous. Si toutefois vous n'étiez pas à l'origine de cette demande, merci de modifier votre mot de passe aussi rapidement que possible. %resetPassword%. Le lien est valable pendant une heure. Notification/Mail/MailRequestAccountDelete.php - + Email:deletion:request:subject Delete account confirmation - Email:deletion:request:subject Delete account confirmation + Confirmation de suppression de votre compte Notification/Mail/MailRequestAccountDelete.php - + Email:deletion:request:textButton Delete my account - Email:deletion:request:textButton Delete my account + Supprimer mon compte Notification/Mail/MailRequestAccountDelete.php @@ -4413,9 +4410,9 @@ Multivalué admin/fields/templates.html.twig - + My application - My application + Mon application web/account/account.html.twig @@ -4790,9 +4787,9 @@ Ouvrir l'URL dans une nouvelle fenêtre Core/Provider/TwigServiceProvider.php - + Or - Or + Ou prod/upload/upload.html.twig @@ -6848,9 +6845,9 @@ Pour les utilisateurs authentifiés, la demande de validation est également dis Jeton web/developers/application.html.twig - + Token not found - Token not found + Token non trouvé Controller/Root/AccountController.php @@ -7630,9 +7627,9 @@ Pour les utilisateurs authentifiés, la demande de validation est également dis Ecriture des métadonnées web/admin/subdefs.html.twig - + YYYY-MM-DD - YYYY-MM-DD + AAAA-MM-JJ web/report/form_date_and_base.html.twig web/report/form_date_and_base.html.twig @@ -7934,9 +7931,9 @@ Pour les utilisateurs authentifiés, la demande de validation est également dis Vos documents et leurs sous-résolutions (vignettes, prévisualisation et autres sous-définitions) sont stockés dans ces répertoires web/setup/step2.html.twig - + Your phraseanet account on %urlInstance% has been deleted! - Your phraseanet account on %urlInstance% has been deleted! + Votre compte Phraseanet sur %urlInstance% a été supprimé! Notification/Mail/MailSuccessAccountDelete.php @@ -9977,9 +9974,9 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le index::advance_search: facet-tech-order web/prod/index.html.twig - + index::advance_search: facet-values-order - index::advance_search: facet-values-order + Ordre des valeurs de facettes web/prod/index.html.twig @@ -10768,49 +10765,49 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le Ne plus afficher ce message Controller/Prod/LanguageController.php - + phraseanet::account The account has been deleted - phraseanet::account The account has been deleted + Le compte a été supprimé Controller/Root/AccountController.php - + > ]]> - > ]]> + Votre compte peut être supprimé via l'interface d'Administration web/account/account.html.twig - + phraseanet::account: A confirmation e-mail has been sent. Please follow the instructions contained to continue account deletion - phraseanet::account: A confirmation e-mail has been sent. Please follow the instructions contained to continue account deletion + Un email de confirmation a été envoyé. Veuillez suivre les instructions pour poursuivre la procédure de suppression du compte. Controller/Root/AccountController.php - + phraseanet::account: Are you sure you want to delete your account? - phraseanet::account: Are you sure you want to delete your account? + Etes-vous sûr(e) de vouloir supprimer votre compte? web/account/account.html.twig - + phraseanet::account: Delete my account - phraseanet::account: Delete my account + Supprimer mon compte web/account/account.html.twig - + phraseanet::account: I am agree to delete my account - phraseanet::account: I am agree to delete my account + Je suis d'accord pour supprimer mon compte web/account/account.html.twig - + phraseanet::account: I am agree to delete my account, need confirmation on mail - phraseanet::account: I am agree to delete my account, need confirmation on mail + Je suis d'accord pour supprimer mon compte et j'ai besoin d'une confirmation par email web/account/account.html.twig - + phraseanet::account: List of data to be deleted - phraseanet::account: List of data to be deleted + Liste des données à supprimer web/account/account.html.twig - + phraseanet::account: My phraseanet account - phraseanet::account: My phraseanet account + Mon compte Phraseanet web/account/account.html.twig @@ -11680,14 +11677,14 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le report:: 2 - Base web/report/form_date_and_base.html.twig - + report:: 3 - Collections - report:: 3 - Collections + Collections web/report/form_date_and_base.html.twig - + report:: 3 - Type de report - Type de rapport + Type de rapport web/report/report_layout_child.html.twig web/report/report_layout_child.html.twig From f82df20d50ae91a2b5a6021ce81bba895826c7f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jennifer Date: Mon, 29 Apr 2019 16:45:57 +0200 Subject: [PATCH 07/10] Translated using Weblate (German) Currently translated at 89.4% (2143 of 2396 strings) --- resources/locales/messages.de.xlf | 165 +++++++++++++++--------------- 1 file changed, 81 insertions(+), 84 deletions(-) diff --git a/resources/locales/messages.de.xlf b/resources/locales/messages.de.xlf index 336f57b672..d9951ad2f5 100644 --- a/resources/locales/messages.de.xlf +++ b/resources/locales/messages.de.xlf @@ -717,9 +717,9 @@ Add new range Controller/Prod/LanguageController.php - + Add this url - Fügen Sie diese URL hinzu + Fügen Sie diese URL hinzu prod/upload/upload.html.twig @@ -859,9 +859,9 @@ actions/Feedback/list.html.twig WorkZone/Browser/Browser.html.twig - + All these conditions - Alle Bedingungen + Alle Bedingungen web/prod/index.html.twig @@ -1271,14 +1271,14 @@ Audio Samplerate SearchEngine/Elastic/ElasticsearchOptions.php - + Audio channel - Audiokanal + Audiokanal Media/Subdef/Audio.php - + Audio codec - Audio-Codec + Audio-Codec SearchEngine/Elastic/ElasticsearchOptions.php @@ -1327,9 +1327,9 @@ *Phraseanet Navigator* aktivieren Form/Configuration/APIClientsFormType.php - + Authorize Adobe cc Plugin to connect. - Adobe cc Plugin Verbindung erlauben + Adobe cc Plugin Verbindung erlauben Form/Configuration/APIClientsFormType.php @@ -1952,9 +1952,9 @@ Bitte lesen Sie Online die Voraussetzungen und die Web-Server Konfiguration web/setup/step2.html.twig - + Contains - enthält + enthält web/prod/index.html.twig @@ -2241,9 +2241,9 @@ Verbindungsdatum web/account/sessions.html.twig - + Date de création - Erstellungsdatum + Erstellungsdatum prod/Baskets/Reorder.html.twig prod/Story/Reorder.html.twig @@ -2254,15 +2254,15 @@ prod/orders/order_box.html.twig prod/orders/order_box.html.twig - + Date de modification - Änderungsdatum + Änderungsdatum prod/Baskets/Reorder.html.twig prod/Story/Reorder.html.twig - + Date(s) from field(s) - Datum vom Feld + Datum vom Feld web/prod/index.html.twig @@ -2365,9 +2365,9 @@ prod/upload/lazaret.html.twig admin/task-manager/templates.html.twig - + Delete account successfull - Delete account successfull + Benutzerkonto erfolgreich gelöscht Notification/Mail/MailSuccessAccountDelete.php @@ -2794,25 +2794,22 @@ E-Mail Test Ergebnis: %email_status% web/admin/dashboard.html.twig - + Email:deletion:request:message Hello %civility% %firstName% %lastName%. We have received an account deletion request for your account on %urlInstance%, please confirm this deletion by clicking on the link below. If you are not at the origin of this request, please change your password as soon as possible %resetPassword% Link is valid for one hour. - Email:deletion:request:message Hello %civility% %firstName% %lastName%. - We have received an account deletion request for your account on %urlInstance%, please confirm this deletion by clicking on the link below. - If you are not at the origin of this request, please change your password as soon as possible %resetPassword% - Link is valid for one hour. + Hallo % civility %% firstName %% lastName%. Wir haben eine Löschungsanfrage für Ihr Konto bei% urlInstance% erhalten. Bitte bestätigen Sie diesen Löschvorgang, indem Sie auf den untenstehenden Link klicken. Wenn Sie sich nicht am Ursprung dieser Anfrage befinden, ändern Sie Ihr Passwort so bald wie möglich.% ResetPassword% Link ist eine Stunde lang gültig. Notification/Mail/MailRequestAccountDelete.php - + Email:deletion:request:subject Delete account confirmation - Email:deletion:request:subject Delete account confirmation + Benutzerkonto Löschung Bestätigung Notification/Mail/MailRequestAccountDelete.php - + Email:deletion:request:textButton Delete my account - Email:deletion:request:textButton Delete my account + Mein Benutzerkonto löschen Notification/Mail/MailRequestAccountDelete.php @@ -3000,9 +2997,9 @@ erfolgreich versendet Phrasea/Controller/LightboxController.php - + Equals - gleicht + gleicht web/prod/index.html.twig @@ -3143,9 +3140,9 @@ Bridge/Dailymotion/video_deleteelement.html.twig Bridge/Youtube/video_deleteelement.html.twig - + Ex : Paris, bleu, montagne - Ex : Berlin, blau, Gebirge + Ex : Berlin, blau, Gebirge web/prod/index.html.twig @@ -3391,9 +3388,9 @@ Bildfrequenz Media/Subdef/Video.php - + FrameRate - Framerate + Framerate SearchEngine/Elastic/ElasticsearchOptions.php @@ -3431,9 +3428,9 @@ Erstellt eine Flexpaper Flash Datei Media/Subdef/FlexPaper.php - + Generates a pdf file - Erzeugt eine PDF Datei + Erzeugt eine PDF Datei Media/Subdef/Pdf.php @@ -4416,9 +4413,9 @@ mehrwertiges admin/fields/templates.html.twig - + My application - My application + Meine Anwendung web/account/account.html.twig @@ -4589,9 +4586,9 @@ WorkZone/Browser/Results.html.twig WorkZone/Browser/Results.html.twig - + No thesaurus concept query - Keine Thesaurus-Konzept Abfrage + Keine Thesaurus-Konzept Abfrage prod/results/infos.html.twig @@ -4773,9 +4770,9 @@ One frame forward Controller/Prod/LanguageController.php - + One of these conditions - Eine von diesen Bedingungen + Eine von diesen Bedingungen web/prod/index.html.twig @@ -4793,9 +4790,9 @@ Öffnen Sie die URL in einem neuen Fenster Core/Provider/TwigServiceProvider.php - + Or - Or + Oder prod/upload/upload.html.twig @@ -4836,9 +4833,9 @@ Einfach Controller/Root/LoginController.php - + Orientation - Ausrichtung + Ausrichtung SearchEngine/Elastic/ElasticsearchOptions.php @@ -5970,9 +5967,9 @@ Bestätigung Ergebnisse ansehen Notification/Mail/MailInfoValidationDone.php - + Select a field - Wählen Sie ein Feld aus + Wählen Sie ein Feld aus web/prod/index.html.twig @@ -6005,9 +6002,9 @@ admin/statusbit/edit.html.twig user/import/file.html.twig - + Selected base(s) - Ausgewählte Datenbank(en) + Ausgewählte Datenbank(en) web/prod/index.html.twig @@ -6849,9 +6846,9 @@ Token web/developers/application.html.twig - + Token not found - Token not found + Token nicht gefunden Controller/Root/AccountController.php @@ -7344,9 +7341,9 @@ Video Codec Media/Subdef/Video.php - + Video codec - Video-Codec + Video-Codec SearchEngine/Elastic/ElasticsearchOptions.php @@ -7935,9 +7932,9 @@ Ihre Media und Unterauflösungen (Voransichten, Miniaturansichten..) werden in diese Verzeichnisse gespeichert. web/setup/step2.html.twig - + Your phraseanet account on %urlInstance% has been deleted! - Your phraseanet account on %urlInstance% has been deleted! + Ihr Benutzerkonto auf %urlInstance% wurde gelöscht! Notification/Mail/MailSuccessAccountDelete.php @@ -10598,9 +10595,9 @@ Datenbank von entferntem Host erstellen web/admin/databases.html.twig - + phraseanet:: Preferences - Einstellungen + Einstellungen web/prod/index.html.twig @@ -10768,49 +10765,49 @@ Diese Meldung nicht mehr anzeigen Controller/Prod/LanguageController.php - + phraseanet::account The account has been deleted - phraseanet::account The account has been deleted + Ihr Benutzerkonto wurde gelöscht Controller/Root/AccountController.php - + > ]]> - > ]]> + Ihr Benutzerkonto kann durch die Administration Anwendung gelöscht werden web/account/account.html.twig - + phraseanet::account: A confirmation e-mail has been sent. Please follow the instructions contained to continue account deletion - phraseanet::account: A confirmation e-mail has been sent. Please follow the instructions contained to continue account deletion + Eine Bestätigungs-E-Mail wurde gesendet. Bitte folgen Sie den Anweisungen der fortlaufenden Kontenlöschung Controller/Root/AccountController.php - + phraseanet::account: Are you sure you want to delete your account? - phraseanet::account: Are you sure you want to delete your account? + Möchten Sie Ihr Konto wirklich löschen? web/account/account.html.twig - + phraseanet::account: Delete my account - phraseanet::account: Delete my account + Mein Benutzerkonto löschen web/account/account.html.twig - + phraseanet::account: I am agree to delete my account - phraseanet::account: I am agree to delete my account + Ich bin damit einverstanden, mein Konto zu löschen web/account/account.html.twig - + phraseanet::account: I am agree to delete my account, need confirmation on mail - phraseanet::account: I am agree to delete my account, need confirmation on mail + Ich bin damit einverstanden, mein Konto zu löschen, und ich möchte eine E-Mail Bestätigung web/account/account.html.twig - + phraseanet::account: List of data to be deleted - phraseanet::account: List of data to be deleted + Liste der zu löschenden Daten web/account/account.html.twig - + phraseanet::account: My phraseanet account - phraseanet::account: My phraseanet account + Mein Phraseanet Benutzerkonto web/account/account.html.twig @@ -11675,9 +11672,9 @@ Zeit web/report/form_date_and_base.html.twig - + report:: 2 - Base - Datenbank + Datenbank web/report/form_date_and_base.html.twig @@ -11691,9 +11688,9 @@ web/report/report_layout_child.html.twig web/report/report_layout_child.html.twig - + report:: 4 - Fields - Felder + Felder web/report/report_layout_child.html.twig @@ -11710,7 +11707,7 @@ report:: Databox content - Inhalt + Databox Inhalt web/report/report_layout.html.twig @@ -11758,9 +11755,9 @@ Information über die Benutzer entsprechend %critere% module/report/nav.php - + report:: Phraseanet report - Phraseanet Report + Phraseanet Report web/report/report_layout.html.twig From f7a0fe9bad715f98dd220c2bc423035dc9786c27 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jennifer Date: Tue, 30 Apr 2019 14:11:30 +0200 Subject: [PATCH 08/10] Translated using Weblate (English) Currently translated at 94.7% (2271 of 2396 strings) --- resources/locales/messages.en.xlf | 32 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/resources/locales/messages.en.xlf b/resources/locales/messages.en.xlf index 7da8c14ff4..726a3f2c95 100644 --- a/resources/locales/messages.en.xlf +++ b/resources/locales/messages.en.xlf @@ -4586,9 +4586,9 @@ WorkZone/Browser/Results.html.twig WorkZone/Browser/Results.html.twig - + No thesaurus concept query - No thesaurus concept query + No thesaurus search prod/results/infos.html.twig @@ -6004,7 +6004,7 @@ Selected base(s) - Selected database(s) + Selected database(s) : web/prod/index.html.twig @@ -9759,9 +9759,9 @@ web/common/dialog_export.html.twig web/common/dialog_export.html.twig - + export::export-email: email-invalid - Invalid Email + The email address format seems incorrect web/common/dialog_export.html.twig @@ -10773,7 +10773,7 @@ See documentation for more examples https://docs.phraseanet.com > ]]> - Your account can be deleted via the Administration interface + Your rights do not allow to perform this action. Your account can only be deleted via the Administration interface. web/account/account.html.twig @@ -11110,9 +11110,9 @@ See documentation for more examples https://docs.phraseanet.com You do not have the required permissions on selected documents Controller/Prod/MoveCollectionController.php - + prod::advancesearch:tooltips:datefield_restriction_explanation - prod::advancesearch:tooltips:datefield_restriction_explanation + Narrow the search results to dates web/prod/index.html.twig @@ -11406,9 +11406,9 @@ See documentation for more examples https://docs.phraseanet.com Controller/Prod/ShareController.php Controller/Prod/ToolsController.php - + prod:app trash: also-move-record - also move record + Also move to Trash the records that rely on stories prod/actions/delete_records_confirm.html.twig @@ -12223,9 +12223,9 @@ It is possible to place several search areas setup::custom-link:location Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + setup::custom-link:location-link - Select Placement ... + Placement web/admin/setup.html.twig @@ -12239,9 +12239,9 @@ It is possible to place several search areas Navigation Bar Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + setup::custom-link:order-link - Order + Display order web/admin/setup.html.twig @@ -12264,9 +12264,9 @@ It is possible to place several search areas Advanced setting prod/Share/record.html.twig - + share::share-record: select-shared-def - Select a Subview to share + Select a subview to share prod/Share/record.html.twig From bf7f74ede58cc965ff8bd65cdf2a9f9680ac96ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jennifer Date: Tue, 30 Apr 2019 11:56:47 +0200 Subject: [PATCH 09/10] Translated using Weblate (French) Currently translated at 92.6% (2221 of 2396 strings) --- resources/locales/messages.fr.xlf | 38 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/resources/locales/messages.fr.xlf b/resources/locales/messages.fr.xlf index 00c20f5179..25d0cec7d0 100644 --- a/resources/locales/messages.fr.xlf +++ b/resources/locales/messages.fr.xlf @@ -2362,9 +2362,9 @@ prod/upload/lazaret.html.twig admin/task-manager/templates.html.twig - + Delete account successfull - Suppression du compte réalisée avec succès + Suppression du compte réalisée avec succès Notification/Mail/MailSuccessAccountDelete.php @@ -2791,22 +2791,22 @@ Résultat du test d'e-mail : %email_status% web/admin/dashboard.html.twig - + Email:deletion:request:message Hello %civility% %firstName% %lastName%. We have received an account deletion request for your account on %urlInstance%, please confirm this deletion by clicking on the link below. If you are not at the origin of this request, please change your password as soon as possible %resetPassword% Link is valid for one hour. - Bonjour %civility% %firstName% %lastName%. Nous avons reçu une demande de suppression de compte pour votre compte sur %urlInstance%, veuillez confirmer cette suppression en cliquant sur le lien ci-dessous. Si toutefois vous n'étiez pas à l'origine de cette demande, merci de modifier votre mot de passe aussi rapidement que possible. %resetPassword%. Le lien est valable pendant une heure. + Bonjour %civility% %firstName% %lastName%. Nous avons reçu une demande de suppression de compte pour votre compte sur %urlInstance%, veuillez confirmer cette suppression en cliquant sur le lien ci-dessous. Si toutefois vous n'étiez pas à l'origine de cette demande, merci de modifier votre mot de passe aussi rapidement que possible. %resetPassword%. Le lien est valable pendant une heure. Notification/Mail/MailRequestAccountDelete.php - + Email:deletion:request:subject Delete account confirmation - Confirmation de suppression de votre compte + Confirmation de suppression de votre compte Notification/Mail/MailRequestAccountDelete.php - + Email:deletion:request:textButton Delete my account - Supprimer mon compte + Supprimer mon compte Notification/Mail/MailRequestAccountDelete.php @@ -4767,9 +4767,9 @@ Avancer d'une image Controller/Prod/LanguageController.php - + One of these conditions - One of these conditions + Une de ces conditions web/prod/index.html.twig @@ -6001,9 +6001,9 @@ Pour les utilisateurs authentifiés, la demande de validation est également dis admin/statusbit/edit.html.twig user/import/file.html.twig - + Selected base(s) - Selected base(s) + Rechercher dans les Bases : web/prod/index.html.twig @@ -10772,7 +10772,7 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le > ]]> - Votre compte peut être supprimé via l'interface d'Administration + Vos droits ne vous permettent pas de réaliser cette action, votre compte ne peut être supprimé que via l'interface d'Administration. web/account/account.html.twig @@ -11405,14 +11405,14 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le Controller/Prod/ShareController.php Controller/Prod/ToolsController.php - + prod:app trash: also-move-record - Déplacer aussi les enregistrements + Déplacer à la corbeille les enregistrements liés à ces reportages prod/actions/delete_records_confirm.html.twig - + prod:app trash: record-delete - prod:app trash: record-delete + enregistrement(s) définitivement supprimé(s) ! prod/actions/delete_records_confirm.html.twig @@ -12255,9 +12255,9 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le setup::custom-link:title-custom-link web/admin/setup.html.twig - + share::share-record: advance - share::share-record: advance + Réglage avancé prod/Share/record.html.twig From 9c6568890e610f509f1aea466dd28c812741d6f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jennifer Date: Tue, 30 Apr 2019 14:14:19 +0200 Subject: [PATCH 10/10] Translated using Weblate (German) Currently translated at 89.3% (2142 of 2396 strings) --- resources/locales/messages.de.xlf | 156 +++++++++++++++--------------- 1 file changed, 78 insertions(+), 78 deletions(-) diff --git a/resources/locales/messages.de.xlf b/resources/locales/messages.de.xlf index d9951ad2f5..e755211594 100644 --- a/resources/locales/messages.de.xlf +++ b/resources/locales/messages.de.xlf @@ -4586,9 +4586,9 @@ WorkZone/Browser/Results.html.twig WorkZone/Browser/Results.html.twig - + No thesaurus concept query - Keine Thesaurus-Konzept Abfrage + Keine Thesaurus Suche prod/results/infos.html.twig @@ -6002,9 +6002,9 @@ admin/statusbit/edit.html.twig user/import/file.html.twig - + Selected base(s) - Ausgewählte Datenbank(en) + Ausgewählte Datenbank(en) : web/prod/index.html.twig @@ -6274,7 +6274,7 @@ Status des documents a rechercher - Zustand der Dokumente zu suchen + Zustand der Dokumente web/prod/index.html.twig @@ -8895,9 +8895,9 @@ Ein Benutzer hat sich angemeldet Notification/Mail/MailInfoSomebodyAutoregistered.php - + admin::search-engine: general-aggregation - admin::search-engine: general-aggregation + Aggregateinstellungen admin/search-engine/search-engine-settings.html.twig @@ -9759,9 +9759,9 @@ web/common/dialog_export.html.twig web/common/dialog_export.html.twig - + export::export-email: email-invalid - export::export-email: email-invalid + Das Format der Email Adresse scheint falsch zu sein web/common/dialog_export.html.twig @@ -9882,59 +9882,59 @@ Änderungen wurden hergestellt admin/databox/databox.html.twig - + help::help-section-bullet: check-spelling - help::help-section-bullet: check-spelling + Vergewissern Sie sich, dass kein Schreibfehler oder Tippfehler vorliegt prod/results/help.html.twig - + help::help-section-bullet: default-operator-between-terms - help::help-section-bullet: default-operator-between-terms + Der Standardoperator zwischen den Suchbegriffen ist AND prod/results/help.html.twig - + help::help-section-bullet: expand search - help::help-section-bullet: expand search + Erweitern Sie die Suche mit weniger Schlüsselwörtern prod/results/help.html.twig - + help::help-section-bullet: quotation-marks-allow - help::help-section-bullet: quotation-marks-allow + Anführungszeichen ermöglichen die Suche nach zusammenhängenden Begriffen oder Ausdrücken in der Medienbeschreibung prod/results/help.html.twig - + help::help-section-bullet: remove-advance-search - help::help-section-bullet: remove-advance-search + Erweiterte Suchfilter entfernen prod/results/help.html.twig - + help::help-section-bullet: search-in-a-specific-field - help::help-section-bullet: search-in-a-specific-field + Verwenden Sie die erweiterte Suche, um in einem bestimmten Feld zu suchen prod/results/help.html.twig - + help::help-section-bullet: search-in-document - help::help-section-bullet: search-in-document + Nach Dokumente oder nach Berichte suchen prod/results/help.html.twig - + help::help-section-bullet: use-EXCEPT-operator - help::help-section-bullet: use-EXCEPT-operator + Der Operator EXCEPT erlaubt, ein Begriff von der Suche auszuschliessen prod/results/help.html.twig - + help::help-section-bullet: use-OR-between-terms - help::help-section-bullet: use-OR-between-terms + Der Operator OR erlaubt, mehrere Begriffe der Medien Beschreibung zu suchen prod/results/help.html.twig - + help::help-section-title: search-tips - help::help-section-title: search-tips + Einige Suchtipps: prod/results/help.html.twig - + help::help-section-title: sorry-no-result - help::help-section-title: sorry-no-result + Sorry, Ihre Suche liefert keine Ergebnisse prod/results/help.html.twig @@ -9964,19 +9964,19 @@ index::advance_search: facet web/prod/index.html.twig - + index::advance_search: facet-order - index::advance_search: facet-order + Reihenfolge der Facettenanzeige web/prod/index.html.twig - + index::advance_search: facet-tech-order - index::advance_search: facet-tech-order + Technische Reihenfolge web/prod/index.html.twig - + index::advance_search: facet-values-order - index::advance_search: facet-values-order + Reihenfolge der Facettenwerte web/prod/index.html.twig @@ -9984,9 +9984,9 @@ index::advance_search: hidden-facet-values-order web/prod/index.html.twig - + index::advance_search: order-by-hits - index::advance_search: order-by-hits + Nach Hits sortieren web/prod/index.html.twig @@ -10772,7 +10772,7 @@ > ]]> - Ihr Benutzerkonto kann durch die Administration Anwendung gelöscht werden + Ihr Benutzerkonto kann nur durch die Administration Anwendung gelöscht werden. web/account/account.html.twig @@ -11109,9 +11109,9 @@ Sie haben keine Berechtigung, diesen Vorgang auf diese Dokumente durchzuführen Controller/Prod/MoveCollectionController.php - + prod::advancesearch:tooltips:datefield_restriction_explanation - prod::advancesearch:tooltips:datefield_restriction_explanation + Suchergebnisse auf Datum beschränken web/prod/index.html.twig @@ -11405,24 +11405,24 @@ Controller/Prod/ShareController.php Controller/Prod/ToolsController.php - + prod:app trash: also-move-record - prod:app trash: also-move-record + Datensätze auch in den Papierkorb verschieben, die mit Berichten verknüpft sind prod/actions/delete_records_confirm.html.twig - + prod:app trash: record-delete - prod:app trash: record-delete + Datensatz (¨e) dauerhaft gelöscht! prod/actions/delete_records_confirm.html.twig - + prod:app trash: record-move-to-trash - prod:app trash: record-move-to-trash + Datensatz (¨e) in den Papierkorb verschoben prod/actions/delete_records_confirm.html.twig - + prod:app trash: title-trash - prod:app trash: title-trash + Datensatz (¨e) In den Papierkorb verschieben Controller/Prod/LanguageController.php @@ -12194,75 +12194,75 @@ Test E-Mail Überprüfungen web/admin/dashboard.html.twig - + setup::custom-link:add-link - setup::custom-link:add-link + Link hinzufügen web/admin/setup.html.twig - + setup::custom-link:help-menu - setup::custom-link:help-menu + Hilfemenü Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + setup::custom-link:language-link - setup::custom-link:language-link + Sprache: web/admin/setup.html.twig - + setup::custom-link:link-url - setup::custom-link:link-url + Ziel-URL web/admin/setup.html.twig - + setup::custom-link:location - setup::custom-link:location + Ort auswählen Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + setup::custom-link:location-link - setup::custom-link:location-link + Ort des Links web/admin/setup.html.twig - + setup::custom-link:name-link - setup::custom-link:name-link + Links Name Form/Configuration/CustomLinkFormType.php web/admin/setup.html.twig - + setup::custom-link:navigation-bar - setup::custom-link:navigation-bar + Navigationsleiste Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + setup::custom-link:order-link - setup::custom-link:order-link + Anzeigereihenfolge web/admin/setup.html.twig - + setup::custom-link:placeholder-link-url - setup::custom-link:placeholder-link-url + zB: https://docs.phraseanet.com Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + setup::custom-link:select-language - setup::custom-link:select-language + Sprache auswählen Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + setup::custom-link:title-custom-link - setup::custom-link:title-custom-link + Custom Link web/admin/setup.html.twig - + share::share-record: advance - share::share-record: advance + Erweiterte Einstellung prod/Share/record.html.twig - + share::share-record: select-shared-def - share::share-record: select-shared-def + Wählen Sie die Unterauflösung zum Teilen aus prod/Share/record.html.twig