diff --git a/resources/locales/messages.de.xlf b/resources/locales/messages.de.xlf
index 29f5d62983..49cb247787 100644
--- a/resources/locales/messages.de.xlf
+++ b/resources/locales/messages.de.xlf
@@ -767,7 +767,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="423c34c17c6487b93f9e853a64b545b8de5b13a3" resname="Advanced Search:: By string field">
         <source>Advanced Search:: By string field</source>
-        <target state="needs-translation">Text Felder</target>
+        <target state="translated">Text Felder</target>
         <jms:reference-file line="500">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="36ee3c1fd529ba9fd031d157e04c6fecb356591c" resname="Advanced mode" approved="yes">
@@ -9524,13 +9524,13 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f153abd48aaee38d404f7d6007433850b63c631b" resname="admin:databases:database:file-size-detail-warning-message">
         <source>admin:databases:database:file-size-detail-warning-message</source>
-        <target state="needs-translation">Die angezeigte Grösse ist die Summe von allen Dateien Binärgrösse und stellt nicht die belegte Grösse im Speichersystem dar.</target>
+        <target state="translated">Die angezeigte Grösse ist die Summe von allen Dateien Binärgrösse und stellt nicht die belegte Grösse im Speichersystem dar.</target>
         <jms:reference-file line="6">admin/databox/details.html.twig</jms:reference-file>
         <jms:reference-file line="50">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="87e2b9b3d64117a271e1b6bda1a6b442df3f3f88" resname="admin:databases:database:file-size-detail-warning-title">
         <source>admin:databases:database:file-size-detail-warning-title</source>
-        <target state="needs-translation">Information auf die Dateigrösse von Databox Details</target>
+        <target state="translated">Information auf die Dateigrösse von Databox Details</target>
         <jms:reference-file line="4">admin/databox/details.html.twig</jms:reference-file>
         <jms:reference-file line="48">admin/databox/databox.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
@@ -10358,7 +10358,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f717955140c0a034f0e08cfc1416b8443e86cbb5" resname="developers:: Events trigger this webhook">
         <source>developers:: Events trigger this webhook</source>
-        <target state="needs-translation">Verfügbare Ereignisse</target>
+        <target state="translated">Verfügbare Ereignisse</target>
         <jms:reference-file line="136">web/developers/application.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3a425cde38ee310e52988e9e9970f1c8dd376c13" resname="developers:: Events type">
@@ -10368,7 +10368,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b3e5bbe37fa58fc7ce4682309017ffcebe95a23" resname="developers:: Select events to trigger this webhook url">
         <source>developers:: Select events to trigger this webhook url</source>
-        <target state="needs-translation">Welche Ereignisse möchten Sie mit diesem Webhook auslösen? Der Empfang eines Ereignisses unterliegt den Benutzerrechten. Beispiel: Um über einen "record.edited" benachrichtigt zu werden, müssen Sie Editing-Rechte für die Kollektion dieses Datensatzes besitzen.</target>
+        <target state="translated">Welche Ereignisse möchten Sie mit diesem Webhook auslösen? Der Empfang eines Ereignisses unterliegt den Benutzerrechten. Beispiel: Um über einen "record.edited" benachrichtigt zu werden, müssen Sie Editing-Rechte für die Kollektion dieses Datensatzes besitzen.</target>
         <jms:reference-file line="137">web/developers/application.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c03c368311dce85c42b5851061524a1c707a5890" resname="developers:: Webhook active">
@@ -10393,12 +10393,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1066a8925f76bd4aadebd7ec114b0ff771ab05ed" resname="developers:: media substituted for record">
         <source>developers:: media substituted for record</source>
-        <target state="needs-translation">Datei wurde anstelle der Unterauflösungen des Datensatzes oder Originaldatei verwendet</target>
+        <target state="translated">Datei wurde anstelle der Unterauflösungen des Datensatzes oder Originaldatei verwendet</target>
         <jms:reference-file line="373">Controller/Root/DeveloperController.php</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ab1c856fecf799bb87498cb26ea74b3db85b4f0b" resname="developers:: new feed entry on phraseanet">
         <source>developers:: new feed entry on phraseanet</source>
-        <target state="needs-translation">Eine neue Veröffentlichung wurde auf RSS-Feed vorgenommen</target>
+        <target state="translated">Eine neue Veröffentlichung wurde auf RSS-Feed vorgenommen</target>
         <jms:reference-file line="390">Controller/Root/DeveloperController.php</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="92259dc5125d969b7ba7fb1af0afd121147d1839" resname="developers:: new order created">
@@ -10413,47 +10413,47 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d09e2ac8748c5ea4bb66d3cd247941f99478125" resname="developers:: record or story created">
         <source>developers:: record or story created</source>
-        <target state="needs-translation">Ein Datensatz oder Bericht wurde erstellt</target>
+        <target state="translated">Ein Datensatz oder Bericht wurde erstellt</target>
         <jms:reference-file line="370">Controller/Root/DeveloperController.php</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1f036a4965ecb781192393a08a5aa0510a94524c" resname="developers:: record or story deleted">
         <source>developers:: record or story deleted</source>
-        <target state="needs-translation">Ein Datensatz oder Bericht wurde gelöscht</target>
+        <target state="translated">Ein Datensatz oder Bericht wurde gelöscht</target>
         <jms:reference-file line="372">Controller/Root/DeveloperController.php</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98121e43abc2802cfec12de894e041f54d7c9b2c" resname="developers:: record or story edited">
         <source>developers:: record or story edited</source>
-        <target state="needs-translation">Ein Datensatz oder Bericht wurde bearbeitet</target>
+        <target state="translated">Ein Datensatz oder Bericht wurde bearbeitet</target>
         <jms:reference-file line="371">Controller/Root/DeveloperController.php</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7479330e0d56c8b37e71013043acecd329ce5f08" resname="developers:: status changed for record">
         <source>developers:: status changed for record</source>
-        <target state="needs-translation">Ein Status für einen Datensatz oder einen Bericht wurde geändert</target>
+        <target state="translated">Ein Status für einen Datensatz oder einen Bericht wurde geändert</target>
         <jms:reference-file line="375">Controller/Root/DeveloperController.php</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="db026e337fa7eeba8352e87ca00a28e19c854453" resname="developers:: subdef created for a record">
         <source>developers:: subdef created for a record</source>
-        <target state="needs-translation">Eine Unterauflösung wurde erstellt</target>
+        <target state="translated">Eine Unterauflösung wurde erstellt</target>
         <jms:reference-file line="378">Controller/Root/DeveloperController.php</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="18fc15413169b19baf33adc2572d53a76b86f1f5" resname="developers:: subdef creation failed for a record">
         <source>developers:: subdef creation failed for a record</source>
-        <target state="needs-translation">Eine Unterauflösung Erstellung ist fehlgeschlagen</target>
+        <target state="translated">Eine Unterauflösung Erstellung ist fehlgeschlagen</target>
         <jms:reference-file line="379">Controller/Root/DeveloperController.php</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e59d8fc44e34b786247fa5924eeb12a4a1202215" resname="developers:: user deleted on phraseanet">
         <source>developers:: user deleted on phraseanet</source>
-        <target state="needs-translation">Ein Benutzer wurde gelöscht</target>
+        <target state="translated">Ein Benutzer wurde gelöscht</target>
         <jms:reference-file line="383">Controller/Root/DeveloperController.php</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="13577491a21410883cb7990ce9fdd481fca5c58b" resname="developers:: user registration granted on phraseanet">
         <source>developers:: user registration granted on phraseanet</source>
-        <target state="needs-translation">Benutzerregistrierung gewährt</target>
+        <target state="translated">Benutzerregistrierung gewährt</target>
         <jms:reference-file line="386">Controller/Root/DeveloperController.php</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b7786ecdfe826e6f347dbf643191d79a196c6057" resname="developers:: user registration rejected on phraseanet">
         <source>developers:: user registration rejected on phraseanet</source>
-        <target state="needs-translation">Benutzerregistrierung abgelehnt</target>
+        <target state="translated">Benutzerregistrierung abgelehnt</target>
         <jms:reference-file line="387">Controller/Root/DeveloperController.php</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="55a2ad6e3d1c02d871104d64fb811f08c54bd1b9" resname="do you want to validate" approved="yes">
@@ -10615,22 +10615,22 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9cc8a0492f9019e1953e9115a51f12c7f3a168df" resname="expose:: Choose a profile where to store mapping">
         <source>expose:: Choose a profile where to store mapping</source>
-        <target state="needs-translation">Profil auswählen</target>
+        <target state="translated">Profil auswählen</target>
         <jms:reference-file line="181">Controller/Prod/LanguageController.php</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f115e28db92ccc8057993ab7d5d852c5d2647bd1" resname="expose:: Expose mapping">
         <source>expose:: Expose mapping</source>
-        <target state="needs-translation">Expose Mapping</target>
+        <target state="translated">Expose Mapping</target>
         <jms:reference-file line="180">Controller/Prod/LanguageController.php</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c4df7967ec486605a9f7b9a0ce933ae6cf3618f7" resname="expose:: Logged in">
         <source>expose:: Logged in</source>
-        <target state="needs-translation">Eingeloggt:</target>
+        <target state="translated">Eingeloggt:</target>
         <jms:reference-file line="70">Controller/Prod/LanguageController.php</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="35dab1865c5d0cb6fd39e866b2a5d5ec9b8315a4" resname="expose:: More setting">
         <source>expose:: More setting</source>
-        <target state="needs-translation">Weitere Einstellungen</target>
+        <target state="translated">Weitere Einstellungen</target>
         <jms:reference-file line="82">prod/WorkZone/ExposeNew.html.twig</jms:reference-file>
         <jms:reference-file line="121">prod/WorkZone/ExposeEdit.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
@@ -10642,13 +10642,13 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e42e86c5238149fe6892a14b52ffb8baca818d4c" resname="expose:: document">
         <source>expose:: document</source>
-        <target state="needs-translation">Dokument (Expose)</target>
+        <target state="translated">Dokument (Expose)</target>
         <jms:reference-file line="26">prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig</jms:reference-file>
         <jms:reference-file line="49">prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="acb7a29ab39c659af585e603db684db39488edcd" resname="expose:: logout">
         <source>expose:: logout</source>
-        <target state="needs-translation">Abmeldung</target>
+        <target state="translated">Abmeldung</target>
         <jms:reference-file line="464">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="563edac01de9a7fb2301e75924668441403ab967" resname="expose:: preview">
@@ -10681,32 +10681,32 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="16e8dfff0b73e65e6eff7b437ef29d4b6381ab77" resname="expose::setting Choose a profile and do mapping for subdef to be uploaded">
         <source>expose::setting Choose a profile and do mapping for subdef to be uploaded</source>
-        <target state="needs-translation">Profil auswählen</target>
+        <target state="translated">Profil auswählen</target>
         <jms:reference-file line="53">prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="de194ec1b45176c3893db71678f89d9448a07ba3" resname="expose::setting Choose profile and check all field to be uploaded in %exposeName% expose">
         <source>expose::setting Choose profile and check all field to be uploaded in %exposeName% expose</source>
-        <target state="needs-translation">Expose Profil auswählen %exposeName% und alle Felder über die Bildunterschrift aktivieren</target>
+        <target state="translated">Expose Profil auswählen %exposeName% und alle Felder über die Bildunterschrift aktivieren</target>
         <jms:reference-file line="18">prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="22631003381860d578864d236a5873213fd51975" resname="expose::setting Field mapping">
         <source>expose::setting Field mapping</source>
-        <target state="needs-translation">Dokumentarisches Feld</target>
+        <target state="translated">Dokumentarisches Feld</target>
         <jms:reference-file line="5">prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4457357052f76edbfcc64618e1c01ecaa52198c0" resname="expose::setting Save field">
         <source>expose::setting Save field</source>
-        <target state="needs-translation">Speichern</target>
+        <target state="translated">Speichern</target>
         <jms:reference-file line="35">prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a806d5859ac84b5b8fac9f050f98823bdc921996" resname="expose::setting Save subdef mapping">
         <source>expose::setting Save subdef mapping</source>
-        <target state="needs-translation">Speichern</target>
+        <target state="translated">Speichern</target>
         <jms:reference-file line="70">prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f81c75ba2f8bb17b30b2769481c28dea8136d2f" resname="expose::setting Subdef mapping">
         <source>expose::setting Subdef mapping</source>
-        <target state="needs-translation">Mapping der Unterauflösungen</target>
+        <target state="translated">Mapping der Unterauflösungen</target>
         <jms:reference-file line="10">prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c090981621ca5fac38b5522acc1890a528e86b0" resname="expose::setting You have to select an expose to continue">
@@ -10716,17 +10716,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="67c618b3545eed0caac4352a96df0ccc17d877dd" resname="expose::setting duplicate mapping!">
         <source>expose::setting duplicate mapping!</source>
-        <target state="needs-translation">Fehler in Mapping der Unterauflösungen, zwei Unterauflösungen haben gleichen Namen</target>
+        <target state="translated">Fehler in Mapping der Unterauflösungen, zwei Unterauflösungen haben gleichen Namen</target>
         <jms:reference-file line="182">Controller/Prod/LanguageController.php</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a0f24c4767ae8e6091b0600be99f54669a4d5bfb" resname="expose::setting send geolocalisation">
         <source>expose::setting send geolocalisation</source>
-        <target state="needs-translation">Geolokalisierung Daten senden</target>
+        <target state="translated">Geolokalisierung Daten senden</target>
         <jms:reference-file line="14">prod/WorkZone/ExposeFieldList.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e4f443f6d1a8ecea07667359a006d55919b33ff7" resname="expose::setting send vtt field">
         <source>expose::setting send vtt field</source>
-        <target state="needs-translation">Untertitelung (vtt) Felder senden</target>
+        <target state="translated">Untertitelung (vtt) Felder senden</target>
         <jms:reference-file line="23">prod/WorkZone/ExposeFieldList.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c01ba8aa5fa44fe8ec9f761edd3a48763e122fa9" resname="failed to send mail" approved="yes">
@@ -10911,7 +10911,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="16b1c68bd21754876991dfc8df38b024383fbca4" resname="index::advance_search: facet">
         <source>index::advance_search: facet</source>
-        <target state="needs-translation">Facetten-Einstellungen</target>
+        <target state="translated">Facetten-Einstellungen</target>
         <jms:reference-file line="276">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2f830d57f4cedb2a49c7b109f9b91b0f8ba83e8b" resname="index::advance_search: facet-order" approved="yes">
@@ -10946,7 +10946,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ea214aed2c346724c9b874431706654f560585b6" resname="index::advance_search: show-unset-field-facet">
         <source>index::advance_search: show-unset-field-facet</source>
-        <target state="needs-translation">Facette "undefiniert" anzeigen</target>
+        <target state="translated">Facette "undefiniert" anzeigen</target>
         <jms:reference-file line="286">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1039a002699408da4c4fe74638a6b44f60499069" resname="index:advanced-preferences:: use truncation" approved="yes">
@@ -11233,12 +11233,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ef8ffaf5527518b39ca6500ef0e9a47a4b7cceec" resname="notification::read:tooltip">
         <source>notification::read:tooltip</source>
-        <target state="needs-translation">Benachrichtigung gelesen</target>
+        <target state="translated">Benachrichtigung gelesen</target>
         <jms:reference-file line="14">web/prod/notification.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2ddcfe6ca2a41bad872da2e2195ee54b30297556" resname="notification::unread:tooltip">
         <source>notification::unread:tooltip</source>
-        <target state="needs-translation">Als gelesen markieren</target>
+        <target state="translated">Als gelesen markieren</target>
         <jms:reference-file line="15">web/prod/notification.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafe5f11d6a3b26e59f28454d0ad90a951c64a6a" resname="nouveau" approved="yes">
@@ -12269,7 +12269,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d16a375bd489fa9232346a1c6e48570bbf53a479" resname="print:: warning! Only available media for chosen subdef is downloadable">
         <source>print:: warning! Only available media for chosen subdef is downloadable</source>
-        <target state="needs-translation">Lassen Sie das Feld für eine dauerhafte Gültigkeit leer</target>
+        <target state="needs-translation">Lassen Sie das Feld für eine dauerhafte Gültigkeit leer (oder auf 0 setzen)</target>
         <jms:reference-file line="117">prod/actions/printer_default.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="52acc8afb73e42ebb15886d76b723d8e8907d8eb" resname="print:: week">
@@ -12428,7 +12428,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ffe867917118d6e90dc4430f499ebd75370c51f1" resname="prod::edit cannot edit multiple stories">
         <source>prod::edit cannot edit multiple stories</source>
-        <target state="needs-translation">Bearbeitung von mehreren Berichten gleizeitig ist unmöglich</target>
+        <target state="translated">Bearbeitung von mehreren Berichten gleizeitig ist unmöglich</target>
         <jms:reference-file line="418">prod/actions/edit_default.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="64c5b2559a8a7877b0218fd056b3bc89d48a0937" resname="prod::edit: Confirmation Edition latitude longitude" approved="yes">
@@ -12777,7 +12777,7 @@ Vorsicht: die aktuelle Werte werden durch die neue Werte überschrieben</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6140f86d00814c5627728413d43421ce867c11db" resname="prod::workzone:feedback add user">
         <source>prod::workzone:feedback add user</source>
-        <target state="needs-translation">Benutzer verwalten</target>
+        <target state="translated">Benutzer verwalten</target>
         <jms:reference-file line="98">prod/WorkZone/Basket.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="488cb6bedda87a95b27f7eb75ad63885a0ac05de" resname="prod::workzone:manual feedback reminder button" approved="yes">
@@ -12802,7 +12802,7 @@ Vorsicht: die aktuelle Werte werden durch die neue Werte überschrieben</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3bfba160718dd58907bb18b25df9446b8e1a9efb" resname="prod::workzone:manual feedback reminder send new token">
         <source>prod::workzone:manual feedback reminder send new token</source>
-        <target state="needs-translation">Ein neues VerbindungsLink enthalten (der alte Link wird ungültig)</target>
+        <target state="translated">Ein neues VerbindungsLink enthalten (der alte Link wird ungültig)</target>
         <jms:reference-file line="16">prod/WorkZone/Reminder.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8986f5acbe673165e81038c4ae90fa14c8098b49" resname="prod::workzone:manual feedback reminder title" approved="yes">
@@ -12857,7 +12857,7 @@ Vorsicht: die aktuelle Werte werden durch die neue Werte überschrieben</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="eb4d030ce3d5ca2e158607a6a3cf58063c52ead8" resname="prod:expose field mapping">
         <source>prod:expose field mapping</source>
-        <target state="needs-translation">Mapping</target>
+        <target state="translated">Mapping</target>
         <jms:reference-file line="468">prod/WorkZone/Macros.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="005732e7c099d2d88bd81fd2cad73961e6889c85" resname="prod:expose:Add publication" approved="yes">
@@ -12927,7 +12927,7 @@ Vorsicht: die aktuelle Werte werden durch die neue Werte überschrieben</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98b7130de090d47c8acbc3005dd740df4b7d6d24" resname="prod:expose:publication:Description">
         <source>prod:expose:publication:Description</source>
-        <target state="needs-translation">Beschreibung der Veröffentlichung</target>
+        <target state="translated">Beschreibung der Veröffentlichung</target>
         <jms:reference-file line="18">prod/WorkZone/ExposeNew.html.twig</jms:reference-file>
         <jms:reference-file line="42">prod/WorkZone/ExposeEdit.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
@@ -12962,13 +12962,13 @@ Vorsicht: die aktuelle Werte werden durch die neue Werte überschrieben</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="463367775611f53acb3a376254eb491036159c67" resname="prod:expose:publication:Grid">
         <source>prod:expose:publication:Grid</source>
-        <target state="needs-translation">Raster Layout</target>
+        <target state="translated">Raster Layout</target>
         <jms:reference-file line="91">prod/WorkZone/ExposeNew.html.twig</jms:reference-file>
         <jms:reference-file line="130">prod/WorkZone/ExposeEdit.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e2562f49e9bd07c1ac7db0bab221a9dbf209d523" resname="prod:expose:publication:Info drag element and set order">
         <source>prod:expose:publication:Info drag element and set order</source>
-        <target state="needs-translation">Elemente ziehen und ablegen, um anzuordnen</target>
+        <target state="translated">Elemente ziehen und ablegen, um anzuordnen</target>
         <jms:reference-file line="22">prod/WorkZone/ExposePublicationAssets.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="879311e23dbb4491b0144ce49a6d66e83bd660e7" resname="prod:expose:publication:Layout" approved="yes">
@@ -13069,7 +13069,7 @@ Vorsicht: die aktuelle Werte werden durch die neue Werte überschrieben</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9d9ba3cf749d5ab678b4474e81826e427804e9d9" resname="prod:expose:publication:Set order">
         <source>prod:expose:publication:Set order</source>
-        <target state="needs-translation">Anordnung speichern</target>
+        <target state="translated">Anordnung speichern</target>
         <jms:reference-file line="4">prod/WorkZone/ExposePublicationAssets.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="77e197ee00b2da0b378e08f9717e9029907dde6d" resname="prod:expose:publication:Slug" approved="yes">
@@ -13332,7 +13332,7 @@ Vorsicht: die aktuelle Werte werden durch die neue Werte überschrieben</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="052118f44df2bb35620741b7efe68fd84f77e2ef" resname="prod:workzone:facetstab:search_and_facets_sort_options">
         <source>prod:workzone:facetstab:search_and_facets_sort_options</source>
-        <target state="needs-translation">Facetten Konfiguration</target>
+        <target state="translated">Facetten Konfiguration</target>
         <jms:reference-file line="234">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5d97f8a4582136cf26798da9099a0c23c28c4584" resname="prod:workzone:facetstab:tooltips:facet_and_filter" approved="yes">
@@ -14909,22 +14909,22 @@ Vorsicht: die aktuelle Werte werden durch die neue Werte überschrieben</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50249b8800f530a969945b1ae0fa1f2ec307db52" resname="thesaurus::edit Action">
         <source>thesaurus::edit Action</source>
-        <target state="needs-translation">Aktion</target>
+        <target state="translated">Aktion</target>
         <jms:reference-file line="58">prod/Thesaurus/droppedrecords.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a06db0073854dd5f0dd65e92cc2a27a6bd34e161" resname="thesaurus::edit Field">
         <source>thesaurus::edit Field</source>
-        <target state="needs-translation">Feld</target>
+        <target state="translated">Feld</target>
         <jms:reference-file line="57">prod/Thesaurus/droppedrecords.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1a3e770bced63e1e0c5e9b04a12a6f102771f34d" resname="thesaurus::edit Value">
         <source>thesaurus::edit Value</source>
-        <target state="needs-translation">Wert</target>
+        <target state="translated">Wert</target>
         <jms:reference-file line="59">prod/Thesaurus/droppedrecords.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8af9255cc750e3e0a3418e0aadcac20dc34c679b" resname="thesaurus::edit add">
         <source>thesaurus::edit add</source>
-        <target state="needs-translation">Hinzufügen</target>
+        <target state="translated">Hinzufügen</target>
         <jms:reference-file line="74">prod/Thesaurus/droppedrecords.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="27b11cf3daaac2d61e7909bffc3f0bd715d72b72" resname="thesaurus::edit add %selected_value% to the field  %field_name%">