diff --git a/resources/locales/messages.fr.xlf b/resources/locales/messages.fr.xlf index 1a913bb282..ad51916821 100644 --- a/resources/locales/messages.fr.xlf +++ b/resources/locales/messages.fr.xlf @@ -9186,7 +9186,7 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le admin::workermanager:tab:searchengine: Databox to populate - Sélectionner les databox(s) a indexer. + Sélectionner les databox(s) à indexer admin/worker-manager/worker_searchengine.html.twig @@ -9194,9 +9194,9 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le Nom de l'index Elasticsearch WorkerManager/Form/WorkerSearchengineType.php - + admin::workermanager:tab:searchengine: Elasticsearch server host - Adresse du serveur Elasticsearch (sans http ou https) + Adresse du serveur Elasticsearch (sans http ou https) WorkerManager/Form/WorkerSearchengineType.php @@ -9234,44 +9234,44 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le Sous-définition admin/worker-manager/index.html.twig - + admin::workermanager:tab:workerconfig: Config Worker queue delayed - Configuration des temps dans les files d'attente. + Configuration des temps dans les files d'attente admin/worker-manager/worker_configuration.html.twig - + admin::workermanager:tab:workerconfig: Create record retry delay in ms - Création d'un enregistrement, en ms (valeur par défaut: 30 sec) + Création d'un enregistrement, en ms (valeur par défaut: 30 sec) WorkerManager/Form/WorkerConfigurationType.php - + admin::workermanager:tab:workerconfig: Export mail retry delay in ms - Export par email, en ms (valeur par défaut: 30 sec) + Export par email, en ms (valeur par défaut: 30 sec) WorkerManager/Form/WorkerConfigurationType.php - + admin::workermanager:tab:workerconfig: Ingest retry delay in ms - Upload en mode Push, en ms (valeur par défaut: 30 sec) + Upload en mode Push, en ms (valeur par défaut: 30 sec) WorkerManager/Form/WorkerConfigurationType.php - + admin::workermanager:tab:workerconfig: Metadatas retry delay in ms - Ecriture de métadonnées, en ms (valeur par défaut: 30 sec) + Ecriture de métadonnées, en ms (valeur par défaut: 30 sec) WorkerManager/Form/WorkerConfigurationType.php - + admin::workermanager:tab:workerconfig: Populate Index retry delay in ms - Indexation, en ms (valeur par défaut: 30 sec) + Indexation, en ms (valeur par défaut: 30 sec) WorkerManager/Form/WorkerConfigurationType.php - + admin::workermanager:tab:workerconfig: Set up the delay between two attempts per queue! (if not set, default 10000 millisecond) - Délais d'attente entre deux essais quand l'opération échoue suite à un erreur. + Délai d'attente entre deux essais quand l'opération échoue suite à une erreur admin/worker-manager/worker_configuration.html.twig - + admin::workermanager:tab:workerconfig: Subdef delay in ms - Délai sous-définition, en ms (valeur par défaut: 20 sec). + Délai sous-définition, en ms (valeur par défaut: 20 sec). WorkerManager/Form/WorkerConfigurationType.php @@ -9289,9 +9289,9 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le Délai d'écriture des métadonnées en ms (valeur par défaut: 20 sec) WorkerManager/Form/WorkerConfigurationType.php - + admin::workermanager:tab:workerconfig: if not set ,default 5000 millisecond - Intervalle d'attente quand le fichier est bloqué par un autre processus. + Intervalle d'attente quand le fichier est bloqué par un autre processus admin/worker-manager/worker_configuration.html.twig @@ -9341,7 +9341,7 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le admin::workermanager:tab:workerinfo: Warning! Erase all information - Attention ! Efface toutes les informations sur les travaux terminés et en cours. + Attention ! Cela supprimera toutes les informations sur les travaux, y compris ceux en cours admin/worker-manager/worker_info.html.twig @@ -9394,9 +9394,9 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le Objet admin/worker-manager/worker_info.html.twig - + admin:worker Retrieve configuration error - Erreur lors de la récupération de la configuration des workers + Erreur lors de la récupération de la configuration des workers admin/worker-manager/index.html.twig @@ -12024,9 +12024,9 @@ Attention: les valeurs actuellement en place seront écrasées par ces nouvelles Métadonnées actions/Tools/metadata.html.twig - + prod::tool:recreatesubviews: warning for rebuild sub-definitions - Fabrication des sous definition en cours de traitement. + Fabrication des sous définitions en cours de traitement actions/Tools/index.html.twig @@ -12198,7 +12198,7 @@ Attention: les valeurs actuellement en place seront écrasées par ces nouvelles publication : title alert - Nombre de caractères supérieure à 128 + Nombre de caractères supérieur à 128 actions/publish/publish.html.twig actions/publish/publish_edit.html.twig