diff --git a/resources/locales/messages.de.xlf b/resources/locales/messages.de.xlf index e7d5f19c59..ba3749d6f2 100644 --- a/resources/locales/messages.de.xlf +++ b/resources/locales/messages.de.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - +
@@ -7,8 +7,8 @@
- - + + Form/Login/PhraseaAuthenticationForm.php Form/Configuration/EmailFormType.php @@ -26,75 +26,75 @@ Parameter "Authentifizierung erzwingen" erzwingt den Push Empfänger, ein Phraseanet Konto zu haben, um den Inhalt anzuschauen. Es vermeidet, unautorisierte Benutzer dem Push Inhalt zuzugreifen, falls sie die URL bekämen (Email wurde weitergeleitet, zum Beispiel). prod/templates/push.html.twig - + #3567c6 - #3567c6 + #3567c6 Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + #4497d5 - #4497d5 + #4497d5 Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + #5aa53b - #5aa53b + #5aa53b Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + #a1d0d0 - #a1d0d0 + #a1d0d0 Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + #ad0800 - #ad0800 + #ad0800 Form/Configuration/CustomLinkFormType.php Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + #b151ee - #b151ee + #b151ee Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + #b8d84e - #b8d84e + #b8d84e Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + #c875ea - #c875ea + #c875ea Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + #e46990 - #e46990 + #e46990 Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + #f06006 - #f06006 + #f06006 Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + #f4ea5b - #f4ea5b + #f4ea5b Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + #f5842b - #f5842b + #f5842b Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + #ffc322 - #ffc322 + #ffc322 Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + #ffccd7 - #ffccd7 + #ffccd7 Form/Configuration/CustomLinkFormType.php @@ -526,9 +526,9 @@ API Webhook TaskManager/Job/WebhookJob.php - + AR - AR + AR Form/Configuration/CustomLinkFormType.php @@ -1267,9 +1267,9 @@ Media/Subdef/Audio.php Media/Subdef/Video.php - + Audio Samplerate - Audio Samplerate + Audio Samplerate SearchEngine/Elastic/ElasticsearchOptions.php @@ -1841,9 +1841,9 @@ Farbraum web/common/technical_datas.html.twig - + Colorspace - Colorspace + Colorspace SearchEngine/Elastic/ElasticsearchOptions.php @@ -2150,14 +2150,14 @@ DCES admin/fields/templates.html.twig - + DE - DE + DE Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + DU - DU + DU Form/Configuration/CustomLinkFormType.php @@ -2653,9 +2653,9 @@ E-mail domain actions/Feedback/list.html.twig - + EN - EN + EN Form/Configuration/CustomLinkFormType.php @@ -2673,9 +2673,9 @@ FEHLER : Alle "subdefgroup" tags brauchen ein "name" Attribut lib/classes/databox.php - + ES - ES + ES Form/Configuration/CustomLinkFormType.php @@ -2795,22 +2795,22 @@ E-Mail Test Ergebnis: %email_status% web/admin/dashboard.html.twig - + Email:deletion:request:message Hello %civility% %firstName% %lastName%. We have received an account deletion request for your account on %urlInstance%, please confirm this deletion by clicking on the link below. If you are not at the origin of this request, please change your password as soon as possible %resetPassword% Link is valid for one hour. - Hallo % civility %% firstName %% lastName%. Wir haben eine Löschungsanfrage für Ihr Konto bei% urlInstance% erhalten. Bitte bestätigen Sie diesen Löschvorgang, indem Sie auf den untenstehenden Link klicken. Wenn Sie sich nicht am Ursprung dieser Anfrage befinden, ändern Sie Ihr Passwort so bald wie möglich.% ResetPassword% Link ist eine Stunde lang gültig. + Hallo % civility %% firstName %% lastName%. Wir haben eine Löschungsanfrage für Ihr Konto bei% urlInstance% erhalten. Bitte bestätigen Sie diesen Löschvorgang, indem Sie auf den untenstehenden Link klicken. Wenn Sie sich nicht am Ursprung dieser Anfrage befinden, ändern Sie Ihr Passwort so bald wie möglich.% ResetPassword% Link ist eine Stunde lang gültig. Notification/Mail/MailRequestAccountDelete.php - + Email:deletion:request:subject Delete account confirmation - Benutzerkonto Löschung Bestätigung + Benutzerkonto Löschung Bestätigung Notification/Mail/MailRequestAccountDelete.php - + Email:deletion:request:textButton Delete my account - Mein Benutzerkonto löschen + Mein Benutzerkonto löschen Notification/Mail/MailRequestAccountDelete.php @@ -3173,9 +3173,9 @@ Export in der Warteschlange gespeichert Controller/Prod/ExportController.php - + FR - FR + FR Form/Configuration/CustomLinkFormType.php @@ -3330,9 +3330,9 @@ web/prod/index.html.twig web/common/technical_datas.html.twig - + FlashFired - FlashFired + FlashFired SearchEngine/Elastic/ElasticsearchOptions.php @@ -3618,9 +3618,9 @@ IP web/account/sessions.html.twig - + ISO - ISO + ISO SearchEngine/Elastic/ElasticsearchOptions.php @@ -4070,9 +4070,9 @@ Lichtwert web/common/technical_datas.html.twig - + Lightbox - Lightbox + Lightbox prod/WorkZone/Macros.html.twig prod/WorkZone/Macros.html.twig @@ -4296,9 +4296,9 @@ Mime Typ web/common/technical_datas.html.twig - + MimeType - MimeType + MimeType SearchEngine/Elastic/ElasticsearchOptions.php @@ -4414,9 +4414,9 @@ mehrwertiges admin/fields/templates.html.twig - + My application - Meine Anwendung + Meine Anwendung web/account/account.html.twig @@ -4587,9 +4587,9 @@ WorkZone/Browser/Results.html.twig WorkZone/Browser/Results.html.twig - + No thesaurus concept query - Keine Thesaurus Suche + Keine Thesaurus Suche prod/results/infos.html.twig @@ -4791,9 +4791,9 @@ Öffnen Sie die URL in einem neuen Fenster Core/Provider/TwigServiceProvider.php - + Or - Oder + Oder prod/upload/upload.html.twig @@ -6003,9 +6003,9 @@ admin/statusbit/edit.html.twig admin/statusbit/edit.html.twig - + Selected base(s) - Ausgewählte Datenbank(en) : + Ausgewählte Datenbank(en) : web/prod/index.html.twig @@ -6036,9 +6036,9 @@ Auf Facebook teilen prod/Share/record.html.twig - + Send to Linkedin - Send to Linkedin + Auf LinkedIn teilen prod/Share/record.html.twig prod/Share/record.html.twig prod/Share/record.html.twig @@ -6854,9 +6854,9 @@ Token web/developers/application.html.twig - + Token not found - Token nicht gefunden + Token nicht gefunden Controller/Root/AccountController.php @@ -7636,9 +7636,9 @@ Meta schreiben web/admin/subdefs.html.twig - + YYYY-MM-DD - YYYY-MM-DD + JJJJ-MM-TT web/report/form_date_and_base.html.twig web/report/form_date_and_base.html.twig @@ -7940,9 +7940,9 @@ Ihre Media und Unterauflösungen (Voransichten, Miniaturansichten..) werden in diese Verzeichnisse gespeichert. web/setup/step2.html.twig - + Your phraseanet account on %urlInstance% has been deleted! - Ihr Benutzerkonto auf %urlInstance% wurde gelöscht! + Ihr Benutzerkonto auf %urlInstance% wurde gelöscht! Notification/Mail/MailSuccessAccountDelete.php @@ -8903,9 +8903,9 @@ Ein Benutzer hat sich angemeldet Notification/Mail/MailInfoSomebodyAutoregistered.php - + admin::search-engine: general-aggregation - Aggregateinstellungen + Aggregateinstellungen admin/search-engine/search-engine-settings.html.twig @@ -9646,9 +9646,9 @@ create_subdef_modal_subdefinition_name web/admin/subdefs.html.twig - + created_on - created_on + erstellt am web/prod/index.html.twig @@ -9797,9 +9797,9 @@ web/common/dialog_export.html.twig web/common/dialog_export.html.twig - + export::export-email: email-invalid - Das Format der Email Adresse scheint falsch zu sein + Das Format der Email Adresse scheint falsch zu sein web/common/dialog_export.html.twig @@ -9920,59 +9920,59 @@ Änderungen wurden hergestellt admin/databox/databox.html.twig - + help::help-section-bullet: check-spelling - Vergewissern Sie sich, dass kein Schreibfehler oder Tippfehler vorliegt + Vergewissern Sie sich, dass kein Schreibfehler oder Tippfehler vorliegt prod/results/help.html.twig - + help::help-section-bullet: default-operator-between-terms - Der Standardoperator zwischen den Suchbegriffen ist AND + Der Standardoperator zwischen den Suchbegriffen ist AND prod/results/help.html.twig - + help::help-section-bullet: expand search - Erweitern Sie die Suche mit weniger Schlüsselwörtern + Erweitern Sie die Suche mit weniger Schlüsselwörtern prod/results/help.html.twig - + help::help-section-bullet: quotation-marks-allow - Anführungszeichen ermöglichen die Suche nach zusammenhängenden Begriffen oder Ausdrücken in der Medienbeschreibung + Anführungszeichen ermöglichen die Suche nach zusammenhängenden Begriffen oder Ausdrücken in der Medienbeschreibung prod/results/help.html.twig - + help::help-section-bullet: remove-advance-search - Erweiterte Suchfilter entfernen + Erweiterte Suchfilter entfernen prod/results/help.html.twig - + help::help-section-bullet: search-in-a-specific-field - Verwenden Sie die erweiterte Suche, um in einem bestimmten Feld zu suchen + Verwenden Sie die erweiterte Suche, um in einem bestimmten Feld zu suchen prod/results/help.html.twig - + help::help-section-bullet: search-in-document - Nach Dokumente oder nach Berichte suchen + Nach Dokumente oder nach Berichte suchen prod/results/help.html.twig - + help::help-section-bullet: use-EXCEPT-operator - Der Operator EXCEPT erlaubt, ein Begriff von der Suche auszuschliessen + Der Operator EXCEPT erlaubt, ein Begriff von der Suche auszuschliessen prod/results/help.html.twig - + help::help-section-bullet: use-OR-between-terms - Der Operator OR erlaubt, mehrere Begriffe der Medien Beschreibung zu suchen + Der Operator OR erlaubt, mehrere Begriffe der Medien Beschreibung zu suchen prod/results/help.html.twig - + help::help-section-title: search-tips - Einige Suchtipps: + Einige Suchtipps: prod/results/help.html.twig - + help::help-section-title: sorry-no-result - Sorry, Ihre Suche liefert keine Ergebnisse + Sorry, Ihre Suche liefert keine Ergebnisse prod/results/help.html.twig @@ -10002,19 +10002,19 @@ index::advance_search: facet web/prod/index.html.twig - + index::advance_search: facet-order - Reihenfolge der Facettenanzeige + Reihenfolge der Facettenanzeige web/prod/index.html.twig - + index::advance_search: facet-tech-order - Technische Reihenfolge + Standard Reihenfolge web/prod/index.html.twig - + index::advance_search: facet-values-order - Reihenfolge der Facettenwerte + Reihenfolge der Facettenwerte web/prod/index.html.twig @@ -10022,9 +10022,9 @@ index::advance_search: hidden-facet-values-order web/prod/index.html.twig - + index::advance_search: order-by-hits - Nach Hits sortieren + Nach Hits sortieren web/prod/index.html.twig @@ -10256,7 +10256,7 @@ or - oder + Or Controller/Prod/LanguageController.php @@ -10803,19 +10803,19 @@ Diese Meldung nicht mehr anzeigen Controller/Prod/LanguageController.php - + phraseanet::account The account has been deleted - Ihr Benutzerkonto wurde gelöscht + Ihr Benutzerkonto wurde gelöscht Controller/Root/AccountController.php - + > ]]> - Ihr Benutzerkonto kann nur durch die Administration Anwendung gelöscht werden. + Ihr Benutzerkonto kann nur durch die Administration Anwendung gelöscht werden. web/account/account.html.twig phraseanet::account: A confirmation e-mail has been sent. Please follow the instructions contained to continue account deletion - Eine Bestätigungs-E-Mail wurde gesendet. Bitte folgen Sie den Anweisungen der fortlaufenden Kontenlöschung + Eine Bestätigungs-E-Mail wurde gesendet. Bitte folgen Sie den Anweisungen der fortlaufenden Kontolöschung Controller/Root/AccountController.php @@ -10823,9 +10823,9 @@ Möchten Sie Ihr Konto wirklich löschen? web/account/account.html.twig - + phraseanet::account: Delete my account - Mein Benutzerkonto löschen + Mein Benutzerkonto löschen web/account/account.html.twig @@ -10843,9 +10843,9 @@ Liste der zu löschenden Daten web/account/account.html.twig - + phraseanet::account: My phraseanet account - Mein Phraseanet Benutzerkonto + Mein Phraseanet Benutzerkonto web/account/account.html.twig @@ -11147,9 +11147,9 @@ Sie haben keine Berechtigung, diesen Vorgang auf diese Dokumente durchzuführen Controller/Prod/MoveCollectionController.php - + prod::advancesearch:tooltips:datefield_restriction_explanation - Suchergebnisse auf Datum beschränken + Suchergebnisse auf Datum beschränken web/prod/index.html.twig @@ -11418,24 +11418,24 @@ Controller/Prod/ToolsController.php Controller/Prod/ShareController.php - + prod:app trash: also-move-record - Datensätze auch in den Papierkorb verschieben, die mit Berichten verknüpft sind + Datensätze auch in den Papierkorb verschieben, die mit Berichten verknüpft sind prod/actions/delete_records_confirm.html.twig - + prod:app trash: record-delete - Datensatz (¨e) dauerhaft gelöscht! + Datensatz (¨e) dauerhaft gelöscht! prod/actions/delete_records_confirm.html.twig - + prod:app trash: record-move-to-trash - Datensatz (¨e) in den Papierkorb verschoben + Datensatz (¨e) in den Papierkorb verschoben prod/actions/delete_records_confirm.html.twig - + prod:app trash: title-trash - Datensatz (¨e) In den Papierkorb verschieben + Datensatz (¨e) In den Papierkorb verschieben Controller/Prod/LanguageController.php @@ -11685,9 +11685,9 @@ Datenbank web/report/form_date_and_base.html.twig - + report:: 3 - Collections - Kollektionen + Kollektionen web/report/form_date_and_base.html.twig @@ -11713,9 +11713,9 @@ web/report/report_layout.html.twig web/report/all_content.html.twig - + report:: Databox content - Databox Inhalt + Databox Inhalt web/report/report_layout.html.twig @@ -12202,65 +12202,65 @@ Test E-Mail Überprüfungen web/admin/dashboard.html.twig - + setup::custom-link:add-link - Link hinzufügen + Link hinzufügen web/admin/setup.html.twig - + setup::custom-link:help-menu - Hilfemenü + Hilfemenü Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + setup::custom-link:language-link - Sprache: + Sprache: web/admin/setup.html.twig - + setup::custom-link:link-url - Ziel-URL + Ziel-URL web/admin/setup.html.twig - + setup::custom-link:location - Ort auswählen + Ort auswählen Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + setup::custom-link:location-link - Ort des Links + Ort des Links web/admin/setup.html.twig - + setup::custom-link:name-link - Links Name + Links Name Form/Configuration/CustomLinkFormType.php web/admin/setup.html.twig - + setup::custom-link:navigation-bar - Navigationsleiste + Navigationsleiste Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + setup::custom-link:order-link - Anzeigereihenfolge + Anzeigereihenfolge web/admin/setup.html.twig - + setup::custom-link:placeholder-link-url - zB: https://docs.phraseanet.com + zB: https://docs.phraseanet.com Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + setup::custom-link:select-language - Sprache auswählen + Sprache auswählen Form/Configuration/CustomLinkFormType.php - + setup::custom-link:title-custom-link - Custom Link + Custom Link web/admin/setup.html.twig @@ -12268,9 +12268,9 @@ Erweiterte Einstellung prod/Share/record.html.twig - + share::share-record: select-shared-def - Wählen Sie die Unterauflösung zum Teilen aus + Wählen Sie die Unterauflösung zum Teilen aus prod/Share/record.html.twig