diff --git a/resources/locales/messages.de.xlf b/resources/locales/messages.de.xlf
index d1caf25cc7..933fee4e16 100644
--- a/resources/locales/messages.de.xlf
+++ b/resources/locales/messages.de.xlf
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:jms="urn:jms:translation" version="1.2">
-  <file date="2020-05-21T10:23:56Z" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext" original="not.available">
+  <file date="2020-05-22T12:06:10Z" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext" original="not.available">
     <header>
       <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
       <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
@@ -1924,7 +1924,6 @@
         <source>Configuration</source>
         <target state="translated">Konfiguration</target>
         <jms:reference-file line="731">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="10">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="37c3584d7b7d64dcff10d75caf719d4908e1f433" resname="Confirm new email address" approved="yes">
         <source>Confirm new email address</source>
@@ -4379,11 +4378,6 @@
         <target state="translated">Phraseanet Automatische Meldung</target>
         <jms:reference-file line="134">templates/web/email-template.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="251edc0eb5a820646bda4e103f0f007fd55321f3" resname="Metadata">
-        <source>Metadata</source>
-        <target state="new">Metadata</target>
-        <jms:reference-file line="35">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="a666fe90de589fd85a051c101afea12d66f90675" resname="Metadatas retry delay in ms">
         <source>Metadatas retry delay in ms</source>
         <target state="new">Metadatas retry delay in ms</target>
@@ -5324,11 +5318,6 @@
         <target state="translated">Veröffentlicher</target>
         <jms:reference-file line="48">Form/Configuration/ActionsFormType.php</jms:reference-file>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5e9a305dfd3719929335256061b1f1a67787b353" resname="Pull Assets">
-        <source>Pull Assets</source>
-        <target state="new">Pull Assets</target>
-        <jms:reference-file line="25">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8f7f57b519fc9bc5683b4808641d3b33f53b6f9d" resname="Push" approved="yes">
         <source>Push</source>
         <target state="translated">Push</target>
@@ -6042,11 +6031,6 @@
         <jms:reference-file line="645">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
         <jms:reference-file line="28">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="b06386b4e30974eced90aac0566cd2ea447b6713" resname="Searchengine">
-        <source>Searchengine</source>
-        <target state="new">Searchengine</target>
-        <jms:reference-file line="20">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f25ce1b8a399bd8621a57427a20039b4b13935db" resname="Security" approved="yes">
         <source>Security</source>
         <target state="translated">Sicherheit</target>
@@ -6518,11 +6502,6 @@
         <target state="translated">Für diesen Typ von Aufnahme ist die Ersetzung nicht verfügbar</target>
         <jms:reference-file line="129">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6af79f7869351859ccc02b4f0b9368c8570f27ea" resname="Subview">
-        <source>Subview</source>
-        <target state="new">Subview</target>
-        <jms:reference-file line="30">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="42a8f651d79fd005eeac0612df6442b983a01184" resname="Success" approved="yes">
         <source>Success</source>
         <target state="translated">Erfolg</target>
@@ -7769,11 +7748,6 @@
         <target state="new">Worker Manager</target>
         <jms:reference-file line="84">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d6af959d4ca45b19f620716601cf974957907942" resname="Working info">
-        <source>Working info</source>
-        <target state="new">Working info</target>
-        <jms:reference-file line="15">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6ab73eb14420a56f4fe5227ee4d6dd0a43085b39" resname="Would you like to continue ?" approved="yes">
         <source>Would you like to continue ?</source>
         <target state="translated">Möchten Sie, fortzufahren?</target>
@@ -9210,15 +9184,40 @@
         <jms:reference-file line="36">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
         <jms:reference-file line="44">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c9e74b67af82544af64171a88050f4a9a802e572" resname="admin::workermanager: Rabbit config error">
+        <source>admin::workermanager: Rabbit config error</source>
+        <target state="new">admin::workermanager: Rabbit config error</target>
+        <jms:reference-file line="89">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c137c6545a114ff1d71be2eb1f50c8414b411a41" resname="admin::workermanager:tab:configuration: title">
+        <source>admin::workermanager:tab:configuration: title</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:configuration: title</target>
+        <jms:reference-file line="10">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a6e7083ac98423878bd52a1bc01b84904f13fb01" resname="admin::workermanager:tab:metadata: description">
+        <source>admin::workermanager:tab:metadata: description</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:metadata: description</target>
+        <jms:reference-file line="1">admin/worker-manager/worker_metadata.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="335aaf2331865078d562586873c3c864cb70e023" resname="admin::workermanager:tab:metadata: title">
+        <source>admin::workermanager:tab:metadata: title</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:metadata: title</target>
+        <jms:reference-file line="35">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="9db21fc54db3f6ccdd1874f586bd509e247d27cc" resname="admin::workermanager:tab:pullassets: Initialize pull assets">
         <source>admin::workermanager:tab:pullassets: Initialize pull assets</source>
         <target state="new">admin::workermanager:tab:pullassets: Initialize pull assets</target>
         <jms:reference-file line="26">admin/worker-manager/worker_pull_assets.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="b9a17534cde9de89833e6580833e109da28ff217" resname="admin::workermanager:tab:pullassets: description">
+        <source>admin::workermanager:tab:pullassets: description</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:pullassets: description</target>
+        <jms:reference-file line="1">admin/worker-manager/worker_pull_assets.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8c41af96270369f510fd8400c78a0584738d3631" resname="admin::workermanager:tab:pullassets: title">
         <source>admin::workermanager:tab:pullassets: title</source>
         <target state="new">admin::workermanager:tab:pullassets: title</target>
-        <jms:reference-file line="1">admin/worker-manager/worker_pull_assets.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="25">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c63a8b1bbfa2d0540ba6a71541aa941c1b8b62e6" resname="admin::workermanager:tab:searchengine: Databox to populate">
         <source>admin::workermanager:tab:searchengine: Databox to populate</source>
@@ -9235,10 +9234,25 @@
         <target state="new">admin::workermanager:tab:searchengine: Warning Worker is in process to indexing one of the selected databox</target>
         <jms:reference-file line="89">admin/worker-manager/worker_searchengine.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="75bc52560478633af1d8a2ef17827c6d0fd9f6fc" resname="admin::workermanager:tab:searchengine: description">
+        <source>admin::workermanager:tab:searchengine: description</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:searchengine: description</target>
+        <jms:reference-file line="1">admin/worker-manager/worker_searchengine.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1ea949a6b9a4ed6302e78106dcc36c2391f13175" resname="admin::workermanager:tab:searchengine: title">
         <source>admin::workermanager:tab:searchengine: title</source>
         <target state="new">admin::workermanager:tab:searchengine: title</target>
-        <jms:reference-file line="1">admin/worker-manager/worker_searchengine.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="20">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5cb527e34ef4d2cd86a24758b485dc84f1ae2e00" resname="admin::workermanager:tab:subview: description">
+        <source>admin::workermanager:tab:subview: description</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:subview: description</target>
+        <jms:reference-file line="1">admin/worker-manager/worker_subview.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0eea783321bf62b3fcfa883de895edb22f19368a" resname="admin::workermanager:tab:subview: title">
+        <source>admin::workermanager:tab:subview: title</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:subview: title</target>
+        <jms:reference-file line="30">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9ae3bef299692debcc3d058857bf2258cbf150a4" resname="admin::workermanager:tab:workerconfig: title">
         <source>admin::workermanager:tab:workerconfig: title</source>
@@ -9300,6 +9314,11 @@
         <target state="new">admin::workermanager:tab:workerinfo: databox_id</target>
         <jms:reference-file line="45">admin/worker-manager/worker_info.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="462620d0bd43581cec9d88b9bc09565219cc5261" resname="admin::workermanager:tab:workerinfo: description">
+        <source>admin::workermanager:tab:workerinfo: description</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:workerinfo: description</target>
+        <jms:reference-file line="3">admin/worker-manager/worker_info.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4cf799c9714b4d16ca82cfac3fc68b2918b46430" resname="admin::workermanager:tab:workerinfo: published">
         <source>admin::workermanager:tab:workerinfo: published</source>
         <target state="new">admin::workermanager:tab:workerinfo: published</target>
@@ -9318,7 +9337,7 @@
       <trans-unit id="38edf478e9ed693cdb2ab5ec786ab92e670a44c9" resname="admin::workermanager:tab:workerinfo: title">
         <source>admin::workermanager:tab:workerinfo: title</source>
         <target state="new">admin::workermanager:tab:workerinfo: title</target>
-        <jms:reference-file line="3">admin/worker-manager/worker_info.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="15">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3595bcfd426abf2818b25aadd474d823f36c957" resname="admin::workermanager:tab:workerinfo: work">
         <source>admin::workermanager:tab:workerinfo: work</source>
diff --git a/resources/locales/messages.en.xlf b/resources/locales/messages.en.xlf
index 9e07448ae5..d7f9482508 100644
--- a/resources/locales/messages.en.xlf
+++ b/resources/locales/messages.en.xlf
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:jms="urn:jms:translation" version="1.2">
-  <file date="2020-05-21T10:24:20Z" source-language="en" target-language="en" datatype="plaintext" original="not.available">
+  <file date="2020-05-22T12:06:35Z" source-language="en" target-language="en" datatype="plaintext" original="not.available">
     <header>
       <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
       <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
@@ -1926,7 +1926,6 @@
         <source>Configuration</source>
         <target state="translated">Configuration</target>
         <jms:reference-file line="731">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="10">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="37c3584d7b7d64dcff10d75caf719d4908e1f433" resname="Confirm new email address" approved="yes">
         <source>Confirm new email address</source>
@@ -4382,11 +4381,6 @@
         <target state="translated">Automatic message from Phraseanet</target>
         <jms:reference-file line="134">templates/web/email-template.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="251edc0eb5a820646bda4e103f0f007fd55321f3" resname="Metadata">
-        <source>Metadata</source>
-        <target state="new">Metadata</target>
-        <jms:reference-file line="35">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="a666fe90de589fd85a051c101afea12d66f90675" resname="Metadatas retry delay in ms">
         <source>Metadatas retry delay in ms</source>
         <target state="new">Metadatas retry delay in ms</target>
@@ -5327,11 +5321,6 @@
         <target state="translated">Publishers</target>
         <jms:reference-file line="48">Form/Configuration/ActionsFormType.php</jms:reference-file>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5e9a305dfd3719929335256061b1f1a67787b353" resname="Pull Assets">
-        <source>Pull Assets</source>
-        <target state="new">Pull Assets</target>
-        <jms:reference-file line="25">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8f7f57b519fc9bc5683b4808641d3b33f53b6f9d" resname="Push" approved="yes">
         <source>Push</source>
         <target state="translated">Push</target>
@@ -6045,11 +6034,6 @@
         <jms:reference-file line="645">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
         <jms:reference-file line="28">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="b06386b4e30974eced90aac0566cd2ea447b6713" resname="Searchengine">
-        <source>Searchengine</source>
-        <target state="new">Searchengine</target>
-        <jms:reference-file line="20">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f25ce1b8a399bd8621a57427a20039b4b13935db" resname="Security" approved="yes">
         <source>Security</source>
         <target state="translated">Security</target>
@@ -6521,11 +6505,6 @@
         <target state="translated">Substitution is not possible for this record type</target>
         <jms:reference-file line="129">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6af79f7869351859ccc02b4f0b9368c8570f27ea" resname="Subview">
-        <source>Subview</source>
-        <target state="new">Subview</target>
-        <jms:reference-file line="30">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="42a8f651d79fd005eeac0612df6442b983a01184" resname="Success" approved="yes">
         <source>Success</source>
         <target state="translated">Success</target>
@@ -7772,11 +7751,6 @@
         <target state="new">Worker Manager</target>
         <jms:reference-file line="84">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d6af959d4ca45b19f620716601cf974957907942" resname="Working info">
-        <source>Working info</source>
-        <target state="new">Working info</target>
-        <jms:reference-file line="15">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6ab73eb14420a56f4fe5227ee4d6dd0a43085b39" resname="Would you like to continue ?" approved="yes">
         <source>Would you like to continue ?</source>
         <target state="translated">Would you like to continue?</target>
@@ -9213,15 +9187,40 @@
         <jms:reference-file line="36">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
         <jms:reference-file line="44">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c9e74b67af82544af64171a88050f4a9a802e572" resname="admin::workermanager: Rabbit config error">
+        <source>admin::workermanager: Rabbit config error</source>
+        <target state="new">admin::workermanager: Rabbit config error</target>
+        <jms:reference-file line="89">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c137c6545a114ff1d71be2eb1f50c8414b411a41" resname="admin::workermanager:tab:configuration: title">
+        <source>admin::workermanager:tab:configuration: title</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:configuration: title</target>
+        <jms:reference-file line="10">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a6e7083ac98423878bd52a1bc01b84904f13fb01" resname="admin::workermanager:tab:metadata: description">
+        <source>admin::workermanager:tab:metadata: description</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:metadata: description</target>
+        <jms:reference-file line="1">admin/worker-manager/worker_metadata.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="335aaf2331865078d562586873c3c864cb70e023" resname="admin::workermanager:tab:metadata: title">
+        <source>admin::workermanager:tab:metadata: title</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:metadata: title</target>
+        <jms:reference-file line="35">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="9db21fc54db3f6ccdd1874f586bd509e247d27cc" resname="admin::workermanager:tab:pullassets: Initialize pull assets">
         <source>admin::workermanager:tab:pullassets: Initialize pull assets</source>
         <target state="new">admin::workermanager:tab:pullassets: Initialize pull assets</target>
         <jms:reference-file line="26">admin/worker-manager/worker_pull_assets.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="b9a17534cde9de89833e6580833e109da28ff217" resname="admin::workermanager:tab:pullassets: description">
+        <source>admin::workermanager:tab:pullassets: description</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:pullassets: description</target>
+        <jms:reference-file line="1">admin/worker-manager/worker_pull_assets.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8c41af96270369f510fd8400c78a0584738d3631" resname="admin::workermanager:tab:pullassets: title">
         <source>admin::workermanager:tab:pullassets: title</source>
         <target state="new">admin::workermanager:tab:pullassets: title</target>
-        <jms:reference-file line="1">admin/worker-manager/worker_pull_assets.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="25">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c63a8b1bbfa2d0540ba6a71541aa941c1b8b62e6" resname="admin::workermanager:tab:searchengine: Databox to populate">
         <source>admin::workermanager:tab:searchengine: Databox to populate</source>
@@ -9238,10 +9237,25 @@
         <target state="new">admin::workermanager:tab:searchengine: Warning Worker is in process to indexing one of the selected databox</target>
         <jms:reference-file line="89">admin/worker-manager/worker_searchengine.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="75bc52560478633af1d8a2ef17827c6d0fd9f6fc" resname="admin::workermanager:tab:searchengine: description">
+        <source>admin::workermanager:tab:searchengine: description</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:searchengine: description</target>
+        <jms:reference-file line="1">admin/worker-manager/worker_searchengine.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1ea949a6b9a4ed6302e78106dcc36c2391f13175" resname="admin::workermanager:tab:searchengine: title">
         <source>admin::workermanager:tab:searchengine: title</source>
         <target state="new">admin::workermanager:tab:searchengine: title</target>
-        <jms:reference-file line="1">admin/worker-manager/worker_searchengine.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="20">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5cb527e34ef4d2cd86a24758b485dc84f1ae2e00" resname="admin::workermanager:tab:subview: description">
+        <source>admin::workermanager:tab:subview: description</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:subview: description</target>
+        <jms:reference-file line="1">admin/worker-manager/worker_subview.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0eea783321bf62b3fcfa883de895edb22f19368a" resname="admin::workermanager:tab:subview: title">
+        <source>admin::workermanager:tab:subview: title</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:subview: title</target>
+        <jms:reference-file line="30">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9ae3bef299692debcc3d058857bf2258cbf150a4" resname="admin::workermanager:tab:workerconfig: title">
         <source>admin::workermanager:tab:workerconfig: title</source>
@@ -9303,6 +9317,11 @@
         <target state="new">admin::workermanager:tab:workerinfo: databox_id</target>
         <jms:reference-file line="45">admin/worker-manager/worker_info.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="462620d0bd43581cec9d88b9bc09565219cc5261" resname="admin::workermanager:tab:workerinfo: description">
+        <source>admin::workermanager:tab:workerinfo: description</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:workerinfo: description</target>
+        <jms:reference-file line="3">admin/worker-manager/worker_info.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4cf799c9714b4d16ca82cfac3fc68b2918b46430" resname="admin::workermanager:tab:workerinfo: published">
         <source>admin::workermanager:tab:workerinfo: published</source>
         <target state="new">admin::workermanager:tab:workerinfo: published</target>
@@ -9321,7 +9340,7 @@
       <trans-unit id="38edf478e9ed693cdb2ab5ec786ab92e670a44c9" resname="admin::workermanager:tab:workerinfo: title">
         <source>admin::workermanager:tab:workerinfo: title</source>
         <target state="new">admin::workermanager:tab:workerinfo: title</target>
-        <jms:reference-file line="3">admin/worker-manager/worker_info.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="15">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3595bcfd426abf2818b25aadd474d823f36c957" resname="admin::workermanager:tab:workerinfo: work">
         <source>admin::workermanager:tab:workerinfo: work</source>
diff --git a/resources/locales/messages.fr.xlf b/resources/locales/messages.fr.xlf
index 3409de0f3c..216ab2cb5e 100644
--- a/resources/locales/messages.fr.xlf
+++ b/resources/locales/messages.fr.xlf
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:jms="urn:jms:translation" version="1.2">
-  <file date="2020-05-21T10:24:48Z" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext" original="not.available">
+  <file date="2020-05-22T12:07:01Z" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext" original="not.available">
     <header>
       <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
       <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
@@ -1924,7 +1924,6 @@
         <source>Configuration</source>
         <target state="translated">Configuration</target>
         <jms:reference-file line="731">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="10">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="37c3584d7b7d64dcff10d75caf719d4908e1f433" resname="Confirm new email address" approved="yes">
         <source>Confirm new email address</source>
@@ -4379,11 +4378,6 @@
         <target state="translated">Message automatique de Phraseanet</target>
         <jms:reference-file line="134">templates/web/email-template.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="251edc0eb5a820646bda4e103f0f007fd55321f3" resname="Metadata">
-        <source>Metadata</source>
-        <target state="new">Metadata</target>
-        <jms:reference-file line="35">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="a666fe90de589fd85a051c101afea12d66f90675" resname="Metadatas retry delay in ms">
         <source>Metadatas retry delay in ms</source>
         <target state="new">Metadatas retry delay in ms</target>
@@ -5324,11 +5318,6 @@
         <target state="translated">Editeurs</target>
         <jms:reference-file line="48">Form/Configuration/ActionsFormType.php</jms:reference-file>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5e9a305dfd3719929335256061b1f1a67787b353" resname="Pull Assets">
-        <source>Pull Assets</source>
-        <target state="new">Pull Assets</target>
-        <jms:reference-file line="25">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8f7f57b519fc9bc5683b4808641d3b33f53b6f9d" resname="Push" approved="yes">
         <source>Push</source>
         <target state="translated">Push</target>
@@ -6044,11 +6033,6 @@ Pour les utilisateurs authentifiés, la demande de validation est également dis
         <jms:reference-file line="645">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
         <jms:reference-file line="28">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="b06386b4e30974eced90aac0566cd2ea447b6713" resname="Searchengine">
-        <source>Searchengine</source>
-        <target state="new">Searchengine</target>
-        <jms:reference-file line="20">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f25ce1b8a399bd8621a57427a20039b4b13935db" resname="Security" approved="yes">
         <source>Security</source>
         <target state="translated">Sécurité</target>
@@ -6520,11 +6504,6 @@ Pour les utilisateurs authentifiés, la demande de validation est également dis
         <target state="translated">La substitution de ce type d'enregistrement n'est pas possible</target>
         <jms:reference-file line="129">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6af79f7869351859ccc02b4f0b9368c8570f27ea" resname="Subview">
-        <source>Subview</source>
-        <target state="new">Subview</target>
-        <jms:reference-file line="30">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="42a8f651d79fd005eeac0612df6442b983a01184" resname="Success" approved="yes">
         <source>Success</source>
         <target state="translated">Succès</target>
@@ -7771,11 +7750,6 @@ Pour les utilisateurs authentifiés, la demande de validation est également dis
         <target state="new">Worker Manager</target>
         <jms:reference-file line="84">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d6af959d4ca45b19f620716601cf974957907942" resname="Working info">
-        <source>Working info</source>
-        <target state="new">Working info</target>
-        <jms:reference-file line="15">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6ab73eb14420a56f4fe5227ee4d6dd0a43085b39" resname="Would you like to continue ?" approved="yes">
         <source>Would you like to continue ?</source>
         <target state="translated">Voulez-vous continuer ?</target>
@@ -9213,15 +9187,40 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le
         <jms:reference-file line="36">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
         <jms:reference-file line="44">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c9e74b67af82544af64171a88050f4a9a802e572" resname="admin::workermanager: Rabbit config error">
+        <source>admin::workermanager: Rabbit config error</source>
+        <target state="new">admin::workermanager: Rabbit config error</target>
+        <jms:reference-file line="89">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c137c6545a114ff1d71be2eb1f50c8414b411a41" resname="admin::workermanager:tab:configuration: title">
+        <source>admin::workermanager:tab:configuration: title</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:configuration: title</target>
+        <jms:reference-file line="10">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a6e7083ac98423878bd52a1bc01b84904f13fb01" resname="admin::workermanager:tab:metadata: description">
+        <source>admin::workermanager:tab:metadata: description</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:metadata: description</target>
+        <jms:reference-file line="1">admin/worker-manager/worker_metadata.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="335aaf2331865078d562586873c3c864cb70e023" resname="admin::workermanager:tab:metadata: title">
+        <source>admin::workermanager:tab:metadata: title</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:metadata: title</target>
+        <jms:reference-file line="35">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="9db21fc54db3f6ccdd1874f586bd509e247d27cc" resname="admin::workermanager:tab:pullassets: Initialize pull assets">
         <source>admin::workermanager:tab:pullassets: Initialize pull assets</source>
         <target state="new">admin::workermanager:tab:pullassets: Initialize pull assets</target>
         <jms:reference-file line="26">admin/worker-manager/worker_pull_assets.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="b9a17534cde9de89833e6580833e109da28ff217" resname="admin::workermanager:tab:pullassets: description">
+        <source>admin::workermanager:tab:pullassets: description</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:pullassets: description</target>
+        <jms:reference-file line="1">admin/worker-manager/worker_pull_assets.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8c41af96270369f510fd8400c78a0584738d3631" resname="admin::workermanager:tab:pullassets: title">
         <source>admin::workermanager:tab:pullassets: title</source>
         <target state="new">admin::workermanager:tab:pullassets: title</target>
-        <jms:reference-file line="1">admin/worker-manager/worker_pull_assets.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="25">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c63a8b1bbfa2d0540ba6a71541aa941c1b8b62e6" resname="admin::workermanager:tab:searchengine: Databox to populate">
         <source>admin::workermanager:tab:searchengine: Databox to populate</source>
@@ -9238,10 +9237,25 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le
         <target state="new">admin::workermanager:tab:searchengine: Warning Worker is in process to indexing one of the selected databox</target>
         <jms:reference-file line="89">admin/worker-manager/worker_searchengine.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="75bc52560478633af1d8a2ef17827c6d0fd9f6fc" resname="admin::workermanager:tab:searchengine: description">
+        <source>admin::workermanager:tab:searchengine: description</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:searchengine: description</target>
+        <jms:reference-file line="1">admin/worker-manager/worker_searchengine.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1ea949a6b9a4ed6302e78106dcc36c2391f13175" resname="admin::workermanager:tab:searchengine: title">
         <source>admin::workermanager:tab:searchengine: title</source>
         <target state="new">admin::workermanager:tab:searchengine: title</target>
-        <jms:reference-file line="1">admin/worker-manager/worker_searchengine.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="20">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5cb527e34ef4d2cd86a24758b485dc84f1ae2e00" resname="admin::workermanager:tab:subview: description">
+        <source>admin::workermanager:tab:subview: description</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:subview: description</target>
+        <jms:reference-file line="1">admin/worker-manager/worker_subview.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0eea783321bf62b3fcfa883de895edb22f19368a" resname="admin::workermanager:tab:subview: title">
+        <source>admin::workermanager:tab:subview: title</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:subview: title</target>
+        <jms:reference-file line="30">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9ae3bef299692debcc3d058857bf2258cbf150a4" resname="admin::workermanager:tab:workerconfig: title">
         <source>admin::workermanager:tab:workerconfig: title</source>
@@ -9303,6 +9317,11 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le
         <target state="new">admin::workermanager:tab:workerinfo: databox_id</target>
         <jms:reference-file line="45">admin/worker-manager/worker_info.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="462620d0bd43581cec9d88b9bc09565219cc5261" resname="admin::workermanager:tab:workerinfo: description">
+        <source>admin::workermanager:tab:workerinfo: description</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:workerinfo: description</target>
+        <jms:reference-file line="3">admin/worker-manager/worker_info.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4cf799c9714b4d16ca82cfac3fc68b2918b46430" resname="admin::workermanager:tab:workerinfo: published">
         <source>admin::workermanager:tab:workerinfo: published</source>
         <target state="new">admin::workermanager:tab:workerinfo: published</target>
@@ -9321,7 +9340,7 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le
       <trans-unit id="38edf478e9ed693cdb2ab5ec786ab92e670a44c9" resname="admin::workermanager:tab:workerinfo: title">
         <source>admin::workermanager:tab:workerinfo: title</source>
         <target state="new">admin::workermanager:tab:workerinfo: title</target>
-        <jms:reference-file line="3">admin/worker-manager/worker_info.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="15">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3595bcfd426abf2818b25aadd474d823f36c957" resname="admin::workermanager:tab:workerinfo: work">
         <source>admin::workermanager:tab:workerinfo: work</source>
diff --git a/resources/locales/messages.nl.xlf b/resources/locales/messages.nl.xlf
index 3fc3151413..1841f056b1 100644
--- a/resources/locales/messages.nl.xlf
+++ b/resources/locales/messages.nl.xlf
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:jms="urn:jms:translation" version="1.2">
-  <file date="2020-05-21T10:25:18Z" source-language="en" target-language="nl" datatype="plaintext" original="not.available">
+  <file date="2020-05-22T12:07:33Z" source-language="en" target-language="nl" datatype="plaintext" original="not.available">
     <header>
       <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
       <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
@@ -1930,7 +1930,6 @@
         <source>Configuration</source>
         <target state="translated">Configuratie</target>
         <jms:reference-file line="731">web/prod/index.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="10">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="37c3584d7b7d64dcff10d75caf719d4908e1f433" resname="Confirm new email address" approved="yes">
         <source>Confirm new email address</source>
@@ -4389,11 +4388,6 @@
         <target state="translated">Automatishe melding van Phraseanet</target>
         <jms:reference-file line="134">templates/web/email-template.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="251edc0eb5a820646bda4e103f0f007fd55321f3" resname="Metadata">
-        <source>Metadata</source>
-        <target state="new">Metadata</target>
-        <jms:reference-file line="35">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="a666fe90de589fd85a051c101afea12d66f90675" resname="Metadatas retry delay in ms">
         <source>Metadatas retry delay in ms</source>
         <target state="new">Metadatas retry delay in ms</target>
@@ -5334,11 +5328,6 @@
         <target state="translated">Uitgevers</target>
         <jms:reference-file line="48">Form/Configuration/ActionsFormType.php</jms:reference-file>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5e9a305dfd3719929335256061b1f1a67787b353" resname="Pull Assets">
-        <source>Pull Assets</source>
-        <target state="new">Pull Assets</target>
-        <jms:reference-file line="25">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="8f7f57b519fc9bc5683b4808641d3b33f53b6f9d" resname="Push">
         <source>Push</source>
         <target>Push</target>
@@ -6052,11 +6041,6 @@
         <jms:reference-file line="645">web/setup/step2.html.twig</jms:reference-file>
         <jms:reference-file line="28">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="b06386b4e30974eced90aac0566cd2ea447b6713" resname="Searchengine">
-        <source>Searchengine</source>
-        <target state="new">Searchengine</target>
-        <jms:reference-file line="20">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f25ce1b8a399bd8621a57427a20039b4b13935db" resname="Security" approved="yes">
         <source>Security</source>
         <target state="translated">Beveiliging</target>
@@ -6528,11 +6512,6 @@
         <target state="translated">Vervanging is niet mogelijk voor dit soort van record</target>
         <jms:reference-file line="129">actions/Tools/index.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6af79f7869351859ccc02b4f0b9368c8570f27ea" resname="Subview">
-        <source>Subview</source>
-        <target state="new">Subview</target>
-        <jms:reference-file line="30">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="42a8f651d79fd005eeac0612df6442b983a01184" resname="Success" approved="yes">
         <source>Success</source>
         <target state="translated">Gelukt</target>
@@ -7779,11 +7758,6 @@
         <target state="new">Worker Manager</target>
         <jms:reference-file line="84">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d6af959d4ca45b19f620716601cf974957907942" resname="Working info">
-        <source>Working info</source>
-        <target state="new">Working info</target>
-        <jms:reference-file line="15">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="6ab73eb14420a56f4fe5227ee4d6dd0a43085b39" resname="Would you like to continue ?" approved="yes">
         <source>Would you like to continue ?</source>
         <target state="translated">Wilt u verdergaan?</target>
@@ -9220,15 +9194,40 @@
         <jms:reference-file line="36">web/admin/tree.html.twig</jms:reference-file>
         <jms:reference-file line="44">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c9e74b67af82544af64171a88050f4a9a802e572" resname="admin::workermanager: Rabbit config error">
+        <source>admin::workermanager: Rabbit config error</source>
+        <target state="new">admin::workermanager: Rabbit config error</target>
+        <jms:reference-file line="89">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c137c6545a114ff1d71be2eb1f50c8414b411a41" resname="admin::workermanager:tab:configuration: title">
+        <source>admin::workermanager:tab:configuration: title</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:configuration: title</target>
+        <jms:reference-file line="10">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a6e7083ac98423878bd52a1bc01b84904f13fb01" resname="admin::workermanager:tab:metadata: description">
+        <source>admin::workermanager:tab:metadata: description</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:metadata: description</target>
+        <jms:reference-file line="1">admin/worker-manager/worker_metadata.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="335aaf2331865078d562586873c3c864cb70e023" resname="admin::workermanager:tab:metadata: title">
+        <source>admin::workermanager:tab:metadata: title</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:metadata: title</target>
+        <jms:reference-file line="35">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="9db21fc54db3f6ccdd1874f586bd509e247d27cc" resname="admin::workermanager:tab:pullassets: Initialize pull assets">
         <source>admin::workermanager:tab:pullassets: Initialize pull assets</source>
         <target state="new">admin::workermanager:tab:pullassets: Initialize pull assets</target>
         <jms:reference-file line="26">admin/worker-manager/worker_pull_assets.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="b9a17534cde9de89833e6580833e109da28ff217" resname="admin::workermanager:tab:pullassets: description">
+        <source>admin::workermanager:tab:pullassets: description</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:pullassets: description</target>
+        <jms:reference-file line="1">admin/worker-manager/worker_pull_assets.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8c41af96270369f510fd8400c78a0584738d3631" resname="admin::workermanager:tab:pullassets: title">
         <source>admin::workermanager:tab:pullassets: title</source>
         <target state="new">admin::workermanager:tab:pullassets: title</target>
-        <jms:reference-file line="1">admin/worker-manager/worker_pull_assets.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="25">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c63a8b1bbfa2d0540ba6a71541aa941c1b8b62e6" resname="admin::workermanager:tab:searchengine: Databox to populate">
         <source>admin::workermanager:tab:searchengine: Databox to populate</source>
@@ -9245,10 +9244,25 @@
         <target state="new">admin::workermanager:tab:searchengine: Warning Worker is in process to indexing one of the selected databox</target>
         <jms:reference-file line="89">admin/worker-manager/worker_searchengine.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="75bc52560478633af1d8a2ef17827c6d0fd9f6fc" resname="admin::workermanager:tab:searchengine: description">
+        <source>admin::workermanager:tab:searchengine: description</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:searchengine: description</target>
+        <jms:reference-file line="1">admin/worker-manager/worker_searchengine.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1ea949a6b9a4ed6302e78106dcc36c2391f13175" resname="admin::workermanager:tab:searchengine: title">
         <source>admin::workermanager:tab:searchengine: title</source>
         <target state="new">admin::workermanager:tab:searchengine: title</target>
-        <jms:reference-file line="1">admin/worker-manager/worker_searchengine.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="20">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5cb527e34ef4d2cd86a24758b485dc84f1ae2e00" resname="admin::workermanager:tab:subview: description">
+        <source>admin::workermanager:tab:subview: description</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:subview: description</target>
+        <jms:reference-file line="1">admin/worker-manager/worker_subview.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0eea783321bf62b3fcfa883de895edb22f19368a" resname="admin::workermanager:tab:subview: title">
+        <source>admin::workermanager:tab:subview: title</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:subview: title</target>
+        <jms:reference-file line="30">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9ae3bef299692debcc3d058857bf2258cbf150a4" resname="admin::workermanager:tab:workerconfig: title">
         <source>admin::workermanager:tab:workerconfig: title</source>
@@ -9310,6 +9324,11 @@
         <target state="new">admin::workermanager:tab:workerinfo: databox_id</target>
         <jms:reference-file line="45">admin/worker-manager/worker_info.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="462620d0bd43581cec9d88b9bc09565219cc5261" resname="admin::workermanager:tab:workerinfo: description">
+        <source>admin::workermanager:tab:workerinfo: description</source>
+        <target state="new">admin::workermanager:tab:workerinfo: description</target>
+        <jms:reference-file line="3">admin/worker-manager/worker_info.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4cf799c9714b4d16ca82cfac3fc68b2918b46430" resname="admin::workermanager:tab:workerinfo: published">
         <source>admin::workermanager:tab:workerinfo: published</source>
         <target state="new">admin::workermanager:tab:workerinfo: published</target>
@@ -9328,7 +9347,7 @@
       <trans-unit id="38edf478e9ed693cdb2ab5ec786ab92e670a44c9" resname="admin::workermanager:tab:workerinfo: title">
         <source>admin::workermanager:tab:workerinfo: title</source>
         <target state="new">admin::workermanager:tab:workerinfo: title</target>
-        <jms:reference-file line="3">admin/worker-manager/worker_info.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="15">admin/worker-manager/index.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3595bcfd426abf2818b25aadd474d823f36c957" resname="admin::workermanager:tab:workerinfo: work">
         <source>admin::workermanager:tab:workerinfo: work</source>
diff --git a/resources/locales/validators.de.xlf b/resources/locales/validators.de.xlf
index c607ba6bfa..105e5e94e8 100644
--- a/resources/locales/validators.de.xlf
+++ b/resources/locales/validators.de.xlf
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:jms="urn:jms:translation" version="1.2">
-  <file date="2020-05-21T10:23:56Z" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext" original="not.available">
+  <file date="2020-05-22T12:06:10Z" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext" original="not.available">
     <header>
       <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
       <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
diff --git a/resources/locales/validators.en.xlf b/resources/locales/validators.en.xlf
index 51866ae6a3..7ee3a13e9f 100644
--- a/resources/locales/validators.en.xlf
+++ b/resources/locales/validators.en.xlf
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:jms="urn:jms:translation" version="1.2">
-  <file date="2020-05-21T10:24:21Z" source-language="en" target-language="en" datatype="plaintext" original="not.available">
+  <file date="2020-05-22T12:06:35Z" source-language="en" target-language="en" datatype="plaintext" original="not.available">
     <header>
       <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
       <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
diff --git a/resources/locales/validators.fr.xlf b/resources/locales/validators.fr.xlf
index 07ff2cc9da..44baac05ab 100644
--- a/resources/locales/validators.fr.xlf
+++ b/resources/locales/validators.fr.xlf
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:jms="urn:jms:translation" version="1.2">
-  <file date="2020-05-21T10:24:48Z" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext" original="not.available">
+  <file date="2020-05-22T12:07:01Z" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext" original="not.available">
     <header>
       <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
       <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
diff --git a/resources/locales/validators.nl.xlf b/resources/locales/validators.nl.xlf
index be8ceb2799..9977f6b43c 100644
--- a/resources/locales/validators.nl.xlf
+++ b/resources/locales/validators.nl.xlf
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:jms="urn:jms:translation" version="1.2">
-  <file date="2020-05-21T10:25:18Z" source-language="en" target-language="nl" datatype="plaintext" original="not.available">
+  <file date="2020-05-22T12:07:33Z" source-language="en" target-language="nl" datatype="plaintext" original="not.available">
     <header>
       <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
       <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
diff --git a/templates/web/admin/worker-manager/index.html.twig b/templates/web/admin/worker-manager/index.html.twig
index 4d25cfccab..19c4270d35 100644
--- a/templates/web/admin/worker-manager/index.html.twig
+++ b/templates/web/admin/worker-manager/index.html.twig
@@ -7,32 +7,32 @@
 
             <li class="worker-configuration" role="presentation">
                 <a href="#worker-configuration" aria-controls="worker-configuration" role="tab" data-toggle="tab" data-url="/admin/worker-manager/configuration">
-                    {{ "Configuration" | trans }}
+                    {{ "admin::workermanager:tab:configuration: title" | trans }}
                 </a>
             </li>
             <li class="worker-info active" role="presentation">
                 <a href="#worker-info" aria-controls="worker-info" role="tab" data-toggle="tab" data-url="/admin/worker-manager/info">
-                    {{ "Working info" | trans }}
+                    {{ 'admin::workermanager:tab:workerinfo: title' |trans }}
                 </a>
             </li>
             <li class="worker-searchengine" role="presentation">
                 <a href="#worker-searchengine" aria-controls="worker-searchengine" role="tab" data-toggle="tab" data-url="/admin/worker-manager/searchengine">
-                    {{ "Searchengine" | trans }}
+                    {{ 'admin::workermanager:tab:searchengine: title' |trans }}
                 </a>
             </li>
             <li class="worker-pull-assets" role="presentation">
                 <a href="#worker-pull-assets" aria-controls="worker-pull-assets" role="tab" data-toggle="tab" data-url="/admin/worker-manager/pull-assets">
-                    {{ "Pull Assets" | trans }}
+                    {{ 'admin::workermanager:tab:pullassets: title' |trans }}
                 </a>
             </li>
             <li class="worker-subview" role="presentation">
                 <a href="#worker-subview" aria-controls="worker-subview" role="tab" data-toggle="tab" data-url="/admin/worker-manager/subview">
-                    {{ "Subview" | trans }}
+                    {{ 'admin::workermanager:tab:subview: title' |trans }}
                 </a>
             </li>
             <li class="worker-metadata" role="presentation">
                 <a href="#worker-metadata" aria-controls="worker-metadata" role="tab" data-toggle="tab" data-url="/admin/worker-manager/metadata">
-                    {{ "Metadata" | trans }}
+                    {{ 'admin::workermanager:tab:metadata: title' |trans }}
                 </a>
             </li>
 
@@ -86,6 +86,6 @@
     </script>
 {% else %}
     <h1 class="alert alert-danger">
-        Error! can't load rabbit config. Check rabbit config to use worker.
+        {{ 'admin::workermanager: Rabbit config error' |trans }}
     </h1>
 {% endif %}
diff --git a/templates/web/admin/worker-manager/worker_info.html.twig b/templates/web/admin/worker-manager/worker_info.html.twig
index 12cd3c7dc5..c23ba6383c 100644
--- a/templates/web/admin/worker-manager/worker_info.html.twig
+++ b/templates/web/admin/worker-manager/worker_info.html.twig
@@ -1,6 +1,6 @@
 {% if not reload %}
 
-<h1>{{ 'admin::workermanager:tab:workerinfo: title' |trans }}</h1>
+<h1>{{ 'admin::workermanager:tab:workerinfo: description' |trans }}</h1>
 <div class="worker-info-block">
 <form action="{{ path("worker_admin_truncate") }}" method="POST">
     <p>
diff --git a/templates/web/admin/worker-manager/worker_metadata.html.twig b/templates/web/admin/worker-manager/worker_metadata.html.twig
index 0193dbdb53..c3d4af1681 100644
--- a/templates/web/admin/worker-manager/worker_metadata.html.twig
+++ b/templates/web/admin/worker-manager/worker_metadata.html.twig
@@ -1 +1 @@
-<h1>admin::workermanager:tab:metadata: title</h1>
+<h1>{{ 'admin::workermanager:tab:metadata: description' |trans }}</h1>
diff --git a/templates/web/admin/worker-manager/worker_pull_assets.html.twig b/templates/web/admin/worker-manager/worker_pull_assets.html.twig
index 1e2d3fd68a..91b4116ca2 100644
--- a/templates/web/admin/worker-manager/worker_pull_assets.html.twig
+++ b/templates/web/admin/worker-manager/worker_pull_assets.html.twig
@@ -1,4 +1,4 @@
-<h1>{{ 'admin::workermanager:tab:pullassets: title' |trans }}</h1>
+<h1>{{ 'admin::workermanager:tab:pullassets: description' |trans }}</h1>
 
 {{ form_start(form, {'action': path('worker_admin_pullAssets')}) }}
 
diff --git a/templates/web/admin/worker-manager/worker_searchengine.html.twig b/templates/web/admin/worker-manager/worker_searchengine.html.twig
index 1a30042c98..094506c963 100644
--- a/templates/web/admin/worker-manager/worker_searchengine.html.twig
+++ b/templates/web/admin/worker-manager/worker_searchengine.html.twig
@@ -1,4 +1,4 @@
-<h1>{{ 'admin::workermanager:tab:searchengine: title' |trans }}</h1>
+<h1>{{ 'admin::workermanager:tab:searchengine: description' |trans }}</h1>
 
 {{ form_start(form, {'action': path('worker_admin_searchengine')}) }}
 
diff --git a/templates/web/admin/worker-manager/worker_subview.html.twig b/templates/web/admin/worker-manager/worker_subview.html.twig
index 01b7cccb21..1d7cf53981 100644
--- a/templates/web/admin/worker-manager/worker_subview.html.twig
+++ b/templates/web/admin/worker-manager/worker_subview.html.twig
@@ -1 +1 @@
-<h1>admin::workermanager:tab:subview: title</h1>
+<h1>{{ 'admin::workermanager:tab:subview: description' |trans }}</h1>