diff --git a/lib/Alchemy/Phrasea/Model/Entities/ElasticsearchRecord.php b/lib/Alchemy/Phrasea/Model/Entities/ElasticsearchRecord.php
index 6733c89c8d..bcd8ed10f8 100644
--- a/lib/Alchemy/Phrasea/Model/Entities/ElasticsearchRecord.php
+++ b/lib/Alchemy/Phrasea/Model/Entities/ElasticsearchRecord.php
@@ -36,6 +36,7 @@ class ElasticsearchRecord implements RecordInterface, MutableRecordInterface
     private $status;
     private $isStory;
     private $caption = [];
+    private $privateCaption = [];
     private $exif = [];
     private $subdefs = [];
     private $flags = [];
@@ -236,10 +237,22 @@ class ElasticsearchRecord implements RecordInterface, MutableRecordInterface
         $this->uuid = $uuid;
     }
 
-    /** @return array */
-    public function getCaption()
+    public function getCaption(array $fields = null)
     {
-        return $this->caption;
+        if (null === $fields) {
+            return $this->caption;
+        }
+
+        $known = array_merge($this->caption, $this->privateCaption);
+
+        $caption = [];
+        foreach ($fields as $field) {
+            if (isset($known[$field]) || array_key_exists($field, $known)) {
+                $caption[$field] = $known[$field];
+            }
+        }
+
+        return $caption;
     }
 
     public function setCaption(array $caption)
@@ -247,6 +260,20 @@ class ElasticsearchRecord implements RecordInterface, MutableRecordInterface
         $this->caption = $caption;
     }
 
+    /** @return array */
+    public function getPrivateCaption()
+    {
+        return $this->privateCaption;
+    }
+
+    /**
+     * @param array $privateCaption
+     */
+    public function setPrivateCaption(array $privateCaption)
+    {
+        $this->privateCaption = $privateCaption;
+    }
+
     /** @return array */
     public function getExif()
     {
diff --git a/lib/Alchemy/Phrasea/SearchEngine/Elastic/ElasticSearchEngine.php b/lib/Alchemy/Phrasea/SearchEngine/Elastic/ElasticSearchEngine.php
index 64abb667e7..877cdddbc1 100644
--- a/lib/Alchemy/Phrasea/SearchEngine/Elastic/ElasticSearchEngine.php
+++ b/lib/Alchemy/Phrasea/SearchEngine/Elastic/ElasticSearchEngine.php
@@ -11,6 +11,7 @@
 
 namespace Alchemy\Phrasea\SearchEngine\Elastic;
 
+use Alchemy\Phrasea\Exception\LogicException;
 use Alchemy\Phrasea\SearchEngine\Elastic\Indexer\RecordIndexer;
 use Alchemy\Phrasea\SearchEngine\Elastic\Indexer\TermIndexer;
 use Alchemy\Phrasea\SearchEngine\Elastic\RecordHelper;
diff --git a/lib/Alchemy/Phrasea/SearchEngine/Elastic/ElasticsearchRecordHydrator.php b/lib/Alchemy/Phrasea/SearchEngine/Elastic/ElasticsearchRecordHydrator.php
index 33f1038b56..8dc8cec6e8 100644
--- a/lib/Alchemy/Phrasea/SearchEngine/Elastic/ElasticsearchRecordHydrator.php
+++ b/lib/Alchemy/Phrasea/SearchEngine/Elastic/ElasticsearchRecordHydrator.php
@@ -12,7 +12,6 @@
 namespace Alchemy\Phrasea\SearchEngine\Elastic;
 
 use Alchemy\Phrasea\Model\Entities\ElasticsearchRecord;
-use Doctrine\Common\Collections\ArrayCollection;
 use igorw;
 
 class ElasticsearchRecordHydrator
@@ -43,6 +42,7 @@ class ElasticsearchRecordHydrator
         $record->setStatusBitField(igorw\get_in($data, ['flags_bitfield'], 0));
         $record->setTitles((array) igorw\get_in($data, ['title'], []));
         $record->setCaption((array) igorw\get_in($data, ['caption'], []));
+        $record->setPrivateCaption((array) igorw\get_in($data, ['private_caption'], []));
         $record->setExif((array) igorw\get_in($data, ['exif'], []));
         $record->setSubdefs((array) igorw\get_in($data, ['subdefs'], []));
         $record->setFlags((array) igorw\get_in($data, ['flags'], []));
diff --git a/lib/Alchemy/Phrasea/SearchEngine/SearchEngineOptions.php b/lib/Alchemy/Phrasea/SearchEngine/SearchEngineOptions.php
index 29165b01e5..8fea09ba77 100644
--- a/lib/Alchemy/Phrasea/SearchEngine/SearchEngineOptions.php
+++ b/lib/Alchemy/Phrasea/SearchEngine/SearchEngineOptions.php
@@ -609,6 +609,15 @@ class SearchEngineOptions
 
         $status = is_array($request->get('status')) ? $request->get('status') : [];
         $fields = is_array($request->get('fields')) ? $request->get('fields') : [];
+        if (empty($fields)) {
+            // Select all fields (business included)
+            foreach ($databoxes as $databox) {
+                foreach ($databox->get_meta_structure() as $field) {
+                    $fields[] = $field->get_name();
+                }
+            }
+            $fields = array_unique($fields);
+        }
 
         $databoxFields = [];
 
diff --git a/lib/Alchemy/Phrasea/Twig/PhraseanetExtension.php b/lib/Alchemy/Phrasea/Twig/PhraseanetExtension.php
index f3f68d1f01..8b64321afd 100644
--- a/lib/Alchemy/Phrasea/Twig/PhraseanetExtension.php
+++ b/lib/Alchemy/Phrasea/Twig/PhraseanetExtension.php
@@ -41,6 +41,7 @@ class PhraseanetExtension extends \Twig_Extension
             new \Twig_SimpleFunction('record_flags', array($this, 'getRecordFlags')),
             new \Twig_SimpleFunction('border_checker_from_fqcn', array($this, 'getCheckerFromFQCN')),
             new \Twig_SimpleFunction('caption_field', array($this, 'getCaptionField')),
+            new \Twig_SimpleFunction('caption_field_order', array($this, 'getCaptionFieldOrder')),
         );
     }
 
@@ -69,6 +70,29 @@ class PhraseanetExtension extends \Twig_Extension
         return implode('; ', (array) $value);
     }
 
+    /**
+     * @param RecordInterface $record
+     * @param bool            $businessFields
+     * @return array
+     */
+    public function getCaptionFieldOrder(RecordInterface $record, $businessFields)
+    {
+        static $orders = [];
+
+        $databoxId = $record->getDataboxId();
+        $orderKey = (bool) $businessFields ? 'business' : 'public';
+
+        if (!isset($orders[$databoxId][$orderKey])) {
+            /** @var \appbox $appbox */
+            $appbox = $this->app['phraseanet.appbox'];
+            $databox = $appbox->get_databox($databoxId);
+
+            $orders[$databoxId] = $this->retrieveDataboxFieldOrderings($databox);
+        }
+
+        return $orders[$databoxId][$orderKey];
+    }
+
     public function getRecordFlags(RecordInterface $record)
     {
         $recordStatuses = [];
@@ -253,4 +277,29 @@ class PhraseanetExtension extends \Twig_Extension
     {
         return 'phraseanet';
     }
+
+    /**
+     * @param \databox $databox
+     * @return array
+     */
+    private function retrieveDataboxFieldOrderings(\databox $databox)
+    {
+        $publicOrder = [];
+        $businessOrder = [];
+
+        foreach ($databox->get_meta_structure() as $field) {
+            $fieldName = $field->get_name();
+
+            if (!$field->isBusiness()) {
+                $publicOrder[] = $fieldName;
+            }
+
+            $businessOrder[] = $fieldName;
+        };
+
+        return [
+            'public'   => $publicOrder,
+            'business' => $businessOrder,
+        ];
+    }
 }
diff --git a/lib/classes/caption/record.php b/lib/classes/caption/record.php
index 6f01e50857..03e5f7f7d5 100644
--- a/lib/classes/caption/record.php
+++ b/lib/classes/caption/record.php
@@ -100,12 +100,12 @@ class caption_record implements caption_interface, cache_cacheableInterface
     }
 
     /**
-     * @param array   $grep_fields
-     * @param Boolean $IncludeBusiness
+     * @param array $grep_fields
+     * @param bool  $includeBusiness
      *
      * @return \caption_field[]
      */
-    public function get_fields(Array $grep_fields = null, $IncludeBusiness = false)
+    public function get_fields(array $grep_fields = null, $includeBusiness = false)
     {
         $fields = [];
 
@@ -114,7 +114,7 @@ class caption_record implements caption_interface, cache_cacheableInterface
                 continue;
             }
 
-            if ($field->get_databox_field()->isBusiness() === true && ! $IncludeBusiness) {
+            if ((!$includeBusiness) && $field->get_databox_field()->isBusiness() === true) {
                 continue;
             }
 
diff --git a/lib/classes/record/adapter.php b/lib/classes/record/adapter.php
index 20ecf9e2d6..d1c17baa27 100644
--- a/lib/classes/record/adapter.php
+++ b/lib/classes/record/adapter.php
@@ -26,7 +26,6 @@ use Alchemy\Phrasea\Model\Serializer\CaptionSerializer;
 use Alchemy\Phrasea\SearchEngine\SearchEngineInterface;
 use Alchemy\Phrasea\SearchEngine\SearchEngineOptions;
 use Doctrine\ORM\EntityManager;
-use Doctrine\Common\Collections\ArrayCollection;
 use MediaVorus\Media\MediaInterface;
 use MediaVorus\MediaVorus;
 use Rhumsaa\Uuid\Uuid;
@@ -678,12 +677,20 @@ class record_adapter implements RecordInterface, cache_cacheableInterface
         return new caption_record($this->app, $this, $this->get_databox());
     }
 
-    public function getCaption()
+    public function getCaption(array $fields = null)
+    {
+        return $this->getCaptionFieldsMap($this->get_caption()->get_fields($fields, true));
+    }
+
+    /**
+     * @param caption_field[] $fields
+     * @return array
+     */
+    private function getCaptionFieldsMap(array $fields)
     {
         $collection = [];
 
-        /** @var caption_field $field */
-        foreach ($this->get_caption()->get_fields() as $field) {
+        foreach ($fields as $field) {
             $values = array_map(function(caption_Field_Value $fieldValue) {
                 return $fieldValue->getValue();
             }, $field->get_values());
diff --git a/templates/web/common/macros.html.twig b/templates/web/common/macros.html.twig
index ee712955a1..42bd4603f2 100644
--- a/templates/web/common/macros.html.twig
+++ b/templates/web/common/macros.html.twig
@@ -117,8 +117,7 @@
 {% endmacro %}
 
 {% macro caption(record, can_see_business, display_exif) %}
-    {# @todo handle business fields #}
-    {% for name, value in record.caption %}
+    {% for name, value in record.getCaption(caption_field_order(record, can_see_business)) %}
         <div class="desc">
             <b>{{ name }}</b> :
             {{ caption_field(record, name, value)|e|highlight }}