From 7ab960a81185ffcfd79a24e78dd17fe31c357eec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Maillat Date: Tue, 27 Jul 2021 13:08:44 +0000 Subject: [PATCH 1/5] Translated using Weblate (English) Currently translated at 98.3% (2715 of 2760 strings) Translation: Phraseanet/Phraseanet master message Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phraseanet/phraseanet-master-message/en/ --- resources/locales/messages.en.xlf | 50 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/resources/locales/messages.en.xlf b/resources/locales/messages.en.xlf index bc5dccd8b1..f464887a8f 100644 --- a/resources/locales/messages.en.xlf +++ b/resources/locales/messages.en.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - +
@@ -7,8 +7,8 @@
- - + + Form/Configuration/EmailFormType.php Form/Login/PhraseaAuthenticationForm.php @@ -196,7 +196,7 @@ Bridge/Dailymotion/element_informations.html.twig - selectionnes]]> + %number% documents<br/>selectionnes selected]]> Controller/Prod/QueryController.php @@ -2527,7 +2527,7 @@ Form/Configuration/ActionsFormType.php - + Display & action settings Display and action settings admin/fields/templates.html.twig @@ -10447,12 +10447,12 @@ expose:: Choose a profile where to store mapping - expose:: Choose a profile where to store mapping + Choose a profile where to store mapping Controller/Prod/LanguageController.php expose:: Expose mapping - expose:: Expose mapping + Expose mapping Controller/Prod/LanguageController.php @@ -10462,7 +10462,7 @@ expose:: More setting - expose:: More setting + More settings prod/WorkZone/ExposeNew.html.twig prod/WorkZone/ExposeEdit.html.twig @@ -10474,7 +10474,7 @@ expose:: document - expose:: document + Document (expose side) prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig @@ -10485,13 +10485,13 @@ expose:: preview - expose:: preview + Preview (expose side) prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig expose:: thumbnail - expose:: thumbnail + Thumbnail (expose side) prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig @@ -10507,58 +10507,58 @@ expose::setting Cancel - expose::setting Cancel + Cancel prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting Choose a profile and do mapping for subdef to be uploaded - expose::setting Choose a profile and do mapping for subdef to be uploaded + Setting Choose a profile and do mapping for subdefinition to be uploaded prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting Choose profile and check all field to be uploaded in %exposeName% expose - expose::setting Choose profile and check all field to be uploaded in %exposeName% expose + Choose profile and check all field to be uploaded in %exposeName% expose prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting Field mapping - expose::setting Field mapping + Documentary field prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting Save field - expose::setting Save field + Save prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting Save subdef mapping - expose::setting Save subdef mapping + Save prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting Subdef mapping - expose::setting Subdef mapping + Mapping for Sub definition prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting You have to select an expose to continue - expose::setting You have to select an expose to continue + You have to select an expose to continue prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting duplicate mapping! - expose::setting duplicate mapping! + Mapping error! two or more sub-definitions have the same name Controller/Prod/LanguageController.php expose::setting send geolocalisation - expose::setting send geolocalisation + Send geolocalisation for asset. prod/WorkZone/ExposeFieldList.html.twig expose::setting send vtt field - expose::setting send vtt field + Send Video text track prod/WorkZone/ExposeFieldList.html.twig @@ -11663,7 +11663,7 @@ Controller/Root/AccountController.php - >]]> + phraseanet::account: << your account can be deleted via admin interface >> Your rights do not allow to perform this action. Your account can only be deleted via the Administration interface. web/account/account.html.twig @@ -12584,7 +12584,7 @@ Warning: The current values will be overwritten by these new values prod:expose field mapping - prod:expose field mapping + Mapping prod/WorkZone/Macros.html.twig @@ -14285,7 +14285,7 @@ It is possible to place several search areas web/thesaurus/thesaurus.html.twig - + thesaurus:: Supprimer cette branche ?&#10;(les termes concernes remonteront en candidats a la prochaine indexation) web/thesaurus/thesaurus.html.twig From a22c9fbde730c4a28c6044cad1916523af5d3132 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Maillat Date: Tue, 27 Jul 2021 13:03:22 +0000 Subject: [PATCH 2/5] Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.4% (2716 of 2760 strings) Translation: Phraseanet/Phraseanet master message Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phraseanet/phraseanet-master-message/fr/ --- resources/locales/messages.fr.xlf | 50 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/resources/locales/messages.fr.xlf b/resources/locales/messages.fr.xlf index dac7a9d71a..36cd80b8da 100644 --- a/resources/locales/messages.fr.xlf +++ b/resources/locales/messages.fr.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - +
@@ -7,8 +7,8 @@
- - + + Form/Configuration/EmailFormType.php Form/Login/PhraseaAuthenticationForm.php @@ -196,7 +196,7 @@ Bridge/Dailymotion/element_informations.html.twig - selectionnes]]> + %number% documents<br/>selectionnes sélectionnés]]> Controller/Prod/QueryController.php @@ -2524,7 +2524,7 @@ Form/Configuration/ActionsFormType.php - + Display & action settings Paramétrage d'affichage et d'action admin/fields/templates.html.twig @@ -10447,12 +10447,12 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le expose:: Choose a profile where to store mapping - expose:: Choose a profile where to store mapping + Sélectionner le profil Controller/Prod/LanguageController.php expose:: Expose mapping - expose:: Expose mapping + Expose mapping Controller/Prod/LanguageController.php @@ -10462,7 +10462,7 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le expose:: More setting - expose:: More setting + Plus de réglages prod/WorkZone/ExposeNew.html.twig prod/WorkZone/ExposeEdit.html.twig @@ -10474,7 +10474,7 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le expose:: document - expose:: document + Document prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig @@ -10485,13 +10485,13 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le expose:: preview - expose:: preview + Prévisualisation prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig expose:: thumbnail - expose:: thumbnail + Vignette expose prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig @@ -10507,58 +10507,58 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le expose::setting Cancel - expose::setting Cancel + Annuler prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting Choose a profile and do mapping for subdef to be uploaded - expose::setting Choose a profile and do mapping for subdef to be uploaded + sélectionner le profil prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting Choose profile and check all field to be uploaded in %exposeName% expose - expose::setting Choose profile and check all field to be uploaded in %exposeName% expose + Sélectionner un profil de l'expose %exposeName% et cocher les champs constituant la legende de l'asset prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting Field mapping - expose::setting Field mapping + Champs documentaire prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting Save field - expose::setting Save field + Sauvegarder prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting Save subdef mapping - expose::setting Save subdef mapping + Sauvegarder prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting Subdef mapping - expose::setting Subdef mapping + Matriçage des sous définitions prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting You have to select an expose to continue - expose::setting You have to select an expose to continue + Vous devez sélectionner un Expose pour continuer prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting duplicate mapping! - expose::setting duplicate mapping! + Erreur dans le matriçage des sous définitions , deux sous définitions porte un nom identique Controller/Prod/LanguageController.php expose::setting send geolocalisation - expose::setting send geolocalisation + Envoyer les données de géolocalisation prod/WorkZone/ExposeFieldList.html.twig expose::setting send vtt field - expose::setting send vtt field + Envoyer les fichiers de sous titrages prod/WorkZone/ExposeFieldList.html.twig @@ -11663,7 +11663,7 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le Controller/Root/AccountController.php - >]]> + phraseanet::account: << your account can be deleted via admin interface >> Vos droits ne vous permettent pas de réaliser cette action, votre compte ne peut être supprimé que via l'interface d'Administration. web/account/account.html.twig @@ -12584,7 +12584,7 @@ Attention: les valeurs actuellement en place seront écrasées par ces nouvelles prod:expose field mapping - prod:expose field mapping + Matriçage prod/WorkZone/Macros.html.twig @@ -14288,7 +14288,7 @@ Attention: les valeurs actuellement en place seront écrasées par ces nouvelles web/thesaurus/thesaurus.html.twig - + thesaurus:: Supprimer cette branche ?&#10;(les termes concernes remonteront en candidats a la prochaine indexation) web/thesaurus/thesaurus.html.twig From 165753e17e991d610320253dff862464deab3dc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jennifer Piva Date: Thu, 29 Jul 2021 12:44:20 +0000 Subject: [PATCH 3/5] Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.2% (2711 of 2760 strings) Translation: Phraseanet/Phraseanet master message Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phraseanet/phraseanet-master-message/de/ --- resources/locales/messages.de.xlf | 64 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 32 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/resources/locales/messages.de.xlf b/resources/locales/messages.de.xlf index e42cd18ecc..e4d5323122 100644 --- a/resources/locales/messages.de.xlf +++ b/resources/locales/messages.de.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - +
@@ -7,8 +7,8 @@
- - + + Form/Configuration/EmailFormType.php Form/Login/PhraseaAuthenticationForm.php @@ -196,7 +196,7 @@ Bridge/Dailymotion/element_informations.html.twig - selectionnes]]> + %number% documents<br/>selectionnes ausgewählt]]> Controller/Prod/QueryController.php @@ -2524,7 +2524,7 @@ Form/Configuration/ActionsFormType.php - + Display & action settings Anzeige und Handlung-Einstellungen admin/fields/templates.html.twig @@ -10444,22 +10444,22 @@ expose:: Choose a profile where to store mapping - expose:: Choose a profile where to store mapping + Profil auswählen Controller/Prod/LanguageController.php expose:: Expose mapping - expose:: Expose mapping + Expose Mapping Controller/Prod/LanguageController.php expose:: Logged in - expose:: Logged in + Eingeloggt: Controller/Prod/LanguageController.php expose:: More setting - expose:: More setting + Weitere Einstellungen prod/WorkZone/ExposeNew.html.twig prod/WorkZone/ExposeEdit.html.twig @@ -10471,24 +10471,24 @@ expose:: document - expose:: document + Dokument (Expose) prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig expose:: logout - expose:: logout + Abmeldung prod/WorkZone/Macros.html.twig expose:: preview - expose:: preview + Voransicht (Expose) prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig expose:: thumbnail - expose:: thumbnail + Miniaturansicht (Expose) prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig @@ -10504,58 +10504,58 @@ expose::setting Cancel - expose::setting Cancel + Abbrechen prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting Choose a profile and do mapping for subdef to be uploaded - expose::setting Choose a profile and do mapping for subdef to be uploaded + Profil auswählen prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting Choose profile and check all field to be uploaded in %exposeName% expose - expose::setting Choose profile and check all field to be uploaded in %exposeName% expose + Expose Profil auswählen %exposeName% und alle Felder über die Bildunterschrift aktivieren prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting Field mapping - expose::setting Field mapping + Dokumentarisches Feld prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting Save field - expose::setting Save field + Speichern prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting Save subdef mapping - expose::setting Save subdef mapping + Speichern prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting Subdef mapping - expose::setting Subdef mapping + Mapping der Unterauflösungen prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting You have to select an expose to continue - expose::setting You have to select an expose to continue + Sie müssen eine Expose auswählen, um fortzusetzen prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting duplicate mapping! - expose::setting duplicate mapping! + Fehler in Mapping der Unterauflösungen, zwei Unterauflösungen haben gleichen Namen Controller/Prod/LanguageController.php expose::setting send geolocalisation - expose::setting send geolocalisation + Geolokalisierung Daten senden prod/WorkZone/ExposeFieldList.html.twig expose::setting send vtt field - expose::setting send vtt field + Untertitelung (vtt) Felder senden prod/WorkZone/ExposeFieldList.html.twig @@ -11067,12 +11067,12 @@ notification::read:tooltip - notification::read:tooltip + Benachrichtigung gelesen web/prod/notification.html.twig notification::unread:tooltip - notification::unread:tooltip + Als gelesen markieren web/prod/notification.html.twig @@ -11660,7 +11660,7 @@ Controller/Root/AccountController.php - >]]> + phraseanet::account: << your account can be deleted via admin interface >> Ihr Benutzerkonto kann nur durch die Administration Anwendung gelöscht werden. web/account/account.html.twig @@ -12155,7 +12155,7 @@ prod::edit cannot edit multiple stories - prod::edit cannot edit multiple stories + Bearbeitung von mehreren Berichten gleizeitig ist unmöglich prod/actions/edit_default.html.twig @@ -12579,7 +12579,7 @@ Vorsicht: die aktuelle Werte werden durch die neue Werte überschrieben prod:expose field mapping - prod:expose field mapping + Mapping prod/WorkZone/Macros.html.twig @@ -12649,7 +12649,7 @@ Vorsicht: die aktuelle Werte werden durch die neue Werte überschrieben prod:expose:publication:Description - Veröffentlichung Beschreibung + Beschreibung der Veröffentlichung prod/WorkZone/ExposeNew.html.twig prod/WorkZone/ExposeEdit.html.twig @@ -12690,7 +12690,7 @@ Vorsicht: die aktuelle Werte werden durch die neue Werte überschrieben prod:expose:publication:Info drag element and set order - + Elemente ziehen und ablegen, um anzuordnen prod/WorkZone/ExposePublicationAssets.html.twig @@ -14277,7 +14277,7 @@ Vorsicht: die aktuelle Werte werden durch die neue Werte überschrieben web/thesaurus/thesaurus.html.twig - + thesaurus:: Supprimer cette branche ?&#10;(les termes concernes remonteront en candidats a la prochaine indexation) web/thesaurus/thesaurus.html.twig From c160ab86f63b579c7d30b0ebcb5db8bd560fe041 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jennifer Piva Date: Thu, 29 Jul 2021 12:41:16 +0000 Subject: [PATCH 4/5] Translated using Weblate (English) Currently translated at 98.3% (2715 of 2760 strings) Translation: Phraseanet/Phraseanet master message Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phraseanet/phraseanet-master-message/en/ --- resources/locales/messages.en.xlf | 36 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/resources/locales/messages.en.xlf b/resources/locales/messages.en.xlf index f464887a8f..e015bea080 100644 --- a/resources/locales/messages.en.xlf +++ b/resources/locales/messages.en.xlf @@ -10447,7 +10447,7 @@ expose:: Choose a profile where to store mapping - Choose a profile where to store mapping + Select profile Controller/Prod/LanguageController.php @@ -10457,7 +10457,7 @@ expose:: Logged in - Logged in + Logged in: Controller/Prod/LanguageController.php @@ -10474,24 +10474,24 @@ expose:: document - Document (expose side) + Document (Expose) prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig expose:: logout - logout + Logout prod/WorkZone/Macros.html.twig expose:: preview - Preview (expose side) + Preview (Expose) prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig expose:: thumbnail - Thumbnail (expose side) + Thumbnail (Expose) prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig @@ -10513,12 +10513,12 @@ expose::setting Choose a profile and do mapping for subdef to be uploaded - Setting Choose a profile and do mapping for subdefinition to be uploaded + Select profile prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting Choose profile and check all field to be uploaded in %exposeName% expose - Choose profile and check all field to be uploaded in %exposeName% expose + Choose Expose profile %exposeName% and check all fields constituting the asset caption prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig @@ -10538,27 +10538,27 @@ expose::setting Subdef mapping - Mapping for Sub definition + Mapping for Sub definitions prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting You have to select an expose to continue - You have to select an expose to continue + You have to select an Expose to continue prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting duplicate mapping! - Mapping error! two or more sub-definitions have the same name + Mapping error! At least two sub-definitions have identical names Controller/Prod/LanguageController.php expose::setting send geolocalisation - Send geolocalisation for asset. + Send geolocation data prod/WorkZone/ExposeFieldList.html.twig expose::setting send vtt field - Send Video text track + Send video text track files prod/WorkZone/ExposeFieldList.html.twig @@ -10783,7 +10783,7 @@ index::advance_search: show-unset-field-facet - Show unset field facet + Show "unset" field facet web/prod/index.html.twig @@ -11070,7 +11070,7 @@ notification::read:tooltip - Readed + Notification read web/prod/notification.html.twig @@ -12158,7 +12158,7 @@ prod::edit cannot edit multiple stories - This is not possible to edit several Storie in same time + It is not possible to edit several stories at the same time prod/actions/edit_default.html.twig @@ -12695,7 +12695,7 @@ Warning: The current values will be overwritten by these new values prod:expose:publication:Info drag element and set order - Drag and drop for order items + Drag and drop to order items prod/WorkZone/ExposePublicationAssets.html.twig @@ -14717,7 +14717,7 @@ It is possible to place several search areas thesaurus::edit you don't have rights to edit %rejected_cnt% record(s) - You don't have rights to edit %rejected_cnt% record(s) + You don't have the rights to edit %rejected_cnt% record(s) prod/Thesaurus/droppedrecords.html.twig From f25a412c24ac5bd5c2fa9513e618e7acbc8a7762 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jennifer Piva Date: Thu, 29 Jul 2021 12:42:29 +0000 Subject: [PATCH 5/5] Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.4% (2716 of 2760 strings) Translation: Phraseanet/Phraseanet master message Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phraseanet/phraseanet-master-message/fr/ --- resources/locales/messages.fr.xlf | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/resources/locales/messages.fr.xlf b/resources/locales/messages.fr.xlf index 36cd80b8da..b2b96d57d3 100644 --- a/resources/locales/messages.fr.xlf +++ b/resources/locales/messages.fr.xlf @@ -10452,12 +10452,12 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le expose:: Expose mapping - Expose mapping + Mapping Expose Controller/Prod/LanguageController.php expose:: Logged in - Connecté a : + Connecté à: Controller/Prod/LanguageController.php @@ -10474,7 +10474,7 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le expose:: document - Document + Document (Expose) prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig @@ -10485,13 +10485,13 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le expose:: preview - Prévisualisation + Prévisualisation (Expose) prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig expose:: thumbnail - Vignette expose + Vignette (Expose) prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig prod/WorkZone/ExposeSubdefList.html.twig @@ -10513,17 +10513,17 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le expose::setting Choose a profile and do mapping for subdef to be uploaded - sélectionner le profil + Sélectionner le profil prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting Choose profile and check all field to be uploaded in %exposeName% expose - Sélectionner un profil de l'expose %exposeName% et cocher les champs constituant la legende de l'asset + Sélectionner un profil de l'Expose %exposeName% et cocher les champs constituant la légende de l'asset prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig expose::setting Field mapping - Champs documentaire + Champ documentaire prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig @@ -10538,7 +10538,7 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le expose::setting Subdef mapping - Matriçage des sous définitions + Mapping des sous définitions prod/WorkZone/ExposeFieldMapping.html.twig @@ -10548,7 +10548,7 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le expose::setting duplicate mapping! - Erreur dans le matriçage des sous définitions , deux sous définitions porte un nom identique + Erreur dans le mapping des sous définitions, deux sous définitions portent un nom identique Controller/Prod/LanguageController.php @@ -10558,7 +10558,7 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le expose::setting send vtt field - Envoyer les fichiers de sous titrages + Envoyer les fichiers de sous titrage prod/WorkZone/ExposeFieldList.html.twig @@ -11070,7 +11070,7 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le notification::read:tooltip - Notification lu + Notification lue web/prod/notification.html.twig @@ -12158,7 +12158,7 @@ Si vous recevez cet e-mail sans l'avoir sollicité, merci de l'ignorer ou de le prod::edit cannot edit multiple stories - L'édition de plusieurs Reportages simultanément n'est pas possible. + L'édition de plusieurs reportages simultanément n'est pas possible. prod/actions/edit_default.html.twig @@ -12584,7 +12584,7 @@ Attention: les valeurs actuellement en place seront écrasées par ces nouvelles prod:expose field mapping - Matriçage + Mapping prod/WorkZone/Macros.html.twig