diff --git a/lib/Alchemy/Phrasea/Media/Subdef/Image.php b/lib/Alchemy/Phrasea/Media/Subdef/Image.php
index 7239f3e01d..e9ad88721b 100644
--- a/lib/Alchemy/Phrasea/Media/Subdef/Image.php
+++ b/lib/Alchemy/Phrasea/Media/Subdef/Image.php
@@ -23,6 +23,7 @@ class Image extends Provider
     const OPTION_FLATTEN = 'flatten';
     const OPTION_ICODEC = 'icodec';
     const OPTION_WATERMARK = 'watermark';
+    const OPTION_WATERMARKTEXT = 'watermarktext';
 
     protected $options = [];
 
@@ -37,6 +38,7 @@ class Image extends Provider
         $this->registerOption(new OptionType\Range($this->translator->trans('Quality'), self::OPTION_QUALITY, 0, 100, 75));
         $this->registerOption(new OptionType\Enum('Image Codec', self::OPTION_ICODEC, array('jpeg', 'png', 'tiff'), 'jpeg'));
         $this->registerOption(new OptionType\Boolean($this->translator->trans('Watermark'), self::OPTION_WATERMARK, false));
+        $this->registerOption(new OptionType\Text($this->translator->trans('Watermark text'), self::OPTION_WATERMARKTEXT, ''));
     }
 
     public function getType()
diff --git a/lib/Alchemy/Phrasea/Media/Subdef/OptionType/OptionType.php b/lib/Alchemy/Phrasea/Media/Subdef/OptionType/OptionType.php
index 3a451fa043..b3797160ca 100644
--- a/lib/Alchemy/Phrasea/Media/Subdef/OptionType/OptionType.php
+++ b/lib/Alchemy/Phrasea/Media/Subdef/OptionType/OptionType.php
@@ -17,6 +17,7 @@ interface OptionType
     const TYPE_ENUM = 'Enum';
     const TYPE_BOOLEAN = 'Boolean';
     const TYPE_MULTI = 'Multi';
+    const TYPE_TEXT = 'Text';
 
     public function getDisplayName();
 
diff --git a/lib/Alchemy/Phrasea/Media/Subdef/OptionType/Text.php b/lib/Alchemy/Phrasea/Media/Subdef/OptionType/Text.php
new file mode 100644
index 0000000000..74cbe0551a
--- /dev/null
+++ b/lib/Alchemy/Phrasea/Media/Subdef/OptionType/Text.php
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?php
+
+/*
+ * This file is part of Phraseanet
+ *
+ * (c) 2005-2016 Alchemy
+ *
+ * For the full copyright and license information, please view the LICENSE
+ * file that was distributed with this source code.
+ */
+
+namespace Alchemy\Phrasea\Media\Subdef\OptionType;
+
+class Text implements OptionType
+{
+    protected $name;
+    protected $displayName;
+    protected $defaultValue;
+    protected $value;
+
+    public function __construct($displayName, $name, $defaultValue = '')
+    {
+        $this->displayName = $displayName;
+        $this->name = $name;
+        $this->defaultValue = $defaultValue;
+
+        if ($defaultValue) {
+            $this->setValue($defaultValue);
+        }
+    }
+
+    public function getDisplayName()
+    {
+        return $this->displayName;
+    }
+
+    public function getType()
+    {
+        return self::TYPE_TEXT;
+    }
+
+    public function getName()
+    {
+        return $this->name;
+    }
+
+    public function getValue()
+    {
+        return $this->value;
+    }
+
+    public function setValue($value)
+    {
+        if (!$value) {
+            $this->value = '';
+
+            return $this;
+        }
+
+        $this->value = $value;
+
+        return $this;
+    }
+}
diff --git a/lib/Alchemy/Phrasea/Media/SubdefGenerator.php b/lib/Alchemy/Phrasea/Media/SubdefGenerator.php
index 0484136257..fe1344210e 100644
--- a/lib/Alchemy/Phrasea/Media/SubdefGenerator.php
+++ b/lib/Alchemy/Phrasea/Media/SubdefGenerator.php
@@ -21,6 +21,7 @@ use Alchemy\Phrasea\Core\Event\Record\SubDefinitionsCreationEvent;
 use Alchemy\Phrasea\Databox\Subdef\MediaSubdefRepository;
 use Alchemy\Phrasea\Filesystem\FilesystemService;
 use Alchemy\Phrasea\Media\Subdef\OptionType\Boolean;
+use Alchemy\Phrasea\Media\Subdef\OptionType\Text;
 use Alchemy\Phrasea\Media\Subdef\Specification\PdfSpecification;
 use Imagine\Image\ImagineInterface;
 use Imagine\Image\Palette\RGB;
@@ -292,11 +293,14 @@ class SubdefGenerator
             if($subdef_class->getSpecs() instanceof Image) {
                 /** @var Subdef\Image $image */
                 $image = $subdef_class->getSubdefType();
-                /** @var Boolean $o */
-                $o = $image->getOption(Subdef\Image::OPTION_WATERMARK);
-                if($o->getValue()) {
+                /** @var Boolean $wm */
+                $wm = $image->getOption(Subdef\Image::OPTION_WATERMARK);
+                if($wm->getValue()) {
+
                     // we must watermark the file
-                    $this->wartermarkImageFile($pathdest);
+                    /** @var Text $wmt */
+                    $wmt = $image->getOption(Subdef\Image::OPTION_WATERMARKTEXT);
+                    $this->wartermarkImageFile($pathdest, $wmt->getValue());
                 }
             }
 
@@ -319,7 +323,7 @@ class SubdefGenerator
         }
     }
 
-    private function wartermarkImageFile($filepath)
+    private function wartermarkImageFile(string $filepath, string $watermarkText)
     {
         static $palette;
 
@@ -341,30 +345,31 @@ class SubdefGenerator
         $draw->line(new Point(0, $in_h - 2), new Point($in_w - 2, 0), $black);
         $draw->line(new Point(1, $in_h - 1), new Point($in_w - 1, 1), $white);
 
-        /*
-        $fsize = max(8, (int)(max($in_w, $in_h) / 30));
-        $fonts = [
-            $imagine->font(__DIR__ . '/arial.ttf', $fsize, $black),
-            $imagine->font(__DIR__ . '/arial.ttf', $fsize, $white)
-        ];
-        $testbox = $fonts[0]->box($collname, 0);
-        $tx_w = min($in_w, $testbox->getWidth());
-        $tx_h = min($in_h, $testbox->getHeight());
+        if($watermarkText) {
+            $fsize = max(8, (int)(max($in_w, $in_h) / 30));
+            $fonts = [
+                $imagine->font(__DIR__ . '/../../../../resources/Fonts/arial.ttf', $fsize, $black),
+                $imagine->font(__DIR__ . '/../../../../resources/Fonts/arial.ttf', $fsize, $white)
+            ];
+            $testbox = $fonts[0]->box($watermarkText, 0);
+            $tx_w = min($in_w, $testbox->getWidth());
+            $tx_h = min($in_h, $testbox->getHeight());
 
-        $x0 = max(1, ($in_w - $tx_w) >> 1);
-        $y0 = max(1, ($in_h - $tx_h) >> 1);
-        for ($i = 0; $i <= 1; $i++) {
-            $x = max(1, ($in_w >> 2) - ($tx_w >> 1));
-            $draw->text($collname, $fonts[$i], new Point($x - $i, $y0 - $i));
-            $x = max(1, $in_w - $x - $tx_w);
-            $draw->text($collname, $fonts[$i], new Point($x - $i, $y0 - $i));
+            $x0 = max(1, ($in_w - $tx_w) >> 1);
+            $y0 = max(1, ($in_h - $tx_h) >> 1);
+            for ($i = 0; $i <= 1; $i++) {
+                $x = max(1, ($in_w >> 2) - ($tx_w >> 1));
+                $draw->text($watermarkText, $fonts[$i], new Point($x - $i, $y0 - $i));
+                $x = max(1, $in_w - $x - $tx_w);
+                $draw->text($watermarkText, $fonts[$i], new Point($x - $i, $y0 - $i));
 
-            $y = max(1, ($in_h >> 2) - ($tx_h >> 1));
-            $draw->text($collname, $fonts[$i], new Point($x0 - $i, $y - $i));
-            $y = max(1, $in_h - $y - $tx_h);
-            $draw->text($collname, $fonts[$i], new Point($x0 - $i, $y - $i));
+                $y = max(1, ($in_h >> 2) - ($tx_h >> 1));
+                $draw->text($watermarkText, $fonts[$i], new Point($x0 - $i, $y - $i));
+                $y = max(1, $in_h - $y - $tx_h);
+                $draw->text($watermarkText, $fonts[$i], new Point($x0 - $i, $y - $i));
+            }
         }
-        */
+
         $in_image->save($filepath);
     }
 
diff --git a/lib/classes/databox/subdef.php b/lib/classes/databox/subdef.php
index 0fb37c1c79..d6b6fcaf7f 100644
--- a/lib/classes/databox/subdef.php
+++ b/lib/classes/databox/subdef.php
@@ -141,6 +141,9 @@ class databox_subdef
         if ($sd->watermark) {
             $image->setOptionValue(Image::OPTION_WATERMARK, p4field::isyes($sd->watermark));
         }
+        if ($sd->watermarktext) {
+            $image->setOptionValue(Image::OPTION_WATERMARKTEXT, $sd->watermarktext);
+        }
         return $image;
     }
     /**
diff --git a/lib/classes/recordutils/image.php b/lib/classes/recordutils/image.php
index a7213d89f3..173417b4ea 100644
--- a/lib/classes/recordutils/image.php
+++ b/lib/classes/recordutils/image.php
@@ -285,7 +285,7 @@ class recordutils_image
                 $txtline = $texts->item($i)->nodeValue;
 
                 if ($txtline != '') {
-                    $wrap = static::wrap($imagine, $fontsize, 0, __DIR__ . '/arial.ttf', $txtline, $text_width);
+                    $wrap = static::wrap($imagine, $fontsize, 0, __DIR__ . '/../../../resources/Fonts/arial.ttf', $txtline, $text_width);
                     $txtblock[] = [
                         'fontsize'  => $fontsize,
                         'fontcolor' => $xmlToColor($texts->item($i)->getAttribute('color'), [0, 0, 0]),
@@ -327,7 +327,7 @@ class recordutils_image
             $draw = $imfg->draw();
             $txt_ypos = 0;
             foreach ($txtblock as $block) {
-                $font = $imagine->font(__DIR__ . '/arial.ttf', $block['fontsize'], $block['fontcolor']);
+                $font = $imagine->font(__DIR__ . '/../../../resources/Fonts/arial.ttf', $block['fontsize'], $block['fontcolor']);
                 foreach ($block['lines'] as $line) {
                     if ($line['t'] != '') {
                         $draw->text($line['t'], $font, new Point($logo_reswidth, $txt_ypos), 0);
@@ -486,8 +486,8 @@ class recordutils_image
 
             $fsize = max(8, (int)(max($in_w, $in_h) / 30));
             $fonts = [
-                $imagine->font(__DIR__ . '/arial.ttf', $fsize, $black),
-                $imagine->font(__DIR__ . '/arial.ttf', $fsize, $white)
+                $imagine->font(__DIR__ . '/../../../resources/Fonts/arial.ttf', $fsize, $black),
+                $imagine->font(__DIR__ . '/../../../resources/Fonts/arial.ttf', $fsize, $white)
             ];
             $testbox = $fonts[0]->box($collname, 0);
             $tx_w = min($in_w, $testbox->getWidth());
diff --git a/resources/Fonts/arial.ttf b/resources/Fonts/arial.ttf
new file mode 100644
index 0000000000..ff0815cd8c
Binary files /dev/null and b/resources/Fonts/arial.ttf differ
diff --git a/templates/web/admin/subdefs.html.twig b/templates/web/admin/subdefs.html.twig
index f3bc871679..7beaa6bea2 100644
--- a/templates/web/admin/subdefs.html.twig
+++ b/templates/web/admin/subdefs.html.twig
@@ -538,6 +538,9 @@
                                                 </td>
                                                 <td style="width:250px;">
                                                     {% set extradata = '' %}
+                                                    {% if option.getType() == constant('\\Alchemy\\Phrasea\\Media\\Subdef\\OptionType\\OptionType::TYPE_TEXT') %}
+                                                        <input name="{{ varname }}" type="text" value="{{ option.getValue() }}">
+                                                    {% endif %}
                                                     {% if option.getType() == constant('\\Alchemy\\Phrasea\\Media\\Subdef\\OptionType\\OptionType::TYPE_RANGE') %}
                                                         <div style="width:250px;"
                                                              id="slider{{ subdefgroup }}{{ subdefname }}{{ subdefType.getType() }}{{ option.getName() }}"></div>