diff --git a/templates/web/prod/actions/publish/publish.html.twig b/templates/web/prod/actions/publish/publish.html.twig
index db56c040df..b10cbfad90 100644
--- a/templates/web/prod/actions/publish/publish.html.twig
+++ b/templates/web/prod/actions/publish/publish.html.twig
@@ -45,7 +45,7 @@
                         <label for="feed_add_title"><b>{{ 'publication : titre' | trans }}</b> &nbsp;<span>( {{ 'publication : title warning' | trans }} )</span></label>
                         <input class="required_text input-block-level" style="max-width:500px" type="text" name="title" id="feed_add_title" value="{{title}}" />
                         <label><span class="feed_title_warning feed_warning">{{ 'publication : title alert' | trans }}</span></label>
-                        <label for="feed_add_subtitle"><b>{{ 'publication : sous titre' | trans }}</b> &nbsp;<span class="feed_subtitle_warning feed_warning">{{ 'publication : subtitle warning' | trans }}</span></label>
+                        <label for="feed_add_subtitle"><b>{{ 'publication : sous titre' | trans }}</b> &nbsp;<span>( {{ 'publication : subtitle warning' | trans }} )</span></label>
                         <textarea id="feed_add_subtitle" style="max-width:500px" class="input-block-level" name="subtitle" rows="5">{{desc}}</textarea>
                         <label><span class="feed_subtitle_warning feed_warning">{{ 'publication : subtitle alert' | trans }}</span></label>
                         <label for="feed_add_author_name"><b>{{ 'publication : autheur' | trans }}</b></label>