diff --git a/templates/web/lightbox/IE6/feed.html.twig b/templates/web/lightbox/IE6/feed.html.twig
index 8d5ab5ac33..654cdd89f3 100644
--- a/templates/web/lightbox/IE6/feed.html.twig
+++ b/templates/web/lightbox/IE6/feed.html.twig
@@ -32,7 +32,7 @@
                             </tr>
                         </table>
                     </div>
-                    <div class="container left">
+                    <div class="lightbox_container left">
                         {% if first_item %}
                             {% if app['authentication'].getUser().ACL().has_access_to_subdef(first_item.get_record(), 'preview') %}
                                 {% set preview = first_item.get_record().get_preview() %}
@@ -62,7 +62,7 @@
                             </tr>
                         </table>
                     </div>
-                    <div class="container left">
+                    <div class="lightbox_container left">
                     </div>
                 </div>
             </div>
@@ -80,7 +80,7 @@
 
                 <div class="right_column_wrapper right_column_wrapper_caption left unselectable" style="width:230px;height:auto;">
                     <div id="record_infos">
-                        <div class="container">
+                        <div class="lightbox_container">
               {% set business = app['authentication'].getUser().ACL().has_right_on_base(first_item.get_record().get_base_id(), 'canmodifrecord') %}
               {% if first_item %}
                 {{caption.format_caption(first_item.get_record(), '', null, business)}}
diff --git a/templates/web/lightbox/IE6/validate.html.twig b/templates/web/lightbox/IE6/validate.html.twig
index eeccdff074..1e1f77b7e4 100644
--- a/templates/web/lightbox/IE6/validate.html.twig
+++ b/templates/web/lightbox/IE6/validate.html.twig
@@ -34,7 +34,7 @@
                             </tr>
                         </table>
                     </div>
-                    <div class="container left">
+                    <div class="lightbox_container left">
                         {% if basket_element %}
 
                             {% set bask_prev = basket_element.getRecord(app).get_preview() %}
@@ -68,7 +68,7 @@
                             </tr>
                         </table>
                     </div>
-                    <div class="container left">
+                    <div class="lightbox_container left">
                     </div>
                 </div>
             </div>
@@ -92,7 +92,7 @@
 
                 <div class="right_column_wrapper right_column_wrapper_caption left unselectable" style="width:230px;height:auto;{% if basket.getValidation() %}display:none;{% endif %}">
                     <div id="record_infos">
-                        <div class="container">
+                        <div class="lightbox_container">
               {% if basket_element %}
                 {% set business = app['authentication'].getUser().ACL().has_right_on_base(basket_element.getRecord(app).get_base_id(), 'canmodifrecord') %}
                 {{caption.format_caption(basket_element.getRecord(app), '', null, business)}}
diff --git a/templates/web/lightbox/feed.html.twig b/templates/web/lightbox/feed.html.twig
index 05e37be5c3..b5ea76a30d 100644
--- a/templates/web/lightbox/feed.html.twig
+++ b/templates/web/lightbox/feed.html.twig
@@ -40,7 +40,7 @@
                             </tr>
                         </table>
                     </div>
-                    <div class="container PNB record_display_box">
+                    <div class="lightbox_container PNB record_display_box">
                     {% if first_item %}
                         {% if app['authentication'].getUser().ACL().has_access_to_subdef(first_item.get_record(), 'preview') %}
                             {% set bask_prev = first_item.get_record().get_preview() %}
@@ -70,7 +70,7 @@
                             </tr>
                         </table>
                     </div>
-                    <div class="container PNB record_display_box">
+                    <div class="lightbox_container PNB record_display_box">
                     </div>
                 </div>
             </div>
@@ -80,7 +80,7 @@
                 </div>
                 <div class="right_column_wrapper caption right_column_wrapper_caption PNB">
                     <div id="record_infos" class="PNB">
-                        <div class="container PNB">
+                        <div class="lightbox_container PNB">
               {% set business = app['authentication'].getUser().ACL().has_right_on_base(first_item.get_record().get_base_id(), 'canmodifrecord') %}
               {% if first_item %}
                 {{caption.format_caption(first_item.get_record(), '', null, business)}}
diff --git a/templates/web/lightbox/validate.html.twig b/templates/web/lightbox/validate.html.twig
index 317285198e..a9e60c5ae2 100644
--- a/templates/web/lightbox/validate.html.twig
+++ b/templates/web/lightbox/validate.html.twig
@@ -47,7 +47,7 @@
                             </tr>
                         </table>
                     </div>
-                    <div class="container PNB record_display_box">
+                    <div class="lightbox_container PNB record_display_box">
                         {% if basket_element %}
 
                             {% set bask_prev = basket_element.getRecord(app).get_preview() %}
@@ -81,7 +81,7 @@
                             </tr>
                         </table>
                     </div>
-                    <div class="container PNB record_display_box">
+                    <div class="lightbox_container PNB record_display_box">
                     </div>
                 </div>
             </div>
@@ -95,7 +95,7 @@
                 </div>
                 <div class="right_column_wrapper caption right_column_wrapper_caption PNB" style="{% if basket.getValidation() %}display:none;{% endif %}">
                     <div id="record_infos" class="PNB">
-                        <div class="container PNB">
+                        <div class="lightbox_container PNB">
               {% if basket_element %}
                 {% set business = app['authentication'].getUser().ACL().has_right_on_base(basket_element.getRecord(app).get_base_id(), 'canmodifrecord') %}
                 {{caption.format_caption(basket_element.getRecord(app), '', null, business)}}
diff --git a/www/skins/lightbox/jquery.lightbox.ie6.js b/www/skins/lightbox/jquery.lightbox.ie6.js
index 375ee723ec..c113182262 100644
--- a/www/skins/lightbox/jquery.lightbox.ie6.js
+++ b/www/skins/lightbox/jquery.lightbox.ie6.js
@@ -42,7 +42,7 @@ $(document).ready(function(){
 //		$('.right_column_wrapper').height(right_column_wrapper_height);
 
 		$('.record_display_box').each(function(i,n){
-			$('.container',n).height($(n).innerHeight() - $('.header').outerHeight());
+			$('.lightbox_container',n).height($(n).innerHeight() - $('.header').outerHeight());
 		});
 		display_record($('#record_compare').css('visibility') != 'hidden');
 	}
@@ -100,7 +100,7 @@ $(document).ready(function(){
 	}
 
 
-	set_sizeable($('#record_main .container, #record_compare .container'));
+	set_sizeable($('#record_main .lightbox_container, #record_compare .lightbox_container'));
 
 	$('#navigation')
 			.bind('change',
@@ -347,7 +347,7 @@ function display_basket_element(compare, sselcont_id)
 		text	: true
 	}).bind('click',function()
 			{
-				if($('.container', container).hasClass('note_editing'))
+				if($('.lightbox_container', container).hasClass('note_editing'))
 				{
 					hide_notes(container);
 				}
@@ -393,7 +393,7 @@ function display_basket_element(compare, sselcont_id)
 		get_next();
 	});
 
-	$('.container', container).bind('dblclick',function(event){
+	$('.lightbox_container', container).bind('dblclick',function(event){
 								display_record();
 							});
 
@@ -430,7 +430,7 @@ function display_basket_element(compare, sselcont_id)
       });
 			display_record(compare);
 			$('#record_infos, #right_column').show();
-			$('#record_compare .container').empty();
+			$('#record_compare .lightbox_container').empty();
 		}
 
 	}
@@ -450,13 +450,13 @@ function set_container_status(status)
 function show_notes(container)
 {
 	$('.notes_wrapper', container).animate({top:0});
-	$('.container', container).addClass('note_editing');
+	$('.lightbox_container', container).addClass('note_editing');
 }
 
 function hide_notes(container)
 {
 	$('.notes_wrapper', container).animate({top:'-100%'});
-	$('.container', container).removeClass('note_editing');
+	$('.lightbox_container', container).removeClass('note_editing');
 }
 
 function activate_notes(container)
@@ -516,8 +516,8 @@ function display_record(compare)
 	var main_box					= $('#record_main');
 	var compare_box					= $('#record_compare');
 
-	var main_record 				= $('.container .record', main_box);
-	var compare_record 				= $('.container .record', compare_box);
+	var main_record 				= $('.lightbox_container .record', main_box);
+	var compare_record 				= $('.lightbox_container .record', compare_box);
 
 	var main_record_width			= parseInt($('input[name=width]', main_box).val());
 	var main_record_height			= parseInt($('input[name=height]', main_box).val());
@@ -867,7 +867,7 @@ function save_note(container, button)
 		success: function(datas){
 				hide_notes(container);
 				$('.notes_wrapper', container).remove();
-				$('.container', container).append(datas.datas);
+				$('.lightbox_container', container).append(datas.datas);
 				activate_notes(container);
 			return;
 		}
@@ -975,7 +975,7 @@ function scid_click(event, el)
 			{
 				container = $('#record_main');
 
-				$('#record_infos .container')
+				$('#record_infos .lightbox_container')
 						.empty()
 						.append(data.caption);
 
@@ -998,7 +998,7 @@ function scid_click(event, el)
 					.empty()
 					.append(data.options_html);
 
-			$('.container', container).empty()
+			$('.lightbox_container', container).empty()
                             .append(data.preview+data.selector_html+data.note_html);
 
 
diff --git a/www/skins/lightbox/jquery.lightbox.js b/www/skins/lightbox/jquery.lightbox.js
index 6cd38b36c4..2c655e4a11 100644
--- a/www/skins/lightbox/jquery.lightbox.js
+++ b/www/skins/lightbox/jquery.lightbox.js
@@ -11,7 +11,7 @@ $(document).ready(function(){
 
   bodySize.y = $('#mainContainer').height();
   bodySize.x = $('#mainContainer').width();
-  
+
   $(this).data('slideshow',false);
   $(this).data('slideshow_ctime', false);
 
@@ -68,7 +68,7 @@ $(document).ready(function(){
   }
 
 
-  set_sizeable($('#record_main .container, #record_compare .container'));
+  set_sizeable($('#record_main .lightbox_container, #record_compare .lightbox_container'));
 
   $('#navigation')
   .bind('change',
@@ -350,7 +350,7 @@ function scid_click(event, el)
       {
         container = $('#record_main');
 
-        $('#record_infos .container')
+        $('#record_infos .lightbox_container')
         .empty()
         .append(data.caption);
 
@@ -373,7 +373,7 @@ function scid_click(event, el)
       .empty()
       .append(data.options_html);
 
-      $('.container', container).empty()
+      $('.lightbox_container', container).empty()
       .append(data.preview+data.selector_html+data.note_html);
 
 
@@ -401,7 +401,7 @@ function save_note(container, button)
     success: function(datas){
       hide_notes(container);
       $('.notes_wrapper', container).remove();
-      $('.container', container).append(datas.datas);
+      $('.lightbox_container', container).append(datas.datas);
       activate_notes(container);
       return;
     }
@@ -433,7 +433,7 @@ function display_basket_element(compare, sselcont_id)
   $('.comment_button', options_container).bind('click',function()
   {
     //				$(this).blur();
-    if($('.container', container).hasClass('note_editing'))
+    if($('.lightbox_container', container).hasClass('note_editing'))
     {
       hide_notes(container);
     }
@@ -477,7 +477,7 @@ function display_basket_element(compare, sselcont_id)
   });
 
 
-  $('.container', container).bind('dblclick',function(event){
+  $('.lightbox_container', container).bind('dblclick',function(event){
     display_record();
   });
 
@@ -520,7 +520,7 @@ function display_basket_element(compare, sselcont_id)
       });
       display_record(compare);
       $('#right_column').show();
-      $('#record_compare .container').empty();
+      $('#record_compare .lightbox_container').empty();
     }
 
   }
@@ -536,7 +536,7 @@ function show_notes(container)
   $('.notes_wrapper', container).animate({
     top:0
   });
-  $('.container', container).addClass('note_editing');
+  $('.lightbox_container', container).addClass('note_editing');
 }
 
 function hide_notes(container)
@@ -544,7 +544,7 @@ function hide_notes(container)
   $('.notes_wrapper', container).animate({
     top:'-100%'
   });
-  $('.container', container).removeClass('note_editing');
+  $('.lightbox_container', container).removeClass('note_editing');
 }
 
 function activate_notes(container)
@@ -808,8 +808,8 @@ function display_record(compare)
   var main_box					= $('#record_main');
   var compare_box					= $('#record_compare');
 
-  var main_record 				= $('.container .record', main_box);
-  var compare_record 				= $('.container .record', compare_box);
+  var main_record 				= $('.lightbox_container .record', main_box);
+  var compare_record 				= $('.lightbox_container .record', compare_box);
 
   var main_record_width			= parseInt($('input[name=width]', main_box).val());
   var main_record_height			= parseInt($('input[name=height]', main_box).val());
diff --git a/www/skins/lightbox/lightbox.css b/www/skins/lightbox/lightbox.css
index 405125c27b..5cfbef592d 100644
--- a/www/skins/lightbox/lightbox.css
+++ b/www/skins/lightbox/lightbox.css
@@ -81,7 +81,7 @@ img {
     overflow: hidden;
 }
 
-.record_display_box .container {
+.record_display_box .lightbox_container {
     top: 30px;
     overflow: hidden;
 }
@@ -299,11 +299,11 @@ img {
     left: auto;
 }
 
-#record_compare .header, #record_compare .container {
+#record_compare .header, #record_compare .lightbox_container {
     left: 5px;
 }
 
-#record_wrapper.comparison #record_main .header, #record_wrapper.comparison #record_main .container {
+#record_wrapper.comparison #record_main .header, #record_wrapper.comparison #record_main .lightbox_container {
     right: 5px;
 }
 
diff --git a/www/skins/lightbox/lightboxie6.css b/www/skins/lightbox/lightboxie6.css
index b210eb8294..5d5fa1236c 100644
--- a/www/skins/lightbox/lightboxie6.css
+++ b/www/skins/lightbox/lightboxie6.css
@@ -43,7 +43,7 @@ ul{
 }
 
 
-.record_display_box .container{
+.record_display_box .lightbox_container{
 	overflow:hidden;
 }