diff --git a/lib/Alchemy/Phrasea/Core/Version.php b/lib/Alchemy/Phrasea/Core/Version.php
index ab21c70d2e..2f6b6ffd6d 100644
--- a/lib/Alchemy/Phrasea/Core/Version.php
+++ b/lib/Alchemy/Phrasea/Core/Version.php
@@ -13,7 +13,7 @@ namespace Alchemy\Phrasea\Core;
 
 class Version
 {
-    private $number = '3.9.0-alpha.20';
+    private $number = '3.9.0-alpha.22';
     private $name = 'Herrerasaurus';
 
     public function getNumber()
diff --git a/lib/classes/databox/status.php b/lib/classes/databox/status.php
index 26bd2674ac..88b66c4ce7 100644
--- a/lib/classes/databox/status.php
+++ b/lib/classes/databox/status.php
@@ -35,9 +35,9 @@ class databox_status
 
         foreach ($structures as $databox_id => $structure) {
             if (false === $see_all[$databox_id]) {
-                $structure = array_filter(function($status) {
+                $structure = array_filter($structure->toArray(), function ($status) {
                     return (bool) $status['searchable'];
-                }, $structure->toArray());
+                });
             }
 
             foreach($structure as $bit => $status) {