diff --git a/lib/Alchemy/Phrasea/Command/RecordAdd.php b/lib/Alchemy/Phrasea/Command/RecordAdd.php
index 80e9103c18..ddcdc4ba2b 100644
--- a/lib/Alchemy/Phrasea/Command/RecordAdd.php
+++ b/lib/Alchemy/Phrasea/Command/RecordAdd.php
@@ -13,7 +13,7 @@ namespace Alchemy\Phrasea\Command;
 
 use Alchemy\Phrasea\Border\File;
 use Alchemy\Phrasea\Border\Manager;
-use Alchemy\Phrasea\Core\Event\RecordEvent\CreateRecordEvent;
+use Alchemy\Phrasea\Core\Event\RecordEvent\RecordCreatedEvent;
 use Alchemy\Phrasea\Core\PhraseaEvents;
 use Alchemy\Phrasea\Model\Entities\LazaretFile;
 use Alchemy\Phrasea\Model\Entities\LazaretSession;
@@ -117,7 +117,7 @@ class RecordAdd extends Command
                     "Record id <info>%d</info> on collection `%s` (databox `%s`) has been created", $elementCreated->get_record_id(), $elementCreated->get_collection()->get_label($this->container['locale']), $elementCreated->get_databox()->get_label($this->container['locale'])
                 )
             );
-            $this->container['dispatcher']->dispatch(PhraseaEvents::RECORD_CREATE, new CreateRecordEvent($elementCreated));
+            $this->container['dispatcher']->dispatch(PhraseaEvents::RECORD_CREATED, new RecordCreatedEvent($elementCreated));
         } elseif ($elementCreated instanceof LazaretFile) {
             $output->writeln(
                 sprintf("Quarantine item id <info>%d</info> has been created", $elementCreated->getId())
diff --git a/lib/Alchemy/Phrasea/Controller/Api/V1.php b/lib/Alchemy/Phrasea/Controller/Api/V1.php
index ab892e58a3..15f52477d9 100644
--- a/lib/Alchemy/Phrasea/Controller/Api/V1.php
+++ b/lib/Alchemy/Phrasea/Controller/Api/V1.php
@@ -13,7 +13,7 @@ namespace Alchemy\Phrasea\Controller\Api;
 
 use Alchemy\Phrasea\Core\Event\ChangeStatusEvent;
 use Alchemy\Phrasea\Core\Event\RecordEvent\ChangeMetadataEvent;
-use Alchemy\Phrasea\Core\Event\RecordEvent\CreateRecordEvent;
+use Alchemy\Phrasea\Core\Event\RecordEvent\RecordCreatedEvent;
 use Silex\ControllerProviderInterface;
 use Alchemy\Phrasea\Cache\Cache as CacheInterface;
 use Alchemy\Phrasea\Core\PhraseaEvents;
@@ -562,7 +562,7 @@ class V1 implements ControllerProviderInterface
             $ret['entity'] = '0';
             $ret['url'] = '/records/' . $output->get_sbas_id() . '/' . $output->get_record_id() . '/';
 
-            $app['dispatcher']->dispatch(PhraseaEvents::RECORD_CREATE, new CreateRecordEvent($output));
+            $app['dispatcher']->dispatch(PhraseaEvents::RECORD_CREATED, new RecordCreatedEvent($output));
         }
         if ($output instanceof LazaretFile) {
             $ret['entity'] = '1';
diff --git a/lib/Alchemy/Phrasea/Controller/Prod/Lazaret.php b/lib/Alchemy/Phrasea/Controller/Prod/Lazaret.php
index dd547b21a5..115e77bf03 100644
--- a/lib/Alchemy/Phrasea/Controller/Prod/Lazaret.php
+++ b/lib/Alchemy/Phrasea/Controller/Prod/Lazaret.php
@@ -13,7 +13,7 @@ namespace Alchemy\Phrasea\Controller\Prod;
 
 use Alchemy\Phrasea\Core\Event\RecordEvent\ChangeMetadataEvent;
 use Alchemy\Phrasea\Core\Event\RecordEvent\ChangeStatusEvent;
-use Alchemy\Phrasea\Core\Event\RecordEvent\CreateRecordEvent;
+use Alchemy\Phrasea\Core\Event\RecordEvent\RecordCreatedEvent;
 use Alchemy\Phrasea\Core\PhraseaEvents;
 use Alchemy\Phrasea\Model\Entities\LazaretFile;
 use Alchemy\Phrasea\Border;
@@ -199,7 +199,7 @@ class Lazaret implements ControllerProviderInterface
                 $lazaretFile->getSession(), $borderFile, $callBack, Border\Manager::FORCE_RECORD
             );
 
-            $app['dispatcher']->dispatch(PhraseaEvents::RECORD_CREATE, new CreateRecordEvent($record));
+            $app['dispatcher']->dispatch(PhraseaEvents::RECORD_CREATED, new RecordCreatedEvent($record));
 
             if ($keepAttributes) {
                 //add attribute
diff --git a/lib/Alchemy/Phrasea/Controller/Prod/Records.php b/lib/Alchemy/Phrasea/Controller/Prod/Records.php
index 9cdbb1fd17..da6fcafadd 100644
--- a/lib/Alchemy/Phrasea/Controller/Prod/Records.php
+++ b/lib/Alchemy/Phrasea/Controller/Prod/Records.php
@@ -13,6 +13,7 @@ namespace Alchemy\Phrasea\Controller\Prod;
 
 use Alchemy\Phrasea\Controller\RecordsRequest;
 use Alchemy\Phrasea\Core\Event\RecordEvent\DeleteStoryEvent;
+use Alchemy\Phrasea\Core\Event\RecordEvent\RecordDeletedEvent;
 use Alchemy\Phrasea\Core\PhraseaEvents;
 use Alchemy\Phrasea\SearchEngine\SearchEngineOptions;
 use Silex\Application;
@@ -180,7 +181,7 @@ class Records implements ControllerProviderInterface
                 if ($record->isStory()) {
                     $app['dispatcher']->dispatch(PhraseaEvents::STORY_DELETE, new DeleteStoryEvent($record));
                 } else {
-                    $app['dispatcher']->dispatch(PhraseaEvents::RECORD_DELETE, new DeleteRecordEvent($record));
+                    $app['dispatcher']->dispatch(PhraseaEvents::RECORD_DELETED, new RecordDeletedEvent($record));
                 }
             } catch (\Exception $e) {
 
diff --git a/lib/Alchemy/Phrasea/Controller/Prod/Upload.php b/lib/Alchemy/Phrasea/Controller/Prod/Upload.php
index e112c68bb8..ea61bb3d79 100644
--- a/lib/Alchemy/Phrasea/Controller/Prod/Upload.php
+++ b/lib/Alchemy/Phrasea/Controller/Prod/Upload.php
@@ -14,7 +14,7 @@ namespace Alchemy\Phrasea\Controller\Prod;
 use Alchemy\Phrasea\Border\File;
 use Alchemy\Phrasea\Border\Attribute\Status;
 use Alchemy\Phrasea\Core\Event\LazaretEvent;
-use Alchemy\Phrasea\Core\Event\RecordEvent\CreateRecordEvent;
+use Alchemy\Phrasea\Core\Event\RecordEvent\RecordCreatedEvent;
 use Alchemy\Phrasea\Core\PhraseaEvents;
 use DataURI\Parser;
 use DataURI\Exception\Exception as DataUriException;
@@ -209,7 +209,7 @@ class Upload implements ControllerProviderInterface
                 $element = 'record';
                 $message = $app->trans('The record was successfully created');
 
-                $app['dispatcher']->dispatch(PhraseaEvents::RECORD_CREATE, new CreateRecordEvent($elementCreated));
+                $app['dispatcher']->dispatch(PhraseaEvents::RECORD_CREATED, new RecordCreatedEvent($elementCreated));
 
                 // try to create thumbnail from data URI
                 if ('' !== $b64Image = $request->request->get('b64_image', '')) {
diff --git a/lib/Alchemy/Phrasea/Core/Event/RecordEvent/CreateRecordEvent.php b/lib/Alchemy/Phrasea/Core/Event/RecordEvent/RecordCreatedEvent.php
similarity index 63%
rename from lib/Alchemy/Phrasea/Core/Event/RecordEvent/CreateRecordEvent.php
rename to lib/Alchemy/Phrasea/Core/Event/RecordEvent/RecordCreatedEvent.php
index 5612f03f46..06a6486710 100644
--- a/lib/Alchemy/Phrasea/Core/Event/RecordEvent/CreateRecordEvent.php
+++ b/lib/Alchemy/Phrasea/Core/Event/RecordEvent/RecordCreatedEvent.php
@@ -11,10 +11,5 @@
 
 namespace Alchemy\Phrasea\Core\Event\RecordEvent;
 
-use Alchemy\Phrasea\Model\Entities\Basket;
-use Symfony\Component\EventDispatcher\Event as SfEvent;
-
-class CreateRecordEvent extends RecordEvent
-{
-
-}
+class RecordCreatedEvent extends RecordEvent
+{}
diff --git a/lib/Alchemy/Phrasea/Core/Event/RecordEvent/DeleteRecordEvent.php b/lib/Alchemy/Phrasea/Core/Event/RecordEvent/RecordDeletedEvent.php
similarity index 64%
rename from lib/Alchemy/Phrasea/Core/Event/RecordEvent/DeleteRecordEvent.php
rename to lib/Alchemy/Phrasea/Core/Event/RecordEvent/RecordDeletedEvent.php
index 36c1e4e4dd..c49b8c9fe4 100644
--- a/lib/Alchemy/Phrasea/Core/Event/RecordEvent/DeleteRecordEvent.php
+++ b/lib/Alchemy/Phrasea/Core/Event/RecordEvent/RecordDeletedEvent.php
@@ -11,9 +11,6 @@
 
 namespace Alchemy\Phrasea\Core\Event\RecordEvent;
 
-use Alchemy\Phrasea\Model\Entities\Basket;
-use Symfony\Component\EventDispatcher\Event as SfEvent;
-
-class DeleteRecordEvent extends RecordEvent
+class RecordDeletedEvent extends RecordEvent
 {
 }
diff --git a/lib/Alchemy/Phrasea/Core/Event/RecordEvent/RecordEvent.php b/lib/Alchemy/Phrasea/Core/Event/RecordEvent/RecordEvent.php
index e63b3ff942..0f0558b680 100644
--- a/lib/Alchemy/Phrasea/Core/Event/RecordEvent/RecordEvent.php
+++ b/lib/Alchemy/Phrasea/Core/Event/RecordEvent/RecordEvent.php
@@ -11,17 +11,18 @@
 
 namespace Alchemy\Phrasea\Core\Event\RecordEvent;
 
-use Symfony\Component\EventDispatcher\Event as SfEvent;
+use Alchemy\Phrasea\Model\RecordInterface;
+use Symfony\Component\EventDispatcher\Event;
 
-class RecordEvent extends SfEvent
+abstract class RecordEvent extends Event
 {
-    public function __construct(\record_adapter $record)
+    public function __construct(RecordInterface $record)
     {
         $this->record = $record;
     }
 
     /**
-     * @return \record_adapter
+     * @return RecordInterface
      */
     public function getRecord()
     {
diff --git a/lib/Alchemy/Phrasea/Core/PhraseaEvents.php b/lib/Alchemy/Phrasea/Core/PhraseaEvents.php
index 5aed176147..9525f940ef 100644
--- a/lib/Alchemy/Phrasea/Core/PhraseaEvents.php
+++ b/lib/Alchemy/Phrasea/Core/PhraseaEvents.php
@@ -42,8 +42,8 @@ final class PhraseaEvents
     const EXPORT_MAIL_FAILURE = 'export.mail-failure';
     const EXPORT_CREATE = 'export.create';
 
-    const RECORD_CREATE = 'record.create';
-    const RECORD_DELETE = 'record.delete';
+    const RECORD_CREATED = 'record.created';
+    const RECORD_DELETED = 'record.deleted';
     const STORY_CREATE = 'story.create';
     const STORY_DELETE = 'story.delete';
     const RECORD_CHANGE_COLLECTION = 'record.collection';
diff --git a/lib/Alchemy/Phrasea/TaskManager/Job/RecordMoverJob.php b/lib/Alchemy/Phrasea/TaskManager/Job/RecordMoverJob.php
index ad504907cf..179f75d9f4 100644
--- a/lib/Alchemy/Phrasea/TaskManager/Job/RecordMoverJob.php
+++ b/lib/Alchemy/Phrasea/TaskManager/Job/RecordMoverJob.php
@@ -14,7 +14,7 @@ namespace Alchemy\Phrasea\TaskManager\Job;
 use Alchemy\Phrasea\Application;
 use Alchemy\Phrasea\Core\Event\RecordEvent\ChangeCollectionEvent;
 use Alchemy\Phrasea\Core\Event\RecordEvent\ChangeStatusEvent;
-use Alchemy\Phrasea\Core\Event\RecordEvent\DeleteRecordEvent;
+use Alchemy\Phrasea\Core\Event\RecordEvent\RecordDeletedEvent;
 use Alchemy\Phrasea\Core\PhraseaEvents;
 use Alchemy\Phrasea\TaskManager\Editor\RecordMoverEditor;
 use JMS\Serializer\EventDispatcher\EventDispatcher;
@@ -114,7 +114,7 @@ class RecordMoverJob extends AbstractJob
                     foreach ($rec->get_children() as $child) {
                         $child->delete();
 
-                        $app['dispatcher']->dispatch(PhraseaEvents::RECORD_DELETE, new DeleteRecordEvent($child));
+                        $app['dispatcher']->dispatch(PhraseaEvents::RECORD_DELETED, new RecordDeletedEvent($child));
 
                         if ($logsql) {
                             $this->log('debug', sprintf("on sbas %s delete (grp child) rid %s \n", $row['sbas_id'], $child->get_record_id()));
@@ -122,7 +122,7 @@ class RecordMoverJob extends AbstractJob
                     }
                 }
                 $rec->delete();
-                $app['dispatcher']->dispatch(PhraseaEvents::RECORD_DELETE, new DeleteRecordEvent($rec));
+                $app['dispatcher']->dispatch(PhraseaEvents::RECORD_DELETED, new RecordDeletedEvent($rec));
                 if ($logsql) {
                     $this->log('debug', sprintf("on sbas %s delete rid %s \n", $row['sbas_id'], $rec->get_record_id()));
                 }