PHRAS-3084 Add string translation

2025-10-23 09:53:15 +00:00 · 2020-05-25 16:47:36 +04:00
parent 0acc2575b1
commit b133b08b25
12 changed files with 392 additions and 302 deletions
--- a/resources/locales/messages.de.xlf
+++ b/resources/locales/messages.de.xlf
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:jms="urn:jms:translation" version="1.2">
-  <file date="2020-05-25T07:55:14Z" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext" original="not.available">
+  <file date="2020-05-25T12:34:04Z" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext" original="not.available">
    <header>
      <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
      <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
@@ -546,7 +546,7 @@
        <source>Access</source>
        <target state="translated">Zugriff</target>
        <jms:reference-file line="49">actions/Feedback/List-Share.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="342">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="325">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dea26a0d5384d4428f75e1fe2a8b026a76987821" resname="Access code" approved="yes">
        <source>Access code</source>
@@ -566,17 +566,17 @@
      <trans-unit id="92c61069b8621dbab46a1a311801ae8661bdb2d5" resname="Access to HD" approved="yes">
        <source>Access to HD</source>
        <target state="translated">Zugriff auf HD Download</target>
-        <jms:reference-file line="357">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="340">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="8aae5e41a4f1da0bccde0ae0a0979f5a814c105f" resname="Access to image tools" approved="yes">
        <source>Access to image tools</source>
        <target state="translated">Zugriff auf Bild Werkzeug wird erlaubt</target>
-        <jms:reference-file line="408">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="391">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="44f245a68ae10417d3e969773314d68407263772" resname="Access to preview" approved="yes">
        <source>Access to preview</source>
        <target state="translated">Zugriff auf Vorschaubild</target>
-        <jms:reference-file line="351">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="334">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="322d1ea01506ec9e0344d8cd25dd10808d427343" resname="Access to the above bases constitutes acceptance of the following Terms of Use (TOU)." approved="yes">
        <source>Access to the above bases constitutes acceptance of the following Terms of Use (TOU).</source>
@@ -644,7 +644,7 @@
      <trans-unit id="a733b809d2f1233496ab516eed0f3ef75cf3791a" resname="Active" approved="yes">
        <source>Active</source>
        <target state="translated">Aktiv</target>
-        <jms:reference-file line="345">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="328">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b96fa78d63e470aece8873de8f36bc6d07d0ce1e" resname="Activer" approved="yes">
        <source>Activer</source>
@@ -751,7 +751,7 @@
      <trans-unit id="448daefafefd62c772af36c0a22ac838d0feda30" resname="Adresse email du nouvel utilisateur" approved="yes">
        <source>Adresse email du nouvel utilisateur</source>
        <target state="translated">Email Adresse des neuen Benutzers</target>
-        <jms:reference-file line="92">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="94">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f38d53519197909c91536558af4b561b0b38c32f" resname="Advanced Search" approved="yes">
        <source>Advanced Search</source>
@@ -846,7 +846,7 @@
      <trans-unit id="8d391a678bc6acf01f3f67c57b07853c5a588171" resname="Ajouter un nouvel utilisateur" approved="yes">
        <source>Ajouter un nouvel utilisateur</source>
        <target state="translated">einen neuen Benutzer hinzufügen</target>
-        <jms:reference-file line="90">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="92">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="502a021ab817d7924d38b2fd998ad2d7bcfc3a77" resname="Ajouter un publisher" approved="yes">
        <source>Ajouter un publisher</source>
@@ -895,47 +895,47 @@
      <trans-unit id="c264a7efdbe0e0af2a6fe69e2bc9a89b90c5ec0e" resname="Allowed to access report" approved="yes">
        <source>Allowed to access report</source>
        <target state="translated">Zugriff auf Report wird erlaubt</target>
-        <jms:reference-file line="414">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="397">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a79a26fd0d867d56e440db7970bedeb81120db5e" resname="Allowed to add" approved="yes">
        <source>Allowed to add</source>
        <target state="translated">Hinzufügen wird erlaubt</target>
-        <jms:reference-file line="396">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="379">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9c29c0bc79b37717cee74db0f693cd90d3f81060" resname="Allowed to add in basket" approved="yes">
        <source>Allowed to add in basket</source>
        <target state="translated">Erlaubt, Dokumente in Sammelkörbe hinzuzufügen</target>
-        <jms:reference-file line="348">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="331">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="418e86bd967ee69e5da8a8033c2fc5627c3e644a" resname="Allowed to change statuses" approved="yes">
        <source>Allowed to change statuses</source>
        <target state="translated">Status Veränderungen werden erlaubt</target>
-        <jms:reference-file line="402">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="385">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1573d8c96b794cfc975385adc9db72008682b945" resname="Allowed to delete" approved="yes">
        <source>Allowed to delete</source>
        <target state="translated">Löschen wird erlaubt</target>
-        <jms:reference-file line="405">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="388">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="22237a60b40519589c2b155280d4f59326b72288" resname="Allowed to edit" approved="yes">
        <source>Allowed to edit</source>
        <target state="translated">Verarbeitung wird erlaubt</target>
-        <jms:reference-file line="399">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="382">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4db44028c6ca28953498237f726ffc2f586f62bc" resname="Allowed to order" approved="yes">
        <source>Allowed to order</source>
        <target state="translated">Ordnen wird erlaubt</target>
-        <jms:reference-file line="360">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="343">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="05bf467a6bb91f88a09b79234003a50ffc07b36b" resname="Allowed to publish" approved="yes">
        <source>Allowed to publish</source>
        <target state="translated">Veröffentlichen wird erlaubt</target>
-        <jms:reference-file line="323">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="305">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bedb589d10ba56ca45a58733b8dc89b1100adeaa" resname="Allowed to push" approved="yes">
        <source>Allowed to push</source>
        <target state="translated">Push wird erlaubt</target>
-        <jms:reference-file line="417">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="400">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f2daa38baf15cf880ed52b7ce074c1d24f9fd58a" resname="Alphabetic asc" approved="yes">
        <source>Alphabetic asc</source>
@@ -1133,7 +1133,7 @@
        <source>Apply a template</source>
        <target state="translated">Eine Schablone anwenden</target>
        <jms:reference-file line="67">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="129">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="111">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b8fb717785e899f8e3bacfd74a395da7a434af9e" resname="Apply changes" approved="yes">
        <source>Apply changes</source>
@@ -1149,7 +1149,7 @@
      <trans-unit id="01f240fd282242c9c32ecdaa4b503881a2e6a611" resname="Apply template" approved="yes">
        <source>Apply template</source>
        <target state="translated">Vorlage anwenden</target>
-        <jms:reference-file line="55">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="57">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2e503f11e38be4621905a6d79667af5c4a302d7b" resname="Apply to all selected documents" approved="yes">
        <source>Apply to all selected documents</source>
@@ -1186,13 +1186,13 @@
      <trans-unit id="927aacfc684a0654a9fc301f52ed3f2441adb363" resname="Are you sure you want to reset rights?" approved="yes">
        <source>Are you sure you want to reset rights?</source>
        <target state="translated">Sind Sie sicher, die Rechte zurückzusetzen?</target>
-        <jms:reference-file line="1065">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="1055">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="74e0b9c80dca267a78a89ad68a2f6c73241b5973" resname="Attention" approved="yes">
        <source>Attention</source>
        <target state="translated">Vorsicht</target>
        <jms:reference-file line="100">Controller/Prod/LanguageController.php</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="50">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="52">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e90e84223fc3bab6b936ce4506b3924b21f3d0be" resname="Attention !" approved="yes">
        <source>Attention !</source>
@@ -1923,7 +1923,7 @@
      <trans-unit id="15f217a259ee031d3ee19967da004804bb726307" resname="Confirm reset users rights before applying template" approved="yes">
        <source>Confirm reset users rights before applying template</source>
        <target state="translated">Zurücksetzung von Benutzerrechten bestätigen, bevor Sie die Vorlage anwenden</target>
-        <jms:reference-file line="52">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="54">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9b1f3b86f9ebe885dcf2acdfae26c37dd6da4de5" resname="Confirmation de votre mot de passe" approved="yes">
        <source>Confirmation de votre mot de passe</source>
@@ -2092,17 +2092,17 @@
      <trans-unit id="6a1b635fa4aa9a9112503eaefa9a531a7fbda278" resname="Creer un model" approved="yes">
        <source>Creer un model</source>
        <target state="translated">eine Vorlage erstellen</target>
-        <jms:reference-file line="45">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="47">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="260d628fef269001bb64d72a65871e50bcaca35f" resname="Creer un modele" approved="yes">
        <source>Creer un modele</source>
        <target state="translated">eine Vorlage erstellen</target>
-        <jms:reference-file line="105">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="107">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e47a3395e82f424af864e97275dbd31b4891955d" resname="Creer un utilisateur" approved="yes">
        <source>Creer un utilisateur</source>
        <target state="translated">einen Benutzer erstellen</target>
-        <jms:reference-file line="46">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="48">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4cef5366ffeea297fe6dbe75e32ec7dda68cbef6" resname="Creer une nouvelle applications" approved="yes">
        <source>Creer une nouvelle applications</source>
@@ -2387,7 +2387,7 @@
        <source>Delete all users rights</source>
        <target state="translated">Alle Nutzerrechte löschen</target>
        <jms:reference-file line="81">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="136">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="118">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ddd0876d47dc58418b245cf6a3d73a97d8b09400" resname="Delete basket" approved="yes">
        <source>Delete basket</source>
@@ -2719,12 +2719,12 @@
      <trans-unit id="99ead0eb32b2089a9933db5ccc262e2fc35fd0a6" resname="Edition des droits de %display_name%" approved="yes">
        <source>Edition des droits de %display_name%</source>
        <target state="translated">Bearbeitung von %display_name% Rechten</target>
-        <jms:reference-file line="121">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="103">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2cc04e67d9d65551a4769b965ef101059a144894" resname="Edition des droits de %number% utilisateurs" approved="yes">
        <source>Edition des droits de %number% utilisateurs</source>
        <target state="translated">Bearbeitung von %number% Benutzer Rechten</target>
-        <jms:reference-file line="125">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="107">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="92376275a970f44a04fcce0319075ec61bbac9ca" resname="Edition impossible" approved="yes">
        <source>Edition impossible</source>
@@ -3773,7 +3773,7 @@
      <trans-unit id="df9161f6d31ab83bd9f8747da99bb7176c042fc1" resname="Infos" approved="yes">
        <source>Infos</source>
        <target state="translated">Informationen</target>
-        <jms:reference-file line="101">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="83">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9be51f96ff02e94d1a5108f14de0b373ef3dd675" resname="Inscription" approved="yes">
        <source>Inscription</source>
@@ -4245,32 +4245,32 @@
      <trans-unit id="172f07c1e08cc9e732f89e63587e4921257d45ff" resname="Manage DB fields" approved="yes">
        <source>Manage DB fields</source>
        <target state="translated">Datenbank Felder verwalten</target>
-        <jms:reference-file line="332">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="314">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a8c31ba60feb0cdce5d6612ff50484e32104a1b8" resname="Manage Database" approved="yes">
        <source>Manage Database</source>
        <target state="translated">Datenbank verwalten</target>
-        <jms:reference-file line="329">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="311">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="64651a66cb70040370f7be780c88e54391395d91" resname="Manage Thesaurus" approved="yes">
        <source>Manage Thesaurus</source>
        <target state="translated">Thesaurus verwalten</target>
-        <jms:reference-file line="326">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="308">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="9f846b4bd423107e5593efb647a04d208aee278d" resname="Manage collection" approved="yes">
        <source>Manage collection</source>
        <target state="translated">Kollektion verwalten</target>
-        <jms:reference-file line="420">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="403">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b7ee3c4dd0a46c8618da4ec41c685dff32c86d6e" resname="Manage users" approved="yes">
        <source>Manage users</source>
        <target state="translated">Benutzer verwalten</target>
-        <jms:reference-file line="411">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="394">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="10dc32039831f3c642dcfda43d7279576dc02867" resname="Manage values lists" approved="yes">
        <source>Manage values lists</source>
        <target state="translated">Wertelisten verwalten</target>
-        <jms:reference-file line="423">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="406">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4c2ea2d10dc0ede0423eff4ee1aac7300cd7cc28" resname="Mandatory" approved="yes">
        <source>Mandatory</source>
@@ -4653,7 +4653,7 @@
      <trans-unit id="9c2788209a60bf1ad55eb769fe0532798f2755db" resname="Nom du nouveau modele" approved="yes">
        <source>Nom du nouveau modele</source>
        <target state="translated">Name der neue Vorlage</target>
-        <jms:reference-file line="107">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="109">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="22838b9a8bf000656dd4ff96d8ac904c8c33fade" resname="Nom du nouveau panier" approved="yes">
        <source>Nom du nouveau panier</source>
@@ -5623,13 +5623,13 @@
        <source>Reglages:: reglages d acces guest</source>
        <target state="translated">Gast Zugriff Einstellungen</target>
        <jms:reference-file line="28">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="115">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="97">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1e073f141cf5c23359bdbc1e49a7d928461f8f77" resname="Reglages:: reglages d inscitpition automatisee" approved="yes">
        <source>Reglages:: reglages d inscitpition automatisee</source>
        <target state="translated">Auto Register Einstellungen</target>
        <jms:reference-file line="30">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="117">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="99">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dcb70f5244f8883ac49c5eceb7d1e1cdeaf82711" resname="Relevance" approved="yes">
        <source>Relevance</source>
@@ -5665,7 +5665,7 @@
      <trans-unit id="558bfac913eae0dc760e8cd1528261bfe4d504c6" resname="Remove watermark" approved="yes">
        <source>Remove watermark</source>
        <target state="translated">Wasserzeichen entfernen</target>
-        <jms:reference-file line="354">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="337">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d3f4cb898fbe0c7a7ac4f721438c4c26ad1a2513" resname="Rename" approved="yes">
        <source>Rename</source>
@@ -5724,7 +5724,7 @@
      <trans-unit id="8c91dfa0024a9c65cb1f4cba0f4744e66fbcccba" resname="Require email validation to activate the account" approved="yes">
        <source>Require email validation to activate the account</source>
        <target state="translated">Email Validierung erfordern, um Konto zu aktivieren</target>
-        <jms:reference-file line="100">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="102">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eed6bfb41051ed5b74447340f3c2e29d11e99a7c" resname="Required" approved="yes">
        <source>Required</source>
@@ -5744,12 +5744,12 @@
      <trans-unit id="d90349a2b304e9f78ef7edbf1a57d531af99cf63" resname="Reset and apply" approved="yes">
        <source>Reset and apply</source>
        <target state="translated">Zurücksetzen und Vorlage anwenden</target>
-        <jms:reference-file line="51">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="53">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0ad9e89d7e8def62b4e6bc6b31bb2f4cc43ae066" resname="Reset and apply template" approved="yes">
        <source>Reset and apply template</source>
        <target state="translated">Zurücksetzen und Vorlage anwenden</target>
-        <jms:reference-file line="54">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="56">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a99b12995cce5031b4ec97597a303d7ac6cf3e70" resname="Reset cache" approved="yes">
        <source>Reset cache</source>
@@ -5759,7 +5759,7 @@
      <trans-unit id="da1cbf7d133c606ffdf7c1c5f929764ec22c3eb5" resname="Reset rights before applying template?" approved="yes">
        <source>Reset rights before applying template?</source>
        <target state="translated">Möchten Sie die Benutzerrechte zurücksetzen, bevor Sie die Vorlage anwenden?</target>
-        <jms:reference-file line="56">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="58">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="516aae52959dcf5398a9985414a78b8c24a4f0e5" resname="Resolution" approved="yes">
        <source>Resolution</source>
@@ -5841,12 +5841,12 @@
      <trans-unit id="db94ff6b8e95a22f9f280697b732e93363d52a25" resname="Rights" approved="yes">
        <source>Rights</source>
        <target state="translated">Rechte</target>
-        <jms:reference-file line="97">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="79">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0d53291b5375caffdd5ae37e198fef8464dc0cbc" resname="Rights will be erased before applying template, do you confirm?" approved="yes">
        <source>Rights will be erased before applying template, do you confirm?</source>
        <target state="translated">Benutzerrechte werden gelöscht, bevor Sie die Vorlage anwenden. Bestätigen?</target>
-        <jms:reference-file line="53">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="55">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c3f104d1365744b538bfde9f4adb6a6df4b80355" resname="Role" approved="yes">
        <source>Role</source>
@@ -6070,7 +6070,7 @@
      <trans-unit id="3b6564ae1423d96730d38a49a4c796ed79c6e0b1" resname="Send an email to the user to setup his password" approved="yes">
        <source>Send an email to the user to setup his password</source>
        <target state="translated">Eine Email zum Benutzer senden, um sein Passwort festzulegen</target>
-        <jms:reference-file line="96">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="98">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6ff7a49e36b0e5c8302603f98e4eb1c7dec4a56e" resname="Send to Facebook" approved="yes">
        <source>Send to Facebook</source>
@@ -6123,7 +6123,7 @@
      <trans-unit id="b88b2446d76118376d99d321707ed9cf74f28768" resname="Set download quotas" approved="yes">
        <source>Set download quotas</source>
        <target state="translated">Download Quoten festlegen</target>
-        <jms:reference-file line="363">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="346">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4b1933037822e34594e624b3f814726a137a71fd" resname="Set labels" approved="yes">
        <source>Set labels</source>
@@ -6134,12 +6134,12 @@
      <trans-unit id="9137bba9319a52102294ab278c3a7aca79d67e29" resname="Set statuses restrictions" approved="yes">
        <source>Set statuses restrictions</source>
        <target state="translated">Status Beschränkungen festlegen</target>
-        <jms:reference-file line="383">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="366">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b133963df51542cbedcc0d38f73a5b69d44971e2" resname="Set time restrictions" approved="yes">
        <source>Set time restrictions</source>
        <target state="translated">Zeitliche Beschränkungen festlegen</target>
-        <jms:reference-file line="373">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="356">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cdd7bb2816b7a8f88bce0e47be39943bc369516b" resname="Setup" approved="yes">
        <source>Setup</source>
@@ -6436,7 +6436,7 @@
      <trans-unit id="5f7dcc16f00b622a8fb8bf4abf16dad52640a5fc" resname="Successful install" approved="yes">
        <source>Successful install</source>
        <target state="translated">Erfolgreiche Installation</target>
-        <jms:reference-file line="79">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="81">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4b7dae46777ddbfd995aab044d4a51239c1cb2ca" resname="Successful removal" approved="yes">
        <source>Successful removal</source>
@@ -6811,7 +6811,7 @@
      <trans-unit id="dedbaded6d5a4ed17eefa2e4ee3eee026b7d1d11" resname="This field is required" approved="yes">
        <source>This field is required</source>
        <target state="translated">Dieses Feld ist erforderlich</target>
-        <jms:reference-file line="49">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="51">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a6d9fca5d83036912a667f02ac61f2aec19647a2" resname="This field represents the title of the document" approved="yes">
        <source>This field represents the title of the document</source>
@@ -6822,7 +6822,7 @@
        <source>This file is too big</source>
        <target state="translated">Datei ist zu gross</target>
        <jms:reference-file line="95">Controller/Prod/LanguageController.php</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="48">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="50">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="af03c24cd583cf93843e1876b15222bb3a60ba5a" resname="This is a template" approved="yes">
        <source>This is a template</source>
@@ -7681,8 +7681,8 @@
      <trans-unit id="1ed4ea66d26e0757b57b8c7af0813e42daa6c6a2" resname="Would you like to reset rights before applying the template?" approved="yes">
        <source>Would you like to reset rights before applying the template?</source>
        <target state="translated">Möchten Sie die Benutzerrechte zurücksetzen, bevor Sie die Vorlage anwenden?</target>
-        <jms:reference-file line="57">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="58">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="59">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="60">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e96594f04471c4da6c0cdc8ca87f85e6dcb3f2be" resname="Write Metas" approved="yes">
        <source>Write Metas</source>
@@ -8507,7 +8507,7 @@
        <jms:reference-file line="312">Controller/Admin/UserController.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="122">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="221">admin/user/registrations.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="528">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="518">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="10b0a44531159b40162fd9349abbe2bd21946c3e" resname="admin::compte-utilisateur adresse" approved="yes">
        <source>admin::compte-utilisateur adresse</source>
@@ -8517,7 +8517,7 @@
        <jms:reference-file line="363">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="87">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="225">admin/user/registrations.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="487">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="477">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="e922f2ca7321d1d1f403e937dbf109db04bac722" resname="admin::compte-utilisateur changer mon mot de passe" approved="yes">
        <source>admin::compte-utilisateur changer mon mot de passe</source>
@@ -8531,7 +8531,7 @@
        <jms:reference-file line="306">Controller/Admin/UserController.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="370">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="94">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="495">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="485">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bc2f858e3323d3baa8be27661724b11ce9c0a57b" resname="admin::compte-utilisateur confirmer la nouvelle adresse email" approved="yes">
        <source>admin::compte-utilisateur confirmer la nouvelle adresse email</source>
@@ -8558,7 +8558,7 @@
        <jms:reference-file line="109">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="22">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="215">admin/user/registrations.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="479">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="469">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d194728e348f759c2a443df96338ba1e2c8adfb5" resname="admin::compte-utilisateur fax" approved="yes">
        <source>admin::compte-utilisateur fax</source>
@@ -8567,7 +8567,7 @@
        <jms:reference-file line="309">Controller/Admin/UserController.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="384">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="136">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="545">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="535">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="d6e2b9ddcaf97ba5258571cb54935f1ff6b581a2" resname="admin::compte-utilisateur id utilisateur" approved="yes">
        <source>admin::compte-utilisateur id utilisateur</source>
@@ -8585,7 +8585,7 @@
        <jms:reference-file line="21">web/account/reset-email.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="94">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="211">admin/user/registrations.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="443">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="433">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="f5fe48877b8b43297cc3c999ab84bbe0bd60f5af" resname="admin::compte-utilisateur mot de passe" approved="yes">
        <source>admin::compte-utilisateur mot de passe</source>
@@ -8606,7 +8606,7 @@
        <jms:reference-file line="60">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="13">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="213">admin/user/registrations.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="471">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="461">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1dbac236fd2ee8bcce590e0cdc7c4a418885c52b" resname="admin::compte-utilisateur nouvelle adresse email" approved="yes">
        <source>admin::compte-utilisateur nouvelle adresse email</source>
@@ -8627,7 +8627,7 @@
        <jms:reference-file line="356">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="108">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="219">admin/user/registrations.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="512">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="502">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="eadb6eaa53204a688e4059a35261b6878fda8b37" resname="admin::compte-utilisateur prenom" approved="yes">
        <source>admin::compte-utilisateur prenom</source>
@@ -8638,14 +8638,14 @@
        <jms:reference-file line="328">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="67">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="213">admin/user/registrations.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="463">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="453">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0ee82fdcf687c10dd1e5040a5b84d9a90d079a9a" resname="admin::compte-utilisateur sexe" approved="yes">
        <source>admin::compte-utilisateur sexe</source>
        <target state="translated">Anrede</target>
        <jms:reference-file line="44">Core/Provider/RegistrationServiceProvider.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="42">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="451">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="441">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="78b65792aca82024d5f1ff60dec83a501c01e15e" resname="admin::compte-utilisateur societe" approved="yes">
        <source>admin::compte-utilisateur societe</source>
@@ -8657,7 +8657,7 @@
        <jms:reference-file line="104">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="16">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="217">admin/user/registrations.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="520">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="510">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="4d15ba95c86a58884d598415b8f8a400ab636cd9" resname="admin::compte-utilisateur tel" approved="yes">
        <source>admin::compte-utilisateur tel</source>
@@ -8672,7 +8672,7 @@
        <jms:reference-file line="129">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="19">web/admin/connected-users.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="223">admin/user/registrations.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="537">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="527">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="29d3952c833272679cb313988c698f11cb6bbb64" resname="admin::compte-utilisateur un email de confirmation vient de vous etre envoye. Veuillez suivre les instructions contenue pour continuer" approved="yes">
        <source>admin::compte-utilisateur un email de confirmation vient de vous etre envoye. Veuillez suivre les instructions contenue pour continuer</source>
@@ -8686,7 +8686,7 @@
        <jms:reference-file line="305">Controller/Admin/UserController.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="377">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="101">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="503">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="493">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2f752312fcd370b6547b296ca173da51487a2c5d" resname="admin::compte-utilisateur: L'email a correctement ete mis a jour" approved="yes">
        <source>admin::compte-utilisateur: L'email a correctement ete mis a jour</source>
@@ -8782,7 +8782,7 @@
        <jms:reference-file line="50">Core/Provider/RegistrationServiceProvider.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="314">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="50">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="456">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="446">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="7af00728508b30971b5cd3eb769433546ad9abfa" resname="admin::compte-utilisateur:sexe: mademoiselle" approved="yes">
        <source>admin::compte-utilisateur:sexe: mademoiselle</source>
@@ -8790,7 +8790,7 @@
        <jms:reference-file line="49">Core/Provider/RegistrationServiceProvider.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="313">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="47">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="455">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="445">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="db663dadd7bd9b045a68cafcfe2ca4e0c832e50a" resname="admin::compte-utilisateur:sexe: monsieur" approved="yes">
        <source>admin::compte-utilisateur:sexe: monsieur</source>
@@ -8798,7 +8798,7 @@
        <jms:reference-file line="51">Core/Provider/RegistrationServiceProvider.php</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="315">web/common/dialog_export.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="53">web/account/account.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="457">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="447">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="cfc904c9a87afe2d3986041a6bdb542298607880" resname="admin::monitor: bases sur lesquelles l'utilisateur est connecte :" approved="yes">
        <source>admin::monitor: bases sur lesquelles l'utilisateur est connecte :</source>
@@ -9071,6 +9071,27 @@
        <target state="translated">Gastbenutzer filtern</target>
        <jms:reference-file line="37">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
+      <trans-unit id="68a6b3e4f84d0b990bb8da26132116dc6185d5ce" resname="admin::users:edit: Manage inline selection">
+        <source>admin::users:edit: Manage inline selection</source>
+        <target state="new">admin::users:edit: Manage inline selection</target>
+        <jms:reference-file line="410">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f8a4bda1e1d4d7b773e5411bc6f836ae2060bfb0" resname="admin::users:edit: check all right">
+        <source>admin::users:edit: check all right</source>
+        <target state="new">admin::users:edit: check all right</target>
+        <jms:reference-file line="46">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="416">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6823c682eebdbe63cfdcbc7e75d5331c200933b0" resname="admin::users:edit: check left right">
+        <source>admin::users:edit: check left right</source>
+        <target state="new">admin::users:edit: check left right</target>
+        <jms:reference-file line="45">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="622a6320218ce751b33cf90a1def6bfb5ac837e0" resname="admin::users:edit: check read right">
+        <source>admin::users:edit: check read right</source>
+        <target state="new">admin::users:edit: check read right</target>
+        <jms:reference-file line="415">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+      </trans-unit>
      <trans-unit id="fdec47ae48ab4c4ce33aff0690e796525a883f4f" resname="admin::utilisateurs: bases de donnees" approved="yes">
        <source>admin::utilisateurs: bases de donnees</source>
        <target state="translated">Datenbanken</target>
@@ -9489,7 +9510,7 @@
        <jms:reference-file line="23">web/report/all_content.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="47">admin/collection/create.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="129">admin/publications/fiche.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="47">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="49">web/admin/index.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="c6f716e883e5747e4bc8a8afc7a0ec1ccf44e0b5" resname="boutton::appliquer" approved="yes">
        <source>boutton::appliquer</source>
@@ -9508,7 +9529,7 @@
        <source>boutton::choisir</source>
        <target state="translated">Auswählen</target>
        <jms:reference-file line="69">web/admin/users.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="131">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="113">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="17a9219fec93feeffdf8c320e3be79a9f0daf9b1" resname="boutton::commander" approved="yes">
        <source>boutton::commander</source>
@@ -9661,7 +9682,7 @@
        <jms:reference-file line="64">admin/databox/details.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="223">admin/publications/fiche.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="50">user/import/file.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="558">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="548">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="a7a9651d909792bcf98f2d1e96c43cb1d3a618e4" resname="boutton::retry" approved="yes">
        <source>boutton::retry</source>
@@ -9781,7 +9802,7 @@
        <jms:reference-file line="128">admin/publications/fiche.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="274">admin/user/registrations.html.twig</jms:reference-file>
        <jms:reference-file line="41">user/import/view.html.twig</jms:reference-file>
-        <jms:reference-file line="557">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
+        <jms:reference-file line="547">web/admin/editusers.html.twig</jms:reference-file>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="b27b98c3e0119082312d402ca0b89dd39f00f5c8" resname="boutton::vue graphique" approved="yes">
        <source>boutton::vue graphique</source>