diff --git a/package.json b/package.json
index 34944f5377..7fad145f59 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -65,7 +65,7 @@
     "normalize-css": "^2.1.0",
     "npm": "^6.0.0",
     "npm-modernizr": "^2.8.3",
-    "phraseanet-production-client": "0.34.135-d",
+    "phraseanet-production-client": "0.34.137-d",
     "requirejs": "^2.3.5",
     "tinymce": "^4.0.28",
     "underscore": "^1.8.3",
diff --git a/templates/web/prod/index.html.twig b/templates/web/prod/index.html.twig
index 7fb2455fde..9a01b5ee62 100644
--- a/templates/web/prod/index.html.twig
+++ b/templates/web/prod/index.html.twig
@@ -183,6 +183,36 @@
                         </div>
                         {% if GV_thesaurus %}
                             <div id="proposals" class="PNB thesaurus-from-facets-action">
+                                <div class="filter-facet-setting look_box_settings">
+                                    <div class="left-facet-filter facet-filter">
+                                        <h4>{{ 'index::advance_search: facet-order' | trans }}</h4>
+                                        <form class="form-inline">
+                                            {% set order_facet = app['settings'].getUserSetting(app.getAuthenticatedUser(), 'order_facet') %}
+                                            <label class="select" for="orderFacet">
+                                                <select class="preferences-facet-order" name="orderFacet" >
+                                                    <option {% if order_facet == constant('Alchemy\\Phrasea\\Core\\Configuration\\DisplaySettingService::ORDER_BY_BCT') %} selected="selected" {% endif %}
+                                                            value="{{ constant('Alchemy\\Phrasea\\Core\\Configuration\\DisplaySettingService::ORDER_BY_BCT') }}">{{ 'index::advance_search: facet-tech-order' | trans }}</option>
+                                                    <option {% if order_facet == constant('Alchemy\\Phrasea\\Core\\Configuration\\DisplaySettingService::ORDER_ALPHA_ASC') %} selected="selected" {% endif %}
+                                                            value="{{ constant('Alchemy\\Phrasea\\Core\\Configuration\\DisplaySettingService::ORDER_ALPHA_ASC') }}">{{ 'Alphabetic asc' | trans }}</option>
+                                                </select>
+                                            </label>
+                                        </form>
+                                    </div>
+                                    <div class="right-facet-filter facet-filter">
+                                        <h4>{{ 'index::advance_search: facet-values-order' | trans }}</h4>
+                                        <form class="form-inline">
+                                            {% set facet_values_order = app['settings'].getUserSetting(app.getAuthenticatedUser(), 'facet_values_order') %}
+                                            <label class="select" for="facetValuesOrder">
+                                                <select class="preferences-facet-values-order" name="facetValuesOrder">
+                                                    <option {% if facet_values_order == constant('Alchemy\\Phrasea\\Core\\Configuration\\DisplaySettingService::ORDER_BY_HITS') %} selected="selected" {% endif %}
+                                                            value="{{ constant('Alchemy\\Phrasea\\Core\\Configuration\\DisplaySettingService::ORDER_BY_HITS') }}">{{ 'index::advance_search: order-by-hits' | trans }}</option>
+                                                    <option {% if facet_values_order == constant('Alchemy\\Phrasea\\Core\\Configuration\\DisplaySettingService::ORDER_ALPHA_ASC') %} selected="selected" {% endif %}
+                                                            value="{{ constant('Alchemy\\Phrasea\\Core\\Configuration\\DisplaySettingService::ORDER_ALPHA_ASC') }}">{{ 'Alphabetic asc' | trans }}</option>
+                                                </select>
+                                            </label>
+                                        </form>
+                                    </div>
+                                </div>
                                 <button id="facets-back-btn" style="display:none;">back</button>
                             </div>
                             {% include 'prod/tab_thesaurus.html.twig' with {has_access_to_module: app.getAclForUser(app.getAuthenticatedUser()).has_access_to_module('thesaurus')} %}
@@ -814,30 +844,6 @@
                 </div>
                 <div class="box">
                     <h1>{{ 'index::advance_search: facet' | trans }}</h1>
-                    <h1>{{ 'index::advance_search: facet-order' | trans }}</h1>
-                    <form class="form-inline">
-                        {% set order_facet = app['settings'].getUserSetting(app.getAuthenticatedUser(), 'order_facet') %}
-                        <label class="select" for="orderFacet">
-                            <select class="preferences-facet-order" name="orderFacet">
-                                <option {% if order_facet == constant('Alchemy\\Phrasea\\Core\\Configuration\\DisplaySettingService::ORDER_BY_BCT') %} selected="selected" {% endif %}
-                                        value="{{ constant('Alchemy\\Phrasea\\Core\\Configuration\\DisplaySettingService::ORDER_BY_BCT') }}">{{ 'index::advance_search: facet-tech-order' | trans }}</option>
-                                <option {% if order_facet == constant('Alchemy\\Phrasea\\Core\\Configuration\\DisplaySettingService::ORDER_ALPHA_ASC') %} selected="selected" {% endif %}
-                                        value="{{ constant('Alchemy\\Phrasea\\Core\\Configuration\\DisplaySettingService::ORDER_ALPHA_ASC') }}">{{ 'Alphabetic asc' | trans }}</option>
-                            </select>
-                        </label>
-                    </form>
-                    <h1>{{ 'index::advance_search: facet-values-order' | trans }}</h1>
-                    <form class="form-inline">
-                        {% set facet_values_order = app['settings'].getUserSetting(app.getAuthenticatedUser(), 'facet_values_order') %}
-                        <label class="select" for="facetValuesOrder">
-                            <select class="preferences-facet-values-order" name="facetValuesOrder">
-                                <option {% if facet_values_order == constant('Alchemy\\Phrasea\\Core\\Configuration\\DisplaySettingService::ORDER_BY_HITS') %} selected="selected" {% endif %}
-                                        value="{{ constant('Alchemy\\Phrasea\\Core\\Configuration\\DisplaySettingService::ORDER_BY_HITS') }}">{{ 'index::advance_search: order-by-hits' | trans }}</option>
-                                <option {% if facet_values_order == constant('Alchemy\\Phrasea\\Core\\Configuration\\DisplaySettingService::ORDER_ALPHA_ASC') %} selected="selected" {% endif %}
-                                        value="{{ constant('Alchemy\\Phrasea\\Core\\Configuration\\DisplaySettingService::ORDER_ALPHA_ASC') }}">{{ 'Alphabetic asc' | trans }}</option>
-                            </select>
-                        </label>
-                    </form>
                     {% set facetFilter = app['settings'].getUserSetting(app.getAuthenticatedUser(), 'facet') %}
                     <label class="checkbox inline" for="ADVSRCH_FILTER_FACET" style="margin-bottom: 1em">
                         <input id="ADVSRCH_FILTER_FACET" type="checkbox" name="filter_facet" {% if facetFilter == 'true' %}checked="checked"{% endif %}>
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index c9c56f00bd..3328646e34 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -7577,11 +7577,10 @@ phraseanet-common@^0.4.5-d:
     js-cookie "^2.1.0"
     pym.js "^1.3.1"
 
-
-phraseanet-production-client@0.34.135-d:
-  version "0.34.135-d"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/phraseanet-production-client/-/phraseanet-production-client-0.34.135-d.tgz#fafbeecc0bd7aac7271742596576d5601b35d93e"
-  integrity sha512-mIORoFSZ4ZQgT0/1PhXsbwExrpTtNskdq/37/tuTrh5s/6SasFgvutSkUCvqr7EDyE2LNHZDAfcTCFLqo9T7DQ==
+phraseanet-production-client@0.34.137-d:
+  version "0.34.137-d"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/phraseanet-production-client/-/phraseanet-production-client-0.34.137-d.tgz#ea3114879def2c24c15d02ace0b69d4db6fe448b"
+  integrity sha512-wtPOPBUKqIEmEWSATfjNi5gQ3t5VcLCEOGnDKrBHFtD43asmoosPblMM4bgoP2Gp2LuaXVs3p8yctHxKZXDFTA==
   dependencies:
     "@mapbox/mapbox-gl-language" "^0.9.2"
     "@turf/turf" "^5.1.6"