PHRAS-2808-2806_disable-cterms_mask-writable-fields_4.1

new : checkbox in admin/field to allow gui (prod) editing, default=checked.
rename "publish_cterms" to "generate_cterms"
todo : implement "gui_editable" in edit ux (hide field when =false)
todo : 2 new strings (ckbox labels) to trans

www/scripts/models/field.js

@@ -26,7 +26,8 @@ define([
             "type": "string",
             "thumbtitle": "0",
             "tbranch": "",
-            "publish_cterms": false,
+            "generate_cterms": false,
+            "gui_editable": true,
             "separator": "",
             "required": false,
             "report": true,