diff --git a/templates/web/prod/index.html.twig b/templates/web/prod/index.html.twig
index 77727a5e44..6094fc0b05 100644
--- a/templates/web/prod/index.html.twig
+++ b/templates/web/prod/index.html.twig
@@ -244,7 +244,7 @@
                                 {% trans 'Browse Baskets' %}
                             </a>
                         </div>
-                        {% if app['phraseanet.registry'].get('GV_multiAndReport') and if user.ACL().has_right('canaddrecord') %}
+                        {% if app['phraseanet.registry'].get('GV_multiAndReport') and user.ACL().has_right('canaddrecord') %}
                             <div class="context-menu-item-inner">
                                 <a title="{% trans 'action:: nouveau reportage' %}" class="dialog small-dialog" href="{{ path('prod_stories_create') }}">
                                     <img style="cursor:pointer;" src="/skins/icons/mtadd_0.gif" title="{% trans 'action:: nouveau reportage' %}" />
diff --git a/tests/Alchemy/Tests/Phrasea/Setup/InstallerTest.php b/tests/Alchemy/Tests/Phrasea/Setup/InstallerTest.php
index fe530d8781..1d87107a0f 100644
--- a/tests/Alchemy/Tests/Phrasea/Setup/InstallerTest.php
+++ b/tests/Alchemy/Tests/Phrasea/Setup/InstallerTest.php
@@ -39,6 +39,7 @@ class InstallerTest extends \PHPUnit_Framework_TestCase
     public function testInstall()
     {
         $app = new Application('test');
+        $app->bindRoutes();
 
         $parser = new Parser();
         $connDatas = $parser->parse(file_get_contents(__DIR__ . '/../../../../../config/configuration.yml'));