diff --git a/lib/Alchemy/Phrasea/Order/Controller/ApiOrderController.php b/lib/Alchemy/Phrasea/Order/Controller/ApiOrderController.php
index 96d38a51ed..064aa92d97 100644
--- a/lib/Alchemy/Phrasea/Order/Controller/ApiOrderController.php
+++ b/lib/Alchemy/Phrasea/Order/Controller/ApiOrderController.php
@@ -125,13 +125,10 @@ class ApiOrderController extends BaseOrderController
         }
 
         $model = $this->buildOrderViewModel($order);
+        $this->fillViewModels([$model], $fractal->getRequestedIncludes());
 
         $resource = new Item($model, $this->getOrderTransformer());
 
-        if (in_array('elements.resource_links', $fractal->getRequestedIncludes(), false)) {
-            $this->fillViewModels([$resource]);
-        }
-
         return $this->returnResourceResponse($request, $fractal, $resource);
     }