diff --git a/templates/web/account/access.html.twig b/templates/web/account/access.html.twig
index 6419420887..96a2d7bf7c 100644
--- a/templates/web/account/access.html.twig
+++ b/templates/web/account/access.html.twig
@@ -28,7 +28,7 @@
                             {{ "Allowed access to the following collections" | trans }}
                         </th>
                     </tr>
-                    {% for baseId, base in baseInfo["registrations"]["by-type"]["accepted"] %}
+                    {% for base in baseInfo["registrations"]["by-type"]["accepted"] %}
                         <tr>
                             <td colspan="3" style="text-align:center;">
                                 <span style="color: lightgreen;">
@@ -51,7 +51,7 @@
                             {{ "Rejected access to the following collections" | trans }}
                         </th>
                     </tr>
-                    {% for baseId, base in baseInfo["registrations"]["by-type"]["rejected"] %}
+                    {% for base in baseInfo["registrations"]["by-type"]["rejected"] %}
                         <tr>
                             <td colspan="3" style="text-align:center;">
                                 <span style="color: red;">
@@ -74,7 +74,7 @@
                             {{ "Pending access to the following collections" | trans }}
                         </th>
                     </tr>
-                    {% for baseId, base in baseInfo["registrations"]["by-type"]["pending"] %}
+                    {% for base in baseInfo["registrations"]["by-type"]["pending"] %}
                         <tr>
                             <td colspan="3" style="text-align:center;">
                                 <span style="color: #ffff00;"><b>{{ base["coll-name"] }}</b></span>
@@ -95,7 +95,7 @@
                             {{ "Temporary access to the following collections" | trans }}
                         </th>
                     </tr>
-                    {% for baseId, base in baseInfo["registrations"]["by-type"]["in-time"] %}
+                    {% for base in baseInfo["registrations"]["by-type"]["in-time"] %}
                         <tr>
                             <td colspan="3" style="text-align:center;">
                                 <span style="color: lightskyblue;"><b>{{ base["coll-name"] }}</b></span>
@@ -116,7 +116,7 @@
                             {{ "Outdated access to the following collections" | trans }}
                         </th>
                     </tr>
-                    {% for baseId, base in baseInfo["registrations"]["by-type"]["out-dated"] %}
+                    {% for base in baseInfo["registrations"]["by-type"]["out-dated"] %}
                         <tr>
                             <td colspan="3" style="text-align:center;">
                                 <span style="color:darkred;"><b>{{ base["coll-name"] }}</b></span>
@@ -137,7 +137,7 @@
                             {{ "Suspended access to the following collections" | trans }}
                         </th>
                     </tr>
-                    {% for baseId, base in baseInfo["registrations"]["by-type"]["inactive"] %}
+                    {% for base in baseInfo["registrations"]["by-type"]["inactive"] %}
                         <tr>
                             <td colspan="3" style="text-align:center;">
                                 <span style="color:orangered;"><b>{{ base["coll-name"] }}</b></span>
@@ -167,7 +167,7 @@
                         <td colspan="3" style="text-align: center;"><blockquote class="cgu" style="width: 90%; height: 120px; text-align: left; overflow: auto;">{{ TOU['value']  }}</blockquote></td>
                     </tr>
                 {% endif %}
-                {% for baseId, collInfo in baseInfo["config"]["collections"] if (collInfo['registration'] is none and collInfo['can-register']) %}
+                {% for collInfo in baseInfo["config"]["collections"] if (collInfo['registration'] is none and collInfo['can-register']) %}
                     {% if collInfo["cgu"] is not none %}
                         <tr>
                             <td colspan="3" style="text-align: center;">{{ "login::register: L\'acces aux bases ci-dessous implique l\'acceptation des Conditions Generales d\'Utilisation (CGU) suivantes" | trans }}</td>
diff --git a/tests/Alchemy/Tests/Phrasea/Controller/Root/AccountTest.php b/tests/Alchemy/Tests/Phrasea/Controller/Root/AccountTest.php
index bca05c83ce..562b84bc73 100644
--- a/tests/Alchemy/Tests/Phrasea/Controller/Root/AccountTest.php
+++ b/tests/Alchemy/Tests/Phrasea/Controller/Root/AccountTest.php
@@ -52,12 +52,66 @@ class AccountTest extends \PhraseanetAuthenticatedWebTestCase
             [
                 'registrations' => [
                     'by-type' => [
-                        'inactive'  => [new Registration()],
-                        'accepted'  => [new Registration()],
-                        'in-time'   => [new Registration()],
-                        'out-dated' => [new Registration()],
-                        'pending'   => [new Registration()],
-                        'rejected'  => [new Registration()],
+                        'inactive'  => [[
+                            'base-id' =>  '1',
+                            'db-name' =>  'db_test',
+                            'active' =>  false,
+                            'time-limited' =>  false,
+                            'in-time' =>  false,
+                            'registration' => null,
+                            'coll-name' =>  'BIBOO_INACTIVE',
+                            'type' =>  'inactive',
+                        ]],
+                        'accepted'  => [[
+                                'base-id' =>  '2',
+                                'db-name' =>  'db_test',
+                                'active' =>  true,
+                                'time-limited' =>  false,
+                                'in-time' =>  false,
+                                'registration' => null,
+                                'coll-name' =>  'BIBOO_ACCEPTED',
+                                'type' =>  'accepted',
+                        ]],
+                        'in-time'   => [[
+                            'base-id' =>  '3',
+                            'db-name' =>  'db_test',
+                            'active' =>  true,
+                            'time-limited' =>  false,
+                            'in-time' =>  false,
+                            'registration' => null,
+                            'coll-name' =>  'BIBOO_INTIME',
+                            'type' =>  'in-time',
+                        ]],
+                        'out-dated' => [[
+                            'base-id' =>  '4',
+                            'db-name' =>  'db_test',
+                            'active' =>  true,
+                            'time-limited' =>  false,
+                            'in-time' =>  false,
+                            'registration' => null,
+                            'coll-name' =>  'BIBOO_OUTDATED',
+                            'type' =>  'out-dated',
+                        ]],
+                        'pending'   => [[
+                            'base-id' =>  '5',
+                            'db-name' =>  'db_test',
+                            'active' =>  true,
+                            'time-limited' =>  false,
+                            'in-time' =>  false,
+                            'registration' => null,
+                            'coll-name' =>  'BIBOO_PENDING',
+                            'type' =>  'pending',
+                        ]],
+                        'rejected'  => [[
+                            'base-id' =>  '6',
+                            'db-name' =>  'db_test',
+                            'active' =>  true,
+                            'time-limited' =>  false,
+                            'in-time' =>  false,
+                            'registration' => null,
+                            'coll-name' =>  'BIBOO_REJECTED',
+                            'type' =>  'rejected',
+                        ]],
                     ],
                     'by-collection' => []
                 ],
diff --git a/tests/Alchemy/Tests/Phrasea/Controller/Root/LoginTest.php b/tests/Alchemy/Tests/Phrasea/Controller/Root/LoginTest.php
index 44a918f0e8..ef2b711a02 100644
--- a/tests/Alchemy/Tests/Phrasea/Controller/Root/LoginTest.php
+++ b/tests/Alchemy/Tests/Phrasea/Controller/Root/LoginTest.php
@@ -1032,7 +1032,7 @@ class LoginTest extends \PhraseanetAuthenticatedWebTestCase
         }
 
         self::$DI['client']->request('POST', '/login/register-classic/', $parameters);
-        $this->assertTrue(self::$DI['client']->getResponse()->isRedirect());
+        $this->assertTrue(self::$DI['client']->getResponse()->isRedirect(),self::$DI['client']->getResponse()->getContent());
 
         if (null === $user = self::$DI['app']['repo.users']->findByEmail($parameters['email'])) {
             $this->fail('User not created');
@@ -1102,7 +1102,7 @@ class LoginTest extends \PhraseanetAuthenticatedWebTestCase
         if (null === $user = self::$DI['app']['repo.users']->findByEmail($parameters['email'])) {
             $this->fail('User not created');
         }
-        $this->assertTrue(self::$DI['client']->getResponse()->isRedirect());
+        $this->assertTrue(self::$DI['client']->getResponse()->isRedirect(),self::$DI['client']->getResponse()->getContent());
         $this->assertGreaterThan(0, $emails['Alchemy\Phrasea\Notification\Mail\MailInfoUserRegistered']);
         $this->assertEquals(1, $emails['Alchemy\Phrasea\Notification\Mail\MailRequestEmailConfirmation']);
         $this->assertFlashMessagePopulated(self::$DI['app'], 'info', 1);