diff --git a/templates/web/prod/results/infos.html.twig b/templates/web/prod/results/infos.html.twig
index b9163f876f..d8f4683482 100644
--- a/templates/web/prod/results/infos.html.twig
+++ b/templates/web/prod/results/infos.html.twig
@@ -12,10 +12,11 @@
     </div>
     dans index {{ results.getIndexes() }}
     {% if not(esquery is null) %}
-        <div>
-            <a href="#" id="esqueryCopy">{{ 'copyClipboardLabel' | trans }}</a>
-        </div>
         <div class="esqueryDataDiv">
+            <textarea id="esqueryDataPaths" placeholder="{{ 'No thesaurus concept query' | trans }}"></textarea>
+            <div style="overflow: hidden;">
+                <a href="#" id="esqueryCopy">{{ 'copyClipboardLabel' | trans }}</a>
+            </div>
             <textarea id="esqueryData">{{ esquery }}</textarea>
         </div>
     {% endif %}
@@ -23,6 +24,27 @@
 
 <script language="javascript">
     $(document).ready(function () {
+        var esQuery = JSON.parse($('#esqueryData').text());
+        var pathField = $('#esqueryDataPaths');
+
+        // Loop the top level
+        $.each(esQuery, testQuery);
+
+        function testQuery(key, value) {
+            if (value !== null && typeof value === "object") {
+                if(key === 'multi_match') {
+                    var testValue = value.fields[0];
+                    if(testValue.startsWith('concept_path')) {
+                        pathField.append(path + '\n');
+                    }
+                }
+                else {
+                    // Recurse into children
+                    $.each(value, testQuery);
+                }
+            }
+        }
+
         var copyElContentClipboard = function (elId) {
             var copyEl = document.getElementById(elId);
             copyEl.select();