diff --git a/lib/Alchemy/Phrasea/Controller/Prod/Query.php b/lib/Alchemy/Phrasea/Controller/Prod/Query.php
index c67bb0416a..958428fd41 100644
--- a/lib/Alchemy/Phrasea/Controller/Prod/Query.php
+++ b/lib/Alchemy/Phrasea/Controller/Prod/Query.php
@@ -160,7 +160,7 @@ class Query implements ControllerProviderInterface
$explain .= '
' . $result->getDuration() . ' s
dans index ' . $result->getIndexes();
$explain .= "";
- $infoResult = '' .$app->trans('%total% reponses', ['%total%' => ''.$result->getTotal().'']) . '';
+ $infoResult = '' .$app->trans('%total% reponses', ['%total%' => ''.$result->getTotal().'']) . '' . $app->trans('%number% documents
selectionnes', ['%number%' => '']).'
';
$json['infos'] = $infoResult;
$json['navigation'] = $string;
@@ -234,4 +234,4 @@ class Query implements ControllerProviderInterface
])
]);
}
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/templates/web/prod/index.html.twig b/templates/web/prod/index.html.twig
index 33e63c2e95..844b04b9ee 100644
--- a/templates/web/prod/index.html.twig
+++ b/templates/web/prod/index.html.twig
@@ -96,6 +96,10 @@