new : checkbox in admin/field to allow gui (prod) editing, default=checked. rename "publish_cterms" to "generate_cterms" todo : implement "gui_editable" in edit ux (hide field when =false) todo : 2 new strings (ckbox labels) to trans
new : checkbox in admin/field to disable cterms generation. fix : when cterms is cleared (during reindex), rejected terms are kept WIP