{

  // "401.help": "You're not authorized to access this page. You can use the button below to get back to the home page.",
    "401.help": "Chan eil cead agad airson na duilleig seo. Cleachd am putan gu h-ìosal airson tilleadh chun na duilleig-dachaigh.",

  // "401.link.home-page": "Take me to the home page",
    "401.link.home-page": "Thoir mi chun na duilleig-dachaigh",

  // "401.unauthorized": "unauthorized",
  "401.unauthorized": "toirmisgte",



  // "403.help": "You don't have permission to access this page. You can use the button below to get back to the home page.",
  "403.help": "Chan eil cead agad airson na duilleig seo. Cleachd am putan gu h-ìosal airson tilleadh chun na duilleig-dachaigh.",

  // "403.link.home-page": "Take me to the home page",
    "403.link.home-page": "Thoir mi chun na duilleig-dachaigh",

  // "403.forbidden": "forbidden",
  "403.forbidden": "toirmisgte",



  // "404.help": "We can't find the page you're looking for. The page may have been moved or deleted. You can use the button below to get back to the home page. ",
    "404.help": "Cha lorg sinn an duilleag a tha thu a' sireadh. Math dh'fhaodte gun deach an duilleag a ghluasad no a dhubhadh às. Cleachd am putan gu h-ìosal airson tilleadh chun na duilleig-dachaigh. ",

  // "404.link.home-page": "Take me to the home page",
   "404.link.home-page": "Thoir mi chun na duilleig-dachaigh",

  // "404.page-not-found": "page not found",
   "404.page-not-found": "cha lorgar an duilleag",

  // "admin.curation-tasks.breadcrumbs": "System curation tasks",
    "admin.curation-tasks.breadcrumbs": "Obair eagrachaidh air an t-siostam",

  // "admin.curation-tasks.title": "System curation tasks",
    "admin.curation-tasks.title": "Obair eagrachaidh air an t-siostam",

  // "admin.curation-tasks.header": "System curation tasks",
   "admin.curation-tasks.header": "Obair eagrachaidh air an t-siostam",

  // "admin.registries.bitstream-formats.breadcrumbs": "Format registry",
   "admin.registries.bitstream-formats.breadcrumbs": "Clàr-lann fhòrmatan",

  // "admin.registries.bitstream-formats.create.breadcrumbs": "Bitstream format",
   "admin.registries.bitstream-formats.create.breadcrumbs": "Fòrmat bitstream",

  // "admin.registries.bitstream-formats.create.failure.content": "An error occurred while creating the new bitstream format.",
    "admin.registries.bitstream-formats.create.failure.content": "Bha mearachd ann a' cruthachadh fòrmat ùr a' bhitstream.",

  // "admin.registries.bitstream-formats.create.failure.head": "Failure",
  "admin.registries.bitstream-formats.create.failure.head": "Cha do dh'obraich sin",

  // "admin.registries.bitstream-formats.create.head": "Create Bitstream format",
  "admin.registries.bitstream-formats.create.head": "Cruthaich fòrmat Bitstream",

  // "admin.registries.bitstream-formats.create.new": "Add a new bitstream format",
   "admin.registries.bitstream-formats.create.new": "Cuir-ris fòrmat bitstream ùr",

  // "admin.registries.bitstream-formats.create.success.content": "The new bitstream format was successfully created.",
   "admin.registries.bitstream-formats.create.success.content": "Chaidh fòrmat ùr a' bhitstream a chruthachadh.",

  // "admin.registries.bitstream-formats.create.success.head": "Success",
   "admin.registries.bitstream-formats.create.success.head": "Dh'obraich sin",

  // "admin.registries.bitstream-formats.delete.failure.amount": "Failed to remove {{ amount }} format(s)",
   "admin.registries.bitstream-formats.delete.failure.amount": "Cha deach {{ amount }} fòrmat(an) a thoirt às",

  // "admin.registries.bitstream-formats.delete.failure.head": "Failure",
    "admin.registries.bitstream-formats.delete.failure.head": "Cha do dh'obraich sin",

  // "admin.registries.bitstream-formats.delete.success.amount": "Successfully removed {{ amount }} format(s)",
   "admin.registries.bitstream-formats.delete.success.amount": "Chaidh {{ amount }} fòrmat(an) a thoirt às",

  // "admin.registries.bitstream-formats.delete.success.head": "Success",
   "admin.registries.bitstream-formats.delete.success.head": "Dh'obraich sin",

  // "admin.registries.bitstream-formats.description": "This list of bitstream formats provides information about known formats and their support level.",
  "admin.registries.bitstream-formats.description": "San liosta seo de fhòrmatan bitstream tha fiosrachadh air fòrmatan aithnichte agus an ìre taic.",

  // "admin.registries.bitstream-formats.edit.breadcrumbs": "Bitstream format",
    "admin.registries.bitstream-formats.edit.breadcrumbs": "Fòrmat bitstream",

  // "admin.registries.bitstream-formats.edit.description.hint": "",
   "admin.registries.bitstream-formats.edit.description.hint": "",

  // "admin.registries.bitstream-formats.edit.description.label": "Description",
    "admin.registries.bitstream-formats.edit.description.label": "Cunntas",

  // "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.hint": "Extensions are file extensions that are used to automatically identify the format of uploaded files. You can enter several extensions for each format.",
  "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.hint": "Tha leudachain nan leudachain faidhle a tha gan cleachdadh gus fòrmat fhaidhlichean luchdaichte suas aithneachadh. Is urrainn dhut grunn leudachan a chur ann airson gach fòrmat.",

  // "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.label": "File extensions",
   "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.label": "Leudachain faidhle",

  // "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.placeholder": "Enter a file extension without the dot",
   "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.placeholder": "Cuir ann leudachan faidhle gun an dotag",

  // "admin.registries.bitstream-formats.edit.failure.content": "An error occurred while editing the bitstream format.",
  "admin.registries.bitstream-formats.edit.failure.content": "Bha mearachd ann a' deasachadh fòrmat a' bhitstream.",

  // "admin.registries.bitstream-formats.edit.failure.head": "Failure",
  "admin.registries.bitstream-formats.edit.failure.head": "Cha do dh'obraich sin",

  // "admin.registries.bitstream-formats.edit.head": "Bitstream format: {{ format }}",
  "admin.registries.bitstream-formats.edit.head": "Fòrmat bitstream: {{ format }}",

  // "admin.registries.bitstream-formats.edit.internal.hint": "Formats marked as internal are hidden from the user, and used for administrative purposes.",
  "admin.registries.bitstream-formats.edit.internal.hint": "Tha fòrmatan a-staigh falaichte bhon neach-cleachdaidh, agus air an cleachdadh airson adhbharan rianachd.",

  // "admin.registries.bitstream-formats.edit.internal.label": "Internal",
    "admin.registries.bitstream-formats.edit.internal.label": "A-staigh",

  // "admin.registries.bitstream-formats.edit.mimetype.hint": "The MIME type associated with this format, does not have to be unique.",
   "admin.registries.bitstream-formats.edit.mimetype.hint": "Chan fheum an seòrsa MIME co-cheangailte ris an fhòrmat seo a bhith air leth.",

  // "admin.registries.bitstream-formats.edit.mimetype.label": "MIME Type",
   "admin.registries.bitstream-formats.edit.mimetype.label": "Seòrsa MIME",

  // "admin.registries.bitstream-formats.edit.shortDescription.hint": "A unique name for this format, (e.g. Microsoft Word XP or Microsoft Word 2000)",
   "admin.registries.bitstream-formats.edit.shortDescription.hint": "Ainm air leth don fhòrmat seo, (me, Microsoft Word XP no Microsoft Word 2000)",

  // "admin.registries.bitstream-formats.edit.shortDescription.label": "Name",
    "admin.registries.bitstream-formats.edit.shortDescription.label": "Ainm",

  // "admin.registries.bitstream-formats.edit.success.content": "The bitstream format was successfully edited.",
   "admin.registries.bitstream-formats.edit.success.content": "Chaidh fòrmat a' bhitstream a dheasachadh.",

  // "admin.registries.bitstream-formats.edit.success.head": "Success",
   "admin.registries.bitstream-formats.edit.success.head": "Dh'obraich sin",

  // "admin.registries.bitstream-formats.edit.supportLevel.hint": "The level of support your institution pledges for this format.",
  "admin.registries.bitstream-formats.edit.supportLevel.hint": "An ìre taic a tha do bhuidheann a' gealltainn airson an fhòrmat seo.",

  // "admin.registries.bitstream-formats.edit.supportLevel.label": "Support level",
   "admin.registries.bitstream-formats.edit.supportLevel.label": "Ìre taic",

  // "admin.registries.bitstream-formats.head": "Bitstream Format Registry",
   "admin.registries.bitstream-formats.head": "Clàr-lann Fhòrmatan Bitstream",

  // "admin.registries.bitstream-formats.no-items": "No bitstream formats to show.",
   "admin.registries.bitstream-formats.no-items": "Chan eil fòrmatan bitstream ri shealltainn.",

  // "admin.registries.bitstream-formats.table.delete": "Delete selected",
  "admin.registries.bitstream-formats.table.delete": "Dubh às an taghadh",

  // "admin.registries.bitstream-formats.table.deselect-all": "Deselect all",
   "admin.registries.bitstream-formats.table.deselect-all": "Dì-thagh na h-uile",

  // "admin.registries.bitstream-formats.table.internal": "internal",
  "admin.registries.bitstream-formats.table.internal": "a-staigh",

  // "admin.registries.bitstream-formats.table.mimetype": "MIME Type",
  "admin.registries.bitstream-formats.table.mimetype": "Seòrsa MIME",

  // "admin.registries.bitstream-formats.table.name": "Name",
  "admin.registries.bitstream-formats.table.name": "Ainm",

  // "admin.registries.bitstream-formats.table.return": "Back",
  "admin.registries.bitstream-formats.table.return": "Air ais",

  // "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.KNOWN": "Known",
  "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.KNOWN": "Aithnichte",

  // "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.SUPPORTED": "Supported",
  "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.SUPPORTED": "Le taic",

  // "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.UNKNOWN": "Unknown",
   "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.UNKNOWN": "Neo-aithnichte",

  // "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.head": "Support Level",
   "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.head": "Ìre taic",

  // "admin.registries.bitstream-formats.title": "Bitstream Format Registry",
   "admin.registries.bitstream-formats.title": "Clàr-lann Fhòrmatan Bitstream",



  // "admin.registries.metadata.breadcrumbs": "Metadata registry",
    "admin.registries.metadata.breadcrumbs": "Clàr-lann metadata",

  // "admin.registries.metadata.description": "The metadata registry maintains a list of all metadata fields available in the repository. These fields may be divided amongst multiple schemas. However, DSpace requires the qualified Dublin Core schema.",
   "admin.registries.metadata.description": "Ann an clàr-lann metadata tha liosta de na raointean metadata gu lèir a tha san ionad-tasgaidh. Gabhaidh na raointean a roinn am measg iomadh sgeama. Ach tha DSpace ag iarraidh sgeama barantaichte Dublin Core.",

  // "admin.registries.metadata.form.create": "Create metadata schema",
  "admin.registries.metadata.form.create": "Cruthaich sgeama metadata",

  // "admin.registries.metadata.form.edit": "Edit metadata schema",
   "admin.registries.metadata.form.edit": "Deasaich sgeama metadata",

  // "admin.registries.metadata.form.name": "Name",
   "admin.registries.metadata.form.name": "Ainm",

  // "admin.registries.metadata.form.namespace": "Namespace",
   "admin.registries.metadata.form.namespace": "Ainm-spàs",

  // "admin.registries.metadata.head": "Metadata Registry",
  "admin.registries.metadata.head": "Clàr-lann Metadata",

  // "admin.registries.metadata.schemas.no-items": "No metadata schemas to show.",
  "admin.registries.metadata.schemas.no-items": "Chan eil sgeamaichean metadata ri shealltainn.",

  // "admin.registries.metadata.schemas.table.delete": "Delete selected",
  "admin.registries.metadata.schemas.table.delete": "Dubh às an taghadh",

  // "admin.registries.metadata.schemas.table.id": "ID",
  "admin.registries.metadata.schemas.table.id": "ID",

  // "admin.registries.metadata.schemas.table.name": "Name",
  "admin.registries.metadata.schemas.table.name": "Ainm",

  // "admin.registries.metadata.schemas.table.namespace": "Namespace",
    "admin.registries.metadata.schemas.table.namespace": "Ainm-spàs",

  // "admin.registries.metadata.title": "Metadata Registry",
    "admin.registries.metadata.title": "Clàr-lann Metadata",



  // "admin.registries.schema.breadcrumbs": "Metadata schema",
   "admin.registries.schema.breadcrumbs": "Sgeama Metadata",

  // "admin.registries.schema.description": "This is the metadata schema for \"{{namespace}}\".",
  "admin.registries.schema.description": "Seo an sgeama metadata airson \"{{namespace}}\".",

  // "admin.registries.schema.fields.head": "Schema metadata fields",
   "admin.registries.schema.fields.head": "Raointean metadata sgeama ",

  // "admin.registries.schema.fields.no-items": "No metadata fields to show.",
  "admin.registries.schema.fields.no-items": "Chan eil raointean metadata ri shealltainn.",

  // "admin.registries.schema.fields.table.delete": "Delete selected",
  "admin.registries.schema.fields.table.delete": "Dubh às an taghadh",

  // "admin.registries.schema.fields.table.field": "Field",
  "admin.registries.schema.fields.table.field": "Raon",

  // "admin.registries.schema.fields.table.scopenote": "Scope Note",
  "admin.registries.schema.fields.table.scopenote": "Nota Leudachd",

  // "admin.registries.schema.form.create": "Create metadata field",
  "admin.registries.schema.form.create": "Cruthaich raon metadata",

  // "admin.registries.schema.form.edit": "Edit metadata field",
  "admin.registries.schema.form.edit": "Deasaich raon metadata",

  // "admin.registries.schema.form.element": "Element",
  "admin.registries.schema.form.element": "Eileamaid",

  // "admin.registries.schema.form.qualifier": "Qualifier",
  "admin.registries.schema.form.qualifier": "Càilichear",

  // "admin.registries.schema.form.scopenote": "Scope Note",
   "admin.registries.schema.form.scopenote": "Nota Leudachd",

  // "admin.registries.schema.head": "Metadata Schema",
   "admin.registries.schema.head": "Sgeama Metadata",

  // "admin.registries.schema.notification.created": "Successfully created metadata schema \"{{prefix}}\"",
  "admin.registries.schema.notification.created": "Chaidh sgeama metadata \"{{prefix}}\" a chruthachadh",

  // "admin.registries.schema.notification.deleted.failure": "Failed to delete {{amount}} metadata schemas",
  "admin.registries.schema.notification.deleted.failure": "Cha deach {{amount}} sgeamaichean metadata a dhubhadh às",

  // "admin.registries.schema.notification.deleted.success": "Successfully deleted {{amount}} metadata schemas",
   "admin.registries.schema.notification.deleted.success": "Chaidh {{amount}} sgeamaichean metadata a dhubhadh às",

  // "admin.registries.schema.notification.edited": "Successfully edited metadata schema \"{{prefix}}\"",
   "admin.registries.schema.notification.edited": "Chaidh sgeama metadata \"{{prefix}}\" a dheasachadh",

  // "admin.registries.schema.notification.failure": "Error",
    "admin.registries.schema.notification.failure": "Mearachd",

  // "admin.registries.schema.notification.field.created": "Successfully created metadata field \"{{field}}\"",
   "admin.registries.schema.notification.field.created": "Chaidh raon metadata \"{{field}}\" a chruthachadh",

  // "admin.registries.schema.notification.field.deleted.failure": "Failed to delete {{amount}} metadata fields",
    "admin.registries.schema.notification.field.deleted.failure": "Cha deach {{amount}} sgeamaichean metadata a dhubhadh às",

  // "admin.registries.schema.notification.field.deleted.success": "Successfully deleted {{amount}} metadata fields",
   "admin.registries.schema.notification.field.deleted.success": "Chaidh {{amount}} raointean metadata a dhubhadh às",

  // "admin.registries.schema.notification.field.edited": "Successfully edited metadata field \"{{field}}\"",
  "admin.registries.schema.notification.field.edited": "Chaidh raon metadata \"{{field}}\" a dheasachadh",

  // "admin.registries.schema.notification.success": "Success",
   "admin.registries.schema.notification.success": "Dh'obraich sin",

  // "admin.registries.schema.return": "Back",
   "admin.registries.schema.return": "Air ais",

  // "admin.registries.schema.title": "Metadata Schema Registry",
  "admin.registries.schema.title": "Clàr-lann Sgeama Metadata",



  // "admin.access-control.epeople.actions.delete": "Delete EPerson",
  "admin.access-control.epeople.actions.delete": "Dubh às E-Neach",

  // "admin.access-control.epeople.actions.impersonate": "Impersonate EPerson",
   "admin.access-control.epeople.actions.impersonate": "Gabh riochd E-Neach",

  // "admin.access-control.epeople.actions.reset": "Reset password",
  "admin.access-control.epeople.actions.reset": "Ath-sheat facal-faire",

  // "admin.access-control.epeople.actions.stop-impersonating": "Stop impersonating EPerson",
   "admin.access-control.epeople.actions.stop-impersonating": "Sguir a ghabhail riochd E-Neach",

  // "admin.access-control.epeople.breadcrumbs": "EPeople",
   "admin.access-control.epeople.breadcrumbs": "E-Dhaoine",

  // "admin.access-control.epeople.title": "EPeople",
  "admin.access-control.epeople.title": "E-Dhaoine",

  // "admin.access-control.epeople.head": "EPeople",
  "admin.access-control.epeople.head": "E-Dhaoine",

  // "admin.access-control.epeople.search.head": "Search",
   "admin.access-control.epeople.search.head": "Rannsaich",

  // "admin.access-control.epeople.button.see-all": "Browse All",
  "admin.access-control.epeople.button.see-all": "Brobhs na h-Uile",

  // "admin.access-control.epeople.search.scope.metadata": "Metadata",
   "admin.access-control.epeople.search.scope.metadata": "Metadata",

  // "admin.access-control.epeople.search.scope.email": "E-mail (exact)",
   "admin.access-control.epeople.search.scope.email": "Post-d (ceart)",

  // "admin.access-control.epeople.search.button": "Search",
  "admin.access-control.epeople.search.button": "Rannsaich",

  // "admin.access-control.epeople.search.placeholder": "Search people...",
  "admin.access-control.epeople.search.placeholder": "Rannsaich daoine...",

  // "admin.access-control.epeople.button.add": "Add EPerson",
   "admin.access-control.epeople.button.add": "Cuir-ris E-Neach",

  // "admin.access-control.epeople.table.id": "ID",
  "admin.access-control.epeople.table.id": "ID",

  // "admin.access-control.epeople.table.name": "Name",
  "admin.access-control.epeople.table.name": "Ainm",

  // "admin.access-control.epeople.table.email": "E-mail (exact)",
  "admin.access-control.epeople.table.email": "Post-d (ceart)",

  // "admin.access-control.epeople.table.edit": "Edit",
  "admin.access-control.epeople.table.edit": "Deasaich",

  // "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.edit": "Edit \"{{name}}\"",
  "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.edit": "Deasaich \"{{name}}\"",

  // "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.edit-disabled": "You are not authorized to edit this group",
   "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.edit-disabled": "Chan eil cead agad am buidheann seo a dheasachadh",

  // "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove": "Delete \"{{name}}\"",
  "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove": "Dubh às \"{{name}}\"",

  // "admin.access-control.epeople.no-items": "No EPeople to show.",
  "admin.access-control.epeople.no-items": "Chan eil E-Dhaoine ri shealltainn.",

  // "admin.access-control.epeople.form.create": "Create EPerson",
  "admin.access-control.epeople.form.create": "Cruthaich E-Neach",

  // "admin.access-control.epeople.form.edit": "Edit EPerson",
   "admin.access-control.epeople.form.edit": "Deasaich E-Neach",

  // "admin.access-control.epeople.form.firstName": "First name",
  "admin.access-control.epeople.form.firstName": "Ciad ainm",

  // "admin.access-control.epeople.form.lastName": "Last name",
  "admin.access-control.epeople.form.lastName": "Sloinneadh ",

  // "admin.access-control.epeople.form.email": "E-mail",
  "admin.access-control.epeople.form.email": "Post-d",

  // "admin.access-control.epeople.form.emailHint": "Must be valid e-mail address",
   "admin.access-control.epeople.form.emailHint": "Feum air seòladh post-d brìgheil",

  // "admin.access-control.epeople.form.canLogIn": "Can log in",
   "admin.access-control.epeople.form.canLogIn": "Faodar logadh a-steach",

  // "admin.access-control.epeople.form.requireCertificate": "Requires certificate",
  "admin.access-control.epeople.form.requireCertificate": "Teisteanas a dhìth",

  // "admin.access-control.epeople.form.return": "Back",
  "admin.access-control.epeople.form.return": "Air ais",

  // "admin.access-control.epeople.form.notification.created.success": "Successfully created EPerson \"{{name}}\"",
   "admin.access-control.epeople.form.notification.created.success": "Chaidh E-Neach \"{{name}}\" a chruthachadh",

  // "admin.access-control.epeople.form.notification.created.failure": "Failed to create EPerson \"{{name}}\"",
    "admin.access-control.epeople.form.notification.created.failure": "Cha deach E-Neach \"{{name}}\" a chruthachadh",

  // "admin.access-control.epeople.form.notification.created.failure.emailInUse": "Failed to create EPerson \"{{name}}\", email \"{{email}}\" already in use.",
   "admin.access-control.epeople.form.notification.created.failure.emailInUse": "Cha deach E-Neach \"{{name}}\" a chruthachadh; post-d \"{{email}}\"ga chleachdadh mu thràth.",

  // "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.failure.emailInUse": "Failed to edit EPerson \"{{name}}\", email \"{{email}}\" already in use.",
   "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.failure.emailInUse": "Cha do dh'obraich deasachadh air E-Neach \"{{name}}\"; post-d \"{{email}}\"ga chleachdadh mu thràth.",

  // "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.success": "Successfully edited EPerson \"{{name}}\"",
   "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.success": "Chaidh E-Neach \"{{name}}\" a dheasachadh",

  // "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.failure": "Failed to edit EPerson \"{{name}}\"",
    "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.failure": "Cha deach E-Neach \"{{name}}\" a dheasachadh",

  // "admin.access-control.epeople.form.notification.deleted.success": "Successfully deleted EPerson \"{{name}}\"",
  "admin.access-control.epeople.form.notification.deleted.success": "Chaidh E-Neach \"{{name}}\" a dhubhadh às",

  // "admin.access-control.epeople.form.notification.deleted.failure": "Failed to delete EPerson \"{{name}}\"",
  "admin.access-control.epeople.form.notification.deleted.failure": "Cha deach E-Neach \"{{name}}\" a dhubhadh às",

  // "admin.access-control.epeople.form.groupsEPersonIsMemberOf": "Member of these groups:",
   "admin.access-control.epeople.form.groupsEPersonIsMemberOf": "Ball de na buidhnean seo:",

  // "admin.access-control.epeople.form.table.id": "ID",
    "admin.access-control.epeople.form.table.id": "ID",

  // "admin.access-control.epeople.form.table.name": "Name",
   "admin.access-control.epeople.form.table.name": "Ainm",

  // "admin.access-control.epeople.form.table.collectionOrCommunity": "Collection/Community",
  "admin.access-control.epeople.form.table.collectionOrCommunity": "Cruinneachadh/Coimhearsnachd",

  // "admin.access-control.epeople.form.memberOfNoGroups": "This EPerson is not a member of any groups",
    "admin.access-control.epeople.form.memberOfNoGroups": "Chan eil an E-Neach seo na bhall de bhuidheann sam bith",

  // "admin.access-control.epeople.form.goToGroups": "Add to groups",
   "admin.access-control.epeople.form.goToGroups": "Cuir ri buidhnean",

  // "admin.access-control.epeople.notification.deleted.failure": "Failed to delete EPerson: \"{{name}}\"",
  "admin.access-control.epeople.notification.deleted.failure": "Cha deach E-Neach \"{{name}}\" a dhubhadh às",

  // "admin.access-control.epeople.notification.deleted.success": "Successfully deleted EPerson: \"{{name}}\"",
   "admin.access-control.epeople.notification.deleted.success": "Chaidh E-Neach \"{{name}}\" a dhubhadh às",



  // "admin.access-control.groups.title": "Groups",
  "admin.access-control.groups.title": "Buidhnean",

  // "admin.access-control.groups.breadcrumbs": "Groups",
  "admin.access-control.groups.breadcrumbs": "Buidhnean",

  // "admin.access-control.groups.singleGroup.breadcrumbs": "Edit Group",
  "admin.access-control.groups.singleGroup.breadcrumbs": "Deasaich Buidheann",

  // "admin.access-control.groups.title.singleGroup": "Edit Group",
   "admin.access-control.groups.title.singleGroup": "Deasaich Buidheann",

  // "admin.access-control.groups.title.addGroup": "New Group",
  "admin.access-control.groups.title.addGroup": "Buidheann Ùr",

  // "admin.access-control.groups.addGroup.breadcrumbs": "New Group",
   "admin.access-control.groups.addGroup.breadcrumbs": "Buidheann Ùr",

  // "admin.access-control.groups.head": "Groups",
    "admin.access-control.groups.head": "Buidhnean",

  // "admin.access-control.groups.button.add": "Add group",
  "admin.access-control.groups.button.add": "Cuir-ris buidheann",

  // "admin.access-control.groups.search.head": "Search groups",
    "admin.access-control.groups.search.head": "Rannsaich buidhnean",

  // "admin.access-control.groups.button.see-all": "Browse all",
    "admin.access-control.groups.button.see-all": "Brobhs na h-uile",

  // "admin.access-control.groups.search.button": "Search",
  "admin.access-control.groups.search.button": "Rannsaich",

  // "admin.access-control.groups.search.placeholder": "Search groups...",
  "admin.access-control.groups.search.placeholder": "Rannsaich buidhnean...",

  // "admin.access-control.groups.table.id": "ID",
    "admin.access-control.groups.table.id": "ID",

  // "admin.access-control.groups.table.name": "Name",
  "admin.access-control.groups.table.name": "Ainm",

  // "admin.access-control.groups.table.collectionOrCommunity": "Collection/Community",
  "admin.access-control.groups.table.collectionOrCommunity": "Cruinneachadh/Coimhearsnachd",

  // "admin.access-control.groups.table.members": "Members",
   "admin.access-control.groups.table.members": "Buill",

  // "admin.access-control.groups.table.edit": "Edit",
   "admin.access-control.groups.table.edit": "Deasaich",

  // "admin.access-control.groups.table.edit.buttons.edit": "Edit \"{{name}}\"",
  "admin.access-control.groups.table.edit.buttons.edit": "Deasaich \"{{name}}\"",

  // "admin.access-control.groups.table.edit.buttons.remove": "Delete \"{{name}}\"",
   "admin.access-control.groups.table.edit.buttons.remove": "Dubh às \"{{name}}\"",

  // "admin.access-control.groups.no-items": "No groups found with this in their name or this as UUID",
  "admin.access-control.groups.no-items": "Cha lorgar buidhnean aig a bheil seo nan ainm no seo mar UUID",

  // "admin.access-control.groups.notification.deleted.success": "Successfully deleted group \"{{name}}\"",
   "admin.access-control.groups.notification.deleted.success": "Chaidh am buidheann \"{{name}}\" a dhubhadh às",

  // "admin.access-control.groups.notification.deleted.failure.title": "Failed to delete group \"{{name}}\"",
   "admin.access-control.groups.notification.deleted.failure.title": "Cha deach am buidheann \"{{name}}\" a dhubhadh às",

  // "admin.access-control.groups.notification.deleted.failure.content": "Cause: \"{{cause}}\"",
  "admin.access-control.groups.notification.deleted.failure.content": "Adhbhar: \"{{cause}}\"",



  // "admin.access-control.groups.form.alert.permanent": "This group is permanent, so it can't be edited or deleted. You can still add and remove group members using this page.",
  "admin.access-control.groups.form.alert.permanent": "Tha am buidheann seo maireannach; cha ghabh a dheasachadh no a dhubhadh às. Ach is urrainn dhut buill a chur ris agus a thoirt às leis an duilleig seo.",

  // "admin.access-control.groups.form.alert.workflowGroup": "This group can’t be modified or deleted because it corresponds to a role in the submission and workflow process in the \"{{name}}\" {{comcol}}. You can delete it from the <a href='{{comcolEditRolesRoute}}'>\"assign roles\"</a> tab on the edit {{comcol}} page. You can still add and remove group members using this page.",
  "admin.access-control.groups.form.alert.workflowGroup": "Cha ghabh am buidheann seo atharrachadh no a dhubhadh às oir tha e a' freagairt dreuchd ann am pròiseas cur-a-steach agus sruth-obrach \"{{name}}\" {{comcol}}. Is urrainn dhut a dhubhadh à tab <a href='{{comcolEditRolesRoute}}'>\"sònraich dreuchdan\"</a> air duilleag deasachaidh {{comcol}}. Is urrainn dhut fhathast buill a chur ris agus a thoirt às leis an duilleig seo.",

  // "admin.access-control.groups.form.head.create": "Create group",
  "admin.access-control.groups.form.head.create": "Cruthaich buidheann",

  // "admin.access-control.groups.form.head.edit": "Edit group",
  "admin.access-control.groups.form.head.edit": "Deasaich buidheann",

  // "admin.access-control.groups.form.groupName": "Group name",
  "admin.access-control.groups.form.groupName": "Ainm Buidhinn",

  // "admin.access-control.groups.form.groupCommunity": "Community or Collection",
   "admin.access-control.groups.form.groupCommunity": "Coimhearsnachd no Cruinneachadh",

  // "admin.access-control.groups.form.groupDescription": "Description",
   "admin.access-control.groups.form.groupDescription": "Cunntas",

  // "admin.access-control.groups.form.notification.created.success": "Successfully created Group \"{{name}}\"",
   "admin.access-control.groups.form.notification.created.success": "Chaidh Buidheann \"{{name}}\" a chruthachadh",

  // "admin.access-control.groups.form.notification.created.failure": "Failed to create Group \"{{name}}\"",
  "admin.access-control.groups.form.notification.created.failure": "Cha deach Buidheann \"{{name}}\" a chruthachadh",

  // "admin.access-control.groups.form.notification.created.failure.groupNameInUse": "Failed to create Group with name: \"{{name}}\", make sure the name is not already in use.",
  "admin.access-control.groups.form.notification.created.failure.groupNameInUse": "Cha deach Buidheann air a bheil \"{{name}}\" a chruthachadh. Dèan cinnteach nach eil an t-ainm ga chleachdadh mu thràth.",

  // "admin.access-control.groups.form.notification.edited.failure": "Failed to edit Group \"{{name}}\"",
    "admin.access-control.groups.form.notification.edited.failure": "Cha deach Buidheann \"{{name}}\" a dheasachadh",

  // "admin.access-control.groups.form.notification.edited.failure.groupNameInUse": "Name \"{{name}}\" already in use!",
  "admin.access-control.groups.form.notification.edited.failure.groupNameInUse": "An t-ainm \"{{name}}\"ga chleachdadh mu thràth!",

  // "admin.access-control.groups.form.notification.edited.success": "Successfully edited Group \"{{name}}\"",
   "admin.access-control.groups.form.notification.edited.success": "Chaidh Buidheann \"{{name}}\" a dheasachadh",

  // "admin.access-control.groups.form.actions.delete": "Delete Group",
  "admin.access-control.groups.form.actions.delete": "Dubh às Buidheann",

  // "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.header": "Delete Group \"{{ dsoName }}\"",
  "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.header": "Dubh às Buidheann \"{{ dsoName }}\"",

  // "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.info": "Are you sure you want to delete Group \"{{ dsoName }}\"",
    "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.info": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson Buidheann \"{{ dsoName }}\" a dhubhadh às",

  // "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.cancel": "Cancel",
  "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.cancel": "Cansail",

  // "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.confirm": "Delete",
  "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.confirm": "Dubh às",

  // "admin.access-control.groups.form.notification.deleted.success": "Successfully deleted group \"{{ name }}\"",
  "admin.access-control.groups.form.notification.deleted.success": "Chaidh buidheann \"{{ name }}\" a dhubhadh às",

  // "admin.access-control.groups.form.notification.deleted.failure.title": "Failed to delete group \"{{ name }}\"",
   "admin.access-control.groups.form.notification.deleted.failure.title": "Cha deach buidheann \"{{ name }}\" a dhubhadh às",

  // "admin.access-control.groups.form.notification.deleted.failure.content": "Cause: \"{{ cause }}\"",
  "admin.access-control.groups.form.notification.deleted.failure.content": "Adhbhar: \"{{ cause }}\"",

  // "admin.access-control.groups.form.members-list.head": "EPeople",
  "admin.access-control.groups.form.members-list.head": "E-Dhaoine",

  // "admin.access-control.groups.form.members-list.search.head": "Add EPeople",
  "admin.access-control.groups.form.members-list.search.head": "Cuir-ris E-Dhaoine",

  // "admin.access-control.groups.form.members-list.button.see-all": "Browse All",
   "admin.access-control.groups.form.members-list.button.see-all": "Brobhs na h-Uile",

  // "admin.access-control.groups.form.members-list.headMembers": "Current Members",
  "admin.access-control.groups.form.members-list.headMembers": "Buill An-dràsta",

  // "admin.access-control.groups.form.members-list.search.scope.metadata": "Metadata",
    "admin.access-control.groups.form.members-list.search.scope.metadata": "Metadata",

  // "admin.access-control.groups.form.members-list.search.scope.email": "E-mail (exact)",
  "admin.access-control.groups.form.members-list.search.scope.email": "Post-d (ceart)",

  // "admin.access-control.groups.form.members-list.search.button": "Search",
   "admin.access-control.groups.form.members-list.search.button": "Rannsaich",

  // "admin.access-control.groups.form.members-list.table.id": "ID",
  "admin.access-control.groups.form.members-list.table.id": "ID",

  // "admin.access-control.groups.form.members-list.table.name": "Name",
    "admin.access-control.groups.form.members-list.table.name": "Ainm",

  // "admin.access-control.groups.form.members-list.table.identity": "Identity",
   "admin.access-control.groups.form.members-list.table.identity": "Dearbh-aithne",

  // "admin.access-control.groups.form.members-list.table.email": "Email",
    "admin.access-control.groups.form.members-list.table.email": "Post-d",

  // "admin.access-control.groups.form.members-list.table.netid": "NetID",
  "admin.access-control.groups.form.members-list.table.netid": "ID-Lìn",

  // "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit": "Remove / Add",
    "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit": "Thoir às / Cuir-ris",

  // "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit.buttons.remove": "Remove member with name \"{{name}}\"",
  "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit.buttons.remove": "Thoir às ball air a bheil an t-ainm \"{{name}}\"",

  // "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.success.addMember": "Successfully added member: \"{{name}}\"",
  "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.success.addMember": "Chaidh ball \"{{name}}\" a chur-ris",

  // "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.addMember": "Failed to add member: \"{{name}}\"",
  "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.addMember": "Cha deach ball \"{{name}}\" a chur-ris",

  // "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.success.deleteMember": "Successfully deleted member: \"{{name}}\"",
  "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.success.deleteMember": "Chaidh ball \"{{name}}\" a thoirt às",

  // "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.deleteMember": "Failed to delete member: \"{{name}}\"",
  "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.deleteMember": "Cha deach ball \"{{name}}\" a thoirt às",

  // "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit.buttons.add": "Add member with name \"{{name}}\"",
    "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit.buttons.add": "Cuir-ris ball air a bheil an t-ainm \"{{name}}\"",

  // "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.noActiveGroup": "No current active group, submit a name first.",
   "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.noActiveGroup": "Chan eil buidheann beò ann an-dràsta; cuir a-steach ainm an toiseach.",

  // "admin.access-control.groups.form.members-list.no-members-yet": "No members in group yet, search and add.",
    "admin.access-control.groups.form.members-list.no-members-yet": "Chan eil buill sa bhuidheann fhathast; rannsaich agus cuir-ris.",

  // "admin.access-control.groups.form.members-list.no-items": "No EPeople found in that search",
   "admin.access-control.groups.form.members-list.no-items": "Cha deach E-Dhaoine a lorg san rannsachadh ud",

  // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure": "Something went wrong: \"{{cause}}\"",
   "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure": "Chaidh rudeigin ceàrr: \"{{cause}}\"",

  // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.head": "Groups",
  "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.head": "Buidhnean",

  // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.search.head": "Add Subgroup",
   "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.search.head": "Cuir-ris Fo-bhuidheann",

  // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.button.see-all": "Browse All",
    "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.button.see-all": "Brobhs na h-Uile",

  // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.headSubgroups": "Current Subgroups",
   "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.headSubgroups": "Fo-bhuidhnean An-dràsta",

  // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.search.button": "Search",
  "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.search.button": "Rannsaich",

  // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.id": "ID",
  "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.id": "ID",

  // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.name": "Name",
  "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.name": "Ainm",

  // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.collectionOrCommunity": "Collection/Community",
  "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.collectionOrCommunity": "Cruinneachadh/Coimhearsnachd",

  // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit": "Remove / Add",
   "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit": "Thoir às / Cuir-ris",

  // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.buttons.remove": "Remove subgroup with name \"{{name}}\"",
  "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.buttons.remove": "Thoir às fo-bhuidheann air a bheil an t-ainm \"{{name}}\"",

  // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.buttons.add": "Add subgroup with name \"{{name}}\"",
  "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.buttons.add": "Cuir-ris fo-bhuidheann air a bheil an t-ainm \"{{name}}\"",

  // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.currentGroup": "Current group",
  "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.currentGroup": "Am buidheann an-dràsta",

  // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.success.addSubgroup": "Successfully added subgroup: \"{{name}}\"",
  "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.success.addSubgroup": "Chaidh am fo-bhuidheann \"{{name}}\" a chur-ris",

  // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.addSubgroup": "Failed to add subgroup: \"{{name}}\"",
   "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.addSubgroup": "Cha deach am fo-bhuidheann \"{{name}}\" a chur-ris",

  // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.success.deleteSubgroup": "Successfully deleted subgroup: \"{{name}}\"",
   "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.success.deleteSubgroup": "Chaidh am fo-bhuidheann \"{{name}}\" a dhubhadh às",

  // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.deleteSubgroup": "Failed to delete subgroup: \"{{name}}\"",
   "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.deleteSubgroup": "Cha deach am fo-bhuidheann \"{{name}}\" a dhubhadh às",

  // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.noActiveGroup": "No current active group, submit a name first.",
   "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.noActiveGroup": "Chan eil buidheann beò ann an-dràsta; cuir a-steach ainm an toiseach.",

  // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.subgroupToAddIsActiveGroup": "This is the current group, can't be added.",
  "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.subgroupToAddIsActiveGroup": "Seo am buidheann an-dràsta; cha ghabh a chur-ris.",

  // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.no-items": "No groups found with this in their name or this as UUID",
    "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.no-items": "Cha deach buidhnean a lorg aig a bheil seo nan ainm no seo mar UUID",

  // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.no-subgroups-yet": "No subgroups in group yet.",
   "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.no-subgroups-yet": "Chan eil fo-bhuidhnean sa bhuidheann fhathast.",

  // "admin.access-control.groups.form.return": "Back",
   "admin.access-control.groups.form.return": "Air ais",



  // "admin.search.breadcrumbs": "Administrative Search",
    "admin.search.breadcrumbs": "Rannsachadh Rianachd",

  // "admin.search.collection.edit": "Edit",
    "admin.search.collection.edit": "Deasaich",

  // "admin.search.community.edit": "Edit",
    "admin.search.community.edit": "Deasaich",

  // "admin.search.item.delete": "Delete",
   "admin.search.item.delete": "Dubh às",

  // "admin.search.item.edit": "Edit",
    "admin.search.item.edit": "Deasaich",

  // "admin.search.item.make-private": "Make Private",
   "admin.search.item.make-private": "Dèan Prìobhaideach",

  // "admin.search.item.make-public": "Make Public",
  "admin.search.item.make-public": "Dèan Poblach",

  // "admin.search.item.move": "Move",
   "admin.search.item.move": "Gluais",

  // "admin.search.item.reinstate": "Reinstate",
   "admin.search.item.reinstate": "Cuir air ais ann",

  // "admin.search.item.withdraw": "Withdraw",
   "admin.search.item.withdraw": "Thoir air falbh",

  // "admin.search.title": "Administrative Search",
  "admin.search.title": "Rannsachadh Rianachd",

  // "administrativeView.search.results.head": "Administrative Search",
   "administrativeView.search.results.head": "Rannsachadh Rianachd",




  // "admin.workflow.breadcrumbs": "Administer Workflow",
    "admin.workflow.breadcrumbs": "Rianaich Sruth-obrach",

  // "admin.workflow.title": "Administer Workflow",
  "admin.workflow.title": "Rianaich Sruth-obrach",

  // "admin.workflow.item.workflow": "Workflow",
   "admin.workflow.item.workflow": "Sruth-obrach",

  // "admin.workflow.item.delete": "Delete",
   "admin.workflow.item.delete": "Dubh às",

  // "admin.workflow.item.send-back": "Send back",
  "admin.workflow.item.send-back": "Cuir air ais",



  // "admin.metadata-import.breadcrumbs": "Import Metadata",
   "admin.metadata-import.breadcrumbs": "Steach-ghluais Metadata",

  // "admin.metadata-import.title": "Import Metadata",
  "admin.metadata-import.title": "Steach-ghluais Metadata",

  // "admin.metadata-import.page.header": "Import Metadata",
  "admin.metadata-import.page.header": "Steach-ghluais Metadata",

  // "admin.metadata-import.page.help": "You can drop or browse CSV files that contain batch metadata operations on files here",
   // TODO New key - Add a translation
  "admin.metadata-import.page.help": "Is urrainn dhut faidhlichean CSV sa bheil baids obrachaidhean metadata air faidhlichean a leigeil às no a bhrobhsadh an seo",

  // "admin.metadata-import.page.dropMsg": "Drop a metadata CSV to import",
   // TODO New key - Add a translation
   "admin.metadata-import.page.dropMsg": "Leig às metadata CSV airson a steach-ghluasad",

  // "admin.metadata-import.page.dropMsgReplace": "Drop to replace the metadata CSV to import",
  // TODO New key - Add a translation
  "admin.metadata-import.page.dropMsgReplace": "Leig às airson a chur an àite metadata CSV agus a steach-ghluasad", 

  // "admin.metadata-import.page.button.return": "Back",
  "admin.metadata-import.page.button.return": "Air Ais",

  // "admin.metadata-import.page.button.proceed": "Proceed",
  "admin.metadata-import.page.button.proceed": "Air adhart",

  // "admin.metadata-import.page.error.addFile": "Select file first!",
   "admin.metadata-import.page.error.addFile": "Tagh faidhle an toiseach!",




  // "auth.errors.invalid-user": "Invalid email address or password.",
   "auth.errors.invalid-user": "Seòladh post-d no facal-faire neo-bhrìgheil.",

  // "auth.messages.expired": "Your session has expired. Please log in again.",
   "auth.messages.expired": "Tha an seisean seachad. Log a-steach a-rithist.",

  // "auth.messages.token-refresh-failed": "Refreshing your session token failed. Please log in again.",
   "auth.messages.token-refresh-failed": "Cha do dh'obraich an t-ùrachadh air an t-seisean. Log a-steach a-rithist.",



  // "bitstream.download.page": "Now downloading {{bitstream}}..." ,
  "bitstream.download.page": "A' luchdachadh a-nuas {{bitstream}}..." ,



  // "bitstream.edit.authorizations.link": "Edit bitstream's Policies",
  "bitstream.edit.authorizations.link": "Deasaich Poileasaidhean a' bhitstream",

  // "bitstream.edit.authorizations.title": "Edit bitstream's Policies",
  "bitstream.edit.authorizations.title": "Deasaich Poileasaidhean a' bhitstream",

  // "bitstream.edit.return": "Back",
    "bitstream.edit.return": "Air ais",

  // "bitstream.edit.bitstream": "Bitstream: ",
   "bitstream.edit.bitstream": "Bitstream: ",

  // "bitstream.edit.form.description.hint": "Optionally, provide a brief description of the file, for example \"<i>Main article</i>\" or \"<i>Experiment data readings</i>\".",
   // TODO New key - Add a translation
   "bitstream.edit.form.description.hint": "Ma thogras tu, thoir cunntas goirid air an fhaidhle, mar eisimpleir \"<i>Prìomh artaigil</i>\" no \"<i>Dàta deuchainn</i>\".",

  // "bitstream.edit.form.description.label": "Description",
   "bitstream.edit.form.description.label": "Cunntas",

  // "bitstream.edit.form.embargo.hint": "The first day from which access is allowed. <b>This date cannot be modified on this form.</b> To set an embargo date for a bitstream, go to the <i>Item Status</i> tab, click <i>Authorizations...</i>, create or edit the bitstream's <i>READ</i> policy, and set the <i>Start Date</i> as desired.",
  // TODO New key - Add a translation
  "bitstream.edit.form.embargo.hint": "A' chiad latha bho bheil cothrom ceadaichte. <b>Cha ghabh an deit seo atharrachadh air an fhoirm seo.</b> Gus deit-bacaidh a sheatadh airson bitstream, rach gu tab <i>Inbhe Nì</i>, cliog air <i>Barantasan...</i>, cruthaich no deasaich poileasaidh <i>LEUGH</i> a' bhitstream, agus seat an <i>Deit-tòiseachaidh</i> mar a tha thu ga iarraidh.",

  // "bitstream.edit.form.embargo.label": "Embargo until specific date",
   "bitstream.edit.form.embargo.label": "Bacadh gu deit sònraichte",

  // "bitstream.edit.form.fileName.hint": "Change the filename for the bitstream. Note that this will change the display bitstream URL, but old links will still resolve as long as the sequence ID does not change.",
  // TODO New key - Add a translation
  "bitstream.edit.form.fileName.hint": "Atharraich ainm-faidhle a' bhitstream. Thoir fa-near gun atharraich seo URL taisbeanadh a' bhitstream, ach rèitichidh seann cheangalan fhathast mura h-atharraich ID na sreatha.",

  // "bitstream.edit.form.fileName.label": "Filename",
  "bitstream.edit.form.fileName.label": "Ainm-faidhle",

  // "bitstream.edit.form.newFormat.label": "Describe new format",
   "bitstream.edit.form.newFormat.label": "Thoir cunntas air fòrmat ùr",

  // "bitstream.edit.form.newFormat.hint": "The application you used to create the file, and the version number (for example, \"<i>ACMESoft SuperApp version 1.5</i>\").",
  "bitstream.edit.form.newFormat.hint": "Am prògram a chleachd thu gus am faidhle a chruthachadh, agus àireamh an dreach (mar eisimpleir, \"<i>ACMESoft SuperApp dreach 1.5</i>\").",

  // "bitstream.edit.form.primaryBitstream.label": "Primary bitstream",
  "bitstream.edit.form.primaryBitstream.label": "Prìomh bhitstream",

  // "bitstream.edit.form.selectedFormat.hint": "If the format is not in the above list, <b>select \"format not in list\" above</b> and describe it under \"Describe new format\".",
  "bitstream.edit.form.selectedFormat.hint": "Mura bheil am fòrmat san liosta gu h-àrd, <b>tagh \"chan eil am fòrmat san liosta\" gu h-àrd</b> agus thoir cunntas air fo \"Thoir cunntas air fòrmat ùr\".",

  // "bitstream.edit.form.selectedFormat.label": "Selected Format",
   "bitstream.edit.form.selectedFormat.label": "Fòrmat Taghte",

  // "bitstream.edit.form.selectedFormat.unknown": "Format not in list",
   "bitstream.edit.form.selectedFormat.unknown": "Chan eil am fòrmat san liosta",

  // "bitstream.edit.notifications.error.format.title": "An error occurred saving the bitstream's format",
    "bitstream.edit.notifications.error.format.title": "Bha mearachd ann a' sàbhaladh fòrmat a' bhitstream",

  // "bitstream.edit.notifications.saved.content": "Your changes to this bitstream were saved.",
    "bitstream.edit.notifications.saved.content": "Chaidh na h-atharraichean air a' bhitstream seo a shàbhaladh.",

  // "bitstream.edit.notifications.saved.title": "Bitstream saved",
  "bitstream.edit.notifications.saved.title": "Shàbhaileadh Bitstream",

  // "bitstream.edit.title": "Edit bitstream",
   "bitstream.edit.title": "Deasaich bitstream",

  // "bitstream-request-a-copy.alert.canDownload1": "You already have access to this file. If you want to download the file, click ",
   "bitstream-request-a-copy.alert.canDownload1": "Tha cothrom agad air an fhaidhle seo mu thràth. Ma tha thu airson a luchdachadh a-nuas, cliog ",

  // "bitstream-request-a-copy.alert.canDownload2": "here",
    "bitstream-request-a-copy.alert.canDownload2": "an seo",

  // "bitstream-request-a-copy.header": "Request a copy of the file",
   "bitstream-request-a-copy.header": "Iarr copaidh den fhaidhle",

  // "bitstream-request-a-copy.intro": "Enter the following information to request a copy for the following item: ",
   "bitstream-request-a-copy.intro": "Cuir a-steach am fiosrachadh a leanas agus iarr copaidh den nì a leanas: ",

  // "bitstream-request-a-copy.intro.bitstream.one": "Requesting the following file: ",
   "bitstream-request-a-copy.intro.bitstream.one": "Ag iarraidh an fhaidhle a leanas: ",
  
  // "bitstream-request-a-copy.intro.bitstream.all": "Requesting all files. ",
   "bitstream-request-a-copy.intro.bitstream.all": "Ag iarraidh nam faidhlichean gu lèir. ",

  // "bitstream-request-a-copy.name.label": "Name *",
  "bitstream-request-a-copy.name.label": "Ainm *",

  // "bitstream-request-a-copy.name.error": "The name is required",
   "bitstream-request-a-copy.name.error": "Tha an t-ainm riatanach",

  // "bitstream-request-a-copy.email.label": "Your e-mail address *",
   "bitstream-request-a-copy.email.label": "An seòladh post-d agad *",

  // "bitstream-request-a-copy.email.hint": "This email address is used for sending the file.",
   "bitstream-request-a-copy.email.hint": "Tha an seòladh post-d seo ga chleachdadh airson am faidhle a chur.",

  // "bitstream-request-a-copy.email.error": "Please enter a valid email address.",
  "bitstream-request-a-copy.email.error": "Cuir ann seòladh post-d brìgheil.",

  // "bitstream-request-a-copy.allfiles.label": "Files",
  "bitstream-request-a-copy.allfiles.label": "Faidhlichean",

  // "bitstream-request-a-copy.files-all-false.label": "Only the requested file",
    "bitstream-request-a-copy.files-all-false.label": "Am faidhle a chaidh iarraidh a-mhàin",

  // "bitstream-request-a-copy.files-all-true.label": "All files (of this item) in restricted access",
  // TODO New key - Add a translation
   "bitstream-request-a-copy.files-all-true.label": "Tha cothrom air na faidhlichean gu lèir (den nì seo) cuingealaichte",

  // "bitstream-request-a-copy.message.label": "Message",
   "bitstream-request-a-copy.message.label": "Brath",

  // "bitstream-request-a-copy.return": "Back",
   "bitstream-request-a-copy.return": "Air ais",

  // "bitstream-request-a-copy.submit": "Request copy",
  "bitstream-request-a-copy.submit": "Iarr copaidh",

  // "bitstream-request-a-copy.submit.success": "The item request was submitted successfully.",
   "bitstream-request-a-copy.submit.success": "Chaidh an t-iarrtas airson an nì a chur a-steach.",

  // "bitstream-request-a-copy.submit.error": "Something went wrong with submitting the item request.",
   "bitstream-request-a-copy.submit.error": "Chaidh rudeigin ceàrr a' cur iarrtas a-steach airson an nì.",



  // "browse.comcol.by.author": "By Author",
    "browse.comcol.by.author": "A Rèir Ùghdar",

  // "browse.comcol.by.dateissued": "By Issue Date",
  "browse.comcol.by.dateissued": "A Rèir Deit Foillseachaidh",

  // "browse.comcol.by.subject": "By Subject",
  "browse.comcol.by.subject": "A Rèir Cuspair",

  // "browse.comcol.by.title": "By Title",
   "browse.comcol.by.title": "A Rèir Tiotal",

  // "browse.comcol.head": "Browse",
   "browse.comcol.head": "Brobhs",

  // "browse.empty": "No items to show.",
    "browse.empty": "Chan eil nithean ri shealltainn.",

  // "browse.metadata.author": "Author",
    "browse.metadata.author": "Ùghdar",

  // "browse.metadata.dateissued": "Issue Date",
  "browse.metadata.dateissued": "Deit Foillseachaidh",

  // "browse.metadata.subject": "Subject",
    "browse.metadata.subject": "Cuspair",

  // "browse.metadata.title": "Title",
  "browse.metadata.title": "Tiotal",

  // "browse.metadata.author.breadcrumbs": "Browse by Author",
    "browse.metadata.author.breadcrumbs": "Brobhs a rèir Ùghdar",

  // "browse.metadata.dateissued.breadcrumbs": "Browse by Date",
   "browse.metadata.dateissued.breadcrumbs": "Brobhs a rèir Deit",

  // "browse.metadata.subject.breadcrumbs": "Browse by Subject",
  "browse.metadata.subject.breadcrumbs": "Brobhs a rèir Cuspair",

  // "browse.metadata.title.breadcrumbs": "Browse by Title",
  "browse.metadata.title.breadcrumbs": "Brobhs a rèir Tiotal",

  // "browse.next.button": "Next",
  "browse.next.button": "Air adhart",

  // "browse.previous.button": "Previous",
    "browse.previous.button": "Air ais",

  // "browse.startsWith.choose_start": "(Choose start)",
   "browse.startsWith.choose_start": "(Tagh toiseach)",

  // "browse.startsWith.choose_year": "(Choose year)",
    "browse.startsWith.choose_year": "(Tagh bliadhna)",

  // "browse.startsWith.choose_year.label": "Choose the issue year",
    "browse.startsWith.choose_year.label": "Tagh bliadhna an fhoillseachaidh",

  // "browse.startsWith.jump": "Jump to a point in the index:",
   "browse.startsWith.jump": "Leum gu àite sa chlàr-amais:",

  // "browse.startsWith.months.april": "April",
   "browse.startsWith.months.april": "Giblean",

  // "browse.startsWith.months.august": "August",
  "browse.startsWith.months.august": "Lùnastal",

  // "browse.startsWith.months.december": "December",
  "browse.startsWith.months.december": "Dùbhlachd",

  // "browse.startsWith.months.february": "February",
   "browse.startsWith.months.february": "Gearran",

  // "browse.startsWith.months.january": "January",
   "browse.startsWith.months.january": "Faoilleach",

  // "browse.startsWith.months.july": "July",
   "browse.startsWith.months.july": "Iuchar",

  // "browse.startsWith.months.june": "June",
   "browse.startsWith.months.june": "Ògmhios",

  // "browse.startsWith.months.march": "March",
  "browse.startsWith.months.march": "Màrt",

  // "browse.startsWith.months.may": "May",
  "browse.startsWith.months.may": "Cèitean",

  // "browse.startsWith.months.none": "(Choose month)",
  "browse.startsWith.months.none": "(Tagh mìos)",

  // "browse.startsWith.months.none.label": "Choose the issue month",
  "browse.startsWith.months.none.label": "Tagh mìos an fhoillseachaidh",

  // "browse.startsWith.months.november": "November",
  "browse.startsWith.months.november": "Samhain",

  // "browse.startsWith.months.october": "October",
   "browse.startsWith.months.october": "Dàmhair",

  // "browse.startsWith.months.september": "September",
  "browse.startsWith.months.september": "Sultain",

  // "browse.startsWith.submit": "Browse",
   "browse.startsWith.submit": "Brobhs",

  // "browse.startsWith.type_date": "Or type in a date (year-month) and click 'Browse'",
  "browse.startsWith.type_date": "No taidhp deit (bliadhna-mìos) agus cliog air 'Brobhs'",

  // "browse.startsWith.type_date.label": "Or type in a date (year-month) and click on the Browse button",
  "browse.startsWith.type_date.label": "No taidhp deit (bliadhna-mìos) agus cliog air putan Brobhs",

  // "browse.startsWith.type_text": "Type the first few letters and click on the Browse button",
  "browse.startsWith.type_text": "Taidhp a' chiad grunnan litrichean agus cliog air putan Brobhs",

  // "browse.title": "Browsing {{ collection }} by {{ field }} {{ value }}",
   "browse.title": "A' brobhsadh {{ collection }} a rèir {{ field }} {{ value }}",


  // "chips.remove": "Remove chip",
    "chips.remove": "Thoir às sgealb",



  // "collection.create.head": "Create a Collection",
  "collection.create.head": "Cruthaich Cruinneachadh",

  // "collection.create.notifications.success": "Successfully created the Collection",
   "collection.create.notifications.success": "Chaidh an Cruinneachadh a chruthachadh",

  // "collection.create.sub-head": "Create a Collection for Community {{ parent }}",
   "collection.create.sub-head": "Cruthaich Cruinneachadh do Choimhearsnachd {{ parent }}",

  // "collection.curate.header": "Curate Collection: {{collection}}",
  "collection.curate.header": "Eagraich Cruinneachadh: {{collection}}",

  // "collection.delete.cancel": "Cancel",
   "collection.delete.cancel": "Cansail",

  // "collection.delete.confirm": "Confirm",
   "collection.delete.confirm": "Dearbh",

  // "collection.delete.processing": "Deleting",
    "collection.delete.processing": "A' dubhadh às",

  // "collection.delete.head": "Delete Collection",
   "collection.delete.head": "Dùbh às Cruinneachadh",

  // "collection.delete.notification.fail": "Collection could not be deleted",
  "collection.delete.notification.fail": "Cha ghabhadh cruinneachadh a dhubhadh às",

  // "collection.delete.notification.success": "Successfully deleted collection",
   "collection.delete.notification.success": "Chaidh cruinneachadh a dhubhadh às",

  // "collection.delete.text": "Are you sure you want to delete collection \"{{ dso }}\"",
  "collection.delete.text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson cruinneachadh  \"{{ dso }}\" a dhubhadh às",



  // "collection.edit.delete": "Delete this collection",
    "collection.edit.delete": "Dubh às an cruinneachadh seo",

  // "collection.edit.head": "Edit Collection",
   "collection.edit.head": "Deasaich Cruinneachadh",

  // "collection.edit.breadcrumbs": "Edit Collection",
  "collection.edit.breadcrumbs": "Deasaich Cruinneachadh",



  // "collection.edit.tabs.mapper.head": "Item Mapper",
  "collection.edit.tabs.mapper.head": "Mapair Nithean",

  // "collection.edit.tabs.item-mapper.title": "Collection Edit - Item Mapper",
  // TODO New key - Add a translation
  "collection.edit.tabs.item-mapper.title": "Deasachadh Cruinneachaidh - Mapair Nithean",

  // "collection.edit.item-mapper.cancel": "Cancel",
   "collection.edit.item-mapper.cancel": "Cansail",

  // "collection.edit.item-mapper.collection": "Collection: \"<b>{{name}}</b>\"",
    "collection.edit.item-mapper.collection": "Cruinneachadh: \"<b>{{name}}</b>\"",

  // "collection.edit.item-mapper.confirm": "Map selected items",
   "collection.edit.item-mapper.confirm": "Map nithean taghte",

  // "collection.edit.item-mapper.description": "This is the item mapper tool that allows collection administrators to map items from other collections into this collection. You can search for items from other collections and map them, or browse the list of currently mapped items.",
  // TODO New key - Add a translation
  "collection.edit.item-mapper.description": "Seo am mapair nithean, an t-inneal a leigeas le rianairean cruinneachaidh nithean a mhapadh bho chruinneachaidhean eile a-steach dhan chruinneachadh seo. Is urrainn dhut rannsachadh airson nithean bho chruinneachaidhean eile agus am mapadh, no an liosta de nithean a tha mapaichte an-dràsta a bhrobhsadh.",

  // "collection.edit.item-mapper.head": "Item Mapper - Map Items from Other Collections",
  "collection.edit.item-mapper.head": "Mapair Nithean - Map Nithean bho Chruinneachaidhean Eile",

  // "collection.edit.item-mapper.no-search": "Please enter a query to search",
  "collection.edit.item-mapper.no-search": "Cuir a-steach ceist ri rannsachadh",

  // "collection.edit.item-mapper.notifications.map.error.content": "Errors occurred for mapping of {{amount}} items.",
  "collection.edit.item-mapper.notifications.map.error.content": "Bha mearachdan ann a' mapadh {{amount}} nithean.",

  // "collection.edit.item-mapper.notifications.map.error.head": "Mapping errors",
  "collection.edit.item-mapper.notifications.map.error.head": "Mearachdan mapaidh",

  // "collection.edit.item-mapper.notifications.map.success.content": "Successfully mapped {{amount}} items.",
  "collection.edit.item-mapper.notifications.map.success.content": "Chaidh {{amount}} nithean a mhapadh.",

  // "collection.edit.item-mapper.notifications.map.success.head": "Mapping completed",
  "collection.edit.item-mapper.notifications.map.success.head": "Mapadh dèante",

  // "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.error.content": "Errors occurred for removing the mappings of {{amount}} items.",
  "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.error.content": "Bha mearachdan ann a' toirt air falbh mapadh {{amount}} nithean.",

  // "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.error.head": "Remove mapping errors",
   "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.error.head": "Thoir às mearachdan mapaidh",

  // "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.success.content": "Successfully removed the mappings of {{amount}} items.",
   "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.success.content": "Chaidh mapadh {{amount}} nithean a thoirt às.",

  // "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.success.head": "Remove mapping completed",
  "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.success.head": "Mapadh air a thoirt às",

  // "collection.edit.item-mapper.remove": "Remove selected item mappings",
  // TODO New key - Add a translation
  "collection.edit.item-mapper.remove": "Thoir às mapaidhean nì taghte",

  // "collection.edit.item-mapper.search-form.placeholder": "Search items...",
  "collection.edit.item-mapper.search-form.placeholder": "Rannsaich nithean...",

  // "collection.edit.item-mapper.tabs.browse": "Browse mapped items",
   "collection.edit.item-mapper.tabs.browse": "Brobhs nithean mapaichte",

  // "collection.edit.item-mapper.tabs.map": "Map new items",
  "collection.edit.item-mapper.tabs.map": "Map nithean ùra",


  // "collection.edit.logo.delete.title": "Delete logo",
   "collection.edit.logo.delete.title": "Dubh às suaicheantas",

  // "collection.edit.logo.delete-undo.title": "Undo delete",
  "collection.edit.logo.delete-undo.title": "Neo-dhèan an dubhadh às",

  // "collection.edit.logo.label": "Collection logo",
   "collection.edit.logo.label": "Suaicheantas cruinneachaidh",

  // "collection.edit.logo.notifications.add.error": "Uploading Collection logo failed. Please verify the content before retrying.",
  "collection.edit.logo.notifications.add.error": "Cha deach suaicheantas Cruinneachaidh a luchdachadh suas. Dearbh an t-susbaint mus feuch thu a-rithist.",

  // "collection.edit.logo.notifications.add.success": "Upload Collection logo successful.",
   "collection.edit.logo.notifications.add.success": "Chaidh suaicheantas Cruinneachaidh a luchdachadh suas.",

  // "collection.edit.logo.notifications.delete.success.title": "Logo deleted",
  "collection.edit.logo.notifications.delete.success.title": "Dhubhadh às suaicheantas",

  // "collection.edit.logo.notifications.delete.success.content": "Successfully deleted the collection's logo",
    "collection.edit.logo.notifications.delete.success.content": "Chaidh suaicheantas a' chruinneachaidh a dhubhadh às",

  // "collection.edit.logo.notifications.delete.error.title": "Error deleting logo",
  "collection.edit.logo.notifications.delete.error.title": "Mearachd ann a' dubhadh às suaicheantas",

  // "collection.edit.logo.upload": "Drop a Collection Logo to upload",
  // TODO New key - Add a translation
  "collection.edit.logo.upload": "Leig às Suaicheantas Cruinneachaidh gus a luchdachadh suas",



  // "collection.edit.notifications.success": "Successfully edited the Collection",
  "collection.edit.notifications.success": "Chaidh an Cruinneachadh a dheasachadh",

  // "collection.edit.return": "Back",
  "collection.edit.return": "Air ais",



  // "collection.edit.tabs.curate.head": "Curate",
  "collection.edit.tabs.curate.head": "Eagraich",

  // "collection.edit.tabs.curate.title": "Collection Edit - Curate",
  "collection.edit.tabs.curate.title": "Deasachadh Cruinneachaidh - Eagraich",

  // "collection.edit.tabs.authorizations.head": "Authorizations",
  "collection.edit.tabs.authorizations.head": "Barantasan",

  // "collection.edit.tabs.authorizations.title": "Collection Edit - Authorizations",
    "collection.edit.tabs.authorizations.title": "Deasachadh Cruinneachaidh - Barantasan",

  // "collection.edit.tabs.metadata.head": "Edit Metadata",
  "collection.edit.tabs.metadata.head": "Deasaich Metadata",

  // "collection.edit.tabs.metadata.title": "Collection Edit - Metadata",
  "collection.edit.tabs.metadata.title": "Deasachadh Cruinneachaidh - Metadata",

  // "collection.edit.tabs.roles.head": "Assign Roles",
     "collection.edit.tabs.roles.head": "Sònraich Dreuchdan",

  // "collection.edit.tabs.roles.title": "Collection Edit - Roles",
   "collection.edit.tabs.roles.title": "Deasachadh Cruinneachaidh - Dreuchdan",

  // "collection.edit.tabs.source.external": "This collection harvests its content from an external source",
   "collection.edit.tabs.source.external": "Tha an cruinneachadh seo a' togail na susbaint bho stòr a-muigh",

  // "collection.edit.tabs.source.form.errors.oaiSource.required": "You must provide a set id of the target collection.",
  // TODO New key - Add a translation
  "collection.edit.tabs.source.form.errors.oaiSource.required": "Feumaidh tu id seata den chruinneachadh-amais a thoirt.",

  // "collection.edit.tabs.source.form.harvestType": "Content being harvested",
   "collection.edit.tabs.source.form.harvestType": "Susbaint ga togail",

  // "collection.edit.tabs.source.form.head": "Configure an external source",
  "collection.edit.tabs.source.form.head": "Rèitich stòr a-muigh",

  // "collection.edit.tabs.source.form.metadataConfigId": "Metadata Format",
   "collection.edit.tabs.source.form.metadataConfigId": "Fòrmat Metadata",

  // "collection.edit.tabs.source.form.oaiSetId": "OAI specific set id",
  // TODO New key - Add a translation
  "collection.edit.tabs.source.form.oaiSetId": "Id seat OAI sònraichte",

  // "collection.edit.tabs.source.form.oaiSource": "OAI Provider",
    "collection.edit.tabs.source.form.oaiSource": "Solaraiche OAI",

  // "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_BITSTREAMS": "Harvest metadata and bitstreams (requires ORE support)",
  "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_BITSTREAMS": "Tog metadata agus bitstreaman (feum air taic ORE)",

  // "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_REF": "Harvest metadata and references to bitstreams (requires ORE support)",
    "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_REF": "Tog metadata agus iomraidhean air bitstreaman (feum air taic ORE)",

  // "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_ONLY": "Harvest metadata only",
  "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_ONLY": "Tog metadata a-mhàin",

  // "collection.edit.tabs.source.head": "Content Source",
  "collection.edit.tabs.source.head": "Stòr Susbaint",

  // "collection.edit.tabs.source.notifications.discarded.content": "Your changes were discarded. To reinstate your changes click the 'Undo' button",
  "collection.edit.tabs.source.notifications.discarded.content": "Chaidh cur às do na h-atharraichean.  Gus na h-atharraichean a chur air ais ann, cliog am putan 'Neo-dhèan'",

  // "collection.edit.tabs.source.notifications.discarded.title": "Changed discarded",
  "collection.edit.tabs.source.notifications.discarded.title": "Chuireadh às do na h-atharraichean",

  // "collection.edit.tabs.source.notifications.invalid.content": "Your changes were not saved. Please make sure all fields are valid before you save.",
    "collection.edit.tabs.source.notifications.invalid.content": "Cha deach na h-atharraichean a shàbhaladh. Dèan cinnteach gu bheil gach raon brìgheil mus sàbhail thu e.",

  // "collection.edit.tabs.source.notifications.invalid.title": "Metadata invalid",
  "collection.edit.tabs.source.notifications.invalid.title": "Metadata neo-bhrìgheil",

  // "collection.edit.tabs.source.notifications.saved.content": "Your changes to this collection's content source were saved.",
  "collection.edit.tabs.source.notifications.saved.content": "Chaidh na h-atharraichean air stòr susbaint a' chruinneachaidh seo a shàbhaladh.",

  // "collection.edit.tabs.source.notifications.saved.title": "Content Source saved",
  "collection.edit.tabs.source.notifications.saved.title": "Stòr Susbaint air a shàbhaladh",

  // "collection.edit.tabs.source.title": "Collection Edit - Content Source",
   "collection.edit.tabs.source.title": "Deasachadh Cruinneachaidh - Stòr Susbaint",



  // "collection.edit.template.add-button": "Add",
  "collection.edit.template.add-button": "Cuir-ris",

  // "collection.edit.template.breadcrumbs": "Item template",
  "collection.edit.template.breadcrumbs": "Teamplaid nì",

  // "collection.edit.template.cancel": "Cancel",
   "collection.edit.template.cancel": "Cansail",

  // "collection.edit.template.delete-button": "Delete",
  "collection.edit.template.delete-button": "Dubh às",

  // "collection.edit.template.edit-button": "Edit",
   "collection.edit.template.edit-button": "Deasaich",

  // "collection.edit.template.error": "An error occurred retrieving the template item",
  "collection.edit.template.error": "Bha mearachd ann a' faighinn air ais teamplaid an nì",

  // "collection.edit.template.head": "Edit Template Item for Collection \"{{ collection }}\"",
    "collection.edit.template.head": "Deasaich Teamplaid Nì do Chruinneachadh \"{{ collection }}\"",

  // "collection.edit.template.label": "Template item",
    "collection.edit.template.label": "Teamplaid nì",

  // "collection.edit.template.loading": "Loading template item...",
  "collection.edit.template.loading": "A' luchdachadh teamplaid nì...",

  // "collection.edit.template.notifications.delete.error": "Failed to delete the item template",
   "collection.edit.template.notifications.delete.error": "Cha deach teamplaid an nì a dhubhadh às",

  // "collection.edit.template.notifications.delete.success": "Successfully deleted the item template",
  "collection.edit.template.notifications.delete.success": "Chaidh teamplaid an nì a dhubhadh às",

  // "collection.edit.template.title": "Edit Template Item",
  "collection.edit.template.title": "Deasaich Teamplaid Nì",



  // "collection.form.abstract": "Short Description",
  "collection.form.abstract": "Cunntas Goirid",

  // "collection.form.description": "Introductory text (HTML)",
  "collection.form.description": "Teacsa tòiseachaidh (HTML)",

  // "collection.form.errors.title.required": "Please enter a collection name",
   "collection.form.errors.title.required": "Cuir ann ainm cruinneachaidh",

  // "collection.form.license": "License",
   "collection.form.license": "Cead",

  // "collection.form.provenance": "Provenance",
    "collection.form.provenance": "Stòr",

  // "collection.form.rights": "Copyright text (HTML)",
   "collection.form.rights": "Teacsa dlighe-sgrìobhaidh  (HTML)",

  // "collection.form.tableofcontents": "News (HTML)",
    "collection.form.tableofcontents": "Naidheachdan (HTML)",

  // "collection.form.title": "Name",
  "collection.form.title": "Ainm",

  // "collection.form.entityType": "Entity Type",
  // TODO New key - Add a translation
  "collection.form.entityType": "Seòrsa Eintitidh",



  // "collection.listelement.badge": "Collection",
  "collection.listelement.badge": "Cruinneachadh",



  // "collection.page.browse.recent.head": "Recent Submissions",
  "collection.page.browse.recent.head": "Cur-a-steachan Ùra",

  // "collection.page.browse.recent.empty": "No items to show",
   "collection.page.browse.recent.empty": "Chan eil nithean ri shealltainn",

  // "collection.page.edit": "Edit this collection",
   "collection.page.edit": "Deasaich an cruinneachadh seo",

  // "collection.page.handle": "Permanent URI for this collection",
   "collection.page.handle": " URI maireannach don chruinneachadh seo",

  // "collection.page.license": "License",
  "collection.page.license": "Cead",

  // "collection.page.news": "News",
    "collection.page.news": "Naidheachdan",



  // "collection.select.confirm": "Confirm selected",
    "collection.select.confirm": "Dearbh taghadh",

  // "collection.select.empty": "No collections to show",
   "collection.select.empty": "Chan eil cruinneachaidhean ri shealltainn",

  // "collection.select.table.title": "Title",
  "collection.select.table.title": "Tiotal",


  // "collection.source.controls.head": "Harvest Controls",
   "collection.source.controls.head": "Riaghladairean Togail",
  
  // "collection.source.controls.test.submit.error": "Something went wrong with initiating the testing of the settings",
    "collection.source.controls.test.submit.error": "Chaidh rudeigin ceàrr a' tòiseachadh feuchainn an t-seataidh",
  
  // "collection.source.controls.test.failed": "The script to test the settings has failed",
   "collection.source.controls.test.failed": "Chan do dh'obraich an sgriobt airson feuchainn an t-seataidh",
  
  // "collection.source.controls.test.completed": "The script to test the settings has successfully finished",
  "collection.source.controls.test.completed": "Chrìochnaich an sgriobt airson feuchainn an t-seataidh",
  
  // "collection.source.controls.test.submit": "Test configuration",
  "collection.source.controls.test.submit": "Rèiteachadh feuchainn",
  
  // "collection.source.controls.test.running": "Testing configuration...",
   "collection.source.controls.test.running": "A' feuchainn rèiteachadh...",
  
  // "collection.source.controls.import.submit.success": "The import has been successfully initiated",
  "collection.source.controls.import.submit.success": "Thòisich an steach-ghluasad",
  
  // "collection.source.controls.import.submit.error": "Something went wrong with initiating the import",
  "collection.source.controls.import.submit.error": "Chaidh rudeigin ceàrr a' tòiseachadh an steach-ghluasaid",
  
  // "collection.source.controls.import.submit": "Import now",
  "collection.source.controls.import.submit": "Steach-ghluais a-nis",
  
  // "collection.source.controls.import.running": "Importing...",
  "collection.source.controls.import.running": "A' steach-ghluasad...",
  
  // "collection.source.controls.import.failed": "An error occurred during the import",
   "collection.source.controls.import.failed": "Bha mearachd anns an steach-ghluasad",
  
  // "collection.source.controls.import.completed": "The import completed",
  "collection.source.controls.import.completed": "Tha an steach-ghluasad dèante",
  
  // "collection.source.controls.reset.submit.success": "The reset and reimport has been successfully initiated",
   "collection.source.controls.reset.submit.success": "Thòisich an t-ath-sheatadh agus an t-ath-steach-ghluasad",
  
  // "collection.source.controls.reset.submit.error": "Something went wrong with initiating the reset and reimport",
  "collection.source.controls.reset.submit.error": "Chaidh rudeigin ceàrr a' tòiseachadh an ath-sheataidh agus an ath-steach-ghluasaid",
  
  // "collection.source.controls.reset.failed": "An error occurred during the reset and reimport",
  "collection.source.controls.reset.failed": "Bha mearachd san ath-sheatadh agus san ath-steach-ghluasad",
  
  // "collection.source.controls.reset.completed": "The reset and reimport completed",
   "collection.source.controls.reset.completed": "Tha an t-ath-sheatadh agus an t-ath-steach-ghluasad dèante",
  
  // "collection.source.controls.reset.submit": "Reset and reimport",
   "collection.source.controls.reset.submit": "Ath-sheat agus ath-steach-ghluais",
  
  // "collection.source.controls.reset.running": "Resetting and reimporting...",
  "collection.source.controls.reset.running": "Ag ath-sheatadh agus ag ath-steach-ghluasad...",
  
  // "collection.source.controls.harvest.status": "Harvest status:",
   "collection.source.controls.harvest.status": "Inbhe togail:",
  
  // "collection.source.controls.harvest.start": "Harvest start time:",
  "collection.source.controls.harvest.start": "Àm-tòiseachaidh togail:",
  
  // "collection.source.controls.harvest.last": "Last time harvested:",
  // TODO New key - Add a translation
  "collection.source.controls.harvest.last": "Uair an togail mu dheireadh:",
  
  // "collection.source.controls.harvest.message": "Harvest info:",
  "collection.source.controls.harvest.message": "Fiosrachadh togail:",
  
  // "collection.source.controls.harvest.no-information": "N/A",
   "collection.source.controls.harvest.no-information": "N/A",


  // "collection.source.update.notifications.error.content": "The provided settings have been tested and didn't work.",
  "collection.source.update.notifications.error.content": "Chaidh an seatadh ud fheuchainn agus cha do dh'obraich e.",

  // "collection.source.update.notifications.error.title": "Server Error",
   "collection.source.update.notifications.error.title": "Mearachd Frithealaiche",



  // "communityList.breadcrumbs": "Community List",
    "communityList.breadcrumbs": "Liosta Coimhearsnachd",

  // "communityList.tabTitle": "Community List",
   "communityList.tabTitle": "Liosta Coimhearsnachd",

  // "communityList.title": "List of Communities",
  "communityList.title": "Liosta Choimhearsnachdan",

  // "communityList.showMore": "Show More",
  "communityList.showMore": "Seall Tuilleadh",



  // "community.create.head": "Create a Community",
  "community.create.head": "Cruthaich Coimhearsnachd",

  // "community.create.notifications.success": "Successfully created the Community",
   "community.create.notifications.success": "Chaidh a' Choimhearsnachd a chruthachadh",

  // "community.create.sub-head": "Create a Sub-Community for Community {{ parent }}",
   "community.create.sub-head": "Cruthaich Fo-choimhearsnachd do Choimhearsnachd {{ parent }}",

  // "community.curate.header": "Curate Community: {{community}}",
  "community.curate.header": "Eagraich Coimhearsnachd: {{community}}",

  // "community.delete.cancel": "Cancel",
  "community.delete.cancel": "Cansail",

  // "community.delete.confirm": "Confirm",
   "community.delete.confirm": "Dearbh",

  // "community.delete.processing": "Deleting...",
    "community.delete.processing": "A' dubhadh às...",

  // "community.delete.head": "Delete Community",
   "community.delete.head": "Dubh às Coimhearsnachd",

  // "community.delete.notification.fail": "Community could not be deleted",
   "community.delete.notification.fail": "Cha ghabhadh a' choimhearsnachd dubhadh às",

  // "community.delete.notification.success": "Successfully deleted community",
   "community.delete.notification.success": "Chaidh a' choimhearsnachd a dhubhadh às",

  // "community.delete.text": "Are you sure you want to delete community \"{{ dso }}\"",
  "community.delete.text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson coimhearsnachd \"{{ dso }}\" a dhubhadh às",

  // "community.edit.delete": "Delete this community",
   "community.edit.delete": "Dubh às a' choimhearsnachd seo",

  // "community.edit.head": "Edit Community",
   "community.edit.head": "Deasaich Coimhearsnachd",

  // "community.edit.breadcrumbs": "Edit Community",
   "community.edit.breadcrumbs": "Deasaich Coimhearsnachd",


  // "community.edit.logo.delete.title": "Delete logo",
   "community.edit.logo.delete.title": "Dubh às suaicheantas",

  // "community.edit.logo.delete-undo.title": "Undo delete",
  "community.edit.logo.delete-undo.title": "Neo-dhèan an dubhadh às",

  // "community.edit.logo.label": "Community logo",
  "community.edit.logo.label": "Suaicheantas Coimhearsnachd",

  // "community.edit.logo.notifications.add.error": "Uploading Community logo failed. Please verify the content before retrying.",
  "community.edit.logo.notifications.add.error": "Cha do dh'obraich luchdachadh suas suaicheantas Coimhearsnachd. Dearbh an t-susbaint mus feuch thu a-rithist.",

  // "community.edit.logo.notifications.add.success": "Upload Community logo successful.",
  "community.edit.logo.notifications.add.success": "Chaidh suaicheantas Coimhearsnachd a luchdachadh suas.",

  // "community.edit.logo.notifications.delete.success.title": "Logo deleted",
  "community.edit.logo.notifications.delete.success.title": "Dhubhadh às Suaicheantas",

  // "community.edit.logo.notifications.delete.success.content": "Successfully deleted the community's logo",
  "community.edit.logo.notifications.delete.success.content": "Chaidh suaicheantas na coimhearsnachd a dhubhadh às",

  // "community.edit.logo.notifications.delete.error.title": "Error deleting logo",
   "community.edit.logo.notifications.delete.error.title": "Mearachd a' dubhadh às suaicheantas",

  // "community.edit.logo.upload": "Drop a Community Logo to upload",
  "community.edit.logo.upload": "Leig às Suaicheantas Coimhearsnachd airson a luchdachadh suas",



  // "community.edit.notifications.success": "Successfully edited the Community",
  "community.edit.notifications.success": "Chaidh a' Choimhearsnachd a dheasachadh",

  // "community.edit.notifications.unauthorized": "You do not have privileges to make this change",
   "community.edit.notifications.unauthorized": "Chan eil còir agad an t-atharrachadh seo a dhèanamh",

  // "community.edit.notifications.error": "An error occured while editing the Community",
  "community.edit.notifications.error": "Bha mearachd ann a' deasachadh na Coimhearsnachd",

  // "community.edit.return": "Back",
  "community.edit.return": "Air ais",



  // "community.edit.tabs.curate.head": "Curate",
    "community.edit.tabs.curate.head": "Eagraich",

  // "community.edit.tabs.curate.title": "Community Edit - Curate",
   "community.edit.tabs.curate.title": "Deasachadh Coimhearsnachd - Eagraich",

  // "community.edit.tabs.metadata.head": "Edit Metadata",
  "community.edit.tabs.metadata.head": "Deasaich Metadata",

  // "community.edit.tabs.metadata.title": "Community Edit - Metadata",
   "community.edit.tabs.metadata.title": "Deasachadh Coimhearsnachd - Metadata",

  // "community.edit.tabs.roles.head": "Assign Roles",
  "community.edit.tabs.roles.head": "Sònraich Dreuchdan",

  // "community.edit.tabs.roles.title": "Community Edit - Roles",
  "community.edit.tabs.roles.title": "Deasachadh Coimhearsnachd - Dreuchdan",

  // "community.edit.tabs.authorizations.head": "Authorizations",
   "community.edit.tabs.authorizations.head": "Barantasan",

  // "community.edit.tabs.authorizations.title": "Community Edit - Authorizations",
   "community.edit.tabs.authorizations.title": "Deasachadh Coimhearsnachd - Barantasan",



  // "community.listelement.badge": "Community",
  "community.listelement.badge": "Coimhearsnachd",



  // "comcol-role.edit.no-group": "None",
    "comcol-role.edit.no-group": "Chan eil gin",

  // "comcol-role.edit.create": "Create",
   "comcol-role.edit.create": "Cruthaich",

  // "comcol-role.edit.restrict": "Restrict",
  "comcol-role.edit.restrict": "Cuingealaich",

  // "comcol-role.edit.delete": "Delete",
   "comcol-role.edit.delete": "Dubh às",


  // "comcol-role.edit.community-admin.name": "Administrators",
  "comcol-role.edit.community-admin.name": "Rianairean",

  // "comcol-role.edit.collection-admin.name": "Administrators",
   "comcol-role.edit.collection-admin.name": "Rianairean",


  // "comcol-role.edit.community-admin.description": "Community administrators can create sub-communities or collections, and manage or assign management for those sub-communities or collections. In addition, they decide who can submit items to any sub-collections, edit item metadata (after submission), and add (map) existing items from other collections (subject to authorization).",
 	"comcol-role.edit.community-admin.description": "Is urrainn rianairean coimhearsnachd fo-choimhearsnachdan no cruinneachaidhean a chruthachadh, agus stiùireadh nam fo-choimhearsnachdan agus nan cruinneachaidhean sin a dhèanamh no a shònrachadh. Cuideachd, co-dhùinidh iad cò as urrainn nithean a chur a-steach gu fo-chruinneachaidhean, nì metadata a dheasachadh (an dèidh cur a-steach), agus nithean a chur-ris (a mhapadh) bho chruinneachaidhean eile (le cead).",

  // "comcol-role.edit.collection-admin.description": "Collection administrators decide who can submit items to the collection, edit item metadata (after submission), and add (map) existing items from other collections to this collection (subject to authorization for that collection).",
   "comcol-role.edit.collection-admin.description": "Co-dhùinidh rianairean cruinneachaidh cò as urrainn nithean a chur a-steach dhan chruinneachadh, nì metadata a dheasachadh (an dèidh cur a-steach), agus nithean a chur-ris (a mhapadh) bho chruinneachaidhean eile (le cead a' chruinneachaidh sin).",


  // "comcol-role.edit.submitters.name": "Submitters",
  "comcol-role.edit.submitters.name": "Luchd-cur-a-steach",

  // "comcol-role.edit.submitters.description": "The E-People and Groups that have permission to submit new items to this collection.",
   "comcol-role.edit.submitters.description": "Tha cead aig E-Dhaoine agus Buidhnean nithean ùra a chur a-steach don chruinneachadh seo.",


  // "comcol-role.edit.item_read.name": "Default item read access",
   "comcol-role.edit.item_read.name": "Cothrom gnàthach leughadh nì",

  // "comcol-role.edit.item_read.description": "E-People and Groups that can read new items submitted to this collection. Changes to this role are not retroactive. Existing items in the system will still be viewable by those who had read access at the time of their addition.",
  // TODO New key - Add a translation
  "comcol-role.edit.item_read.description": "E-Dhaoine agus Buidhnean as urrainn nithean ùra sa chruinneachadh seo a leughadh. Chan eil atharraichean san dreuchd seo a' bualadh air an àm a dh'fhalbh. Gabhaidh nithean san t-siostam fhaicinn fhathast leothasan aig an robh cothrom nuair a chaidh an cur-ris.",

  // "comcol-role.edit.item_read.anonymous-group": "Default read for incoming items is currently set to Anonymous.",
  // TODO New key - Add a translation
  "comcol-role.edit.item_read.anonymous-group": "Tha an leughadh gnàthach airson nithean a tha a' tighinn a-steach air a sheatadh an-dràsta aig Neo-ainmichte.",


  // "comcol-role.edit.bitstream_read.name": "Default bitstream read access",
  "comcol-role.edit.bitstream_read.name": "Cothrom gnàthach leughadh bitstream",

  // "comcol-role.edit.bitstream_read.description": "Community administrators can create sub-communities or collections, and manage or assign management for those sub-communities or collections. In addition, they decide who can submit items to any sub-collections, edit item metadata (after submission), and add (map) existing items from other collections (subject to authorization).",
  // TODO New key - Add a translation
  "comcol-role.edit.bitstream_read.description": "Is urrainn rianairean coimhearsnachd fo-choimhearsnachdan no cruinneachaidhean a chruthachadh, agus stiùireadh nam fo-choimhearsnachdan agus nan cruinneachaidhean a dhèanamh no a shònrachadh. Cuideachd, co-dhùinidh iad cò as urrainn nithean a chur a-steach gu fo-chruinneachaidhean, nì metadata a dheasachadh (an dèidh cur a-steach), agus nithean a chur-ris (a mhapadh) bho chruinneachaidhean eile (le cead).",

  // "comcol-role.edit.bitstream_read.anonymous-group": "Default read for incoming bitstreams is currently set to Anonymous.",
  // TODO New key - Add a translation
  "comcol-role.edit.bitstream_read.anonymous-group": "Leughadh gnàthach airson bhitstreaman a tha a' tighinn a-steach air a sheatadh an-dràsta aig Neo-ainmichte.",


  // "comcol-role.edit.editor.name": "Editors",
   "comcol-role.edit.editor.name": "Deasaichean",

  // "comcol-role.edit.editor.description": "Editors are able to edit the metadata of incoming submissions, and then accept or reject them.",
  // TODO New key - Add a translation
  "comcol-role.edit.editor.description": "Is urrainn deasaichean metadata stuthan a tha a' tighinn a-steach a dheasachadh, agus an uair sin gabhail riutha no an diùltadh.",


  // "comcol-role.edit.finaleditor.name": "Final editors",
  "comcol-role.edit.finaleditor.name": "Deasaichean deireannach",

  // "comcol-role.edit.finaleditor.description": "Final editors are able to edit the metadata of incoming submissions, but will not be able to reject them.",
  // TODO New key - Add a translation
  "comcol-role.edit.finaleditor.description": "Is urrainn deasaichean deireannach metadata stuthan a tha a' tighinn a-steach a dheasachadh, ach chan urrainn dhaibh an diùltadh.",


  // "comcol-role.edit.reviewer.name": "Reviewers",
   "comcol-role.edit.reviewer.name": "Ath-sgrùdairean",

  // "comcol-role.edit.reviewer.description": "Reviewers are able to accept or reject incoming submissions. However, they are not able to edit the submission's metadata.",
  // TODO New key - Add a translation
  "comcol-role.edit.reviewer.description": "Is urrainn ath-sgrùdairean stuthan a tha a' tighinn a-steach a ghabhail no a dhiùltadh. Ach, chan urrainn dhaibh metadata a' chur-a-steach a dheasachadh.",



  // "community.form.abstract": "Short Description",
  "community.form.abstract": "Cunntas Goirid",

  // "community.form.description": "Introductory text (HTML)",
   "community.form.description": "Teacsa tòiseachaidh (HTML)",

  // "community.form.errors.title.required": "Please enter a community name",
    "community.form.errors.title.required": "Cuir a-steach ainm coimhearsnachd",

  // "community.form.rights": "Copyright text (HTML)",
  "community.form.rights": "Teacsa dlighe-sgrìobhaidh (HTML)",

  // "community.form.tableofcontents": "News (HTML)",
   "community.form.tableofcontents": "Naidheachdan (HTML)",

  // "community.form.title": "Name",
   "community.form.title": "Ainm",

  // "community.page.edit": "Edit this community",
    "community.page.edit": "Deasaich a' choimhearsnachd seo",

  // "community.page.handle": "Permanent URI for this community",
  "community.page.handle": "URI maireannach don choimhearsnachd seo",

  // "community.page.license": "License",
   "community.page.license": "Cead",

  // "community.page.news": "News",
   "community.page.news": "Naidheachdan",

  // "community.all-lists.head": "Subcommunities and Collections",
    "community.all-lists.head": "Fo-choimhearsnachdan agus Cruinneachaidhean",

  // "community.sub-collection-list.head": "Collections of this Community",
   "community.sub-collection-list.head": "Cruinneachaidhean na Coimhearsnachd seo",

  // "community.sub-community-list.head": "Communities of this Community",
  "community.sub-community-list.head": "Coimhearsnachdan na Coimhearsnachd seo",



  // "cookies.consent.accept-all": "Accept all",
  "cookies.consent.accept-all": "Gabh ris na h-uile",

  // "cookies.consent.accept-selected": "Accept selected",
  "cookies.consent.accept-selected": "Gabh ris an taghadh",

  // "cookies.consent.app.opt-out.description": "This app is loaded by default (but you can opt out)",
  "cookies.consent.app.opt-out.description": "Tha an app seo air a luchdachadh gu gnàthach (ach chan fheum thu aontachadh ris)",

  // "cookies.consent.app.opt-out.title": "(opt-out)",
   "cookies.consent.app.opt-out.title": "(gun aontachadh ris)",

  // "cookies.consent.app.purpose": "purpose",
   "cookies.consent.app.purpose": "adhbhar",

  // "cookies.consent.app.required.description": "This application is always required",
  "cookies.consent.app.required.description": "Tha am prògram seo riatanach an-còmhnaidh",

  // "cookies.consent.app.required.title": "(always required)",
  "cookies.consent.app.required.title": "(riatanach an-còmhnaidh)",

  // "cookies.consent.update": "There were changes since your last visit, please update your consent.",
    "cookies.consent.update": "Tha atharraichean ann bho thadhail thu mu dheireadh; ùraich do chead.",

  // "cookies.consent.close": "Close",
  "cookies.consent.close": "Dùin",

  // "cookies.consent.decline": "Decline",
  "cookies.consent.decline": "Diùlt",

  // "cookies.consent.content-notice.description": "We collect and process your personal information for the following purposes: <strong>Authentication, Preferences, Acknowledgement and Statistics</strong>. <br/> To learn more, please read our {privacyPolicy}.",
  "cookies.consent.content-notice.description": "Bidh sinn a' cruinneachadh agus a' cleachdadh fiosrachadh pearsanta airson nan adhbharan seo: <strong>Dearbhadh, Roghainnean, Buidheachas agus Staitistigs</strong>. <br/> Airson tuilleadh fiosrachaidh, leugh am {Poileasaidhprìobhaideachd}.",

  // "cookies.consent.content-notice.learnMore": "Customize",
   "cookies.consent.content-notice.learnMore": "Customaich",

  // "cookies.consent.content-modal.description": "Here you can see and customize the information that we collect about you.",
  "cookies.consent.content-modal.description": "An seo is urrainn dhut am fiosrachadh a chruinnicheas sinn ort fhaicinn agus a chustomachadh.",

  // "cookies.consent.content-modal.privacy-policy.name": "privacy policy",
   "cookies.consent.content-modal.privacy-policy.name": "poileasaidh prìobhaideachd",

  // "cookies.consent.content-modal.privacy-policy.text": "To learn more, please read our {privacyPolicy}.",
  "cookies.consent.content-modal.privacy-policy.text": "Gus tuilleadh fhaighinn a-mach, leugh am {privacyPolicy}.",

  // "cookies.consent.content-modal.title": "Information that we collect",
  "cookies.consent.content-modal.title": "Fiosrachadh a chruinnicheas sinn",



  // "cookies.consent.app.title.authentication": "Authentication",
  "cookies.consent.app.title.authentication": "Dearbhadh",

  // "cookies.consent.app.description.authentication": "Required for signing you in",
   "cookies.consent.app.description.authentication": "Riatanach airson do logadh a-steach",


  // "cookies.consent.app.title.preferences": "Preferences",
  "cookies.consent.app.title.preferences": "Roghainnean",

  // "cookies.consent.app.description.preferences": "Required for saving your preferences",
    "cookies.consent.app.description.preferences": "Riatanach airson do roghainnean a shàbhaladh",



  // "cookies.consent.app.title.acknowledgement": "Acknowledgement",
  "cookies.consent.app.title.acknowledgement": "Buidheachas",

  // "cookies.consent.app.description.acknowledgement": "Required for saving your acknowledgements and consents",
  "cookies.consent.app.description.acknowledgement": "Riatanach airson am buidheachas agus na ceadan agad a shàbhaladh",



  // "cookies.consent.app.title.google-analytics": "Google Analytics",
  "cookies.consent.app.title.google-analytics": "Google Analytics",

  // "cookies.consent.app.description.google-analytics": "Allows us to track statistical data",
  "cookies.consent.app.description.google-analytics": "A' leigeil leinn dàta staitistigeil a thragadh",



  // "cookies.consent.purpose.functional": "Functional",
  "cookies.consent.purpose.functional": "Fuincseanach",

  // "cookies.consent.purpose.statistical": "Statistical",
    "cookies.consent.purpose.statistical": "Staitistigeil",


  // "curation-task.task.checklinks.label":  "Check Links in Metadata",
  "curation-task.task.checklinks.label":  "Dearbh Ceangalan ann am Metadata",

  // "curation-task.task.noop.label": "NOOP",
   "curation-task.task.noop.label": "NOOP",

  // "curation-task.task.profileformats.label": "Profile Bitstream Formats",
  "curation-task.task.profileformats.label": "Profaidhl Fhòrmatan Bitstream",

  // "curation-task.task.requiredmetadata.label": "Check for Required Metadata",
  "curation-task.task.requiredmetadata.label": "Thoir sùil airson Metadata Riatanach",

  // "curation-task.task.translate.label": "Microsoft Translator",
  // TODO New key - Add a translation
  "curation-task.task.translate.label": "Eadar-theangair Microsoft ",

  // "curation-task.task.vscan.label": "Virus Scan",
   "curation-task.task.vscan.label": "Sgan air Bhìorasan",



  // "curation.form.task-select.label": "Task:",
    "curation.form.task-select.label": "Obair:",

  // "curation.form.submit": "Start",
  "curation.form.submit": "Tòisich",

  // "curation.form.submit.success.head": "The curation task has been started successfully",
   "curation.form.submit.success.head": "Thòisich an obair eagrachaidh",

  // "curation.form.submit.success.content": "You will be redirected to the corresponding process page.",
  // TODO New key - Add a translation
  "curation.form.submit.success.content": "Thèid d' ath-stiùireadh chun na duilleig pròiseas cho-fhreagraich.",

  // "curation.form.submit.error.head": "Running the curation task failed",
    "curation.form.submit.error.head": "Cha do dh'obraich an obair eagrachaidh",

  // "curation.form.submit.error.content": "An error occured when trying to start the curation task.",
  "curation.form.submit.error.content": "Bha mearachd ann a' tòiseachadh an obair eagrachaidh.",

  // "curation.form.handle.label": "Handle:",
  "curation.form.handle.label": "Làmhrachan:",

  // "curation.form.handle.hint": "Hint: Enter [your-handle-prefix]/0 to run a task across entire site (not all tasks may support this capability)",
  // TODO New key - Add a translation
  "curation.form.handle.hint": "Sanas: Cuir a-steach [your-handle-prefix]/0 airson obair a ruith thar an làraich gu lèir (chan obraich seo airson gach obair)",



  // "deny-request-copy.email.message": "Dear {{ recipientName }},\nIn response to your request I regret to inform you that it's not possible to send you a copy of the file(s) you have requested, concerning the document: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}), of which I am an author.\n\nBest regards,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>",
  // TODO New key - Add a translation
  "deny-request-copy.email.message": "A{{ recipientName }} chòir,\nTha mi duilich nach gabh copaidh den fhaidhle/na faidhlichean a dh'iarr thu a chur thugad, co-cheangailte ri sgrìobhainn: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}), is mise nam ùghdar.\n\nDeagh dhùrachd,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>",

  // "deny-request-copy.email.subject": "Request copy of document",
  "deny-request-copy.email.subject": "Iarr copaidh de sgrìobhainn",

  // "deny-request-copy.error": "An error occurred",
  "deny-request-copy.error": "Bha mearachd ann",

  // "deny-request-copy.header": "Deny document copy request",
  "deny-request-copy.header": "Diùlt iarrtas airson copaidh de sgrìobhainn",

  // "deny-request-copy.intro": "This message will be sent to the applicant of the request",
  "deny-request-copy.intro": "Thèid am brath seo chun an neach a rinn an t-iarrtas",

  // "deny-request-copy.success": "Successfully denied item request",
  "deny-request-copy.success": "Chaidh an t-iarrtas airson nì a dhiùltadh",



  // "dso.name.untitled": "Untitled",
  "dso.name.untitled": "Gun tiotal",



  // "dso-selector.create.collection.head": "New collection",
  "dso-selector.create.collection.head": "Cruinneachadh ùr",

  // "dso-selector.create.collection.sub-level": "Create a new collection in",
  "dso-selector.create.collection.sub-level": "Cruthaich cruinneachadh ùr ann an",

  // "dso-selector.create.community.head": "New community",
  "dso-selector.create.community.head": "Còimhearsnachd ùr",

  // "dso-selector.create.community.sub-level": "Create a new community in",
  "dso-selector.create.community.sub-level": "Cruthaich coimhearsnachd ùr ann an",

  // "dso-selector.create.community.top-level": "Create a new top-level community",
  "dso-selector.create.community.top-level": "Cruthaich coimhearsnachd sàr-ìre ùr",

  // "dso-selector.create.item.head": "New item",
  "dso-selector.create.item.head": "Nì ùr",

  // "dso-selector.create.item.sub-level": "Create a new item in",
  "dso-selector.create.item.sub-level": "Cruthaich nì ùr ann an",

  // "dso-selector.create.submission.head": "New submission",
  "dso-selector.create.submission.head": "Cur-a-steach ùr",

  // "dso-selector.edit.collection.head": "Edit collection",
  "dso-selector.edit.collection.head": "Deasaich cruinneachadh",

  // "dso-selector.edit.community.head": "Edit community",
  "dso-selector.edit.community.head": "Deasaich coimhearsnachd",

  // "dso-selector.edit.item.head": "Edit item",
  "dso-selector.edit.item.head": "Deasaich nì",

  // "dso-selector.error.title": "An error occurred searching for a {{ type }}",
    "dso-selector.error.title": "Bha mearachd ann a' rannsachadh airson {{ type }}",

  // "dso-selector.export-metadata.dspaceobject.head": "Export metadata from",
   "dso-selector.export-metadata.dspaceobject.head": "Mach-ghluais metadata bho",

  // "dso-selector.no-results": "No {{ type }} found",
  "dso-selector.no-results": "Cha deach {{ type }} a lorg",

  // "dso-selector.placeholder": "Search for a {{ type }}",
   "dso-selector.placeholder": "Rannsaich airson {{ type }}",

  // "dso-selector.select.collection.head": "Select a collection",
  "dso-selector.select.collection.head": "Tagh cruinneachadh",

  // "dso-selector.set-scope.community.head": "Select a search scope",
  "dso-selector.set-scope.community.head": "Tagh leudachd rannsachaidh",

  // "dso-selector.set-scope.community.button": "Search all of DSpace",
  "dso-selector.set-scope.community.button": "Rannsaich DSpace gu lèir",

  // "dso-selector.set-scope.community.input-header": "Search for a community or collection",
  "dso-selector.set-scope.community.input-header": "Rannsaich airson coimhearsnachd no cruinneachadh",



  // "confirmation-modal.export-metadata.header": "Export metadata for {{ dsoName }}",
    "confirmation-modal.export-metadata.header": "Mach-ghluais metadata airson {{ dsoName }}",

  // "confirmation-modal.export-metadata.info": "Are you sure you want to export metadata for {{ dsoName }}",
  "confirmation-modal.export-metadata.info": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson metadata airson {{ dsoName }} a mach-ghluasad",

  // "confirmation-modal.export-metadata.cancel": "Cancel",
  "confirmation-modal.export-metadata.cancel": "Cansail",

  // "confirmation-modal.export-metadata.confirm": "Export",
  "confirmation-modal.export-metadata.confirm": "Mach-ghluais",

  // "confirmation-modal.delete-eperson.header": "Delete EPerson \"{{ dsoName }}\"",
  "confirmation-modal.delete-eperson.header": "Dubh às E-Neach \"{{ dsoName }}\"",

  // "confirmation-modal.delete-eperson.info": "Are you sure you want to delete EPerson \"{{ dsoName }}\"",
  "confirmation-modal.delete-eperson.info": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson E-Neach \"{{ dsoName }}\" a dhubhadh às",

  // "confirmation-modal.delete-eperson.cancel": "Cancel",
  "confirmation-modal.delete-eperson.cancel": "Cansail",

  // "confirmation-modal.delete-eperson.confirm": "Delete",
  "confirmation-modal.delete-eperson.confirm": "Dubh às",


  // "error.bitstream": "Error fetching bitstream",
  "error.bitstream": "Mearachd a' faiginn bitstream",

  // "error.browse-by": "Error fetching items",
  "error.browse-by": "Mearachd a' faighinn nithean",

  // "error.collection": "Error fetching collection",
  "error.collection": "Mearachd a' faighinn cruinneachadh",

  // "error.collections": "Error fetching collections",
  "error.collections": "Mearachd a' faighinn chruinneachaidhean",

  // "error.community": "Error fetching community",
  "error.community": "Mearachd a' faighinn coimhearsnachd",

  // "error.identifier": "No item found for the identifier",
   "error.identifier": "Cha deach nì a lorg don aithnichear",

  // "error.default": "Error",
   "error.default": "Mearachd",

  // "error.item": "Error fetching item",
    "error.item": "Mearachd a' faighinn nì",

  // "error.items": "Error fetching items",
  "error.items": "Mearachd a' faighinn nithean",

  // "error.objects": "Error fetching objects",
   "error.objects": "Mearachd a' faighinn oibseactan",

  // "error.recent-submissions": "Error fetching recent submissions",
   "error.recent-submissions": "Mearachd a' faighinn chur-a-steachan ùra",

  // "error.search-results": "Error fetching search results",
  "error.search-results": "Mearachd a' faighinn toraidhean rannsachaidh",

  // "error.invalid-search-query": "Search query is not valid. Please check <a href=\"https://solr.apache.org/guide/query-syntax-and-parsing.html\" target=\"_blank\">Solr query syntax</a> best practices for further information about this error.",
  // TODO New key - Add a translation
  "error.invalid-search-query": "Chan eil a' cheist rannsachaidh brìgheil. Thoir sùil air <a href=\"https://solr.apache.org/guide/query-syntax-and-parsing.html\" targaid=\"_bàn\">Solr query syntax</a> sàr chleachdadh airson tuilleadh fiosrachaidh air a' mhearachd seo.",
 
  // "error.sub-collections": "Error fetching sub-collections",
  "error.sub-collections": "Mearachd a' faighinn fo-chruinneachaidhean",

  // "error.sub-communities": "Error fetching sub-communities",
   "error.sub-communities": "Mearachd a' faighinn fo-choimhearsnachdan",

  // "error.submission.sections.init-form-error": "An error occurred during section initialize, please check your input-form configuration. Details are below : <br> <br>",
  // TODO New key - Add a translation
  "error.submission.sections.init-form-error": "Bha mearachd ann a' tòiseachadh na h-earrainn; thoir sùil air rèiteachadh an fhoirm steach-chuir. Tha mion-fhiosrachadh fo : <br> <br>", 

  // "error.top-level-communities": "Error fetching top-level communities",
  "error.top-level-communities": "Mearachd a' faighinn choimhearsnachdan sàr-ìre",

  // "error.validation.license.notgranted": "You must grant this license to complete your submission. If you are unable to grant this license at this time you may save your work and return later or remove the submission.",
    "error.validation.license.notgranted": "Feumaidh tu an cead seo a thoirt gus crìoch a chur air a' chur-a-steach. Mura h-urrainn dhut cead a thoirt an-dràsta is urrainn dhut an obair a shàbhaladh agus tilleadh aig àm eile no an cur-a-steach a thoirt air falbh.",

  // "error.validation.pattern": "This input is restricted by the current pattern: {{ pattern }}.",
  // TODO New key - Add a translation
  "error.validation.pattern": "Tha an steach-chur seo air a chuingealachadh leis a' phàtran an-dràsta: {{ pattern }}.",

  // "error.validation.filerequired": "The file upload is mandatory",
  "error.validation.filerequired": "Tha luchdachadh suas an fhaidhle èigneachail",

  // "error.validation.required": "This field is required",
  "error.validation.required": "Tha an raon seo riatanach",

  // "error.validation.NotValidEmail": "This E-mail is not a valid email",
  "error.validation.NotValidEmail": "Chan e post-d brìgheil a tha seo",

  // "error.validation.emailTaken": "This E-mail is already taken",
  "error.validation.emailTaken": "Tha am post-d seo air a ghabhail mu thràth",

  // "error.validation.groupExists": "This group already exists",
  "error.validation.groupExists": "Tha am buidheann seo ann mu thràth",


  // "file-section.error.header": "Error obtaining files for this item",
  "file-section.error.header": "Mearachd a' faighinn fhaidhlichean don nì seo",



  // "footer.copyright": "copyright © 2002-{{ year }}",
  "footer.copyright": "dlighe-sgrìobhaidh © 2002-{{ year }}",

  // "footer.link.dspace": "DSpace software",
   "footer.link.dspace": "Bathar-bog DSpace",

  // "footer.link.lyrasis": "LYRASIS",
   "footer.link.lyrasis": "LYRASIS",

  // "footer.link.cookies": "Cookie settings",
   "footer.link.cookies": "Seatadh chriomagan",

  // "footer.link.privacy-policy": "Privacy policy",
   "footer.link.privacy-policy": "Poileasaidh prìobhaideachd",

  // "footer.link.end-user-agreement":"End User Agreement",
  "footer.link.end-user-agreement":"Aonta Neach-cleachdaidh Deireannach",



  // "forgot-email.form.header": "Forgot Password",
    "forgot-email.form.header": "Dìochuimhne air Facal-faire",

  // "forgot-email.form.info": "Enter Register an account to subscribe to collections for email updates, and submit new items to DSpace.",
  // TODO New key - Add a translation
  "forgot-email.form.info": "Cuir ann Clàraich cunntas aig cruinneachaidhean airson ùrachaidhean puist-d fhaighinn, agus nithen ùra a chur a-steach gu DSpace.",

  // "forgot-email.form.email": "Email Address *",
  "forgot-email.form.email": "Seòladh Post-d *",

  // "forgot-email.form.email.error.required": "Please fill in an email address",
  "forgot-email.form.email.error.required": "Cuir ann seòladh post-d",

  // "forgot-email.form.email.error.pattern": "Please fill in a valid email address",
  "forgot-email.form.email.error.pattern": "Cuir ann seòladh post-d brìgheil",

  // "forgot-email.form.email.hint": "This address will be verified and used as your login name.",
  "forgot-email.form.email.hint": "Thèid an seòladh seo a dhearbhadh agus a chleachdadh mar d' ainm-loga.",

  // "forgot-email.form.submit": "Save",
  "forgot-email.form.submit": "Sàbhail",

  // "forgot-email.form.success.head": "Verification email sent",
  "forgot-email.form.success.head": "Chuireadh post-d dearbhaidh",

  // "forgot-email.form.success.content": "An email has been sent to {{ email }} containing a special URL and further instructions.",
  "forgot-email.form.success.content": "Chaidh post-d a chur gu {{ email }} sa bheil URL sònraichte agus tuilleadh stiùiridh.",

  // "forgot-email.form.error.head": "Error when trying to register email",
   "forgot-email.form.error.head": "Mearachd ann a' clàradh post-d",

  // "forgot-email.form.error.content": "An error occured when registering the following email address: {{ email }}",
  "forgot-email.form.error.content": "Bha mearachd ann a' clàradh seòladh a' phuist-d a leanas: {{ email }}",



  // "forgot-password.title": "Forgot Password",
  "forgot-password.title": "Dìochuimhne air Facal-faire",

  // "forgot-password.form.head": "Forgot Password",
   "forgot-password.form.head": "Dìochuimhne air Facal-faire",

  // "forgot-password.form.info": "Enter a new password in the box below, and confirm it by typing it again into the second box. It should be at least six characters long.",
    "forgot-password.form.info": "Cuir facal-faire ùr sa bhogsa gu h-ìosal, agus dearbh e le bhith ga thaidhpeadh a-rithist san dàrna bogsa. Bu chòir co-dhiù sia caractaran a bhith ann.",

  // "forgot-password.form.card.security": "Security",
  "forgot-password.form.card.security": "Tèarainteachd",

  // "forgot-password.form.identification.header": "Identify",
    "forgot-password.form.identification.header": "Aithnich",

  // "forgot-password.form.identification.email": "Email address: ",
  "forgot-password.form.identification.email": "Seòladh post-d: ",

  // "forgot-password.form.label.password": "Password",
  "forgot-password.form.label.password": "Facal-faire",

  // "forgot-password.form.label.passwordrepeat": "Retype to confirm",
  // TODO New key - Add a translation
  "forgot-password.form.label.passwordrepeat": "Ath-thaidhp gus dearbhadh",

  // "forgot-password.form.error.empty-password": "Please enter a password in the box below.",
  "forgot-password.form.error.empty-password": "Cuir facal-faire sa bhogsa gu h-ìosal.",

  // "forgot-password.form.error.matching-passwords": "The passwords do not match.",
   "forgot-password.form.error.matching-passwords": "Chan eil na faclan-faire a' maidseadh.",

  // "forgot-password.form.error.password-length": "The password should be at least 6 characters long.",
  "forgot-password.form.error.password-length": "Bu chòir co-dhiù 6 caractaran a bhith san fhacal-faire.",

  // "forgot-password.form.notification.error.title": "Error when trying to submit new password",
  "forgot-password.form.notification.error.title": "Mearachd a' cur a-steach facal-faire ùr",

  // "forgot-password.form.notification.success.content": "The password reset was successful. You have been logged in as the created user.",
  "forgot-password.form.notification.success.content": "Chaidh am facal-faire ath-sheatadh. Chaidh do logadh a-steach mar an neach-cleachdaidh cruthaichte.",

  // "forgot-password.form.notification.success.title": "Password reset completed",
   "forgot-password.form.notification.success.title": "Facal-faire air ath-sheatadh",

  // "forgot-password.form.submit": "Submit password",
  "forgot-password.form.submit": "Cuir a-steach facal-faire",



  // "form.add": "Add more",
  "form.add": "Cuir-ris tuilleadh",

  // "form.add-help": "Click here to add the current entry and to add another one",
  "form.add-help": "Cliog an seo gus an steach-chur seo a chur-ris agus gus fear eile a chur-ris",

  // "form.cancel": "Cancel",
  "form.cancel": "Cansail",

  // "form.clear": "Clear",
    "form.clear": "Glan",

  // "form.clear-help": "Click here to remove the selected value",
  "form.clear-help": "Cliog an seo agus thoir an luach taghte air falbh",

  // "form.discard": "Discard",
  "form.discard": "Cuir às",

  // "form.drag": "Drag",
  "form.drag": "Slaod",

  // "form.edit": "Edit",
  "form.edit": "Deasaich",

  // "form.edit-help": "Click here to edit the selected value",
  "form.edit-help": "Cliog an seo agus deasaich an luach taghte",

  // "form.first-name": "First name",
   "form.first-name": "Ciad ainm",

  // "form.group-collapse": "Collapse",
  "form.group-collapse": "Leag",

  // "form.group-collapse-help": "Click here to collapse",
  "form.group-collapse-help": "Cliog an seo agus leag",

  // "form.group-expand": "Expand",
  "form.group-expand": "Leudaich",

  // "form.group-expand-help": "Click here to expand and add more elements",
   "form.group-expand-help": "Cliog an seo gus leudachadh agus gus tuilleadh eileamaidean a chur-ris",

  // "form.last-name": "Last name",
  "form.last-name": "Sloinneadh",

  // "form.loading": "Loading...",
   "form.loading": "A' luchdachadh...",

  // "form.lookup": "Lookup",
  "form.lookup": "Lorg",

  // "form.lookup-help": "Click here to look up an existing relation",
   "form.lookup-help": "Cliog an seo agus lorg dàimh a th' ann mu thràth",

  // "form.no-results": "No results found",
   "form.no-results": "Cha deach toraidhean a lorg",

  // "form.no-value": "No value entered",
  "form.no-value": "Cha deach luach a chur a-steach",

  // "form.other-information": {},
    "form.other-information": {},

  // "form.remove": "Remove",
  "form.remove": "Thoir às",

  // "form.save": "Save",
  "form.save": "Sàbhail",

  // "form.save-help": "Save changes",
   "form.save-help": "Sàbhail atharraichean",

  // "form.search": "Search",
   "form.search": "Rannsaich",

  // "form.search-help": "Click here to look for an existing correspondence",
  "form.search-help": "Cliog an seo agus lorg co-fhreagartas a th' ann mu thràth",

  // "form.submit": "Save",
  "form.submit": "Sàbhail",

  // "form.repeatable.sort.tip": "Drop the item in the new position",
    "form.repeatable.sort.tip": "Leig às an nì san àite ùr",



  // "grant-deny-request-copy.deny": "Don't send copy",
  "grant-deny-request-copy.deny": "Na cuir copaidh",

  // "grant-deny-request-copy.email.back": "Back",
  "grant-deny-request-copy.email.back": "Air ais",

  // "grant-deny-request-copy.email.message": "Message",
   "grant-deny-request-copy.email.message": "Brath",

  // "grant-deny-request-copy.email.message.empty": "Please enter a message",
   "grant-deny-request-copy.email.message.empty": "Cuir ann brath",

  // "grant-deny-request-copy.email.permissions.info": "You may use this occasion to reconsider the access restrictions on the document, to avoid having to respond to these requests. If you’d like to ask the repository administrators to remove these restrictions, please check the box below.",
  // TODO New key - Add a translation
  "grant-deny-request-copy.email.permissions.info": "Faodaidh tu ath-bheachdachadh aig an àm seo air na bacaidhean cothruim air an doc, gus nach fheum thu na h-iarrtasan seo a fhreagairt. Ma tha thu airson iarraidh air rianairean an ionaid-tasgaidh na bacaidhean seo a thoirt às, cuir tiog sa bhogsa gu h-ìosal.",

  // "grant-deny-request-copy.email.permissions.label": "Change to open access",
  "grant-deny-request-copy.email.permissions.label": "Atharraich gu cothrom fosgailte",

  // "grant-deny-request-copy.email.send": "Send",
  "grant-deny-request-copy.email.send": "Cuir",

  // "grant-deny-request-copy.email.subject": "Subject",
  "grant-deny-request-copy.email.subject": "Cuspair",

  // "grant-deny-request-copy.email.subject.empty": "Please enter a subject",
  "grant-deny-request-copy.email.subject.empty": "Cuir ann cuspair",

  // "grant-deny-request-copy.grant": "Send copy",
  "grant-deny-request-copy.grant": "Cuir copaidh",

  // "grant-deny-request-copy.header": "Document copy request",
    "grant-deny-request-copy.header": "Iarrtas airson copaidh de sgrìobhainn",

  // "grant-deny-request-copy.home-page": "Take me to the home page",
  "grant-deny-request-copy.home-page": "Thoir mi chun na duilleig-dachaigh",

  // "grant-deny-request-copy.intro1": "If you are one of the authors of the document <a href='{{ url }}'>{{ name }}</a>, then please use one of the options below to respond to the user's request.",
   "grant-deny-request-copy.intro1": "Mas tu aon de ùghdaran sgrìobhainn <a href='{{ url }}'>{{ name }}</a>, cleachd aon de na roghainnean gu h-ìosal agus freagair iarrtas an neach-cleachdaidh.",

  // "grant-deny-request-copy.intro2": "After choosing an option, you will be presented with a suggested email reply which you may edit.",
  "grant-deny-request-copy.intro2": "An dèidh dhut roghainn a thaghadh, chì thu sampall freagairt post-d as urrainn dhut a dheasachadh.",

  // "grant-deny-request-copy.processed": "This request has already been processed. You can use the button below to get back to the home page.",
  "grant-deny-request-copy.processed": "Chaidh an t-iarrtas seo a phròiseasadh mu thràth. Cleachd am putan gu h-ìosal gus tilleadh chun na duilleig-dachaigh.",



  // "grant-request-copy.email.message": "Dear {{ recipientName }},\nIn response to your request I have the pleasure to send you in attachment a copy of the file(s) concerning the document: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}), of which I am an author.\n\nBest regards,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>",
  // TODO New key - Add a translation
  "grant-request-copy.email.message": "A{{ recipientName }}chòir,\nMar fhreagairt don iarrtas agad tha mi toilichte copaidh den fhaidhle/na faidhlichean co-cheangailte ris an sgrìobhainn: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}), a chur an cois seo, is mise nam ùghdar.\n\nDùrachdan,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>",

  // "grant-request-copy.email.subject": "Request copy of document",
  "grant-request-copy.email.subject": "Iarr copaidh de sgrìobhainn",

  // "grant-request-copy.error": "An error occurred",
  "grant-request-copy.error": "Bha mearachd ann",

  // "grant-request-copy.header": "Grant document copy request",
   "grant-request-copy.header": "Ceadaich copaidh de sgrìobhainn",

  // "grant-request-copy.intro": "This message will be sent to the applicant of the request. The requested document(s) will be attached.",
  "grant-request-copy.intro": "Thèid am brath seo chun an neach a rinn an t-iarrtas. Bidh sgrìobhainn(ean) a chaidh iarraidh na chois.",

  // "grant-request-copy.success": "Successfully granted item request",
    "grant-request-copy.success": "Chaidh an t-iarrtas airson nì a cheadachadh",



  // "home.description": "",
  "home.description": "",

  // "home.breadcrumbs": "Home",
   "home.breadcrumbs": "Dachaigh",

  // "home.search-form.placeholder": "Search the repository ...",
   "home.search-form.placeholder": "Rannsaich an t-ionad-tasgaidh ...",

  // "home.title": "Home",
    "home.title": "Dachaigh",

  // "home.top-level-communities.head": "Communities in DSpace",
  "home.top-level-communities.head": "Coimhearsnachdan ann an DSpace",

  // "home.top-level-communities.help": "Select a community to browse its collections.",
   "home.top-level-communities.help": "Tagh coimhearsnachd agus brobhs na cruinneachaidhean.",



  // "info.end-user-agreement.accept": "I have read and I agree to the End User Agreement",
  "info.end-user-agreement.accept": "Leugh mi agus ghabh mi ri Aonta an Neach-cleachdaidh Dheireannaich",

  // "info.end-user-agreement.accept.error": "An error occurred accepting the End User Agreement",
  "info.end-user-agreement.accept.error": "Bha mearachd ann a' gabhail ri Aonta an Neach-cleachdaidh Dheireannaich",

  // "info.end-user-agreement.accept.success": "Successfully updated the End User Agreement",
  "info.end-user-agreement.accept.success": "Chaidh Aonta an Neach-cleachdaidh Dheireannaich ùrachadh",

  // "info.end-user-agreement.breadcrumbs": "End User Agreement",
  "info.end-user-agreement.breadcrumbs": "Aonta Neach-cleachdaidh Deireannach",

  // "info.end-user-agreement.buttons.cancel": "Cancel",
  "info.end-user-agreement.buttons.cancel": "Cansail",

  // "info.end-user-agreement.buttons.save": "Save",
  "info.end-user-agreement.buttons.save": "Sàbhail",

  // "info.end-user-agreement.head": "End User Agreement",
   "info.end-user-agreement.head": "Aonta Neach-cleachdaidh Deireannach",

  // "info.end-user-agreement.title": "End User Agreement",
  "info.end-user-agreement.title": "Aonta Neach-cleachdaidh Deireannach",

  // "info.privacy.breadcrumbs": "Privacy Statement",
   "info.privacy.breadcrumbs": "Aithris Prìobhaideachd",

  // "info.privacy.head": "Privacy Statement",
   "info.privacy.head": "Aithris Prìobhaideachd",

  // "info.privacy.title": "Privacy Statement",
  "info.privacy.title": "Aithris Prìobhaideachd",



  // "item.alerts.private": "This item is private",
  "item.alerts.private": "Tha an nì seo prìobhaideach",

  // "item.alerts.withdrawn": "This item has been withdrawn",
  "item.alerts.withdrawn": "Chaidh an nì seo a thoirt air falbh",



  // "item.edit.authorizations.heading": "With this editor you can view and alter the policies of an item, plus alter policies of individual item components: bundles and bitstreams. Briefly, an item is a container of bundles, and bundles are containers of bitstreams. Containers usually have ADD/REMOVE/READ/WRITE policies, while bitstreams only have READ/WRITE policies.",
  "item.edit.authorizations.heading": "Leis an deasaichear seo is urrainn dhut poileasaidhean nì fhaicinn agus atharrachadh, agus poileasaidhean pàirtean fa leth de nithean atharrachadh: trusganan agus bitstreaman. Gu sìmplidh, 's e cointèanar airson thrusganan a th' ann an nì, agus 's e cointèanar airson bhitstreaman a th' ann an trusganan. Bidh poileasaidh CUIR-RIS/THOIR ÀS/LEUGH/SGRÌOBH aig cointèanaran, ach poileasaidhean LEUGH/SGRÌOBH a-mhàin aig bitstreaman.",

  // "item.edit.authorizations.title": "Edit item's Policies",
   "item.edit.authorizations.title": "Deasaich Poileasaidhean nì",



  // "item.badge.private": "Private",
    "item.badge.private": "Prìobhaideach",

  // "item.badge.withdrawn": "Withdrawn",
  "item.badge.withdrawn": "Air a thoirt air falbh",



  // "item.bitstreams.upload.bundle": "Bundle",
   "item.bitstreams.upload.bundle": "Trusgan",

  // "item.bitstreams.upload.bundle.placeholder": "Select a bundle",
    "item.bitstreams.upload.bundle.placeholder": "Tagh trusgan",

  // "item.bitstreams.upload.bundle.new": "Create bundle",
  "item.bitstreams.upload.bundle.new": "Cruthaich trusgan",

  // "item.bitstreams.upload.bundles.empty": "This item doesn\'t contain any bundles to upload a bitstream to.",
  "item.bitstreams.upload.bundles.empty": "Chan eil trusganan san nì seo dhan gabh bitstream a luchdachadh suas.",

  // "item.bitstreams.upload.cancel": "Cancel",
   "item.bitstreams.upload.cancel": "Cansail",

  // "item.bitstreams.upload.drop-message": "Drop a file to upload",
   "item.bitstreams.upload.drop-message": "Leig às faidhle airson luchdachadh suas",

  // "item.bitstreams.upload.item": "Item: ",
  "item.bitstreams.upload.item": "Nì: ",

  // "item.bitstreams.upload.notifications.bundle.created.content": "Successfully created new bundle.",
   "item.bitstreams.upload.notifications.bundle.created.content": "Chaidh trusgan ùr a chruthachadh.",

  // "item.bitstreams.upload.notifications.bundle.created.title": "Created bundle",
   "item.bitstreams.upload.notifications.bundle.created.title": "Chruthaicheadh trusgan",

  // "item.bitstreams.upload.notifications.upload.failed": "Upload failed. Please verify the content before retrying.",
   "item.bitstreams.upload.notifications.upload.failed": "Cha do dh'obraich an luchdachadh suas. Dearbh an t-susbaint mus feuch thu a-rithist.",

  // "item.bitstreams.upload.title": "Upload bitstream",
   "item.bitstreams.upload.title": "Luchdaich suas bitstream",



  // "item.edit.bitstreams.bundle.edit.buttons.upload": "Upload",
   "item.edit.bitstreams.bundle.edit.buttons.upload": "Luchdaich suas",

  // "item.edit.bitstreams.bundle.displaying": "Currently displaying {{ amount }} bitstreams of {{ total }}.",
  "item.edit.bitstreams.bundle.displaying": "A' taisbeanadh an-dràsta {{ amount }} bitstreaman à {{ total }}.",

  // "item.edit.bitstreams.bundle.load.all": "Load all ({{ total }})",
  "item.edit.bitstreams.bundle.load.all": "Luchdaich ({{ total }}) gu lèir",

  // "item.edit.bitstreams.bundle.load.more": "Load more",
   "item.edit.bitstreams.bundle.load.more": "Luchdaich tuilleadh",

  // "item.edit.bitstreams.bundle.name": "BUNDLE: {{ name }}",
    "item.edit.bitstreams.bundle.name": "TRUSGAN: {{ name }}",

  // "item.edit.bitstreams.discard-button": "Discard",
    "item.edit.bitstreams.discard-button": "Cuir às",

  // "item.edit.bitstreams.edit.buttons.download": "Download",
    "item.edit.bitstreams.edit.buttons.download": "Luchdaich a-nuas",

  // "item.edit.bitstreams.edit.buttons.drag": "Drag",
  "item.edit.bitstreams.edit.buttons.drag": "Slaod",

  // "item.edit.bitstreams.edit.buttons.edit": "Edit",
  "item.edit.bitstreams.edit.buttons.edit": "Deasaich",

  // "item.edit.bitstreams.edit.buttons.remove": "Remove",
   "item.edit.bitstreams.edit.buttons.remove": "Thoir às",

  // "item.edit.bitstreams.edit.buttons.undo": "Undo changes",
    "item.edit.bitstreams.edit.buttons.undo": "Neo-dhèan atharraichean",

  // "item.edit.bitstreams.empty": "This item doesn't contain any bitstreams. Click the upload button to create one.",
  "item.edit.bitstreams.empty": "Chan eil bitstreaman san nì seo. Cliog am putan luchdaich suas agus cruthaich fear.",

  // "item.edit.bitstreams.headers.actions": "Actions",
   "item.edit.bitstreams.headers.actions": "Gnìomhan",

  // "item.edit.bitstreams.headers.bundle": "Bundle",
  "item.edit.bitstreams.headers.bundle": "Trusgan",

  // "item.edit.bitstreams.headers.description": "Description",
  "item.edit.bitstreams.headers.description": "Cunntas",

  // "item.edit.bitstreams.headers.format": "Format",
   "item.edit.bitstreams.headers.format": "Fòrmat",

  // "item.edit.bitstreams.headers.name": "Name",
  "item.edit.bitstreams.headers.name": "Ainm",

  // "item.edit.bitstreams.notifications.discarded.content": "Your changes were discarded. To reinstate your changes click the 'Undo' button",
  "item.edit.bitstreams.notifications.discarded.content": "Chaidh cur às do na h-atharraichean. Gus na h-atharraichean a chur ann air ais cliog am putan 'Neo-dhèan'",

  // "item.edit.bitstreams.notifications.discarded.title": "Changes discarded",
  "item.edit.bitstreams.notifications.discarded.title": "Chuireadh às do na h-atharraichean",

  // "item.edit.bitstreams.notifications.move.failed.title": "Error moving bitstreams",
   "item.edit.bitstreams.notifications.move.failed.title": "Mearachd a' gluasad bhitstreaman",

  // "item.edit.bitstreams.notifications.move.saved.content": "Your move changes to this item's bitstreams and bundles have been saved.",
  // TODO New key - Add a translation
  "item.edit.bitstreams.notifications.move.saved.content": "Chaidh gluasadan bitstreaman agus trusganan an nì seo a shàbhaladh.",

  // "item.edit.bitstreams.notifications.move.saved.title": "Move changes saved",
  // TODO New key - Add a translation
  "item.edit.bitstreams.notifications.move.saved.title": "Shàbhaileadh gluasadan",

  // "item.edit.bitstreams.notifications.outdated.content": "The item you're currently working on has been changed by another user. Your current changes are discarded to prevent conflicts",
  "item.edit.bitstreams.notifications.outdated.content": "Chaidh an nì air a bheil thu ag obair atharrachadh le neach-cleachdaidh eile. Chaidh cur às do na h-atharraichean agad gus còmhstri a sheachnadh",

  // "item.edit.bitstreams.notifications.outdated.title": "Changes outdated",
  "item.edit.bitstreams.notifications.outdated.title": "Atharraichean bho fheum",

  // "item.edit.bitstreams.notifications.remove.failed.title": "Error deleting bitstream",
  "item.edit.bitstreams.notifications.remove.failed.title": "Mearachd a' dubhadh às bitstream",

  // "item.edit.bitstreams.notifications.remove.saved.content": "Your removal changes to this item's bitstreams have been saved.",
  // TODO New key - Add a translation
  "item.edit.bitstreams.notifications.remove.saved.content": "Chaidh na thug thu à bitstream an nì seo a shàbhaladh.",

  // "item.edit.bitstreams.notifications.remove.saved.title": "Removal changes saved",
  // TODO New key - Add a translation
  "item.edit.bitstreams.notifications.remove.saved.title": "Shàbhaileadh na thugadh às",

  // "item.edit.bitstreams.reinstate-button": "Undo",
  "item.edit.bitstreams.reinstate-button": "Neo-dhèan",

  // "item.edit.bitstreams.save-button": "Save",
  "item.edit.bitstreams.save-button": "Sàbhail",

  // "item.edit.bitstreams.upload-button": "Upload",
  "item.edit.bitstreams.upload-button": "Luchdaich suas",



  // "item.edit.delete.cancel": "Cancel",
  "item.edit.delete.cancel": "Cansail",

  // "item.edit.delete.confirm": "Delete",
   "item.edit.delete.confirm": "Dubh às",

  // "item.edit.delete.description": "Are you sure this item should be completely deleted? Caution: At present, no tombstone would be left.",
  "item.edit.delete.description": "A bheil thu cinnteach gum bu chòir an nì seo a dhubhadh às buileach? An aire!: An-dràsta, cha bhiodh leac-uaighe air fhàgail.",

  // "item.edit.delete.error": "An error occurred while deleting the item",
    "item.edit.delete.error": "Bha mearachd ann a' dubhadh às an nì seo",

  // "item.edit.delete.header": "Delete item: {{ id }}",
   "item.edit.delete.header": "Dubh às nì: {{ id }}",

  // "item.edit.delete.success": "The item has been deleted",
  "item.edit.delete.success": "Chaidh a nì a dhubhadh às",

  // "item.edit.head": "Edit Item",
  "item.edit.head": "Deasaich Nì",

  // "item.edit.breadcrumbs": "Edit Item",
  "item.edit.breadcrumbs": "Deasaich Nì",

  // "item.edit.tabs.disabled.tooltip": "You're not authorized to access this tab",
  // TODO New key - Add a translation
  "item.edit.tabs.disabled.tooltip": "Chan eil cothrom agad air an tab seo",


  // "item.edit.tabs.mapper.head": "Collection Mapper",
  "item.edit.tabs.mapper.head": "Mapair Cruinneachaidh",

  // "item.edit.tabs.item-mapper.title": "Item Edit - Collection Mapper",
   "item.edit.tabs.item-mapper.title": "Deasachadh Nì - Mapair Cruinneachaidh",

  // "item.edit.item-mapper.buttons.add": "Map item to selected collections",
   "item.edit.item-mapper.buttons.add": "Map an nì gu cruinneachaidhean taghte",

  // "item.edit.item-mapper.buttons.remove": "Remove item's mapping for selected collections",
  "item.edit.item-mapper.buttons.remove": "Thoir às mapadh nì do chruinneachaidhean taghte",

  // "item.edit.item-mapper.cancel": "Cancel",
   "item.edit.item-mapper.cancel": "Cansail",

  // "item.edit.item-mapper.description": "This is the item mapper tool that allows administrators to map this item to other collections. You can search for collections and map them, or browse the list of collections the item is currently mapped to.",
  // TODO New key - Add a translation
  "item.edit.item-mapper.description": "Seo am mapair nithean, an t-inneal a leigeas le rianairean an nì seo a mhapadh gu cruinneachaidhean eile. Is urrainn dhut rannsachadh airson chruinneachaidhean agus am mapadh, no an liosta de chruinneachaidhean dha bheil an nì air a mhapadh an-dràsta a bhrobhsadh.",

  // "item.edit.item-mapper.head": "Item Mapper - Map Item to Collections",
   "item.edit.item-mapper.head": "Item Mapper - Map Nì gu Cruinneachaidhean",

  // "item.edit.item-mapper.item": "Item: \"<b>{{name}}</b>\"",
  "item.edit.item-mapper.item": "Nì: \"<b>{{name}}</b>\"",

  // "item.edit.item-mapper.no-search": "Please enter a query to search",
   "item.edit.item-mapper.no-search": "Cuir a-steach ceist ri rannsachadh",

  // "item.edit.item-mapper.notifications.add.error.content": "Errors occurred for mapping of item to {{amount}} collections.",
  "item.edit.item-mapper.notifications.add.error.content": "Bha mearachdan ann a' mapadh an nì gu {{amount}} cruinneachaidhean.",

  // "item.edit.item-mapper.notifications.add.error.head": "Mapping errors",
  "item.edit.item-mapper.notifications.add.error.head": "Mearachdan mapaidh",

  // "item.edit.item-mapper.notifications.add.success.content": "Successfully mapped item to {{amount}} collections.",
  "item.edit.item-mapper.notifications.add.success.content": "Chaidh an nì a mhapadh gu {{amount}} cruinneachaidhean.",

  // "item.edit.item-mapper.notifications.add.success.head": "Mapping completed",
    "item.edit.item-mapper.notifications.add.success.head": "Mapadh dèante",

  // "item.edit.item-mapper.notifications.remove.error.content": "Errors occurred for the removal of the mapping to {{amount}} collections.",
  "item.edit.item-mapper.notifications.remove.error.content": "Bha mearachdan ann a' toirt às a' mhapaidh gu {{amount}} cruinneachaidhean.",

  // "item.edit.item-mapper.notifications.remove.error.head": "Removal of mapping errors",
  "item.edit.item-mapper.notifications.remove.error.head": "Toirt às mhearachdan mapaidh ",

  // "item.edit.item-mapper.notifications.remove.success.content": "Successfully removed mapping of item to {{amount}} collections.",
  "item.edit.item-mapper.notifications.remove.success.content": "Chaidh mapadh nì gu {{amount}} cruinneachaidhean a thoirt às.",

  // "item.edit.item-mapper.notifications.remove.success.head": "Removal of mapping completed",
  "item.edit.item-mapper.notifications.remove.success.head": "Toirt às a' mhapaidh dèante",

  // "item.edit.item-mapper.search-form.placeholder": "Search collections...",
  "item.edit.item-mapper.search-form.placeholder": "Rannsaich cruinneachaidhean...",

  // "item.edit.item-mapper.tabs.browse": "Browse mapped collections",
  "item.edit.item-mapper.tabs.browse": "Brobhs cruinneachaidhean mapaichte",

  // "item.edit.item-mapper.tabs.map": "Map new collections",
  "item.edit.item-mapper.tabs.map": "Map cruinneachaidhean ùra",



  // "item.edit.metadata.add-button": "Add",
    "item.edit.metadata.add-button": "Cuir-ris",

  // "item.edit.metadata.discard-button": "Discard",
  "item.edit.metadata.discard-button": "Cuir às",

  // "item.edit.metadata.edit.buttons.edit": "Edit",
    "item.edit.metadata.edit.buttons.edit": "Deasaich",

  // "item.edit.metadata.edit.buttons.remove": "Remove",
  "item.edit.metadata.edit.buttons.remove": "Thoir às",

  // "item.edit.metadata.edit.buttons.undo": "Undo changes",
   "item.edit.metadata.edit.buttons.undo": "Neo-dhèan atharraichean",

  // "item.edit.metadata.edit.buttons.unedit": "Stop editing",
  "item.edit.metadata.edit.buttons.unedit": "Sguir a dheasachadh",

  // "item.edit.metadata.empty": "The item currently doesn't contain any metadata. Click Add to start adding a metadata value.",
  "item.edit.metadata.empty": "Chan eil metadata san nì an-dràsta. Cliog Cuir-ris agus tòisich air luach metadata a chur-ris.",

  // "item.edit.metadata.headers.edit": "Edit",
  "item.edit.metadata.headers.edit": "Deasaich",

  // "item.edit.metadata.headers.field": "Field",
   "item.edit.metadata.headers.field": "Raon",

  // "item.edit.metadata.headers.language": "Lang",
   "item.edit.metadata.headers.language": "Cànan",

  // "item.edit.metadata.headers.value": "Value",
  "item.edit.metadata.headers.value": "Luach",

  // "item.edit.metadata.metadatafield.invalid": "Please choose a valid metadata field",
  "item.edit.metadata.metadatafield.invalid": "Tagh raon metadata brìgheil",

  // "item.edit.metadata.notifications.discarded.content": "Your changes were discarded. To reinstate your changes click the 'Undo' button",
   "item.edit.metadata.notifications.discarded.content": "Chaidh cur às do na h-atharraichean.  Gus na h-atharraichean a chur air ais ann, cliog am putan 'Neo-dhèan'",

  // "item.edit.metadata.notifications.discarded.title": "Changed discarded",
   "item.edit.metadata.notifications.discarded.title": "Chuireadh às do na h-atharraichean",

  // "item.edit.metadata.notifications.error.title": "An error occurred",
  "item.edit.metadata.notifications.error.title": "Bha mearachd ann",

  // "item.edit.metadata.notifications.invalid.content": "Your changes were not saved. Please make sure all fields are valid before you save.",
  "item.edit.metadata.notifications.invalid.content": "Cha deach na h-atharraichean a shàbhaladh. Dèan cinnteach gu bheil gach raon brìgheil mus sàbhail thu.",

  // "item.edit.metadata.notifications.invalid.title": "Metadata invalid",
  "item.edit.metadata.notifications.invalid.title": "Metadata neo-bhrìgheil",

  // "item.edit.metadata.notifications.outdated.content": "The item you're currently working on has been changed by another user. Your current changes are discarded to prevent conflicts",
  "item.edit.metadata.notifications.outdated.content": "Chaidh an nì air a bheil thu ag obair atharrachadh le neach-cleachdaidh eile. Chaidh cur às do na h-atharraichean agad gus còmhstri a sheachnadh",

  // "item.edit.metadata.notifications.outdated.title": "Changed outdated",
   "item.edit.metadata.notifications.outdated.title": "Atharraichean bho fheum",

  // "item.edit.metadata.notifications.saved.content": "Your changes to this item's metadata were saved.",
   "item.edit.metadata.notifications.saved.content": "Chaidh na h-atharraichean air metadata an nì seo a shàbhaladh.",

  // "item.edit.metadata.notifications.saved.title": "Metadata saved",
  "item.edit.metadata.notifications.saved.title": "Shàbhaileadh metadata",

  // "item.edit.metadata.reinstate-button": "Undo",
  "item.edit.metadata.reinstate-button": "Neo-dhèan",

  // "item.edit.metadata.save-button": "Save",
   "item.edit.metadata.save-button": "Sàbhail",



  // "item.edit.modify.overview.field": "Field",
  "item.edit.modify.overview.field": "Raon",

  // "item.edit.modify.overview.language": "Language",
    "item.edit.modify.overview.language": "Cànan",

  // "item.edit.modify.overview.value": "Value",
   "item.edit.modify.overview.value": "Luach",



  // "item.edit.move.cancel": "Back",
  "item.edit.move.cancel": "Air ais",

  // "item.edit.move.save-button": "Save",
   "item.edit.move.save-button": "Sàbhail",

  // "item.edit.move.discard-button": "Discard",
   "item.edit.move.discard-button": "Cuir às",

  // "item.edit.move.description": "Select the collection you wish to move this item to. To narrow down the list of displayed collections, you can enter a search query in the box.",
  "item.edit.move.description": "Tagh an cruinneachadh dha bheil thu airson an nì seo a ghluasad. Gus an liosta de chruinneachaidhean taisbeinte a ghiorrachadh, is urrainn dhut ceist rannsachaidh a chur dhan bhogsa.",

  // "item.edit.move.error": "An error occurred when attempting to move the item",
  "item.edit.move.error": "Bha mearachd ann a' feuchainn ris an nì a ghluasad",

  // "item.edit.move.head": "Move item: {{id}}",
   "item.edit.move.head": "Gluais nì: {{id}}",

  // "item.edit.move.inheritpolicies.checkbox": "Inherit policies",
  "item.edit.move.inheritpolicies.checkbox": "Sealbhaich poileasaidhean",

  // "item.edit.move.inheritpolicies.description": "Inherit the default policies of the destination collection",
  "item.edit.move.inheritpolicies.description": "Sealbhaich poileasaidhean gnàthach cruinneachadh a' chinn-uidhe",

  // "item.edit.move.move": "Move",
    "item.edit.move.move": "Gluais",

  // "item.edit.move.processing": "Moving...",
  "item.edit.move.processing": "A' gluasad...",

  // "item.edit.move.search.placeholder": "Enter a search query to look for collections",
  "item.edit.move.search.placeholder": "Cuir ann ceist rannsachaidh agus lorg cruinneachaidhean",

  // "item.edit.move.success": "The item has been moved successfully",
  "item.edit.move.success": "Chaidh an nì a ghluasad",

  // "item.edit.move.title": "Move item",
   "item.edit.move.title": "Gluais nì",



  // "item.edit.private.cancel": "Cancel",
  "item.edit.private.cancel": "Cansail",

  // "item.edit.private.confirm": "Make it Private",
   "item.edit.private.confirm": "Dèan prìobhaideach e",

  // "item.edit.private.description": "Are you sure this item should be made private in the archive?",
  "item.edit.private.description": "A bheil thu cinnteach gum bu chòir an nì seo a bhith prìobhaideach san tasglann?",

  // "item.edit.private.error": "An error occurred while making the item private",
  "item.edit.private.error": "Bha mearachd ann a' dèanamh an nì seo prìobhaideach",

  // "item.edit.private.header": "Make item private: {{ id }}",
  "item.edit.private.header": "Dèan nì prìobhaideach: {{ id }}",

  // "item.edit.private.success": "The item is now private",
   "item.edit.private.success": "Tha an nì prìobhaideach a-nis",



  // "item.edit.public.cancel": "Cancel",
   "item.edit.public.cancel": "Cansail",

  // "item.edit.public.confirm": "Make it Public",
   "item.edit.public.confirm": "Dèan poblach e",

  // "item.edit.public.description": "Are you sure this item should be made public in the archive?",
  "item.edit.public.description": "A bheil thu cinnteach gum bu chòir an nì seo a bhith poblach san tasglann?",

  // "item.edit.public.error": "An error occurred while making the item public",
   "item.edit.public.error": "Bha mearachd ann a' dèanamh an nì seo poblach",

  // "item.edit.public.header": "Make item public: {{ id }}",
   "item.edit.public.header": "Dèan nì poblach: {{ id }}",

  // "item.edit.public.success": "The item is now public",
   "item.edit.public.success": "Tha an nì poblach a-nis",



  // "item.edit.reinstate.cancel": "Cancel",
   "item.edit.reinstate.cancel": "Cansail",

  // "item.edit.reinstate.confirm": "Reinstate",
   "item.edit.reinstate.confirm": "Cuir air ais ann",

  // "item.edit.reinstate.description": "Are you sure this item should be reinstated to the archive?",
  "item.edit.reinstate.description": "A bheil thu cinnteach gum bu chòir an nì seo a chur air ais anns an tasglann?",

  // "item.edit.reinstate.error": "An error occurred while reinstating the item",
  "item.edit.reinstate.error": "Bha mearachd ann a' cur an nì air ais ann",

  // "item.edit.reinstate.header": "Reinstate item: {{ id }}",
  "item.edit.reinstate.header": "Cuir nì air ais ann: {{ id }}",

  // "item.edit.reinstate.success": "The item was reinstated successfully",
   "item.edit.reinstate.success": "Chaidh an nì a chur air ais ann",



  // "item.edit.relationships.discard-button": "Discard",
    "item.edit.relationships.discard-button": "Cuir às",

  // "item.edit.relationships.edit.buttons.add": "Add",
  "item.edit.relationships.edit.buttons.add": "Cuir-ris",

  // "item.edit.relationships.edit.buttons.remove": "Remove",
   "item.edit.relationships.edit.buttons.remove": "Thoir às",

  // "item.edit.relationships.edit.buttons.undo": "Undo changes",
   "item.edit.relationships.edit.buttons.undo": "Neo-dhèan atharraichean",

  // "item.edit.relationships.no-relationships": "No relationships",
  "item.edit.relationships.no-relationships": "Chan eil dàimhean ann",

  // "item.edit.relationships.notifications.discarded.content": "Your changes were discarded. To reinstate your changes click the 'Undo' button",
  "item.edit.relationships.notifications.discarded.content": "Chaidh cur às dha na h-atharraichean. Gus na h-atharraichean a chur ann air ais cliog am putan 'Neo-dhèan'",

  // "item.edit.relationships.notifications.discarded.title": "Changes discarded",
  "item.edit.relationships.notifications.discarded.title": "Chuireadh às dha na h-atharraichean",

  // "item.edit.relationships.notifications.failed.title": "Error editing relationships",
  "item.edit.relationships.notifications.failed.title": "Mearachd a' deasachadh dhàimhean",

  // "item.edit.relationships.notifications.outdated.content": "The item you're currently working on has been changed by another user. Your current changes are discarded to prevent conflicts",
  "item.edit.relationships.notifications.outdated.content": "Chaidh an nì air a bheil thu ag obair atharrachadh le neach-cleachdaidh eile. Chaidh cur às do na h-atharraichean agad gus còmhstri a sheachnadh",

  // "item.edit.relationships.notifications.outdated.title": "Changes outdated",
  "item.edit.relationships.notifications.outdated.title": "Atharraichean bho fheum",

  // "item.edit.relationships.notifications.saved.content": "Your changes to this item's relationships were saved.",
  "item.edit.relationships.notifications.saved.content": "Chaidh na h-atharraichean air dàimhean an nì seo a shàbhaladh.",

  // "item.edit.relationships.notifications.saved.title": "Relationships saved",
  "item.edit.relationships.notifications.saved.title": "Shàbhaileadh dàimhean",

  // "item.edit.relationships.reinstate-button": "Undo",
  "item.edit.relationships.reinstate-button": "Neo-dhèan",

  // "item.edit.relationships.save-button": "Save",
  "item.edit.relationships.save-button": "Sàbhail",

  // "item.edit.relationships.no-entity-type": "Add 'dspace.entity.type' metadata to enable relationships for this item",
  "item.edit.relationships.no-entity-type": "Cuir-ris metadata 'dspace.eintitidh.seòrsa' agus dèan dàimhean don nì seo comasach",


  // "item.edit.return": "Back",
   "item.edit.return": "Air ais",


  // "item.edit.tabs.bitstreams.head": "Bitstreams",
  "item.edit.tabs.bitstreams.head": "Bitstreaman",

  // "item.edit.tabs.bitstreams.title": "Item Edit - Bitstreams",
  "item.edit.tabs.bitstreams.title": "Deasachadh Nì - Bitstreaman",

  // "item.edit.tabs.curate.head": "Curate",
   "item.edit.tabs.curate.head": "Eagraich",

  // "item.edit.tabs.curate.title": "Item Edit - Curate",
  "item.edit.tabs.curate.title": "Deasachadh Nì - Eagraich",

  // "item.edit.tabs.metadata.head": "Metadata",
  "item.edit.tabs.metadata.head": "Metadata",

  // "item.edit.tabs.metadata.title": "Item Edit -  Metadata",
  "item.edit.tabs.metadata.title": "Deasachadh Nì -  Metadata",

  // "item.edit.tabs.relationships.head": "Relationships",
   "item.edit.tabs.relationships.head": "Dàimhean",

  // "item.edit.tabs.relationships.title": "Item Edit - Relationships",
  "item.edit.tabs.relationships.title": "Deasachadh Nì - Dàimhean",

  // "item.edit.tabs.status.buttons.authorizations.button": "Authorizations...",
  "item.edit.tabs.status.buttons.authorizations.button": "Barantasan...",

  // "item.edit.tabs.status.buttons.authorizations.label": "Edit item's authorization policies",
  "item.edit.tabs.status.buttons.authorizations.label": "Deasaich poileasaidhean barantachaidh an nì",

  // "item.edit.tabs.status.buttons.delete.button": "Permanently delete",
  "item.edit.tabs.status.buttons.delete.button": "Dubh às gu bràth",

  // "item.edit.tabs.status.buttons.delete.label": "Completely expunge item",
   "item.edit.tabs.status.buttons.delete.label": "Cuir às buileach don nì",

  // "item.edit.tabs.status.buttons.mappedCollections.button": "Mapped collections",
   "item.edit.tabs.status.buttons.mappedCollections.button": "Cruinneachaidhean mapaichte",

  // "item.edit.tabs.status.buttons.mappedCollections.label": "Manage mapped collections",
  "item.edit.tabs.status.buttons.mappedCollections.label": "Manaids cruinneachaidhean mapaichte",

  // "item.edit.tabs.status.buttons.move.button": "Move...",
  "item.edit.tabs.status.buttons.move.button": "Gluais...",

  // "item.edit.tabs.status.buttons.move.label": "Move item to another collection",
  "item.edit.tabs.status.buttons.move.label": "Gluais nì gu cruinneachadh eile",

  // "item.edit.tabs.status.buttons.private.button": "Make it private...",
  "item.edit.tabs.status.buttons.private.button": "Dèan prìobhaideach e...",

  // "item.edit.tabs.status.buttons.private.label": "Make item private",
   "item.edit.tabs.status.buttons.private.label": "Dèan nì prìobhaideach",

  // "item.edit.tabs.status.buttons.public.button": "Make it public...",
  "item.edit.tabs.status.buttons.public.button": "Dèan poblach e..",

  // "item.edit.tabs.status.buttons.public.label": "Make item public",
   "item.edit.tabs.status.buttons.public.label": "Dèan nì poblach",

  // "item.edit.tabs.status.buttons.reinstate.button": "Reinstate...",
    "item.edit.tabs.status.buttons.reinstate.button": "Cuir air ais ann...",

  // "item.edit.tabs.status.buttons.reinstate.label": "Reinstate item into the repository",
   "item.edit.tabs.status.buttons.reinstate.label": "Cuir nì air ais anns an ionad-tasgaidh",

  // "item.edit.tabs.status.buttons.unauthorized": "You're not authorized to perform this action",
  "item.edit.tabs.status.buttons.unauthorized": "Chan eil cead agad an gnìomh seo a dhèanamh",

  // "item.edit.tabs.status.buttons.withdraw.button": "Withdraw...",
  "item.edit.tabs.status.buttons.withdraw.button": "Thoir air falbh...",

  // "item.edit.tabs.status.buttons.withdraw.label": "Withdraw item from the repository",
    "item.edit.tabs.status.buttons.withdraw.label": "Thoir nì air falbh bhon ionad-tasgaidh",

  // "item.edit.tabs.status.description": "Welcome to the item management page. From here you can withdraw, reinstate, move or delete the item. You may also update or add new metadata / bitstreams on the other tabs.",
  "item.edit.tabs.status.description": "Fàilte don duilleig-manaidsidh. À seo is urrainn dhut nì a thoirt air falbh, a chur air ais ann, a ghluasad no a dhubhadh às. Faodaidh tu cuideachd metadata / bitstreaman ùrachadh no feadhainn ùra a chur-ris air na tabs eile.",

  // "item.edit.tabs.status.head": "Status",
    "item.edit.tabs.status.head": "Inbhe",

  // "item.edit.tabs.status.labels.handle": "Handle",
   "item.edit.tabs.status.labels.handle": "Làmhrachan",

  // "item.edit.tabs.status.labels.id": "Item Internal ID",
  "item.edit.tabs.status.labels.id": "ID A-staigh Nì",

  // "item.edit.tabs.status.labels.itemPage": "Item Page",
  "item.edit.tabs.status.labels.itemPage": "Duilleag Nì",

  // "item.edit.tabs.status.labels.lastModified": "Last Modified", 
  "item.edit.tabs.status.labels.lastModified": "Atharraichte mu dheireadh",

  // "item.edit.tabs.status.title": "Item Edit -  Status",
   "item.edit.tabs.status.title": "Deasachadh Nì -  Inbhe",

  // "item.edit.tabs.versionhistory.head": "Version History",
   "item.edit.tabs.versionhistory.head": "Eachdraidh Dhreachan",

  // "item.edit.tabs.versionhistory.title": "Item Edit - Version History",
  "item.edit.tabs.versionhistory.title": "Deasachadh Nì - Eachdraidh Dhreachan",

  // "item.edit.tabs.versionhistory.under-construction": "Editing or adding new versions is not yet possible in this user interface.",
  // TODO New key - Add a translation
  "item.edit.tabs.versionhistory.under-construction": "Cha ghabh deasachadh a dhèanamh no dreachan ùra a chur-ris fhathast leis an eadar-aghaidh seo.",

  // "item.edit.tabs.view.head": "View Item",
  "item.edit.tabs.view.head": "Seall ri Nì",

  // "item.edit.tabs.view.title": "Item Edit -  View",
  "item.edit.tabs.view.title": "Deasachadh Nì -  Sealladh",



  // "item.edit.withdraw.cancel": "Cancel",
   "item.edit.withdraw.cancel": "Cansail",

  // "item.edit.withdraw.confirm": "Withdraw",
   "item.edit.withdraw.confirm": "Thoir air falbh",

  // "item.edit.withdraw.description": "Are you sure this item should be withdrawn from the archive?",
  "item.edit.withdraw.description": "A bheil thu cinnteach gum bu chòir an nì seo a thoirt air falbh bhon tasglann?",

  // "item.edit.withdraw.error": "An error occurred while withdrawing the item",
  "item.edit.withdraw.error": "Bha mearachd ann a' toirt an nì air falbh",

  // "item.edit.withdraw.header": "Withdraw item: {{ id }}",
  "item.edit.withdraw.header": "Thoir air falbh nì: {{ id }}",

  // "item.edit.withdraw.success": "The item was withdrawn successfully",
   "item.edit.withdraw.success": "Chaidh an nì a thoirt air falbh",



  // "item.listelement.badge": "Item",
  "item.listelement.badge": "Nì",

  // "item.page.description": "Description",
   "item.page.description": "Cunntas",

  // "item.page.journal-issn": "Journal ISSN",
   "item.page.journal-issn": "ISSN Diornal",

  // "item.page.journal-title": "Journal Title",
  "item.page.journal-title": "Tiotal Diornal",

  // "item.page.publisher": "Publisher",
  "item.page.publisher": "Foillsichear",

  // "item.page.titleprefix": "Item: ",
  "item.page.titleprefix": "Nì: ",

  // "item.page.volume-title": "Volume Title",
   "item.page.volume-title": "Tiotal Àireamh Diornal",

  // "item.search.results.head": "Item Search Results",
   "item.search.results.head": "Toraidhean Rannsachadh Nì",

  // "item.search.title": "Item Search",
  "item.search.title": "Rannsachadh Nì",



  // "item.page.abstract": "Abstract",
  "item.page.abstract": "Giorrachadh",

  // "item.page.author": "Authors",
   "item.page.author": "Ùghdaran",

  // "item.page.citation": "Citation",
  "item.page.citation": "Iomradh",

  // "item.page.collections": "Collections",
  "item.page.collections": "Cruinneachaidhean",

  // "item.page.collections.loading": "Loading...",
    "item.page.collections.loading": "A' luchdachadh...",

  // "item.page.collections.load-more": "Load more",
  "item.page.collections.load-more": "Luchdaich tuilleadh",

  // "item.page.date": "Date",
  "item.page.date": "Deit",

  // "item.page.edit": "Edit this item",
  "item.page.edit": "Deasaich an nì seo",

  // "item.page.files": "Files",
  "item.page.files": "Faidhlichean",

  // "item.page.filesection.description": "Description:",
  "item.page.filesection.description": "Cunntas:",

  // "item.page.filesection.download": "Download",
  "item.page.filesection.download": "Luchdaich a-nuas",

  // "item.page.filesection.format": "Format:",
   "item.page.filesection.format": "Fòrmat:",

  // "item.page.filesection.name": "Name:",
   "item.page.filesection.name": "Ainm:",

  // "item.page.filesection.size": "Size:",
    "item.page.filesection.size": "Meud:",

  // "item.page.journal.search.title": "Articles in this journal",
  "item.page.journal.search.title": "Artaigilean san diornal seo",

  // "item.page.link.full": "Full item page",
  "item.page.link.full": "Làn-dhuilleag nì",

  // "item.page.link.simple": "Simple item page",
  "item.page.link.simple": "Duilleag shìmplidh nì",

  // "item.page.person.search.title": "Articles by this author",
   "item.page.person.search.title": "Artaigilean leis an ùghdar seo",

  // "item.page.related-items.view-more": "Show {{ amount }} more",
  "item.page.related-items.view-more": "Seall {{ amount }} eile",

  // "item.page.related-items.view-less": "Hide last {{ amount }}",
  "item.page.related-items.view-less": "Cleith an {{ amount }}mu dheireadh",

  // "item.page.relationships.isAuthorOfPublication": "Publications",
  "item.page.relationships.isAuthorOfPublication": "Foillseachaidhean",

  // "item.page.relationships.isJournalOfPublication": "Publications",
    "item.page.relationships.isJournalOfPublication": "Foillseachaidhean",

  // "item.page.relationships.isOrgUnitOfPerson": "Authors",
    "item.page.relationships.isOrgUnitOfPerson": "Ùghdaran",

  // "item.page.relationships.isOrgUnitOfProject": "Research Projects",
    "item.page.relationships.isOrgUnitOfProject": "Pròiseactan Rannsachaidh",

  // "item.page.subject": "Keywords",
  "item.page.subject": "Prìomh Fhaclan",

  // "item.page.uri": "URI",
  "item.page.uri": "URI",

  // "item.page.bitstreams.view-more": "Show more",
  "item.page.bitstreams.view-more": "Seall tuilleadh",

  // "item.page.bitstreams.collapse": "Collapse",
   "item.page.bitstreams.collapse": "Leag",

  // "item.page.filesection.original.bundle" : "Original bundle",
  "item.page.filesection.original.bundle" : "Trusgan tùsail",

  // "item.page.filesection.license.bundle" : "License bundle",
   "item.page.filesection.license.bundle" : "Trusgan Cead",

  // "item.page.return": "Back",
   "item.page.return": "Air ais",

  // "item.page.version.create": "Create new version",
   "item.page.version.create": "Cruthaich dreach ùr",

  // "item.page.version.hasDraft": "A new version cannot be created because there is an inprogress submission in the version history",
  "item.page.version.hasDraft": "Cha ghabh dreach ùr a chruthachadh oir tha cur-a-steach a' tachairt ann an eachdraidh nan dreachan",

  // "item.preview.dc.identifier.uri": "Identifier:",
    "item.preview.dc.identifier.uri": "Aithnichear:",

  // "item.preview.dc.contributor.author": "Authors:",
  "item.preview.dc.contributor.author": "Ùghdaran:",

  // "item.preview.dc.date.issued": "Published date:",
  "item.preview.dc.date.issued": "Deit foillseachaidh:",

  // "item.preview.dc.description.abstract": "Abstract:",
   "item.preview.dc.description.abstract": "Giorrachadh:",

  // "item.preview.dc.identifier.other": "Other identifier:",
   "item.preview.dc.identifier.other": "Aithnichear eile:",

  // "item.preview.dc.language.iso": "Language:",
    "item.preview.dc.language.iso": "Cànan:",

  // "item.preview.dc.subject": "Subjects:",
  "item.preview.dc.subject": "Cuspairean:",

  // "item.preview.dc.title": "Title:",
  "item.preview.dc.title": "Tiotal:",

  // "item.preview.person.familyName": "Surname:",
   "item.preview.person.familyName": "Sloinneadh:",

  // "item.preview.person.givenName": "Name:",
  "item.preview.person.givenName": "Ainm:",

  // "item.preview.person.identifier.orcid": "ORCID:",
  "item.preview.person.identifier.orcid": "ORCID:",

  // "item.preview.project.funder.name": "Funder:",
  "item.preview.project.funder.name": "Maoinichear:",

  // "item.preview.project.funder.identifier": "Funder Identifier:",
    "item.preview.project.funder.identifier": "Aithnichear Maoinicheir:",

  // "item.preview.oaire.awardNumber": "Funding ID:",
   "item.preview.oaire.awardNumber": "ID Maoineachaidh:",

  // "item.preview.dc.title.alternative": "Acronym:",
    "item.preview.dc.title.alternative": "Acranaim:",

  // "item.preview.dc.coverage.spatial": "Jurisdiction:",
    "item.preview.dc.coverage.spatial": "Dlighe-chomas:",

  // "item.preview.oaire.fundingStream": "Funding Stream:",
  "item.preview.oaire.fundingStream": "Sruth Maoineachaidh:",



  // "item.select.confirm": "Confirm selected",
   "item.select.confirm": "Dearbh taghadh",

  // "item.select.empty": "No items to show",
   "item.select.empty": "Chan eil nithean ri shealltainn",

  // "item.select.table.author": "Author",
  "item.select.table.author": "Ùghdar",

  // "item.select.table.collection": "Collection",
  "item.select.table.collection": "Cruinneachadh",

  // "item.select.table.title": "Title",
   "item.select.table.title": "Tiotal",


  // "item.version.history.empty": "There are no other versions for this item yet.",
  "item.version.history.empty": "Chan eil dreachan eile ann den nì seo fhathast.",

  // "item.version.history.head": "Version History",
  "item.version.history.head": "Eachdraidh Dhreachan",

  // "item.version.history.return": "Back",
  "item.version.history.return": "Air ais",

  // "item.version.history.selected": "Selected version",
   "item.version.history.selected": "Dreach taghte",

  // "item.version.history.selected.alert": "You are currently viewing version {{version}} of the item.",
  "item.version.history.selected.alert": "Tha thu a' sealltainn air dreach {{version}} den nì.",

  // "item.version.history.table.version": "Version",
   "item.version.history.table.version": "Dreach",

  // "item.version.history.table.item": "Item",
  "item.version.history.table.item": "Nì",

  // "item.version.history.table.editor": "Editor",
  "item.version.history.table.editor": "Deasaiche",

  // "item.version.history.table.date": "Date",
   "item.version.history.table.date": "Deit",

  // "item.version.history.table.summary": "Summary",
   "item.version.history.table.summary": "Geàrr-chunntas",

  // "item.version.history.table.workspaceItem": "Workspace item",
  "item.version.history.table.workspaceItem": "Nì raon-obrach",

  // "item.version.history.table.workflowItem": "Workflow item",
    "item.version.history.table.workflowItem": "Nì sruth-obrach",

  // "item.version.history.table.actions": "Action",
    "item.version.history.table.actions": "Gnìomh",

  // "item.version.history.table.action.editWorkspaceItem": "Edit workspace item",
   "item.version.history.table.action.editWorkspaceItem": "Deasaich nì raon-obrach",

  // "item.version.history.table.action.editSummary": "Edit summary",
   "item.version.history.table.action.editSummary": "Deasaich geàrr-chunntas",

  // "item.version.history.table.action.saveSummary": "Save summary edits",
  "item.version.history.table.action.saveSummary": "Sàbhail deasachadh geàrr-chunntais",

  // "item.version.history.table.action.discardSummary": "Discard summary edits",
  "item.version.history.table.action.discardSummary": "Cuir às do dheasachadh geàrr-chunntais",

  // "item.version.history.table.action.newVersion": "Create new version from this one",
    "item.version.history.table.action.newVersion": "Cruthaich dreach ùr bhon fhear seo",

  // "item.version.history.table.action.deleteVersion": "Delete version",
  "item.version.history.table.action.deleteVersion": "Dubh às dreach",

  // "item.version.history.table.action.hasDraft": "A new version cannot be created because there is an inprogress submission in the version history",
   "item.version.history.table.action.hasDraft": "Cha ghabh dreach ùr a chruthachadh oir tha cur-a-steach a' tachairt ann an eachdraidh nan dreachan",


  // "item.version.notice": "This is not the latest version of this item. The latest version can be found <a href='{{destination}}'>here</a>.",
  "item.version.notice": "Chan e seo an dreach as ùire den nì seo. Gheibhear an dreach as ùire <a href='{{destination}}'>an seo</a>.",


  // "item.version.create.modal.header": "New version",
  "item.version.create.modal.header": "Dreach ùr",

  // "item.version.create.modal.text": "Create a new version for this item",
   "item.version.create.modal.text": "Cruthaich dreach ùr don nì seo",

  // "item.version.create.modal.text.startingFrom": "starting from version {{version}}",
  "item.version.create.modal.text.startingFrom": "a' tòiseachadh aig dreach {{version}}",

  // "item.version.create.modal.button.confirm": "Create",
   "item.version.create.modal.button.confirm": "Cruthaich",

  // "item.version.create.modal.button.confirm.tooltip": "Create new version",
   "item.version.create.modal.button.confirm.tooltip": "Cruthaich dreach ùr",

  // "item.version.create.modal.button.cancel": "Cancel",
   "item.version.create.modal.button.cancel": "Cansail",

  // "item.version.create.modal.button.cancel.tooltip": "Do not create new version",
    "item.version.create.modal.button.cancel.tooltip": "Na cruthaich dreach ùr",

  // "item.version.create.modal.form.summary.label": "Summary",
  "item.version.create.modal.form.summary.label": "Geàrr-chunntas",

  // "item.version.create.modal.form.summary.placeholder": "Insert the summary for the new version",
   "item.version.create.modal.form.summary.placeholder": "Cuir a-steach an geàrr-chunntas don dreach ùr",

  // "item.version.create.notification.success" : "New version has been created with version number {{version}}",
   "item.version.create.notification.success" : "Chaidh dreach ùr a chruthachadh le àireamh dreach {{version}}",

  // "item.version.create.notification.failure" : "New version has not been created",
   "item.version.create.notification.failure" : "Cha deach dreach ùr a chruthachadh",

  // "item.version.create.notification.inProgress" : "A new version cannot be created because there is an inprogress submission in the version history",
   "item.version.create.notification.inProgress" : "Cha ghabh dreach ùr a chruthachadh oir tha cur-a-steach a' tachairt ann an eachdraidh nan dreachan",


  // "item.version.delete.modal.header": "Delete version",
   "item.version.delete.modal.header": "Dubh às dreach",

  // "item.version.delete.modal.text": "Do you want to delete version {{version}}?",
   "item.version.delete.modal.text": "A bheil thu airson dreach {{version}} a dhubhadh às?",

  // "item.version.delete.modal.button.confirm": "Delete",
  "item.version.delete.modal.button.confirm": "Dubh às",

  // "item.version.delete.modal.button.confirm.tooltip": "Delete this version",
  "item.version.delete.modal.button.confirm.tooltip": "Dubh às an dreach seo",

  // "item.version.delete.modal.button.cancel": "Cancel",
   "item.version.delete.modal.button.cancel": "Cansail",

  // "item.version.delete.modal.button.cancel.tooltip": "Do not delete this version",
  "item.version.delete.modal.button.cancel.tooltip": "Na dubh às an dreach seo",

  // "item.version.delete.notification.success" : "Version number {{version}} has been deleted",
   "item.version.delete.notification.success" : "Chaidh dreach àireamh {{version}} a dhubhadh às",

  // "item.version.delete.notification.failure" : "Version number {{version}} has not been deleted",
   "item.version.delete.notification.failure" : "Cha deach dreach àireamh {{version}} a dhubhadh às",


  // "item.version.edit.notification.success" : "The summary of version number {{version}} has been changed",
   "item.version.edit.notification.success" : "Chaidh geàrr-chunntas dreach àireamh {{version}} atharrachadh",

  // "item.version.edit.notification.failure" : "The summary of version number {{version}} has not been changed",
   "item.version.edit.notification.failure" : "Cha deach geàrr-chunntas dreach àireamh {{version}} atharrachadh",



  // "journal.listelement.badge": "Journal",
    "journal.listelement.badge": "Diornal",

  // "journal.page.description": "Description",
   "journal.page.description": "Cunntas",

  // "journal.page.edit": "Edit this item",
  "journal.page.edit": "Deasaich an nì seo",

  // "journal.page.editor": "Editor-in-Chief",
  "journal.page.editor": "Àrd-dheasaiche",

  // "journal.page.issn": "ISSN",
   "journal.page.issn": "ISSN",

  // "journal.page.publisher": "Publisher",
   "journal.page.publisher": "Foillsichear",

  // "journal.page.titleprefix": "Journal: ",
   "journal.page.titleprefix": "Diornal: ",

  // "journal.search.results.head": "Journal Search Results",
    "journal.search.results.head": "Toraidhean Rannsachaidh Diornal",

  // "journal.search.title": "Journal Search",
  "journal.search.title": "Rannsachadh Diornal",



  // "journalissue.listelement.badge": "Journal Issue",
  "journalissue.listelement.badge": "Deasachadh Diornal",

  // "journalissue.page.description": "Description",
  "journalissue.page.description": "Cunntas",

  // "journalissue.page.edit": "Edit this item",
   "journalissue.page.edit": "Deasaich an nì seo",

  // "journalissue.page.issuedate": "Issue Date",
    "journalissue.page.issuedate": "Deit Foillseachaidh",

  // "journalissue.page.journal-issn": "Journal ISSN",
  "journalissue.page.journal-issn": "ISSN Diornal",

  // "journalissue.page.journal-title": "Journal Title",
  "journalissue.page.journal-title": "Tiotal Diornal",

  // "journalissue.page.keyword": "Keywords",
  "journalissue.page.keyword": "Prìomh Fhaclan",

  // "journalissue.page.number": "Number",
   "journalissue.page.number": "Àireamh",

  // "journalissue.page.titleprefix": "Journal Issue: ",
   "journalissue.page.titleprefix": "Deasachadh Diornal: ",



  // "journalvolume.listelement.badge": "Journal Volume",
  "journalvolume.listelement.badge": "Àireamh Diornal",

  // "journalvolume.page.description": "Description",
   "journalvolume.page.description": "Cunntas",

  // "journalvolume.page.edit": "Edit this item",
   "journalvolume.page.edit": "Deasaich an nì seo",

  // "journalvolume.page.issuedate": "Issue Date",
    "journalvolume.page.issuedate": "Deit Foillseachaidh",

  // "journalvolume.page.titleprefix": "Journal Volume: ",
   "journalvolume.page.titleprefix": "Àireamh Diornal: ",

  // "journalvolume.page.volume": "Volume",
    "journalvolume.page.volume": "Àireamh Diornal",


  // "iiifsearchable.listelement.badge": "Document Media",
    "iiifsearchable.listelement.badge": "Meadhanan Sgrìobhainn",

  // "iiifsearchable.page.titleprefix": "Document: ",
   "iiifsearchable.page.titleprefix": "Sgrìobhainn: ",

  // "iiifsearchable.page.doi": "Permanent Link: ",
   "iiifsearchable.page.doi": "Ceangal Maireannach: ",

  // "iiifsearchable.page.issue": "Issue: ",
   "iiifsearchable.page.issue": "Deasachadh Diornal: ",

  // "iiifsearchable.page.description": "Description: ",
   "iiifsearchable.page.description": "Cunntas: ",

  // "iiifviewer.fullscreen.notice": "Use full screen for better viewing.",
   "iiifviewer.fullscreen.notice": "Cleachd làn-sgrion airson sealladh nas fheàrr.",

  // "iiif.listelement.badge": "Image Media",
  "iiif.listelement.badge": "Meadhanan Ìomhaigh",

  // "iiif.page.titleprefix": "Image: ",
  "iiif.page.titleprefix": "Ìomhaigh: ",

  // "iiif.page.doi": "Permanent Link: ",
  "iiif.page.doi": "Ceangal Maireannach: ",

  // "iiif.page.issue": "Issue: ",
  "iiif.page.issue": "Deasachadh Diornal: ",

  // "iiif.page.description": "Description: ",
  "iiif.page.description": "Cunntas: ",


  // "loading.bitstream": "Loading bitstream...",
  "loading.bitstream": "A' luchdachadh bitstream...",

  // "loading.bitstreams": "Loading bitstreams...",
  "loading.bitstreams": "A' luchdachadh bhitstreaman...",

  // "loading.browse-by": "Loading items...",
   "loading.browse-by": "A' luchdachadh nithean...",

  // "loading.browse-by-page": "Loading page...",
   "loading.browse-by-page": "A' luchdachadh duilleag...",

  // "loading.collection": "Loading collection...",
   "loading.collection": "A'luchdachadh cruinneachadh...",

  // "loading.collections": "Loading collections...",
  "loading.collections": "A' luchdachadh chruinneachaidhean...",

  // "loading.content-source": "Loading content source...",
    "loading.content-source": "A' luchdachadh stòr susbaint...",

  // "loading.community": "Loading community...",
  "loading.community": "A' luchdachadh coimhearsnachd...",

  // "loading.default": "Loading...",
  "loading.default": "A' luchdachadh...",

  // "loading.item": "Loading item...",
   "loading.item": "A' luchdachadh nì...",

  // "loading.items": "Loading items...",
  "loading.items": "A' luchdachadh nithean...",

  // "loading.mydspace-results": "Loading items...",
  "loading.mydspace-results": "A' luchdachadh nithean...",

  // "loading.objects": "Loading...",
   "loading.objects": "A' luchdachadh...",

  // "loading.recent-submissions": "Loading recent submissions...",
   "loading.recent-submissions": "A' luchdachadh chur-a-steachan ùra...",

  // "loading.search-results": "Loading search results...",
  "loading.search-results": "A' luchdachadh toraidhean rannsachaidh...",

  // "loading.sub-collections": "Loading sub-collections...",
  "loading.sub-collections": "A' luchdachadh fo-chruinneachaidhean...",

  // "loading.sub-communities": "Loading sub-communities...",
  "loading.sub-communities": "A' luchdachadh fo-choimhearsnachdan...",

  // "loading.top-level-communities": "Loading top-level communities...",
  "loading.top-level-communities": "A' luchdachadh choimhearsnachdan sàr-ìre...",



  // "login.form.email": "Email address",
    "login.form.email": "Seòladh post-d",

  // "login.form.forgot-password": "Have you forgotten your password?",
  "login.form.forgot-password": "An do dhìochuimhnich thu d' fhacal-faire?",

  // "login.form.header": "Please log in to DSpace",
  "login.form.header": "Log a-steach gu DSpace",

  // "login.form.new-user": "New user? Click here to register.",
    "login.form.new-user": "Neach-cleachdaidh ùr? Cliog an seo agus clàraich.",

  // "login.form.or-divider": "or",
    "login.form.or-divider": "no",

  // "login.form.password": "Password",
   "login.form.password": "Facal-faire",

  // "login.form.shibboleth": "Log in with Shibboleth",
  // TODO New key - Add a translation
  "login.form.shibboleth": "Log a-steach le Shibboleth",

  // "login.form.submit": "Log in",
  "login.form.submit": "Log a-steach",

  // "login.title": "Login",
   "login.title": "Ainm-loga",

  // "login.breadcrumbs": "Login",
  "login.breadcrumbs": "Ainm-loga",



  // "logout.form.header": "Log out from DSpace",
   "logout.form.header": "Log a-mach à DSpace",

  // "logout.form.submit": "Log out",
  "logout.form.submit": "Log a-mach",

  // "logout.title": "Logout",
  // TODO New key - Add a translation
  "logout.title": "Logadh a-mach",



  // "menu.header.admin": "Management",
  "menu.header.admin": "Manaidseadh",

  // "menu.header.image.logo": "Repository logo",
  "menu.header.image.logo": "Suaicheantas ionaid-tasgaidh",

  // "menu.header.admin.description": "Management menu",
   "menu.header.admin.description": "Clàr-iùil manaidsidh",



  // "menu.section.access_control": "Access Control",
  "menu.section.access_control": "Riaghladh Cothruim",

  // "menu.section.access_control_authorizations": "Authorizations",
  "menu.section.access_control_authorizations": "Barantasan",

  // "menu.section.access_control_groups": "Groups",
   "menu.section.access_control_groups": "Buidhnean",

  // "menu.section.access_control_people": "People",
   "menu.section.access_control_people": "Daoine",



  // "menu.section.admin_search": "Admin Search",
   "menu.section.admin_search": "Rannsachadh Rianachd",



  // "menu.section.browse_community": "This Community",
   "menu.section.browse_community": "A' Choimhearsnachd seo",

  // "menu.section.browse_community_by_author": "By Author",
    "menu.section.browse_community_by_author": "A rèir Ùghdar",

  // "menu.section.browse_community_by_issue_date": "By Issue Date",
    "menu.section.browse_community_by_issue_date": "A rèir deit Foillseachaidh",

  // "menu.section.browse_community_by_title": "By Title",
  "menu.section.browse_community_by_title": "A rèir Tiotal",

  // "menu.section.browse_global": "All of DSpace",
   "menu.section.browse_global": "DSpace gu lèir",

  // "menu.section.browse_global_by_author": "By Author",
    "menu.section.browse_global_by_author": "A rèir Ùghdar",

  // "menu.section.browse_global_by_dateissued": "By Issue Date",
   "menu.section.browse_global_by_dateissued": "A rèir Deit Foillseachaidh",

  // "menu.section.browse_global_by_subject": "By Subject",
   "menu.section.browse_global_by_subject": "A rèir Cuspair",

  // "menu.section.browse_global_by_title": "By Title",
    "menu.section.browse_global_by_title": "A rèir Tiotal",

  // "menu.section.browse_global_communities_and_collections": "Communities & Collections",
  "menu.section.browse_global_communities_and_collections": "Coimhearsnachdan & Cruinneachaidhean",



  // "menu.section.control_panel": "Control Panel",
   "menu.section.control_panel": "Pannal Riaghlaidh",

  // "menu.section.curation_task": "Curation Task",
   "menu.section.curation_task": "Obair Eagrachaidh",



  // "menu.section.edit": "Edit",
    "menu.section.edit": "Deasaich",

  // "menu.section.edit_collection": "Collection",
    "menu.section.edit_collection": "Cruinneachadh",

  // "menu.section.edit_community": "Community",
    "menu.section.edit_community": "Coimhearsnachd",

  // "menu.section.edit_item": "Item",
    "menu.section.edit_item": "Nì",



  // "menu.section.export": "Export",
   "menu.section.export": "Mach-ghluais",

  // "menu.section.export_collection": "Collection",
   "menu.section.export_collection": "Cruinneachadh",

  // "menu.section.export_community": "Community",
   "menu.section.export_community": "Coimhearsnachd",

  // "menu.section.export_item": "Item",
   "menu.section.export_item": "Nì",

  // "menu.section.export_metadata": "Metadata",
   "menu.section.export_metadata": "Metadata",



  // "menu.section.icon.access_control": "Access Control menu section",
  "menu.section.icon.access_control": " Earrann clàr-iùil Riaghladh Cothruim",

  // "menu.section.icon.admin_search": "Admin search menu section",
    "menu.section.icon.admin_search": "Earrann clàr-iùil rannsachadh rianachd",

  // "menu.section.icon.control_panel": "Control Panel menu section",
  "menu.section.icon.control_panel": "Earrann clàr-iùil Pannal Riaghlaidh",

  // "menu.section.icon.curation_tasks": "Curation Task menu section",
   "menu.section.icon.curation_tasks": "Earrann clàr-iùil Obair Eagrachaidh",

  // "menu.section.icon.edit": "Edit menu section",
  "menu.section.icon.edit": "Deasaich earrann clàir-iùil",

  // "menu.section.icon.export": "Export menu section",
  "menu.section.icon.export": "Mach-ghluais earrann clàir-iùil",

  // "menu.section.icon.find": "Find menu section",
   "menu.section.icon.find": "Lorg earrann clàir-iùil",

  // "menu.section.icon.import": "Import menu section",
   "menu.section.icon.import": "Steach-ghluais earrann clàir-iùil",

  // "menu.section.icon.new": "New menu section",
   "menu.section.icon.new": "Earrann clàr-iùil ùr",

  // "menu.section.icon.pin": "Pin sidebar",
  "menu.section.icon.pin": "Prìnich bàr-taoibh",

  // "menu.section.icon.processes": "Processes menu section",
    "menu.section.icon.processes": "Earrann clàr-iùil phròiseasan",

  // "menu.section.icon.registries": "Registries menu section",
    "menu.section.icon.registries": "Earrann clàr-iùil chlàr-lannan",

  // "menu.section.icon.statistics_task": "Statistics Task menu section",
   "menu.section.icon.statistics_task": "Earrann clàr-iùil Obair Staitistigs",

  // "menu.section.icon.workflow": "Administer workflow menu section",
   "menu.section.icon.workflow": "Rianaich earrann clàr-iùil sruth-obrach",

  // "menu.section.icon.unpin": "Unpin sidebar",
  "menu.section.icon.unpin": "Neo-phrìnich bàr-taoibh",



  // "menu.section.import": "Import",
   "menu.section.import": "Steach-ghluais",

  // "menu.section.import_batch": "Batch Import (ZIP)",
  "menu.section.import_batch": "Steach-ghluasad Baids (ZIP)",

  // "menu.section.import_metadata": "Metadata",
  "menu.section.import_metadata": "Metadata",



  // "menu.section.new": "New",
   "menu.section.new": "Ùr",

  // "menu.section.new_collection": "Collection",
    "menu.section.new_collection": "Cruinneachadh",

  // "menu.section.new_community": "Community",
   "menu.section.new_community": "Coimhearsnachd",

  // "menu.section.new_item": "Item",
   "menu.section.new_item": "Nì",

  // "menu.section.new_item_version": "Item Version",
   "menu.section.new_item_version": "Dreach Nì",

  // "menu.section.new_process": "Process",
    "menu.section.new_process": "Pròiseas",



  // "menu.section.pin": "Pin sidebar",
  "menu.section.pin": "Prìnich bàr-taoibh",

  // "menu.section.unpin": "Unpin sidebar",
  "menu.section.unpin": "Neo-phrìnich bàr-taoibh",



  // "menu.section.processes": "Processes",
    "menu.section.processes": "Pròiseasan",



  // "menu.section.registries": "Registries",
   "menu.section.registries": "Clàr-lannan",

  // "menu.section.registries_format": "Format",
   "menu.section.registries_format": "Fòrmat",

  // "menu.section.registries_metadata": "Metadata",
  "menu.section.registries_metadata": "Metadata",



  // "menu.section.statistics": "Statistics",
    "menu.section.statistics": "Staitistigs",

  // "menu.section.statistics_task": "Statistics Task",
  "menu.section.statistics_task": "Obair Staitistigs",



  // "menu.section.toggle.access_control": "Toggle Access Control section",
   "menu.section.toggle.access_control": "Suids earrann Riaghladh Cothruim",

  // "menu.section.toggle.control_panel": "Toggle Control Panel section",
  "menu.section.toggle.control_panel": "Suids earrann Pannal Riaghlaidh",

  // "menu.section.toggle.curation_task": "Toggle Curation Task section",
  "menu.section.toggle.curation_task": "Suids earrann Obair Eagrachaidh",

  // "menu.section.toggle.edit": "Toggle Edit section",
    "menu.section.toggle.edit": "Suids earrann Deasachaidh",

  // "menu.section.toggle.export": "Toggle Export section",
  "menu.section.toggle.export": "Suids earrann Mach-ghluasaid",

  // "menu.section.toggle.find": "Toggle Find section",
  "menu.section.toggle.find": "Suids earrann Lorg",

  // "menu.section.toggle.import": "Toggle Import section",
   "menu.section.toggle.import": "Suids earrann Steach-ghluasaid",

  // "menu.section.toggle.new": "Toggle New section",
   "menu.section.toggle.new": "Suids earrann Ùr",

  // "menu.section.toggle.registries": "Toggle Registries section",
  "menu.section.toggle.registries": "Suids earrann Chlàr-lannan",

  // "menu.section.toggle.statistics_task": "Toggle Statistics Task section",
  "menu.section.toggle.statistics_task": "Suids earrann Obair Staitistigs",


  // "menu.section.workflow": "Administer Workflow",
   "menu.section.workflow": "Rianaich Sruth-obrach",


  // "mydspace.breadcrumbs": "MyDSpace",
    "mydspace.breadcrumbs": "MoDSpace",

  // "mydspace.description": "",
  "mydspace.description": "",

  // "mydspace.general.text-here": "here",
  "mydspace.general.text-here": "an seo",

  // "mydspace.messages.controller-help": "Select this option to send a message to item's submitter.",
  "mydspace.messages.controller-help": "Tagh an roghainn seo agus cuir brath gu neach-cur-a-steach nì.",

  // "mydspace.messages.description-placeholder": "Insert your message here...",
  "mydspace.messages.description-placeholder": "Cuir am brath an seo...",

  // "mydspace.messages.hide-msg": "Hide message",
    "mydspace.messages.hide-msg": "Cleith brath",

  // "mydspace.messages.mark-as-read": "Mark as read",
  // TODO New key - Add a translation
  "mydspace.messages.mark-as-read": "Cuir comharra gun deach a leughadh ",

  // "mydspace.messages.mark-as-unread": "Mark as unread",
  // TODO New key - Add a translation
  "mydspace.messages.mark-as-unread": "Cuir comharra nach deach a leughadh",

  // "mydspace.messages.no-content": "No content.",
  "mydspace.messages.no-content": "Chan eil susbaint ann.",

  // "mydspace.messages.no-messages": "No messages yet.",
  "mydspace.messages.no-messages": "Chan tàinig brathan fhathast.",

  // "mydspace.messages.send-btn": "Send",
   "mydspace.messages.send-btn": "Cuir",

  // "mydspace.messages.show-msg": "Show message",
    "mydspace.messages.show-msg": "Seall brath",

  // "mydspace.messages.subject-placeholder": "Subject...",
   "mydspace.messages.subject-placeholder": "Cuspair...",

  // "mydspace.messages.submitter-help": "Select this option to send a message to controller.",
   "mydspace.messages.submitter-help": "Tagh an roghainn seo agus cuir brath chun an riaghladair.",

  // "mydspace.messages.title": "Messages",
  "mydspace.messages.title": "Brathan",

  // "mydspace.messages.to": "To",
   "mydspace.messages.to": "Gu",

  // "mydspace.new-submission": "New submission",
  "mydspace.new-submission": "Steach-chur ùr",

  // "mydspace.new-submission-external": "Import metadata from external source",
  "mydspace.new-submission-external": "Steach-ghluais metadata bho stòr a-muigh",

  // "mydspace.new-submission-external-short": "Import metadata",
  "mydspace.new-submission-external-short": "Steach-ghluais metadata",

  // "mydspace.results.head": "Your submissions",
  "mydspace.results.head": "Do chur-a-steachan",

  // "mydspace.results.no-abstract": "No Abstract",
   "mydspace.results.no-abstract": "Chan eil Giorrachadh ann",

  // "mydspace.results.no-authors": "No Authors",
   "mydspace.results.no-authors": "Chan eil Ùghdaran ann",

  // "mydspace.results.no-collections": "No Collections",
   "mydspace.results.no-collections": "Chan eil Cruinneachaidhean ann",

  // "mydspace.results.no-date": "No Date",
   "mydspace.results.no-date": "Chan eil Deit ann",

  // "mydspace.results.no-files": "No Files",
  "mydspace.results.no-files": "Chan eil Faidhlichean ann",

  // "mydspace.results.no-results": "There were no items to show",
    "mydspace.results.no-results": "Cha robh nithean ri shealltainn",

  // "mydspace.results.no-title": "No title",
   "mydspace.results.no-title": "Chan eil tiotal ann",

  // "mydspace.results.no-uri": "No Uri",
    "mydspace.results.no-uri": "Chan eil Uri ann",

  // "mydspace.search-form.placeholder": "Search in mydspace...",
  // TODO New key - Add a translation
  "mydspace.search-form.placeholder": "Rannsaich ann an MoDSpace...",

  // "mydspace.show.workflow": "All tasks",
  "mydspace.show.workflow": "Obraichean gu lèir",

  // "mydspace.show.workspace": "Your Submissions",
  "mydspace.show.workspace": "Do Chur-a-steachan",

  // "mydspace.status.archived": "Archived",
    "mydspace.status.archived": "San Tasglann",

  // "mydspace.status.validation": "Validation",
   "mydspace.status.validation": "Dearbhadh",

  // "mydspace.status.waiting-for-controller": "Waiting for controller",
   "mydspace.status.waiting-for-controller": "A' feitheamh riaghladair",

  // "mydspace.status.workflow": "Workflow",
  "mydspace.status.workflow": "Sruth-obrach",

  // "mydspace.status.workspace": "Workspace",
    "mydspace.status.workspace": "Raon-obrach",

  // "mydspace.title": "MyDSpace",
  "mydspace.title": "MoDSpace",

  // "mydspace.upload.upload-failed": "Error creating new workspace. Please verify the content uploaded before retry.",
  "mydspace.upload.upload-failed": "Bha mearachd ann a' cruthachadh raon-obrach ùr. Dearbh an t-susbaint a chaidh a luchdachadh suas mus feuch thu a-rithist.",

  // "mydspace.upload.upload-failed-manyentries": "Unprocessable file. Detected too many entries but allowed only one for file.",
  // TODO New key - Add a translation
  "mydspace.upload.upload-failed-manyentries": "Faidhle do-phròiseasaidh. Cus chur-a-steachan air an lorg ach dìreach aonan air a cheadachadh airson faidhle.",

  // "mydspace.upload.upload-failed-moreonefile": "Unprocessable request. Only one file is allowed.",
  "mydspace.upload.upload-failed-moreonefile": "Iarrtas do-phròiseasaidh. Chan eil ceadaichte ach aon fhaidhle.",

  // "mydspace.upload.upload-multiple-successful": "{{qty}} new workspace items created.",
  "mydspace.upload.upload-multiple-successful": "{{qty}} nithean raon-obrach ùra air an cruthachadh.",

  // "mydspace.upload.upload-successful": "New workspace item created. Click {{here}} for edit it.",
  "mydspace.upload.upload-successful": "Chruthaicheadh nì raon-obrach ùr. Cliog {{here}} agus deasaich e.",

  // "mydspace.view-btn": "View",
   "mydspace.view-btn": "Sealladh",



  // "nav.browse.header": "All of DSpace",
  "nav.browse.header": "DSpace gu lèir",

  // "nav.community-browse.header": "By Community",
  "nav.community-browse.header": "A rèir Coimhearsnachd",

  // "nav.language": "Language switch",
  "nav.language": "Suidseadh cànain",

  // "nav.login": "Log In",
   "nav.login": "Log A-steach",

  // "nav.logout": "User profile menu and Log Out",
  // TODO New key - Add a translation
  "nav.logout": "Clàr-iùil iomradh neach-cleachdaidh agus Logadh A-mach",

  // "nav.main.description": "Main navigation bar",
  "nav.main.description": "Prìomh bhàr-iùil",

  // "nav.mydspace": "MyDSpace",
  "nav.mydspace": "MoDSpace",

  // "nav.profile": "Profile",
    "nav.profile": "Iomradh Neach-cleachdaidh",

  // "nav.search": "Search",
  "nav.search": "Rannsaich",

  // "nav.statistics.header": "Statistics",
   "nav.statistics.header": "Staitistigs",

  // "nav.stop-impersonating": "Stop impersonating EPerson",
  "nav.stop-impersonating": "Sguir a ghabhail riochd E-Neach",

  // "nav.toggle" : "Toggle navigation",
   "nav.toggle" : "Suids iùil",

  // "nav.user.description" : "User profile bar",
   "nav.user.description" : "Bàr-iomraidh neach-cleachdaidh",

  // "none.listelement.badge": "Item",
   "none.listelement.badge": "Nì",


  // "orgunit.listelement.badge": "Organizational Unit",
  "orgunit.listelement.badge": "Aonad Eagrachaidh",

  // "orgunit.page.city": "City",
  "orgunit.page.city": "Baile",

  // "orgunit.page.country": "Country",
  "orgunit.page.country": "Dùthaich",

  // "orgunit.page.dateestablished": "Date established",
  "orgunit.page.dateestablished": "Deit stèidheachaidh",

  // "orgunit.page.description": "Description",
   "orgunit.page.description": "Cunntas",

  // "orgunit.page.edit": "Edit this item",
  "orgunit.page.edit": "Deasaich an nì seo",

  // "orgunit.page.id": "ID",
  "orgunit.page.id": "ID",

  // "orgunit.page.titleprefix": "Organizational Unit: ",
  "orgunit.page.titleprefix": "Aonad Eagrachaidh: ",



  // "pagination.options.description": "Pagination options",
   "pagination.options.description": "Roghainnean duilleagachaidh",

  // "pagination.results-per-page": "Results Per Page",
  "pagination.results-per-page": "Toraidhean Gach Duilleag",

  // "pagination.showing.detail": "{{ range }} of {{ total }}",
  "pagination.showing.detail": "{{ range }} de {{ total }}",

  // "pagination.showing.label": "Now showing ",
   "pagination.showing.label": "A' sealltainn ",

  // "pagination.sort-direction": "Sort Options",
    "pagination.sort-direction": "Roghainnean seòrsachaidh",



  // "person.listelement.badge": "Person",
   "person.listelement.badge": "Neach",

  // "person.listelement.no-title": "No name found",
  "person.listelement.no-title": "Cha deach ainm a lorg",

  // "person.page.birthdate": "Birth Date",
  "person.page.birthdate": "Deit Breith",

  // "person.page.edit": "Edit this item",
  "person.page.edit": "Deasaich an nì seo",

  // "person.page.email": "Email Address",
  "person.page.email": "Seòladh Post-d",

  // "person.page.firstname": "First Name",
    "person.page.firstname": "Ciad Ainm",

  // "person.page.jobtitle": "Job Title",
   "person.page.jobtitle": "Tiotal Obrach",

  // "person.page.lastname": "Last Name",
   "person.page.lastname": "Sloinneadh",

  // "person.page.link.full": "Show all metadata",
    "person.page.link.full": "Seall metadata gu lèir",

  // "person.page.orcid": "ORCID",
  "person.page.orcid": "ORCID",

  // "person.page.staffid": "Staff ID",
   "person.page.staffid": "ID Obrach",

  // "person.page.titleprefix": "Person: ",
   "person.page.titleprefix": "Neach: ",

  // "person.search.results.head": "Person Search Results",
  // TODO New key - Add a translation
  "person.search.results.head": "Toraidhean Rannsachadh air Daoine",

  // "person.search.title": "Person Search",
  // TODO New key - Add a translation
  "person.search.title": "Rannsachadh airson Neach",



  // "process.new.select-parameters": "Parameters",
  "process.new.select-parameters": "Parameatairean",

  // "process.new.cancel": "Cancel",
   "process.new.cancel": "Cansail",

  // "process.new.submit": "Save",
   "process.new.submit": "Sàbhail",

  // "process.new.select-script": "Script",
   "process.new.select-script": "Sgriobt",

  // "process.new.select-script.placeholder": "Choose a script...",
  "process.new.select-script.placeholder": "Tagh sgriobt...",

  // "process.new.select-script.required": "Script is required",
   "process.new.select-script.required": "Feum air sgriobt",

  // "process.new.parameter.file.upload-button": "Select file...",
   "process.new.parameter.file.upload-button": "Tagh faidhle...",

  // "process.new.parameter.file.required": "Please select a file",
  "process.new.parameter.file.required": "Tagh faidhle",

  // "process.new.parameter.string.required": "Parameter value is required",
    "process.new.parameter.string.required": "Feum air luach parameatair",

  // "process.new.parameter.type.value": "value",
   "process.new.parameter.type.value": "luach",

  // "process.new.parameter.type.file": "file",
   "process.new.parameter.type.file": "faidhle",

  // "process.new.parameter.required.missing": "The following parameters are required but still missing:",
  "process.new.parameter.required.missing": "Tha na parameatairean a leanas riatanach ach fhathast a dhìth:",

  // "process.new.notification.success.title": "Success",
   "process.new.notification.success.title": "Dh'obraich sin",

  // "process.new.notification.success.content": "The process was successfully created",
   "process.new.notification.success.content": "Chaidh am pròiseas a chruthachadh",

  // "process.new.notification.error.title": "Error",
   "process.new.notification.error.title": "Mearachd",

  // "process.new.notification.error.content": "An error occurred while creating this process",
   "process.new.notification.error.content": "Bha mearachd ann a' cruthachadh a' phròiseas seo",

  // "process.new.header": "Create a new process",
   "process.new.header": "Cruthaich pròiseas ùr",

  // "process.new.title": "Create a new process",
   "process.new.title": "Cruthaich pròiseas ùr",

  // "process.new.breadcrumbs": "Create a new process",
   "process.new.breadcrumbs": "Cruthaich pròiseas ùr",



  // "process.detail.arguments" : "Arguments",
   "process.detail.arguments" : "Argamaidean",

  // "process.detail.arguments.empty" : "This process doesn't contain any arguments",
  "process.detail.arguments.empty" : "Chan eil argamaidean sa phròiseas seo",

  // "process.detail.back" : "Back",
  "process.detail.back" : "Air ais",

  // "process.detail.output" : "Process Output",
    "process.detail.output" : "Mach-chur Pròiseas",

  // "process.detail.logs.button": "Retrieve process output",
   "process.detail.logs.button": "Faigh mach-chur pròiseas air ais",

  // "process.detail.logs.loading": "Retrieving",
   "process.detail.logs.loading": "A' faighinn air ais",

  // "process.detail.logs.none": "This process has no output",
   "process.detail.logs.none": "Chan eil mach-chur aig a' phròiseas seo",

  // "process.detail.output-files" : "Output Files",
   "process.detail.output-files" : "Faidhlichean Mach-chuir",

  // "process.detail.output-files.empty" : "This process doesn't contain any output files",
  "process.detail.output-files.empty" : "Chan eil faidhlichean mach-chuir sa phròiseas seo",

  // "process.detail.script" : "Script",
  "process.detail.script" : "Sgriobt",
  
  // "process.detail.title" : "Process: {{ id }} - {{ name }}",
  "process.detail.title" : "Pròiseas: {{ id }} - {{ name }}",

  // "process.detail.start-time" : "Start time",
   "process.detail.start-time" : "Uair tòiseachaidh",

  // "process.detail.end-time" : "Finish time",
  "process.detail.end-time" : "Uair crìochnachaidh",

  // "process.detail.status" : "Status",
  "process.detail.status" : "Inbhe",

  // "process.detail.create" : "Create similar process",
  "process.detail.create" : "Cruthaich pròiseas coltach",



  // "process.overview.table.finish" : "Finish time (UTC)",
  "process.overview.table.finish" : "Uair crìochnachaidh (UTC)",

  // "process.overview.table.id" : "Process ID",
  "process.overview.table.id" : "ID Pròiseas",

  // "process.overview.table.name" : "Name",
  "process.overview.table.name" : "Ainm",

  // "process.overview.table.start" : "Start time (UTC)",
  "process.overview.table.start" : "Uair tòiseachaidh (UTC)",

  // "process.overview.table.status" : "Status",
  "process.overview.table.status" : "Inbhe",

  // "process.overview.table.user" : "User",
   "process.overview.table.user" : "Neach-cleachdaidh",

  // "process.overview.title": "Processes Overview",
    "process.overview.title": "Tar-shealladh air Pròiseasan",

  // "process.overview.breadcrumbs": "Processes Overview",
  "process.overview.breadcrumbs": "Tar-shealladh air Pròiseasan",

  // "process.overview.new": "New",
  "process.overview.new": "Ùr",


  // "profile.breadcrumbs": "Update Profile",
   "profile.breadcrumbs": "Ùraich Iomradh Neach-cleachdaidh",

  // "profile.card.identify": "Identify",
   "profile.card.identify": "Aithnichear",

  // "profile.card.security": "Security",
    "profile.card.security": "Tèarainteachd",

  // "profile.form.submit": "Save",
   "profile.form.submit": "Sàbhail",

  // "profile.groups.head": "Authorization groups you belong to",
   "profile.groups.head": "Buidhnean barantachaidh sa bheil thu",

  // "profile.head": "Update Profile",
   "profile.head": "Ùraich Iomradh Neach-cleachdaidh",

  // "profile.metadata.form.error.firstname.required": "First Name is required",
   "profile.metadata.form.error.firstname.required": "Tha Ciad Ainm riatanach",

  // "profile.metadata.form.error.lastname.required": "Last Name is required",
   "profile.metadata.form.error.lastname.required": "Tha Sloinneadh riatanach",

  // "profile.metadata.form.label.email": "Email Address",
    "profile.metadata.form.label.email": "Seòladh Post-d",

  // "profile.metadata.form.label.firstname": "First Name",
  "profile.metadata.form.label.firstname": "Ciad Ainm",

  // "profile.metadata.form.label.language": "Language",
   "profile.metadata.form.label.language": "Cànan",

  // "profile.metadata.form.label.lastname": "Last Name",
  "profile.metadata.form.label.lastname": "Sloinneadh",

  // "profile.metadata.form.label.phone": "Contact Telephone",
   "profile.metadata.form.label.phone": "Àireamh Fòn",

  // "profile.metadata.form.notifications.success.content": "Your changes to the profile were saved.",
  "profile.metadata.form.notifications.success.content": "Chaidh na h-atharraichean air iomradh an neach-cleachdaidh a shàbhaladh.",

  // "profile.metadata.form.notifications.success.title": "Profile saved",
    "profile.metadata.form.notifications.success.title": "Shàbhaileadh Iomradh an Neach-cleachdaidh",

  // "profile.notifications.warning.no-changes.content": "No changes were made to the Profile.",
  "profile.notifications.warning.no-changes.content": "Cha deach Iomradh an Neach-cleachdaidh atharrachadh.",

  // "profile.notifications.warning.no-changes.title": "No changes",
  "profile.notifications.warning.no-changes.title": "Chan eil atharraichean ann",

  // "profile.security.form.error.matching-passwords": "The passwords do not match.",
   "profile.security.form.error.matching-passwords": "Chan eil na faclan-faire a' maidseadh.",

  // "profile.security.form.error.password-length": "The password should be at least 6 characters long.",
   "profile.security.form.error.password-length": "Bu chòir co-dhiù 6 caractaran a bhith san fhacal-faire.",

  // "profile.security.form.info": "Optionally, you can enter a new password in the box below, and confirm it by typing it again into the second box. It should be at least six characters long.",
  "profile.security.form.info": "Ma thogras tu, faodaidh tu facal-faire ùr a chur dhan bhogsa gu h-ìosal, agus a dhearbhadh le bhith ga thaidhpeadh a-rithist san dàrna bogsa. Bu chòir co-dhiù sia caractaran a bhith ann.",

  // "profile.security.form.label.password": "Password",
   "profile.security.form.label.password": "Facal-faire",

  // "profile.security.form.label.passwordrepeat": "Retype to confirm",
  "profile.security.form.label.passwordrepeat": "Ath-thaidhp gus a dhearbhadh",

  // "profile.security.form.notifications.success.content": "Your changes to the password were saved.",
   "profile.security.form.notifications.success.content": "Chaidh na h-atharraichean air an fhacal-faire a shàbhaladh.",

  // "profile.security.form.notifications.success.title": "Password saved",
   "profile.security.form.notifications.success.title": "Shàbhaileadh facal-faire",

  // "profile.security.form.notifications.error.title": "Error changing passwords",
   "profile.security.form.notifications.error.title": "Mearachd ag atharrachadh fhaclan-faire",

  // "profile.security.form.notifications.error.not-long-enough": "The password has to be at least 6 characters long.",
   "profile.security.form.notifications.error.not-long-enough": "Feumaidh co-dhiù 6 caractaran a bhith san fhacal-faire.",

  // "profile.security.form.notifications.error.not-same": "The provided passwords are not the same.",
   "profile.security.form.notifications.error.not-same": "Chan eil na faclan-faire co-ionann.",

  // "profile.title": "Update Profile",
   "profile.title": "Ùraich Iomradh Neach-cleachdaidh",



  // "project.listelement.badge": "Research Project",
    "project.listelement.badge": "Pròiseact Rannsachaidh",

  // "project.page.contributor": "Contributors",
   "project.page.contributor": "Compàirtichean",

  // "project.page.description": "Description",
   "project.page.description": "Cunntas",

  // "project.page.edit": "Edit this item",
   "project.page.edit": "Deasaich an nì seo",

  // "project.page.expectedcompletion": "Expected Completion",
   "project.page.expectedcompletion": "Deit a bhios dùil ris",

  // "project.page.funder": "Funders",
    "project.page.funder": "Maoinichearan",

  // "project.page.id": "ID",
   "project.page.id": "ID",

  // "project.page.keyword": "Keywords",
   "project.page.keyword": "Prìomh Fhaclan",

  // "project.page.status": "Status",
   "project.page.status": "Inbhe",

  // "project.page.titleprefix": "Research Project: ",
   "project.page.titleprefix": "Pròiseact Rannsachaidh: ",

  // "project.search.results.head": "Project Search Results",
   "project.search.results.head": "Toraidheadh Pròiseact Rannsachaidh",



  // "publication.listelement.badge": "Publication",
  "publication.listelement.badge": "Foillseachadh",

  // "publication.page.description": "Description",
   "publication.page.description": "Cunntas",

  // "publication.page.edit": "Edit this item",
   "publication.page.edit": "Deasaich an nì seo",

  // "publication.page.journal-issn": "Journal ISSN",
  "publication.page.journal-issn": "ISSN Diornal",

  // "publication.page.journal-title": "Journal Title",
   "publication.page.journal-title": "Tiotal Diornal",

  // "publication.page.publisher": "Publisher",
    "publication.page.publisher": "Foillsichear",

  // "publication.page.titleprefix": "Publication: ",
    "publication.page.titleprefix": "Foillseachadh: ",

  // "publication.page.volume-title": "Volume Title",
   "publication.page.volume-title": "Tiotal Àireamh Diornal",

  // "publication.search.results.head": "Publication Search Results",
   "publication.search.results.head": "Toraidhean Rannsachadh Foillseachaidh",

  // "publication.search.title": "Publication Search",
   "publication.search.title": "Rannsachadh Foillseachaidh",


  // "media-viewer.next": "Next",
   "media-viewer.next": "Air adhart",

  // "media-viewer.previous": "Previous",
  "media-viewer.previous": "Air ais",

  // "media-viewer.playlist": "Playlist",
  "media-viewer.playlist": "Liosta-cluich",


  // "register-email.title": "New user registration",
  "register-email.title": "Clàradh neach-cleachdaidh ùr",

  // "register-page.create-profile.header": "Create Profile",
   "register-page.create-profile.header": "Cruthaich Iomradh Neach-cleachdaidh",

  // "register-page.create-profile.identification.header": "Identify",
   "register-page.create-profile.identification.header": "Aithnich",

  // "register-page.create-profile.identification.email": "Email Address",
   "register-page.create-profile.identification.email": "Seòladh Post-d",

  // "register-page.create-profile.identification.first-name": "First Name *",
    "register-page.create-profile.identification.first-name": "Ciad Ainm *",

  // "register-page.create-profile.identification.first-name.error": "Please fill in a First Name",
  "register-page.create-profile.identification.first-name.error": "Cuir ann Ciad Ainm",

  // "register-page.create-profile.identification.last-name": "Last Name *",
   "register-page.create-profile.identification.last-name": "Sloinneadh *",

  // "register-page.create-profile.identification.last-name.error": "Please fill in a Last Name",
   "register-page.create-profile.identification.last-name.error": "Cuir ann Sloinneadh",

  // "register-page.create-profile.identification.contact": "Contact Telephone",
    "register-page.create-profile.identification.contact": "Àireamh Fòn",

  // "register-page.create-profile.identification.language": "Language",
    "register-page.create-profile.identification.language": "Cànan",

  // "register-page.create-profile.security.header": "Security",
   "register-page.create-profile.security.header": "Tèarainteachd",

  // "register-page.create-profile.security.info": "Please enter a password in the box below, and confirm it by typing it again into the second box. It should be at least six characters long.",
  "register-page.create-profile.security.info": "Cuir facal-faire dhan bhogsa gu h-ìosal, agus dearbh e le bhith ga thaidhpeadh a-rithist san dàrna bogsa. Bu chòir co-dhiù sia caractaran a bhith ann.",

  // "register-page.create-profile.security.label.password": "Password *",
    "register-page.create-profile.security.label.password": "Facal-faire *",

  // "register-page.create-profile.security.label.passwordrepeat": "Retype to confirm *",
  "register-page.create-profile.security.label.passwordrepeat": "Ath-thaidhp gus a dhearbhadh *",

  // "register-page.create-profile.security.error.empty-password": "Please enter a password in the box below.",
  "register-page.create-profile.security.error.empty-password": "Cuir facal-faire dhan bhogsa gu h-ìosal.",

  // "register-page.create-profile.security.error.matching-passwords": "The passwords do not match.",
   "register-page.create-profile.security.error.matching-passwords": "Chan eil na faclan-faire a' maidseadh.",

  // "register-page.create-profile.security.error.password-length": "The password should be at least 6 characters long.",
   "register-page.create-profile.security.error.password-length": "Bu chòir co-dhiù 6 caractaran a bhith san fhacal-faire.",

  // "register-page.create-profile.submit": "Complete Registration",
  "register-page.create-profile.submit": "Crìochnaich Clàradh",

  // "register-page.create-profile.submit.error.content": "Something went wrong while registering a new user.",
  "register-page.create-profile.submit.error.content": "Chaidh rudeigin ceàrr a' clàradh neach-cleachdaidh ùr.",

  // "register-page.create-profile.submit.error.head": "Registration failed",
    "register-page.create-profile.submit.error.head": "Cha do dh'obraich an clàradh",

  // "register-page.create-profile.submit.success.content": "The registration was successful. You have been logged in as the created user.",
   "register-page.create-profile.submit.success.content": "Dh'obraich an clàradh. Chaidh do logadh a-steach mar an neach-cleachdaidh cruthaichte.",

  // "register-page.create-profile.submit.success.head": "Registration completed",
  "register-page.create-profile.submit.success.head": "Clàradh crìochnaichte",


  // "register-page.registration.header": "New user registration",
   "register-page.registration.header": "Clàradh neach-cleachdaidh ùr",

  // "register-page.registration.info": "Register an account to subscribe to collections for email updates, and submit new items to DSpace.",
    "register-page.registration.info": "Clàraich cunntas aig cruinneachaidhean airson ùrachaidhean puist-d fhaighinn, agus nithen ùra a chur a-steach gu DSpace.",

  // "register-page.registration.email": "Email Address *",
   "register-page.registration.email": "Seòladh Post-d *",

  // "register-page.registration.email.error.required": "Please fill in an email address",
  "register-page.registration.email.error.required": "Cuir ann seòladh post-d",

  // "register-page.registration.email.error.pattern": "Please fill in a valid email address",
  "register-page.registration.email.error.pattern": "Cuir ann seòladh post-d brìgheil",

  // "register-page.registration.email.hint": "This address will be verified and used as your login name.",
  "register-page.registration.email.hint": "Thèid an seòladh seo a dhearbhadh agus a chleachdadh mar d' ainm-loga.",

  // "register-page.registration.submit": "Register",
   "register-page.registration.submit": "Clàraich",

  // "register-page.registration.success.head": "Verification email sent",
    "register-page.registration.success.head": "Chuireadh post-d dearbhaidh",

  // "register-page.registration.success.content": "An email has been sent to {{ email }} containing a special URL and further instructions.",
  "register-page.registration.success.content": "Chaidh post-d a chur gu {{ email }} sa bheil URL sònraichte agus tuilleadh stiùiridh.",

  // "register-page.registration.error.head": "Error when trying to register email",
  "register-page.registration.error.head": "Mearachd a' clàradh post-d",

  // "register-page.registration.error.content": "An error occured when registering the following email address: {{ email }}",
   "register-page.registration.error.content": "Bha mearachd ann a' clàradh a' phuist-d a leanas: {{ email }}",



  // "relationships.add.error.relationship-type.content": "No suitable match could be found for relationship type {{ type }} between the two items",
  // TODO New key - Add a translation
  "relationships.add.error.relationship-type.content": "Cha deach maids freagarrach a lorg airson seòrsa dàimh {{ type }} eadar an dà nì",

  // "relationships.add.error.server.content": "The server returned an error",
   "relationships.add.error.server.content": "Thill am frithealaiche mearachd",

  // "relationships.add.error.title": "Unable to add relationship",
   "relationships.add.error.title": "Cha ghabhadh dàimh a chur-ris",

  // "relationships.isAuthorOf": "Authors",
  "relationships.isAuthorOf": "Ùghdaran",

  // "relationships.isAuthorOf.Person": "Authors (persons)",
   "relationships.isAuthorOf.Person": "Ùghdaran (daoine)",

  // "relationships.isAuthorOf.OrgUnit": "Authors (organizational units)",
  "relationships.isAuthorOf.OrgUnit": "Ùghdaran (aonadan eagrachaidh)",

  // "relationships.isIssueOf": "Journal Issues",
   "relationships.isIssueOf": "Deasachaidhean Diornal",

  // "relationships.isJournalIssueOf": "Journal Issue",
   "relationships.isJournalIssueOf": "Deasachadh Diornal",

  // "relationships.isJournalOf": "Journals",
    "relationships.isJournalOf": "Diornalan",

  // "relationships.isOrgUnitOf": "Organizational Units",
  "relationships.isOrgUnitOf": "Aonadan eagrachaidh",

  // "relationships.isPersonOf": "Authors",
  "relationships.isPersonOf": "Ùghdaran",

  // "relationships.isProjectOf": "Research Projects",
   "relationships.isProjectOf": "Pròiseactan Rannsachaidh",

  // "relationships.isPublicationOf": "Publications",
  "relationships.isPublicationOf": "Foillseachaidhean",

  // "relationships.isPublicationOfJournalIssue": "Articles",
    "relationships.isPublicationOfJournalIssue": "Artaigilean",

  // "relationships.isSingleJournalOf": "Journal",
    "relationships.isSingleJournalOf": "Diornal",

  // "relationships.isSingleVolumeOf": "Journal Volume",
  "relationships.isSingleVolumeOf": "Àireamh Diornal",

  // "relationships.isVolumeOf": "Journal Volumes",
  "relationships.isVolumeOf": "Àireamhan Diornal",

  // "relationships.isContributorOf": "Contributors",
  "relationships.isContributorOf": "Compàirtichean",

  // "relationships.isContributorOf.OrgUnit": "Contributor (Organizational Unit)",
  "relationships.isContributorOf.OrgUnit": "Compàirtiche (Aonad Eagrachaidh)",

  // "relationships.isContributorOf.Person": "Contributor",
    "relationships.isContributorOf.Person": "Compàirtiche",

  // "relationships.isFundingAgencyOf.OrgUnit": "Funder",
   "relationships.isFundingAgencyOf.OrgUnit": "Maoinichear",


  // "repository.image.logo": "Repository logo",
   "repository.image.logo": "Suaicheantas ionad-tasgaidh",

  // "repository.title.prefix": "DSpace Angular :: ",
  // TODO New key - Add a translation
  "repository.title.prefix": "DSpace Angular :: ",

  // "repository.title.prefixDSpace": "DSpace Angular ::",
  // TODO New key - Add a translation
  "repository.title.prefixDSpace": "DSpace Angular ::",


  // "resource-policies.add.button": "Add",
  "resource-policies.add.button": "Cuir-ris",

  // "resource-policies.add.for.": "Add a new policy",
   "resource-policies.add.for.": "Cuir-ris poileasaidh ùr",

  // "resource-policies.add.for.bitstream": "Add a new Bitstream policy",
   "resource-policies.add.for.bitstream": "Cuir-ris poileasaidh Bitstream ùr",

  // "resource-policies.add.for.bundle": "Add a new Bundle policy",
   "resource-policies.add.for.bundle": "Cuir-ris poileasaidh Trusgan ùr",

  // "resource-policies.add.for.item": "Add a new Item policy",
  "resource-policies.add.for.item": "Cuir-ris poileasaidh Nì ùr",

  // "resource-policies.add.for.community": "Add a new Community policy",
   "resource-policies.add.for.community": "Cuir-ris poileasaidh Coimhearsnachd ùr",

  // "resource-policies.add.for.collection": "Add a new Collection policy",
    "resource-policies.add.for.collection": "Cuir-ris poileasaidh Cruinneachadh ùr",

  // "resource-policies.create.page.heading": "Create new resource policy for ",
    "resource-policies.create.page.heading": "Cruthaich poileasaidh goireas ùr do",

  // "resource-policies.create.page.failure.content": "An error occurred while creating the resource policy.",
    "resource-policies.create.page.failure.content": "Bha mearachd ann a' cruthachadh poileasaidh a' ghoireis.",

  // "resource-policies.create.page.success.content": "Operation successful",
  "resource-policies.create.page.success.content": "Dh'obraich sin",

  // "resource-policies.create.page.title": "Create new resource policy",
    "resource-policies.create.page.title": "Cruthaich poileasaidh goireas ùr",

  // "resource-policies.delete.btn": "Delete selected",
  "resource-policies.delete.btn": "Dubh às taghadh",

  // "resource-policies.delete.btn.title": "Delete selected resource policies",
    "resource-policies.delete.btn.title": "Dubh às poileasaidhean goireis taghte",

  // "resource-policies.delete.failure.content": "An error occurred while deleting selected resource policies.",
    "resource-policies.delete.failure.content": "Bha mearachd ann a' dubhadh às phoileasaidhean goireis taghte.",

  // "resource-policies.delete.success.content": "Operation successful",
  "resource-policies.delete.success.content": "Dh'obraich sin",

  // "resource-policies.edit.page.heading": "Edit resource policy ",
    "resource-policies.edit.page.heading": "Deasaich poileasaidh goireis ",

  // "resource-policies.edit.page.failure.content": "An error occurred while editing the resource policy.",
   "resource-policies.edit.page.failure.content": "Bha mearachd ann a' deasachadh poileasaidh a' ghoireis.",

  // "resource-policies.edit.page.success.content": "Operation successful",
  "resource-policies.edit.page.success.content": "Dh'obraich sin",

  // "resource-policies.edit.page.title": "Edit resource policy",
  "resource-policies.edit.page.title": "Deasaich poileasaidh goireis",

  // "resource-policies.form.action-type.label": "Select the action type",
  "resource-policies.form.action-type.label": "Tagh an seòrsa gnìomh",

  // "resource-policies.form.action-type.required": "You must select the resource policy action.",
  // TODO New key - Add a translation
  "resource-policies.form.action-type.required": "Feumaidh tu gnìomh poileasaidh a' ghoireis a thaghadh.",

  // "resource-policies.form.eperson-group-list.label": "The eperson or group that will be granted the permission",
   "resource-policies.form.eperson-group-list.label": "An e-neach no am buidheann a gheibh an cead",

  // "resource-policies.form.eperson-group-list.select.btn": "Select",
  "resource-policies.form.eperson-group-list.select.btn": "Tagh",

  // "resource-policies.form.eperson-group-list.tab.eperson": "Search for a ePerson",
  "resource-policies.form.eperson-group-list.tab.eperson": "Rannsaich airson e-Neach",

  // "resource-policies.form.eperson-group-list.tab.group": "Search for a group",
    "resource-policies.form.eperson-group-list.tab.group": "Rannsaich airson buidheann",

  // "resource-policies.form.eperson-group-list.table.headers.action": "Action",
   "resource-policies.form.eperson-group-list.table.headers.action": "Gnìomh",

  // "resource-policies.form.eperson-group-list.table.headers.id": "ID",
   "resource-policies.form.eperson-group-list.table.headers.id": "ID",

  // "resource-policies.form.eperson-group-list.table.headers.name": "Name",
   "resource-policies.form.eperson-group-list.table.headers.name": "Ainm",

  // "resource-policies.form.date.end.label": "End Date",
   "resource-policies.form.date.end.label": "Deit Crìochnachaidh",

  // "resource-policies.form.date.start.label": "Start Date",
  "resource-policies.form.date.start.label": "Deit Tòiseachaidh",

  // "resource-policies.form.description.label": "Description",
  "resource-policies.form.description.label": "Cunntas",

  // "resource-policies.form.name.label": "Name",
   "resource-policies.form.name.label": "Ainm",

  // "resource-policies.form.policy-type.label": "Select the policy type",
  "resource-policies.form.policy-type.label": "Tagh an seòrsa poileasaidh",

  // "resource-policies.form.policy-type.required": "You must select the resource policy type.",
  "resource-policies.form.policy-type.required": "Feumaidh tu an seòrsa poileasaidh goireis a thaghadh.",

  // "resource-policies.table.headers.action": "Action",
  "resource-policies.table.headers.action": "Gnìomh",

  // "resource-policies.table.headers.date.end": "End Date",
  "resource-policies.table.headers.date.end": "Deit Crìochnachaidh",

  // "resource-policies.table.headers.date.start": "Start Date",
    "resource-policies.table.headers.date.start": "Deit Tòiseachaidh",

  // "resource-policies.table.headers.edit": "Edit",
  "resource-policies.table.headers.edit": "Deasaich",

  // "resource-policies.table.headers.edit.group": "Edit group",
  "resource-policies.table.headers.edit.group": "Deasaich buidheann",

  // "resource-policies.table.headers.edit.policy": "Edit policy",
  "resource-policies.table.headers.edit.policy": "Deasaich poileasaidh",

  // "resource-policies.table.headers.eperson": "EPerson",
  "resource-policies.table.headers.eperson": "E-Neach",

  // "resource-policies.table.headers.group": "Group",
   "resource-policies.table.headers.group": "Buidheann",

  // "resource-policies.table.headers.id": "ID",
    "resource-policies.table.headers.id": "ID",

  // "resource-policies.table.headers.name": "Name",
   "resource-policies.table.headers.name": "Ainm",

  // "resource-policies.table.headers.policyType": "type",
    "resource-policies.table.headers.policyType": "seòrsa",

  // "resource-policies.table.headers.title.for.bitstream": "Policies for Bitstream",
  "resource-policies.table.headers.title.for.bitstream": "Poileasaidhean airson Bitstream",

  // "resource-policies.table.headers.title.for.bundle": "Policies for Bundle",
  "resource-policies.table.headers.title.for.bundle": "Poileasaidhean airson Trusgan",

  // "resource-policies.table.headers.title.for.item": "Policies for Item",
  "resource-policies.table.headers.title.for.item": "Poileasaidhean airson Nì",

  // "resource-policies.table.headers.title.for.community": "Policies for Community",
  "resource-policies.table.headers.title.for.community": "Poileasaidhean airson Coimhearsnachd",

  // "resource-policies.table.headers.title.for.collection": "Policies for Collection",
  "resource-policies.table.headers.title.for.collection": "Poileasaidhean airson Cruinneachadh",



  // "search.description": "",
  "search.description": "",

  // "search.switch-configuration.title": "Show",
   "search.switch-configuration.title": "Seall",

  // "search.title": "Search",
  "search.title": "Rannsaich",

  // "search.breadcrumbs": "Search",
   "search.breadcrumbs": "Rannsaich",

  // "search.search-form.placeholder": "Search the repository ...",
    "search.search-form.placeholder": "Rannsaich an t-ionad-tasgaidh ...",


  // "search.filters.applied.f.author": "Author",
   "search.filters.applied.f.author": "Ùghdar",

  // "search.filters.applied.f.dateIssued.max": "End date",
   "search.filters.applied.f.dateIssued.max": "Deit Crìochnachaidh",

  // "search.filters.applied.f.dateIssued.min": "Start date",
   "search.filters.applied.f.dateIssued.min": "Deit Tòiseachaidh",

  // "search.filters.applied.f.dateSubmitted": "Date submitted",
   "search.filters.applied.f.dateSubmitted": "Deit cur-a-steach",

  // "search.filters.applied.f.discoverable": "Private",
   "search.filters.applied.f.discoverable": "Prìobhaideach",

  // "search.filters.applied.f.entityType": "Item Type",
   "search.filters.applied.f.entityType": "Seòrsa Nì",

  // "search.filters.applied.f.has_content_in_original_bundle": "Has files",
   "search.filters.applied.f.has_content_in_original_bundle": "Tha faidhlichean ann",

  // "search.filters.applied.f.itemtype": "Type",
  "search.filters.applied.f.itemtype": "Seòrsa",

  // "search.filters.applied.f.namedresourcetype": "Status",
   "search.filters.applied.f.namedresourcetype": "Inbhe",

  // "search.filters.applied.f.subject": "Subject",
  "search.filters.applied.f.subject": "Cuspair",

  // "search.filters.applied.f.submitter": "Submitter",
  "search.filters.applied.f.submitter": "Neach-cur-a-steach",

  // "search.filters.applied.f.jobTitle": "Job Title",
   "search.filters.applied.f.jobTitle": "Tiotal Obrach",

  // "search.filters.applied.f.birthDate.max": "End birth date",
   "search.filters.applied.f.birthDate.max": "Deit breith mu dheireadh",

  // "search.filters.applied.f.birthDate.min": "Start birth date",
   "search.filters.applied.f.birthDate.min": "Ciad deit breith",

  // "search.filters.applied.f.withdrawn": "Withdrawn",
   "search.filters.applied.f.withdrawn": "Air a thoirt air falbh",



  // "search.filters.filter.author.head": "Author",
    "search.filters.filter.author.head": "Ùghdar",

  // "search.filters.filter.author.placeholder": "Author name",
  "search.filters.filter.author.placeholder": "Ainm ùghdair",

  // "search.filters.filter.author.label": "Search author name",
  "search.filters.filter.author.label": "Rannsaich ainm ùghdair",

  // "search.filters.filter.birthDate.head": "Birth Date",
    "search.filters.filter.birthDate.head": "Deit Breith",

  // "search.filters.filter.birthDate.placeholder": "Birth Date",
    "search.filters.filter.birthDate.placeholder": "Deit Breith",

  // "search.filters.filter.birthDate.label": "Search birth date",
    "search.filters.filter.birthDate.label": "Rannsaich deit breith",

  // "search.filters.filter.collapse": "Collapse filter",
  "search.filters.filter.collapse": "Leag fioltair",

  // "search.filters.filter.creativeDatePublished.head": "Date Published",
   "search.filters.filter.creativeDatePublished.head": "Deit Foillseachaidh",

  // "search.filters.filter.creativeDatePublished.placeholder": "Date Published",
   "search.filters.filter.creativeDatePublished.placeholder": "Deit Foillseachaidh",

  // "search.filters.filter.creativeDatePublished.label": "Search date published",
   "search.filters.filter.creativeDatePublished.label": "Rannsaich deit foillseachaidh",

  // "search.filters.filter.creativeWorkEditor.head": "Editor",
   "search.filters.filter.creativeWorkEditor.head": "Deasaiche",

  // "search.filters.filter.creativeWorkEditor.placeholder": "Editor",
   "search.filters.filter.creativeWorkEditor.placeholder": "Deasaiche",

  // "search.filters.filter.creativeWorkEditor.label": "Search editor",
   "search.filters.filter.creativeWorkEditor.label": "Rannsaich deasaiche",

  // "search.filters.filter.creativeWorkKeywords.head": "Subject",
    "search.filters.filter.creativeWorkKeywords.head": "Cuspair",

  // "search.filters.filter.creativeWorkKeywords.placeholder": "Subject",
    "search.filters.filter.creativeWorkKeywords.placeholder": "Cuspair",

  // "search.filters.filter.creativeWorkKeywords.label": "Search subject",
    "search.filters.filter.creativeWorkKeywords.label": "Rannsaich cuspair",

  // "search.filters.filter.creativeWorkPublisher.head": "Publisher",
  "search.filters.filter.creativeWorkPublisher.head": "Foillsichear",

  // "search.filters.filter.creativeWorkPublisher.placeholder": "Publisher",
    "search.filters.filter.creativeWorkPublisher.placeholder": "Foillsichear",

  // "search.filters.filter.creativeWorkPublisher.label": "Search publisher",
   "search.filters.filter.creativeWorkPublisher.label": "Rannsaich foillsichear",

  // "search.filters.filter.dateIssued.head": "Date",
   "search.filters.filter.dateIssued.head": "Deit",

  // "search.filters.filter.dateIssued.max.placeholder": "Maximum Date",
  "search.filters.filter.dateIssued.max.placeholder": "Deit As Motha",

  // "search.filters.filter.dateIssued.max.label": "End",
    "search.filters.filter.dateIssued.max.label": "Deireadh",

  // "search.filters.filter.dateIssued.min.placeholder": "Minimum Date",
   "search.filters.filter.dateIssued.min.placeholder": "Deit As Lugha",

  // "search.filters.filter.dateIssued.min.label": "Start",
    "search.filters.filter.dateIssued.min.label": "Toiseach",

  // "search.filters.filter.dateSubmitted.head": "Date submitted",
   "search.filters.filter.dateSubmitted.head": "Deit cur-a-steach",

  // "search.filters.filter.dateSubmitted.placeholder": "Date submitted",
    "search.filters.filter.dateSubmitted.placeholder": "Deit cur-a-steach",

  // "search.filters.filter.dateSubmitted.label": "Search date submitted",
   "search.filters.filter.dateSubmitted.label": "Rannsaich deit cur-a-steach",

  // "search.filters.filter.discoverable.head": "Private",
   "search.filters.filter.discoverable.head": "Prìobhaideach",

  // "search.filters.filter.withdrawn.head": "Withdrawn",
    "search.filters.filter.withdrawn.head": "Air a thoirt air falbh",

  // "search.filters.filter.entityType.head": "Item Type",
    "search.filters.filter.entityType.head": "Seòrsa Nì",

  // "search.filters.filter.entityType.placeholder": "Item Type",
    "search.filters.filter.entityType.placeholder": "Seòrsa Nì",

  // "search.filters.filter.entityType.label": "Search item type",
  "search.filters.filter.entityType.label": "Rannsaich seòrsa nì",

  // "search.filters.filter.expand": "Expand filter",
    "search.filters.filter.expand": "Leudaich fioltair",

  // "search.filters.filter.has_content_in_original_bundle.head": "Has files",
    "search.filters.filter.has_content_in_original_bundle.head": "Tha faidhlichean ann",

  // "search.filters.filter.itemtype.head": "Type",
   "search.filters.filter.itemtype.head": "Seòrsa",

  // "search.filters.filter.itemtype.placeholder": "Type",
   "search.filters.filter.itemtype.placeholder": "Seòrsa",

  // "search.filters.filter.itemtype.label": "Search type",
    "search.filters.filter.itemtype.label": "Rannsaich seòrsa",

  // "search.filters.filter.jobTitle.head": "Job Title",
  "search.filters.filter.jobTitle.head": "Tiotal Obrach",

  // "search.filters.filter.jobTitle.placeholder": "Job Title",
    "search.filters.filter.jobTitle.placeholder": "Tiotal Obrach",

  // "search.filters.filter.jobTitle.label": "Search job title",
   "search.filters.filter.jobTitle.label": "Rannsaich tiotal obrach",

  // "search.filters.filter.knowsLanguage.head": "Known language",
   "search.filters.filter.knowsLanguage.head": "Cànan aithnichte",

  // "search.filters.filter.knowsLanguage.placeholder": "Known language",
   "search.filters.filter.knowsLanguage.placeholder": "Cànan aithnichte",

  // "search.filters.filter.knowsLanguage.label": "Search known language",
    "search.filters.filter.knowsLanguage.label": "Rannsaich cànan aithnichte",

  // "search.filters.filter.namedresourcetype.head": "Status",
    "search.filters.filter.namedresourcetype.head": "Inbhe",

  // "search.filters.filter.namedresourcetype.placeholder": "Status",
    "search.filters.filter.namedresourcetype.placeholder": "Inbhe",

  // "search.filters.filter.namedresourcetype.label": "Search status",
  "search.filters.filter.namedresourcetype.label": "Rannsaich inbhe",

  // "search.filters.filter.objectpeople.head": "People",
    "search.filters.filter.objectpeople.head": "Daoine",

  // "search.filters.filter.objectpeople.placeholder": "People",
    "search.filters.filter.objectpeople.placeholder": "Daoine",

  // "search.filters.filter.objectpeople.label": "Search people",
  "search.filters.filter.objectpeople.label": "Rannsaich daoine",

  // "search.filters.filter.organizationAddressCountry.head": "Country",
   "search.filters.filter.organizationAddressCountry.head": "Dùthaich",

  // "search.filters.filter.organizationAddressCountry.placeholder": "Country",
  "search.filters.filter.organizationAddressCountry.placeholder": "Dùthaich",

  // "search.filters.filter.organizationAddressCountry.label": "Search country",
   "search.filters.filter.organizationAddressCountry.label": "Rannsaich dùthaich",

  // "search.filters.filter.organizationAddressLocality.head": "City",
   "search.filters.filter.organizationAddressLocality.head": "Baile",

  // "search.filters.filter.organizationAddressLocality.placeholder": "City",
    "search.filters.filter.organizationAddressLocality.placeholder": "Baile",

  // "search.filters.filter.organizationAddressLocality.label": "Search city",
  "search.filters.filter.organizationAddressLocality.label": "Rannsaich baile",

  // "search.filters.filter.organizationFoundingDate.head": "Date Founded",
   "search.filters.filter.organizationFoundingDate.head": "Deit Stèidheachaidh",

  // "search.filters.filter.organizationFoundingDate.placeholder": "Date Founded",
   "search.filters.filter.organizationFoundingDate.placeholder": "Deit Stèidheachaidh",

  // "search.filters.filter.organizationFoundingDate.label": "Search date founded",
   "search.filters.filter.organizationFoundingDate.label": "Rannsaich deit stèidheachaidh",

  // "search.filters.filter.scope.head": "Scope",
   "search.filters.filter.scope.head": "Leudachd",

  // "search.filters.filter.scope.placeholder": "Scope filter",
   "search.filters.filter.scope.placeholder": "Fioltair leudachd",

  // "search.filters.filter.scope.label": "Search scope filter",
  "search.filters.filter.scope.label": "Rannsaich fioltair leudachd",

  // "search.filters.filter.show-less": "Collapse",
  "search.filters.filter.show-less": "Leag",

  // "search.filters.filter.show-more": "Show more",
   "search.filters.filter.show-more": "Seall tuilleadh",

  // "search.filters.filter.subject.head": "Subject",
    "search.filters.filter.subject.head": "Cuspair",

  // "search.filters.filter.subject.placeholder": "Subject",
    "search.filters.filter.subject.placeholder": "Cuspair",

  // "search.filters.filter.subject.label": "Search subject",
   "search.filters.filter.subject.label": "Rannsaich cuspair",

  // "search.filters.filter.submitter.head": "Submitter",
   "search.filters.filter.submitter.head": "Neach-cur-a-steach",

  // "search.filters.filter.submitter.placeholder": "Submitter",
   "search.filters.filter.submitter.placeholder": "Neach-cur-a-steach",

  // "search.filters.filter.submitter.label": "Search submitter",
   "search.filters.filter.submitter.label": "Rannsaich neach-cur-a-steach",



  // "search.filters.entityType.JournalIssue": "Journal Issue",
   "search.filters.entityType.JournalIssue": "Deasachadh Diornal",

  // "search.filters.entityType.JournalVolume": "Journal Volume",
    "search.filters.entityType.JournalVolume": "Àireamh Diornal",

  // "search.filters.entityType.OrgUnit": "Organizational Unit",
    "search.filters.entityType.OrgUnit": "Aonad Eagrachaidh",

  // "search.filters.has_content_in_original_bundle.true": "Yes",
  "search.filters.has_content_in_original_bundle.true": "Tha",

  // "search.filters.has_content_in_original_bundle.false": "No",
  "search.filters.has_content_in_original_bundle.false": "Chan eil",

  // "search.filters.discoverable.true": "No",
  "search.filters.discoverable.true": "Chan eil",

  // "search.filters.discoverable.false": "Yes",
   "search.filters.discoverable.false": "Tha",

  // "search.filters.withdrawn.true": "Yes",
   "search.filters.withdrawn.true": "Tha",

  // "search.filters.withdrawn.false": "No",
  "search.filters.withdrawn.false": "Chan eil",


  // "search.filters.head": "Filters",
  "search.filters.head": "Fioltairean",

  // "search.filters.reset": "Reset filters",
  "search.filters.reset": "Ath-sheat fioltairean",

  // "search.filters.search.submit": "Submit",
  "search.filters.search.submit": "Cuir a-steach",



  // "search.form.search": "Search",
    "search.form.search": "Rannsaich",

  // "search.form.search_dspace": "All repository",
   "search.form.search_dspace": "Ionad-tasgaidh gu lèir",

  // "search.form.scope.all": "All of DSpace",
  "search.form.scope.all": "DSpace gu lèir",



  // "search.results.head": "Search Results",
    "search.results.head": "Toraidhean Rannsachaidh",

  // "search.results.no-results": "Your search returned no results. Having trouble finding what you're looking for? Try putting",
  "search.results.no-results": "Cha do thill an rannsachadh toraidhean. Duilgheadas a' lorg na tha thu a' sireadh? Feuch",

  // "search.results.no-results-link": "quotes around it",
   "search.results.no-results-link": "cromagan turrach timcheall air",

  // "search.results.empty": "Your search returned no results.",
   "search.results.empty": "Cha do thill an rannsachadh toraidhean.",


  // "default.search.results.head": "Search Results",
   "default.search.results.head": "Toraidhean Rannsachaidh",


  // "search.sidebar.close": "Back to results",
  "search.sidebar.close": "Air ais gu toraidhean",

  // "search.sidebar.filters.title": "Filters",
   "search.sidebar.filters.title": "Fioltairean",

  // "search.sidebar.open": "Search Tools",
   "search.sidebar.open": "Innealan Rannsachaidh",

  // "search.sidebar.results": "results",
  "search.sidebar.results": "toraidhean",

  // "search.sidebar.settings.rpp": "Results per page",
    "search.sidebar.settings.rpp": "Toraidhean gach duilleag",

  // "search.sidebar.settings.sort-by": "Sort By",
    "search.sidebar.settings.sort-by": "Seòrsaich a rèir",

  // "search.sidebar.settings.title": "Settings",
   "search.sidebar.settings.title": "Seatadh",



  // "search.view-switch.show-detail": "Show detail",
    "search.view-switch.show-detail": "Seall mion-fhiosrachadh",

  // "search.view-switch.show-grid": "Show as grid",
    "search.view-switch.show-grid": "Seall mar chliath",

  // "search.view-switch.show-list": "Show as list",
  "search.view-switch.show-list": "Seall mar liosta",



  // "sorting.ASC": "Ascending",
   "sorting.ASC": "A' dìreadh",

  // "sorting.DESC": "Descending",
   "sorting.DESC": "A' teàrnadh",

  // "sorting.dc.title.ASC": "Title Ascending",
   "sorting.dc.title.ASC": "Tiotalan a' Dìreadh",

  // "sorting.dc.title.DESC": "Title Descending",
  "sorting.dc.title.DESC": "Tiotalan a' Teàrnadh",

  // "sorting.score.ASC": "Least Relevant",
    "sorting.score.ASC": "Buntanas as Lugha",

  // "sorting.score.DESC": "Most Relevant",
   "sorting.score.DESC": "Buntanas as Motha",

  // "sorting.dc.date.issued.ASC": "Date Issued Ascending",
  "sorting.dc.date.issued.ASC": "Dèit Cur-a-mach a' Dìreadh",

  // "sorting.dc.date.issued.DESC": "Date Issued Descending",
    "sorting.dc.date.issued.DESC": "Dèit Cur-a-mach a' Teàrnadh",

  // "sorting.dc.date.accessioned.ASC": "Accessioned Date Ascending",
   "sorting.dc.date.accessioned.ASC": "Deit Cuir-ris a' Dìreadh",

  // "sorting.dc.date.accessioned.DESC": "Accessioned Date Descending",
   "sorting.dc.date.accessioned.DESC": "Deit Cuir-ris a' Teàrnadh",

  // "sorting.lastModified.ASC": "Last modified Ascending",
  "sorting.lastModified.ASC": "Atharraichte mu Dheireadh a' Dìreadh",

  // "sorting.lastModified.DESC": "Last modified Descending",
  "sorting.lastModified.DESC": "Atharraichte mu Dheireadh a' Teàrnadh",


  // "statistics.title": "Statistics",
   "statistics.title": "Staitistigs",

  // "statistics.header": "Statistics for {{ scope }}",
  "statistics.header": "Staitistigs airson {{ scope }}",

  // "statistics.breadcrumbs": "Statistics",
   "statistics.breadcrumbs": "Staitistigs",

  // "statistics.page.no-data": "No data available",
   "statistics.page.no-data": "Chan eil dàta ri fhaighinn",

  // "statistics.table.no-data": "No data available",
    "statistics.table.no-data": "Chan eil dàta ri fhaighinn",

  // "statistics.table.title.TotalVisits": "Total visits",
    "statistics.table.title.TotalVisits": "Tadhail gu lèir",

  // "statistics.table.title.TotalVisitsPerMonth": "Total visits per month",
   "statistics.table.title.TotalVisitsPerMonth": "Tadhail gu lèir sa mhìos",

  // "statistics.table.title.TotalDownloads": "File Visits",
   "statistics.table.title.TotalDownloads": "Tadhail air Faidhle",

  // "statistics.table.title.TopCountries": "Top country views",
   "statistics.table.title.TopCountries": "Seallaidhean as trice a rèir dùthaich",

  // "statistics.table.title.TopCities": "Top city views",
  "statistics.table.title.TopCities": "Seallaidhean as trice a rèir baile",

  // "statistics.table.header.views": "Views",
    "statistics.table.header.views": "Seallaidhean",



  // "submission.edit.breadcrumbs": "Edit Submission",
  "submission.edit.breadcrumbs": "Deasaich Cur-a-steach",

  // "submission.edit.title": "Edit Submission",
   "submission.edit.title": "Deasaich Cur-a-steach",

  // "submission.general.cancel": "Cancel",
   "submission.general.cancel": "Cansail",

  // "submission.general.cannot_submit": "You have not the privilege to make a new submission.",
   "submission.general.cannot_submit": "Chan eil còir agad cur-a-steach ùr a dhèanamh.",

  // "submission.general.deposit": "Deposit",
      "submission.general.deposit": "Taisg",

  // "submission.general.discard.confirm.cancel": "Cancel",
    "submission.general.discard.confirm.cancel": "Cansail",

  // "submission.general.discard.confirm.info": "This operation can't be undone. Are you sure?",
  "submission.general.discard.confirm.info": "Cha ghabh an t-obrachadh seo neo-dhèanamh. A bheil thu cinnteach?",

  // "submission.general.discard.confirm.submit": "Yes, I'm sure",
   "submission.general.discard.confirm.submit": "Tha, tha mi cinnteach",

  // "submission.general.discard.confirm.title": "Discard submission",
   "submission.general.discard.confirm.title": "Cur às do chur-a-steach",

  // "submission.general.discard.submit": "Discard",
    "submission.general.discard.submit": "Cuir às",

  // "submission.general.info.saved": "Saved",
    "submission.general.info.saved": "Air a shàbhaladh",

  // "submission.general.info.pending-changes": "Unsaved changes",
  "submission.general.info.pending-changes": "Atharraichean nach eil air an sàbhaladh",

  // "submission.general.save": "Save",
   "submission.general.save": "Sàbhail",

  // "submission.general.save-later": "Save for later",
  "submission.general.save-later": "Sàbhail airson àm eile",


  // "submission.import-external.page.title": "Import metadata from an external source",
  "submission.import-external.page.title": "Steach-ghluais metadata bho stòr a-muigh",

  // "submission.import-external.title": "Import metadata from an external source",
   "submission.import-external.title": "Steach-ghluais metadata bho stòr a-muigh",

  // "submission.import-external.title.Journal": "Import a journal from an external source",
   "submission.import-external.title.Journal": "Steach-ghluais diornal bho stòr a-muigh",

  // "submission.import-external.title.JournalIssue": "Import a journal issue from an external source",
   "submission.import-external.title.JournalIssue": "Steach-ghluais deasachadh diornal bho stòr a-muigh",

  // "submission.import-external.title.JournalVolume": "Import a journal volume from an external source",
   "submission.import-external.title.JournalVolume": "Steach-ghluais àireamh diornal bho stòr a-muigh", 

  // "submission.import-external.title.OrgUnit": "Import a publisher from an external source",
  "submission.import-external.title.OrgUnit": "Steach-ghluais foillsichear bho stòr a-muigh",

  // "submission.import-external.title.Person": "Import a person from an external source",
   "submission.import-external.title.Person": "Steach-ghluais neach bho stòr a-muigh",

  // "submission.import-external.title.Project": "Import a project from an external source",
   "submission.import-external.title.Project": "Steach-ghluais pròiseact bho stòr a-muigh",

  // "submission.import-external.title.Publication": "Import a publication from an external source",
   "submission.import-external.title.Publication": "Steach-ghluais foillseachadh bho stòr a-muigh",

  // "submission.import-external.title.none": "Import metadata from an external source",
    "submission.import-external.title.none": "Steach-ghluais metadata bho stòr a-muigh",

  // "submission.import-external.page.hint": "Enter a query above to find items from the web to import in to DSpace.",
   "submission.import-external.page.hint": "Cuir ann ceist gu h-àrd gus nithean a lorg bhon lìon airson steach-ghluasad gu DSpace.",

  // "submission.import-external.back-to-my-dspace": "Back to MyDSpace",
  "submission.import-external.back-to-my-dspace": "Air ais gu MoDSpace",

  // "submission.import-external.search.placeholder": "Search the external source",
   "submission.import-external.search.placeholder": "Rannsaich an stòr a-muigh",

  // "submission.import-external.search.button": "Search",
    "submission.import-external.search.button": "Rannsaich",

  // "submission.import-external.search.button.hint": "Write some words to search",
    "submission.import-external.search.button.hint": "Sgrìobh faclan airson rannsachadh",

  // "submission.import-external.search.source.hint": "Pick an external source",
    "submission.import-external.search.source.hint": "Tagh stòr a-muigh",

  // "submission.import-external.source.arxiv": "arXiv",
  "submission.import-external.source.arxiv": "arXiv",

  // "submission.import-external.source.loading": "Loading ...",
  "submission.import-external.source.loading": "A' luchdachadh ...",

  // "submission.import-external.source.sherpaJournal": "SHERPA Journals",
  "submission.import-external.source.sherpaJournal": "Diornalan SHERPA",

  // "submission.import-external.source.sherpaJournalIssn": "SHERPA Journals by ISSN",
  "submission.import-external.source.sherpaJournalIssn": "Diornalan SHERPA a rèir ISSN",

  // "submission.import-external.source.sherpaPublisher": "SHERPA Publishers",
  "submission.import-external.source.sherpaPublisher": "Foillsichearan SHERPA",

  // "submission.import-external.source.openAIREFunding": "Funding OpenAIRE API",
  "submission.import-external.source.openAIREFunding": "Maoineachadh OpenAIRE API",

  // "submission.import-external.source.orcid": "ORCID",
   "submission.import-external.source.orcid": "ORCID",

  // "submission.import-external.source.pubmed": "Pubmed",
  // TODO New key - Add a translation
  "submission.import-external.source.pubmed": "Pubmed",

  // "submission.import-external.source.lcname": "Library of Congress Names",
  "submission.import-external.source.lcname": "Leabharlann Ainmean Còmhdhail",

  // "submission.import-external.preview.title": "Item Preview",
   "submission.import-external.preview.title": "Ro-shealladh Nì",

  // "submission.import-external.preview.subtitle": "The metadata below was imported from an external source. It will be pre-filled when you start the submission.",
  "submission.import-external.preview.subtitle": "Chaidh am metadata gu h-ìosal a steach-ghluasad bho stòr a-muigh. Bidh e ro-lìonte nuair a thòisicheas tu an cur-a-steach.",

  // "submission.import-external.preview.button.import": "Start submission",
  "submission.import-external.preview.button.import": "Tòisich Cur-a-steach",

  // "submission.import-external.preview.error.import.title": "Submission error",
   "submission.import-external.preview.error.import.title": "Mearachd sa chur-a-steach",

  // "submission.import-external.preview.error.import.body": "An error occurs during the external source entry import process.",
  // TODO New key - Add a translation
  "submission.import-external.preview.error.import.body": "Tha mearachd a' tachairt san steach-ghluasad bhon stòr a-muigh.",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.close": "Close",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.close": "Dùin",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.added": "Successfully added local entry to the selection",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.added": "Chaidh steach-chur ionadail a chur ris an taghadh",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.isAuthorOfPublication": "Import remote author",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.isAuthorOfPublication": "Steach-ghluais ùghdar iomallach",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal": "Import remote journal",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal": "Steach-ghluais diornal iomallach",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal Issue": "Import remote journal issue",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal Issue": "Steach-ghluais deasachadh diornal iomallach",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal Volume": "Import remote journal volume",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal Volume": "Steach-ghluais àireamh diornal iomallach",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.isProjectOfPublication": "Project",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.isProjectOfPublication": "Pròiseact",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isProjectOfPublication.added.new-entity": "New Entity Added!",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isProjectOfPublication.added.new-entity": "Chuireadh-ris Eintitidh Ùr!",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isProjectOfPublication.title": "Project",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isProjectOfPublication.title": "Pròiseact",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.openAIREFunding": "Funding OpenAIRE API",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.openAIREFunding": "Maoineachadh OpenAIRE API",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.title": "Import Remote Author",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.title": "Steach-ghluais Ùghdar Iomallach",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.added.local-entity": "Successfully added local author to the selection",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.added.local-entity": "Chaidh ùghdar ionadail a chur ris an taghadh",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.added.new-entity": "Successfully imported and added external author to the selection",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.added.new-entity": "Chaidh ùghdar a-muigh a steach-ghluasad agus a chur ris an taghadh ",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.authority": "Authority",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.authority": "Ùghdarras",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.authority.new": "Import as a new local authority entry",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.authority.new": "Steach-ghluais mar steach-chur ùghdarras ionadail ùr",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.cancel": "Cancel",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.cancel": "Cansail",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.collection": "Select a collection to import new entries to",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.collection": "Tagh cruinneachadh dhan tèid steach-churan ùra a steach-ghluasad",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.entities": "Entities",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.entities": "Entitidhean",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.entities.new": "Import as a new local entity",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.entities.new": "Steach-ghluais mar eintitidh ionadail ùr",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.lcname": "Importing from LC Name",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.lcname": "A' steach-ghluasad bho Ainm LC",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.orcid": "Importing from ORCID",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.orcid": "A' steach-ghluasad bho ORCID",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.sherpaJournal": "Importing from Sherpa Journal",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.sherpaJournal": "A' steach-ghluasad bho Diornal Sherpa",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.sherpaPublisher": "Importing from Sherpa Publisher",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.sherpaPublisher": "A' steach-ghluasad bho Fhoillsichear Sherpa",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.pubmed": "Importing from PubMed",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.pubmed": "A' steach-ghluasad bho PubMed",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.arxiv": "Importing from arXiv",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.arxiv": "A' steach-ghluasad bho arXiv",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.import": "Import",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.import": "Steach-ghluais",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.title": "Import Remote Journal",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.title": "Steach-ghluais Diornal Iomallach",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.added.local-entity": "Successfully added local journal to the selection",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.added.local-entity": "Chaidh diornal ionadail a chur ris an taghadh",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.added.new-entity": "Successfully imported and added external journal to the selection",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.added.new-entity": "Chaidh diornal a-muigh a steach-ghluasad agus a chur ris an taghadh",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Issue.title": "Import Remote Journal Issue",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Issue.title": "Steach-ghluais Deasachadh Diornal Iomallach",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Issue.added.local-entity": "Successfully added local journal issue to the selection",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Issue.added.local-entity": "Chaidh deasachadh diornal ionadail a chur ris an taghadh",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Issue.added.new-entity": "Successfully imported and added external journal issue to the selection",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Issue.added.new-entity": "Chaidh deasachadh diornal a-muigh a steach-ghluasad agus a chur ris an taghadh",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.title": "Import Remote Journal Volume",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.title": "Steach-ghluais Àireamh Diornal Iomallach",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.added.local-entity": "Successfully added local journal volume to the selection",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.added.local-entity": "Chaidh àireamh diornal ionadail a chur ris an taghadh",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.added.new-entity": "Successfully imported and added external journal volume to the selection",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.added.new-entity": "Chaidh àireamh diornal a-muigh a steach-ghluasad agus a chur ris an taghadh",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.select": "Select a local match:",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.select": "Tagh maids ionadail:",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.deselect-all": "Deselect all",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.deselect-all": "Dì-thagh na h-uile",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.deselect-page": "Deselect page",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.deselect-page": "Dì-thagh duilleag",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.loading": "Loading...",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.loading": "A' luchdachadh...",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.placeholder": "Search query",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.placeholder": "Ceist rannsachaidh",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.search": "Go",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.search": "Rach",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.search-form.placeholder": "Search...",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.search-form.placeholder": "Rannsaich...",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.select-all": "Select all",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.select-all": "Tagh na h-uile",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.select-page": "Select page",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.select-page": "Tagh duilleag",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selected": "Selected {{ size }} items",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.selected": "Thaghadh {{ size }} nithean",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isAuthorOfPublication": "Local Authors ({{ count }})",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isAuthorOfPublication": "Ùghdaran Ionadail ({{ count }})",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalOfPublication": "Local Journals ({{ count }})",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalOfPublication": "Diornalan Ionadail({{ count }})",
  
  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Project": "Local Projects ({{ count }})",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Project": "Pròiseactan Ionadail ({{ count }})",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Publication": "Local Publications ({{ count }})",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Publication": "Foillseachaidhean Ionadail ({{ count }})",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Person": "Local Authors ({{ count }})",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Person": "Ùghdaran Ionadail ({{ count }})",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.OrgUnit": "Local Organizational Units ({{ count }})",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.OrgUnit": "Aonadan Eagrachaidh Ionadail ({{ count }})",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.DataPackage": "Local Data Packages ({{ count }})",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.DataPackage": "Pasgain Dàta Ionadail ({{ count }})",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.DataFile": "Local Data Files ({{ count }})",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.DataFile": "Faidhlichean Dàta Ionadail ({{ count }})",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Journal": "Local Journals ({{ count }})",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Journal": "Diornalan Ionadail ({{ count }})",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalIssueOfPublication": "Local Journal Issues ({{ count }})",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalIssueOfPublication": "Deasachaidhean Diornal Ionadail ({{ count }})",
  
  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.JournalIssue": "Local Journal Issues ({{ count }})",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.JournalIssue": "Deasachaidhean Diornal Ionadail ({{ count }})",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalVolumeOfPublication": "Local Journal Volumes ({{ count }})",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalVolumeOfPublication": "Àireamhan Diornal Ionadail ({{ count }})",
  
  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.JournalVolume": "Local Journal Volumes ({{ count }})",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.JournalVolume": "Àireamhan Diornal Ionadail ({{ count }})",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.sherpaJournal": "Sherpa Journals ({{ count }})",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.sherpaJournal": "Diornalan Sherpa ({{ count }})",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.sherpaPublisher": "Sherpa Publishers ({{ count }})",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.sherpaPublisher": "Foillsichearan Sherpa ({{ count }})",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.orcid": "ORCID ({{ count }})",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.orcid": "ORCID ({{ count }})",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.lcname": "LC Names ({{ count }})",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.lcname": "Ainmean LC  ({{ count }})",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.pubmed": "PubMed ({{ count }})",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.pubmed": "PubMed ({{ count }})",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.arxiv": "arXiv ({{ count }})",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.arxiv": "arXiv ({{ count }})",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingAgencyOfPublication": "Search for Funding Agencies",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingAgencyOfPublication": "Rannsaich airson Bhuidhnean Maoineachaidh",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingOfPublication": "Search for Funding",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingOfPublication": "Rannsaich airson Maoineachadh",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isChildOrgUnitOf": "Search for Organizational Units",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isChildOrgUnitOf": "Rannsaich airson Aonadan Eagrachaidh",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.openAIREFunding": "Funding OpenAIRE API",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.openAIREFunding": "Maoineachadh OpenAIRE API",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isProjectOfPublication": "Projects",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isProjectOfPublication": "Pròiseactan",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingAgencyOfProject": "Funder of the Project",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingAgencyOfProject": "Maoinichear a' Phròiseact",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.openAIREFunding": "Funding OpenAIRE API",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.openAIREFunding": "Maoineachadh OpenAIRE API",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isProjectOfPublication": "Project",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isProjectOfPublication": "Pròiseact",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isProjectOfPublication": "Projects",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isProjectOfPublication": "Pròiseactan",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingAgencyOfProject": "Funder of the Project",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingAgencyOfProject": "Maoinichear a' Phròiseact",




  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.search-form.placeholder": "Search...",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.search-form.placeholder": "Rannsaich...",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.tab-title": "Current Selection ({{ count }})",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.tab-title": "Taghadh An-dràsta ({{ count }})",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalIssueOfPublication": "Journal Issues",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalIssueOfPublication": "Deasachaidhean Diornal",
  
  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.JournalIssue": "Journal Issues",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.JournalIssue": "Deasachaidhean Diornal",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalVolumeOfPublication": "Journal Volumes",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalVolumeOfPublication": "Àireamhan Diornal",
  
  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.JournalVolume": "Journal Volumes",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.JournalVolume": "Àireamhan Diornal",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalOfPublication": "Journals",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalOfPublication": "Diornalan",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isAuthorOfPublication": "Authors",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isAuthorOfPublication": "Ùghdaran",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingAgencyOfPublication": "Funding Agency",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingAgencyOfPublication": "Buidheann Maoineachaidh",
  
  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Project": "Projects",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Project": "Pròiseactan",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Publication": "Publications",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Publication": "Foillseachaidhean",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Person": "Authors",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Person": "Ùghdaran",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.OrgUnit": "Organizational Units",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.OrgUnit": "Aonadan Eagrachaidh",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.DataPackage": "Data Packages",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.DataPackage": "Pasgain Dàta",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.DataFile": "Data Files",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.DataFile": "Faidhlichean Dàta",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Funding Agency": "Funding Agency",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Funding Agency": "Buidheann Maoineachaidh",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingOfPublication": "Funding",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingOfPublication": "Maoineachadh",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isChildOrgUnitOf": "Parent Organizational Unit",
  // TODO New key - Add a translation
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isChildOrgUnitOf": "Prìomh Aonad Eagrachaidh",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.toggle-dropdown": "Toggle dropdown",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.toggle-dropdown": "Suids Clàr-teàrnaidh",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.settings": "Settings",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.settings": "Seatadh",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.no-selection": "Your selection is currently empty.",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.no-selection": "Tha an taghadh falamh an-dràsta .",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isAuthorOfPublication": "Selected Authors",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isAuthorOfPublication": "Ùghdaran Taghte",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalOfPublication": "Selected Journals",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalOfPublication": "Diornalan Taghte",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalVolumeOfPublication": "Selected Journal Volume",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalVolumeOfPublication": "Àireamh Diornal Taghte",
  
  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Project": "Selected Projects",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Project": "Pròiseactan Taghte",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Publication": "Selected Publications",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Publication": "Foillseachaidhean Taghte",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Person": "Selected Authors",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Person": "Ùghdaran Taghte",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.OrgUnit": "Selected Organizational Units",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.OrgUnit": "Aonadan Eagrachaidh Taghte",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.DataPackage": "Selected Data Packages",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.DataPackage": "Pasgain Dàta Thaghte",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.DataFile": "Selected Data Files",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.DataFile": "Faidhlichean Dàta Taghte",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Journal": "Selected Journals",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Journal": "Diornalan Taghte",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalIssueOfPublication": "Selected Issue",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalIssueOfPublication": "Deasachadh Diornal Taghte",
  
  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.JournalVolume": "Selected Journal Volume",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.JournalVolume": "Àireamh Diornal Taghte",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isFundingAgencyOfPublication": "Selected Funding Agency",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isFundingAgencyOfPublication": "Buidheann Maoineachaidh Taghte",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isFundingOfPublication": "Selected Funding",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isFundingOfPublication": "Maoineachadh Taghte",
  
  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.JournalIssue": "Selected Issue",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.JournalIssue": "Deasachadh Diornal Taghte",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isChildOrgUnitOf": "Selected Organizational Unit",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isChildOrgUnitOf": "Aonad Eagrachaidh Taghte",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.sherpaJournal": "Search Results",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.sherpaJournal": "Toraidhean Rannsachaidh",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.sherpaPublisher": "Search Results",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.sherpaPublisher": "Toraidhean Rannsachaidh",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.orcid": "Search Results",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.orcid": "Toraidhean Rannsachaidh",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.orcidv2": "Search Results",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.orcidv2": "Toraidhean Rannsachaidh",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.lcname": "Search Results",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.lcname": "Toraidhean Rannsachaidh",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.pubmed": "Search Results",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.pubmed": "Toraidhean Rannsachaidh",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.arxiv": "Search Results",
    "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.arxiv": "Toraidhean Rannsachaidh",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.content": "Would you like to save \"{{ value }}\" as a name variant for this person so you and others can reuse it for future submissions? If you don\'t you can still use it for this submission.",
  	"submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.content": "A bheil thu airson \"{{ value }}\" a shàbhaladh mar ainm diofraichte don neach seo airson gum faigh thu fhèin agus daoine eile a chleachdadh airson chur-a-steachan ri thighinn? Mura bheil, is urrainn dhut fhathast a chleachdadh airson a' chur-a-steach seo.",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.confirm": "Save a new name variant",
  "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.confirm": "Sàbhail ainm diofraichte ùr",

  // "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.decline": "Use only for this submission",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.decline": "Cleachd airson a' chur-a-steach seo a-mhàin",

  // "submission.sections.ccLicense.type": "License Type",
    "submission.sections.ccLicense.type": "Seòrsa Cead",

  // "submission.sections.ccLicense.select": "Select a license type…",
   "submission.sections.ccLicense.select": "Tagh seòrsa cead…",

  // "submission.sections.ccLicense.change": "Change your license type…",
   "submission.sections.ccLicense.change": "Atharraich an seòrsa cead…",

  // "submission.sections.ccLicense.none": "No licenses available",
    "submission.sections.ccLicense.none": "Chan eil ceadan ri fhaighinn",

  // "submission.sections.ccLicense.option.select": "Select an option…",
    "submission.sections.ccLicense.option.select": "Tagh roghainn…",

  // "submission.sections.ccLicense.link": "You’ve selected the following license:",
   "submission.sections.ccLicense.link": "Thagh thu an cead a leanas:",

  // "submission.sections.ccLicense.confirmation": "I grant the license above",
   "submission.sections.ccLicense.confirmation": "Tha mi a' toirt a' chead gu h-àrd",

  // "submission.sections.general.add-more": "Add more",
    "submission.sections.general.add-more": "Cuir-ris tuilleadh",

  // "submission.sections.general.collection": "Collection",
    "submission.sections.general.collection": "Cruinneachadh",

  // "submission.sections.general.deposit_error_notice": "There was an issue when submitting the item, please try again later.",
  "submission.sections.general.deposit_error_notice": "Bha duilgheadas ann a' cur a-steach an nì seo; feuch a-rithist aig àm eile.",

  // "submission.sections.general.deposit_success_notice": "Submission deposited successfully.",
  "submission.sections.general.deposit_success_notice": "Chaidh an cur-a-steach a thasgadh.",

  // "submission.sections.general.discard_error_notice": "There was an issue when discarding the item, please try again later.",
  "submission.sections.general.discard_error_notice": "Bha duilgheadas ann a' cur às don nì; feuch a-rithist aig àm eile.",

  // "submission.sections.general.discard_success_notice": "Submission discarded successfully.",
  "submission.sections.general.discard_success_notice": "Chaidh cur às don chur-a-steach.",

  // "submission.sections.general.metadata-extracted": "New metadata have been extracted and added to the <strong>{{sectionId}}</strong> section.",
   "submission.sections.general.metadata-extracted": "Chaidh metadata ùr às-tharraing agus a chur ris an earrainn <strong>{{sectionId}}</strong>.",

  // "submission.sections.general.metadata-extracted-new-section": "New <strong>{{sectionId}}</strong> section has been added to submission.",
   "submission.sections.general.metadata-extracted-new-section": "Chaidh earrann ùr <strong>{{sectionId}}</strong> a chur ris a' chur-a-steach.",

  // "submission.sections.general.no-collection": "No collection found",
    "submission.sections.general.no-collection": "Cha deach cruinneachadh a lorg",

  // "submission.sections.general.no-sections": "No options available",
    "submission.sections.general.no-sections": "Chan eil roghainnean ann",

  // "submission.sections.general.save_error_notice": "There was an issue when saving the item, please try again later.",
   "submission.sections.general.save_error_notice": "Bha duilgheadas ann a' sàbhaladh an nì; feuch a-rithist aig àm eile.",

  // "submission.sections.general.save_success_notice": "Submission saved successfully.",
  "submission.sections.general.save_success_notice": "Shàbhaileadh an cur-a-steach.",

  // "submission.sections.general.search-collection": "Search for a collection",
    "submission.sections.general.search-collection": "Rannsaich airson cruinneachadh",

  // "submission.sections.general.sections_not_valid": "There are incomplete sections.",
   "submission.sections.general.sections_not_valid": "Tha earrannan neo-chrìochnaichte ann.",



  // "submission.sections.submit.progressbar.CClicense": "Creative commons license",
   "submission.sections.submit.progressbar.CClicense": "Cead-cleachdaidh cruthachail",

  // "submission.sections.submit.progressbar.describe.recycle": "Recycle",
   "submission.sections.submit.progressbar.describe.recycle": "Ath-chuairtich",

  // "submission.sections.submit.progressbar.describe.stepcustom": "Describe",
  "submission.sections.submit.progressbar.describe.stepcustom": "Thoir cunntas",

  // "submission.sections.submit.progressbar.describe.stepone": "Describe",
  "submission.sections.submit.progressbar.describe.stepone": "Thoir cunntas",

  // "submission.sections.submit.progressbar.describe.steptwo": "Describe",
   "submission.sections.submit.progressbar.describe.steptwo": "Thoir cunntas",

  // "submission.sections.submit.progressbar.detect-duplicate": "Potential duplicates",
  // TODO New key - Add a translation
  "submission.sections.submit.progressbar.detect-duplicate": "Dùblachaidhean comasach",

  // "submission.sections.submit.progressbar.license": "Deposit license",
  "submission.sections.submit.progressbar.license": "Taisg cead",

  // "submission.sections.submit.progressbar.upload": "Upload files",
    "submission.sections.submit.progressbar.upload": "Luchdaich suas faidhlichean",



  // "submission.sections.status.errors.title": "Errors",
   "submission.sections.status.errors.title": "Mearachdan",

  // "submission.sections.status.valid.title": "Valid",
    "submission.sections.status.valid.title": "Brìgheil",

  // "submission.sections.status.warnings.title": "Warnings",
   "submission.sections.status.warnings.title": "Rabhaidhean",

  // "submission.sections.status.errors.aria": "has errors",
   "submission.sections.status.errors.aria": "mearachdan ann",

  // "submission.sections.status.valid.aria": "is valid",
    "submission.sections.status.valid.aria": "brìgheil",

  // "submission.sections.status.warnings.aria": "has warnings",
   "submission.sections.status.warnings.aria": "rabhaidhean ann",

  // "submission.sections.toggle.open": "Open section",
    "submission.sections.toggle.open": "Fosgail earrann",

  // "submission.sections.toggle.close": "Close section",
    "submission.sections.toggle.close": "Dùin earrann",

  // "submission.sections.toggle.aria.open": "Expand {{sectionHeader}} section",
   "submission.sections.toggle.aria.open": "Leudaich earrann {{sectionHeader}}",

  // "submission.sections.toggle.aria.close": "Collapse {{sectionHeader}} section",
    "submission.sections.toggle.aria.close": "Leag earrann {{sectionHeader}}",

  // "submission.sections.upload.delete.confirm.cancel": "Cancel",
   "submission.sections.upload.delete.confirm.cancel": "Cansail",

  // "submission.sections.upload.delete.confirm.info": "This operation can't be undone. Are you sure?",
   "submission.sections.upload.delete.confirm.info": "Cha ghabh an t-obrachadh seo neo-dhèanamh. A bheil thu cinnteach?",

  // "submission.sections.upload.delete.confirm.submit": "Yes, I'm sure",
   "submission.sections.upload.delete.confirm.submit": "Tha, tha mi cinnteach",

  // "submission.sections.upload.delete.confirm.title": "Delete bitstream",
   "submission.sections.upload.delete.confirm.title": "Dubh às bitstream",

  // "submission.sections.upload.delete.submit": "Delete",
    "submission.sections.upload.delete.submit": "Dubh às",

  // "submission.sections.upload.download.title": "Download bitstream",
   "submission.sections.upload.download.title": "Luchdaich a-nuas bitstream",

  // "submission.sections.upload.drop-message": "Drop files to attach them to the item",
  "submission.sections.upload.drop-message": "Leig às faidhlichean agus ceangail iad ris an nì",

  // "submission.sections.upload.edit.title": "Edit bitstream",
    "submission.sections.upload.edit.title": "Deasaich bitstream",

  // "submission.sections.upload.form.access-condition-label": "Access condition type",
  // TODO New key - Add a translation
  "submission.sections.upload.form.access-condition-label": "Seòrsa cumha air cothrom",

  // "submission.sections.upload.form.date-required": "Date is required.",
    "submission.sections.upload.form.date-required": "Tha deit riatanach.",

  // "submission.sections.upload.form.date-required-from": "Grant access from date is required.",
   "submission.sections.upload.form.date-required-from": "Tha deit bho bheil cothrom ga thoirt riatanach.",

  // "submission.sections.upload.form.date-required-until": "Grant access until date is required.",
  "submission.sections.upload.form.date-required-until": "Tha deit gu bheil cothrom ga thoirt riatanach.",

  // "submission.sections.upload.form.from-label": "Grant access from",
   "submission.sections.upload.form.from-label": "Thoir cothrom bho",

  // "submission.sections.upload.form.from-placeholder": "From",
  "submission.sections.upload.form.from-placeholder": "Bho",

  // "submission.sections.upload.form.group-label": "Group",
  "submission.sections.upload.form.group-label": "Buidheann",

  // "submission.sections.upload.form.group-required": "Group is required.",
    "submission.sections.upload.form.group-required": "Tha buidheann riatanach.",

  // "submission.sections.upload.form.until-label": "Grant access until",
    "submission.sections.upload.form.until-label": "Thoir cothrom gu",

  // "submission.sections.upload.form.until-placeholder": "Until",
    "submission.sections.upload.form.until-placeholder": "Gu",

  // "submission.sections.upload.header.policy.default.nolist": "Uploaded files in the {{collectionName}} collection will be accessible according to the following group(s):",
  "submission.sections.upload.header.policy.default.nolist": "Bidh cothrom air na faidhlichean a chaidh a luchdachadh gu cruinneachadh {{collectionName}} a rèir a' bhuidhinn/nam buidhnean a leanas:",

  // "submission.sections.upload.header.policy.default.withlist": "Please note that uploaded files in the {{collectionName}} collection will be accessible, in addition to what is explicitly decided for the single file, with the following group(s):",
  // TODO New key - Add a translation
  "submission.sections.upload.header.policy.default.withlist": "Thoir fa-near gum bi cothrom air faidhlichean a chaidh a luchdachadh gu cruinneachadh {{collectionName}}, cho math ris na chaidh a cho-dhùnadh airson an fhaidhle air leth, aig a' bhuidheann/na buidhnean a leanas:",

  // "submission.sections.upload.info": "Here you will find all the files currently in the item. You can update the file metadata and access conditions or <strong>upload additional files just dragging & dropping them everywhere in the page</strong>",
  "submission.sections.upload.info": "An seo gheibh thu na faidhlichean gu lèir san nì an-dràsta. Is urrainn dhut metadata an fhaidhle ùrachadh agus cothrom fhaighinn air cumhachan no <strong>faidhlichean eile a luchdachadh suas le bhith gan slaodadh agus gan leigeil às air feadh na duilleig</strong>",

  // "submission.sections.upload.no-entry": "No",
  "submission.sections.upload.no-entry": "Chan eil",

  // "submission.sections.upload.no-file-uploaded": "No file uploaded yet.",
   "submission.sections.upload.no-file-uploaded": "Cha deach faidhle a luchdachadh suas fhathast.",

  // "submission.sections.upload.save-metadata": "Save metadata",
   "submission.sections.upload.save-metadata": "Sàbhail metadata",

  // "submission.sections.upload.undo": "Cancel",
  "submission.sections.upload.undo": "Cansail",

  // "submission.sections.upload.upload-failed": "Upload failed",
   "submission.sections.upload.upload-failed": "Cha do dh'obraich an luchdachadh suas",

  // "submission.sections.upload.upload-successful": "Upload successful",
    "submission.sections.upload.upload-successful": "Dh'obraich an luchdachadh suas",



  // "submission.submit.breadcrumbs": "New submission",
  "submission.submit.breadcrumbs": "Cur-a-steach ùr",

  // "submission.submit.title": "New submission",
   "submission.submit.title": "Cur-a-steach ùr",



  // "submission.workflow.generic.delete": "Delete",
   "submission.workflow.generic.delete": "Dubh às",

  // "submission.workflow.generic.delete-help": "If you would to discard this item, select \"Delete\".  You will then be asked to confirm it.",
    "submission.workflow.generic.delete-help": "Ma tha thu airson cur às don nì seo, tagh \"Dubh às\".  An uair sin thèid iarraidh ort a dhearbhadh.",

  // "submission.workflow.generic.edit": "Edit",
    "submission.workflow.generic.edit": "Deasaich",

  // "submission.workflow.generic.edit-help": "Select this option to change the item's metadata.",
   "submission.workflow.generic.edit-help": "Tagh an roghainn seo gus metadata an nì atharrachadh.",

  // "submission.workflow.generic.view": "View",
   "submission.workflow.generic.view": "Seall ri",

  // "submission.workflow.generic.view-help": "Select this option to view the item's metadata.",
  "submission.workflow.generic.view-help": "Tagh an roghainn seo agus seall ri metadata an nì.",



  // "submission.workflow.tasks.claimed.approve": "Approve",
  "submission.workflow.tasks.claimed.approve": "Aontaich",

  // "submission.workflow.tasks.claimed.approve_help": "If you have reviewed the item and it is suitable for inclusion in the collection, select \"Approve\".",
  "submission.workflow.tasks.claimed.approve_help": "Ma rinn thu ath-sgrùdadh air an nì seo, 's e freagarrach airson a dhol dhan chruinneachadh, tagh  \"Aontaich\".",

  // "submission.workflow.tasks.claimed.edit": "Edit",
   "submission.workflow.tasks.claimed.edit": "Deasaich",

  // "submission.workflow.tasks.claimed.edit_help": "Select this option to change the item's metadata.",
  "submission.workflow.tasks.claimed.edit_help": "Tagh an roghainn seo gus metadata an nì atharrachadh.",

  // "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.info": "Please enter your reason for rejecting the submission into the box below, indicating whether the submitter may fix a problem and resubmit.",
   "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.info": "Cuir an t-adhbhar airson an cur-a-steach a dhiùltadh dhan bhogsa gu h-ìosal, ag innse an urrainn dhan neach-cur-a-steach duilgheadas a chur ceart agus a chur a-steach a-rithist.",

  // "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.placeholder": "Describe the reason of reject",
   "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.placeholder": "Thoir cunntas air adhbhar an diùltaidh",

  // "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.submit": "Reject item",
    "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.submit": "Diùlt nì",

  // "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.title": "Reason",
   "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.title": "Adhbhar",

  // "submission.workflow.tasks.claimed.reject.submit": "Reject",
   "submission.workflow.tasks.claimed.reject.submit": "Diùlt",

  // "submission.workflow.tasks.claimed.reject_help": "If you have reviewed the item and found it is <strong>not</strong> suitable for inclusion in the collection, select \"Reject\".  You will then be asked to enter a message indicating why the item is unsuitable, and whether the submitter should change something and resubmit.",
  "submission.workflow.tasks.claimed.reject_help": "Ma rinn thu ath-sgrùdadh air an nì seo, 's tu smaoineachadh <strong>nach eil</strong> e freagarrach airson a dhol dhan chruinneachadh, tagh \"Diùlt\".  Thèid iarraidh ort an uair sin brath a chur ann ag innse carson nach eil an nì freagarrach agus am bu chòir an neach-cur-a-steach rudeigin atharrachaadh agus a chur a-steach a-rithist.",

  // "submission.workflow.tasks.claimed.return": "Return to pool",
  "submission.workflow.tasks.claimed.return": "Till dhan amar-stòrais",

  // "submission.workflow.tasks.claimed.return_help": "Return the task to the pool so that another user may perform the task.",
  "submission.workflow.tasks.claimed.return_help": "Till an nì dhan amar-stòrais airson gum faod neach-cleachdaidh eile an obair a dhèanamh.",



  // "submission.workflow.tasks.generic.error": "Error occurred during operation...",
    "submission.workflow.tasks.generic.error": "Bha mearachd ann a' dèanamh...",

  // "submission.workflow.tasks.generic.processing": "Processing...",
   "submission.workflow.tasks.generic.processing": "A' pròiseasadh...",

  // "submission.workflow.tasks.generic.submitter": "Submitter",
    "submission.workflow.tasks.generic.submitter": "Neach-cur-a-steach",

  // "submission.workflow.tasks.generic.success": "Operation successful",
   "submission.workflow.tasks.generic.success": "Dh'obraich an t-obrachadh",



  // "submission.workflow.tasks.pool.claim": "Claim",
  "submission.workflow.tasks.pool.claim": "Gabh",

  // "submission.workflow.tasks.pool.claim_help": "Assign this task to yourself.",
   "submission.workflow.tasks.pool.claim_help": "Sònraich an obair seo dhut fhèin.",

  // "submission.workflow.tasks.pool.hide-detail": "Hide detail",
   "submission.workflow.tasks.pool.hide-detail": "Cleith mion-fhiosrachadh",

  // "submission.workflow.tasks.pool.show-detail": "Show detail",
  "submission.workflow.tasks.pool.show-detail": "Seall mion-fhiosrachadh",



  // "thumbnail.default.alt": "Thumbnail Image",
  "thumbnail.default.alt": "Mion-dhealbh",

  // "thumbnail.default.placeholder": "No Thumbnail Available",
    "thumbnail.default.placeholder": "Chan eil Mion-dhealbh ri Fhaighinn",

  // "thumbnail.project.alt": "Project Logo",
  "thumbnail.project.alt": "Suaicheantas Pròiseact",

  // "thumbnail.project.placeholder": "Project Placeholder Image",
  "thumbnail.project.placeholder": "Ìomhaigh Gleidheadair-àite Pròiseact",

  // "thumbnail.orgunit.alt": "OrgUnit Logo",
    "thumbnail.orgunit.alt": "Suaicheantas OrgUnit",

  // "thumbnail.orgunit.placeholder": "OrgUnit Placeholder Image",
  "thumbnail.orgunit.placeholder": "Ìomhaigh Gleidheadair-àite OrgUnit",

  // "thumbnail.person.alt": "Profile Picture",
  "thumbnail.person.alt": "Dealbh Iomraidh",

  // "thumbnail.person.placeholder": "No Profile Picture Available",
    "thumbnail.person.placeholder": "Chan eil Dealbh Iomraidh ri Fhaighinn",



  // "title": "DSpace",
  "title": "DSpace",



  // "vocabulary-treeview.header": "Hierarchical tree view",
   "vocabulary-treeview.header": "Sealladh craobh rangach",

  // "vocabulary-treeview.load-more": "Load more",
  "vocabulary-treeview.load-more": "Luchdaich tuilleadh",

  // "vocabulary-treeview.search.form.reset": "Reset",
  "vocabulary-treeview.search.form.reset": "Ath-sheat",

  // "vocabulary-treeview.search.form.search": "Search",
   "vocabulary-treeview.search.form.search": "Rannsaich",

  // "vocabulary-treeview.search.no-result": "There were no items to show",
    "vocabulary-treeview.search.no-result": "Cha robh nithean ri shealltainn",

  // "vocabulary-treeview.tree.description.nsi": "The Norwegian Science Index",
    "vocabulary-treeview.tree.description.nsi": "Clar-amais Saidheans Nirribhidh",

  // "vocabulary-treeview.tree.description.srsc": "Research Subject Categories",
  "vocabulary-treeview.tree.description.srsc": "Rannsaich Seòrsaichean Cuspair",



  // "uploader.browse": "browse",
    "uploader.browse": "brobhs",

  // "uploader.drag-message": "Drag & Drop your files here",
   "uploader.drag-message": "Slaod & Leig às na faidhlichean an seo",

  // "uploader.delete.btn-title": "Delete",
  "uploader.delete.btn-title": "Dubh às",

  // "uploader.or": ", or ",
    "uploader.or": ", no ",

  // "uploader.processing": "Processing",
   "uploader.processing": "A' pròiseasadh",

  // "uploader.queue-length": "Queue length",
    "uploader.queue-length": "Faid Ciutha",

  // "virtual-metadata.delete-item.info": "Select the types for which you want to save the virtual metadata as real metadata",
  "virtual-metadata.delete-item.info": "Tagh na seòrsaichean dha bheil thu airson metadata bhiortail a shàbhaladh mar metadata fìor",

  // "virtual-metadata.delete-item.modal-head": "The virtual metadata of this relation",
  // TODO New key - Add a translation
  "virtual-metadata.delete-item.modal-head": "Metadata bhiortail na dàimh seo",

  // "virtual-metadata.delete-relationship.modal-head": "Select the items for which you want to save the virtual metadata as real metadata",
  "virtual-metadata.delete-relationship.modal-head": "Tagh na nithean dha bheil thu airson metadata bhiortail a shàbhaladh mar metadata fìor",



  // "workflowAdmin.search.results.head": "Administer Workflow",
  "workflowAdmin.search.results.head": "Rianaich Sruth-obrach",



  // "workflow-item.edit.breadcrumbs": "Edit workflowitem",
  "workflow-item.edit.breadcrumbs": "Deasaich nì-sruth-obrach",

  // "workflow-item.edit.title": "Edit workflowitem",
    "workflow-item.edit.title": "Deasaich nì-sruth-obrach",

  // "workflow-item.delete.notification.success.title": "Deleted",
   "workflow-item.delete.notification.success.title": "Air a dhubhadh às",

  // "workflow-item.delete.notification.success.content": "This workflow item was successfully deleted",
  "workflow-item.delete.notification.success.content": "Chaidh an nì sruth-obrach seo a dhubhadh às",

  // "workflow-item.delete.notification.error.title": "Something went wrong",
   "workflow-item.delete.notification.error.title": "Chaidh rudeigin ceàrr",

  // "workflow-item.delete.notification.error.content": "The workflow item could not be deleted",
  "workflow-item.delete.notification.error.content": "Cha ghabhadh an nì sruth-obrach a dhubhadh às",

  // "workflow-item.delete.title": "Delete workflow item",
   "workflow-item.delete.title": "Dubh às nì sruth-obrach",

  // "workflow-item.delete.header": "Delete workflow item",
   "workflow-item.delete.header": "Dubh às nì sruth-obrach   ",

  // "workflow-item.delete.button.cancel": "Cancel",
    "workflow-item.delete.button.cancel": "Cansail",

  // "workflow-item.delete.button.confirm": "Delete",
   "workflow-item.delete.button.confirm": "Dubh às",


  // "workflow-item.send-back.notification.success.title": "Sent back to submitter",
   "workflow-item.send-back.notification.success.title": "Air a thilleadh gu neach-cur-a-steach",

  // "workflow-item.send-back.notification.success.content": "This workflow item was successfully sent back to the submitter",
  "workflow-item.send-back.notification.success.content": "Chaidh an nì sruth-obrach seo a thilleadh chun an neach-cur-a-steach",

  // "workflow-item.send-back.notification.error.title": "Something went wrong",
    "workflow-item.send-back.notification.error.title": "Chaidh rudeigin ceàrr",

  // "workflow-item.send-back.notification.error.content": "The workflow item could not be sent back to the submitter",
   "workflow-item.send-back.notification.error.content": "Cha ghabhadh an nì sruth-obrach a thilleadh chun an neach-cur-a-steach",

  // "workflow-item.send-back.title": "Send workflow item back to submitter",
  "workflow-item.send-back.title": "Till nì sruth-obrach chun an neach-cur-a-steach",

  // "workflow-item.send-back.header": "Send workflow item back to submitter",
  "workflow-item.send-back.header": "Till nì sruth-obrach chun an neach-cur-a-steach",

  // "workflow-item.send-back.button.cancel": "Cancel",
   "workflow-item.send-back.button.cancel": "Cansail",

  // "workflow-item.send-back.button.confirm": "Send back",
   "workflow-item.send-back.button.confirm": "Till",

  // "workflow-item.view.breadcrumbs": "Workflow View",
   "workflow-item.view.breadcrumbs": "Sealladh Sruth-obrach",


  // "idle-modal.header": "Session will expire soon",
   "idle-modal.header": "Thig an seisean gu crìoch a dh'aithghearr",

  // "idle-modal.info": "For security reasons, user sessions expire after {{ timeToExpire }} minutes of inactivity. Your session will expire soon. Would you like to extend it or log out?",
  "idle-modal.info": "Air adhbharan tèarainteachd, bidh seiseanan neach-cleachdaidh a' tighinn gu crìoch an dèidh {{ timeToExpire }} mionaidean nan tàmh. Thig an seisean gu crìoch a dh'aithghearr. A bheil thu airson a leudachadh no airson logadh a-mach?",

  // "idle-modal.log-out": "Log out",
   "idle-modal.log-out": "Log a-mach",

  // "idle-modal.extend-session": "Extend session"
    "idle-modal.extend-session": "Leudaich seisean"
}
