Update kz.json5

update ed commas
This commit is contained in:
myrza1
2022-04-23 19:33:25 +06:00
parent 3757a414bc
commit 0146a11953

View File

@@ -1873,10 +1873,9 @@
"confirmation-modal.delete-eperson.header": "EPerson \"{{ dsoName }}\" жою", "confirmation-modal.delete-eperson.header": "EPerson \"{{ dsoName }}\" жою",
// "confirmation-modal.delete-eperson.info": "Are you sure you want to delete EPerson \"{{ dsoName }}\"", // "confirmation-modal.delete-eperson.info": "Are you sure you want to delete EPerson \"{{ dsoName }}\"",
"confirmation-modal.delete-eperson.info": "EPerson \"{{ dsoName }}\ қолданбасын жойғыңыз келетініне сенімдісіз бе"", "confirmation-modal.delete-eperson.info": "EPerson \"{{ dsoName }}\" қолданбасын жойғыңыз келетініне сенімдісіз бе",
// "confirmation-modal.delete-eperson.cancel": "Cancel", // "confirmation-modal.delete-eperson.cancel": "Cancel",
"confirmation-modal.delete-eperson.cancel": "Болдырмау", "confirmation-modal.delete-eperson.cancel": "Болдырмау",
// "confirmation-modal.delete-eperson.confirm": "Delete", // "confirmation-modal.delete-eperson.confirm": "Delete",
@@ -1935,13 +1934,12 @@
"error.validation.license.notgranted": "Жіберуді аяқтау үшін осы лицензияны беруіңіз керек. Бұл лицензияны қазір бере алмасаңыз, жұмысыңызды сақтап, кейінірек оралуыңызға немесе жіберуді жоюға болады.", "error.validation.license.notgranted": "Жіберуді аяқтау үшін осы лицензияны беруіңіз керек. Бұл лицензияны қазір бере алмасаңыз, жұмысыңызды сақтап, кейінірек оралуыңызға немесе жіберуді жоюға болады.",
// "error.validation.pattern": "This input is restricted by the current pattern: {{ pattern }}.", // "error.validation.pattern": "This input is restricted by the current pattern: {{ pattern }}.",
"error.validation.pattern": "Бұл енгізу ағымдағы үлгімен шектелген: {{ үлгі }}.", "error.validation.pattern": "Бұл енгізу ағымдағы үлгімен шектелген: {{ pattern }}.",
// "error.validation.filerequired": "The file upload is mandatory", // "error.validation.filerequired": "The file upload is mandatory",
"error.validation.filerequired": "Файлды жүктеп салу міндетті", "error.validation.filerequired": "Файлды жүктеп салу міндетті",
// "file-section.error.header": "Error obtaining files for this item", // "file-section.error.header": "Error obtaining files for this item",
"file-section.error.header": "Осы элемент үшін файлдарды алу қатесі", "file-section.error.header": "Осы элемент үшін файлдарды алу қатесі",
@@ -2133,7 +2131,7 @@
"home.breadcrumbs": "Басты", "home.breadcrumbs": "Басты",
// "home.title": "DSpace Angular :: Home", // "home.title": "DSpace Angular :: Home",
"home.title": "DSpace Angular :: Басты», "home.title": "DSpace Angular :: Басты",
// "home.top-level-communities.head": "Communities in DSpace", // "home.top-level-communities.head": "Communities in DSpace",
"home.top-level-communities.head": "DSpace-тегі қауымдастықтар", "home.top-level-communities.head": "DSpace-тегі қауымдастықтар",
@@ -2326,7 +2324,7 @@
"item.edit.delete.confirm": "Жою", "item.edit.delete.confirm": "Жою",
// "item.edit.delete.description": "Are you sure this item should be completely deleted? Caution: At present, no tombstone would be left.", // "item.edit.delete.description": "Are you sure this item should be completely deleted? Caution: At present, no tombstone would be left.",
"item.edit.delete.description": "Бұл элемент толығымен жойылуы керек екеніне сенімдісіз бе? Абайлаңыз: Қазіргі уақытта құлпытас қалмас еді"., "item.edit.delete.description": "Бұл элемент толығымен жойылуы керек екеніне сенімдісіз бе? Абайлаңыз: Қазіргі уақытта құлпытас қалмас еді.",
// "item.edit.delete.error": "An error occurred while deleting the item", // "item.edit.delete.error": "An error occurred while deleting the item",
"item.edit.delete.error": "Элементті жою кезінде қате орын алды", "item.edit.delete.error": "Элементті жою кезінде қате орын алды",
@@ -2458,7 +2456,7 @@
"item.edit.metadata.notifications.outdated.title": "Өзгертілген ескірген", "item.edit.metadata.notifications.outdated.title": "Өзгертілген ескірген",
// "item.edit.metadata.notifications.saved.content": "Your changes to this item's metadata were saved.", // "item.edit.metadata.notifications.saved.content": "Your changes to this item's metadata were saved.",
"item.edit.metadata.notifications.saved.content": "Осы элементтің метадеректеріндегі өзгерістер сақталды"., "item.edit.metadata.notifications.saved.content": "Осы элементтің метадеректеріндегі өзгерістер сақталды.",
// "item.edit.metadata.notifications.saved.title": "Metadata saved", // "item.edit.metadata.notifications.saved.title": "Metadata saved",
"item.edit.metadata.notifications.saved.title": "Сақталған метадеректер", "item.edit.metadata.notifications.saved.title": "Сақталған метадеректер",
@@ -2581,7 +2579,7 @@
"item.edit.relationships.no-relationships": "Қарым-қатынас жоқ", "item.edit.relationships.no-relationships": "Қарым-қатынас жоқ",
// "item.edit.relationships.notifications.discarded.content": "Your changes were discarded. To reinstate your changes click the 'Undo' button", // "item.edit.relationships.notifications.discarded.content": "Your changes were discarded. To reinstate your changes click the 'Undo' button",
"item.edit.relationships.notifications.discarded.content": "Сіздің өзгертулеріңіз жойылды. Енгізілген өзгертулерді қалпына келтіру үшін 'Болдырмау' түймесін басыңыз, "item.edit.relationships.notifications.discarded.content": "Сіздің өзгертулеріңіз жойылды. Енгізілген өзгертулерді қалпына келтіру үшін 'Болдырмау' түймесін басыңыз",
// "item.edit.relationships.notifications.discarded.title": "Changes discarded", // "item.edit.relationships.notifications.discarded.title": "Changes discarded",
"item.edit.relationships.notifications.discarded.title": "Өзгерістер жойылды", "item.edit.relationships.notifications.discarded.title": "Өзгерістер жойылды",
@@ -2710,7 +2708,7 @@
"item.edit.tabs.versionhistory.title": "Элементті өңдеу-нұсқа тарихы", "item.edit.tabs.versionhistory.title": "Элементті өңдеу-нұсқа тарихы",
// "item.edit.tabs.versionhistory.under-construction": "Editing or adding new versions is not yet possible in this user interface.", // "item.edit.tabs.versionhistory.under-construction": "Editing or adding new versions is not yet possible in this user interface.",
"item.edit.tabs.versionhistory.under-construction": "Бұл пайдаланушы интерфейсінде жаңа нұсқаларды өңдеу немесе қосу әлі мүмкін емес"., "item.edit.tabs.versionhistory.under-construction": "Бұл пайдаланушы интерфейсінде жаңа нұсқаларды өңдеу немесе қосу әлі мүмкін емес.",
// "item.edit.tabs.view.head": "View Item", // "item.edit.tabs.view.head": "View Item",
"item.edit.tabs.view.head": "Элементті қарау", "item.edit.tabs.view.head": "Элементті қарау",
@@ -2788,7 +2786,7 @@
"item.page.files": "Файлдар", "item.page.files": "Файлдар",
// "item.page.filesection.description": "Description:", // "item.page.filesection.description": "Description:",
"item.page.filesection.description": "Сипаттама:" "item.page.filesection.description": "Сипаттама:",
// "item.page.filesection.download": "Download", // "item.page.filesection.download": "Download",
"item.page.filesection.download": "Жүктеу", "item.page.filesection.download": "Жүктеу",
@@ -2860,7 +2858,7 @@
"item.preview.dc.date.issued": "Жарияланған күні:", "item.preview.dc.date.issued": "Жарияланған күні:",
// "item.preview.dc.description.abstract": "Abstract:", // "item.preview.dc.description.abstract": "Abstract:",
"item.preview.dc.description.abstract": "Аннотация:, "item.preview.dc.description.abstract": "Аннотация:",
// "item.preview.dc.identifier.other": "Other identifier:", // "item.preview.dc.identifier.other": "Other identifier:",
"item.preview.dc.identifier.other": "Басқа идентификатор:", "item.preview.dc.identifier.other": "Басқа идентификатор:",
@@ -2899,7 +2897,7 @@
"item.select.table.title": "Атауы", "item.select.table.title": "Атауы",
// "item.version.history.empty": "There are no other versions for this item yet.", // "item.version.history.empty": "There are no other versions for this item yet.",
"item.version.history.empty": "Бұл тақырыпқа арналған басқа нұсқалар әлі жоқ"., "item.version.history.empty": "Бұл тақырыпқа арналған басқа нұсқалар әлі жоқ.",
// "item.version.history.head": "Version History", // "item.version.history.head": "Version History",
"item.version.history.head": "Нұсқа тарихы", "item.version.history.head": "Нұсқа тарихы",
@@ -3150,7 +3148,7 @@
"menu.section.control_panel":"Басқару панелі", "menu.section.control_panel":"Басқару панелі",
// "menu.section.curation_task": "Curation Task", // "menu.section.curation_task": "Curation Task",
"menu.section.curation_task": "Тапсырма" "menu.section.curation_task": "Тапсырма",
// "menu.section.edit": "Edit", // "menu.section.edit": "Edit",
"menu.section.edit":"Өңдеу", "menu.section.edit":"Өңдеу",
@@ -3174,7 +3172,7 @@
"menu.section.export_community": "Қауымдастық", "menu.section.export_community": "Қауымдастық",
// "menu.section.export_item": "Item", // "menu.section.export_item": "Item",
"menu.section.export_item": "Жол" "menu.section.export_item": "Жол",
// "menu.section.export_metadata": "Metadata", // "menu.section.export_metadata": "Metadata",
"menu.section.export_metadata": "Метадеректер", "menu.section.export_metadata": "Метадеректер",
@@ -3442,7 +3440,7 @@
"nav.login": "Кіру", "nav.login": "Кіру",
// "nav.logout": "Log Out", // "nav.logout": "Log Out",
"nav.logout": "Шығу" "nav.logout": "Шығу",
// "nav.mydspace": "MyDSpace", // "nav.mydspace": "MyDSpace",
"nav.mydspace": "MyDSpace", "nav.mydspace": "MyDSpace",
@@ -3746,7 +3744,7 @@
"profile.security.form.notifications.error.not-long-enough": "Құпия сөз кемінде 6 таңбадан тұруы керек.", "profile.security.form.notifications.error.not-long-enough": "Құпия сөз кемінде 6 таңбадан тұруы керек.",
// "profile.security.form.notifications.error.not-same": "The provided passwords are not the same.", // "profile.security.form.notifications.error.not-same": "The provided passwords are not the same.",
"profile.security.form.notifications.error.not-same": "Берілген құпия сөздер бірдей емес"., "profile.security.form.notifications.error.not-same": "Берілген құпия сөздер бірдей емес.",
// "profile.title": "Update Profile", // "profile.title": "Update Profile",
"profile.title":"Профильді жаңарту", "profile.title":"Профильді жаңарту",
@@ -3806,7 +3804,7 @@
"publication.page.titleprefix": "Басылым: ", "publication.page.titleprefix": "Басылым: ",
// "publication.page.volume-title": "Volume Title", // "publication.page.volume-title": "Volume Title",
"publication.page.volume-title": "Том атауы",, "publication.page.volume-title": "Том атауы",
// "publication.search.results.head": "Publication Search Results", // "publication.search.results.head": "Publication Search Results",
"publication.search.results.head": "Жарияланымдарды іздеу нәтижелері", "publication.search.results.head": "Жарияланымдарды іздеу нәтижелері",
@@ -3857,19 +3855,19 @@
"register-page.create-profile.security.label.passwordrepeat":"Растау үшін қайта енгізіңіз*", "register-page.create-profile.security.label.passwordrepeat":"Растау үшін қайта енгізіңіз*",
// "register-page.create-profile.security.error.empty-password": "Please enter a password in the box below.", // "register-page.create-profile.security.error.empty-password": "Please enter a password in the box below.",
"register-page.create-profile.security.error.empty-password": "Төмендегі өріске құпия сөзді енгізіңіз"., "register-page.create-profile.security.error.empty-password": "Төмендегі өріске құпия сөзді енгізіңіз.",
// "register-page.create-profile.security.error.matching-passwords": "The passwords do not match.", // "register-page.create-profile.security.error.matching-passwords": "The passwords do not match.",
"register-page.create-profile.security.error.matching-passwords": "Парольдер бірдей емес"., "register-page.create-profile.security.error.matching-passwords": "Парольдер бірдей емес.",
// "register-page.create-profile.security.error.password-length": "The password should be at least 6 characters long.", // "register-page.create-profile.security.error.password-length": "The password should be at least 6 characters long.",
"register-page.create-profile.security.error.password-length": "Пароль кем дегенде 6 таңбадан тұруы керек"., "register-page.create-profile.security.error.password-length": "Пароль кем дегенде 6 таңбадан тұруы керек.",
// "register-page.create-profile.submit": "Complete Registration", // "register-page.create-profile.submit": "Complete Registration",
"register-page.create-profile.submit": "Тіркеуді аяқтау", "register-page.create-profile.submit": "Тіркеуді аяқтау",
// "register-page.create-profile.submit.error.content": "Something went wrong while registering a new user.", // "register-page.create-profile.submit.error.content": "Something went wrong while registering a new user.",
"register-page.create-profile.submit.error.content": "Жаңа пайдаланушыны тіркеу кезінде бір нәрсе дұрыс болмады"., "register-page.create-profile.submit.error.content": "Жаңа пайдаланушыны тіркеу кезінде бір нәрсе дұрыс болмады.",
// "register-page.create-profile.submit.error.head": "Registration failed", // "register-page.create-profile.submit.error.head": "Registration failed",
"register-page.create-profile.submit.error.head": "Тіркеу сәтсіз аяқталды", "register-page.create-profile.submit.error.head": "Тіркеу сәтсіз аяқталды",
@@ -3884,7 +3882,7 @@
"register-page.registration.header": "Жаңа пайдаланушыны тіркеу", "register-page.registration.header": "Жаңа пайдаланушыны тіркеу",
// "register-page.registration.info": "Register an account to subscribe to collections for email updates, and submit new items to DSpace.", // "register-page.registration.info": "Register an account to subscribe to collections for email updates, and submit new items to DSpace.",
"register-page.registration.info":"Электрондық пошта арқылы жаңартулар алу және DSpace-ке жаңа өнімдер жіберу үшін жинақтарға жазылу үшін есептік жазбаны тіркеңіз"., "register-page.registration.info":"Электрондық пошта арқылы жаңартулар алу және DSpace-ке жаңа өнімдер жіберу үшін жинақтарға жазылу үшін есептік жазбаны тіркеңіз.",
// "register-page.registration.email": "Email Address *", // "register-page.registration.email": "Email Address *",
"register-page.registration.email": "Электрондық пошта мекенжайы *", "register-page.registration.email": "Электрондық пошта мекенжайы *",
@@ -3896,7 +3894,7 @@
"register-page.registration.email.error.pattern": "Жарамды электрондық пошта мекенжайын енгізіңіз", "register-page.registration.email.error.pattern": "Жарамды электрондық пошта мекенжайын енгізіңіз",
// "register-page.registration.email.hint": "This address will be verified and used as your login name.", // "register-page.registration.email.hint": "This address will be verified and used as your login name.",
"register-page.registration.email.hint":"Бұл мекен-жай тексеріліп, сіздің логиніңіз ретінде пайдаланылады"., "register-page.registration.email.hint":"Бұл мекен-жай тексеріліп, сіздің логиніңіз ретінде пайдаланылады.",
// "register-page.registration.submit": "Register", // "register-page.registration.submit": "Register",
"register-page.registration.submit": "Тіркелу", "register-page.registration.submit": "Тіркелу",
@@ -3905,7 +3903,7 @@
"register-page.registration.success.head": "Растау электрондық поштасы жіберілді", "register-page.registration.success.head": "Растау электрондық поштасы жіберілді",
// "register-page.registration.success.content": "An email has been sent to {{ email }} containing a special URL and further instructions.", // "register-page.registration.success.content": "An email has been sent to {{ email }} containing a special URL and further instructions.",
"register-page.registration.success.content": "{{Email}} мекен-жайына арнайы URL мекен-жайы мен қосымша нұсқаулары бар электрондық пошта жіберіледі"., "register-page.registration.success.content": "{{Email}} мекен-жайына арнайы URL мекен-жайы мен қосымша нұсқаулары бар электрондық пошта жіберіледі.",
// "register-page.registration.error.head": "Error when trying to register email", // "register-page.registration.error.head": "Error when trying to register email",
"register-page.registration.error.head": "Электрондық поштаны тіркеу кезінде қате", "register-page.registration.error.head": "Электрондық поштаны тіркеу кезінде қате",
@@ -4007,7 +4005,7 @@
"resource-policies.delete.btn.title": "Таңдалған ресурстар саясатын жою", "resource-policies.delete.btn.title": "Таңдалған ресурстар саясатын жою",
// "resource-policies.delete.failure.content": "An error occurred while deleting selected resource policies.", // "resource-policies.delete.failure.content": "An error occurred while deleting selected resource policies.",
"resource-policies.delete.failure.content": "Таңдалған ресурстық саясатты жою кезінде қате пайда болды"., "resource-policies.delete.failure.content": "Таңдалған ресурстық саясатты жою кезінде қате пайда болды.",
// "resource-policies.delete.success.content": "Operation successful", // "resource-policies.delete.success.content": "Operation successful",
"resource-policies.delete.success.content": "Операция сәтті өтті", "resource-policies.delete.success.content": "Операция сәтті өтті",
@@ -4016,7 +4014,7 @@
"resource-policies.edit.page.heading": "Ресурстар саясатын өзгерту", "resource-policies.edit.page.heading": "Ресурстар саясатын өзгерту",
// "resource-policies.edit.page.failure.content": "An error occurred while editing the resource policy.", // "resource-policies.edit.page.failure.content": "An error occurred while editing the resource policy.",
"resource-policies.edit.page.failure.content":"Ресурстар саясатын өңдеуде қате пайда болды"., "resource-policies.edit.page.failure.content":"Ресурстар саясатын өңдеуде қате пайда болды.",
// "resource-policies.edit.page.success.content": "Operation successful", // "resource-policies.edit.page.success.content": "Operation successful",
"resource-policies.edit.page.success.content": "Операция сәтті өтті", "resource-policies.edit.page.success.content": "Операция сәтті өтті",
@@ -4028,7 +4026,7 @@
"resource-policies.form.action-type.label": "Әрекет түрін таңдаңыз", "resource-policies.form.action-type.label": "Әрекет түрін таңдаңыз",
// "resource-policies.form.action-type.required": "You must select the resource policy action.", // "resource-policies.form.action-type.required": "You must select the resource policy action.",
"resource-policies.form.action-type.required":"Сіз ресурстар саясатының әрекетін таңдауыңыз керек"., "resource-policies.form.action-type.required":"Сіз ресурстар саясатының әрекетін таңдауыңыз керек.",
// "resource-policies.form.eperson-group-list.label": "The eperson or group that will be granted the permission", // "resource-policies.form.eperson-group-list.label": "The eperson or group that will be granted the permission",
"resource-policies.form.eperson-group-list.label": "Рұқсат берілетін тұлға немесе топ", "resource-policies.form.eperson-group-list.label": "Рұқсат берілетін тұлға немесе топ",
@@ -4067,7 +4065,7 @@
"resource-policies.form.policy-type.label": "Саясат түрін таңдаңыз", "resource-policies.form.policy-type.label": "Саясат түрін таңдаңыз",
// "resource-policies.form.policy-type.required": "You must select the resource policy type.", // "resource-policies.form.policy-type.required": "You must select the resource policy type.",
"resource-policies.form.policy-type.required": "Сіз ресурстар саясатының түрін таңдауыңыз керек"., "resource-policies.form.policy-type.required": "Сіз ресурстар саясатының түрін таңдауыңыз керек.",
// "resource-policies.table.headers.action": "Action", // "resource-policies.table.headers.action": "Action",
"resource-policies.table.headers.action": "Әрекет", "resource-policies.table.headers.action": "Әрекет",
@@ -4364,7 +4362,7 @@
"search.results.no-results-link": "оның айналасындағы тырнақшалар", "search.results.no-results-link": "оның айналасындағы тырнақшалар",
// "search.results.empty": "Your search returned no results.", // "search.results.empty": "Your search returned no results.",
"search.results.empty": "Сіздің іздеуіңіз нәтиже бермеді"., "search.results.empty": "Сіздің іздеуіңіз нәтиже бермеді.",
// "search.sidebar.close": "Back to results", // "search.sidebar.close": "Back to results",
"search.sidebar.close": "Нәтижелерге оралайық", "search.sidebar.close": "Нәтижелерге оралайық",
@@ -4450,7 +4448,7 @@
"submission.edit.title": "Жіберуді өңдеу", "submission.edit.title": "Жіберуді өңдеу",
// "submission.general.cannot_submit": "You have not the privilege to make a new submission.", // "submission.general.cannot_submit": "You have not the privilege to make a new submission.",
"submission.general.cannot_submit": "Сізде жаңа қойылым жасау артықшылығы жоқ"., "submission.general.cannot_submit": "Сізде жаңа қойылым жасау артықшылығы жоқ.",
// "submission.general.deposit": "Deposit", // "submission.general.deposit": "Deposit",
"submission.general.deposit": "Депозит", "submission.general.deposit": "Депозит",
@@ -4483,7 +4481,7 @@
"submission.import-external.title":"Метадеректерді сыртқы көзден импорттау", "submission.import-external.title":"Метадеректерді сыртқы көзден импорттау",
// "submission.import-external.page.hint": "Enter a query above to find items from the web to import in to DSpace.", // "submission.import-external.page.hint": "Enter a query above to find items from the web to import in to DSpace.",
"submission.import-external.page.hint": "Ғарышқа импорттау үшін интернеттен элементтерді табу үшін жоғарыдағы сұрауды енгізіңіз"., "submission.import-external.page.hint": "Ғарышқа импорттау үшін интернеттен элементтерді табу үшін жоғарыдағы сұрауды енгізіңіз.",
// "submission.import-external.back-to-my-dspace": "Back to MyDSpace", // "submission.import-external.back-to-my-dspace": "Back to MyDSpace",
"submission.import-external.back-to-my-dspace": "Myspace-ке оралу", "submission.import-external.back-to-my-dspace": "Myspace-ке оралу",
@@ -4534,7 +4532,7 @@
"submission.import-external.preview.error.import.title": "Жіберу қатесі", "submission.import-external.preview.error.import.title": "Жіберу қатесі",
// "submission.import-external.preview.error.import.body": "An error occurs during the external source entry import process.", // "submission.import-external.preview.error.import.body": "An error occurs during the external source entry import process.",
"submission.import-external.preview.error.import.body": "Қате жазбаны сыртқы көзден импорттау кезінде пайда болады"., "submission.import-external.preview.error.import.body": "Қате жазбаны сыртқы көзден импорттау кезінде пайда болады.",
// "submission.sections.describe.relationship-lookup.close": "Close", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.close": "Close",
"submission.sections.describe.relationship-lookup.close": "Жабу", "submission.sections.describe.relationship-lookup.close": "Жабу",
@@ -4781,7 +4779,7 @@
"submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.settings": "Баптаулар", "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.settings": "Баптаулар",
// "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.no-selection": "Your selection is currently empty.", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.no-selection": "Your selection is currently empty.",
"submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.no-selection": "Сіздің таңдауыңыз қазір бос"., "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.no-selection": "Сіздің таңдауыңыз қазір бос.",
// "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isAuthorOfPublication": "Selected Authors", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isAuthorOfPublication": "Selected Authors",
"submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isAuthorOfPublication": "Таңдалған авторлар", "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isAuthorOfPublication": "Таңдалған авторлар",
@@ -4853,7 +4851,7 @@
"submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.arxiv": "Іздеу нәтижесі", "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.arxiv": "Іздеу нәтижесі",
// "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.content": "Would you like to save \"{{ value }}\" as a name variant for this person so you and others can reuse it for future submissions? If you don\'t you can still use it for this submission.", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.content": "Would you like to save \"{{ value }}\" as a name variant for this person so you and others can reuse it for future submissions? If you don\'t you can still use it for this submission.",
"submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.content": "Сіз \"{{ value }}\" сол адамға арналған атау опциясы ретінде сақтағыңыз келе ме, сондықтан сіз және басқалар оны болашақ жіберу үшін қайта пайдалана аласыз ба? Егер жоқ болса, сіз оны осы жіберу үшін пайдалана аласыз "., "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.content": "Сіз \"{{ value }}\" сол адамға арналған атау опциясы ретінде сақтағыңыз келе ме, сондықтан сіз және басқалар оны болашақ жіберу үшін қайта пайдалана аласыз ба? Егер жоқ болса, сіз оны осы жіберу үшін пайдалана аласыз.",
// "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.confirm": "Save a new name variant", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.confirm": "Save a new name variant",
"submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.confirm": "Атаудың жаңа нұсқасын сақтау", "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.confirm": "Атаудың жаңа нұсқасын сақтау",
@@ -4892,13 +4890,13 @@
"submission.sections.general.deposit_error_notice": "Тауарды жіберген кезде мәселе туындады, кейінірек қайталап көріңіз.", "submission.sections.general.deposit_error_notice": "Тауарды жіберген кезде мәселе туындады, кейінірек қайталап көріңіз.",
// "submission.sections.general.deposit_success_notice": "Submission deposited successfully.", // "submission.sections.general.deposit_success_notice": "Submission deposited successfully.",
"submission.sections.general.deposit_success_notice": "Өтініш сәтті сақталды"., "submission.sections.general.deposit_success_notice": "Өтініш сәтті сақталды.",
// "submission.sections.general.discard_error_notice": "There was an issue when discarding the item, please try again later.", // "submission.sections.general.discard_error_notice": "There was an issue when discarding the item, please try again later.",
"submission.sections.general.discard_error_notice": "Тауарды тастау кезінде мәселе туындады, кейінірек қайталап көріңіз"., "submission.sections.general.discard_error_notice": "Тауарды тастау кезінде мәселе туындады, кейінірек қайталап көріңіз.",
// "submission.sections.general.discard_success_notice": "Submission discarded successfully.", // "submission.sections.general.discard_success_notice": "Submission discarded successfully.",
"submission.sections.general.discard_success_notice": "Ұсыныс сәтті қабылданбады"., "submission.sections.general.discard_success_notice": "Ұсыныс сәтті қабылданбады.",
// "submission.sections.general.metadata-extracted": "New metadata have been extracted and added to the <strong>{{sectionId}}</strong> section.", // "submission.sections.general.metadata-extracted": "New metadata have been extracted and added to the <strong>{{sectionId}}</strong> section.",
"submission.sections.general.metadata-extracted": "Жаңа метадеректер алынып, <strong>{{SectionID}}</strong > бөліміне қосылды.", "submission.sections.general.metadata-extracted": "Жаңа метадеректер алынып, <strong>{{SectionID}}</strong > бөліміне қосылды.",
@@ -4922,7 +4920,7 @@
"submission.sections.general.search-collection": "Коллекцияны іздеу", "submission.sections.general.search-collection": "Коллекцияны іздеу",
// "submission.sections.general.sections_not_valid": "There are incomplete sections.", // "submission.sections.general.sections_not_valid": "There are incomplete sections.",
"submission.sections.general.sections_not_valid":"Толық емес бөлімдер бар"., "submission.sections.general.sections_not_valid":"Толық емес бөлімдер бар.",
// "submission.sections.submit.progressbar.CClicense": "Creative commons license", // "submission.sections.submit.progressbar.CClicense": "Creative commons license",
"submission.sections.submit.progressbar.CClicense": "Creative commons license", "submission.sections.submit.progressbar.CClicense": "Creative commons license",
@@ -5003,7 +5001,7 @@
"submission.sections.upload.no-entry":"Жоқ", "submission.sections.upload.no-entry":"Жоқ",
// "submission.sections.upload.no-file-uploaded": "No file uploaded yet.", // "submission.sections.upload.no-file-uploaded": "No file uploaded yet.",
"submission.sections.upload.no-file-uploaded": "Файл әлі жүктелмеген"., "submission.sections.upload.no-file-uploaded": "Файл әлі жүктелмеген.",
// "submission.sections.upload.save-metadata": "Save metadata", // "submission.sections.upload.save-metadata": "Save metadata",
"submission.sections.upload.save-metadata": "Метадеректерді сақтау", "submission.sections.upload.save-metadata": "Метадеректерді сақтау",
@@ -5030,7 +5028,7 @@
"submission.workflow.generic.edit": "Редакциялау", "submission.workflow.generic.edit": "Редакциялау",
// "submission.workflow.generic.edit-help": "Select this option to change the item's metadata.", // "submission.workflow.generic.edit-help": "Select this option to change the item's metadata.",
"submission.workflow.generic.edit-help": "Элементтің метадеректерін өзгерту үшін осы параметрді таңдаңыз"., "submission.workflow.generic.edit-help": "Элементтің метадеректерін өзгерту үшін осы параметрді таңдаңыз.",
// "submission.workflow.generic.view": "View", // "submission.workflow.generic.view": "View",
"submission.workflow.generic.view": "Түрі", "submission.workflow.generic.view": "Түрі",
@@ -5048,7 +5046,7 @@
"submission.workflow.tasks.claimed.edit": "Редакциялау", "submission.workflow.tasks.claimed.edit": "Редакциялау",
// "submission.workflow.tasks.claimed.edit_help": "Select this option to change the item's metadata.", // "submission.workflow.tasks.claimed.edit_help": "Select this option to change the item's metadata.",
"submission.workflow.tasks.claimed.edit_help": "Элементтің метадеректерін өзгерту үшін осы параметрді таңдаңыз"., "submission.workflow.tasks.claimed.edit_help": "Элементтің метадеректерін өзгерту үшін осы параметрді таңдаңыз.",
// "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.info": "Please enter your reason for rejecting the submission into the box below, indicating whether the submitter may fix a problem and resubmit.", // "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.info": "Please enter your reason for rejecting the submission into the box below, indicating whether the submitter may fix a problem and resubmit.",
"submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.info": "Жіберушінің мәселені шешіп, қайта жібере алатындығын көрсете отырып, төмендегі жолаққа жіберуден бас тарту себебін енгізіңіз.", "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.info": "Жіберушінің мәселені шешіп, қайта жібере алатындығын көрсете отырып, төмендегі жолаққа жіберуден бас тарту себебін енгізіңіз.",
@@ -5072,7 +5070,7 @@
"submission.workflow.tasks.claimed.return": "Бассейнге оралу", "submission.workflow.tasks.claimed.return": "Бассейнге оралу",
// "submission.workflow.tasks.claimed.return_help": "Return the task to the pool so that another user may perform the task.", // "submission.workflow.tasks.claimed.return_help": "Return the task to the pool so that another user may perform the task.",
"submission.workflow.tasks.claimed.return_help": "Басқа пайдаланушы бұл тапсырманы орындай алатындай етіп тапсырманы бассейнге қайтарыңыз"., "submission.workflow.tasks.claimed.return_help": "Басқа пайдаланушы бұл тапсырманы орындай алатындай етіп тапсырманы бассейнге қайтарыңыз.",
// "submission.workflow.tasks.generic.error": "Error occurred during operation...", // "submission.workflow.tasks.generic.error": "Error occurred during operation...",
"submission.workflow.tasks.generic.error": "Жұмыс кезінде қате пайда болды...", "submission.workflow.tasks.generic.error": "Жұмыс кезінде қате пайда болды...",
@@ -5090,7 +5088,7 @@
"submission.workflow.tasks.pool.claim": "Талап", "submission.workflow.tasks.pool.claim": "Талап",
// "submission.workflow.tasks.pool.claim_help": "Assign this task to yourself.", // "submission.workflow.tasks.pool.claim_help": "Assign this task to yourself.",
"submission.workflow.tasks.pool.claim_help": "Бұл тапсырманы өзіңе жүкте"., "submission.workflow.tasks.pool.claim_help": "Бұл тапсырманы өзіңе жүкте.",
// "submission.workflow.tasks.pool.hide-detail": "Hide detail", // "submission.workflow.tasks.pool.hide-detail": "Hide detail",
"submission.workflow.tasks.pool.hide-detail": "Жасыру бөлшектері", "submission.workflow.tasks.pool.hide-detail": "Жасыру бөлшектері",