diff --git a/src/app/shared/form/builder/form-builder.service.spec.ts b/src/app/shared/form/builder/form-builder.service.spec.ts
index 6cf3f709ab..1e48139191 100644
--- a/src/app/shared/form/builder/form-builder.service.spec.ts
+++ b/src/app/shared/form/builder/form-builder.service.spec.ts
@@ -31,12 +31,14 @@ import {
   DynamicTextAreaModel,
   DynamicTimePickerModel,
 } from '@ng-dynamic-forms/core';
+import { TranslateService } from '@ngx-translate/core';
 
 import { FormRowModel } from '../../../core/config/models/config-submission-form.model';
 import { SubmissionFormsModel } from '../../../core/config/models/config-submission-forms.model';
 import { ConfigurationDataService } from '../../../core/data/configuration-data.service';
 import { ConfigurationProperty } from '../../../core/shared/configuration-property.model';
 import { VocabularyOptions } from '../../../core/submission/vocabularies/models/vocabulary-options.model';
+import { getMockTranslateService } from '../../mocks/translate.service.mock';
 import { createSuccessfulRemoteDataObject$ } from '../../remote-data.utils';
 import { DynamicDsDatePickerModel } from './ds-dynamic-form-ui/models/date-picker/date-picker.model';
 import { DynamicConcatModel } from './ds-dynamic-form-ui/models/ds-dynamic-concat.model';
@@ -85,6 +87,7 @@ describe('FormBuilderService test suite', () => {
 
   beforeEach(() => {
     configSpy = createConfigSuccessSpy(typeFieldTestValue);
+    let translateService = getMockTranslateService();
     TestBed.configureTestingModule({
       imports: [ReactiveFormsModule],
       providers: [
@@ -93,6 +96,7 @@ describe('FormBuilderService test suite', () => {
         { provide: NG_VALIDATORS, useValue: testValidator, multi: true },
         { provide: NG_ASYNC_VALIDATORS, useValue: testAsyncValidator, multi: true },
         { provide: ConfigurationDataService, useValue: configSpy },
+        { provide: TranslateService, useValue: translateService },
       ],
     });
 
diff --git a/src/app/shared/form/builder/parsers/concat-field-parser.ts b/src/app/shared/form/builder/parsers/concat-field-parser.ts
index 47f8d19e6f..40711c188d 100644
--- a/src/app/shared/form/builder/parsers/concat-field-parser.ts
+++ b/src/app/shared/form/builder/parsers/concat-field-parser.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { Inject } from '@angular/core';
+import { TranslateService } from '@ngx-translate/core';
 
 import {
   hasNoValue,
@@ -34,10 +35,11 @@ export class ConcatFieldParser extends FieldParser {
     @Inject(CONFIG_DATA) configData: FormFieldModel,
     @Inject(INIT_FORM_VALUES) initFormValues,
     @Inject(PARSER_OPTIONS) parserOptions: ParserOptions,
+      translate: TranslateService,
     protected separator: string,
     protected firstPlaceholder: string = null,
     protected secondPlaceholder: string = null) {
-    super(submissionId, configData, initFormValues, parserOptions);
+    super(submissionId, configData, initFormValues, parserOptions, translate);
 
     this.separator = separator;
     this.firstPlaceholder = firstPlaceholder;
diff --git a/src/app/shared/form/builder/parsers/date-field-parser.spec.ts b/src/app/shared/form/builder/parsers/date-field-parser.spec.ts
index d1912a7cad..ec2172523f 100644
--- a/src/app/shared/form/builder/parsers/date-field-parser.spec.ts
+++ b/src/app/shared/form/builder/parsers/date-field-parser.spec.ts
@@ -1,12 +1,17 @@
+import { getMockTranslateService } from 'src/app/shared/mocks/translate.service.mock';
+
 import { DynamicDsDatePickerModel } from '../ds-dynamic-form-ui/models/date-picker/date-picker.model';
 import { FormFieldModel } from '../models/form-field.model';
 import { FormFieldMetadataValueObject } from '../models/form-field-metadata-value.model';
 import { DateFieldParser } from './date-field-parser';
 import { ParserOptions } from './parser-options';
 
+
+
 describe('DateFieldParser test suite', () => {
   let field: FormFieldModel;
   let initFormValues: any = {};
+  let translateService = getMockTranslateService();
 
   const submissionId = '1234';
   const parserOptions: ParserOptions = {
@@ -37,13 +42,13 @@ describe('DateFieldParser test suite', () => {
   });
 
   it('should init parser properly', () => {
-    const parser = new DateFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new DateFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     expect(parser instanceof DateFieldParser).toBe(true);
   });
 
   it('should return a DynamicDsDatePickerModel object when repeatable option is false', () => {
-    const parser = new DateFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new DateFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();
 
@@ -56,7 +61,7 @@ describe('DateFieldParser test suite', () => {
     };
     const expectedValue = '1983-11-18';
 
-    const parser = new DateFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new DateFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();
 
diff --git a/src/app/shared/form/builder/parsers/disabled-field-parser.spec.ts b/src/app/shared/form/builder/parsers/disabled-field-parser.spec.ts
index fd6908ed3b..759f357f28 100644
--- a/src/app/shared/form/builder/parsers/disabled-field-parser.spec.ts
+++ b/src/app/shared/form/builder/parsers/disabled-field-parser.spec.ts
@@ -1,3 +1,5 @@
+import { getMockTranslateService } from 'src/app/shared/mocks/translate.service.mock';
+
 import { DynamicDisabledModel } from '../ds-dynamic-form-ui/models/disabled/dynamic-disabled.model';
 import { FormFieldModel } from '../models/form-field.model';
 import { DisabledFieldParser } from './disabled-field-parser';
@@ -6,6 +8,7 @@ import { ParserOptions } from './parser-options';
 describe('DisabledFieldParser test suite', () => {
   let field: FormFieldModel;
   let initFormValues: any = {};
+  let translateService = getMockTranslateService();
 
   const submissionId = '1234';
   const parserOptions: ParserOptions = {
@@ -35,13 +38,13 @@ describe('DisabledFieldParser test suite', () => {
   });
 
   it('should init parser properly', () => {
-    const parser = new DisabledFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new DisabledFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     expect(parser instanceof DisabledFieldParser).toBe(true);
   });
 
   it('should return a DynamicDisabledModel object when repeatable option is false', () => {
-    const parser = new DisabledFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new DisabledFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();
 
@@ -56,7 +59,7 @@ describe('DisabledFieldParser test suite', () => {
     };
     const expectedValue = 'test description';
 
-    const parser = new DisabledFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new DisabledFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();
     expect(fieldModel.value.value).toEqual(expectedValue);
diff --git a/src/app/shared/form/builder/parsers/dropdown-field-parser.spec.ts b/src/app/shared/form/builder/parsers/dropdown-field-parser.spec.ts
index 0ab376d1aa..c0c3daa304 100644
--- a/src/app/shared/form/builder/parsers/dropdown-field-parser.spec.ts
+++ b/src/app/shared/form/builder/parsers/dropdown-field-parser.spec.ts
@@ -1,3 +1,5 @@
+import { getMockTranslateService } from 'src/app/shared/mocks/translate.service.mock';
+
 import { DynamicScrollableDropdownModel } from '../ds-dynamic-form-ui/models/scrollable-dropdown/dynamic-scrollable-dropdown.model';
 import { FormFieldModel } from '../models/form-field.model';
 import { DropdownFieldParser } from './dropdown-field-parser';
@@ -5,6 +7,7 @@ import { ParserOptions } from './parser-options';
 
 describe('DropdownFieldParser test suite', () => {
   let field: FormFieldModel;
+  let translateService = getMockTranslateService();
 
   const submissionId = '1234';
   const initFormValues = {};
@@ -37,13 +40,13 @@ describe('DropdownFieldParser test suite', () => {
   });
 
   it('should init parser properly', () => {
-    const parser = new DropdownFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new DropdownFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     expect(parser instanceof DropdownFieldParser).toBe(true);
   });
 
   it('should return a DynamicScrollableDropdownModel object when repeatable option is false', () => {
-    const parser = new DropdownFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new DropdownFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();
 
@@ -52,7 +55,7 @@ describe('DropdownFieldParser test suite', () => {
 
   it('should throw when authority is not passed', () => {
     field.selectableMetadata[0].controlledVocabulary = null;
-    const parser = new DropdownFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new DropdownFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     expect(() => parser.parse())
       .toThrow();
diff --git a/src/app/shared/form/builder/parsers/dropdown-field-parser.ts b/src/app/shared/form/builder/parsers/dropdown-field-parser.ts
index 6c4c12a2a9..5a21f794f8 100644
--- a/src/app/shared/form/builder/parsers/dropdown-field-parser.ts
+++ b/src/app/shared/form/builder/parsers/dropdown-field-parser.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { Inject } from '@angular/core';
 import { DynamicFormControlLayout } from '@ng-dynamic-forms/core';
+import { TranslateService } from '@ngx-translate/core';
 
 import { isNotEmpty } from '../../../empty.util';
 import {
@@ -24,8 +25,9 @@ export class DropdownFieldParser extends FieldParser {
     @Inject(CONFIG_DATA) configData: FormFieldModel,
     @Inject(INIT_FORM_VALUES) initFormValues,
     @Inject(PARSER_OPTIONS) parserOptions: ParserOptions,
+      translate: TranslateService,
   ) {
-    super(submissionId, configData, initFormValues, parserOptions);
+    super(submissionId, configData, initFormValues, parserOptions, translate);
   }
 
   public modelFactory(fieldValue?: FormFieldMetadataValueObject, label?: boolean): any {
diff --git a/src/app/shared/form/builder/parsers/field-parser.ts b/src/app/shared/form/builder/parsers/field-parser.ts
index 5e76cd4a6f..590d5f564e 100644
--- a/src/app/shared/form/builder/parsers/field-parser.ts
+++ b/src/app/shared/form/builder/parsers/field-parser.ts
@@ -8,6 +8,7 @@ import {
   MATCH_VISIBLE,
   OR_OPERATOR,
 } from '@ng-dynamic-forms/core';
+import { TranslateService } from '@ngx-translate/core';
 import uniqueId from 'lodash/uniqueId';
 
 import { SubmissionScopeType } from '../../../../core/submission/submission-scope-type';
@@ -61,6 +62,7 @@ export abstract class FieldParser {
     @Inject(CONFIG_DATA) protected configData: FormFieldModel,
     @Inject(INIT_FORM_VALUES) protected initFormValues: any,
     @Inject(PARSER_OPTIONS) protected parserOptions: ParserOptions,
+    protected translate: TranslateService,
   ) {
   }
 
@@ -405,11 +407,14 @@ export abstract class FieldParser {
     } else {
       regex = new RegExp(this.configData.input.regex);
     }
+    const baseTranslationKey = 'error.validation.pattern';
+    const fieldranslationKey = `${baseTranslationKey}.${controlModel.id}`;
+    const fieldTranslationExists = this.translate.instant(fieldranslationKey) !== fieldranslationKey;
     controlModel.validators = Object.assign({}, controlModel.validators, { pattern: regex });
     controlModel.errorMessages = Object.assign(
       {},
       controlModel.errorMessages,
-      { pattern: 'error.validation.pattern' });
+      { pattern: fieldTranslationExists ? fieldranslationKey : baseTranslationKey });
   }
 
   protected markAsRequired(controlModel) {
diff --git a/src/app/shared/form/builder/parsers/list-field-parser.spec.ts b/src/app/shared/form/builder/parsers/list-field-parser.spec.ts
index f0a446c0ce..646fee9dec 100644
--- a/src/app/shared/form/builder/parsers/list-field-parser.spec.ts
+++ b/src/app/shared/form/builder/parsers/list-field-parser.spec.ts
@@ -1,3 +1,5 @@
+import { getMockTranslateService } from 'src/app/shared/mocks/translate.service.mock';
+
 import { DynamicListCheckboxGroupModel } from '../ds-dynamic-form-ui/models/list/dynamic-list-checkbox-group.model';
 import { DynamicListRadioGroupModel } from '../ds-dynamic-form-ui/models/list/dynamic-list-radio-group.model';
 import { FormFieldModel } from '../models/form-field.model';
@@ -8,6 +10,7 @@ import { ParserOptions } from './parser-options';
 describe('ListFieldParser test suite', () => {
   let field: FormFieldModel;
   let initFormValues = {};
+  let translateService = getMockTranslateService();
 
   const submissionId = '1234';
   const parserOptions: ParserOptions = {
@@ -39,13 +42,13 @@ describe('ListFieldParser test suite', () => {
   });
 
   it('should init parser properly', () => {
-    const parser = new ListFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new ListFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     expect(parser instanceof ListFieldParser).toBe(true);
   });
 
   it('should return a DynamicListCheckboxGroupModel object when repeatable option is true', () => {
-    const parser = new ListFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new ListFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();
 
@@ -54,7 +57,7 @@ describe('ListFieldParser test suite', () => {
 
   it('should return a DynamicListRadioGroupModel object when repeatable option is false', () => {
     field.repeatable = false;
-    const parser = new ListFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new ListFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();
 
@@ -67,7 +70,7 @@ describe('ListFieldParser test suite', () => {
     };
     const expectedValue = [new FormFieldMetadataValueObject('test type')];
 
-    const parser = new ListFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new ListFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();
 
diff --git a/src/app/shared/form/builder/parsers/lookup-field-parser.spec.ts b/src/app/shared/form/builder/parsers/lookup-field-parser.spec.ts
index 6d57e68643..2ed45803ed 100644
--- a/src/app/shared/form/builder/parsers/lookup-field-parser.spec.ts
+++ b/src/app/shared/form/builder/parsers/lookup-field-parser.spec.ts
@@ -1,3 +1,5 @@
+import { getMockTranslateService } from 'src/app/shared/mocks/translate.service.mock';
+
 import { DynamicLookupModel } from '../ds-dynamic-form-ui/models/lookup/dynamic-lookup.model';
 import { FormFieldModel } from '../models/form-field.model';
 import { FormFieldMetadataValueObject } from '../models/form-field-metadata-value.model';
@@ -7,6 +9,7 @@ import { ParserOptions } from './parser-options';
 describe('LookupFieldParser test suite', () => {
   let field: FormFieldModel;
   let initFormValues = {};
+  let translateService = getMockTranslateService();
 
   const submissionId = '1234';
   const parserOptions: ParserOptions = {
@@ -38,13 +41,13 @@ describe('LookupFieldParser test suite', () => {
   });
 
   it('should init parser properly', () => {
-    const parser = new LookupFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new LookupFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     expect(parser instanceof LookupFieldParser).toBe(true);
   });
 
   it('should return a DynamicLookupModel object when repeatable option is false', () => {
-    const parser = new LookupFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new LookupFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();
 
@@ -57,7 +60,7 @@ describe('LookupFieldParser test suite', () => {
     };
     const expectedValue = new FormFieldMetadataValueObject('test journal');
 
-    const parser = new LookupFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new LookupFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();
 
diff --git a/src/app/shared/form/builder/parsers/lookup-name-field-parser.spec.ts b/src/app/shared/form/builder/parsers/lookup-name-field-parser.spec.ts
index c6e8df8985..3384071f6e 100644
--- a/src/app/shared/form/builder/parsers/lookup-name-field-parser.spec.ts
+++ b/src/app/shared/form/builder/parsers/lookup-name-field-parser.spec.ts
@@ -1,3 +1,5 @@
+import { getMockTranslateService } from 'src/app/shared/mocks/translate.service.mock';
+
 import { DynamicLookupNameModel } from '../ds-dynamic-form-ui/models/lookup/dynamic-lookup-name.model';
 import { FormFieldModel } from '../models/form-field.model';
 import { FormFieldMetadataValueObject } from '../models/form-field-metadata-value.model';
@@ -7,6 +9,7 @@ import { ParserOptions } from './parser-options';
 describe('LookupNameFieldParser test suite', () => {
   let field: FormFieldModel;
   let initFormValues = {};
+  let translateService = getMockTranslateService();
 
   const submissionId = '1234';
   const parserOptions: ParserOptions = {
@@ -38,13 +41,13 @@ describe('LookupNameFieldParser test suite', () => {
   });
 
   it('should init parser properly', () => {
-    const parser = new LookupNameFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new LookupNameFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     expect(parser instanceof LookupNameFieldParser).toBe(true);
   });
 
   it('should return a DynamicLookupNameModel object when repeatable option is false', () => {
-    const parser = new LookupNameFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new LookupNameFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();
 
@@ -57,7 +60,7 @@ describe('LookupNameFieldParser test suite', () => {
     };
     const expectedValue = new FormFieldMetadataValueObject('test author');
 
-    const parser = new LookupNameFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new LookupNameFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();
 
diff --git a/src/app/shared/form/builder/parsers/name-field-parser.spec.ts b/src/app/shared/form/builder/parsers/name-field-parser.spec.ts
index 7184e67e96..80b3f9ee83 100644
--- a/src/app/shared/form/builder/parsers/name-field-parser.spec.ts
+++ b/src/app/shared/form/builder/parsers/name-field-parser.spec.ts
@@ -1,3 +1,5 @@
+import { getMockTranslateService } from 'src/app/shared/mocks/translate.service.mock';
+
 import { DynamicConcatModel } from '../ds-dynamic-form-ui/models/ds-dynamic-concat.model';
 import { FormFieldModel } from '../models/form-field.model';
 import { FormFieldMetadataValueObject } from '../models/form-field-metadata-value.model';
@@ -9,6 +11,7 @@ describe('NameFieldParser test suite', () => {
   let field2: FormFieldModel;
   let field3: FormFieldModel;
   let initFormValues: any = {};
+  let translateService = getMockTranslateService();
 
   const submissionId = '1234';
   const parserOptions: ParserOptions = {
@@ -71,13 +74,13 @@ describe('NameFieldParser test suite', () => {
   });
 
   it('should init parser properly', () => {
-    const parser = new NameFieldParser(submissionId, field1, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new NameFieldParser(submissionId, field1, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     expect(parser instanceof NameFieldParser).toBe(true);
   });
 
   it('should return a DynamicConcatModel object when repeatable option is false', () => {
-    const parser = new NameFieldParser(submissionId, field2, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new NameFieldParser(submissionId, field2, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();
 
@@ -85,7 +88,7 @@ describe('NameFieldParser test suite', () => {
   });
 
   it('should return a DynamicConcatModel object with the correct separator', () => {
-    const parser = new NameFieldParser(submissionId, field2, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new NameFieldParser(submissionId, field2, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();
 
@@ -98,7 +101,7 @@ describe('NameFieldParser test suite', () => {
     };
     const expectedValue = new FormFieldMetadataValueObject('test, name', undefined, undefined, 'test');
 
-    const parser = new NameFieldParser(submissionId, field1, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new NameFieldParser(submissionId, field1, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();
 
diff --git a/src/app/shared/form/builder/parsers/name-field-parser.ts b/src/app/shared/form/builder/parsers/name-field-parser.ts
index 1c0fbd6d01..4bb36ad4d0 100644
--- a/src/app/shared/form/builder/parsers/name-field-parser.ts
+++ b/src/app/shared/form/builder/parsers/name-field-parser.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { Inject } from '@angular/core';
+import { TranslateService } from '@ngx-translate/core';
 
 import { FormFieldModel } from '../models/form-field.model';
 import { ConcatFieldParser } from './concat-field-parser';
@@ -17,7 +18,8 @@ export class NameFieldParser extends ConcatFieldParser {
     @Inject(CONFIG_DATA) configData: FormFieldModel,
     @Inject(INIT_FORM_VALUES) initFormValues,
     @Inject(PARSER_OPTIONS) parserOptions: ParserOptions,
+      translate: TranslateService,
   ) {
-    super(submissionId, configData, initFormValues, parserOptions, ',', 'form.last-name', 'form.first-name');
+    super(submissionId, configData, initFormValues, parserOptions, translate, ',', 'form.last-name', 'form.first-name');
   }
 }
diff --git a/src/app/shared/form/builder/parsers/onebox-field-parser.spec.ts b/src/app/shared/form/builder/parsers/onebox-field-parser.spec.ts
index 467431d963..b2a50395e1 100644
--- a/src/app/shared/form/builder/parsers/onebox-field-parser.spec.ts
+++ b/src/app/shared/form/builder/parsers/onebox-field-parser.spec.ts
@@ -1,3 +1,5 @@
+import { getMockTranslateService } from 'src/app/shared/mocks/translate.service.mock';
+
 import { DsDynamicInputModel } from '../ds-dynamic-form-ui/models/ds-dynamic-input.model';
 import { DynamicQualdropModel } from '../ds-dynamic-form-ui/models/ds-dynamic-qualdrop.model';
 import { DynamicOneboxModel } from '../ds-dynamic-form-ui/models/onebox/dynamic-onebox.model';
@@ -10,6 +12,7 @@ describe('OneboxFieldParser test suite', () => {
   let field1: FormFieldModel;
   let field2: FormFieldModel;
   let field3: FormFieldModel;
+  let translateService = getMockTranslateService();
 
   const submissionId = '1234';
   const initFormValues = {};
@@ -73,13 +76,13 @@ describe('OneboxFieldParser test suite', () => {
   });
 
   it('should init parser properly', () => {
-    const parser = new OneboxFieldParser(submissionId, field1, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new OneboxFieldParser(submissionId, field1, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     expect(parser instanceof OneboxFieldParser).toBe(true);
   });
 
   it('should return a DynamicQualdropModel object when selectableMetadata is multiple', () => {
-    const parser = new OneboxFieldParser(submissionId, field2, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new OneboxFieldParser(submissionId, field2, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();
 
@@ -87,7 +90,7 @@ describe('OneboxFieldParser test suite', () => {
   });
 
   it('should return a DsDynamicInputModel object when selectableMetadata is not multiple', () => {
-    const parser = new OneboxFieldParser(submissionId, field3, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new OneboxFieldParser(submissionId, field3, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();
 
@@ -95,7 +98,7 @@ describe('OneboxFieldParser test suite', () => {
   });
 
   it('should return a DynamicOneboxModel object when selectableMetadata has authority', () => {
-    const parser = new OneboxFieldParser(submissionId, field1, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new OneboxFieldParser(submissionId, field1, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();
 
@@ -124,7 +127,7 @@ describe('OneboxFieldParser test suite', () => {
         languageCodes: [],
       } as FormFieldModel;
 
-      parser = new OneboxFieldParser(submissionId, regexField, initFormValues, parserOptions);
+      parser = new OneboxFieldParser(submissionId, regexField, initFormValues, parserOptions, translateService);
       fieldModel = parser.parse();
     });
 
diff --git a/src/app/shared/form/builder/parsers/parser-factory.ts b/src/app/shared/form/builder/parsers/parser-factory.ts
index 439baf4d4b..a56a27d77f 100644
--- a/src/app/shared/form/builder/parsers/parser-factory.ts
+++ b/src/app/shared/form/builder/parsers/parser-factory.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { StaticProvider } from '@angular/core';
+import { TranslateService } from '@ngx-translate/core';
 
 import { DateFieldParser } from './date-field-parser';
 import { DisabledFieldParser } from './disabled-field-parser';
@@ -26,6 +27,7 @@ const fieldParserDeps = [
   CONFIG_DATA,
   INIT_FORM_VALUES,
   PARSER_OPTIONS,
+  TranslateService,
 ];
 
 /**
diff --git a/src/app/shared/form/builder/parsers/relation-group-field-parser.spec.ts b/src/app/shared/form/builder/parsers/relation-group-field-parser.spec.ts
index ef4f0f709a..9eeeeea35c 100644
--- a/src/app/shared/form/builder/parsers/relation-group-field-parser.spec.ts
+++ b/src/app/shared/form/builder/parsers/relation-group-field-parser.spec.ts
@@ -1,3 +1,5 @@
+import { getMockTranslateService } from 'src/app/shared/mocks/translate.service.mock';
+
 import { DynamicRelationGroupModel } from '../ds-dynamic-form-ui/models/relation-group/dynamic-relation-group.model';
 import { FormFieldModel } from '../models/form-field.model';
 import { FormFieldMetadataValueObject } from '../models/form-field-metadata-value.model';
@@ -7,6 +9,7 @@ import { RelationGroupFieldParser } from './relation-group-field-parser';
 describe('RelationGroupFieldParser test suite', () => {
   let field: FormFieldModel;
   let initFormValues = {};
+  let translateService = getMockTranslateService();
 
   const submissionId = '1234';
   const parserOptions: ParserOptions = {
@@ -73,13 +76,13 @@ describe('RelationGroupFieldParser test suite', () => {
   });
 
   it('should init parser properly', () => {
-    const parser = new RelationGroupFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new RelationGroupFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     expect(parser instanceof RelationGroupFieldParser).toBe(true);
   });
 
   it('should return a DynamicRelationGroupModel object', () => {
-    const parser = new RelationGroupFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new RelationGroupFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();
 
@@ -88,7 +91,7 @@ describe('RelationGroupFieldParser test suite', () => {
 
   it('should throw when rows configuration is empty', () => {
     field.rows = null;
-    const parser = new RelationGroupFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new RelationGroupFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     expect(() => parser.parse())
       .toThrow();
@@ -99,7 +102,7 @@ describe('RelationGroupFieldParser test suite', () => {
       author: [new FormFieldMetadataValueObject('test author')],
       affiliation: [new FormFieldMetadataValueObject('test affiliation')],
     };
-    const parser = new RelationGroupFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new RelationGroupFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();
     const expectedValue = [{
diff --git a/src/app/shared/form/builder/parsers/row-parser.spec.ts b/src/app/shared/form/builder/parsers/row-parser.spec.ts
index 9fde7cc839..d87931a488 100644
--- a/src/app/shared/form/builder/parsers/row-parser.spec.ts
+++ b/src/app/shared/form/builder/parsers/row-parser.spec.ts
@@ -1,3 +1,7 @@
+import { Injector } from '@angular/core';
+import { TranslateService } from '@ngx-translate/core';
+import { getMockTranslateService } from 'src/app/shared/mocks/translate.service.mock';
+
 import { FormRowModel } from '../../../../core/config/models/config-submission-form.model';
 import { DynamicRowArrayModel } from '../ds-dynamic-form-ui/models/ds-dynamic-row-array-model';
 import { DynamicRowGroupModel } from '../ds-dynamic-form-ui/models/ds-dynamic-row-group-model';
@@ -16,6 +20,7 @@ describe('RowParser test suite', () => {
   let row8: FormRowModel;
   let row9: FormRowModel;
   let row10: FormRowModel;
+  let injector: Injector;
 
   const submissionId = '1234';
   const scopeUUID = 'testScopeUUID';
@@ -25,6 +30,12 @@ describe('RowParser test suite', () => {
   const typeField = 'dc_type';
 
   beforeEach(() => {
+    let translateService = getMockTranslateService();
+    injector = Injector.create({
+      providers: [
+        { provide: TranslateService, useValue: translateService },
+      ],
+    });
     row1 = {
       fields: [
         {
@@ -330,14 +341,14 @@ describe('RowParser test suite', () => {
   });
 
   it('should init parser properly', () => {
-    const parser = new RowParser(undefined);
+    const parser = new RowParser(injector);
 
     expect(parser instanceof RowParser).toBe(true);
   });
 
   describe('parse', () => {
     it('should return a DynamicRowGroupModel object', () => {
-      const parser = new RowParser(undefined);
+      const parser = new RowParser(injector);
 
       const rowModel = parser.parse(submissionId, row1, scopeUUID, initFormValues, submissionScope, readOnly, typeField);
 
@@ -345,7 +356,7 @@ describe('RowParser test suite', () => {
     });
 
     it('should return a row with three fields', () => {
-      const parser = new RowParser(undefined);
+      const parser = new RowParser(injector);
 
       const rowModel = parser.parse(submissionId, row1, scopeUUID, initFormValues, submissionScope, readOnly, typeField);
 
@@ -353,7 +364,7 @@ describe('RowParser test suite', () => {
     });
 
     it('should return a DynamicRowArrayModel object', () => {
-      const parser = new RowParser(undefined);
+      const parser = new RowParser(injector);
 
       const rowModel = parser.parse(submissionId, row2, scopeUUID, initFormValues, submissionScope, readOnly, typeField);
 
@@ -361,7 +372,7 @@ describe('RowParser test suite', () => {
     });
 
     it('should return a row that contains only scoped fields', () => {
-      const parser = new RowParser(undefined);
+      const parser = new RowParser(injector);
 
       const rowModel = parser.parse(submissionId, row3, scopeUUID, initFormValues, submissionScope, readOnly, typeField);
 
@@ -369,7 +380,7 @@ describe('RowParser test suite', () => {
     });
 
     it('should be able to parse a dropdown combo field', () => {
-      const parser = new RowParser(undefined);
+      const parser = new RowParser(injector);
 
       const rowModel = parser.parse(submissionId, row4, scopeUUID, initFormValues, submissionScope, readOnly, typeField);
 
@@ -377,7 +388,7 @@ describe('RowParser test suite', () => {
     });
 
     it('should be able to parse a lookup-name field', () => {
-      const parser = new RowParser(undefined);
+      const parser = new RowParser(injector);
 
       const rowModel = parser.parse(submissionId, row5, scopeUUID, initFormValues, submissionScope, readOnly, typeField);
 
@@ -385,7 +396,7 @@ describe('RowParser test suite', () => {
     });
 
     it('should be able to parse a list field', () => {
-      const parser = new RowParser(undefined);
+      const parser = new RowParser(injector);
 
       const rowModel = parser.parse(submissionId, row6, scopeUUID, initFormValues, submissionScope, readOnly, typeField);
 
@@ -393,7 +404,7 @@ describe('RowParser test suite', () => {
     });
 
     it('should be able to parse a date field', () => {
-      const parser = new RowParser(undefined);
+      const parser = new RowParser(injector);
 
       const rowModel = parser.parse(submissionId, row7, scopeUUID, initFormValues, submissionScope, readOnly, typeField);
 
@@ -401,7 +412,7 @@ describe('RowParser test suite', () => {
     });
 
     it('should be able to parse a tag field', () => {
-      const parser = new RowParser(undefined);
+      const parser = new RowParser(injector);
 
       const rowModel = parser.parse(submissionId, row8, scopeUUID, initFormValues, submissionScope, readOnly, typeField);
 
@@ -409,7 +420,7 @@ describe('RowParser test suite', () => {
     });
 
     it('should be able to parse a textarea field', () => {
-      const parser = new RowParser(undefined);
+      const parser = new RowParser(injector);
 
       const rowModel = parser.parse(submissionId, row9, scopeUUID, initFormValues, submissionScope, readOnly, typeField);
 
@@ -417,7 +428,7 @@ describe('RowParser test suite', () => {
     });
 
     it('should be able to parse a group field', () => {
-      const parser = new RowParser(undefined);
+      const parser = new RowParser(injector);
 
       const rowModel = parser.parse(submissionId, row10, scopeUUID, initFormValues, submissionScope, readOnly, typeField);
 
diff --git a/src/app/shared/form/builder/parsers/series-field-parser.spec.ts b/src/app/shared/form/builder/parsers/series-field-parser.spec.ts
index d4b37e5d7f..8141bf23e0 100644
--- a/src/app/shared/form/builder/parsers/series-field-parser.spec.ts
+++ b/src/app/shared/form/builder/parsers/series-field-parser.spec.ts
@@ -1,3 +1,5 @@
+import { getMockTranslateService } from 'src/app/shared/mocks/translate.service.mock';
+
 import { DynamicConcatModel } from '../ds-dynamic-form-ui/models/ds-dynamic-concat.model';
 import { FormFieldModel } from '../models/form-field.model';
 import { FormFieldMetadataValueObject } from '../models/form-field-metadata-value.model';
@@ -7,6 +9,7 @@ import { SeriesFieldParser } from './series-field-parser';
 describe('SeriesFieldParser test suite', () => {
   let field: FormFieldModel;
   let initFormValues: any = {};
+  let translateService = getMockTranslateService();
 
   const submissionId = '1234';
   const parserOptions: ParserOptions = {
@@ -34,13 +37,13 @@ describe('SeriesFieldParser test suite', () => {
   });
 
   it('should init parser properly', () => {
-    const parser = new SeriesFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new SeriesFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     expect(parser instanceof SeriesFieldParser).toBe(true);
   });
 
   it('should return a DynamicConcatModel object when repeatable option is false', () => {
-    const parser = new SeriesFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new SeriesFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();
 
@@ -48,7 +51,7 @@ describe('SeriesFieldParser test suite', () => {
   });
 
   it('should return a DynamicConcatModel object with the correct separator', () => {
-    const parser = new SeriesFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new SeriesFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();
 
@@ -61,7 +64,7 @@ describe('SeriesFieldParser test suite', () => {
     };
     const expectedValue = new FormFieldMetadataValueObject('test; series', undefined, undefined, 'test');
 
-    const parser = new SeriesFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new SeriesFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();
 
diff --git a/src/app/shared/form/builder/parsers/series-field-parser.ts b/src/app/shared/form/builder/parsers/series-field-parser.ts
index ce85d07d29..196718ab87 100644
--- a/src/app/shared/form/builder/parsers/series-field-parser.ts
+++ b/src/app/shared/form/builder/parsers/series-field-parser.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { Inject } from '@angular/core';
+import { TranslateService } from '@ngx-translate/core';
 
 import { FormFieldModel } from '../models/form-field.model';
 import { ConcatFieldParser } from './concat-field-parser';
@@ -17,7 +18,8 @@ export class SeriesFieldParser extends ConcatFieldParser {
     @Inject(CONFIG_DATA) configData: FormFieldModel,
     @Inject(INIT_FORM_VALUES) initFormValues,
     @Inject(PARSER_OPTIONS) parserOptions: ParserOptions,
+      translate: TranslateService,
   ) {
-    super(submissionId, configData, initFormValues, parserOptions, ';');
+    super(submissionId, configData, initFormValues, parserOptions, translate, ';');
   }
 }
diff --git a/src/app/shared/form/builder/parsers/tag-field-parser.spec.ts b/src/app/shared/form/builder/parsers/tag-field-parser.spec.ts
index 571d06d983..303d63cad5 100644
--- a/src/app/shared/form/builder/parsers/tag-field-parser.spec.ts
+++ b/src/app/shared/form/builder/parsers/tag-field-parser.spec.ts
@@ -1,3 +1,5 @@
+import { getMockTranslateService } from 'src/app/shared/mocks/translate.service.mock';
+
 import { DynamicTagModel } from '../ds-dynamic-form-ui/models/tag/dynamic-tag.model';
 import { FormFieldModel } from '../models/form-field.model';
 import { FormFieldMetadataValueObject } from '../models/form-field-metadata-value.model';
@@ -7,6 +9,7 @@ import { TagFieldParser } from './tag-field-parser';
 describe('TagFieldParser test suite', () => {
   let field: FormFieldModel;
   let initFormValues: any = {};
+  let translateService = getMockTranslateService();
 
   const submissionId = '1234';
   const parserOptions: ParserOptions = {
@@ -38,13 +41,13 @@ describe('TagFieldParser test suite', () => {
   });
 
   it('should init parser properly', () => {
-    const parser = new TagFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new TagFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     expect(parser instanceof TagFieldParser).toBe(true);
   });
 
   it('should return a DynamicTagModel object when repeatable option is false', () => {
-    const parser = new TagFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new TagFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();
 
@@ -59,7 +62,7 @@ describe('TagFieldParser test suite', () => {
       ],
     };
 
-    const parser = new TagFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new TagFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();
 
diff --git a/src/app/shared/form/builder/parsers/textarea-field-parser.spec.ts b/src/app/shared/form/builder/parsers/textarea-field-parser.spec.ts
index 95fef2103c..cfab7c36e3 100644
--- a/src/app/shared/form/builder/parsers/textarea-field-parser.spec.ts
+++ b/src/app/shared/form/builder/parsers/textarea-field-parser.spec.ts
@@ -1,3 +1,5 @@
+import { getMockTranslateService } from 'src/app/shared/mocks/translate.service.mock';
+
 import { DsDynamicTextAreaModel } from '../ds-dynamic-form-ui/models/ds-dynamic-textarea.model';
 import { FormFieldModel } from '../models/form-field.model';
 import { FormFieldMetadataValueObject } from '../models/form-field-metadata-value.model';
@@ -7,6 +9,7 @@ import { TextareaFieldParser } from './textarea-field-parser';
 describe('TextareaFieldParser test suite', () => {
   let field: FormFieldModel;
   let initFormValues: any = {};
+  let translateService = getMockTranslateService();
 
   const submissionId = '1234';
   const parserOptions: ParserOptions = {
@@ -36,13 +39,13 @@ describe('TextareaFieldParser test suite', () => {
   });
 
   it('should init parser properly', () => {
-    const parser = new TextareaFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new TextareaFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     expect(parser instanceof TextareaFieldParser).toBe(true);
   });
 
   it('should return a DsDynamicTextAreaModel object when repeatable option is false', () => {
-    const parser = new TextareaFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new TextareaFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();
 
@@ -57,7 +60,7 @@ describe('TextareaFieldParser test suite', () => {
     };
     const expectedValue = 'test description';
 
-    const parser = new TextareaFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions);
+    const parser = new TextareaFieldParser(submissionId, field, initFormValues, parserOptions, translateService);
 
     const fieldModel = parser.parse();