From 928d7a45a372003547b86be1ff3725288da43ad4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexandre Vryghem Date: Tue, 27 Jun 2023 15:26:49 +0200 Subject: [PATCH 01/45] 103176: Fix vcr not being defined yet in OnInit hook --- src/app/shared/theme-support/themed.component.ts | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/app/shared/theme-support/themed.component.ts b/src/app/shared/theme-support/themed.component.ts index 2ff0713f46..920fbba6e5 100644 --- a/src/app/shared/theme-support/themed.component.ts +++ b/src/app/shared/theme-support/themed.component.ts @@ -1,10 +1,10 @@ import { + AfterViewInit, Component, ViewChild, ViewContainerRef, ComponentRef, SimpleChanges, - OnInit, OnDestroy, ComponentFactoryResolver, ChangeDetectorRef, @@ -21,7 +21,7 @@ import { GenericConstructor } from '../../core/shared/generic-constructor'; styleUrls: ['./themed.component.scss'], templateUrl: './themed.component.html', }) -export abstract class ThemedComponent implements OnInit, OnDestroy, OnChanges { +export abstract class ThemedComponent implements AfterViewInit, OnDestroy, OnChanges { @ViewChild('vcr', { read: ViewContainerRef }) vcr: ViewContainerRef; protected compRef: ComponentRef; @@ -49,7 +49,7 @@ export abstract class ThemedComponent implements OnInit, OnDestroy, OnChanges } } - ngOnInit(): void { + ngAfterViewInit(): void { this.destroyComponentInstance(); this.themeSub = this.themeService.getThemeName$().subscribe(() => { this.renderComponentInstance(); From ae6b183faec9cda0d2932143a52e14ef94bd945c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Art Lowel Date: Wed, 14 Jun 2023 18:51:42 +0200 Subject: [PATCH 02/45] 103236: fix issue where setStaleByHrefSubtring wouldn't emit after all requests were stale --- src/app/core/data/request.service.ts | 36 +++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 28 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/src/app/core/data/request.service.ts b/src/app/core/data/request.service.ts index 2d5acb2cb3..3b7ee80ffb 100644 --- a/src/app/core/data/request.service.ts +++ b/src/app/core/data/request.service.ts @@ -2,8 +2,8 @@ import { Injectable } from '@angular/core'; import { HttpHeaders } from '@angular/common/http'; import { createSelector, MemoizedSelector, select, Store } from '@ngrx/store'; -import { Observable } from 'rxjs'; -import { filter, map, take, tap } from 'rxjs/operators'; +import { Observable, from as observableFrom } from 'rxjs'; +import { filter, find, map, mergeMap, switchMap, take, tap, toArray } from 'rxjs/operators'; import { cloneDeep } from 'lodash'; import { hasValue, isEmpty, isNotEmpty, hasNoValue } from '../../shared/empty.util'; import { ObjectCacheEntry } from '../cache/object-cache.reducer'; @@ -292,22 +292,42 @@ export class RequestService { * Set all requests that match (part of) the href to stale * * @param href A substring of the request(s) href - * @return Returns an observable emitting whether or not the cache is removed + * @return Returns an observable emitting when those requests are all stale */ setStaleByHrefSubstring(href: string): Observable { - this.store.pipe( + const requestUUIDs$ = this.store.pipe( select(uuidsFromHrefSubstringSelector(requestIndexSelector, href)), take(1) - ).subscribe((uuids: string[]) => { + ); + requestUUIDs$.subscribe((uuids: string[]) => { for (const uuid of uuids) { this.store.dispatch(new RequestStaleAction(uuid)); } }); this.requestsOnTheirWayToTheStore = this.requestsOnTheirWayToTheStore.filter((reqHref: string) => reqHref.indexOf(href) < 0); - return this.store.pipe( - select(uuidsFromHrefSubstringSelector(requestIndexSelector, href)), - map((uuids) => isEmpty(uuids)) + // emit true after all requests are stale + return requestUUIDs$.pipe( + switchMap((uuids: string[]) => { + if (isEmpty(uuids)) { + // if there were no matching requests, emit true immediately + return [true]; + } else { + // otherwise emit all request uuids in order + return observableFrom(uuids).pipe( + // retrieve the RequestEntry for each uuid + mergeMap((uuid: string) => this.getByUUID(uuid)), + // check whether it is undefined or stale + map((request: RequestEntry) => hasNoValue(request) || isStale(request.state)), + // if it is, complete + find((stale: boolean) => stale === true), + // after all observables above are completed, emit them as a single array + toArray(), + // when the array comes in, emit true + map(() => true) + ); + } + }) ); } From 02a20c8862ca4d93919ca07e900d70a722ebbb5d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexandre Vryghem Date: Fri, 30 Jun 2023 16:56:37 +0200 Subject: [PATCH 03/45] 103236: Added tests for setStaleByHrefSubstring --- src/app/core/data/request.service.spec.ts | 46 ++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 45 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/app/core/data/request.service.spec.ts b/src/app/core/data/request.service.spec.ts index fe35d840d7..4493c61a69 100644 --- a/src/app/core/data/request.service.spec.ts +++ b/src/app/core/data/request.service.spec.ts @@ -1,6 +1,6 @@ import { Store, StoreModule } from '@ngrx/store'; import { cold, getTestScheduler } from 'jasmine-marbles'; -import { EMPTY, of as observableOf } from 'rxjs'; +import { EMPTY, Observable, of as observableOf } from 'rxjs'; import { TestScheduler } from 'rxjs/testing'; import { getMockObjectCacheService } from '../../shared/mocks/object-cache.service.mock'; @@ -625,4 +625,48 @@ describe('RequestService', () => { expect(done$).toBeObservable(cold('-----(t|)', { t: true })); })); }); + + describe('setStaleByHrefSubstring', () => { + let dispatchSpy: jasmine.Spy; + let getByUUIDSpy: jasmine.Spy; + + beforeEach(() => { + dispatchSpy = spyOn(store, 'dispatch'); + getByUUIDSpy = spyOn(service, 'getByUUID').and.callThrough(); + }); + + describe('with an empty/no matching requests in the state', () => { + it('should return true', () => { + const done$: Observable = service.setStaleByHrefSubstring('https://rest.api/endpoint/selfLink'); + expect(done$).toBeObservable(cold('(a|)', { a: true })); + }); + }); + + describe('with a matching request in the state', () => { + beforeEach(() => { + const state = Object.assign({}, initialState, { + core: Object.assign({}, initialState.core, { + 'index': { + 'get-request/href-to-uuid': { + 'https://rest.api/endpoint/selfLink': '5f2a0d2a-effa-4d54-bd54-5663b960f9eb' + } + } + }) + }); + mockStore.setState(state); + }); + + it('should return an Observable that emits true as soon as the request is stale', () => { + dispatchSpy.and.callFake(() => { /* empty */ }); // don't actually set as stale + getByUUIDSpy.and.returnValue(cold('a-b--c--d-', { // but fake the state in the cache + a: { state: RequestEntryState.ResponsePending }, + b: { state: RequestEntryState.Success }, + c: { state: RequestEntryState.SuccessStale }, + d: { state: RequestEntryState.Error }, + })); + const done$: Observable = service.setStaleByHrefSubstring('https://rest.api/endpoint/selfLink'); + expect(done$).toBeObservable(cold('-----(a|)', { a: true })); + }); + }); + }); }); From b5a70e8f95d1046bed0e33d5b0bdc8109d645676 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nona Luypaert Date: Sat, 8 Jul 2023 00:20:30 +0200 Subject: [PATCH 04/45] Fix VocabularyTreeview not updating + i18n for nsi --- .../vocabulary-treeview/vocabulary-treeview.component.ts | 9 +++++++-- src/assets/i18n/en.json5 | 6 ++++++ 2 files changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/app/shared/form/vocabulary-treeview/vocabulary-treeview.component.ts b/src/app/shared/form/vocabulary-treeview/vocabulary-treeview.component.ts index 017416e8c2..13d4495e61 100644 --- a/src/app/shared/form/vocabulary-treeview/vocabulary-treeview.component.ts +++ b/src/app/shared/form/vocabulary-treeview/vocabulary-treeview.component.ts @@ -1,5 +1,5 @@ import { FlatTreeControl } from '@angular/cdk/tree'; -import { Component, EventEmitter, Input, OnDestroy, OnInit, Output } from '@angular/core'; +import { Component, EventEmitter, Input, OnDestroy, OnInit, Output, OnChanges, SimpleChanges } from '@angular/core'; import { map } from 'rxjs/operators'; import { Observable, Subscription } from 'rxjs'; @@ -28,7 +28,7 @@ import { getFirstSucceededRemoteDataPayload } from '../../../core/shared/operato templateUrl: './vocabulary-treeview.component.html', styleUrls: ['./vocabulary-treeview.component.scss'] }) -export class VocabularyTreeviewComponent implements OnDestroy, OnInit { +export class VocabularyTreeviewComponent implements OnDestroy, OnInit, OnChanges { /** * The {@link VocabularyOptions} object @@ -322,4 +322,9 @@ export class VocabularyTreeviewComponent implements OnDestroy, OnInit { private getEntryId(entry: VocabularyEntry): string { return entry.authority || entry.otherInformation.id || undefined; } + + ngOnChanges(changes: SimpleChanges): void { + this.reset(); + this.vocabularyTreeviewService.initialize(this.vocabularyOptions, new PageInfo(), this.selectedItems, null); + } } diff --git a/src/assets/i18n/en.json5 b/src/assets/i18n/en.json5 index 6c91bae4c1..ee594a9cb2 100644 --- a/src/assets/i18n/en.json5 +++ b/src/assets/i18n/en.json5 @@ -782,6 +782,8 @@ "browse.comcol.by.srsc": "By Subject Category", + "browse.comcol.by.nsi": "By Norwegian Science Index", + "browse.comcol.by.title": "By Title", "browse.comcol.head": "Browse", @@ -804,6 +806,8 @@ "browse.metadata.srsc.breadcrumbs": "Browse by Subject Category", + "browse.metadata.nsi.breadcrumbs": "Browse by Norwegian Science Index", + "browse.metadata.title.breadcrumbs": "Browse by Title", "pagination.next.button": "Next", @@ -2826,6 +2830,8 @@ "menu.section.browse_global_by_srsc": "By Subject Category", + "menu.section.browse_global_by_nsi": "By Norwegian Science Index", + "menu.section.browse_global_by_title": "By Title", "menu.section.browse_global_communities_and_collections": "Communities & Collections", From cac1407f08290adbc1a827fb1769011d3ecba803 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kristof De Langhe Date: Wed, 12 Jul 2023 15:11:38 +0200 Subject: [PATCH 05/45] 104189: Allow CSV export on related entity search --- .../related-entities-search.component.html | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/app/item-page/simple/related-entities/related-entities-search/related-entities-search.component.html b/src/app/item-page/simple/related-entities/related-entities-search/related-entities-search.component.html index 2a08efeb2c..36340bebfa 100644 --- a/src/app/item-page/simple/related-entities/related-entities-search/related-entities-search.component.html +++ b/src/app/item-page/simple/related-entities/related-entities-search/related-entities-search.component.html @@ -2,5 +2,6 @@ [fixedFilterQuery]="fixedFilter" [configuration]="configuration" [searchEnabled]="searchEnabled" - [sideBarWidth]="sideBarWidth"> + [sideBarWidth]="sideBarWidth" + [showCsvExport]="true"> From 45ad5f73168ccdf3d4f7ab617d44a0e28c94545a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kristof De Langhe Date: Wed, 12 Jul 2023 16:32:56 +0200 Subject: [PATCH 06/45] 104189: CSV export add fixedFilter --- .../search-export-csv.component.ts | 13 +++++++++++++ 1 file changed, 13 insertions(+) diff --git a/src/app/shared/search/search-export-csv/search-export-csv.component.ts b/src/app/shared/search/search-export-csv/search-export-csv.component.ts index 6ad105342f..1997a663a1 100644 --- a/src/app/shared/search/search-export-csv/search-export-csv.component.ts +++ b/src/app/shared/search/search-export-csv/search-export-csv.component.ts @@ -94,6 +94,19 @@ export class SearchExportCsvComponent implements OnInit { } }); } + if (isNotEmpty(this.searchConfig.fixedFilter)) { + const fixedFilter = this.searchConfig.fixedFilter.substring(2); + const keyAndValue = fixedFilter.split('='); + if (keyAndValue.length > 1) { + const key = keyAndValue[0]; + const valueAndOperator = keyAndValue[1].split(','); + if (valueAndOperator.length > 1) { + const value = valueAndOperator[0]; + const operator = valueAndOperator[1]; + parameters.push({name: '-f', value: `${key},${operator}=${value}`}); + } + } + } } this.scriptDataService.invoke('metadata-export-search', parameters, []).pipe( From 648925f3e1c0a51fc3eb61b7257e7a44ea57fee6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexandre Vryghem Date: Wed, 19 Jul 2023 14:01:41 +0200 Subject: [PATCH 07/45] 104312: DsDynamicLookupRelationExternalSourceTabComponent should have the form value already filled in the search input --- .../dynamic-lookup-relation-modal.component.html | 1 + ...ookup-relation-external-source-tab.component.ts | 14 ++++++++++++-- 2 files changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/app/shared/form/builder/ds-dynamic-form-ui/relation-lookup-modal/dynamic-lookup-relation-modal.component.html b/src/app/shared/form/builder/ds-dynamic-form-ui/relation-lookup-modal/dynamic-lookup-relation-modal.component.html index f95cd98c65..4c635b931f 100644 --- a/src/app/shared/form/builder/ds-dynamic-form-ui/relation-lookup-modal/dynamic-lookup-relation-modal.component.html +++ b/src/app/shared/form/builder/ds-dynamic-form-ui/relation-lookup-modal/dynamic-lookup-relation-modal.component.html @@ -42,6 +42,7 @@ [collection]="collection" [relationship]="relationshipOptions" [context]="context" + [query]="query" [externalSource]="source" (importedObject)="imported($event)" class="d-block pt-3"> diff --git a/src/app/shared/form/builder/ds-dynamic-form-ui/relation-lookup-modal/external-source-tab/dynamic-lookup-relation-external-source-tab.component.ts b/src/app/shared/form/builder/ds-dynamic-form-ui/relation-lookup-modal/external-source-tab/dynamic-lookup-relation-external-source-tab.component.ts index ca2535cb91..ef646c28eb 100644 --- a/src/app/shared/form/builder/ds-dynamic-form-ui/relation-lookup-modal/external-source-tab/dynamic-lookup-relation-external-source-tab.component.ts +++ b/src/app/shared/form/builder/ds-dynamic-form-ui/relation-lookup-modal/external-source-tab/dynamic-lookup-relation-external-source-tab.component.ts @@ -74,6 +74,12 @@ export class DsDynamicLookupRelationExternalSourceTabComponent implements OnInit * The context to displaying lists for */ @Input() context: Context; + + /** + * The search query + */ + @Input() query: string; + @Input() repeatable: boolean; /** * Emit an event when an object has been imported (or selected from similar local entries) @@ -147,8 +153,12 @@ export class DsDynamicLookupRelationExternalSourceTabComponent implements OnInit this.resetRoute(); this.entriesRD$ = this.searchConfigService.paginatedSearchOptions.pipe( - switchMap((searchOptions: PaginatedSearchOptions) => - this.externalSourceService.getExternalSourceEntries(this.externalSource.id, searchOptions).pipe(startWith(undefined))) + switchMap((searchOptions: PaginatedSearchOptions) => { + if (searchOptions.query === '') { + searchOptions.query = this.query; + } + return this.externalSourceService.getExternalSourceEntries(this.externalSource.id, searchOptions).pipe(startWith(undefined)); + }) ); this.currentPagination$ = this.paginationService.getCurrentPagination(this.searchConfigService.paginationID, this.initialPagination); this.importConfig = { From 873a8e16a362794eab85d09afa73c9f6c787c169 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexandre Vryghem Date: Mon, 24 Jul 2023 23:42:55 +0200 Subject: [PATCH 08/45] 101577: Ensure the component is always destroyed before rendering the new component --- src/app/shared/theme-support/themed.component.ts | 4 +--- 1 file changed, 1 insertion(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/app/shared/theme-support/themed.component.ts b/src/app/shared/theme-support/themed.component.ts index 1df7f77f08..d67efcb5bd 100644 --- a/src/app/shared/theme-support/themed.component.ts +++ b/src/app/shared/theme-support/themed.component.ts @@ -60,7 +60,6 @@ export abstract class ThemedComponent implements OnInit, OnDestroy, OnChanges } ngOnInit(): void { - this.destroyComponentInstance(); this.initComponentInstance(); } @@ -81,8 +80,6 @@ export abstract class ThemedComponent implements OnInit, OnDestroy, OnChanges } if (hasNoValue(this.lazyLoadObs)) { - this.destroyComponentInstance(); - this.lazyLoadObs = combineLatest([ observableOf(changes), this.resolveThemedComponent(this.themeService.getThemeName()).pipe( @@ -104,6 +101,7 @@ export abstract class ThemedComponent implements OnInit, OnDestroy, OnChanges } this.lazyLoadSub = this.lazyLoadObs.subscribe(([simpleChanges, constructor]: [SimpleChanges, GenericConstructor]) => { + this.destroyComponentInstance(); const factory = this.resolver.resolveComponentFactory(constructor); this.compRef = this.vcr.createComponent(factory); if (hasValue(simpleChanges)) { From 5062e464337f08031b25b132cbf865a7c38dbfe1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexandre Vryghem Date: Wed, 19 Jul 2023 15:35:38 +0200 Subject: [PATCH 09/45] 104312: Add missing query @Input() to ThemedDynamicLookupRelationExternalSourceTabComponent --- ...d-dynamic-lookup-relation-external-source-tab.component.ts | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/app/shared/form/builder/ds-dynamic-form-ui/relation-lookup-modal/external-source-tab/themed-dynamic-lookup-relation-external-source-tab.component.ts b/src/app/shared/form/builder/ds-dynamic-form-ui/relation-lookup-modal/external-source-tab/themed-dynamic-lookup-relation-external-source-tab.component.ts index 637941ce5b..113d902c3d 100644 --- a/src/app/shared/form/builder/ds-dynamic-form-ui/relation-lookup-modal/external-source-tab/themed-dynamic-lookup-relation-external-source-tab.component.ts +++ b/src/app/shared/form/builder/ds-dynamic-form-ui/relation-lookup-modal/external-source-tab/themed-dynamic-lookup-relation-external-source-tab.component.ts @@ -15,7 +15,7 @@ import { DsDynamicLookupRelationExternalSourceTabComponent } from './dynamic-loo }) export class ThemedDynamicLookupRelationExternalSourceTabComponent extends ThemedComponent { protected inAndOutputNames: (keyof DsDynamicLookupRelationExternalSourceTabComponent & keyof this)[] = ['label', 'listId', - 'item', 'collection', 'relationship', 'context', 'repeatable', 'importedObject', 'externalSource']; + 'item', 'collection', 'relationship', 'context', 'query', 'repeatable', 'importedObject', 'externalSource']; @Input() label: string; @@ -29,6 +29,8 @@ export class ThemedDynamicLookupRelationExternalSourceTabComponent extends Theme @Input() context: Context; + @Input() query: string; + @Input() repeatable: boolean; @Output() importedObject: EventEmitter = new EventEmitter(); From 0ec72f679bb8d1bb7611c1de2125f92cb718b1a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mirko Scherf Date: Wed, 26 Jul 2023 13:04:04 +0200 Subject: [PATCH 10/45] fix(i18m): curation-task.task.registerdoi.label changed curation-task.task.register-doi.label back to curation-task.task.registerdoi.label and added German translation --- src/assets/i18n/de.json5 | 3 ++- src/assets/i18n/en.json5 | 2 +- src/assets/i18n/es.json5 | 4 ++-- src/assets/i18n/hu.json5 | 4 ++-- src/assets/i18n/it.json5 | 4 ++-- src/assets/i18n/pt-PT.json5 | 4 ++-- src/assets/i18n/vi.json5 | 2 +- 7 files changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/src/assets/i18n/de.json5 b/src/assets/i18n/de.json5 index b03dc21e5a..7fedf4c85e 100644 --- a/src/assets/i18n/de.json5 +++ b/src/assets/i18n/de.json5 @@ -1712,7 +1712,8 @@ // "curation-task.task.vscan.label": "Virus Scan", "curation-task.task.vscan.label": "Virenscan", - + // "curation-task.task.registerdoi.label": "Register DOI", + "curation-task.task.registerdoi.label": "DOI registrieren", // "curation.form.task-select.label": "Task:", "curation.form.task-select.label": "Aufgabe:", diff --git a/src/assets/i18n/en.json5 b/src/assets/i18n/en.json5 index 6c91bae4c1..165e56f494 100644 --- a/src/assets/i18n/en.json5 +++ b/src/assets/i18n/en.json5 @@ -1392,7 +1392,7 @@ "curation-task.task.vscan.label": "Virus Scan", - "curation-task.task.register-doi.label": "Register DOI", + "curation-task.task.registerdoi.label": "Register DOI", "curation.form.task-select.label": "Task:", diff --git a/src/assets/i18n/es.json5 b/src/assets/i18n/es.json5 index 7a2f2fa3db..b03b202beb 100644 --- a/src/assets/i18n/es.json5 +++ b/src/assets/i18n/es.json5 @@ -2080,8 +2080,8 @@ // "curation-task.task.vscan.label": "Virus Scan", "curation-task.task.vscan.label": "Búsqueda de virus", - // "curation-task.task.register-doi.label": "Register DOI", - "curation-task.task.register-doi.label": "Registro DOI", + // "curation-task.task.registerdoi.label": "Register DOI", + "curation-task.task.registerdoi.label": "Registro DOI", diff --git a/src/assets/i18n/hu.json5 b/src/assets/i18n/hu.json5 index 373d73aec5..31bb701ee9 100644 --- a/src/assets/i18n/hu.json5 +++ b/src/assets/i18n/hu.json5 @@ -2228,9 +2228,9 @@ // "curation-task.task.vscan.label": "Virus Scan", "curation-task.task.vscan.label": "Virus ellenőrzés", - // "curation-task.task.register-doi.label": "Register DOI", + // "curation-task.task.registerdoi.label": "Register DOI", // TODO New key - Add a translation - "curation-task.task.register-doi.label": "Register DOI", + "curation-task.task.registerdoi.label": "Register DOI", diff --git a/src/assets/i18n/it.json5 b/src/assets/i18n/it.json5 index 4131d0bee6..0e554375a1 100644 --- a/src/assets/i18n/it.json5 +++ b/src/assets/i18n/it.json5 @@ -2160,9 +2160,9 @@ // "curation-task.task.vscan.label": "Virus Scan", "curation-task.task.vscan.label": "Scansione antivirus", - // "curation-task.task.register-doi.label": "Register DOI", + // "curation-task.task.registerdoi.label": "Register DOI", // TODO New key - Add a translation - "curation-task.task.register-doi.label": "Register DOI", + "curation-task.task.registerdoi.label": "Register DOI", diff --git a/src/assets/i18n/pt-PT.json5 b/src/assets/i18n/pt-PT.json5 index a187ff927c..773cb5c3b7 100644 --- a/src/assets/i18n/pt-PT.json5 +++ b/src/assets/i18n/pt-PT.json5 @@ -2054,8 +2054,8 @@ // "curation-task.task.vscan.label": "Virus Scan", "curation-task.task.vscan.label": "Scan de vírus", - // "curation-task.task.register-doi.label": "Register DOI", - "curation-task.task.register-doi.label": "Registo DOI", + // "curation-task.task.registerdoi.label": "Register DOI", + "curation-task.task.registerdoi.label": "Registo DOI", // "curation.form.task-select.label": "Task:", "curation.form.task-select.label": "Tarefa:", diff --git a/src/assets/i18n/vi.json5 b/src/assets/i18n/vi.json5 index 7627818978..2b90ee7ecf 100644 --- a/src/assets/i18n/vi.json5 +++ b/src/assets/i18n/vi.json5 @@ -671,7 +671,7 @@ "curation-task.task.citationpage.label": "Tạo trang trích dẫn", "curation-task.task.noop.label": "NOOP", "curation-task.task.profileformats.label": "Định dạng tệp tin", - "curation-task.task.register-doi.label": "Đăng ký DOI", + "curation-task.task.registerdoi.label": "Đăng ký DOI", "curation-task.task.requiredmetadata.label": "Kiểm tra các trường dữ liệu bắt buộc", "curation-task.task.translate.label": "Bộ dịch của Microsoft", "curation-task.task.vscan.label": "Quét Virus", From ea677bda741bdccee8422945fb9cd7caa4f1e450 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexandre Vryghem Date: Sun, 30 Jul 2023 19:43:20 +0200 Subject: [PATCH 11/45] Reset to base theme when no default theme is set and leaving UUID/handle theme --- src/app/shared/theme-support/theme.service.ts | 9 +++++---- src/config/config.util.ts | 7 +++++-- 2 files changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/app/shared/theme-support/theme.service.ts b/src/app/shared/theme-support/theme.service.ts index 6d2939a5f8..762aece729 100644 --- a/src/app/shared/theme-support/theme.service.ts +++ b/src/app/shared/theme-support/theme.service.ts @@ -29,7 +29,7 @@ export const themeStateSelector = createFeatureSelector('theme'); export const currentThemeSelector = createSelector( themeStateSelector, - (state: ThemeState): string => hasValue(state) ? state.currentTheme : undefined + (state: ThemeState): string => hasValue(state) ? state.currentTheme : BASE_THEME_NAME, ); @Injectable({ @@ -262,7 +262,7 @@ export class ThemeService { } // inherit the head tags of the default theme - return this.createHeadTags(defaultThemeConfig.name); + return this.createHeadTags(defaultThemeName); } return headTagConfigs.map(this.createHeadTag.bind(this)); @@ -425,9 +425,10 @@ export class ThemeService { * @private */ private getActionForMatch(newTheme: Theme, currentThemeName: string): SetThemeAction | NoOpAction { - if (hasValue(newTheme) && newTheme.config.name !== currentThemeName) { + const newThemeName: string = newTheme?.config.name ?? BASE_THEME_NAME; + if (newThemeName !== currentThemeName) { // If we have a match, and it isn't already the active theme, set it as the new theme - return new SetThemeAction(newTheme.config.name); + return new SetThemeAction(newThemeName); } else { // Otherwise, do nothing return new NoOpAction(); diff --git a/src/config/config.util.ts b/src/config/config.util.ts index c45282269c..cf744b2920 100644 --- a/src/config/config.util.ts +++ b/src/config/config.util.ts @@ -5,7 +5,8 @@ import { environment } from '../environments/environment'; import { hasNoValue } from '../app/shared/empty.util'; import { AppConfig } from './app-config.interface'; -import { ThemeConfig } from './theme.model'; +import { ThemeConfig, NamedThemeConfig } from './theme.model'; +import { BASE_THEME_NAME } from '../app/shared/theme-support/theme.constants'; /** * Extend Angular environment with app config. @@ -44,7 +45,9 @@ const getDefaultThemeConfig = (): ThemeConfig => { hasNoValue(themeConfig.regex) && hasNoValue(themeConfig.handle) && hasNoValue(themeConfig.uuid) - ); + ) ?? { + name: BASE_THEME_NAME, + } as NamedThemeConfig; }; export { From e53abcb69ea3d26461c24bd67894b7de1104a8cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sascha Szott Date: Wed, 2 Aug 2023 18:00:03 +0200 Subject: [PATCH 12/45] remove redundant cache default values from server.ts --- server.ts | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/server.ts b/server.ts index 23327c2058..4feda5209a 100644 --- a/server.ts +++ b/server.ts @@ -320,22 +320,23 @@ function initCache() { if (botCacheEnabled()) { // Initialize a new "least-recently-used" item cache (where least recently used pages are removed first) // See https://www.npmjs.com/package/lru-cache - // When enabled, each page defaults to expiring after 1 day + // When enabled, each page defaults to expiring after 1 day (defined in default-app-config.ts) botCache = new LRU( { max: environment.cache.serverSide.botCache.max, - ttl: environment.cache.serverSide.botCache.timeToLive || 24 * 60 * 60 * 1000, // 1 day - allowStale: environment.cache.serverSide.botCache.allowStale ?? true // if object is stale, return stale value before deleting + ttl: environment.cache.serverSide.botCache.timeToLive, + allowStale: environment.cache.serverSide.botCache.allowStale }); } if (anonymousCacheEnabled()) { // NOTE: While caches may share SSR pages, this cache must be kept separately because the timeToLive // may expire pages more frequently. - // When enabled, each page defaults to expiring after 10 seconds (to minimize anonymous users seeing out-of-date content) + // When enabled, each page defaults to expiring after 10 seconds (defined in default-app-config.ts) + // to minimize anonymous users seeing out-of-date content anonymousCache = new LRU( { max: environment.cache.serverSide.anonymousCache.max, - ttl: environment.cache.serverSide.anonymousCache.timeToLive || 10 * 1000, // 10 seconds - allowStale: environment.cache.serverSide.anonymousCache.allowStale ?? true // if object is stale, return stale value before deleting + ttl: environment.cache.serverSide.anonymousCache.timeToLive, + allowStale: environment.cache.serverSide.anonymousCache.allowStale }); } } From e4b386b8156672b82561cb24e32961498a3e3dce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexandre Vryghem Date: Sun, 6 Aug 2023 19:57:05 +0200 Subject: [PATCH 13/45] Fix createHeadTags infinite loop when your themes don't override the headTags property --- src/app/app.component.ts | 12 +----------- 1 file changed, 1 insertion(+), 11 deletions(-) diff --git a/src/app/app.component.ts b/src/app/app.component.ts index 669411d9aa..08e6fc5333 100644 --- a/src/app/app.component.ts +++ b/src/app/app.component.ts @@ -316,14 +316,7 @@ export class AppComponent implements OnInit, AfterViewInit { if (hasValue(parentThemeName)) { // inherit the head tags of the parent theme return this.createHeadTags(parentThemeName); - } - const defaultThemeConfig = getDefaultThemeConfig(); - const defaultThemeName = defaultThemeConfig.name; - if ( - hasNoValue(defaultThemeName) || - themeName === defaultThemeName || - themeName === BASE_THEME_NAME - ) { + } else { // last resort, use fallback favicon.ico return [ this.createHeadTag({ @@ -336,9 +329,6 @@ export class AppComponent implements OnInit, AfterViewInit { }) ]; } - - // inherit the head tags of the default theme - return this.createHeadTags(defaultThemeConfig.name); } return headTagConfigs.map(this.createHeadTag.bind(this)); From 651305952d706f6c45eb47ff37dfb94f91979760 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hugo Dominguez Date: Sun, 13 Aug 2023 12:10:25 -0600 Subject: [PATCH 14/45] =?UTF-8?q?=F0=9F=90=9B=20Fix=20Value=20of=20dropdow?= =?UTF-8?q?n=20changes=20automatically=20on=20item=20submission=20page?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../dynamic-scrollable-dropdown.component.html | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/app/shared/form/builder/ds-dynamic-form-ui/models/scrollable-dropdown/dynamic-scrollable-dropdown.component.html b/src/app/shared/form/builder/ds-dynamic-form-ui/models/scrollable-dropdown/dynamic-scrollable-dropdown.component.html index 6e2d29b789..1ac38e9943 100644 --- a/src/app/shared/form/builder/ds-dynamic-form-ui/models/scrollable-dropdown/dynamic-scrollable-dropdown.component.html +++ b/src/app/shared/form/builder/ds-dynamic-form-ui/models/scrollable-dropdown/dynamic-scrollable-dropdown.component.html @@ -43,7 +43,7 @@
-
+ {{ dsoNameService.getName(node.payload) }}   {{node.payload.archivedItemsCount}} -
+
From 05c53ad1d49da41af474322364891289494a5f02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hrafn Malmquist Date: Tue, 22 Aug 2023 04:27:23 +0100 Subject: [PATCH 21/45] Replace h2 with a h1 --- src/app/community-list-page/community-list-page.component.html | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/app/community-list-page/community-list-page.component.html b/src/app/community-list-page/community-list-page.component.html index 9759f4405d..4392fb87d0 100644 --- a/src/app/community-list-page/community-list-page.component.html +++ b/src/app/community-list-page/community-list-page.component.html @@ -1,4 +1,4 @@
-

{{ 'communityList.title' | translate }}

+

{{ 'communityList.title' | translate }}

From 5f71de885bc811152729b3fefcb6fefbeda3001e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hrafn Malmquist Date: Tue, 22 Aug 2023 04:28:28 +0100 Subject: [PATCH 22/45] Add trackby function so cdktree can differentiate between new and old nodes --- .../community-list/community-list.component.html | 2 +- .../community-list/community-list.component.ts | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/app/community-list-page/community-list/community-list.component.html b/src/app/community-list-page/community-list/community-list.component.html index 38c9ed1ad6..18e9e84577 100644 --- a/src/app/community-list-page/community-list/community-list.component.html +++ b/src/app/community-list-page/community-list/community-list.component.html @@ -1,5 +1,5 @@ - + diff --git a/src/app/community-list-page/community-list/community-list.component.ts b/src/app/community-list-page/community-list/community-list.component.ts index 5b2f930813..e4ad5d8c29 100644 --- a/src/app/community-list-page/community-list/community-list.component.ts +++ b/src/app/community-list-page/community-list/community-list.component.ts @@ -30,6 +30,7 @@ export class CommunityListComponent implements OnInit, OnDestroy { ); dataSource: CommunityListDatasource; + trackBy = (index, node: FlatNode) => node.id; paginationConfig: FindListOptions; From d9b6e9d81f2fba70f7c13a1377e2f2472c20d592 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hrafn Malmquist Date: Tue, 22 Aug 2023 04:29:01 +0100 Subject: [PATCH 23/45] Improve documentation --- .../community-list-service.ts | 6 ++--- .../community-list.component.ts | 25 ++++++++++++++----- .../show-more-flat-node.model.ts | 2 +- 3 files changed, 23 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/src/app/community-list-page/community-list-service.ts b/src/app/community-list-page/community-list-service.ts index 99e9dbeb0d..67715716da 100644 --- a/src/app/community-list-page/community-list-service.ts +++ b/src/app/community-list-page/community-list-service.ts @@ -25,7 +25,7 @@ import { ShowMoreFlatNode } from './show-more-flat-node.model'; import { FindListOptions } from '../core/data/find-list-options.model'; import { AppConfig, APP_CONFIG } from 'src/config/app-config.interface'; -// Helper method to combine an flatten an array of observables of flatNode arrays +// Helper method to combine and flatten an array of observables of flatNode arrays export const combineAndFlatten = (obsList: Observable[]): Observable => observableCombineLatest([...obsList]).pipe( map((matrix: any[][]) => [].concat(...matrix)), @@ -199,7 +199,7 @@ export class CommunityListService { * Transforms a community in a list of FlatNodes containing firstly a flatnode of the community itself, * followed by flatNodes of its possible subcommunities and collection * It gets called recursively for each subcommunity to add its subcommunities and collections to the list - * Number of subcommunities and collections added, is dependant on the current page the parent is at for respectively subcommunities and collections. + * Number of subcommunities and collections added, is dependent on the current page the parent is at for respectively subcommunities and collections. * @param community Community being transformed * @param level Depth of the community in the list, subcommunities and collections go one level deeper * @param parent Flatnode of the parent community @@ -275,7 +275,7 @@ export class CommunityListService { /** * Checks if a community has subcommunities or collections by querying the respective services with a pageSize = 0 - * Returns an observable that combines the result.payload.totalElements fo the observables that the + * Returns an observable that combines the result.payload.totalElements of the observables that the * respective services return when queried * @param community Community being checked whether it is expandable (if it has subcommunities or collections) */ diff --git a/src/app/community-list-page/community-list/community-list.component.ts b/src/app/community-list-page/community-list/community-list.component.ts index e4ad5d8c29..bd1d5ecb78 100644 --- a/src/app/community-list-page/community-list/community-list.component.ts +++ b/src/app/community-list-page/community-list/community-list.component.ts @@ -59,18 +59,28 @@ export class CommunityListComponent implements OnInit, OnDestroy { this.communityListService.saveCommunityListStateToStore(this.expandedNodes, this.loadingNode); } - // whether or not this node has children (subcommunities or collections) + /** + * Whether this node has children (subcommunities or collections) + * @param _ + * @param node + */ hasChild(_: number, node: FlatNode) { return node.isExpandable$; } - // whether or not it is a show more node (contains no data, but is indication that there are more topcoms, subcoms or collections + /** + * Whether this is a show more node that contains no data, but indicates that there is + * one or more community or collection. + * @param _ + * @param node + */ isShowMore(_: number, node: FlatNode) { return node.isShowMoreNode; } /** - * Toggles the expanded variable of a node, adds it to the expanded nodes list and reloads the tree so this node is expanded + * Toggles the expanded variable of a node, adds it to the expanded nodes list and reloads the tree + * so this node is expanded * @param node Node we want to expand */ toggleExpanded(node: FlatNode) { @@ -93,9 +103,12 @@ export class CommunityListComponent implements OnInit, OnDestroy { /** * Makes sure the next page of a node is added to the tree (top community, sub community of collection) - * > Finds its parent (if not top community) and increases its corresponding collection/subcommunity currentPage - * > Reloads tree with new page added to corresponding top community lis, sub community list or collection list - * @param node The show more node indicating whether it's an increase in top communities, sub communities or collections + * > Finds its parent (if not top community) and increases its corresponding collection/subcommunity + * currentPage + * > Reloads tree with new page added to corresponding top community lis, sub community list or + * collection list + * @param node The show more node indicating whether it's an increase in top communities, sub communities + * or collections */ getNextPage(node: FlatNode): void { this.loadingNode = node; diff --git a/src/app/community-list-page/show-more-flat-node.model.ts b/src/app/community-list-page/show-more-flat-node.model.ts index 801c9e7388..c7b7162d21 100644 --- a/src/app/community-list-page/show-more-flat-node.model.ts +++ b/src/app/community-list-page/show-more-flat-node.model.ts @@ -1,6 +1,6 @@ /** * The show more links in the community tree are also represented by a flatNode so we know where in - * the tree it should be rendered an who its parent is (needed for the action resulting in clicking this link) + * the tree it should be rendered and who its parent is (needed for the action resulting in clicking this link) */ export class ShowMoreFlatNode { } From e59913acab0e782a743a4f18634e2930de9b71e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hrafn Malmquist Date: Tue, 22 Aug 2023 04:59:23 +0100 Subject: [PATCH 24/45] Reorder instance method to come after member declaration --- .../community-list/community-list.component.ts | 4 +--- 1 file changed, 1 insertion(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/app/community-list-page/community-list/community-list.component.ts b/src/app/community-list-page/community-list/community-list.component.ts index bd1d5ecb78..90dd6b3c05 100644 --- a/src/app/community-list-page/community-list/community-list.component.ts +++ b/src/app/community-list-page/community-list/community-list.component.ts @@ -28,11 +28,9 @@ export class CommunityListComponent implements OnInit, OnDestroy { treeControl = new FlatTreeControl( (node: FlatNode) => node.level, (node: FlatNode) => true ); - dataSource: CommunityListDatasource; - trackBy = (index, node: FlatNode) => node.id; - paginationConfig: FindListOptions; + trackBy = (index, node: FlatNode) => node.id; constructor( protected communityListService: CommunityListService, From 4cc4192e93aea3eb7dddc8486fe1fad35b6103bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Sergio=20Fern=C3=A1ndez=20Celorio?= Date: Tue, 22 Aug 2023 11:59:54 +0200 Subject: [PATCH 25/45] Spanish translation updated to 7.6 --- src/assets/i18n/es.json5 | 766 ++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 385 insertions(+), 381 deletions(-) diff --git a/src/assets/i18n/es.json5 b/src/assets/i18n/es.json5 index 5a0e40af42..bd393cda85 100644 --- a/src/assets/i18n/es.json5 +++ b/src/assets/i18n/es.json5 @@ -9,8 +9,6 @@ // "401.unauthorized": "unauthorized", "401.unauthorized": "no autorizado", - - // "403.help": "You don't have permission to access this page. You can use the button below to get back to the home page.", "403.help": "No tiene permisos para acceder a esta página. Puede utilizar el botón de abajo para volver a la página de inicio.", @@ -29,7 +27,6 @@ // "500.link.home-page": "Take me to the home page", "500.link.home-page": "Llévame a la página de inicio", - // "404.help": "We can't find the page you're looking for. The page may have been moved or deleted. You can use the button below to get back to the home page. ", "404.help": "No podemos encontrar la página que busca. La página puede haber sido movida o eliminada. Puede utilizar el botón de abajo para volver a la página de inicio. ", @@ -52,7 +49,7 @@ "error-page.description.404": "página no encontrada", // "error-page.orcid.generic-error": "An error occurred during login via ORCID. Make sure you have shared your ORCID account email address with DSpace. If the error persists, contact the administrator", - "error-page.orcid.generic-error": "Hubo un error en el login via ORCID. Asegúrese que ha compartido el correo electrónico de su cuenta ORCID con Dspace. Si continuase el error, contacte con el administrador", + "error-page.orcid.generic-error": "Hubo un error en el login vía ORCID. Asegúrese que ha compartido el correo electrónico de su cuenta ORCID con Dspace. Si continuase el error, contacte con el administrador", // "access-status.embargo.listelement.badge": "Embargo", "access-status.embargo.listelement.badge": "Embargo", @@ -194,7 +191,8 @@ // "admin.registries.bitstream-formats.table.name": "Name", "admin.registries.bitstream-formats.table.name": "Nombre", - // "admin.registries.bitstream-formats.table.id" : "ID", + + // "admin.registries.bitstream-formats.table.id": "ID", "admin.registries.bitstream-formats.table.id": "ID", // "admin.registries.bitstream-formats.table.return": "Back", @@ -215,8 +213,6 @@ // "admin.registries.bitstream-formats.title": "Bitstream Format Registry", "admin.registries.bitstream-formats.title": "Registro de formato Archivo", - - // "admin.registries.metadata.breadcrumbs": "Metadata registry", "admin.registries.metadata.breadcrumbs": "Registro de metadatos", @@ -256,8 +252,6 @@ // "admin.registries.metadata.title": "Metadata Registry", "admin.registries.metadata.title": "Registro de metadatos", - - // "admin.registries.schema.breadcrumbs": "Metadata schema", "admin.registries.schema.breadcrumbs": "Esquema de metadatos", @@ -275,7 +269,8 @@ // "admin.registries.schema.fields.table.field": "Field", "admin.registries.schema.fields.table.field": "Campo", - // "admin.registries.schema.fields.table.id" : "ID", + + // "admin.registries.schema.fields.table.id": "ID", "admin.registries.schema.fields.table.id": "ID", // "admin.registries.schema.fields.table.scopenote": "Scope Note", @@ -335,7 +330,29 @@ // "admin.registries.schema.title": "Metadata Schema Registry", "admin.registries.schema.title": "Registro de esquemas de metadatos", + // "admin.access-control.bulk-access.breadcrumbs": "Bulk Access Management", + "admin.access-control.bulk-access.breadcrumbs": "Gestión de Acceso Masivo", + // "administrativeBulkAccess.search.results.head": "Search Results", + "administrativeBulkAccess.search.results.head": "Resultados de la búsqueda", + + // "admin.access-control.bulk-access": "Bulk Access Management", + "admin.access-control.bulk-access": "Gestión de Acceso Masivo", + + // "admin.access-control.bulk-access.title": "Bulk Access Management", + "admin.access-control.bulk-access.title": "Gestión de Acceso Masivo", + + // "admin.access-control.bulk-access-browse.header": "Step 1: Select Objects", + "admin.access-control.bulk-access-browse.header": "Paso 1: Seleccione Objetos", + + // "admin.access-control.bulk-access-browse.search.header": "Search", + "admin.access-control.bulk-access-browse.search.header": "Buscar", + + // "admin.access-control.bulk-access-browse.selected.header": "Current selection({{number}})", + "admin.access-control.bulk-access-browse.selected.header": "Selección actual({{number}})", + + // "admin.access-control.bulk-access-settings.header": "Step 2: Operation to Perform", + "admin.access-control.bulk-access-settings.header": "Paso 2: Operación a realizar", // "admin.access-control.epeople.actions.delete": "Delete EPerson", "admin.access-control.epeople.actions.delete": "Eliminar usuario", @@ -347,7 +364,7 @@ "admin.access-control.epeople.actions.reset": "Restablecer la contraseña", // "admin.access-control.epeople.actions.stop-impersonating": "Stop impersonating EPerson", - "admin.access-control.epeople.actions.stop-impersonating": "Deja de hacerse pasar por usuario", + "admin.access-control.epeople.actions.stop-impersonating": "Dejar de hacerse pasar por usuario", // "admin.access-control.epeople.breadcrumbs": "EPeople", "admin.access-control.epeople.breadcrumbs": "Usuarios", @@ -478,8 +495,6 @@ // "admin.access-control.epeople.notification.deleted.success": "Successfully deleted EPerson: \"{{name}}\"", "admin.access-control.epeople.notification.deleted.success": "Usuario eliminado correctamente: \"{{ name }}\"", - - // "admin.access-control.groups.title": "Groups", "admin.access-control.groups.title": "Grupos", @@ -549,8 +564,6 @@ // "admin.access-control.groups.notification.deleted.failure.content": "Cause: \"{{cause}}\"", "admin.access-control.groups.notification.deleted.failure.content": "Causa: \"{{ cause }}\"", - - // "admin.access-control.groups.form.alert.permanent": "This group is permanent, so it can't be edited or deleted. You can still add and remove group members using this page.", "admin.access-control.groups.form.alert.permanent": "Este grupo es permanente, por lo que no se puede editar ni eliminar. Sin embargo, puedes añadir y eliminar miembros del grupo utilizando esta página.", @@ -791,9 +804,6 @@ // "administrativeView.search.results.head": "Administrative Search", "administrativeView.search.results.head": "Búsqueda administrativa", - - - // "admin.workflow.breadcrumbs": "Administer Workflow", "admin.workflow.breadcrumbs": "Administrar flujo de trabajo", @@ -818,8 +828,6 @@ // "admin.workflow.item.supervision": "Supervision", "admin.workflow.item.supervision": "Supervisión", - - // "admin.metadata-import.breadcrumbs": "Import Metadata", "admin.metadata-import.breadcrumbs": "Importar metadatos", @@ -844,6 +852,9 @@ // "admin.batch-import.page.help": "Select the Collection to import into. Then, drop or browse to a Simple Archive Format (SAF) zip file that includes the Items to import", "admin.batch-import.page.help": "Seleccione la Colección a la que importar. Luego, suelte o busque el archivo zip en formato Simple Archive Format (SAF) que incluye los ítems a importar", + // "admin.batch-import.page.toggle.help": "It is possible to perform import either with file upload or via URL, use above toggle to set the input source", + "admin.batch-import.page.toggle.help": "Es posible realizar una importación tanto mediante una subida de fichero como a través de una URL. Use el selector de arriba para especificar la fuente de entrada.", + // "admin.metadata-import.page.dropMsg": "Drop a metadata CSV to import", "admin.metadata-import.page.dropMsg": "Suelta un CSV de metadatos para importar", @@ -863,14 +874,26 @@ "admin.metadata-import.page.button.proceed": "Continuar", // "admin.metadata-import.page.button.select-collection": "Select Collection", - "admin.metadata-import.page.button.select-collection": "Selecciona la Colleción", + "admin.metadata-import.page.button.select-collection": "Selecciona la Colección", // "admin.metadata-import.page.error.addFile": "Select file first!", "admin.metadata-import.page.error.addFile": "¡Seleccione el archivo primero!", + // "admin.metadata-import.page.error.addFileUrl": "Insert file url first!", + "admin.metadata-import.page.error.addFileUrl": "¡Seleccione primero la URL del archivo!", + // "admin.batch-import.page.error.addFile": "Select Zip file first!", "admin.batch-import.page.error.addFile": "¡Seleccione el archivo ZIP primero!", + // "admin.metadata-import.page.toggle.upload": "Upload", + "admin.metadata-import.page.toggle.upload": "Subir", + + // "admin.metadata-import.page.toggle.url": "URL", + "admin.metadata-import.page.toggle.url": "URL", + + // "admin.metadata-import.page.urlMsg": "Insert the batch ZIP url to import", + "admin.metadata-import.page.urlMsg": "¡Seleccione primero la URL del archivo ZIP!", + // "admin.metadata-import.page.validateOnly": "Validate Only", "admin.metadata-import.page.validateOnly": "Solo Validar", @@ -895,14 +918,12 @@ // "advanced-workflow-action.rating.description-requiredDescription": "Please select a rating below and also add a review", "advanced-workflow-action.rating.description-requiredDescription": "Por favor, seleccione una evaluación y también agregue una revisión", - // "advanced-workflow-action.select-reviewer.description-single": "Please select a single reviewer below before submitting", "advanced-workflow-action.select-reviewer.description-single": "Por favor, seleccione un revisor antes de realizar el envío", // "advanced-workflow-action.select-reviewer.description-multiple": "Please select one or more reviewers below before submitting", "advanced-workflow-action.select-reviewer.description-multiple": "Por favor, seleccione uno o mas revisores antes de realizar el envío", - // "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.head": "EPeople", "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.head": "Usuario", @@ -987,15 +1008,12 @@ // "auth.messages.token-refresh-failed": "Refreshing your session token failed. Please log in again.", "auth.messages.token-refresh-failed": "No se pudo actualizar el token de la sesión. Inicie sesión de nuevo.", - - - // "bitstream.download.page": "Now downloading {{bitstream}}..." , + // "bitstream.download.page": "Now downloading {{bitstream}}...", "bitstream.download.page": "Descargando {{ bitstream }}...", - // "bitstream.download.page.back": "Back" , + // "bitstream.download.page.back": "Back", "bitstream.download.page.back": "Atrás" , - // "bitstream.edit.authorizations.link": "Edit bitstream's Policies", "bitstream.edit.authorizations.link": "Editar las políticas del archivo", @@ -1047,6 +1065,9 @@ // "bitstream.edit.notifications.error.format.title": "An error occurred saving the bitstream's format", "bitstream.edit.notifications.error.format.title": "Se produjo un error al guardar el formato del archivo.", + // "bitstream.edit.notifications.error.primaryBitstream.title": "An error occurred saving the primary bitstream", + "bitstream.edit.notifications.error.primaryBitstream.title": "Se produjo un error al guardar el archivo primario", + // "bitstream.edit.form.iiifLabel.label": "IIIF Label", "bitstream.edit.form.iiifLabel.label": "Etiqueta IIIF", @@ -1071,7 +1092,6 @@ // "bitstream.edit.form.iiifHeight.hint": "The canvas height should usually match the image height.", "bitstream.edit.form.iiifHeight.hint": "La altura del marco normalmente debería coincidir con la altura de la imagen", - // "bitstream.edit.notifications.saved.content": "Your changes to this bitstream were saved.", "bitstream.edit.notifications.saved.content": "Se guardaron sus cambios en este archivo.", @@ -1095,6 +1115,7 @@ // "bitstream-request-a-copy.intro.bitstream.one": "Requesting the following file: ", "bitstream-request-a-copy.intro.bitstream.one": "Solicitando el siguiente fichero: ", + // "bitstream-request-a-copy.intro.bitstream.all": "Requesting all files. ", "bitstream-request-a-copy.intro.bitstream.all": "Solicitando todos los ficheros. ", @@ -1137,8 +1158,6 @@ // "bitstream-request-a-copy.submit.error": "Something went wrong with submitting the item request.", "bitstream-request-a-copy.submit.error": "Hubo un fallo en el envío de la solicitud de ítem.", - - // "browse.back.all-results": "All browse results", "browse.back.all-results": "Todos los resultados de la búsqueda", @@ -1151,8 +1170,11 @@ // "browse.comcol.by.subject": "By Subject", "browse.comcol.by.subject": "Por materia", + // "browse.comcol.by.srsc": "By Subject Category", + "browse.comcol.by.srsc": "Por categoría", + // "browse.comcol.by.title": "By Title", - "browse.comcol.by.title": "Por titulo", + "browse.comcol.by.title": "Por título", // "browse.comcol.head": "Browse", "browse.comcol.head": "Examinar", @@ -1181,6 +1203,9 @@ // "browse.metadata.subject.breadcrumbs": "Browse by Subject", "browse.metadata.subject.breadcrumbs": "Examinar por materia", + // "browse.metadata.srsc.breadcrumbs": "Browse by Subject Category", + "browse.metadata.srsc.breadcrumbs": "Examinar por categoría", + // "browse.metadata.title.breadcrumbs": "Browse by Title", "browse.metadata.title.breadcrumbs": "Examinar por título", @@ -1262,21 +1287,24 @@ // "browse.startsWith.type_text": "Filter results by typing the first few letters", "browse.startsWith.type_text": "Seleccione resultados tecleando las primeras letras", + // "browse.startsWith.input": "Filter", + "browse.startsWith.input": "Filtrar", + + // "browse.taxonomy.button": "Browse", + "browse.taxonomy.button": "Examinar", + // "browse.title": "Browsing {{ collection }} by {{ field }}{{ startsWith }} {{ value }}", "browse.title": "Examinando {{ collection }} por {{ field }} {{ value }}", // "browse.title.page": "Browsing {{ collection }} by {{ field }} {{ value }}", "browse.title.page": "Examinando {{ collection }} por {{ field }} {{ value }}", - // "search.browse.item-back": "Back to Results", "search.browse.item-back": "Volver a los resultados", - // "chips.remove": "Remove chip", "chips.remove": "Quitar chip", - // "claimed-approved-search-result-list-element.title": "Approved", "claimed-approved-search-result-list-element.title": "Aprobado", @@ -1286,7 +1314,6 @@ // "claimed-declined-task-search-result-list-element.title": "Declined, sent back to Review Manager's workflow", "claimed-declined-task-search-result-list-element.title": "Declinado, enviar de vuelta al Administrador de Revisión del flujo de trabajo", - // "collection.create.head": "Create a Collection", "collection.create.head": "Crear una colección", @@ -1320,8 +1347,6 @@ // "collection.delete.text": "Are you sure you want to delete collection \"{{ dso }}\"", "collection.delete.text": "¿Estás seguro de que quieres eliminar la colección \"{{ dso }}\"?", - - // "collection.edit.delete": "Delete this collection", "collection.edit.delete": "Eliminar esta colección", @@ -1331,8 +1356,6 @@ // "collection.edit.breadcrumbs": "Edit Collection", "collection.edit.breadcrumbs": "Editar colección", - - // "collection.edit.tabs.mapper.head": "Item Mapper", "collection.edit.tabs.mapper.head": "Mapeo de ítems", @@ -1393,7 +1416,6 @@ // "collection.edit.item-mapper.tabs.map": "Map new items", "collection.edit.item-mapper.tabs.map": "Asignar nuevos ítems", - // "collection.edit.logo.delete.title": "Delete logo", "collection.edit.logo.delete.title": "Eliminar logo", @@ -1421,21 +1443,23 @@ // "collection.edit.logo.upload": "Drop a Collection Logo to upload", "collection.edit.logo.upload": "Suelta un logotipo de colección para cargarlo", - - // "collection.edit.notifications.success": "Successfully edited the Collection", "collection.edit.notifications.success": "Editó con éxito la colección", // "collection.edit.return": "Back", "collection.edit.return": "Atrás", + // "collection.edit.tabs.access-control.head": "Access Control", + "collection.edit.tabs.access-control.head": "Control de acceso", + // "collection.edit.tabs.access-control.title": "Collection Edit - Access Control", + "collection.edit.tabs.access-control.title": "Edición de colección: Control de acceso", // "collection.edit.tabs.curate.head": "Curate", "collection.edit.tabs.curate.head": "Curar", // "collection.edit.tabs.curate.title": "Collection Edit - Curate", - "collection.edit.tabs.curate.title": "Edición de colección - Curar", + "collection.edit.tabs.curate.title": "Edición de colección: Curar", // "collection.edit.tabs.authorizations.head": "Authorizations", "collection.edit.tabs.authorizations.head": "Autorizaciones", @@ -1518,8 +1542,6 @@ // "collection.edit.tabs.source.title": "Collection Edit - Content Source", "collection.edit.tabs.source.title": "Edición de colección: fuente de contenido", - - // "collection.edit.template.add-button": "Add", "collection.edit.template.add-button": "Agregar", @@ -1556,8 +1578,6 @@ // "collection.edit.template.title": "Edit Template Item", "collection.edit.template.title": "Editar plantilla de ítem", - - // "collection.form.abstract": "Short Description", "collection.form.abstract": "Breve descripción", @@ -1585,13 +1605,9 @@ // "collection.form.entityType": "Entity Type", "collection.form.entityType": "Tipo de entidad", - - // "collection.listelement.badge": "Collection", "collection.listelement.badge": "Colección", - - // "collection.page.browse.recent.head": "Recent Submissions", "collection.page.browse.recent.head": "Envíos recientes", @@ -1610,8 +1626,6 @@ // "collection.page.news": "News", "collection.page.news": "Noticias", - - // "collection.select.confirm": "Confirm selected", "collection.select.confirm": "Confirmar seleccionado", @@ -1621,63 +1635,81 @@ // "collection.select.table.title": "Title", "collection.select.table.title": "Título", - // "collection.source.controls.head": "Harvest Controls", "collection.source.controls.head": "Controles de recolección", + // "collection.source.controls.test.submit.error": "Something went wrong with initiating the testing of the settings", "collection.source.controls.test.submit.error": "Hubo fallos al realizar las pruebas de comprobación de los ajustes", + // "collection.source.controls.test.failed": "The script to test the settings has failed", "collection.source.controls.test.failed": "La prueba de los ajustes ha fallado", + // "collection.source.controls.test.completed": "The script to test the settings has successfully finished", "collection.source.controls.test.completed": "El script de prueba de los ajustes ha terminado correctamente", + // "collection.source.controls.test.submit": "Test configuration", "collection.source.controls.test.submit": "Probar la configuración", + // "collection.source.controls.test.running": "Testing configuration...", "collection.source.controls.test.running": "Probando la configuración...", + // "collection.source.controls.import.submit.success": "The import has been successfully initiated", "collection.source.controls.import.submit.success": "La importación ha comenzado correctamente", + // "collection.source.controls.import.submit.error": "Something went wrong with initiating the import", "collection.source.controls.import.submit.error": "Hubo algún fallo al iniciar la importación", + // "collection.source.controls.import.submit": "Import now", "collection.source.controls.import.submit": "Importar ahora", + // "collection.source.controls.import.running": "Importing...", "collection.source.controls.import.running": "Importando...", + // "collection.source.controls.import.failed": "An error occurred during the import", "collection.source.controls.import.failed": "Ha ocurrido un error durante la importación", + // "collection.source.controls.import.completed": "The import completed", "collection.source.controls.import.completed": "La importación finalizó", + // "collection.source.controls.reset.submit.success": "The reset and reimport has been successfully initiated", "collection.source.controls.reset.submit.success": "La restauración y reimportación ha comenzado correctamente", + // "collection.source.controls.reset.submit.error": "Something went wrong with initiating the reset and reimport", "collection.source.controls.reset.submit.error": "Ha ocurrido un error al iniciar la restauración y reimportación", + // "collection.source.controls.reset.failed": "An error occurred during the reset and reimport", "collection.source.controls.reset.failed": "Ha ocurrido un error en la restauración y reimportación", + // "collection.source.controls.reset.completed": "The reset and reimport completed", "collection.source.controls.reset.completed": "Restauración y reimportación finalizadas", + // "collection.source.controls.reset.submit": "Reset and reimport", "collection.source.controls.reset.submit": "Restauración y reimportación", + // "collection.source.controls.reset.running": "Resetting and reimporting...", "collection.source.controls.reset.running": "Restaurando y reimportando...", + // "collection.source.controls.harvest.status": "Harvest status:", "collection.source.controls.harvest.status": "Estado de la Recolección:", + // "collection.source.controls.harvest.start": "Harvest start time:", "collection.source.controls.harvest.start": "Comienzo de la recolección:", + // "collection.source.controls.harvest.last": "Last time harvested:", "collection.source.controls.harvest.last": "Fecha de la última recolección:", + // "collection.source.controls.harvest.message": "Harvest info:", "collection.source.controls.harvest.message": "Información de recolección:", + // "collection.source.controls.harvest.no-information": "N/A", "collection.source.controls.harvest.no-information": "N/A", - // "collection.source.update.notifications.error.content": "The provided settings have been tested and didn't work.", "collection.source.update.notifications.error.content": "La configuración proporcionada se ha probado y no funcionó.", // "collection.source.update.notifications.error.title": "Server Error", "collection.source.update.notifications.error.title": "Error del Servidor", - - // "communityList.breadcrumbs": "Community List", "communityList.breadcrumbs": "Lista de comunidades", @@ -1690,8 +1722,6 @@ // "communityList.showMore": "Show More", "communityList.showMore": "Mostrar más", - - // "community.create.head": "Create a Community", "community.create.head": "Crear una comunidad", @@ -1734,7 +1764,6 @@ // "community.edit.breadcrumbs": "Edit Community", "community.edit.breadcrumbs": "Editar comunidad", - // "community.edit.logo.delete.title": "Delete logo", "community.edit.logo.delete.title": "Eliminar logo", @@ -1762,8 +1791,6 @@ // "community.edit.logo.upload": "Drop a Community Logo to upload", "community.edit.logo.upload": "Suelta un logotipo de la comunidad para cargar", - - // "community.edit.notifications.success": "Successfully edited the Community", "community.edit.notifications.success": "Editó con éxito la comunidad", @@ -1776,14 +1803,18 @@ // "community.edit.return": "Back", "community.edit.return": "Atrás", - - // "community.edit.tabs.curate.head": "Curate", "community.edit.tabs.curate.head": "Curar", // "community.edit.tabs.curate.title": "Community Edit - Curate", "community.edit.tabs.curate.title": "Edición de la comunidad - Curar", + // "community.edit.tabs.access-control.head": "Access Control", + "community.edit.tabs.access-control.head": "Control de acceso", + + // "community.edit.tabs.access-control.title": "Community Edit - Access Control", + "community.edit.tabs.access-control.title": "Edición de la comunidad: Control de acceso", + // "community.edit.tabs.metadata.head": "Edit Metadata", "community.edit.tabs.metadata.head": "Editar metadatos", @@ -1802,13 +1833,9 @@ // "community.edit.tabs.authorizations.title": "Community Edit - Authorizations", "community.edit.tabs.authorizations.title": "Edición de la comunidad: autorizaciones", - - // "community.listelement.badge": "Community", "community.listelement.badge": "Comunidad", - - // "comcol-role.edit.no-group": "None", "comcol-role.edit.no-group": "Ninguno", @@ -1827,28 +1854,24 @@ // "comcol-role.edit.delete.error.title": "Failed to delete the '{{ role }}' role's group", "comcol-role.edit.delete.error.title": "Error al borrar el grupo del rol '{{ role }}'", - // "comcol-role.edit.community-admin.name": "Administrators", "comcol-role.edit.community-admin.name": "Administradores", // "comcol-role.edit.collection-admin.name": "Administrators", "comcol-role.edit.collection-admin.name": "Administradores", - // "comcol-role.edit.community-admin.description": "Community administrators can create sub-communities or collections, and manage or assign management for those sub-communities or collections. In addition, they decide who can submit items to any sub-collections, edit item metadata (after submission), and add (map) existing items from other collections (subject to authorization).", "comcol-role.edit.community-admin.description": "Los administradores de la comunidad pueden crear subcomunidades o colecciones y gestionar o asignar la gestión para esas subcomunidades o colecciones. Además, deciden quién puede enviar ítems a las subcolecciones, editar los metadatos del ítem (después del envío) y agregar (mapear) ítems existentes de otras colecciones (sujeto a autorización).", // "comcol-role.edit.collection-admin.description": "Collection administrators decide who can submit items to the collection, edit item metadata (after submission), and add (map) existing items from other collections to this collection (subject to authorization for that collection).", "comcol-role.edit.collection-admin.description": "Los administradores de la colección deciden quién puede enviar ítems a la colección, editar los metadatos del ítem (después del envío) y agregar (mapear) ítems existentes de otras colecciones a esta colección (sujeto a autorización para esa colección).", - // "comcol-role.edit.submitters.name": "Submitters", "comcol-role.edit.submitters.name": "Remitentes", // "comcol-role.edit.submitters.description": "The E-People and Groups that have permission to submit new items to this collection.", "comcol-role.edit.submitters.description": "Los Usuarios y Grupos que tienen permiso para enviar nuevos ítems a esta colección.", - // "comcol-role.edit.item_read.name": "Default item read access", "comcol-role.edit.item_read.name": "Acceso de lectura predeterminado del ítem", @@ -1858,7 +1881,6 @@ // "comcol-role.edit.item_read.anonymous-group": "Default read for incoming items is currently set to Anonymous.", "comcol-role.edit.item_read.anonymous-group": "La lectura predeterminada para los ítems entrantes está configurada actualmente como Anónimo.", - // "comcol-role.edit.bitstream_read.name": "Default bitstream read access", "comcol-role.edit.bitstream_read.name": "Acceso de lectura predeterminado de archivos", @@ -1868,28 +1890,24 @@ // "comcol-role.edit.bitstream_read.anonymous-group": "Default read for incoming bitstreams is currently set to Anonymous.", "comcol-role.edit.bitstream_read.anonymous-group": "La lectura predeterminada para los archivos entrantes se establece actualmente en Anónimo.", - // "comcol-role.edit.editor.name": "Editors", "comcol-role.edit.editor.name": "Editores", // "comcol-role.edit.editor.description": "Editors are able to edit the metadata of incoming submissions, and then accept or reject them.", "comcol-role.edit.editor.description": "Los editores pueden editar los metadatos de los envíos entrantes y luego aceptarlos o rechazarlos.", - // "comcol-role.edit.finaleditor.name": "Final editors", "comcol-role.edit.finaleditor.name": "Editores finales", // "comcol-role.edit.finaleditor.description": "Final editors are able to edit the metadata of incoming submissions, but will not be able to reject them.", "comcol-role.edit.finaleditor.description": "Los editores finales pueden editar los metadatos de los envíos entrantes, pero no podrán rechazarlos.", - // "comcol-role.edit.reviewer.name": "Reviewers", "comcol-role.edit.reviewer.name": "Revisores", // "comcol-role.edit.reviewer.description": "Reviewers are able to accept or reject incoming submissions. However, they are not able to edit the submission's metadata.", "comcol-role.edit.reviewer.description": "Los revisores pueden aceptar o rechazar envíos entrantes. Sin embargo, no pueden editar los metadatos del envío.", - // "comcol-role.edit.scorereviewers.name": "Score Reviewers", "comcol-role.edit.scorereviewers.name": "Revisores de puntuación", @@ -1929,14 +1947,12 @@ // "community.all-lists.head": "Subcommunities and Collections", "community.all-lists.head": "Subcomunidades y colecciones", - // "community.sub-collection-list.head": "Collections of this Community", + // "community.sub-collection-list.head": "Collections in this Community", "community.sub-collection-list.head": "Colecciones de esta comunidad", - // "community.sub-community-list.head": "Communities of this Community", + // "community.sub-community-list.head": "Communities in this Community", "community.sub-community-list.head": "Comunidades de esta comunidad", - - // "cookies.consent.accept-all": "Accept all", "cookies.consent.accept-all": "Aceptar todo", @@ -2015,38 +2031,30 @@ // "cookies.consent.app.description.authentication": "Required for signing you in", "cookies.consent.app.description.authentication": "Requerido para iniciar sesión", - // "cookies.consent.app.title.preferences": "Preferences", "cookies.consent.app.title.preferences": "Preferencias", // "cookies.consent.app.description.preferences": "Required for saving your preferences", "cookies.consent.app.description.preferences": "Requerido para guardar sus preferencias", - - // "cookies.consent.app.title.acknowledgement": "Acknowledgement", "cookies.consent.app.title.acknowledgement": "Reconocimiento", // "cookies.consent.app.description.acknowledgement": "Required for saving your acknowledgements and consents", "cookies.consent.app.description.acknowledgement": "Requerido para guardar sus reconocimientos y consentimientos", - - // "cookies.consent.app.title.google-analytics": "Google Analytics", "cookies.consent.app.title.google-analytics": "Google Analytics", // "cookies.consent.app.description.google-analytics": "Allows us to track statistical data", "cookies.consent.app.description.google-analytics": "Nos permite rastrear datos estadísticos", - - // "cookies.consent.app.title.google-recaptcha": "Google reCaptcha", "cookies.consent.app.title.google-recaptcha": "Google reCaptcha", // "cookies.consent.app.description.google-recaptcha": "We use google reCAPTCHA service during registration and password recovery", "cookies.consent.app.description.google-recaptcha": "Utilizamos el servicio google reCAPTCHA durante el registro y la recuperación de contraseña", - // "cookies.consent.purpose.functional": "Functional", "cookies.consent.purpose.functional": "Funcional", @@ -2059,10 +2067,10 @@ // "cookies.consent.purpose.sharing": "Sharing", "cookies.consent.purpose.sharing": "Compartición", - // "curation-task.task.citationpage.label": "Generate Citation Page", + // "curation-task.task.citationpage.label": "Generate Citation Page", "curation-task.task.citationpage.label": "Generar página de cita", - // "curation-task.task.checklinks.label": "Check Links in Metadata", + // "curation-task.task.checklinks.label": "Check Links in Metadata", "curation-task.task.checklinks.label": "Comprobar enlaces en metadatos", // "curation-task.task.noop.label": "NOOP", @@ -2083,8 +2091,6 @@ // "curation-task.task.register-doi.label": "Register DOI", "curation-task.task.register-doi.label": "Registro DOI", - - // "curation.form.task-select.label": "Task:", "curation.form.task-select.label": "Tarea:", @@ -2112,10 +2118,8 @@ // "curation.form.handle.hint": "Hint: Enter [your-handle-prefix]/0 to run a task across entire site (not all tasks may support this capability)", "curation.form.handle.hint": "Sugerencia: Introduzca [su-prefijo-handle]/0 para ejecutar una tarea en toda su instalación (no todas las tareas permiten esta opción)", - - // "deny-request-copy.email.message": "Dear {{ recipientName }},\nIn response to your request I regret to inform you that it's not possible to send you a copy of the file(s) you have requested, concerning the document: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}), of which I am an author.\n\nBest regards,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>", - "deny-request-copy.email.message": "Estimado {{ recipientName }},\nEn respuesta a su solicitud, lamento informarle que no es posible enviarle una copia de los archivos que ha solicitado, en relación con el documento: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}), del cual soy autor.\n\nSaludos cordiales,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>", + "deny-request-copy.email.message": "Estimado {{ recipientName }},\nEn respuesta a su solicitud, lamento informarle de que no es posible enviarle una copia de los archivos que ha solicitado, en relación con el documento: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}), del cual soy autor.\n\nSaludos cordiales,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>", // "deny-request-copy.email.subject": "Request copy of document", "deny-request-copy.email.subject": "Solicitar una copia del documento", @@ -2127,17 +2131,16 @@ "deny-request-copy.header": "Denegar copia del documento", // "deny-request-copy.intro": "This message will be sent to the applicant of the request", - "deny-request-copy.intro": "Éste es el texto que será enviado al solicitante.", + "deny-request-copy.intro": "Éste es el texto que será enviado al solicitante", // "deny-request-copy.success": "Successfully denied item request", "deny-request-copy.success": "Solicitud de copia de documento denegada", - - // "dso.name.untitled": "Untitled", "dso.name.untitled": "Sin título", - + // "dso.name.unnamed": "Unnamed", + "dso.name.unnamed": "Sin nombre", // "dso-selector.create.collection.head": "New collection", "dso-selector.create.collection.head": "Nueva colección", @@ -2259,7 +2262,7 @@ // "supervision-group-selector.notification.create.failure.title": "Error", "supervision-group-selector.notification.create.failure.title": "Error", - // "supervision-group-selector.notification.create.already-existing" : "A supervision order already exists on this item for selected group", + // "supervision-group-selector.notification.create.already-existing": "A supervision order already exists on this item for selected group", "supervision-group-selector.notification.create.already-existing": "Ya existe una orden de supervisión para este ítem en el grupo selecionado", // "confirmation-modal.export-metadata.header": "Export metadata for {{ dsoName }}", @@ -2374,7 +2377,7 @@ "error.top-level-communities": "Error al recuperar las comunidades de primer nivel", // "error.validation.license.notgranted": "You must grant this license to complete your submission. If you are unable to grant this license at this time you may save your work and return later or remove the submission.", - "error.validation.license.notgranted": "Debe conceda esta licencia de depósito para completar el envío. Si no puede conceder esta licencia en este momento, puede guardar su trabajo y regresar más tarde o bien eliminar el envío.", + "error.validation.license.notgranted": "Debe conceder esta licencia de depósito para completar el envío. Si no puede conceder esta licencia en este momento, puede guardar su trabajo y regresar más tarde o bien eliminar el envío.", // "error.validation.pattern": "This input is restricted by the current pattern: {{ pattern }}.", "error.validation.pattern": "Esta entrada está restringida por este patrón: {{ pattern }}.", @@ -2394,16 +2397,33 @@ // "error.validation.groupExists": "This group already exists", "error.validation.groupExists": "Este grupo ya existe", + // "error.validation.metadata.name.invalid-pattern": "This field cannot contain dots, commas or spaces. Please use the Element & Qualifier fields instead", + "error.validation.metadata.name.invalid-pattern": "Este campo no puede contener puntos, comas o espacios. Use preferiblemente los campos Elemento y Cualificador", + + // "error.validation.metadata.name.max-length": "This field may not contain more than 32 characters", + "error.validation.metadata.name.max-length": "Este campo no puede contener mas de 32 caracteres", + + // "error.validation.metadata.namespace.max-length": "This field may not contain more than 256 characters", + "error.validation.metadata.namespace.max-length": "Este campo no puede contener mas de 256 caracteres", + + // "error.validation.metadata.element.invalid-pattern": "This field cannot contain dots, commas or spaces. Please use the Qualifier field instead", + "error.validation.metadata.element.invalid-pattern": "Este campo no puede contener puntos, comas o espacios. Use preferiblemente el campo Cualificador", + + // "error.validation.metadata.element.max-length": "This field may not contain more than 64 characters", + "error.validation.metadata.element.max-length": "Este campo no puede contener mas de 64 caracteres", + + // "error.validation.metadata.qualifier.invalid-pattern": "This field cannot contain dots, commas or spaces", + "error.validation.metadata.qualifier.invalid-pattern": "This field cannot contain dots, commas or spaces", + + // "error.validation.metadata.qualifier.max-length": "This field may not contain more than 64 characters", + "error.validation.metadata.qualifier.max-length": "Este campo no puede contener mas de 64 caracteres", // "feed.description": "Syndication feed", "feed.description": "Hilo de sindicación", - // "file-section.error.header": "Error obtaining files for this item", "file-section.error.header": "Error al obtener archivos para este ítem", - - // "footer.copyright": "copyright © 2002-{{ year }}", "footer.copyright": "copyright © 2002-{{ year }}", @@ -2419,14 +2439,12 @@ // "footer.link.privacy-policy": "Privacy policy", "footer.link.privacy-policy": "Política de privacidad", - // "footer.link.end-user-agreement":"End User Agreement", + // "footer.link.end-user-agreement": "End User Agreement", "footer.link.end-user-agreement": "Acuerdo de usuario final", - // "footer.link.feedback":"Send Feedback", + // "footer.link.feedback": "Send Feedback", "footer.link.feedback": "Enviar Sugerencias", - - // "forgot-email.form.header": "Forgot Password", "forgot-email.form.header": "Olvido de contraseña", @@ -2460,8 +2478,6 @@ // "forgot-email.form.error.content": "An error occured when attempting to reset the password for the account associated with the following email address: {{ email }}", "forgot-email.form.error.content": "Ha ocurrido una error intentando restablecer la contraseña para la cuenta asociada al correo electrónico: {{ email }}", - - // "forgot-password.title": "Forgot Password", "forgot-password.title": "Olvido de contraseña", @@ -2504,7 +2520,6 @@ // "forgot-password.form.submit": "Submit password", "forgot-password.form.submit": "Enviar contraseña", - // "form.add": "Add more", "form.add": "Añadir más", @@ -2565,6 +2580,24 @@ // "form.no-value": "No value entered", "form.no-value": "No se introdujo ningún valor", + // "form.other-information.email": "Email", + "form.other-information.email": "Correo electrónico", + + // "form.other-information.first-name": "First Name", + "form.other-information.first-name": "Nombre", + + // "form.other-information.insolr": "In Solr Index", + "form.other-information.insolr": "en el índice Solr", + + // "form.other-information.institution": "Institution", + "form.other-information.institution": "Institución", + + // "form.other-information.last-name": "Last Name", + "form.other-information.last-name": "Apellido", + + // "form.other-information.orcid": "ORCID", + "form.other-information.orcid": "ORCID", + // "form.remove": "Remove", "form.remove": "Eliminar", @@ -2589,16 +2622,14 @@ // "form.repeatable.sort.tip": "Drop the item in the new position", "form.repeatable.sort.tip": "Suelte el ítem en la nueva posición", - - // "grant-deny-request-copy.deny": "Don't send copy", "grant-deny-request-copy.deny": "No envíe copia", // "grant-deny-request-copy.email.back": "Back", "grant-deny-request-copy.email.back": "Atrás", - // "grant-deny-request-copy.email.message": "Message", - "grant-deny-request-copy.email.message": "Mensaje", + // "grant-deny-request-copy.email.message": "Optional additional message", + "grant-deny-request-copy.email.message": "Mensaje adicional (opcional)", // "grant-deny-request-copy.email.message.empty": "Please enter a message", "grant-deny-request-copy.email.message.empty": "Por favor, introduzca un mensaje", @@ -2636,11 +2667,6 @@ // "grant-deny-request-copy.processed": "This request has already been processed. You can use the button below to get back to the home page.", "grant-deny-request-copy.processed": "Esta solicitud ya fue procesada. Puede usar los botones inferiores para regresas a la página de inicio", - - - // "grant-request-copy.email.message": "Dear {{ recipientName }},\nIn response to your request I have the pleasure to send you in attachment a copy of the file(s) concerning the document: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}), of which I am an author.\n\nBest regards,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>", - "grant-request-copy.email.message": "Estimado {{ recipientName }},\nRespondiendo a su solicitud, le envío anexada una copia del fichero correspondiente al documento: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}), del que soy autor.\n\nUn cordial saludo,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>", - // "grant-request-copy.email.subject": "Request copy of document", "grant-request-copy.email.subject": "Solicitar copia de documento", @@ -2650,24 +2676,23 @@ // "grant-request-copy.header": "Grant document copy request", "grant-request-copy.header": "Conceder solicitud de copia de documento", - // "grant-request-copy.intro": "This message will be sent to the applicant of the request. The requested document(s) will be attached.", - "grant-request-copy.intro": "Este mensaje se enviará al solicitante de la copia. Se le anexará una copia del documento.", + // "grant-request-copy.intro": "A message will be sent to the applicant of the request. The requested document(s) will be attached.", + "grant-request-copy.intro": "Este mensaje se enviará al solicitante de la copia. Se le anexará una copia del documento.", // "grant-request-copy.success": "Successfully granted item request", "grant-request-copy.success": "Solicitud de ítem concedida exitosamente", - // "health.breadcrumbs": "Health", "health.breadcrumbs": "Chequeos", - // "health-page.heading" : "Health", - "health-page.heading": "Chequeos", + // "health-page.heading": "Health", + "health-page.heading": "Chequeos", - // "health-page.info-tab" : "Info", - "health-page.info-tab": "Información", + // "health-page.info-tab": "Info", + "health-page.info-tab": "Información", - // "health-page.status-tab" : "Status", - "health-page.status-tab": "Estado", + // "health-page.status-tab": "Status", + "health-page.status-tab": "Estado", // "health-page.error.msg": "The health check service is temporarily unavailable", "health-page.error.msg": "El servicio de comprobación no se encuentra temporalmente disponible", @@ -2717,7 +2742,6 @@ // "health-page.section.no-issues": "No issues detected", "health-page.section.no-issues": "No se detectaron problemas", - // "home.description": "", "home.description": "", @@ -2736,8 +2760,6 @@ // "home.top-level-communities.help": "Select a community to browse its collections.", "home.top-level-communities.help": "Seleccione una comunidad para explorar sus colecciones.", - - // "info.end-user-agreement.accept": "I have read and I agree to the End User Agreement", "info.end-user-agreement.accept": "He leído y acepto el Acuerdo de usuario final.", @@ -2762,6 +2784,9 @@ // "info.end-user-agreement.title": "End User Agreement", "info.end-user-agreement.title": "Acuerdo de usuario final", + // "info.end-user-agreement.hosting-country": "the United States", + "info.end-user-agreement.hosting-country": "los Estados Unidos de América", + // "info.privacy.breadcrumbs": "Privacy Statement", "info.privacy.breadcrumbs": "Declaracion de privacidad", @@ -2795,47 +2820,39 @@ // "info.feedback.email-label": "Your Email", "info.feedback.email-label": "Su correo electrónico", - // "info.feedback.create.success" : "Feedback Sent Successfully!", + // "info.feedback.create.success": "Feedback Sent Successfully!", "info.feedback.create.success": "Envío exitoso de sugerencia", - // "info.feedback.error.email.required" : "A valid email address is required", + // "info.feedback.error.email.required": "A valid email address is required", "info.feedback.error.email.required": "se requiere una dirección válida de correo electrónico", - // "info.feedback.error.message.required" : "A comment is required", + // "info.feedback.error.message.required": "A comment is required", "info.feedback.error.message.required": "Se requiere un comentario", - // "info.feedback.page-label" : "Page", + // "info.feedback.page-label": "Page", "info.feedback.page-label": "Página", - // "info.feedback.page_help" : "Tha page related to your feedback", + // "info.feedback.page_help": "Tha page related to your feedback", "info.feedback.page_help": "La página relacionada con su sugerencia", - - // "item.alerts.private": "This item is non-discoverable", "item.alerts.private": "Este ítem es privado", // "item.alerts.withdrawn": "This item has been withdrawn", "item.alerts.withdrawn": "Este ítem ha sido retirado", - - // "item.edit.authorizations.heading": "With this editor you can view and alter the policies of an item, plus alter policies of individual item components: bundles and bitstreams. Briefly, an item is a container of bundles, and bundles are containers of bitstreams. Containers usually have ADD/REMOVE/READ/WRITE policies, while bitstreams only have READ/WRITE policies.", "item.edit.authorizations.heading": "Con este editor puede ver y modificar las políticas de un ítem, además de modificar las políticas de los componentes individuales del ítem: paquetes y archivos. Brevemente, un ítem es un contenedor de paquetes y los paquetes son contenedores de archivos. Los contenedores suelen tener políticas AGREGAR/ELIMINAR/LEER/ESCRIBIR, mientras que los archivos solo tienen políticas LEER/ESCRIBIR.", // "item.edit.authorizations.title": "Edit item's Policies", "item.edit.authorizations.title": "Editar las políticas del ítem", - - // "item.badge.private": "Non-discoverable", "item.badge.private": "Privado", // "item.badge.withdrawn": "Withdrawn", "item.badge.withdrawn": "Retirado", - - // "item.bitstreams.upload.bundle": "Bundle", "item.bitstreams.upload.bundle": "Bloque", @@ -2869,8 +2886,6 @@ // "item.bitstreams.upload.title": "Upload bitstream", "item.bitstreams.upload.title": "Subir archivo", - - // "item.edit.bitstreams.bundle.edit.buttons.upload": "Upload", "item.edit.bitstreams.bundle.edit.buttons.upload": "Subir", @@ -2961,8 +2976,6 @@ // "item.edit.bitstreams.upload-button": "Upload", "item.edit.bitstreams.upload-button": "Subir", - - // "item.edit.delete.cancel": "Cancel", "item.edit.delete.cancel": "Cancelar", @@ -2990,7 +3003,6 @@ // "item.edit.tabs.disabled.tooltip": "You're not authorized to access this tab", "item.edit.tabs.disabled.tooltip": "No tienes autorización para acceder a esta pestaña", - // "item.edit.tabs.mapper.head": "Collection Mapper", "item.edit.tabs.mapper.head": "Mapeador de colecciones", @@ -3114,8 +3126,6 @@ // "item.edit.item-mapper.tabs.map": "Map new collections", "item.edit.item-mapper.tabs.map": "Mapear nuevas colecciones", - - // "item.edit.metadata.add-button": "Add", "item.edit.metadata.add-button": "Agregar", @@ -3200,8 +3210,6 @@ // "item.edit.metadata.save-button": "Save", "item.edit.metadata.save-button": "Guardar", - - // "item.edit.modify.overview.field": "Field", "item.edit.modify.overview.field": "Campo", @@ -3211,8 +3219,6 @@ // "item.edit.modify.overview.value": "Value", "item.edit.modify.overview.value": "Valor", - - // "item.edit.move.cancel": "Back", "item.edit.move.cancel": "Atrás", @@ -3252,8 +3258,6 @@ // "item.edit.move.title": "Move item", "item.edit.move.title": "Mover ítem", - - // "item.edit.private.cancel": "Cancel", "item.edit.private.cancel": "Cancelar", @@ -3272,8 +3276,6 @@ // "item.edit.private.success": "The item is now non-discoverable", "item.edit.private.success": "El ítem ahora es privado", - - // "item.edit.public.cancel": "Cancel", "item.edit.public.cancel": "Cancelar", @@ -3292,8 +3294,6 @@ // "item.edit.public.success": "The item is now discoverable", "item.edit.public.success": "El ítem ahora es público", - - // "item.edit.reinstate.cancel": "Cancel", "item.edit.reinstate.cancel": "Cancelar", @@ -3312,8 +3312,6 @@ // "item.edit.reinstate.success": "The item was reinstated successfully", "item.edit.reinstate.success": "El ítem se reintegró correctamente", - - // "item.edit.relationships.discard-button": "Discard", "item.edit.relationships.discard-button": "Descartar", @@ -3359,11 +3357,9 @@ // "item.edit.relationships.no-entity-type": "Add 'dspace.entity.type' metadata to enable relationships for this item", "item.edit.relationships.no-entity-type": "Agregue metadatos 'dspace.entity.type' para habilitar las relaciones para este ítem", - // "item.edit.return": "Back", "item.edit.return": "Atrás", - // "item.edit.tabs.bitstreams.head": "Bitstreams", "item.edit.tabs.bitstreams.head": "Archivos", @@ -3376,6 +3372,15 @@ // "item.edit.tabs.curate.title": "Item Edit - Curate", "item.edit.tabs.curate.title": "Edición de ítem: Curar", + // "item.edit.curate.title": "Curate Item: {{item}}", + "item.edit.curate.title": "Curar ítem: {{item}}", + + // "item.edit.tabs.access-control.head": "Access Control", + "item.edit.tabs.access-control.head": "Control de acceso", + + // "item.edit.tabs.access-control.title": "Item Edit - Access Control", + "item.edit.tabs.access-control.title": "Edición de ítem: Control de acceso", + // "item.edit.tabs.metadata.head": "Metadata", "item.edit.tabs.metadata.head": "Metadatos", @@ -3407,7 +3412,7 @@ "item.edit.tabs.status.buttons.mappedCollections.label": "Administrar colecciones mapeadas", // "item.edit.tabs.status.buttons.move.button": "Move this Item to a different Collection", - "item.edit.tabs.status.buttons.move.button": "Mover éste ítem a una colección diferente", + "item.edit.tabs.status.buttons.move.button": "Mover este ítem a una colección diferente", // "item.edit.tabs.status.buttons.move.label": "Move item to another collection", "item.edit.tabs.status.buttons.move.label": "Mover ítem a otra colección", @@ -3434,7 +3439,7 @@ "item.edit.tabs.status.buttons.unauthorized": "No estás autorizado para realizar esta acción.", // "item.edit.tabs.status.buttons.withdraw.button": "Withdraw this item", - "item.edit.tabs.status.buttons.withdraw.button": "Retirar éste ítem", + "item.edit.tabs.status.buttons.withdraw.button": "Retirar este ítem", // "item.edit.tabs.status.buttons.withdraw.label": "Withdraw item from the repository", "item.edit.tabs.status.buttons.withdraw.label": "Retirar ítem del repositorio", @@ -3475,8 +3480,6 @@ // "item.edit.tabs.view.title": "Item Edit - View", "item.edit.tabs.view.title": "Edición de ítem - Ver", - - // "item.edit.withdraw.cancel": "Cancel", "item.edit.withdraw.cancel": "Cancelar", @@ -3498,7 +3501,6 @@ // "item.orcid.return": "Back", "item.orcid.return": "Atrás", - // "item.listelement.badge": "Item", "item.listelement.badge": "Ítem", @@ -3556,8 +3558,6 @@ // "workflow-item.search.result.list.element.supervised.remove-tooltip": "Remove supervision group", "workflow-item.search.result.list.element.supervised.remove-tooltip": "Borrar grupo de supervisión", - - // "item.page.abstract": "Abstract", "item.page.abstract": "Resumen", @@ -3648,10 +3648,10 @@ // "item.page.bitstreams.collapse": "Collapse", "item.page.bitstreams.collapse": "Contraer", - // "item.page.filesection.original.bundle" : "Original bundle", + // "item.page.filesection.original.bundle": "Original bundle", "item.page.filesection.original.bundle": "Bloque original", - // "item.page.filesection.license.bundle" : "License bundle", + // "item.page.filesection.license.bundle": "License bundle", "item.page.filesection.license.bundle": "Bloque de licencias", // "item.page.return": "Back", @@ -3696,27 +3696,30 @@ // "item.preview.dc.type": "Type:", "item.preview.dc.type": "Tipo:", - // "item.preview.oaire.citation.issue" : "Issue", + // "item.preview.oaire.citation.issue": "Issue", "item.preview.oaire.citation.issue": "Número", - // "item.preview.oaire.citation.volume" : "Volume", + // "item.preview.oaire.citation.volume": "Volume", "item.preview.oaire.citation.volume": "Volumen", - // "item.preview.dc.relation.issn" : "ISSN", + // "item.preview.dc.relation.issn": "ISSN", "item.preview.dc.relation.issn": "ISSN", - // "item.preview.dc.identifier.isbn" : "ISBN", + // "item.preview.dc.identifier.isbn": "ISBN", "item.preview.dc.identifier.isbn": "ISBN", // "item.preview.dc.identifier": "Identifier:", "item.preview.dc.identifier": "Identificador:", - // "item.preview.dc.relation.ispartof" : "Journal or Serie", + // "item.preview.dc.relation.ispartof": "Journal or Series", "item.preview.dc.relation.ispartof": "Revista o Serie", - // "item.preview.dc.identifier.doi" : "DOI", + // "item.preview.dc.identifier.doi": "DOI", "item.preview.dc.identifier.doi": "DOI", + // "item.preview.dc.publisher": "Publisher:", + "item.preview.dc.publisher": "Editor:", + // "item.preview.person.familyName": "Surname:", "item.preview.person.familyName": "Apellido:", @@ -3744,8 +3747,6 @@ // "item.preview.oaire.fundingStream": "Funding Stream:", "item.preview.oaire.fundingStream": "Línea de financiación:", - - // "item.select.confirm": "Confirm selected", "item.select.confirm": "Confirmar seleccionado", @@ -3761,7 +3762,6 @@ // "item.select.table.title": "Title", "item.select.table.title": "Título", - // "item.version.history.empty": "There are no other versions for this item yet.", "item.version.history.empty": "Aún no hay otras versiones para este ítem.", @@ -3822,11 +3822,9 @@ // "item.version.history.table.action.hasDraft": "A new version cannot be created because there is an inprogress submission in the version history", "item.version.history.table.action.hasDraft": "No es posible crear una nueva versión puesto que existe en el historial de versiones un envío pendiente", - // "item.version.notice": "This is not the latest version of this item. The latest version can be found here.", "item.version.notice": "Esta no es la última versión de este ítem. La última versión se puede encontrar aquí.", - // "item.version.create.modal.header": "New version", "item.version.create.modal.header": "Nueva versión", @@ -3860,21 +3858,20 @@ // "item.version.create.modal.submitted.text": "The new version is being created. This may take some time if the item has a lot of relationships.", "item.version.create.modal.submitted.text": "Se está creando la nueva versión. Si el ítem tiene muchas relaciones, este proceso podría tardar.", - // "item.version.create.notification.success" : "New version has been created with version number {{version}}", + // "item.version.create.notification.success": "New version has been created with version number {{version}}", "item.version.create.notification.success": "Se ha creado una nueva versión con número {{version}}", - // "item.version.create.notification.failure" : "New version has not been created", + // "item.version.create.notification.failure": "New version has not been created", "item.version.create.notification.failure": "No se ha creado una nueva versión", - // "item.version.create.notification.inProgress" : "A new version cannot be created because there is an inprogress submission in the version history", + // "item.version.create.notification.inProgress": "A new version cannot be created because there is an inprogress submission in the version history", "item.version.create.notification.inProgress": "No es posible crear una nueva versión puesto que existe en el historial de versiones un envío pendiente", - // "item.version.delete.modal.header": "Delete version", "item.version.delete.modal.header": "Borrar versión", // "item.version.delete.modal.text": "Do you want to delete version {{version}}?", - "item.version.delete.modal.text": "Quiere borrar la versión {{version}}?", + "item.version.delete.modal.text": "¿Quiere borrar la versión {{version}}?", // "item.version.delete.modal.button.confirm": "Delete", "item.version.delete.modal.button.confirm": "Borrar", @@ -3888,21 +3885,18 @@ // "item.version.delete.modal.button.cancel.tooltip": "Do not delete this version", "item.version.delete.modal.button.cancel.tooltip": "No borrar esta versión", - // "item.version.delete.notification.success" : "Version number {{version}} has been deleted", + // "item.version.delete.notification.success": "Version number {{version}} has been deleted", "item.version.delete.notification.success": "Se ha borrado la versión número {{version}}", - // "item.version.delete.notification.failure" : "Version number {{version}} has not been deleted", + // "item.version.delete.notification.failure": "Version number {{version}} has not been deleted", "item.version.delete.notification.failure": "No se ha borrado la versión número {{version}}", + // "item.version.edit.notification.success": "The summary of version number {{version}} has been changed", + "item.version.edit.notification.success": "Se ha cambiado el resumen de la versión número {{version}}", - // "item.version.edit.notification.success" : "The summary of version number {{version}} has been changed", - "item.version.edit.notification.success": "Ha cambiado el resumen de la versión número {{version}}", - - // "item.version.edit.notification.failure" : "The summary of version number {{version}} has not been changed", + // "item.version.edit.notification.failure": "The summary of version number {{version}} has not been changed", "item.version.edit.notification.failure": "No ha cambiado el resumen de la versión número {{version}}", - - // "itemtemplate.edit.metadata.add-button": "Add", "itemtemplate.edit.metadata.add-button": "Agregar", @@ -3984,8 +3978,6 @@ // "itemtemplate.edit.metadata.save-button": "Save", "itemtemplate.edit.metadata.save-button": "Guardar", - - // "journal.listelement.badge": "Journal", "journal.listelement.badge": "Revista", @@ -4016,8 +4008,6 @@ // "journal.search.title": "Journal Search", "journal.search.title": "Búsqueda de revistas", - - // "journalissue.listelement.badge": "Journal Issue", "journalissue.listelement.badge": "Número de la revista", @@ -4045,8 +4035,6 @@ // "journalissue.page.titleprefix": "Journal Issue: ", "journalissue.page.titleprefix": "Número de la revista: ", - - // "journalvolume.listelement.badge": "Journal Volume", "journalvolume.listelement.badge": "Volumen de la revista", @@ -4065,7 +4053,6 @@ // "journalvolume.page.volume": "Volume", "journalvolume.page.volume": "Volumen", - // "iiifsearchable.listelement.badge": "Document Media", "iiifsearchable.listelement.badge": "Soporte (media) del documento", @@ -4099,7 +4086,6 @@ // "iiif.page.description": "Description: ", "iiif.page.description": "Descripción: ", - // "loading.bitstream": "Loading bitstream...", "loading.bitstream": "Cargando archivo...", @@ -4154,8 +4140,6 @@ // "loading.top-level-communities": "Loading top-level communities...", "loading.top-level-communities": "Cargando comunidades de primer nivel...", - - // "login.form.email": "Email address", "login.form.email": "Correo electrónico", @@ -4192,8 +4176,6 @@ // "login.breadcrumbs": "Login", "login.breadcrumbs": "Acceso", - - // "logout.form.header": "Log out from DSpace", "logout.form.header": "Cerrar sesión en DSpace", @@ -4203,8 +4185,6 @@ // "logout.title": "Logout", "logout.title": "Cerrar sesión", - - // "menu.header.admin": "Management", "menu.header.admin": "Gestión", @@ -4214,27 +4194,24 @@ // "menu.header.admin.description": "Management menu", "menu.header.admin.description": "Menú de gestión", - - // "menu.section.access_control": "Access Control", "menu.section.access_control": "Control de acceso", // "menu.section.access_control_authorizations": "Authorizations", "menu.section.access_control_authorizations": "Autorizaciones", + // "menu.section.access_control_bulk": "Bulk Access Management", + "menu.section.access_control_bulk": "Gestión de Acceso Masivo", + // "menu.section.access_control_groups": "Groups", "menu.section.access_control_groups": "Grupos", // "menu.section.access_control_people": "People", "menu.section.access_control_people": "Usuarios", - - // "menu.section.admin_search": "Admin Search", "menu.section.admin_search": "Búsqueda de administrador", - - // "menu.section.browse_community": "This Community", "menu.section.browse_community": "Esta comunidad", @@ -4259,22 +4236,21 @@ // "menu.section.browse_global_by_subject": "By Subject", "menu.section.browse_global_by_subject": "Por tema", + // "menu.section.browse_global_by_srsc": "By Subject Category", + "menu.section.browse_global_by_srsc": "Por categoría", + // "menu.section.browse_global_by_title": "By Title", "menu.section.browse_global_by_title": "Por titulo", // "menu.section.browse_global_communities_and_collections": "Communities & Collections", "menu.section.browse_global_communities_and_collections": "Comunidades", - - // "menu.section.control_panel": "Control Panel", "menu.section.control_panel": "Panel de control", // "menu.section.curation_task": "Curation Task", "menu.section.curation_task": "Tareas de curación", - - // "menu.section.edit": "Edit", "menu.section.edit": "Editar", @@ -4287,8 +4263,6 @@ // "menu.section.edit_item": "Item", "menu.section.edit_item": "Ítem", - - // "menu.section.export": "Export", "menu.section.export": "Exportar", @@ -4307,7 +4281,6 @@ // "menu.section.export_batch": "Batch Export (ZIP)", "menu.section.export_batch": "Exportación por lotes (ZIP)", - // "menu.section.icon.access_control": "Access Control menu section", "menu.section.icon.access_control": "Sección del menú de control de acceso", @@ -4356,8 +4329,6 @@ // "menu.section.icon.unpin": "Unpin sidebar", "menu.section.icon.unpin": "Desanclar la barra lateral", - - // "menu.section.import": "Import", "menu.section.import": "Importar", @@ -4367,8 +4338,6 @@ // "menu.section.import_metadata": "Metadata", "menu.section.import_metadata": "Metadatos", - - // "menu.section.new": "New", "menu.section.new": "Nuevo", @@ -4387,24 +4356,18 @@ // "menu.section.new_process": "Process", "menu.section.new_process": "Proceso", - - // "menu.section.pin": "Pin sidebar", "menu.section.pin": "Anclar barra lateral", // "menu.section.unpin": "Unpin sidebar", "menu.section.unpin": "Desanclar la barra lateral", - - // "menu.section.processes": "Processes", "menu.section.processes": "Procesos", // "menu.section.health": "Health", "menu.section.health": "Chequeo", - - // "menu.section.registries": "Registries", "menu.section.registries": "Registros", @@ -4414,16 +4377,12 @@ // "menu.section.registries_metadata": "Metadata", "menu.section.registries_metadata": "Metadatos", - - // "menu.section.statistics": "Statistics", "menu.section.statistics": "Estadísticas", // "menu.section.statistics_task": "Statistics Task", "menu.section.statistics_task": "Tarea de estadísticas", - - // "menu.section.toggle.access_control": "Toggle Access Control section", "menu.section.toggle.access_control": "Alternar sección de control de acceso", @@ -4454,19 +4413,18 @@ // "menu.section.toggle.statistics_task": "Toggle Statistics Task section", "menu.section.toggle.statistics_task": "Alternar sección de Tarea de estadísticas", - // "menu.section.workflow": "Administer Workflow", "menu.section.workflow": "Administrar flujo de trabajo", - // "metadata-export-search.tooltip": "Export search results as CSV", "metadata-export-search.tooltip": "Exportar los resultados de búsqueda a CSV", + // "metadata-export-search.submit.success": "The export was started successfully", "metadata-export-search.submit.success": "La exportación ha comenzado satisfactoriamente", + // "metadata-export-search.submit.error": "Starting the export has failed", "metadata-export-search.submit.error": "Ha fallado el comienzo de la exportación", - // "mydspace.breadcrumbs": "MyDSpace", "mydspace.breadcrumbs": "Mi DSpace", @@ -4593,8 +4551,6 @@ // "mydspace.view-btn": "View", "mydspace.view-btn": "Ver", - - // "nav.browse.header": "All of DSpace", "nav.browse.header": "Todo DSpace", @@ -4628,25 +4584,27 @@ // "nav.search": "Search", "nav.search": "Buscar", + // "nav.search.button": "Submit search", + "nav.search.button": "Buscar", + // "nav.statistics.header": "Statistics", "nav.statistics.header": "Estadísticas", // "nav.stop-impersonating": "Stop impersonating EPerson", - "nav.stop-impersonating": "Dejar de hacerse pasar por usuario", + "nav.stop-impersonating": "Dejar de impersonar al usuario", - // "nav.subscriptions" : "Subscriptions", + // "nav.subscriptions": "Subscriptions", "nav.subscriptions": "Suscripciones", - // "nav.toggle" : "Toggle navigation", + // "nav.toggle": "Toggle navigation", "nav.toggle": "Alternar navegación", - // "nav.user.description" : "User profile bar", + // "nav.user.description": "User profile bar", "nav.user.description": "Barra de perfil de usuario", // "none.listelement.badge": "Item", "none.listelement.badge": "Ítem", - // "orgunit.listelement.badge": "Organizational Unit", "orgunit.listelement.badge": "Unidad organizativa", @@ -4674,8 +4632,6 @@ // "orgunit.page.titleprefix": "Organizational Unit: ", "orgunit.page.titleprefix": "Unidad organizativa: ", - - // "pagination.options.description": "Pagination options", "pagination.options.description": "Opciones de paginación", @@ -4691,8 +4647,6 @@ // "pagination.sort-direction": "Sort Options", "pagination.sort-direction": "Opciones de ordenación", - - // "person.listelement.badge": "Person", "person.listelement.badge": "Persona", @@ -4741,8 +4695,6 @@ // "person.search.title": "Person Search", "person.search.title": "Búsqueda de personas", - - // "process.new.select-parameters": "Parameters", "process.new.select-parameters": "Parámetros", @@ -4791,6 +4743,9 @@ // "process.new.notification.error.content": "An error occurred while creating this process", "process.new.notification.error.content": "Se produjo un error al crear este proceso.", + // "process.new.notification.error.max-upload.content": "The file exceeds the maximum upload size", + "process.new.notification.error.max-upload.content": "El fichero sobrepasa el límte máximo de subida", + // "process.new.header": "Create a new process", "process.new.header": "Crea un nuevo proceso", @@ -4800,18 +4755,16 @@ // "process.new.breadcrumbs": "Create a new process", "process.new.breadcrumbs": "Crea un nuevo proceso", - - - // "process.detail.arguments" : "Arguments", + // "process.detail.arguments": "Arguments", "process.detail.arguments": "Argumentos", - // "process.detail.arguments.empty" : "This process doesn't contain any arguments", + // "process.detail.arguments.empty": "This process doesn't contain any arguments", "process.detail.arguments.empty": "Este proceso no contiene ningún argumento", - // "process.detail.back" : "Back", + // "process.detail.back": "Back", "process.detail.back": "Atrás", - // "process.detail.output" : "Process Output", + // "process.detail.output": "Process Output", "process.detail.output": "Salida del proceso", // "process.detail.logs.button": "Retrieve process output", @@ -4823,28 +4776,29 @@ // "process.detail.logs.none": "This process has no output", "process.detail.logs.none": "Este proceso no tiene salida", - // "process.detail.output-files" : "Output Files", + // "process.detail.output-files": "Output Files", "process.detail.output-files": "Archivos de salida", - // "process.detail.output-files.empty" : "This process doesn't contain any output files", + // "process.detail.output-files.empty": "This process doesn't contain any output files", "process.detail.output-files.empty": "Este proceso no contiene ningún archivo de salida", - // "process.detail.script" : "Script", + // "process.detail.script": "Script", "process.detail.script": "Secuencia de comandos", - // "process.detail.title" : "Process: {{ id }} - {{ name }}", + // "process.detail.title": "Process: {{ id }} - {{ name }}", + "process.detail.title": "Proceso: {{ id }} - {{ name }}", - // "process.detail.start-time" : "Start time", + // "process.detail.start-time": "Start time", "process.detail.start-time": "Hora de inicio", - // "process.detail.end-time" : "Finish time", + // "process.detail.end-time": "Finish time", "process.detail.end-time": "Hora de finalización", - // "process.detail.status" : "Status", + // "process.detail.status": "Status", "process.detail.status": "Estado", - // "process.detail.create" : "Create similar process", + // "process.detail.create": "Create similar process", "process.detail.create": "Crear un proceso similar", // "process.detail.actions": "Actions", @@ -4871,24 +4825,22 @@ // "process.detail.delete.error": "Something went wrong when deleting the process", "process.detail.delete.error": "Algo falló eliminando el proceso", - - - // "process.overview.table.finish" : "Finish time (UTC)", + // "process.overview.table.finish": "Finish time (UTC)", "process.overview.table.finish": "Hora de finalización (UTC)", - // "process.overview.table.id" : "Process ID", + // "process.overview.table.id": "Process ID", "process.overview.table.id": "ID de proceso", - // "process.overview.table.name" : "Name", + // "process.overview.table.name": "Name", "process.overview.table.name": "Nombre", - // "process.overview.table.start" : "Start time (UTC)", + // "process.overview.table.start": "Start time (UTC)", "process.overview.table.start": "Hora de inicio (UTC)", - // "process.overview.table.status" : "Status", + // "process.overview.table.status": "Status", "process.overview.table.status": "Estado", - // "process.overview.table.user" : "User", + // "process.overview.table.user": "User", "process.overview.table.user": "Usuario", // "process.overview.title": "Processes Overview", @@ -4927,8 +4879,6 @@ // "process.bulk.delete.success": "{{count}} process(es) have been succesfully deleted", "process.bulk.delete.success": "{{count}} proceso(s) se han eliminado correctamente", - - // "profile.breadcrumbs": "Update Profile", "profile.breadcrumbs": "Actualización del perfil", @@ -5058,8 +5008,6 @@ // "project-relationships.search.results.head": "Project Search Results", "project-relationships.search.results.head": "Resultados de búsqueda de proyectos", - - // "publication.listelement.badge": "Publication", "publication.listelement.badge": "Publicación", @@ -5093,7 +5041,6 @@ // "publication.search.title": "Publication Search", "publication.search.title": "Búsqueda de publicaciones", - // "media-viewer.next": "Next", "media-viewer.next": "Siguiente", @@ -5103,7 +5050,6 @@ // "media-viewer.playlist": "Playlist", "media-viewer.playlist": "Lista de reproducción", - // "register-email.title": "New user registration", "register-email.title": "Registro de nuevo usuario", @@ -5167,7 +5113,6 @@ // "register-page.create-profile.submit.success.head": "Registration completed", "register-page.create-profile.submit.success.head": "Registro completado", - // "register-page.registration.header": "New user registration", "register-page.registration.header": "Registro de nuevo usuario", @@ -5209,6 +5154,7 @@ // "register-page.registration.google-recaptcha.must-accept-cookies": "In order to register you must accept the Registration and Password recovery (Google reCaptcha) cookies.", "register-page.registration.google-recaptcha.must-accept-cookies": "Para registrarse debe aceptar las cookies de Registro y recuperación de contraseña (Google reCaptcha).", + // "register-page.registration.error.maildomain": "This email address is not on the list of domains who can register. Allowed domains are {{ domains }}", "register-page.registration.error.maildomain": "Este correo electrónico no esta en la lista de dominios que pueden registrarse. Los dominios permitidos son {{ domains }}", @@ -5223,6 +5169,7 @@ // "register-page.registration.google-recaptcha.notification.message.expired": "Verification expired. Please verify again.", "register-page.registration.google-recaptcha.notification.message.expired": "Verificación caducada. Verifique de nuevo.", + // "register-page.registration.info.maildomain": "Accounts can be registered for mail addresses of the domains", "register-page.registration.info.maildomain": "Las cuentas pueden registrarse para las direcciones de correo de los dominios", @@ -5289,16 +5236,14 @@ // "relationships.isFundingAgencyOf.OrgUnit": "Funder", "relationships.isFundingAgencyOf.OrgUnit": "Financiador", - // "repository.image.logo": "Repository logo", "repository.image.logo": "Logotipo del repositorio", - // "repository.title.prefix": "DSpace Angular :: ", - "repository.title.prefix": "DSpace Angular :: ", - - // "repository.title.prefixDSpace": "DSpace Angular ::", - "repository.title.prefixDSpace": "DSpace Angular ::", + // "repository.title": "DSpace Repository", + "repository.title": "Repositorio DSpace", + // "repository.title.prefix": "DSpace Repository :: ", + "repository.title.prefix": "Repositorio DSpace :: ", // "resource-policies.add.button": "Add", "resource-policies.add.button": "Agregar", @@ -5471,8 +5416,6 @@ // "resource-policies.table.headers.title.for.collection": "Policies for Collection", "resource-policies.table.headers.title.for.collection": "Políticas para la colección", - - // "search.description": "", "search.description": "", @@ -5488,7 +5431,6 @@ // "search.search-form.placeholder": "Search the repository ...", "search.search-form.placeholder": "Buscar en el repositorio ...", - // "search.filters.applied.f.author": "Author", "search.filters.applied.f.author": "Autor", @@ -5537,8 +5479,6 @@ // "search.filters.applied.f.withdrawn": "Withdrawn", "search.filters.applied.f.withdrawn": "Retirado", - - // "search.filters.filter.author.head": "Author", "search.filters.filter.author.head": "Autor", @@ -5758,8 +5698,6 @@ // "search.filters.filter.supervisedBy.label": "Search Supervised By", "search.filters.filter.supervisedBy.label": "Búsqueda Supervisada Por", - - // "search.filters.entityType.JournalIssue": "Journal Issue", "search.filters.entityType.JournalIssue": "Número de la revista", @@ -5787,7 +5725,6 @@ // "search.filters.withdrawn.false": "No", "search.filters.withdrawn.false": "No", - // "search.filters.head": "Filters", "search.filters.head": "Filtros", @@ -5797,8 +5734,6 @@ // "search.filters.search.submit": "Submit", "search.filters.search.submit": "Enviar", - - // "search.form.search": "Search", "search.form.search": "Buscar", @@ -5808,8 +5743,6 @@ // "search.form.scope.all": "All of DSpace", "search.form.scope.all": "Todo DSpace", - - // "search.results.head": "Search Results", "search.results.head": "Resultados de la búsqueda", @@ -5834,7 +5767,6 @@ // "default-relationships.search.results.head": "Search Results", "default-relationships.search.results.head": "Resultados de la búsqueda", - // "search.sidebar.close": "Back to results", "search.sidebar.close": "Volver a resultados", @@ -5856,8 +5788,6 @@ // "search.sidebar.settings.title": "Settings", "search.sidebar.settings.title": "Ajustes", - - // "search.view-switch.show-detail": "Show detail", "search.view-switch.show-detail": "Mostrar detalle", @@ -5867,8 +5797,6 @@ // "search.view-switch.show-list": "Show as list", "search.view-switch.show-list": "Mostrar como lista", - - // "sorting.ASC": "Ascending", "sorting.ASC": "Ascendente", @@ -5905,7 +5833,6 @@ // "sorting.lastModified.DESC": "Last modified Descending", "sorting.lastModified.DESC": "Última modificación Descendente", - // "statistics.title": "Statistics", "statistics.title": "Estadísticas", @@ -5942,7 +5869,6 @@ // "statistics.table.no-name": "(object name could not be loaded)", "statistics.table.no-name": "(el nombre del objeto no pudo ser cargado)", - // "submission.edit.breadcrumbs": "Edit Submission", "submission.edit.breadcrumbs": "Editar envío", @@ -5952,7 +5878,7 @@ // "submission.general.cancel": "Cancel", "submission.general.cancel": "Cancelar", - // "submission.general.cannot_submit": "You have not the privilege to make a new submission.", + // "submission.general.cannot_submit": "You don't have permission to make a new submission.", "submission.general.cannot_submit": "No tiene los permisos para realizar un nuevo envío.", // "submission.general.deposit": "Deposit", @@ -5985,7 +5911,6 @@ // "submission.general.save-later": "Save for later", "submission.general.save-later": "Guardar para más adelante", - // "submission.import-external.page.title": "Import metadata from an external source", "submission.import-external.page.title": "Importar metadatos desde una fuente externa", @@ -6297,6 +6222,7 @@ // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalOfPublication": "Local Journals ({{ count }})", "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalOfPublication": "Revistas locales ({{ count }})", + // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Project": "Local Projects ({{ count }})", "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Project": "Proyectos locales ({{ count }})", @@ -6320,16 +6246,18 @@ // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalIssueOfPublication": "Local Journal Issues ({{ count }})", "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalIssueOfPublication": "Números de revista locales ({{ count }})", + // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.JournalIssue": "Local Journal Issues ({{ count }})", "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.JournalIssue": "Números de revista locales ({{ count }})", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalVolumeOfPublication": "Local Journal Volumes ({{ count }})", "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalVolumeOfPublication": "Volúmenes de revista locales ({{ count }})", + // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.JournalVolume": "Local Journal Volumes ({{ count }})", "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.JournalVolume": "Volúmenes de revista locales ({{ count }})", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.sherpaJournal": "Sherpa Journals ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.sherpaJournal": "Revistas Sherpa ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.sherpaJournal": "Revistas Sherpa ({{ count }})", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.sherpaPublisher": "Sherpa Publishers ({{ count }})", "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.sherpaPublisher": "Editores Sherpa ({{ count }})", @@ -6379,9 +6307,6 @@ // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingAgencyOfProject": "Funder of the Project", "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingAgencyOfProject": "Financiador del Proyecto", - - - // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.search-form.placeholder": "Search...", "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.search-form.placeholder": "Buscar...", @@ -6390,11 +6315,13 @@ // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalIssueOfPublication": "Journal Issues", "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalIssueOfPublication": "Números de revista", + // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.JournalIssue": "Journal Issues", "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.JournalIssue": "Números de revista", // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalVolumeOfPublication": "Journal Volumes", "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalVolumeOfPublication": "Volúmenes de la revista", + // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.JournalVolume": "Journal Volumes", "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.JournalVolume": "Volúmenes de la revista", @@ -6406,6 +6333,7 @@ // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingAgencyOfPublication": "Funding Agency", "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingAgencyOfPublication": "Agencia financiadora", + // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Project": "Projects", "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Project": "Proyectos", @@ -6453,6 +6381,7 @@ // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalVolumeOfPublication": "Selected Journal Volume", "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalVolumeOfPublication": "Volumen de revista seleccionada", + // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Project": "Selected Projects", "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Project": "Proyectos seleccionados", @@ -6476,6 +6405,7 @@ // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalIssueOfPublication": "Selected Issue", "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalIssueOfPublication": "Número de revista seleccionados", + // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.JournalVolume": "Selected Journal Volume", "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.JournalVolume": "Volúmenes de revista seleccionados", @@ -6484,6 +6414,7 @@ // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isFundingOfPublication": "Selected Funding", "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isFundingOfPublication": "Financiamientos seleccionados", + // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.JournalIssue": "Selected Issue", "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.JournalIssue": "Número seleccionado", @@ -6658,7 +6589,6 @@ // "submission.sections.submit.progressbar.sherpaPolicies": "Publisher open access policy information", "submission.sections.submit.progressbar.sherpaPolicies": "Información sobre políticas editoriales de acceso abierto", - // "submission.sections.sherpa-policy.title-empty": "No publisher policy information available. If your work has an associated ISSN, please enter it above to see any related publisher open access policies.", "submission.sections.sherpa-policy.title-empty": "No se encuentra disponible la información sobre política editorial. Si tiene un ISSN asociado, introdúzcalo arriba para ver información sobre políticas editoriales de acceso abierto.", @@ -6839,10 +6769,9 @@ // "submission.sections.license.required": "You must accept the license", "submission.sections.license.required": "Debe aceptar la licencia", - // "submission.sections.license.notgranted": "You must accept the license", + // "submission.sections.license.notgranted": "You must accept the license", "submission.sections.license.notgranted": "Debe aceptar la licencia", - // "submission.sections.sherpa.publication.information": "Publication information", "submission.sections.sherpa.publication.information": "Información de la Publicación", @@ -6868,7 +6797,7 @@ "submission.sections.sherpa.publisher.policy": "Política editorial", // "submission.sections.sherpa.publisher.policy.description": "The below information was found via Sherpa Romeo. Based on the policies of your publisher, it provides advice regarding whether an embargo may be necessary and/or which files you are allowed to upload. If you have questions, please contact your site administrator via the feedback form in the footer.", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.description": "La siguiente informacióm se encontró via Sherpa Romeo. En base a esas políticas, se proporcionan consejos sobre las necesidad de un embargo y de aquellos ficheros que puede utilizar. Si tiene dudas, por favor, contacte con el administrador del repositorio mediante el formulario de sugerencias.", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.description": "La siguiente informacióm se encontró vía Sherpa Romeo. En base a esas políticas, se proporcionan consejos sobre las necesidad de un embargo y de aquellos ficheros que puede utilizar. Si tiene dudas, por favor, contacte con el administrador del repositorio mediante el formulario de sugerencias.", // "submission.sections.sherpa.publisher.policy.openaccess": "Open Access pathways permitted by this journal's policy are listed below by article version. Click on a pathway for a more detailed view", "submission.sections.sherpa.publisher.policy.openaccess": "Los caminos hacia el Acceso Abierto que esta revista permite se relacionan, por versión de artículo, abajo. Pulse en un camino para una visión mas detallada", @@ -6921,16 +6850,12 @@ // "submission.sections.sherpa.error.message": "There was an error retrieving sherpa informations", "submission.sections.sherpa.error.message": "Hubo un error recuperando la información de Sherpa", - - // "submission.submit.breadcrumbs": "New submission", "submission.submit.breadcrumbs": "Nuevo envío", // "submission.submit.title": "New submission", "submission.submit.title": "Nuevo envío", - - // "submission.workflow.generic.delete": "Delete", "submission.workflow.generic.delete": "Eliminar", @@ -6949,21 +6874,18 @@ // "submission.workflow.generic.view-help": "Select this option to view the item's metadata.", "submission.workflow.generic.view-help": "Seleccione esta opción para ver los metadatos del ítem.", - // "submission.workflow.generic.submit_select_reviewer": "Select Reviewer", "submission.workflow.generic.submit_select_reviewer": "Seleccionar revisor", // "submission.workflow.generic.submit_select_reviewer-help": "", "submission.workflow.generic.submit_select_reviewer-help": "", - // "submission.workflow.generic.submit_score": "Rate", "submission.workflow.generic.submit_score": "Evaluar", // "submission.workflow.generic.submit_score-help": "", "submission.workflow.generic.submit_score-help": "", - // "submission.workflow.tasks.claimed.approve": "Approve", "submission.workflow.tasks.claimed.approve": "Aprobar", @@ -7006,8 +6928,6 @@ // "submission.workflow.tasks.claimed.return_help": "Return the task to the pool so that another user may perform the task.", "submission.workflow.tasks.claimed.return_help": "Devuelva la tarea al pool para que otro usuario pueda realizarla.", - - // "submission.workflow.tasks.generic.error": "Error occurred during operation...", "submission.workflow.tasks.generic.error": "Ocurrió un error durante la operación...", @@ -7020,8 +6940,6 @@ // "submission.workflow.tasks.generic.success": "Operation successful", "submission.workflow.tasks.generic.success": "Operación exitosa", - - // "submission.workflow.tasks.pool.claim": "Claim", "submission.workflow.tasks.pool.claim": "Asumir tarea", @@ -7034,13 +6952,14 @@ // "submission.workflow.tasks.pool.show-detail": "Show detail", "submission.workflow.tasks.pool.show-detail": "Mostrar detalle", - // "submission.workspace.generic.view": "View", "submission.workspace.generic.view": "Ver", // "submission.workspace.generic.view-help": "Select this option to view the item's metadata.", "submission.workspace.generic.view-help": "Seleccione esta opción para ver los metadatos del ítem.", + // "submitter.empty": "N/A", + "submitter.empty": "N/A", // "subscriptions.title": "Subscriptions", "subscriptions.title": "Suscripciones", @@ -7147,7 +7066,6 @@ // "subscriptions.table.empty.message": "You do not have any subscriptions at this time. To subscribe to email updates for a Community or Collection, use the subscription button on the object's page.", "subscriptions.table.empty.message": "Usted no tiene suscripciones. Para subscribirse a las actualizaciones por correo electrónico de una Comunidad o Colección, utilice el botón de suscripción en la página del objeto.", - // "thumbnail.default.alt": "Thumbnail Image", "thumbnail.default.alt": "Miniatura", @@ -7172,13 +7090,9 @@ // "thumbnail.person.placeholder": "No Profile Picture Available", "thumbnail.person.placeholder": "No hay imagen de perfil disponible", - - // "title": "DSpace", "title": "DSpace", - - // "vocabulary-treeview.header": "Hierarchical tree view", "vocabulary-treeview.header": "Vista de árbol jerárquico", @@ -7230,8 +7144,6 @@ // "virtual-metadata.delete-relationship.modal-head": "Select the items for which you want to save the virtual metadata as real metadata", "virtual-metadata.delete-relationship.modal-head": "Seleccione los ítems para los que desea guardar los metadatos virtuales como metadatos reales", - - // "supervisedWorkspace.search.results.head": "Supervised Items", "supervisedWorkspace.search.results.head": "Ítems supervisados", @@ -7247,8 +7159,6 @@ // "supervision.search.results.head": "Workflow and Workspace tasks", "supervision.search.results.head": "Tareas del flujo de trabajo y del espacio de trabajo", - - // "workflow-item.edit.breadcrumbs": "Edit workflowitem", "workflow-item.edit.breadcrumbs": "Editar ítem del flujo de trabajo", @@ -7279,7 +7189,6 @@ // "workflow-item.delete.button.confirm": "Delete", "workflow-item.delete.button.confirm": "Borrar", - // "workflow-item.send-back.notification.success.title": "Sent back to submitter", "workflow-item.send-back.notification.success.title": "Devolver al remitente", @@ -7313,11 +7222,33 @@ // "workspace-item.view.title": "Workspace View", "workspace-item.view.title": "Vista del flujo de trabajo", + // "workspace-item.delete.breadcrumbs": "Workspace Delete", + "workspace-item.delete.breadcrumbs": "Borrar espacio de trabajo", + + // "workspace-item.delete.header": "Delete workspace item", + "workspace-item.delete.header": "Borrar ítem del espacio de trabajo", + + // "workspace-item.delete.button.confirm": "Delete", + "workspace-item.delete.button.confirm": "Borrar", + + // "workspace-item.delete.button.cancel": "Cancel", + "workspace-item.delete.button.cancel": "Cancelar", + + // "workspace-item.delete.notification.success.title": "Deleted", + "workspace-item.delete.notification.success.title": "Borrado", + + // "workspace-item.delete.title": "This workspace item was successfully deleted", + "workspace-item.delete.title": "Este ítem del espacio de trabajo se eliminó correctamente", + + // "workspace-item.delete.notification.error.title": "Something went wrong", + "workspace-item.delete.notification.error.title": "Algo salió mal", + + // "workspace-item.delete.notification.error.content": "The workspace item could not be deleted", + "workspace-item.delete.notification.error.content": "Este ítem del espacio de trabajo no pudo borrarse", // "workflow-item.advanced.title": "Advanced workflow", "workflow-item.advanced.title": "Flujo de trabajo avanzado", - // "workflow-item.selectrevieweraction.notification.success.title": "Selected reviewer", "workflow-item.selectrevieweraction.notification.success.title": "Revisor seleccionado", @@ -7342,7 +7273,6 @@ // "workflow-item.selectrevieweraction.button.confirm": "Confirm", "workflow-item.selectrevieweraction.button.confirm": "Confirmar", - // "workflow-item.scorereviewaction.notification.success.title": "Rating review", "workflow-item.scorereviewaction.notification.success.title": "Revisión de evaluación", @@ -7379,7 +7309,7 @@ // "idle-modal.extend-session": "Extend session", "idle-modal.extend-session": "Prolongar la sesión", - // "researcher.profile.action.processing" : "Processing...", + // "researcher.profile.action.processing": "Processing...", "researcher.profile.action.processing": "Procesando...", // "researcher.profile.associated": "Researcher profile associated", @@ -7412,10 +7342,10 @@ // "researcher.profile.view": "View", "researcher.profile.view": "Ver", - // "researcher.profile.private.visibility" : "PRIVATE", + // "researcher.profile.private.visibility": "PRIVATE", "researcher.profile.private.visibility": "PRIVADO", - // "researcher.profile.public.visibility" : "PUBLIC", + // "researcher.profile.public.visibility": "PUBLIC", "researcher.profile.public.visibility": "PÚBLICO", // "researcher.profile.status": "Status:", @@ -7424,16 +7354,16 @@ // "researcherprofile.claim.not-authorized": "You are not authorized to claim this item. For more details contact the administrator(s).", "researcherprofile.claim.not-authorized": "No está autorizado pare reclamar este ítem. Contacte con el administrador para mas detalles.", - // "researcherprofile.error.claim.body" : "An error occurred while claiming the profile, please try again later", + // "researcherprofile.error.claim.body": "An error occurred while claiming the profile, please try again later", "researcherprofile.error.claim.body": "Hubo un error reclamando el perfil, por favor, inténtelo mas tarde", - // "researcherprofile.error.claim.title" : "Error", + // "researcherprofile.error.claim.title": "Error", "researcherprofile.error.claim.title": "Error", - // "researcherprofile.success.claim.body" : "Profile claimed with success", + // "researcherprofile.success.claim.body": "Profile claimed with success", "researcherprofile.success.claim.body": "Perfil reclamado con éxito", - // "researcherprofile.success.claim.title" : "Success", + // "researcherprofile.success.claim.title": "Success", "researcherprofile.success.claim.title": "Éxito", // "person.page.orcid.create": "Create an ORCID ID", @@ -7442,7 +7372,7 @@ // "person.page.orcid.granted-authorizations": "Granted authorizations", "person.page.orcid.granted-authorizations": "Autorizaciones concedidas", - // "person.page.orcid.grant-authorizations" : "Grant authorizations", + // "person.page.orcid.grant-authorizations": "Grant authorizations", "person.page.orcid.grant-authorizations": "Conceder autorizaciones", // "person.page.orcid.link": "Connect to ORCID ID", @@ -7458,7 +7388,7 @@ "person.page.orcid.orcid-not-linked-message": "El ORCID iD de este perfil ({{ orcid }}) no se ha conectado aún con una cuenta en el registro ORCID o la conexión caducó.", // "person.page.orcid.unlink": "Disconnect from ORCID", - "person.page.orcid.unlink": "Desconectar de ORCID", + "person.page.orcid.unlink": "Desconectar de ORCID", // "person.page.orcid.unlink.processing": "Processing...", "person.page.orcid.unlink.processing": "Procesando...", @@ -7490,44 +7420,44 @@ // "person.page.orcid.save.preference.changes": "Update settings", "person.page.orcid.save.preference.changes": "Actualizar configuración", - // "person.page.orcid.sync-profile.affiliation" : "Affiliation", + // "person.page.orcid.sync-profile.affiliation": "Affiliation", "person.page.orcid.sync-profile.affiliation": "Afiliación", - // "person.page.orcid.sync-profile.biographical" : "Biographical data", + // "person.page.orcid.sync-profile.biographical": "Biographical data", "person.page.orcid.sync-profile.biographical": "Biografía", - // "person.page.orcid.sync-profile.education" : "Education", + // "person.page.orcid.sync-profile.education": "Education", "person.page.orcid.sync-profile.education": "Grados", - // "person.page.orcid.sync-profile.identifiers" : "Identifiers", + // "person.page.orcid.sync-profile.identifiers": "Identifiers", "person.page.orcid.sync-profile.identifiers": "Identificadores", - // "person.page.orcid.sync-fundings.all" : "All fundings", + // "person.page.orcid.sync-fundings.all": "All fundings", "person.page.orcid.sync-fundings.all": "Todas las financiaciones", - // "person.page.orcid.sync-fundings.mine" : "My fundings", + // "person.page.orcid.sync-fundings.mine": "My fundings", "person.page.orcid.sync-fundings.mine": "Mi financiación", - // "person.page.orcid.sync-fundings.my_selected" : "Selected fundings", + // "person.page.orcid.sync-fundings.my_selected": "Selected fundings", "person.page.orcid.sync-fundings.my_selected": "Financiaciones seleccionadas", - // "person.page.orcid.sync-fundings.disabled" : "Disabled", + // "person.page.orcid.sync-fundings.disabled": "Disabled", "person.page.orcid.sync-fundings.disabled": "Deshabilitado", - // "person.page.orcid.sync-publications.all" : "All publications", + // "person.page.orcid.sync-publications.all": "All publications", "person.page.orcid.sync-publications.all": "Todas las publicaciones", - // "person.page.orcid.sync-publications.mine" : "My publications", + // "person.page.orcid.sync-publications.mine": "My publications", "person.page.orcid.sync-publications.mine": "Mis publicaciones", - // "person.page.orcid.sync-publications.my_selected" : "Selected publications", + // "person.page.orcid.sync-publications.my_selected": "Selected publications", "person.page.orcid.sync-publications.my_selected": "Publicaciones seleccionadas", - // "person.page.orcid.sync-publications.disabled" : "Disabled", + // "person.page.orcid.sync-publications.disabled": "Disabled", "person.page.orcid.sync-publications.disabled": "Deshabilitado", - // "person.page.orcid.sync-queue.discard" : "Discard the change and do not synchronize with the ORCID registry", - "person.page.orcid.sync-queue.discard": "Deshechar el cambio y no sincronizar con ORCID", + // "person.page.orcid.sync-queue.discard": "Discard the change and do not synchronize with the ORCID registry", + "person.page.orcid.sync-queue.discard": "Deshechar el cambio y no sincronizar con el registro ORCID", // "person.page.orcid.sync-queue.discard.error": "The discarding of the ORCID queue record failed", "person.page.orcid.sync-queue.discard.error": "Falló el borrado del registro ORCID en la cola", @@ -7538,13 +7468,13 @@ // "person.page.orcid.sync-queue.empty-message": "The ORCID queue registry is empty", "person.page.orcid.sync-queue.empty-message": "La cola del registro de ORCID está vacía", - // "person.page.orcid.sync-queue.table.header.type" : "Type", + // "person.page.orcid.sync-queue.table.header.type": "Type", "person.page.orcid.sync-queue.table.header.type": "Tipo", - // "person.page.orcid.sync-queue.table.header.description" : "Description", + // "person.page.orcid.sync-queue.table.header.description": "Description", "person.page.orcid.sync-queue.table.header.description": "Descripción", - // "person.page.orcid.sync-queue.table.header.action" : "Action", + // "person.page.orcid.sync-queue.table.header.action": "Action", "person.page.orcid.sync-queue.table.header.action": "Acción", // "person.page.orcid.sync-queue.description.affiliation": "Affiliations", @@ -7610,7 +7540,7 @@ // "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.researcher_urls": "Researcher url", "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.researcher_urls": "URL del investigador", - // "person.page.orcid.sync-queue.send" : "Synchronize with ORCID registry", + // "person.page.orcid.sync-queue.send": "Synchronize with ORCID registry", "person.page.orcid.sync-queue.send": "Sincronizar con el registro ORCID", // "person.page.orcid.sync-queue.send.unauthorized-error.title": "The submission to ORCID failed for missing authorizations.", @@ -7620,13 +7550,13 @@ "person.page.orcid.sync-queue.send.unauthorized-error.content": "Pulse aquí para conceder de nuevo los permisos requeridos. Si el problema continuase, contacte con el administrador", // "person.page.orcid.sync-queue.send.bad-request-error": "The submission to ORCID failed because the resource sent to ORCID registry is not valid", - "person.page.orcid.sync-queue.send.bad-request-error": "El envío a ORCID falló debido a que el recurso que se envión no era válido", + "person.page.orcid.sync-queue.send.bad-request-error": "El envío a ORCID falló debido a que el recurso que se envión no era válido", // "person.page.orcid.sync-queue.send.error": "The submission to ORCID failed", "person.page.orcid.sync-queue.send.error": "Falló el envío a ORCID", // "person.page.orcid.sync-queue.send.conflict-error": "The submission to ORCID failed because the resource is already present on the ORCID registry", - "person.page.orcid.sync-queue.send.conflict-error": "El envío a ORCID falló debido a que el recurso ya existía en el registro ORCID", + "person.page.orcid.sync-queue.send.conflict-error": "El envío a ORCID falló debido a que el recurso ya existía en el registro ORCID", // "person.page.orcid.sync-queue.send.not-found-warning": "The resource does not exists anymore on the ORCID registry.", "person.page.orcid.sync-queue.send.not-found-warning": "El recurso no existe ya en el registro ORCID.", @@ -7664,8 +7594,8 @@ // "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.name-required": "The organization's name is required", "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.name-required": "Se requiere el nombre de la organización", - // "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.publication.date-invalid" : "The publication date must be one year after 1900", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.publication.date-invalid": "la fecha de la publicación debe ser posterior a 1900", + // "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.publication.date-invalid": "The publication date must be one year after 1900", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.publication.date-invalid": "La fecha de publicación debe ser posterior a 1900", // "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.address-required": "The organization to be sent requires an address", "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.address-required": "Se requiere la dirección de la organización", @@ -7698,7 +7628,7 @@ "person.page.orcid.synchronization-mode.label": "Modo sincronización", // "person.page.orcid.synchronization-mode-message": "Please select how you would like synchronization to ORCID to occur. The options include \"Manual\" (you must send your data to ORCID manually), or \"Batch\" (the system will send your data to ORCID via a scheduled script).", - "person.page.orcid.synchronization-mode-message": "Seleccione cómo prefiere realizar la sincronización con ORCID. Puede escoger \"Manual\" (usted envía los datos a ORCID manualmente), o \"Batch\" (el sistema enviará sus datos a ORCID via un programa planificado).", + "person.page.orcid.synchronization-mode-message": "Seleccione cómo prefiere realizar la sincronización con ORCID. Puede escoger \"Manual\" (usted envía los datos a ORCID manualmente), o \"Batch\" (el sistema enviará sus datos a ORCID vía un programa planificado).", // "person.page.orcid.synchronization-mode-funding-message": "Select whether to send your linked Project entities to your ORCID record's list of funding information.", "person.page.orcid.synchronization-mode-funding-message": "Seleccione si enviará información de sus entidades conectadas de tipo Proyecto a la información de financiación de ORCID.", @@ -7744,13 +7674,13 @@ // "person.orcid.registry.auth": "ORCID Authorizations", "person.orcid.registry.auth": "Autorizaciones ORCID", + // "home.recent-submissions.head": "Recent Submissions", "home.recent-submissions.head": "Envíos recientes", // "listable-notification-object.default-message": "This object couldn't be retrieved", "listable-notification-object.default-message": "Este objeto no se pudo recuperar", - // "system-wide-alert-banner.retrieval.error": "Something went wrong retrieving the system-wide alert banner", "system-wide-alert-banner.retrieval.error": "Algo salió mal al recuperar el banner de alerta del sistema", @@ -7766,8 +7696,6 @@ // "system-wide-alert-banner.countdown.minutes": "{{minutes}} minute(s):", "system-wide-alert-banner.countdown.minutes": "{{minutes}} minuto(s):", - - // "menu.section.system-wide-alert": "System-wide Alert", "menu.section.system-wide-alert": "Alerta del Sistema", @@ -7822,5 +7750,81 @@ // "admin.system-wide-alert.title": "System-wide Alerts", "admin.system-wide-alert.title": "Alertas del sistema", + // "item-access-control-title": "This form allows you to perform changes to the access conditions of the item's metadata or its bitstreams.", + "item-access-control-title": "Esta pantalla le permite realizar cambios en las condiciones de acceso a los metadatos o a los archivos del ítem.", + + // "collection-access-control-title": "This form allows you to perform changes to the access conditions of all the items owned by this collection. Changes may be performed to either all Item metadata or all content (bitstreams).", + "collection-access-control-title": "Esta pantalla le permite realizar cambios en las condiciones de acceso de todos los ítems de la colección. Puede realizar los cambios a los metadatos o a los archivos de todos los ítems.", + + // "community-access-control-title": "This form allows you to perform changes to the access conditions of all the items owned by any collection under this community. Changes may be performed to either all Item metadata or all content (bitstreams).", + "community-access-control-title": "Esta pantalla le permite realizar cambios en las condiciones de acceso de todos los ítems de todas las colecciones de esta comunidad. Puede realizar los cambios a los metadatos o a los archivos de todos los ítems.", + + // "access-control-item-header-toggle": "Item's Metadata", + "access-control-item-header-toggle": "Metadatos del ítem", + + // "access-control-bitstream-header-toggle": "Bitstreams", + "access-control-bitstream-header-toggle": "Archivos", + + // "access-control-mode": "Mode", + "access-control-mode": "Modo", + + // "access-control-access-conditions": "Access conditions", + "access-control-access-conditions": "Condiciones de accceso", + + // "access-control-no-access-conditions-warning-message": "Currently, no access conditions are specified below. If executed, this will replace the current access conditions with the default access conditions inherited from the owning collection.", + "access-control-no-access-conditions-warning-message": "No ha especificado condiciones de acceso. Si lo ejecuta, se sustituirán las condiciones actuales con las condiones heredadas de la colección de pertenencia.", + + // "access-control-replace-all": "Replace access conditions", + "access-control-replace-all": "Sustituir condiciones de accceso", + + // "access-control-add-to-existing": "Add to existing ones", + "access-control-add-to-existing": "Añadir a las existentes", + + // "access-control-limit-to-specific": "Limit the changes to specific bitstreams", + "access-control-limit-to-specific": "Limitar los cambios a ficheros específicos", + + // "access-control-process-all-bitstreams": "Update all the bitstreams in the item", + "access-control-process-all-bitstreams": "Actualizar todos los archivos del ítem", + + // "access-control-bitstreams-selected": "bitstreams selected", + "access-control-bitstreams-selected": "archivos seleccionados", + + // "access-control-cancel": "Cancel", + "access-control-cancel": "Cancelar", + + // "access-control-execute": "Execute", + "access-control-execute": "Ejecutar", + + // "access-control-add-more": "Add more", + "access-control-add-more": "Añadir mas", + + // "access-control-select-bitstreams-modal.title": "Select bitstreams", + "access-control-select-bitstreams-modal.title": "Seleccionar archivos", + + // "access-control-select-bitstreams-modal.no-items": "No items to show.", + "access-control-select-bitstreams-modal.no-items": "No hay ítems para mostrar.", + + // "access-control-select-bitstreams-modal.close": "Close", + "access-control-select-bitstreams-modal.close": "Cerrar", + + // "access-control-option-label": "Access condition type", + "access-control-option-label": "Tipo de condición de acceso", + + // "access-control-option-note": "Choose an access condition to apply to selected objects.", + "access-control-option-note": "Seleccione una condición de acceso para aplicar a los objetos seleccionados.", + + // "access-control-option-start-date": "Grant access from", + "access-control-option-start-date": "Establecer acceso desde", + + // "access-control-option-start-date-note": "Select the date from which the related access condition is applied", + "access-control-option-start-date-note": "Escoja la fecha desde la cuál se aplicarán las condiciones de acceso especificadas", + + // "access-control-option-end-date": "Grant access until", + "access-control-option-end-date": "Establecer acceso hasta", + + // "access-control-option-end-date-note": "Select the date until which the related access condition is applied", + "access-control-option-end-date-note": "Escoja la fecha hasta la cuál se aplicarán las condiciones de acceso especificadas", + + } From 1885638ba6fadca4c99043db4ce52646bce435a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Sergio=20Fern=C3=A1ndez=20Celorio?= Date: Tue, 22 Aug 2023 12:57:08 +0200 Subject: [PATCH 26/45] Some lint errors fixed --- src/assets/i18n/es.json5 | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/assets/i18n/es.json5 b/src/assets/i18n/es.json5 index bd393cda85..3fb0ac69af 100644 --- a/src/assets/i18n/es.json5 +++ b/src/assets/i18n/es.json5 @@ -854,7 +854,7 @@ // "admin.batch-import.page.toggle.help": "It is possible to perform import either with file upload or via URL, use above toggle to set the input source", "admin.batch-import.page.toggle.help": "Es posible realizar una importación tanto mediante una subida de fichero como a través de una URL. Use el selector de arriba para especificar la fuente de entrada.", - + // "admin.metadata-import.page.dropMsg": "Drop a metadata CSV to import", "admin.metadata-import.page.dropMsg": "Suelta un CSV de metadatos para importar", @@ -2677,7 +2677,7 @@ "grant-request-copy.header": "Conceder solicitud de copia de documento", // "grant-request-copy.intro": "A message will be sent to the applicant of the request. The requested document(s) will be attached.", - "grant-request-copy.intro": "Este mensaje se enviará al solicitante de la copia. Se le anexará una copia del documento.", + "grant-request-copy.intro": "Este mensaje se enviará al solicitante de la copia. Se le anexará una copia del documento.", // "grant-request-copy.success": "Successfully granted item request", "grant-request-copy.success": "Solicitud de ítem concedida exitosamente", @@ -2686,13 +2686,13 @@ "health.breadcrumbs": "Chequeos", // "health-page.heading": "Health", - "health-page.heading": "Chequeos", + "health-page.heading": "Chequeos", // "health-page.info-tab": "Info", - "health-page.info-tab": "Información", + "health-page.info-tab": "Información", // "health-page.status-tab": "Status", - "health-page.status-tab": "Estado", + "health-page.status-tab": "Estado", // "health-page.error.msg": "The health check service is temporarily unavailable", "health-page.error.msg": "El servicio de comprobación no se encuentra temporalmente disponible", @@ -4744,7 +4744,7 @@ "process.new.notification.error.content": "Se produjo un error al crear este proceso.", // "process.new.notification.error.max-upload.content": "The file exceeds the maximum upload size", - "process.new.notification.error.max-upload.content": "El fichero sobrepasa el límte máximo de subida", + "process.new.notification.error.max-upload.content": "El fichero sobrepasa el límte máximo de subida", // "process.new.header": "Create a new process", "process.new.header": "Crea un nuevo proceso", From b439ab4484d864a4cdcf8c17541cf9d00b62b68b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Micha=C5=82=20Dykas?= <96572102+michdyk@users.noreply.github.com> Date: Tue, 22 Aug 2023 13:32:16 +0200 Subject: [PATCH 27/45] Update pl.json5 Update from 7.4 to 7.6 version --- src/assets/i18n/pl.json5 | 4916 ++++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 2619 insertions(+), 2297 deletions(-) diff --git a/src/assets/i18n/pl.json5 b/src/assets/i18n/pl.json5 index 3512653705..7e6ef92c22 100644 --- a/src/assets/i18n/pl.json5 +++ b/src/assets/i18n/pl.json5 @@ -1,2299 +1,2621 @@ { - "401.help": "Nie masz uprawnień do dostępu do tej strony. Możesz użyć przycisku poniżej, aby powrócić do strony głównej.", - "401.link.home-page": "Zabierz mnie na stronę główną", - "401.unauthorized": "nieautoryzowany", - "403.help": "Nie masz uprawnień do dostępu do tej strony. Możesz użyć przycisku poniżej, aby wrócić do strony głównej.", - "403.link.home-page": "Zabierz mnie na stronę główną", - "403.forbidden": "zabroniony", - "404.help": "Nie możemy znaleźć strony, której szukasz. Strona mogła zostać przeniesiona lub usunięta. Możesz użyć przycisku poniżej, aby powrócić do strony głównej. ", - "404.link.home-page": "Zabierz mnie na stronę główną", - "404.page-not-found": "strona nie została znaleziona", - "admin.curation-tasks.breadcrumbs": "Systemowe zadania administracyjne", - "admin.curation-tasks.title": "Systemowe zadania administracyjne", - "admin.curation-tasks.header": "Systemowe zadania administracyjne", - "admin.registries.bitstream-formats.breadcrumbs": "Rejestr formatów", - "admin.registries.bitstream-formats.create.breadcrumbs": "Format strumienia bitów", - "admin.registries.bitstream-formats.create.failure.content": "Wystąpił błąd podczas tworzenia nowego formatu strumienia bitów.", - "admin.registries.bitstream-formats.create.failure.head": "Nie udało się", - "admin.registries.bitstream-formats.create.head": "Utwórz nowy format", - "admin.registries.bitstream-formats.create.new": "Dodaj nowy format", - "admin.registries.bitstream-formats.create.success.content": "Nowy format strumienia bitów został pomyślnie utworzony.", - "admin.registries.bitstream-formats.create.success.head": "Udało się", - "admin.registries.bitstream-formats.delete.failure.amount": "Nie udało się usunąć {{ amount }} formatu(ów)", - "admin.registries.bitstream-formats.delete.failure.head": "Nie udało się", - "admin.registries.bitstream-formats.delete.success.amount": "Udało się usunąć {{ amount }} formatu(ów)", - "admin.registries.bitstream-formats.delete.success.head": "Udało się", - "admin.registries.bitstream-formats.description": "Na liście formatów wyświetlono informacje o obsługiwanych formatach i czy są one wspierane przez system.", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.breadcrumbs": "Format strumienia bitów", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.description.hint": "", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.description.label": "Opis", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.hint": "Rozszerzenia to rozszerzenia plików, które są używane do automatycznej identyfikacji formatu przesyłanych plików. Możesz wprowadzić kilka rozszerzeń dla każdego formatu.", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.label": "Rozszerzenia plików", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.placeholder": "Wprowadź rozszerzenie pliku bez kropki", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.failure.content": "Wystąpił błąd podczas edycji formatu pliku.", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.failure.head": "Nie udało się", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.head": "Format plików: {{ format }}", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.internal.hint": "Formaty oznaczone jako wewnętrzne są ukryte przed użytkownikiem i wykorzystywane do celów administracyjnych.", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.internal.label": "Wewnętrzny", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.mimetype.hint": "Typ MIME powiązany z tym formatem, nie musi być unikalny.", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.mimetype.label": "Typ MIME", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.shortDescription.hint": "Unikalna nazwa dla tego formatu, (np. Microsoft Word XP lub Microsoft Word 2000)", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.shortDescription.label": "Nazwa", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.success.content": "Format strumienia bitów został pomyślnie edytowany.", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.success.head": "Udało się", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.supportLevel.hint": "Poziom wsparcia, jaki Twoja instytucja deklaruje dla tego formatu.", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.supportLevel.label": "Obsługiwany format", - "admin.registries.bitstream-formats.head": "Rejestr formatów", - "admin.registries.bitstream-formats.no-items": "Brak formatów plików do wyświetlenia.", - "admin.registries.bitstream-formats.table.delete": "Usuń zaznaczone", - "admin.registries.bitstream-formats.table.deselect-all": "Odznacz wszystkie", - "admin.registries.bitstream-formats.table.internal": "wewnętrzne", - "admin.registries.bitstream-formats.table.mimetype": "Typ MIME", - "admin.registries.bitstream-formats.table.name": "Nazwa", - "admin.registries.bitstream-formats.table.return": "Powrót", - "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.KNOWN": "Znane", - "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.SUPPORTED": "Wspierane", - "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.UNKNOWN": "Nieznane", - "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.head": "Obsługiwany format", - "admin.registries.bitstream-formats.title": "Rejestr formatów plików", - "admin.registries.metadata.breadcrumbs": "Rejestr metadanych", - "admin.registries.metadata.description": "W rejestrze metadanych przechowywana jest lista wszystkich pól metadanych dostępnych w repozytorium. Przechowywane pola są przechowywane w kilku rejestrach. DSpace wymaga kwalifikowanego rejestru metadanych Dublin Core.", - "admin.registries.metadata.form.create": "Utwórz schemat metadanych", - "admin.registries.metadata.form.edit": "Edytuj schemat metadanych", - "admin.registries.metadata.form.name": "Nazwa", - "admin.registries.metadata.form.namespace": "Nazwa schematu", - "admin.registries.metadata.head": "Rejestr metadanych", - "admin.registries.metadata.schemas.no-items": "Brak rejestrów metadanych do pokazania.", - "admin.registries.metadata.schemas.table.delete": "Usuń zaznaczone", - "admin.registries.metadata.schemas.table.id": "ID", - "admin.registries.metadata.schemas.table.name": "Nazwa", - "admin.registries.metadata.schemas.table.namespace": "Nazwa schematu", - "admin.registries.metadata.title": "Rejestr metadanych", - "admin.registries.schema.breadcrumbs": "Schemat metadanych", - "admin.registries.schema.description": "Ten schemat metadanych jest stworzony na podstawie \"{{namespace}}\".", - "admin.registries.schema.fields.head": "Pola schematu metadanych", - "admin.registries.schema.fields.no-items": "Brak pól metadanych do pokazania.", - "admin.registries.schema.fields.table.delete": "Usuń zaznaczone", - "admin.registries.schema.fields.table.field": "Pole", - "admin.registries.schema.fields.table.scopenote": "Uwagi", - "admin.registries.schema.form.create": "Stwórz pole metadanych", - "admin.registries.schema.form.edit": "Edytuj pole metadanych", - "admin.registries.schema.form.element": "Element", - "admin.registries.schema.form.qualifier": "Kwalifikator", - "admin.registries.schema.form.scopenote": "Uwagi", - "admin.registries.schema.head": "Schemat metadanych", - "admin.registries.schema.notification.created": "Udało się utworzyć schemat metdanych \"{{prefix}}\"", - "admin.registries.schema.notification.deleted.failure": "Nie udało się usunąć {{amount}} schematów metadanych", - "admin.registries.schema.notification.deleted.success": "Udało się usunąć {{amount}} schematów metadanych", - "admin.registries.schema.notification.edited": "Udało się edytować schemat metadanych \"{{prefix}}\"", - "admin.registries.schema.notification.failure": "Błąd", - "admin.registries.schema.notification.field.created": "Udało się utworzyć pole metadanych \"{{field}}\"", - "admin.registries.schema.notification.field.deleted.failure": "Nie udało się usunąć {{amount}} pól metadanych", - "admin.registries.schema.notification.field.deleted.success": "Udało się usunąć {{amount}} pól metadanych", - "admin.registries.schema.notification.field.edited": "SUdało się edytować pole metadanych \"{{field}}\"", - "admin.registries.schema.notification.success": "Udało się", - "admin.registries.schema.return": "Powrót", - "admin.registries.schema.title": "Rejestr schematów metadanych", - "admin.access-control.epeople.actions.delete": "Usuń użytkownika", - "admin.access-control.epeople.actions.impersonate": "Personifikuj użytkownika", - "admin.access-control.epeople.actions.reset": "Zresetuj hasło", - "admin.access-control.epeople.actions.stop-impersonating": "Przestań personifikować użytkownika", - "admin.access-control.epeople.breadcrumbs": "Użytkownicy", - "admin.access-control.epeople.title": "Użytkownicy", - "admin.access-control.epeople.head": "Użytkownicy", - "admin.access-control.epeople.search.head": "Wyszukaj", - "admin.access-control.epeople.button.see-all": "Przeglądaj wszystko", - "admin.access-control.epeople.search.scope.metadata": "Metadane", - "admin.access-control.epeople.search.scope.email": "E-mail", - "admin.access-control.epeople.search.button": "Wyszukaj", - "admin.access-control.epeople.search.placeholder": "Wyszukaj użytkownika...", - "admin.access-control.epeople.button.add": "Dodaj użytkownika", - "admin.access-control.epeople.table.id": "ID", - "admin.access-control.epeople.table.name": "Nazwa", - "admin.access-control.epeople.table.email": "E-mail", - "admin.access-control.epeople.table.edit": "Edytuj", - "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.edit": "Edytuj \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.edit-disabled": "Brak uprawnień do edycji wybranej grupy", - "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove": "Usuń \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.no-items": "Brak użytkowników do wyświetlenia.", - "admin.access-control.epeople.form.create": "Utwórz użytkownika", - "admin.access-control.epeople.form.edit": "Edytuj użytkownika", - "admin.access-control.epeople.form.firstName": "Imię", - "admin.access-control.epeople.form.lastName": "Nazwisko", - "admin.access-control.epeople.form.email": "E-mail", - "admin.access-control.epeople.form.emailHint": "Adres e-mail musi być poprawny", - "admin.access-control.epeople.form.canLogIn": "Możliwość zalogowania", - "admin.access-control.epeople.form.requireCertificate": "Wymagany certyfikat", - "admin.access-control.epeople.form.return": "Powrót", - "admin.access-control.epeople.form.notification.created.success": "Udało się utworzyć użytkownika \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.form.notification.created.failure": "Nie udało się utworzyć użytkownika \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.form.notification.created.failure.emailInUse": "Nie udało się utworzyć użytkownika \"{{name}}\", email \"{{email}}\" już w użyciu.", - "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.failure.emailInUse": "Nie udało się utworzyć użytkownika \"{{name}}\", email \"{{email}}\" już w użyciu.", - "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.success": "Udało się edytować użytkownika \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.failure": "Nie udało się edytować użytkownika \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.form.notification.deleted.success": "Udało się usunąć użytkownika \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.form.notification.deleted.failure": "Nie udało się usunąć użytkownika \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.form.groupsEPersonIsMemberOf": "Członek grup:", - "admin.access-control.epeople.form.table.id": "ID", - "admin.access-control.epeople.form.table.name": "Nazwa", - "admin.access-control.epeople.form.table.collectionOrCommunity": "Zbiór/kolekcja", - "admin.access-control.epeople.form.memberOfNoGroups": "Ten użytkownik nie jest członkiem żadnej grupy", - "admin.access-control.epeople.form.goToGroups": "Dodaj do grup", - "admin.access-control.epeople.notification.deleted.failure": "Nie udało się usunąć użytkownika: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.notification.deleted.success": "Udało się usunąć użytkownika: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.title": "Grupy", - "admin.access-control.groups.breadcrumbs": "Grupy", - "admin.access-control.groups.singleGroup.breadcrumbs": "Edytuj grupę", - "admin.access-control.groups.title.singleGroup": "Edytuj grupę", - "admin.access-control.groups.title.addGroup": "Nowa grupa", - "admin.access-control.groups.addGroup.breadcrumbs": "Nowa grupa", - "admin.access-control.groups.head": "Grupy/role", - "admin.access-control.groups.button.add": "Dodaj grupę", - "admin.access-control.groups.search.head": "Szukaj grup", - "admin.access-control.groups.button.see-all": "Przeszukaj wszystko", - "admin.access-control.groups.search.button": "Wyszukaj", - "admin.access-control.groups.search.placeholder": "Wyszukaj grupy...", - "admin.access-control.groups.table.id": "ID", - "admin.access-control.groups.table.name": "Nazwa", - "admin.access-control.groups.table.collectionOrCommunity": "Zbiór/kolekcja", - "admin.access-control.groups.table.members": "Członkowie", - "admin.access-control.groups.table.edit": "Edytuj", - "admin.access-control.groups.table.edit.buttons.edit": "Edytuj \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.no-items": "Nie znaleziono grup z podaną frazą lub podanym UUID", - "admin.access-control.groups.notification.deleted.success": "Udało się usunąć grupę \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.notification.deleted.failure.title": "Nie udało się usunąć grupy \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.notification.deleted.failure.content": "Powód: \"{{cause}}\"", - "admin.access-control.groups.form.alert.permanent": "Ta grupa jest stała, więc nie może być edytowana ani usunięta. Nadal możesz dodawać i usuwać członków grupy za pomocą tej strony.", - "admin.access-control.groups.form.alert.workflowGroup": "Ta grupa nie może być edytowana lub usunięta, ponieważ odnosi się do roli lub bierze udział w procesie \"{{name}}\" {{comcol}}. Możesz ją usunąć ze strony \"assign roles\" edycji {{comcol}}. Wciąż może dodawać i usuwać członków tej grupy, korzystając z tej strony.", - "admin.access-control.groups.form.head.create": "Utwórz grupę", - "admin.access-control.groups.form.head.edit": "Edytuj grupę", - "admin.access-control.groups.form.groupName": "Nazwa grupy", - "admin.access-control.groups.form.groupCommunity": "Zbiór lub kolekcja", - "admin.access-control.groups.form.groupDescription": "Opis", - "admin.access-control.groups.form.notification.created.success": "Udało się utworzyć grupę \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.notification.created.failure": "Nie udało się utworzyć grupy \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.notification.created.failure.groupNameInUse": "Nie udało się utworzyć grupy o nazwie: \"{{name}}\", upewnij się, że nazwa nie jest już używana.", - "admin.access-control.groups.form.notification.edited.failure": "Nie udało się edytować grupy \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.notification.edited.failure.groupNameInUse": "Nazwa \"{{name}}\" już w użyciu!", - "admin.access-control.groups.form.notification.edited.success": "Udało się edytować grupę \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.actions.delete": "Usuń grupę", - "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.header": "Usuń grupę \"{{ dsoName }}\"", - "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.info": "Czy na pewno chcesz usunąć grupę \"{{ dsoName }}\"", - "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.cancel": "Anuluj", - "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.confirm": "Usuń", - "admin.access-control.groups.form.notification.deleted.success": "Udało się usunąć grupę \"{{ name }}\"", - "admin.access-control.groups.form.notification.deleted.failure.title": "Nie udało się usunąć grupy \"{{ name }}\"", - "admin.access-control.groups.form.notification.deleted.failure.content": "Powód: \"{{ cause }}\"", - "admin.access-control.groups.form.members-list.head": "Użytkownik", - "admin.access-control.groups.form.members-list.search.head": "Dodaj użytkownika", - "admin.access-control.groups.form.members-list.button.see-all": "Pokaż wszystkich", - "admin.access-control.groups.form.members-list.headMembers": "Aktualni członkowie", - "admin.access-control.groups.form.members-list.search.scope.metadata": "Metadane", - "admin.access-control.groups.form.members-list.search.scope.email": "E-mail", - "admin.access-control.groups.form.members-list.search.button": "Wyszukaj", - "admin.access-control.groups.form.members-list.table.id": "ID", - "admin.access-control.groups.form.members-list.table.name": "Nazwa", - "admin.access-control.groups.form.members-list.table.identity": "Tożsamość", - "admin.access-control.groups.form.members-list.table.email": "E-mail", - "admin.access-control.groups.form.members-list.table.netid": "NetID", - "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit": "Usuń / Dodaj", - "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit.buttons.remove": "Usuń użytkownika o nazwie \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.success.addMember": "Udało się dodać użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.addMember": "Nie udało się dodać użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.success.deleteMember": "Udało się usunąć użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.deleteMember": "Nie udało się usunąć użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit.buttons.add": "Dodaj użytkownika o nazwie \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.noActiveGroup": "Brak aktywnej grupy, najpierw wpisz nazwę grupy.", - "admin.access-control.groups.form.members-list.no-members-yet": "Brak użytkowników w grupie, wyszukaj ich i dodaj.", - "admin.access-control.groups.form.members-list.no-items": "Nie znaleziono użytkowników podczas wyszukiwania", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure": "Coś poszło nie tak: \"{{cause}}\"", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.head": "Grupy", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.search.head": "Dodaj podgrupę", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.button.see-all": "Przeglądaj wszystkie", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.headSubgroups": "Aktualne podgrupy", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.search.button": "Wyszukaj", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.id": "ID", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.name": "Nazwa", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.collectionOrCommunity": "Zbiór/kolekcja", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit": "Usuń / Dodaj", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.buttons.remove": "Usuń podgrupę o nazwie \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.buttons.add": "Dodaj podgrupę o nazwie \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.currentGroup": "Aktualna grupa", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.success.addSubgroup": "Udało się dodać podgrupę: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.addSubgroup": "Nie udało się dodać podgrupy: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.success.deleteSubgroup": "Udało się usunąć podgrupę: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.deleteSubgroup": "Nie udało się usunąć podgrupy: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.noActiveGroup": "Brak aktywnej grupy, najpierw wpisz nazwę grupy.", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.subgroupToAddIsActiveGroup": "Ta grupa jest już stworzona i nie może zostać dodana pononwie.", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.no-items": "Nie znaleziono grup z tą nazwą lub UUID", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.no-subgroups-yet": "Brak podgrup w grupie.", - "admin.access-control.groups.form.return": "Powrót", - "admin.search.breadcrumbs": "Wyszukiwanie administracyjne", - "admin.search.collection.edit": "Edytuj", - "admin.search.community.edit": "Edytuj", - "admin.search.item.delete": "Usuń", - "admin.search.item.edit": "Edytuj", - "admin.search.item.make-private": "Ukryj", - "admin.search.item.make-public": "Upublicznij", - "admin.search.item.move": "Przenieś", - "admin.search.item.reinstate": "Zmień instancję", - "admin.search.item.withdraw": "Wycofane", - "admin.search.title": "Wyszukiwanie administracyjne", - "administrativeView.search.results.head": "Wyszukiwanie administracyjne", - "admin.workflow.breadcrumbs": "Zarządzaj procesem", - "admin.workflow.title": "Zarządzaj procesem", - "admin.workflow.item.workflow": "Proces", - "admin.workflow.item.delete": "Usuń", - "admin.workflow.item.send-back": "Odeślij z powrotem", - "admin.metadata-import.breadcrumbs": "Importuj metadane", - "admin.metadata-import.title": "Importuj metadane", - "admin.metadata-import.page.header": "Importuj metadane", - "admin.metadata-import.page.help": "Tutaj możesz zaimportować pliki CSV, w których znajdują się metadane do operacji wsadowej. Zaimportuj je poprzez upuszczenie ich lub znajdź je na swoim komputerze", - "admin.metadata-import.page.dropMsg": "Upuść plik w formacie CSV", - "admin.metadata-import.page.dropMsgReplace": "Upuść, aby zastąpić metadane w formacie CSV do importu", - "admin.metadata-import.page.button.return": "Powrót", - "admin.metadata-import.page.button.proceed": "Zastosuj", - "admin.metadata-import.page.error.addFile": "Najpierw wybierz plik!", - "auth.errors.invalid-user": "Niewłaściwy adres e-mail lub hasło.", - "auth.messages.expired": "Twoja sesja wygasła. Zaloguj się ponownie.", - "auth.messages.token-refresh-failed": "Odświeżenie sesji nie powiodło się. Zaloguj się ponownie.", - "bitstream.download.page": "Pobieranie {{bitstream}}...", - "bitstream.download.page.back": "Powrót", - "bitstream.edit.authorizations.link": "Edytuj polityki plików", - "bitstream.edit.authorizations.title": "Edytuj polityki plików", - "bitstream.edit.return": "Powrót", - "bitstream.edit.bitstream": "Pliki: ", - "bitstream.edit.form.description.hint": "Opcjonalnie wprowadź krótki opis pliku, np.: \"Główna część artykułu\" lub \"Dane z eksperymentu\".", - "bitstream.edit.form.description.label": "Opis", - "bitstream.edit.form.embargo.hint": "Pierwszy dzień, od kiedy dostęp zostanie udzielony. Tej daty nie może być edytować w tym formularzu. Aby wybrać okres embarga czasowego, wybierz Status pozycji tab, kliknij Autoryzacje..., stwórz lub edytuj plik PRZEYCZTAJ zasady i wybierz określoną Datę początkową.", - "bitstream.edit.form.embargo.label": "Embargo do wybranej daty", - "bitstream.edit.form.fileName.hint": "Zmiana nazwy pliku dla strumienia bitów. Zauważ, że zmieni to wyświetlany adres URL strumienia bitów, ale stare linki nadal będą działać, o ile nie zmieni się identyfikator sekwencji.", - "bitstream.edit.form.fileName.label": "Nazwa pliku", - "bitstream.edit.form.newFormat.label": "Opisz nowy format", - "bitstream.edit.form.newFormat.hint": "Program, którego użyto do stworzenia pliku i numer wersji (np.: \"ACMESoft SuperApp version 1.5\").", - "bitstream.edit.form.primaryBitstream.label": "Pierwotny plik", - "bitstream.edit.form.selectedFormat.hint": "Jeśli formatu nie ma na powyższej liście, wybierz \"format not in list\" above i opisz jako \"Describe new format\".", - "bitstream.edit.form.selectedFormat.label": "Wybrany format", - "bitstream.edit.form.selectedFormat.unknown": "Tego formatu nie ma na liście", - "bitstream.edit.notifications.error.format.title": "Wystąpił błąd podczas zapisu formatu pliku", - "bitstream.edit.notifications.saved.content": "Zmiany w pliku zostały zapisane.", - "bitstream.edit.notifications.saved.title": "Plik został zapisany", - "bitstream.edit.title": "Edytuj plik", - "bitstream-request-a-copy.alert.canDownload1": "Masz już dostęp do tego pliki. Jeśli chcesz go pobrać, kliknij ", - "bitstream-request-a-copy.alert.canDownload2": "tutaj", - "bitstream-request-a-copy.header": "Wystąp o kopię wybranego pliku", - "bitstream-request-a-copy.intro": "Wpisz następujące informacje, aby wystąpić o kopię tej pozycji: ", - "bitstream-request-a-copy.intro.bitstream.one": "Wystąpienie o dostęp do następujących plików: ", - "bitstream-request-a-copy.intro.bitstream.all": "Wystąpienie o dostęp do wszystkich plików. ", - "bitstream-request-a-copy.name.label": "Imię *", - "bitstream-request-a-copy.name.error": "Imię jest wymagane", - "bitstream-request-a-copy.email.label": "Adres e-mail *", - "bitstream-request-a-copy.email.hint": "Plik zostanie przesłany na podany adres e-mail", - "bitstream-request-a-copy.email.error": "Proszę wprowadzić prawidłowy adres e-mail", - "bitstream-request-a-copy.allfiles.label": "Pliki", - "bitstream-request-a-copy.files-all-false.label": "Tylko plik, dla którego wystąpiono o dostęp", - "bitstream-request-a-copy.files-all-true.label": "Wszystkie pliki (w tej pozycji) z ograniczonym dostępem", - "bitstream-request-a-copy.message.label": "Wiadomość", - "bitstream-request-a-copy.return": "Powrót", - "bitstream-request-a-copy.submit": "Wystąp o kopię", - "bitstream-request-a-copy.submit.success": "Wystąpienie o dostęp do pliku zostało przesłane.", - "bitstream-request-a-copy.submit.error": "Coś poszło nie tak podczas wysyłania wystąpienia o dostęp do pliku", - "browse.comcol.by.author": "wg autorów", - "browse.comcol.by.dateissued": "wg daty wydania", - "browse.comcol.by.subject": "wg tematu", - "browse.comcol.by.title": "wg tytułu", - "browse.comcol.head": "Przeglądaj", - "browse.empty": "Brak rekordów do wyświetlenia.", - "browse.metadata.author": "Autor", - "browse.metadata.dateissued": "Data wydania", - "browse.metadata.subject": "Temat", - "browse.metadata.title": "Tytuł", - "browse.metadata.author.breadcrumbs": "Przeglądaj wg autorów", - "browse.metadata.dateissued.breadcrumbs": "Przeglądaj wg daty wydania", - "browse.metadata.subject.breadcrumbs": "Przeglądaj wg tematów", - "browse.metadata.title.breadcrumbs": "Przeglądaj wg tytułów", - "browse.startsWith.choose_start": "(Wybierz start)", - "browse.startsWith.choose_year": "(Wybierz rok)", - "browse.startsWith.choose_year.label": "Wybierz rok wydania", - "browse.startsWith.jump": "Przejdź do miejsca w indeksie:", - "browse.startsWith.months.april": "kwiecień", - "browse.startsWith.months.august": "sierpień", - "browse.startsWith.months.december": "grudzień", - "browse.startsWith.months.february": "luty", - "browse.startsWith.months.january": "styczeń", - "browse.startsWith.months.july": "lipiec", - "browse.startsWith.months.june": "czerwiec", - "browse.startsWith.months.march": "marzec", - "browse.startsWith.months.may": "maj", - "browse.startsWith.months.none": "(wybierz miesiąc)", - "browse.startsWith.months.none.label": "Wybierz miesiąc wydania", - "browse.startsWith.months.november": "listopad", - "browse.startsWith.months.october": "październik", - "browse.startsWith.months.september": "wrzesień", - "browse.startsWith.submit": "Zastosuj", - "browse.startsWith.type_date": "Lub wybierz datę (rok-miesiąc) i kliknij 'Przeglądaj'", - "browse.startsWith.type_date.label": "Lub wybierz datę (rok-miesiąc) i kliknij przycisk przeglądania", - "browse.startsWith.type_text": "Wpisz kilka pierwszych liter i kliknij przycisk przeglądania", - "browse.title": "Przeglądaj {{ collection }} wg {{ field }} {{ value }}", - "chips.remove": "Usuń chip", - "collection.create.head": "Utwórz kolekcję", - "collection.create.notifications.success": "Udało się utworzyć kolekcję", - "collection.create.sub-head": "Udało się utworzyć kolekcję dla zbioru {{ parent }}", - "collection.curate.header": "Administrator kolekcji: {{collection}}", - "collection.delete.cancel": "Anuluj", - "collection.delete.confirm": "Zatwierdź", - "collection.delete.processing": "Usuwanie", - "collection.delete.head": "Usuń kolekcję", - "collection.delete.notification.fail": "Kolekcja nie może być usunięt", - "collection.delete.notification.success": "Udało się usunąć kolekcję", - "collection.delete.text": "Czy na pewno chcesz usunąć kolekcję \"{{ dso }}\"", - "collection.edit.delete": "Usuń kolekcję", - "collection.edit.head": "Edytuj kolekcję", - "collection.edit.breadcrumbs": "Edytuj kolekcję", - "collection.edit.tabs.mapper.head": "Item Mapper", - "collection.edit.tabs.item-mapper.title": "Edytuj kolekcję - Item Mapper", - "collection.edit.item-mapper.cancel": "Anuluj", - "collection.edit.item-mapper.collection": "Kolekcja: \"{{name}}\"", - "collection.edit.item-mapper.confirm": "Mapuj wybrane elementy", - "collection.edit.item-mapper.description": "To jest narzędzie mapowania elementów, które pozwala administratorom kolekcji mapować elementy z innych kolekcji do tej kolekcji. Możesz wyszukiwać elementy z innych kolekcji i mapować je lub przeglądać listę aktualnie zmapowanych elementów.", - "collection.edit.item-mapper.head": "Item Mapper - Mapuj pozycje z innych kolekcji", - "collection.edit.item-mapper.no-search": "Wpisz co chcesz wyszukać", - "collection.edit.item-mapper.notifications.map.error.content": "Wystąpiły błędy podczas mapowania {{amount}} pozycji.", - "collection.edit.item-mapper.notifications.map.error.head": "Mapowanie błędów", - "collection.edit.item-mapper.notifications.map.success.content": "Udało się zmapować {{amount}} pozycji.", - "collection.edit.item-mapper.notifications.map.success.head": "Mapowanie zakończone", - "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.error.content": "Błędy wystąpiły podczas usuwania mapowania z {{amount}} elementów.", - "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.error.head": "Usuń błędy mapowania", - "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.success.content": "Udało się usunąć błędy mapowania z {{amount}} elementów.", - "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.success.head": "Usuwanie mapowania zakończone", - "collection.edit.item-mapper.remove": "Usuń wybrane mapowanie elementów", - "collection.edit.item-mapper.search-form.placeholder": "Wyszukaj pozycje...", - "collection.edit.item-mapper.tabs.browse": "Wyszukaj mapowane elementy", - "collection.edit.item-mapper.tabs.map": "Mapuj nowe elementy", - "collection.edit.logo.delete.title": "Usuń", - "collection.edit.logo.delete-undo.title": "Cofnij usunięcie", - "collection.edit.logo.label": "Logo kolekcji", - "collection.edit.logo.notifications.add.error": "Przesyłanie logo kolekcji nie powiodło się. Proszę zweryfikować zawartość przed ponowną ", - "collection.edit.logo.notifications.add.success": "Udało się przesłać logo kolekcji.", - "collection.edit.logo.notifications.delete.success.title": "Logo usunięte", - "collection.edit.logo.notifications.delete.success.content": "Udało się usunąć logo kolekcji", - "collection.edit.logo.notifications.delete.error.title": "Błąd podczas usuwania loga", - "collection.edit.logo.upload": "Upuść logo kolekcji, aby je wgrać", - "collection.edit.notifications.success": "Udało się edytować kolekcję", - "collection.edit.return": "Powrót", - "collection.edit.tabs.curate.head": "Kurator", - "collection.edit.tabs.curate.title": "Edytowanie kolekcji - kurator", - "collection.edit.tabs.authorizations.head": "Autoryzacje", - "collection.edit.tabs.authorizations.title": "Edytowanie kolekcji - autoryzacje", - "collection.edit.tabs.metadata.head": "Edytuj metadane", - "collection.edit.tabs.metadata.title": "Edytowanie kolekcji - metadane", - "collection.edit.tabs.roles.head": "Przypisz role", - "collection.edit.tabs.roles.title": "Edytowanie kolekcji - role", - "collection.edit.tabs.source.external": "Ta kolekcja pobiera swoją zawartość z zewnętrznego źródła", - "collection.edit.tabs.source.form.errors.oaiSource.required": "Musisz wskazać id docelowej kolekcji.", - "collection.edit.tabs.source.form.harvestType": "Odczytywanie zawartości", - "collection.edit.tabs.source.form.head": "Skonfiguruj zewnętrzne źródło", - "collection.edit.tabs.source.form.metadataConfigId": "Format metadanych", - "collection.edit.tabs.source.form.oaiSetId": "Określony zestaw ID OAI", - "collection.edit.tabs.source.form.oaiSource": "Dostawca OAI", - "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_BITSTREAMS": "Odczytaj metadane i pliki (wymaga wsparcia ORE)", - "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_REF": "Odczytaj metadane i bibliografię (wymaga wsparcia ORE)", - "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_ONLY": "Odczytaj tylko metadane", - "collection.edit.tabs.source.head": "Źródło treści", - "collection.edit.tabs.source.notifications.discarded.content": "Twoje zmiany zostały odrzucone. Aby odzyskać swoje zmiany wybierz 'Powrót'", - "collection.edit.tabs.source.notifications.discarded.title": "Zmiany odrzucone", - "collection.edit.tabs.source.notifications.invalid.content": "Zmiany nie zostały zapisane. Sprawdź czy wszystkie pola są wypełnione poprawne przed zapisem.", - "collection.edit.tabs.source.notifications.invalid.title": "Nieprawidłowe metadane", - "collection.edit.tabs.source.notifications.saved.content": "Zmiany wprowadzone w kolekcji zostały zapisane.", - "collection.edit.tabs.source.notifications.saved.title": "Źródło treści zapisane", - "collection.edit.tabs.source.title": "Collection Edit - Źródło treści", - "collection.edit.template.add-button": "Dodaj", - "collection.edit.template.breadcrumbs": "Szablon pozycji", - "collection.edit.template.cancel": "Anuluj", - "collection.edit.template.delete-button": "Usuń", - "collection.edit.template.edit-button": "Edytuj", - "collection.edit.template.error": "Wystąpił błąd podczas odzyskiwania szablonu pozycji", - "collection.edit.template.head": "Edytuj szablon dla kolekcji \"{{ collection }}\"", - "collection.edit.template.label": "Szablon pozycji", - "collection.edit.template.loading": "ładowanie szablonu pozycji...", - "collection.edit.template.notifications.delete.error": "Nie udało się usunąć szablonu pozycji", - "collection.edit.template.notifications.delete.success": "Udało się usunąć szablon pozycji", - "collection.edit.template.title": "Edytuj szablon pozycji", - "collection.form.abstract": "Opis skrócony", - "collection.form.description": "Tekst powitalny (HTML)", - "collection.form.errors.title.required": "Wpisz nazwę kolekcji", - "collection.form.license": "Licencja", - "collection.form.provenance": "Pochodzenie", - "collection.form.rights": "Tekst praw autorskich (HTML)", - "collection.form.tableofcontents": "Wiadomości (HTML)", - "collection.form.title": "Nazwa", - "collection.form.entityType": "Typ danych", - "collection.page.browse.recent.head": "Ostatnie zgłoszenia", - "collection.page.browse.recent.empty": "Brak pozycji do wyświetlenia", - "collection.page.edit": "Edytuj kolekcję", - "collection.page.handle": "Stały URI dla kolekcji", - "collection.page.license": "Licencja", - "collection.page.news": "Wiadomości", - "collection.select.confirm": "Zaakceptuj zaznaczone", - "collection.select.empty": "Brak kolekcji do wyświetlenia", - "collection.select.table.title": "Tytuł", - "collection.source.controls.head": "Kontrolki odczytywania", - "collection.source.controls.test.submit.error": "Coś poszło nie tak podczas rozpoczynania testów ustawień", - "collection.source.controls.test.failed": "Scenariusz testowy ustawień nie zadziałał", - "collection.source.controls.test.completed": "Scenariusz testowy ustawień został zakończony", - "collection.source.controls.test.submit": "Konfiguracja testowa", - "collection.source.controls.test.running": "Testowanie konfiguracji...", - "collection.source.controls.import.submit.success": "Import został rozpoczęty", - "collection.source.controls.import.submit.error": "Coś poszło nie tak podczas rozpoczynania importu", - "collection.source.controls.import.submit": "Importuj teraz", - "collection.source.controls.import.running": "Importowanie...", - "collection.source.controls.import.failed": "Wystąpił błąd podczas importu", - "collection.source.controls.import.completed": "Import zakończony", - "collection.source.controls.reset.submit.success": "Reset ustawień i powtórny import zostały rozpoczęte poprawnie", - "collection.source.controls.reset.submit.error": "Coś poszło nie tak podczas rozpoczynania zresetowanego, powtórnego importu", - "collection.source.controls.reset.failed": "Wystąpił błąd podczas resetowania ustawień i ponownego importu", - "collection.source.controls.reset.completed": "Reset ustawień i powtórny import zostały zakończone", - "collection.source.controls.reset.submit": "Resetowanie i powtórny import", - "collection.source.controls.reset.running": "Resetowanie i powtórny import...", - "collection.source.controls.harvest.status": "Status odczytywania:", - "collection.source.controls.harvest.start": "Czas rozpoczęcia odczytywania:", - "collection.source.controls.harvest.last": "Czas ostatniego odczytywania:", - "collection.source.controls.harvest.message": "Informacje nt. odczytywania:", - "collection.source.controls.harvest.no-information": "bd.", - "collection.source.update.notifications.error.content": "Te ustawienia zostały przetestowane i nie działają.", - "collection.source.update.notifications.error.title": "Błąd serwera", - "communityList.breadcrumbs": "Lista zbiorów", - "communityList.tabTitle": "Lista zbiorów", - "communityList.title": "Lista zbiorów", - "communityList.showMore": "Pokaż więcej", - "community.create.head": "Utwórz zbiór", - "community.create.notifications.success": "Udało się utworzyć zbiór", - "community.create.sub-head": "Utwórz podzbiór dla zbioru {{ parent }}", - "community.curate.header": "Zarządzaj zbiorem: {{community}}", - "community.delete.cancel": "Anuluj", - "community.delete.confirm": "Potwierdź", - "community.delete.processing": "Usuwanie...", - "community.delete.head": "Usuń zbiór", - "community.delete.notification.fail": "Zbiór nie może być usunięty", - "community.delete.notification.success": "Udało się usunąć zbiór", - "community.delete.text": "Czy na pewno chcesz usunąć zbiór \"{{ dso }}\"", - "community.edit.delete": "Usuń ten zbiór", - "community.edit.head": "Edytuj zbiór", - "community.edit.breadcrumbs": "Edytuj zbiór", - "community.edit.logo.delete.title": "Usuń logo", - "community.edit.logo.delete-undo.title": "Cofnij usunięcie", - "community.edit.logo.label": "Logo zbioru", - "community.edit.logo.notifications.add.error": "Przesłanie loga zbioru nie powiodło się. Sprawdź czy wszystkie parametry są odpowiednie przed próbą ponownego przesłania.", - "community.edit.logo.notifications.add.success": "Przesłanie loga powiodło się.", - "community.edit.logo.notifications.delete.success.title": "Logo usunięte", - "community.edit.logo.notifications.delete.success.content": "Usunięcie loga zbioru powiodło się", - "community.edit.logo.notifications.delete.error.title": "Błąd podczas usuwania loga", - "community.edit.logo.upload": "Upuść logo zbioru, aby je przesłać", - "community.edit.notifications.success": "Udało się edytować zbiór", - "community.edit.notifications.unauthorized": "Nie masz uprawnień, aby wykonać te zmiany", - "community.edit.notifications.error": "Wystąpił błąd podczas edycji zbioru", - "community.edit.return": "Cofnij", - "community.edit.tabs.curate.head": "Administruj", - "community.edit.tabs.curate.title": "Edycja zbioru - administrator", - "community.edit.tabs.metadata.head": "Edytuj metadane", - "community.edit.tabs.metadata.title": "Edycja zbioru - metadane", - "community.edit.tabs.roles.head": "Przypisz role", - "community.edit.tabs.roles.title": "Edycja zbioru - role", - "community.edit.tabs.authorizations.head": "Uprawnienia", - "community.edit.tabs.authorizations.title": "Edycja zbioru - uprawnienia", - "community.listelement.badge": "Zbiór", - "comcol-role.edit.no-group": "Brak", - "comcol-role.edit.create": "Utwórz", - "comcol-role.edit.restrict": "Ogranicz", - "comcol-role.edit.delete": "Usuń", - "comcol-role.edit.community-admin.name": "Administratorzy", - "comcol-role.edit.collection-admin.name": "Administratorzy", - "comcol-role.edit.community-admin.description": "Administratorzy zbioru mogą tworzyć podzbiory lub kolekcje i zarządzać nimi lub przydzielać zarządzanie tymi podzbiorami lub kolekcji innym użytkownikom. Ponadto decydują, kto może przesyłać elementy do dowolnych podkolekcji, edytować metadane pozycji (po przesłaniu) i dodawać (mapować) istniejące pozycje z innych kolekcji (z zastrzeżeniem autoryzacji).", - "comcol-role.edit.collection-admin.description": "Administratorzy kolekcji decydują o tym, kto może przesyłać pozycje do kolekcji, edytować metadane pozycji (po ich przesłaniu) oraz dodawać (mapować) istniejące elementy z innych kolekcji do tej kolekcji (z zastrzeżeniem uprawnień dla danej kolekcji).", - "comcol-role.edit.submitters.name": "Zgłaszający", - "comcol-role.edit.submitters.description": "Użytkownicy i grupy, którzy mają uprawnienia do przesyłania nowych pozycji do tej kolekcji.", - "comcol-role.edit.item_read.name": "Domyślny dostęp do odczytu pozycji", - "comcol-role.edit.item_read.description": "Użytkownicy i grupy, które mogą odczytywać nowe pozycje zgłoszone do tej kolekcji. Zmiany w tej roli nie działają wstecz. Istniejące pozycje w systemie będą nadal widoczne dla osób, które miały dostęp do odczytu w momencie ich dodania.", - "comcol-role.edit.item_read.anonymous-group": "Domyślny odczyt dla nowych pozycji jest obecnie ustawiony na Anonimowy.", - "comcol-role.edit.bitstream_read.name": "Domyślny dostęp do oczytu plików", - "comcol-role.edit.bitstream_read.description": "Administratorzy zbiorów mogą tworzyć podzbiory lub kolekcje, a także zarządzać nimi. Ponadto decydują o tym, kto może przesyłać elementy do podkolekcji, edytować metadane pozycji (po ich przesłaniu) oraz dodawać (mapować) istniejące pozycje z innych kolekcji (pod warunkiem posiadania odpowiednich uprawnień).", - "comcol-role.edit.bitstream_read.anonymous-group": "Domyślny status odczytu dla nowych plików to Anonimowy.", - "comcol-role.edit.editor.name": "Redaktorzy", - "comcol-role.edit.editor.description": "Redaktorzy mogą edytować metadane nowych pozycji, a następnie akceptować je lub odrzucać.", - "comcol-role.edit.finaleditor.name": "Redaktorzy końcowi", - "comcol-role.edit.finaleditor.description": "Redaktorzy końcowi mogą edytować metadane nowych pozycji, ale nie mogę odrzucać pozycji.", - "comcol-role.edit.reviewer.name": "Recenzenci", - "comcol-role.edit.reviewer.description": "Recenzenci mogą akceptować lub odrzucać nowe pozycje, ale nie mogę edytować ich metadanych.", - "community.form.abstract": "Opis skrócony", - "community.form.description": "Wstęp (HTML)", - "community.form.errors.title.required": "Wprowadź nazwę zbioru", - "community.form.rights": "Prawa autoskie (HTML)", - "community.form.tableofcontents": "Wiadomości (HTML)", - "community.form.title": "Nazwa", - "community.page.edit": "Edytuj ten zbiór", - "community.page.handle": "Stały URI zbioru", - "community.page.license": "Licencja", - "community.page.news": "Wiadomości", - "community.all-lists.head": "Podzbiory i kolekcje", - "community.sub-collection-list.head": "Kolekcje w tym zbiorze", - "community.sub-community-list.head": "Kolekcje w tym zbiorze", - "cookies.consent.accept-all": "Zaakceptuj wszystko", - "cookies.consent.accept-selected": "Zaakceptuj wybrane", - "cookies.consent.app.opt-out.description": "Aplikacja jest domyślnie włączona (możesz ją wyłączyć)", - "cookies.consent.app.opt-out.title": "(możesz ją wyłaczyć)", - "cookies.consent.app.purpose": "cel", - "cookies.consent.app.required.description": "Ta aplikacja jest zawsze wymagana", - "cookies.consent.app.required.title": "(zawsze wymagana)", - "cookies.consent.update": "Od ostatniej wizyty zostały wprowadzone zmiany. Zweryfikuj swoje zgody.", - "cookies.consent.close": "Zamknij", - "cookies.consent.decline": "Odrzuć", - "cookies.consent.content-notice.description": "Zbieramy i przetwarzamy Twoje dane do następujących celów: weryfikacja, preferencje, zgody i statystyka.
Jeśli chcesz się dowiedzieć więcej, przycztaj naszą {privacyPolicy}.", - "cookies.consent.content-notice.learnMore": "Dostosuj", - "cookies.consent.content-modal.description": "Tutaj są wyświetlane informacje, które zbieramy o Tobie. Możesz je dostosować według swojego uznania.", - "cookies.consent.content-modal.privacy-policy.name": "polityka prywatności", - "cookies.consent.content-modal.privacy-policy.text": "Aby dowiedzieć się więcej przeczytaj naszą {privacyPolicy}.", - "cookies.consent.content-modal.title": "Informacje, które zbieramy", - "cookies.consent.app.title.authentication": "Logowanie", - "cookies.consent.app.description.authentication": "Musisz się zalogować", - "cookies.consent.app.title.preferences": "Preferencje", - "cookies.consent.app.description.preferences": "Wymagane, aby zapisać Twoje preferencje", - "cookies.consent.app.title.acknowledgement": "Zgody", - "cookies.consent.app.description.acknowledgement": "Wymagane, aby zapisać Twoje preferencje", - "cookies.consent.app.title.google-analytics": "Google Analytics", - "cookies.consent.app.description.google-analytics": "Pozwól na śledzenie do celów statystycznych", - "cookies.consent.purpose.functional": "Funkcjonalne", - "cookies.consent.purpose.statistical": "Statystyczne", - "curation-task.task.checklinks.label": "Sprawdź odnośniki w metadanych", - "curation-task.task.noop.label": "NOOP", - "curation-task.task.profileformats.label": "Profil formatów plików", - "curation-task.task.requiredmetadata.label": "Sprawdź poprawność wymaganych metadanych", - "curation-task.task.translate.label": "Microsoft Translator", - "curation-task.task.vscan.label": "Skan antywirusowy", - "curation.form.task-select.label": "Zadanie:", - "curation.form.submit": "Start", - "curation.form.submit.success.head": "Udało się rozpocząć zadanie administratora", - "curation.form.submit.success.content": "Zostaniesz przeniesiony na stronę procesu.", - "curation.form.submit.error.head": "Nie udało się się zakończyć zadania administratora", - "curation.form.submit.error.content": "Wystąpił błąd podczas rozpoczynania zadania administracyjnego.", - "curation.form.handle.label": "Automatyzacja:", - "curation.form.handle.hint": "Wskazówka: Wpisz [prefix swojego identyfikatora]/0, aby zautomatyzować zadanie (nie wszystkie zadania mogą wspierać tę funkcję)", - "deny-request-copy.email.message": "Drogi użytkowniku {{ recipientName }},\nW odpowiedzi na Państwa zapytanie, przykro mi poinformować, że to niemożliwe, aby przestać kopię pliku, o który Państwo prosili: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}), którego jestem autorem.\n\nPozdrawiam serdecznie,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>", - "deny-request-copy.email.subject": "Wystąp o kopię dokumentu", - "deny-request-copy.error": "Wystąpił błąd", - "deny-request-copy.header": "Odrzuć prośbę o przesłanie kopii dokumentu", - "deny-request-copy.intro": "Ta wiadomość zostanie przesłana do osoby, która wystąpiła o dostęp", - "deny-request-copy.success": "Z powodzeniem odrzucono prośbę o udostępnienie pozycji", - "dso.name.untitled": "Brak tytułu", - "dso-selector.claim.item.head": "Wskazówki profilu", - "dso-selector.claim.item.body": "Istnieją profile, które mogą odnosić się do Ciebie. Jeśli, któryś z tych profilów jest Twój, wybierz go i przejdź do szczegółów, z opcji wybierz opcję przypisania profilu. W innym przypadku możesz utworzyć nowy profil z szablonu, wybierając przycisk poniżej.", - "dso-selector.claim.item.create-from-scratch": "Utwórz nowy", - "dso-selector.claim.item.not-mine-label": "Żaden nie jest mój", - "dso-selector.create.collection.head": "Nowa kolekcja", - "dso-selector.create.collection.sub-level": "Utwórz nową kolekcję w", - "dso-selector.create.community.head": "Nowy zbiór", - "dso-selector.create.community.sub-level": "Utwórz nowy zbiór", - "dso-selector.create.community.top-level": "Utwórz nowy nadrzędny zbiór", - "dso-selector.create.item.head": "Nowa pozycja", - "dso-selector.create.item.sub-level": "Utwórz nową pozycję w", - "dso-selector.create.submission.head": "Nowe zgłoszenie", - "dso-selector.edit.collection.head": "Edytuj kolekcję", - "dso-selector.edit.community.head": "Edytuj zbiór", - "dso-selector.edit.item.head": "Edytuj pozycję", - "dso-selector.error.title": "Wystąpił błąd podczas wyszukiwania typu {{ type }}", - "dso-selector.export-metadata.dspaceobject.head": "Eksportuj metadane z", - "dso-selector.no-results": "Nie znaleziono {{ type }}", - "dso-selector.placeholder": "Wyszukaj {{ type }}", - "dso-selector.select.collection.head": "Wybierz kolekcję", - "dso-selector.set-scope.community.head": "Wybierz wyszukiwanie zakresu", - "dso-selector.set-scope.community.button": "Wyszukaj w całym DSpace", - "dso-selector.set-scope.community.input-header": "Wyszukaj zbiór lub kolekcję", - "confirmation-modal.export-metadata.header": "Eksportuj metadane z {{ dsoName }}", - "confirmation-modal.export-metadata.info": "Czy na pewno chcesz eksportować metadane z {{ dsoName }}", - "confirmation-modal.export-metadata.cancel": "Anuluj", - "confirmation-modal.export-metadata.confirm": "Eksportuj", - "confirmation-modal.delete-eperson.header": "Usuń użytkownika \"{{ dsoName }}\"", - "confirmation-modal.delete-eperson.info": "Czy na pewno chcesz usunąć użytkownika \"{{ dsoName }}\"", - "confirmation-modal.delete-eperson.cancel": "Anuluj", - "confirmation-modal.delete-eperson.confirm": "Usuń", - "error.bitstream": "Wystąpił błąd podczas tworzenia plików", - "error.browse-by": "Wystąpił błąd podczas tworzenia pozycji", - "error.collection": "Wystąpił błąd podczas tworzenia kolekcji", - "error.collections": "Wystąpił błąd podczas tworzenia kolekcji", - "error.community": "Wystąpił błąd podczas tworzenia ziboru", - "error.identifier": "Nie znaleziono pozycji z podanym identyfikatorem", - "error.default": "Błąd", - "error.item": "Wystąpił błąd podczas tworzenia pozycji", - "error.items": "Wystąpił błąd podczas tworzenia pozycji", - "error.objects": "Wystąpił błąd podczas tworzenia obiektów", - "error.recent-submissions": "Wystąpił błąd podczas tworzenia ostatniego zgłoszenia", - "error.search-results": "Wystąpił błąd podczas tworzenia wyników wyszukiwania", - "error.sub-collections": "Wystąpił błąd podczas tworzenia podkolekcji", - "error.sub-communities": "Wystąpił błąd podczas tworzenia podzbiorów", - "error.submission.sections.init-form-error": "Wystąpił błąd w czasie inicjalizacji sekcji, sprawdź konfigurację. Szczegóły poniżej:

", - "error.top-level-communities": "Błąd podczas pobierania nadrzędnego zbioru", - "error.validation.license.notgranted": "Musisz wyrazić tę zgodę, aby przesłać swoje zgłoszenie. Jeśli nie możesz wyrazić zgody w tym momencie, możesz zapisać swoją pracę i wrócić do niej później lub usunąć zgłoszenie.", - "error.validation.pattern": "Te dane wejściowe są ograniczone przez aktualny wzór: {{ pattern }}.", - "error.validation.filerequired": "Przesłanie pliku jest obowiązkowe", - "error.validation.required": "Pole jest wymagane", - "error.validation.NotValidEmail": "E-mail nie jest poprawny", - "error.validation.emailTaken": "E-mail jest już zarejestrowany", - "error.validation.groupExists": "Ta grupa już istnieje", - "file-section.error.header": "Błąd podczas uzyskiwania plików dla tej pozycji", - "footer.copyright": "copyright © 2002-{{ year }}", - "footer.link.dspace": "oprogramowanie DSpace", - "footer.link.lyrasis": "LYRASIS", - "footer.link.cookies": "Ustawienia plików cookies", - "footer.link.privacy-policy": "Polityka prywatności", - "footer.link.end-user-agreement": "Umowa użytkownika", - "forgot-email.form.header": "Nie pamiętam hasła", - "forgot-email.form.info": "Zarejestruj się, aby otrzymywać wiadomości o nowych pozycjach w obserowanych kolekcjach, a także przesyłać nowe pozycje do repozytorium.", - "forgot-email.form.email": "Adres e-mail *", - "forgot-email.form.email.error.required": "Uzupełnij adres e-mail", - "forgot-email.form.email.error.pattern": "Uzupełnij prawidłowy adres e-mail", - "forgot-email.form.email.hint": "Ten adres e-mail będzie zweryfikowany i będziesz go używać jako swój login.", - "forgot-email.form.submit": "Wyślij", - "forgot-email.form.success.head": "Wysłano wiadomość weryfikacyjną", - "forgot-email.form.success.content": "Wiadomość została wysłana na adres e-mail {{ email }}. Zawiera ona unikatowy link i dalsze instrukcje postępowania.", - "forgot-email.form.error.head": "Błąd podczas rejestracji adresu e-mail", - "forgot-email.form.error.content": "Wystąpił błąd poczas próby rejestracji tego adresu e-mail: {{ email }}", - "forgot-password.title": "Nie pamiętam hasła", - "forgot-password.form.head": "Nie pamiętam hasła", - "forgot-password.form.info": "Wpisz nowe hasło w polu poniżej i potwierdź je wpisując je ponownie w drugim polu. Hasło powinno mieć co najmniej sześć znaków.", - "forgot-password.form.card.security": "Bezpieczeństwo", - "forgot-password.form.identification.header": "Identifikacja", - "forgot-password.form.identification.email": "Adres e-mail: ", - "forgot-password.form.label.password": "Hasło", - "forgot-password.form.label.passwordrepeat": "Potwierdź hasło", - "forgot-password.form.error.empty-password": "Wpisz hasło poniżej.", - "forgot-password.form.error.matching-passwords": "Hasła nie są identyczne.", - "forgot-password.form.notification.error.title": "Błąd podczas próby ustawienia nowego hasła", - "forgot-password.form.notification.success.content": "Resetowanie hasła udało się. Zalogowano jako stworzony przed momemntem użytkownik.", - "forgot-password.form.notification.success.title": "Resetowanie hasła udane", - "forgot-password.form.submit": "Wpisz hasło", - "form.add": "Dodaj", - "form.add-help": "Wybierz ten przycisk, aby dodać aktualny wpis lub dodać następny", - "form.cancel": "Anuluj", - "form.clear": "Wyczyść", - "form.clear-help": "Kliknij tutaj, aby usunąć wybraną wartość", - "form.discard": "Odrzuć", - "form.drag": "Przeciągnij", - "form.edit": "Edytuj", - "form.edit-help": "Kliknij tutaj, aby edytować wybraną wartość", - "form.first-name": "Imię", - "form.last-name": "Nazwisko", - "form.loading": "Ładowanie...", - "form.lookup": "Przeglądaj", - "form.lookup-help": "Kliknij tutaj, aby zobaczyć istniejące powiązania", - "form.no-results": "Nie znaleziono rezultatów", - "form.no-value": "Nie wprowadzono wartości", - "form.remove": "Usuń", - "form.save": "Zapisz", - "form.save-help": "Zapisz zmiany", - "form.search": "Wyszukaj", - "form.search-help": "Kliknij tutaj, aby wyszukać w istniejących komentarzach", - "form.submit": "Zapisz", - "form.repeatable.sort.tip": "Upuść nową pozycję w nowym miejscu", - "grant-deny-request-copy.deny": "Nie przesyłaj kopii", - "grant-deny-request-copy.email.back": "Cofnij", - "grant-deny-request-copy.email.message": "Wiadomości", - "grant-deny-request-copy.email.message.empty": "Proszę wprowadzić wiadomość", - "grant-deny-request-copy.email.permissions.info": "W tym miejscu możesz przemyśleć ograniczenie dostępu do dokumentu, aby odpowiadać na mniej próśb o dostęp. Jeśli chcesz wystąpić do administratorów reposytorium o zniesienie restrykcji, zaznacz okienko poniżej.", - "grant-deny-request-copy.email.permissions.label": "Ustaw jako otwarty dostęp", - "grant-deny-request-copy.email.send": "Wyślij", - "grant-deny-request-copy.email.subject": "Temat", - "grant-deny-request-copy.email.subject.empty": "Wpisz temat", - "grant-deny-request-copy.grant": "Wyślij kopię", - "grant-deny-request-copy.header": "Prośba o przesłanie kopii dokumentu", - "grant-deny-request-copy.home-page": "Zabierz mnie na stronę główną", - "grant-deny-request-copy.intro1": "Jeśli jesteś jednym z autorów dokumentu {{ name }}, wybierz jedną z poniższych opcji, aby odpowiedzieć zapytaniu użytkownika.", - "grant-deny-request-copy.intro2": "Po wybraniu opcji, zostaną wyświetlone sugerowane odpowiedzi, które można edytować.", - "grant-deny-request-copy.processed": "Ta prośba jest już procesowana. Możesz użyć przycisku poniżej, aby wrócić do strony głównej.", - "grant-request-copy.email.message": "Drogi użytkowniku {{ recipientName }},\nW odpowiedzi na Państwa zapytanie, miło mi poinformować, że w załączniku przesyłam kopię dokumentu, o który Państwo prosili: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}), którego jestem autorem.\n\nPozdrawiam serdecznie,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>", - "grant-request-copy.email.subject": "Prośba o kopię dokumentu", - "grant-request-copy.error": "Wystąpił błąd", - "grant-request-copy.header": "Zezwól na wysłanie kopii dokumentu", - "grant-request-copy.intro": "To wiadomość zostanie wysłana do osoby, która wystąpiła o dostęp. Wskazane dokumenty zostaną dołączone jako załącznik.", - "grant-request-copy.success": "Prośba o dostęp do dokumentu została przyjęta", - "home.description": "", - "home.breadcrumbs": "Strona główna", - "home.search-form.placeholder": "Przeszukaj repozytorium...", - "home.title": "Strona główna", - "home.top-level-communities.head": "Zbiory w DSpace", - "home.top-level-communities.help": "Przeszukaj kolekcje", - "info.end-user-agreement.accept": "Przeczytałem/am i akceptuję umowę użytkownika", - "info.end-user-agreement.accept.error": "Błąd wystąpił podczas akceptowania umowy użytkownika", - "info.end-user-agreement.accept.success": "Udało się zaktualizować umowę użytkownika", - "info.end-user-agreement.breadcrumbs": "Umowa użytkownika", - "info.end-user-agreement.buttons.cancel": "Anuluj", - "info.end-user-agreement.buttons.save": "Zapisz", - "info.end-user-agreement.head": "Umowa użytkownika", - "info.end-user-agreement.title": "Umowa użytkownika", - "info.privacy.breadcrumbs": "Oświadczenie polityki prywatności", - "info.privacy.head": "Oświadczenie polityki prywatności", - "info.privacy.title": "Oświadczenie polityki prywatności", - "item.alerts.private": "Ta pozycja jest prywatna", - "item.alerts.withdrawn": "Ta pozycja została wycofana", - "item.edit.authorizations.heading": "Za pomocą tego edytora możesz przeglądać i zmieniać polityki dla danej pozycji, a także zmieniać polityki dla poszczególnych części pozycji: paczek i strumieni bitów. W skrócie, pozycja jest kontenerem pakietów, a pakiety są kontenerami strumieni bitów. Kontenery zazwyczaj mają polityki ADD/REMOVE/READ/WRITE, natomiast strumienie bitów mają tylko polityki READ/WRITE.", - "item.edit.authorizations.title": "Edytuj politykę tej pozycji", - "item.badge.private": "Prywatny status publikacji", - "item.badge.withdrawn": "Wycofane publikacje", - "item.bitstreams.upload.bundle": "Pakiet", - "item.bitstreams.upload.bundle.placeholder": "Wybierz pakiet", - "item.bitstreams.upload.bundle.new": "Utworz pakiet", - "item.bitstreams.upload.bundles.empty": "Ta pozycja nie zawiera żadnych pakietów, do których można przesłać strumień bitów.", - "item.bitstreams.upload.cancel": "Anuluj", - "item.bitstreams.upload.drop-message": "Upuść plik, aby przesłać", - "item.bitstreams.upload.item": "Pozycja: ", - "item.bitstreams.upload.notifications.bundle.created.content": "Udało się utworzyć nowy pakiet.", - "item.bitstreams.upload.notifications.bundle.created.title": "Utwórz pakiet", - "item.bitstreams.upload.notifications.upload.failed": "Zweryfikuj pliki przed spróbowaniem ponownie.", - "item.bitstreams.upload.title": "Prześlij strumień bitów", - "item.edit.bitstreams.bundle.edit.buttons.upload": "Prześlij", - "item.edit.bitstreams.bundle.displaying": "Obecnie wyświetlono {{ amount }} plików z {{ total }}.", - "item.edit.bitstreams.bundle.load.all": "Załaduj wszystkie ({{ total }})", - "item.edit.bitstreams.bundle.load.more": "Załaduj więcej", - "item.edit.bitstreams.bundle.name": "PACZKA: {{ name }}", - "item.edit.bitstreams.discard-button": "Odrzuć", - "item.edit.bitstreams.edit.buttons.download": "Pobierz", - "item.edit.bitstreams.edit.buttons.drag": "Przeciągnij", - "item.edit.bitstreams.edit.buttons.edit": "Edytuj", - "item.edit.bitstreams.edit.buttons.remove": "Usuń", - "item.edit.bitstreams.edit.buttons.undo": "Cofnij zmiany", - "item.edit.bitstreams.empty": "Ta pozycja nie zawiera żadnych strumieni bitów. Wybierz strumienie do załadowania, aby je utworzyć.", - "item.edit.bitstreams.headers.actions": "Akcje", - "item.edit.bitstreams.headers.bundle": "Paczka", - "item.edit.bitstreams.headers.description": "Opis", - "item.edit.bitstreams.headers.format": "Format", - "item.edit.bitstreams.headers.name": "Nazwa", - "item.edit.bitstreams.notifications.discarded.content": "Twoje zmiany zostały odrzucone. Aby je przywrócić, wybierz przycisk 'Cofnij'", - "item.edit.bitstreams.notifications.discarded.title": "Zmiany odrzucone", - "item.edit.bitstreams.notifications.move.failed.title": "Błąd podczas przenoszenia plików", - "item.edit.bitstreams.notifications.move.saved.content": "Zmiany pozycji dla pliku tej pozycji oraz jego paczki zostały zapisane.", - "item.edit.bitstreams.notifications.move.saved.title": "Zmiana pozycji została zapisana", - "item.edit.bitstreams.notifications.outdated.content": "Pozycja została w międzyczasie zmieniona przez innego użytkownika. Twoje zmiany zostały cofnięte, aby uniknąć ewentualnych konfliktów", - "item.edit.bitstreams.notifications.outdated.title": "Zmiany nieaktualne", - "item.edit.bitstreams.notifications.remove.failed.title": "Błąd podczas usuwania pliku", - "item.edit.bitstreams.notifications.remove.saved.content": "Twoje zmiany dotyczące usunięcia plików z tej pozycji zostały zapisane.", - "item.edit.bitstreams.notifications.remove.saved.title": "Zmiany dotyczące usunięcia zapisane", - "item.edit.bitstreams.reinstate-button": "Cofnij", - "item.edit.bitstreams.save-button": "Zapisz", - "item.edit.bitstreams.upload-button": "Prześlij", - "item.edit.delete.cancel": "Anuluj", - "item.edit.delete.confirm": "Usuń", - "item.edit.delete.description": "Czy jesteś pewien, że ta pozycja powinna zostać całkowicie usunięta? Ostrożnie: Teraz nie pozostanie po tej pozycji żaden ślad.", - "item.edit.delete.error": "Błąd wystąpił podczas usuwania pozycji", - "item.edit.delete.header": "Usuń pozycję: {{ id }}", - "item.edit.delete.success": "Ta pozycja została usunięta", - "item.edit.head": "Edytuj pozycję", - "item.edit.breadcrumbs": "Edytuj pozycję", - "item.edit.tabs.disabled.tooltip": "Nie masz dostępu do tej strony", - "item.edit.tabs.mapper.head": "Mapper kolekcji", - "item.edit.tabs.item-mapper.title": "Edytowanie pozycji - Mapper kolekcji", - "item.edit.item-mapper.buttons.add": "Mapowanie pozycji do wybranych kolekcji", - "item.edit.item-mapper.buttons.remove": "Usuń mapowanie pozycji do wybranych kolekcji", - "item.edit.item-mapper.cancel": "Anuluj", - "item.edit.item-mapper.description": "To jest narzędzie do mapowania elementów, które pozwala administratorom mapować tę pozycję do innych kolekcji. Możesz wyszukiwać kolekcje i je mapować lub przeglądać listę kolekcji, do których dana pozycja jest aktualnie zmapowana.", - "item.edit.item-mapper.head": "Mapper pozycji - Mapowanie pozycji do kolekcji", - "item.edit.item-mapper.item": "Pozycja: \"{{name}}\"", - "item.edit.item-mapper.no-search": "Wpisz zapytanie, które chcesz wyszukać", - "item.edit.item-mapper.notifications.add.error.content": "Wystąpiły błędy dla mapowania pozycji w {{amount}} kolekcjach.", - "item.edit.item-mapper.notifications.add.error.head": "Błędy mapowania", - "item.edit.item-mapper.notifications.add.success.content": "Udało się zmapować elementy dla {{amount}} kolekcji.", - "item.edit.item-mapper.notifications.add.success.head": "Mapowanie zakończone", - "item.edit.item-mapper.notifications.remove.error.content": "Wystąpiły błędy podczas usuwania mapowania do {{amount}} kolekcji.", - "item.edit.item-mapper.notifications.remove.error.head": "Usunięcie mapowania błędów", - "item.edit.item-mapper.notifications.remove.success.content": "Udało się usunąć mapowanie pozycji w {{amount}} kolekcjach.", - "item.edit.item-mapper.notifications.remove.success.head": "Usuwanie mapowania zakończone", - "item.edit.item-mapper.search-form.placeholder": "Przeszukaj kolekcje...", - "item.edit.item-mapper.tabs.browse": "Przeglądaj zmapowane kolekcje", - "item.edit.item-mapper.tabs.map": "Mapuj nowe kolekcje", - "item.edit.metadata.add-button": "Dodaj", - "item.edit.metadata.discard-button": "Odrzuć", - "item.edit.metadata.edit.buttons.edit": "Edytuj", - "item.edit.metadata.edit.buttons.remove": "Usuń", - "item.edit.metadata.edit.buttons.undo": "Cofnij zmiany", - "item.edit.metadata.edit.buttons.unedit": "Zatrzymaj edycję", - "item.edit.metadata.empty": "Ta pozycja nie zawiera żadnych metadanych. Wybierz Dodaj, aby dodać metadane.", - "item.edit.metadata.headers.edit": "Edytuj", - "item.edit.metadata.headers.field": "Pole", - "item.edit.metadata.headers.language": "Język", - "item.edit.metadata.headers.value": "Wartość", - "item.edit.metadata.metadatafield.invalid": "Wybierz aktualne pole metadanych", - "item.edit.metadata.notifications.discarded.content": "Twoje zmiany zostały odrzucone. Aby wgrać je ponownie wybierz przycisk 'Cofnij'", - "item.edit.metadata.notifications.discarded.title": "Zmiany odrzucone", - "item.edit.metadata.notifications.error.title": "Wystąpił błąd", - "item.edit.metadata.notifications.invalid.content": "Twoje zmiany nie zostały zapisane. Przed zapisaniem upewnij się, że wszystkie pola są wypełnione prawidłowo.", - "item.edit.metadata.notifications.invalid.title": "Nieprawidłowe metadane", - "item.edit.metadata.notifications.outdated.content": "Pozycja została w międzyczasie zmieniona przez innego użytkownika. Twoje zmiany zostały cofnięte, aby zapobiec ewentualnym konfliktom", - "item.edit.metadata.notifications.outdated.title": "Zmiany nieaktualne", - "item.edit.metadata.notifications.saved.content": "Twoje zmiany metadanych tej pozycji zostały zapisane.", - "item.edit.metadata.notifications.saved.title": "Metadane zostały zapisane", - "item.edit.metadata.reinstate-button": "Cofnij", - "item.edit.metadata.save-button": "Zapisz", - "item.edit.modify.overview.field": "Pole", - "item.edit.modify.overview.language": "Język", - "item.edit.modify.overview.value": "Wartość", - "item.edit.move.cancel": "Anuluj", - "item.edit.move.save-button": "Zapisz", - "item.edit.move.discard-button": "Odrzuć", - "item.edit.move.description": "Wybierz kolekcję, do której chcesz przenieść tę pozycję. Aby zawęzić listę wyświetlanych kolekcji, możesz wprowadzić zapytanie w polu wyszukiwania.", - "item.edit.move.error": "Wystąpił błąd podczas przenoszenia pozycji", - "item.edit.move.head": "Przenieś pozycję: {{id}}", - "item.edit.move.inheritpolicies.checkbox": "Dziedziczenie polityk", - "item.edit.move.inheritpolicies.description": "Dziedzczenie domyślnych polityk z kolekcji docelowej", - "item.edit.move.move": "Przenieś", - "item.edit.move.processing": "Przenoszenie...", - "item.edit.move.search.placeholder": "Wpisz zapytanie, aby wyszukać w kolekcjach", - "item.edit.move.success": "Pozycja została przeniesiona", - "item.edit.move.title": "Przenieś pozycję", - "item.edit.private.cancel": "Anuluj", - "item.edit.private.confirm": "Ukryj", - "item.edit.private.description": "Czy chcesz ukryć tę pozycję?", - "item.edit.private.error": "Wystąpił błąd podczas ukrywania pozycji", - "item.edit.private.header": "Ukryj pozycję: {{ id }}", - "item.edit.private.success": "Pozycja jest teraz ukryta", - "item.edit.public.cancel": "Anuluj", - "item.edit.public.confirm": "Upublicznij", - "item.edit.public.description": "Czy chcesz upublicznić tę pozycję?", - "item.edit.public.error": "Wystąpił błąd podczas upubliczniania pozycji", - "item.edit.public.header": "Upublicznij pozycję: {{ id }}", - "item.edit.public.success": "Pozycja jest teraz publiczna", - "item.edit.reinstate.cancel": "Anuluj", - "item.edit.reinstate.confirm": "Przywróć", - "item.edit.reinstate.description": "Czy chcesz przywrócić tę pozycję?", - "item.edit.reinstate.error": "Wystąpił błąd podczas przywracania pozycji", - "item.edit.reinstate.header": "Przywróć pozycję: {{ id }}", - "item.edit.reinstate.success": "Pozycja została przywrócona", - "item.edit.relationships.discard-button": "Odrzuć", - "item.edit.relationships.edit.buttons.add": "Dodaj", - "item.edit.relationships.edit.buttons.remove": "Usuń", - "item.edit.relationships.edit.buttons.undo": "Cofnij zmiany", - "item.edit.relationships.no-relationships": "Brak relacji", - "item.edit.relationships.notifications.discarded.content": "Twoje zmiany zostały cofnięte. Aby przywrócić zmiany wybierz przycisk 'Cofnij'", - "item.edit.relationships.notifications.discarded.title": "Zmiany zostały cofnięte", - "item.edit.relationships.notifications.failed.title": "Wystąpił błąd podczas edytowania relacji", - "item.edit.relationships.notifications.outdated.content": "Ta pozycja została właśnie zmieniona przez innego użytkownika. Twoje zmiany zostały cofnięte, aby uniknąć konfliktów", - "item.edit.relationships.notifications.outdated.title": "Zmiany są nieaktualne", - "item.edit.relationships.notifications.saved.content": "Twoje zmiany w relacjach tej pozycji zostały zapisane.", - "item.edit.relationships.notifications.saved.title": "Relacje zostały zapisane", - "item.edit.relationships.reinstate-button": "Cofnij", - "item.edit.relationships.save-button": "Zapisz", - "item.edit.relationships.no-entity-type": "Dodaj metadaną 'dspace.entity.type', aby umożliwić dodawanie relacji do pozycji", - "item.edit.return": "Cofnij", - "item.edit.tabs.bitstreams.head": "Pliki", - "item.edit.tabs.bitstreams.title": "Edycja pozycji - pliki", - "item.edit.tabs.curate.head": "Administruj", - "item.edit.tabs.curate.title": "Edytowanie pozycji - administruj", - "item.edit.tabs.metadata.head": "Metadane", - "item.edit.tabs.metadata.title": "Edycja pozycji - metadane", - "item.edit.tabs.relationships.head": "Relacje", - "item.edit.tabs.relationships.title": "Edycja pozycja - relacje", - "item.edit.tabs.status.buttons.authorizations.button": "Dostępy...", - "item.edit.tabs.status.buttons.authorizations.label": "Określu dostęp do pozycji", - "item.edit.tabs.status.buttons.delete.button": "Usuń permanentnie", - "item.edit.tabs.status.buttons.delete.label": "Usuń pozycję permanentnie", - "item.edit.tabs.status.buttons.mappedCollections.button": "Zmapowane kolekcje", - "item.edit.tabs.status.buttons.mappedCollections.label": "Zarządzaj mapowanymi kolekcjami", - "item.edit.tabs.status.buttons.move.button": "Przenieś...", - "item.edit.tabs.status.buttons.move.label": "Przenieś pozycję do innej kolekcji", - "item.edit.tabs.status.buttons.private.button": "Ukryj...", - "item.edit.tabs.status.buttons.private.label": "Ukry pozycję", - "item.edit.tabs.status.buttons.public.button": "Upublicznij...", - "item.edit.tabs.status.buttons.public.label": "Upublicznij pozycję", - "item.edit.tabs.status.buttons.reinstate.button": "Przywróć...", - "item.edit.tabs.status.buttons.reinstate.label": "Przywróć pozycję", - "item.edit.tabs.status.buttons.unauthorized": "You're not authorized to perform this action", - "item.edit.tabs.status.buttons.withdraw.button": "Wycofaj...", - "item.edit.tabs.status.buttons.withdraw.label": "Wycofaj z repozytorium", - "item.edit.tabs.status.description": "Witamy na stronie zarządzania pozycjami. Z tego miejsca możesz wycofać, przywrócić, przenieść lub usunąć daną pozycję. Możesz również aktualizować lub dodawać nowe metadane lub pliki..", - "item.edit.tabs.status.head": "Status", - "item.edit.tabs.status.labels.handle": "Identyfikator", - "item.edit.tabs.status.labels.id": "ID pozycji", - "item.edit.tabs.status.labels.itemPage": "Strona pozycji", - "item.edit.tabs.status.labels.lastModified": "Ostatnia modyfikacja", - "item.edit.tabs.status.title": "Edycja pozycji - Status", - "item.edit.tabs.versionhistory.head": "Historia wersji", - "item.edit.tabs.versionhistory.title": "Edycja pozycji - historia wersji", - "item.edit.tabs.versionhistory.under-construction": "Edytowanie lub dodawanie nowych wersji jest niedostępne w tego poziomu interfejsu.", - "item.edit.tabs.view.head": "Widok pozycji", - "item.edit.tabs.view.title": "Edycja pozycji - widok", - "item.edit.withdraw.cancel": "Anuluj", - "item.edit.withdraw.confirm": "Wycofaj", - "item.edit.withdraw.description": "Czy na pewno chcesz wycofać pozycję?", - "item.edit.withdraw.error": "Wystąpił błąd podczas wycofywania pozycji", - "item.edit.withdraw.header": "Wycofaj pozycję: {{ id }}", - "item.edit.withdraw.success": "Pozycja została wycofana", - "item.listelement.badge": "Pozycja", - "item.page.description": "Opis", - "item.page.journal-issn": "ISSN czasopisma", - "item.page.journal-title": "Tytuł czasopisma", - "item.page.publisher": "Wydawca", - "item.page.titleprefix": "Pozycja: ", - "item.page.volume-title": "Tytuł tomu", - "item.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania pozycji", - "item.search.title": "Wyszukiwanie pozycji", - "item.page.abstract": "Abstrakt", - "item.page.author": "Autorzy", - "item.page.citation": "Cytowanie", - "item.page.collections": "Kolekcje", - "item.page.collections.loading": "Ładowanie...", - "item.page.collections.load-more": "Załaduj więcej", - "item.page.date": "Data", - "item.page.edit": "Edytuj pozycję", - "item.page.files": "Pliki", - "item.page.filesection.description": "Opis:", - "item.page.filesection.download": "Pobierz", - "item.page.filesection.format": "Format:", - "item.page.filesection.name": "Nazwa:", - "item.page.filesection.size": "Rozmiar:", - "item.page.journal.search.title": "Artykuły w czasopiśmie", - "item.page.link.full": "Zobacz szczegóły", - "item.page.link.simple": "Uproszczony widok", - "item.page.person.search.title": "Artykuły tego autora", - "item.page.related-items.view-more": "Pokaż o {{ amount }} więcej", - "item.page.related-items.view-less": "Ukryj {{ amount }}", - "item.page.relationships.isAuthorOfPublication": "Publikacje", - "item.page.relationships.isJournalOfPublication": "Publikacje", - "item.page.relationships.isOrgUnitOfPerson": "Autorzy", - "item.page.relationships.isOrgUnitOfProject": "Projekty naukowe", - "item.page.subject": "Słowa kluczowe", - "item.page.uri": "URI", - "item.page.bitstreams.view-more": "Pokaż więcej", - "item.page.bitstreams.collapse": "Pokaż mniej", - "item.page.filesection.original.bundle": "Oryginalne pliki", - "item.page.filesection.license.bundle": "Licencja", - "item.page.return": "Powrót", - "item.page.version.create": "Utwórz nową wersję", - "item.page.version.hasDraft": "Nowa wersja nie może zostać utworzona, ponieważ istnieje już oczekujące na akceptację zgłoszenie dokumentu tego pliku", - "item.preview.dc.identifier.doi": "DOI", - "item.preview.dc.relation.ispartof": "Czasopismo lub seria", - "item.preview.dc.identifier.isbn": "ISBN", - "item.preview.dc.identifier.uri": "Identyfikator:", - "item.preview.dc.contributor.author": "Autorzy:", - "item.preview.dc.date.issued": "Data publikacji:", - "item.preview.dc.description.abstract": "Abstrakt:", - "item.preview.dc.identifier.other": "Inny identyfikator:", - "item.preview.dc.language.iso": "Język:", - "item.preview.dc.title": "Tytuł:", - "item.preview.dc.title.alternative": "Tytuł alternatywny", - "item.preview.dc.type": "Typ:", - "item.preview.dc.identifier": "Identyfikator:", - "item.preview.dc.relation.issn": "ISSN", - "item.preview.oaire.citation.issue": "Numer wydania", - "item.preview.oaire.citation.volume": "Numer tomu", - "item.preview.person.familyName": "Nazwisko:", - "item.preview.person.givenName": "Nazwa:", - "item.preview.person.identifier.orcid": "ORCID:", - "item.preview.project.funder.name": "Fundator:", - "item.preview.project.funder.identifier": "Identyfikator fundatora:", - "item.preview.oaire.awardNumber": "ID finansowania:", - "item.preview.dc.coverage.spatial": "Jurysdykcja:", - "item.preview.oaire.fundingStream": "Źródło finansowania:", - "item.select.confirm": "Potwierdź zaznaczone", - "item.select.empty": "Brak pozycji do wyświetlenia", - "item.select.table.author": "Autor", - "item.select.table.collection": "Kolekcja", - "item.select.table.title": "Tytuł", - "item.version.history.empty": "Jeszcze nie ma innych wersji tej pozycji.", - "item.version.history.head": "Poprzednie wersje", - "item.version.history.return": "Powrót", - "item.version.history.selected": "Wybrane wersje", - "item.version.history.selected.alert": "W tym momencie wyświetlono wersję {{version}} pozycji.", - "item.version.history.table.version": "Wersja", - "item.version.history.table.item": "Pozycja", - "item.version.history.table.editor": "Redaktor", - "item.version.history.table.date": "Data", - "item.version.history.table.summary": "Podsumowanie", - "item.version.history.table.workspaceItem": "Wersja robocza", - "item.version.history.table.workflowItem": "Pozycja workflow", - "item.version.history.table.actions": "Akcja", - "item.version.history.table.action.editWorkspaceItem": "Edytuj wersję roboczą pozycji", - "item.version.history.table.action.editSummary": "Edytuj podsumowanie", - "item.version.history.table.action.saveSummary": "Zapisz edycje podsumowania", - "item.version.history.table.action.discardSummary": "Odrzuć edycje podsumowania", - "item.version.history.table.action.newVersion": "Utwórz nową wersję z tej wersji", - "item.version.history.table.action.deleteVersion": "Wersja usunięta", - "item.version.history.table.action.hasDraft": "Nowa wersja nie może zostać utworzona, ponieważ istnieje już oczekujące na akceptację zgłoszenie dokumentu tego pliku", - "item.version.notice": "To nie jest najnowsza wersja tej pozycji. Najnowsza wersja jest dostępna tutaj.", - "item.version.create.modal.header": "Nowa wersja", - "item.version.create.modal.text": "Utwórz nową wersję tej pozycji", - "item.version.create.modal.text.startingFrom": "zaczynając od wersji {{version}}", - "item.version.create.modal.button.confirm": "Utwórz", - "item.version.create.modal.button.confirm.tooltip": "Utwórz nową wersję", - "item.version.create.modal.button.cancel": "Anuluj", - "item.version.create.modal.button.cancel.tooltip": "Nie stwarzaj nowej wersji", - "item.version.create.modal.form.summary.label": "Podsumowanie", - "item.version.create.modal.form.summary.placeholder": "Wprowadź podsumowanie nowej wersji", - "item.version.create.notification.success": "Nowa wersja została utworzona z numerem {{version}}", - "item.version.create.notification.failure": "Nowa wersja nie została utworzona", - "item.version.create.notification.inProgress": "Nowa wersja nie może być utworzona, ponieważ propozycja innej wersji jest już złożona do zaakceptowania", - "item.version.delete.modal.header": "Usuń wersję", - "item.version.delete.modal.text": "Czy chcesz usunąć wersję {{version}}?", - "item.version.delete.modal.button.confirm": "Usuń", - "item.version.delete.modal.button.confirm.tooltip": "Usuń wersję", - "item.version.delete.modal.button.cancel": "Anuluj", - "item.version.delete.modal.button.cancel.tooltip": "Nie usuwaj tej wersji", - "item.version.delete.notification.success": "Wersja {{version}} została usunięta", - "item.version.delete.notification.failure": "Wersja {{version}} nie została usunięta", - "item.version.edit.notification.success": "Podsumowanie wersji {{version}} zostało zmienione", - "item.version.edit.notification.failure": "Podsumowanie wersji {{version}} nie zostało zmienione", - "journal.listelement.badge": "Czasopismo", - "journal.page.description": "Opis", - "journal.page.edit": "Edytuj tę pozycję", - "journal.page.editor": "Redaktor naczelny", - "journal.page.issn": "ISSN", - "journal.page.publisher": "Wydawca", - "journal.page.titleprefix": "Czasopismo: ", - "journal.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania czasopism", - "journal.search.title": "Wyszukiwanie czasopism", - "journalissue.listelement.badge": "Numer czasopisma", - "journalissue.page.description": "Opis", - "journalissue.page.edit": "Edytuj pozycję", - "journalissue.page.issuedate": "Data wydania", - "journalissue.page.journal-issn": "ISSN czasopisma", - "journalissue.page.journal-title": "Tytuł czasopisma", - "journalissue.page.keyword": "Słowa kluczowe", - "journalissue.page.number": "Numer", - "journalissue.page.titleprefix": "Wydanie czasopisma: ", - "journalvolume.listelement.badge": "Numer tomu czasopisma", - "journalvolume.page.description": "Opis", - "journalvolume.page.edit": "Edytuj pozycję", - "journalvolume.page.issuedate": "Data wydania", - "journalvolume.page.titleprefix": "Numer tomu czasopisma: ", - "journalvolume.page.volume": "Numer wydania", - "iiifsearchable.listelement.badge": "Multimedia dokumentu", - "iiifsearchable.page.titleprefix": "Dokument: ", - "iiifsearchable.page.doi": "Stały link: ", - "iiifsearchable.page.issue": "Wydanie: ", - "iiifsearchable.page.description": "Opis: ", - "iiifviewer.fullscreen.notice": "Wyświetl na pełnym ekranie dla lepszego widoku.", - "iiif.listelement.badge": "Multimedia obrazu", - "iiif.page.titleprefix": "Obraz: ", - "iiif.page.doi": "Stały link: ", - "iiif.page.issue": "Numer wydania: ", - "iiif.page.description": "Opis: ", - "loading.bitstream": "Ładowanie pliku...", - "loading.bitstreams": "Ładowanie plików...", - "loading.browse-by": "Ładowanie pozycji...", - "loading.browse-by-page": "Ładowanie strony...", - "loading.collection": "Ładowanie kolekcji...", - "loading.collections": "Ładowanie kolekcji...", - "loading.content-source": "Ładowanie źródła treści...", - "loading.community": "Ładowanie zbioru...", - "loading.default": "Ładowanie...", - "loading.item": "Ładowanie pozycji...", - "loading.items": "Ładowanie pozycji...", - "loading.mydspace-results": "Ładowanie pozycji...", - "loading.objects": "Ładowanie...", - "loading.recent-submissions": "Ładowanie ostatnich zgłoszeń...", - "loading.search-results": "Ładowanie wyników wyszukiwania...", - "loading.sub-collections": "Ładowanie podkolekcji...", - "loading.sub-communities": "Ładowanie podzbioru...", - "loading.top-level-communities": "Ładowanie zbioru wyszego szczebla...", - "login.form.email": "Adres e-mail", - "login.form.forgot-password": "Nie pamiętasz hasła?", - "login.form.header": "Zaloguj się do DSpace", - "login.form.new-user": "Nie masz konta? Zarejestruj się.", - "login.form.or-divider": "lub", - "login.form.orcid": "Zaloguj za pomocą ORCID", - "login.form.oidc": "Zaloguj za pomocą OIDC", - "login.form.password": "Hasło", - "login.form.shibboleth": "Zaloguj za pomocą Shibboleth", - "login.form.submit": "Zaloguj się", - "login.title": "Zaloguj", - "login.breadcrumbs": "Zaloguj", - "logout.form.header": "Wyloguj się z DSpace", - "logout.form.submit": "Wyloguj się", - "logout.title": "Wylogowywanie", - "menu.header.admin": "Panel administracyjny", - "menu.header.image.logo": "Logo repozytorium", - "menu.header.admin.description": "Menu administratora", - "menu.section.access_control": "Uprawnienia", - "menu.section.access_control_authorizations": "Dostępy", - "menu.section.access_control_groups": "Grupy", - "menu.section.access_control_people": "Użytkownicy", - "menu.section.admin_search": "Wyszukiwanie administracyjne", - "menu.section.browse_community": "Ten zbiór", - "menu.section.browse_community_by_author": "Wg autorów", - "menu.section.browse_community_by_issue_date": "Wg daty wydania", - "menu.section.browse_community_by_title": "Wg tytułów", - "menu.section.browse_global": "Wszystko na DSpace", - "menu.section.browse_global_by_author": "Wg autorów", - "menu.section.browse_global_by_dateissued": "Wg daty wydania", - "menu.section.browse_global_by_subject": "Wg tematu", - "menu.section.browse_global_by_title": "Wg tytułu", - "menu.section.browse_global_communities_and_collections": "Zbiory i kolekcje", - "menu.section.control_panel": "Panel sterowania", - "menu.section.curation_task": "Zadanie administracyjne", - "menu.section.edit": "Edytuj", - "menu.section.edit_collection": "Kolekcja", - "menu.section.edit_community": "Zbiór", - "menu.section.edit_item": "Pozycja", - "menu.section.export": "Eksport", - "menu.section.export_collection": "Kolekcja", - "menu.section.export_community": "Zbiór", - "menu.section.export_item": "Pozycja", - "menu.section.export_metadata": "Metadane", - "menu.section.icon.access_control": "Sekcja menu Uprawnienia", - "menu.section.icon.admin_search": "Sekcja menu Wyszukiwanie administracyjne", - "menu.section.icon.control_panel": "Sekcja menu Panel sterowania", - "menu.section.icon.curation_tasks": "Sekcja menu Zadanie administracyjne", - "menu.section.icon.edit": "Sekcja menu Edycja", - "menu.section.icon.export": "Sekcja menu Eksport", - "menu.section.icon.find": "Sekcja menu Wyszukiwanie", - "menu.section.icon.import": "Sekcja menu Import", - "menu.section.icon.new": "Sekcja menu Dodaj", - "menu.section.icon.pin": "Przypnij boczny pasek", - "menu.section.icon.processes": "Sekcja menu Procesy", - "menu.section.icon.registries": "Sekcja menu Rejestry", - "menu.section.icon.statistics_task": "Sekcja menu Zadanie statystyczne", - "menu.section.icon.workflow": "Sekcja menu Zarządzanie workflow", - "menu.section.icon.unpin": "Odepnij boczny pasek", - "menu.section.import": "Import", - "menu.section.import_batch": "Import masowy (ZIP)", - "menu.section.import_metadata": "Metadane", - "menu.section.new": "Dodaj", - "menu.section.new_collection": "Kolekcja", - "menu.section.new_community": "Zbiór", - "menu.section.new_item": "Pozycja", - "menu.section.new_item_version": "Wersja pozycji", - "menu.section.new_process": "Proces", - "menu.section.pin": "Przypnij pasek boczny", - "menu.section.unpin": "Odepnij pasek boczny", - "menu.section.processes": "Procesy", - "menu.section.registries": "Rejestry", - "menu.section.registries_format": "Formaty", - "menu.section.registries_metadata": "Metadane", - "menu.section.statistics": "Statystyki", - "menu.section.statistics_task": "Zadanie statystyczne", - "menu.section.toggle.access_control": "Przełącz sekcję Uprawnienia", - "menu.section.toggle.control_panel": "Przełącz sekcję Panel sterowania", - "menu.section.toggle.curation_task": "Przełącz sekcję Zadanie kuratora", - "menu.section.toggle.edit": "Przełącz sekcję Edytuj", - "menu.section.toggle.export": "Przełącz sekcję Eksport", - "menu.section.toggle.find": "Przełącz sekcję Wyszukiwanie", - "menu.section.toggle.import": "Przełącz sekcję Import", - "menu.section.toggle.new": "Przełącz nową sekcję", - "menu.section.toggle.registries": "Przełącz sekcję Rejestry", - "menu.section.toggle.statistics_task": "Przełącz sekcję Zadanie statystyczne", - "menu.section.workflow": "Zarządzaj Workflow", - "mydspace.breadcrumbs": "Mój DSpace", - "mydspace.description": "", - "mydspace.messages.controller-help": "Wybierz tę opcję, aby przesłać wiadomość do zgłaszającego.", - "mydspace.messages.description-placeholder": "Wpisz swoją wiadomość tutaj...", - "mydspace.messages.hide-msg": "Ukryj wiadomość", - "mydspace.messages.mark-as-read": "Oznacz jako przeczytane", - "mydspace.messages.mark-as-unread": "Oznacz jako nieprzeczytane", - "mydspace.messages.no-content": "Brak treści.", - "mydspace.messages.no-messages": "Brak wiadomości.", - "mydspace.messages.send-btn": "Wysłano", - "mydspace.messages.show-msg": "Pokaż wiadomość", - "mydspace.messages.subject-placeholder": "Temat...", - "mydspace.messages.submitter-help": "Wybierz tę opcję, aby przesłać wiadomość do osoby kontrolującej.", - "mydspace.messages.title": "Wiadomości", - "mydspace.messages.to": "Do", - "mydspace.new-submission": "Nowe zgłoszenie", - "mydspace.new-submission-external": "Import medatanych z zewnętrznego źródła", - "mydspace.new-submission-external-short": "Import metadanych", - "mydspace.results.head": "Twoje zadania", - "mydspace.results.no-abstract": "Brak abstraktu", - "mydspace.results.no-authors": "Brak autorów", - "mydspace.results.no-collections": "Brak kolekcji", - "mydspace.results.no-date": "Brak daty", - "mydspace.results.no-files": "Brak plików", - "mydspace.results.no-results": "Brak pozycji do wyświetlenia", - "mydspace.results.no-title": "Brak tytułu", - "mydspace.results.no-uri": "Brak Uri", - "mydspace.search-form.placeholder": "Wyszukaj w mydspace...", - "mydspace.show.workflow": "Wszystkie zadania", - "mydspace.show.workspace": "Twoje zadania", - "mydspace.status.mydspaceArchived": "Zarchiwizowano", - "mydspace.status.mydspaceValidation": "Walidacja", - "mydspace.status.mydspaceWaitingController": "Oczekiwanie na redaktora", - "mydspace.status.mydspaceWorkflow": "Workflow", - "mydspace.status.mydspaceWorkspace": "Wersja robocza", - "mydspace.title": "Mój DSpace", - "mydspace.upload.upload-failed": "Bład podczas tworzenia nowej wersji roboczej. Sprawdź poprawność plików i spróbuj ponownie.", - "mydspace.upload.upload-failed-manyentries": "Plik jest niemożliwy do przetworzenia. Wykryto wiele wejść, a dopuszczalne jest tylko jedno dla jednego pliku.", - "mydspace.upload.upload-failed-moreonefile": "Zapytanie niemożliwe do przetworzenia. Tylko jeden plik jest dopuszczalny.", - "mydspace.upload.upload-multiple-successful": "Utworzono {{qty}} przestrzeni roboczych.", - "mydspace.view-btn": "Widok", - "nav.browse.header": "Cały DSpace", - "nav.community-browse.header": "Wg zbiorów", - "nav.language": "Zmień język", - "nav.login": "Zaloguj", - "nav.logout": "Menu profilu użytkownika i wylogowywanie", - "nav.main.description": "Główny pasek nawigacji", - "nav.mydspace": "Mój DSpace", - "nav.profile": "Profil", - "nav.search": "Wyszukiwanie", - "nav.statistics.header": "Statystyki", - "nav.stop-impersonating": "Przestań impersonifikować użytkownika", - "nav.toggle": "Przełącz nawigację", - "nav.user.description": "Pasek profilu użytkownika", - "none.listelement.badge": "Pozycja", - "person.listelement.badge": "Osoba", - "person.listelement.no-title": "Nie znaleziono imienia", - "person.page.birthdate": "Data urodzenia", - "person.page.edit": "Edytuj pozycję", - "person.page.email": "Adres e-mail", - "person.page.firstname": "Imię", - "person.page.jobtitle": "Stanowisko", - "person.page.lastname": "Nazwisko", - "person.page.link.full": "Pokaż wszystkie metadane", - "person.page.orcid": "ORCID", - "person.page.orcid.create": "Utwórz ORCID ID", - "person.page.orcid.granted-authorizations": "Udzielone dostępy", - "person.page.orcid.grant-authorizations": "Udziel dostępu", - "person.page.orcid.link": "Połącz z ORCID ID", - "person.page.orcid.orcid-not-linked-message": "ORCID iD tego profilu ({{ orcid }}) nie jest połączony z bazą ORCID lub połączenie wygasło.", - "person.page.orcid.unlink": "Odepnij z ORCID", - "person.page.orcid.unlink.processing": "Procesowanie...", - "person.page.orcid.missing-authorizations": "Brak dostępów", - "person.page.orcid.missing-authorizations-message": "Brakuj następujących dostępów:", - "person.page.orcid.no-missing-authorizations-message": "Świetnie! To miejsce jest puste, co oznacza, że masz dostęp do wszystkich uprawnień, które są dostępne w Twojej instytucji.", - "person.page.orcid.no-orcid-message": "Brak przypisanego ORCID iD. Poprez wybranie przycisku poniżej możesz powiązać ten profil wraz z kontem ORCID.", - "person.page.orcid.profile-preferences": "Preferencje profilu", - "person.page.orcid.funding-preferences": "Preferencje finansowania", - "person.page.orcid.publications-preferences": "Preferencje publikacji", - "person.page.orcid.remove-orcid-message": "Jeśli chcesz usunąć Twój ORCID, skontaktuj się z administratorem repozytorium", - "person.page.orcid.save.preference.changes": "Aktualizuj ustawienia", - "person.page.orcid.sync-profile.affiliation": "Afiliacja", - "person.page.orcid.sync-profile.biographical": "Biografia", - "person.page.orcid.sync-profile.education": "Edukacja", - "person.page.orcid.sync-profile.identifiers": "Identyfikatory", - "person.page.orcid.sync-fundings.all": "Wszystkie źrodła finansowania", - "person.page.orcid.sync-fundings.mine": "Moje źrodła finansowania", - "person.page.orcid.sync-fundings.my_selected": "Wybrane źródła finansowania", - "person.page.orcid.sync-fundings.disabled": "Nieaktywne", - "person.page.orcid.sync-publications.all": "Wszystkie publikacje", - "person.page.orcid.sync-publications.mine": "Moje publikacje", - "person.page.orcid.sync-publications.my_selected": "Wybrane publikacje", - "person.page.orcid.sync-publications.disabled": "Nieaktywne", - "person.page.orcid.sync-queue.discard": "Odrzuć zmianę i nie synchronizuj z ORCID", - "person.page.orcid.sync-queue.discard.error": "Rekord kolejki ORCID nie został odrzucony", - "person.page.orcid.sync-queue.discard.success": "Rekord kolejki ORCID został odrzucony", - "person.page.orcid.sync-queue.empty-message": "Rejestr kolejki w ORCID jest pusty", - "person.page.orcid.sync-queue.description.affiliation": "Afiliacje", - "person.page.orcid.sync-queue.description.country": "Kraj", - "person.page.orcid.sync-queue.description.education": "Edukacja", - "person.page.orcid.sync-queue.description.external_ids": "Zewnętrzne identyfikatory", - "person.page.orcid.sync-queue.description.other_names": "Inne imiona", - "person.page.orcid.sync-queue.description.qualification": "Kwalifikacje", - "person.page.orcid.sync-queue.description.researcher_urls": "URL naukowca", - "person.page.orcid.sync-queue.description.keywords": "Słowa kluczowe", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.insert": "Dodaj nowy wpis w rejestrze ORCID", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.update": "Aktualizuj ten wpis w rejestrze ORCID", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.delete": "Usuń ten wpis z rejestru ORCID", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.publication": "Publikacja", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.affiliation": "Afiliacja", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.education": "Edukacja", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.qualification": "Kwalifikacje", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.other_names": "Inna nazwa", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.country": "Kraj", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.keywords": "Słowa kluczowe", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.external_ids": "Zewnętrzny identyfikator", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.researcher_urls": "URL naukowca", - "person.page.orcid.sync-queue.send": "Synchronizuj z rejestrem ORCID", - "person.page.orcid.sync-queue.send.unauthorized-error.title": "Wysłanie zgłoszenia do ORCID nieudane z powodu braku uprawnień.", - "person.page.orcid.sync-queue.send.unauthorized-error.content": "Wybierz here, aby wystąpić o niezbędne uprawnienia. Jeśli problem wciąż występuje, skontaktuj się z administratorem", - "person.page.orcid.sync-queue.send.bad-request-error": "Wysłanie zgłoszenia do ORCID nie powiodło się ponieważ źródła wysłane do rejestru ORCID nie jest poprawne", - "person.page.orcid.sync-queue.send.error": "Wysłanie zgłoszenia do ORCID nie powiodło się", - "person.page.orcid.sync-queue.send.conflict-error": "Zgłoszenie do ORCID nie powiodło się, ponieważ ta pozycja jest już dodana do rejestru ORCID", - "person.page.orcid.sync-queue.send.not-found-warning": "Pozycja nie istnieje już w rejestrze ORCID.", - "person.page.orcid.sync-queue.send.success": "Zgłoszenie do ORCID zostało zakończone pomyślnie", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error": "Dane, które chcesz zsynchronizować z ORCID nie są poprawne", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.amount-currency.required": "Waluta jest wymagana", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.external-id.required": "Aby wysłać pozycję, należy podać przynajmniej jeden identyfikator", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.title.required": "Tytuł jest wymagany", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.type.required": "Typ jest wymagany", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.start-date.required": "Data początkowa jest wymagana", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.funder.required": "Instytucja finansująca jest wymagana", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.required": "Instytucja jest wymagana", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.name-required": "Nazwa instytucji jest wymagana", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.address-required": "Aby wysłać instytucję, należy podać adres", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.city-required": "Aby wysłać adres, należy podać miasto", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.country-required": "Aby wysłać adres, należy podać kraj", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.disambiguated-organization.required": "Wymagany jest identyfikator umożliwiający rozróżnienie instytucji. Obsługiwane identyfikatory to GRID, Ringgold, kod LEI oraz identyfikatory z rejestru instytucji finansujących Crossref.", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.disambiguated-organization.value-required": "Należy uzupełnić wartość w identyfikatorze instytucji", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.disambiguation-source.required": "Należy uzupełnić źródło w identyfikatorze instytucji", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.disambiguation-source.invalid": "Źródło jednego z identyfikatorów organizcji jest niepoprawne. Wspierane źródła to RINGGOLD, GRID, LEI and FUNDREF", - "person.page.orcid.synchronization-mode": "Tryb synchronizacji", - "person.page.orcid.synchronization-mode.batch": "Wsad", - "person.page.orcid.synchronization-mode.label": "Tryb synchronizacji", - "person.page.orcid.synchronization-mode-message": "Włącz tryb 'Manual' synchronizacja, aby wyłaczyć tryb synchronizacji wsadowej, wtedy dane do rejestru ORCID będą musiały zostać wysłane ręcznie", - "person.page.orcid.synchronization-settings-update.success": "Opcje synchronizacji zostały zaktualizowane", - "person.page.orcid.synchronization-settings-update.error": "Opcje synchronizacji nie zostały zaktualizowane", - "person.page.orcid.synchronization-mode.manual": "Ręczna", - "person.page.orcid.scope.authenticate": "Uzyskaj swój ORCID iD", - "person.page.orcid.scope.read-limited": "Przeczytaj informacje o ustawieniach widoczności z firmami trzeciami", - "person.page.orcid.scope.activities-update": "Dodaj/aktualizuj swoje aktywności naukowe", - "person.page.orcid.scope.person-update": "Dodaj/aktualizuj inne informacje o Tobie", - "person.page.orcid.unlink.success": "Odłączenie Twojego profilu od rejestru ORCID powiodło się", - "person.page.orcid.unlink.error": "Wystąpił błąd podczas odłączania Twojego profilu od rejestru ORCID. Spróbuj ponownie", - "person.page.staffid": "ID pracownika", - "person.page.titleprefix": "Osoba: ", - "person.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania użytkowników", - "person.search.title": "Wyniki wyszukiwania użytkowników", - "process.new.select-parameters": "Parametry", - "process.new.cancel": "Anuluj", - "process.new.submit": "Zapisz", - "process.new.select-script": "Skrypt", - "process.new.select-script.placeholder": "Wybierz skrypt...", - "process.new.select-script.required": "Skrypt jest wymagany", - "process.new.parameter.file.upload-button": "Wybierz plik...", - "process.new.parameter.file.required": "Proszę wybrać plik", - "process.new.parameter.string.required": "Wartość parametru jest wymagana", - "process.new.parameter.type.value": "wartość", - "process.new.parameter.type.file": "plik", - "process.new.parameter.required.missing": "Te parametry są wymagane, ale nie zostały uzupełnione:", - "process.new.notification.success.title": "Udało się", - "process.new.notification.success.content": "Udało się stworzyć proces", - "process.new.notification.error.title": "Błąd", - "process.new.notification.error.content": "Wystąpił błąd podczas tworzenia procesu", - "process.new.header": "Utwórz nowy proces", - "process.new.title": "Utwórz nowy proces", - "process.new.breadcrumbs": "Utwórz nowy proces", - "process.detail.arguments": "Argumenty", - "process.detail.arguments.empty": "Do tego procesu nie zostały przypisane żadne argumenty", - "process.detail.back": "Cofnij", - "process.detail.output": "Dane wyjściowe procesu", - "process.detail.logs.button": "Odzyskaj dane wyjściowe procesu", - "process.detail.logs.loading": "Odzyskiwanie", - "process.detail.logs.none": "Ten proces nie ma danych wyjściowych", - "process.detail.output-files": "Pliki", - "process.detail.output-files.empty": "Ten proces nie ma żadnych plików danych wyjściowych", - "process.detail.script": "Skrypt", - "process.detail.title": "Proces: {{ id }} - {{ name }}", - "process.detail.start-time": "Czas rozpoczęcia procesu", - "process.detail.end-time": "Czas zakończenia procesu", - "process.detail.status": "Status", - "process.detail.create": "Stwórz podobny proces", - "process.overview.table.finish": "Czas zakończenia (UTC)", - "process.overview.table.id": "Identyfikator procesu", - "process.overview.table.name": "Nazwa", - "process.overview.table.start": "Czas rozpoczęcia (UTC)", - "process.overview.table.status": "Status", - "process.overview.table.user": "Użytkownik", - "process.overview.title": "Przegląd procesów", - "process.overview.breadcrumbs": "Przegląd procesów", - "process.overview.new": "Nowy", - "profile.breadcrumbs": "Zaktualizuj profil", - "profile.card.identify": "Dane", - "profile.card.security": "Bezpieczeństwo", - "profile.form.submit": "Zaktualizuj profil", - "profile.groups.head": "Posiadane uprawnienia do kolekcji", - "profile.head": "Zaktualizuj profil", - "profile.metadata.form.error.firstname.required": "Imię jest wymagane", - "profile.metadata.form.error.lastname.required": "Nazwisko jest wymagane", - "profile.metadata.form.label.email": "Adres e-mail", - "profile.metadata.form.label.firstname": "Imię", - "profile.metadata.form.label.language": "Język", - "profile.metadata.form.label.lastname": "Nazwisko", - "profile.metadata.form.label.phone": "Telefon kontaktowy", - "profile.metadata.form.notifications.success.content": "Zmiany w profilu zostały zapisane.", - "profile.metadata.form.notifications.success.title": "Profil zapisany", - "profile.notifications.warning.no-changes.content": "Nie dokonano żadnych zmian w profilu.", - "profile.notifications.warning.no-changes.title": "Brak zmian", - "profile.security.form.error.matching-passwords": "Hasła nie są identyczne.", - "profile.security.form.info": "Możesz wprowadzić nowe hasło w polu poniżej i zatwierdzić poprzez ponowne wpisanie. Hasło musi mieć przynajmniej 6 znaków.", - "profile.security.form.label.password": "Hasło", - "profile.security.form.label.passwordrepeat": "Potwierdź hasło", - "profile.security.form.notifications.success.content": "Twoje zmiany w haśle zostały zapisane.", - "profile.security.form.notifications.success.title": "Hasło zapisane", - "profile.security.form.notifications.error.title": "Błąd podczas próby zmiany hasła", - "profile.security.form.notifications.error.not-same": "Hasła nie są identyczne.", - "profile.title": "Zaktualizuj profil", - "profile.card.researcher": "Profil naukowca", - "project.listelement.badge": "Projekt badawczy", - "project.page.contributor": "Autorzy", - "project.page.description": "Opis", - "project.page.edit": "Edytuj pozycję", - "project.page.expectedcompletion": "Spodziewany termin zakończenia", - "project.page.funder": "Instytucje finansujące", - "project.page.id": "ID", - "project.page.keyword": "Słowa kluczowe", - "project.page.status": "Status", - "project.page.titleprefix": "Projekt badawczy: ", - "project.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania projektów", - "publication.listelement.badge": "Publikacja", - "publication.page.description": "Opis", - "publication.page.edit": "Edytuj pozycję", - "publication.page.journal-issn": "ISSN czasopisma", - "publication.page.journal-title": "Tytuł czasopisma", - "publication.page.publisher": "Wydawca", - "publication.page.titleprefix": "Publikacja: ", - "publication.page.volume-title": "Tytuł tomu", - "publication.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania publikacji", - "publication.search.title": "Wyszukiwanie publikacji", - "media-viewer.next": "Nowy", - "media-viewer.previous": "Poprzedni", - "media-viewer.playlist": "Playlista", - "register-email.title": "Rejestracja nowego użytkownika", - "register-page.create-profile.header": "Stwórz profil", - "register-page.create-profile.identification.header": "Dane", - "register-page.create-profile.identification.email": "Adres e-mail", - "register-page.create-profile.identification.first-name": "Imię *", - "register-page.create-profile.identification.first-name.error": "Wpisz imię", - "register-page.create-profile.identification.last-name": "Nazwisko *", - "register-page.create-profile.identification.last-name.error": "Wpisz nazwisko", - "register-page.create-profile.identification.contact": "Telefon kontaktowy", - "register-page.create-profile.identification.language": "Język", - "register-page.create-profile.security.header": "Bezpieczeństwo", - "register-page.create-profile.security.info": "Wprowadź nowe hasło w polu poniżej i zatwierdź poprzez ponowne wpisanie w drugim polu. Hasło musi mieć przynajmniej 6 znaków.", - "register-page.create-profile.security.label.password": "Hasło *", - "register-page.create-profile.security.label.passwordrepeat": "Potwierdź hasło *", - "register-page.create-profile.security.error.empty-password": "Wprowadź hasło w polu poniżej.", - "register-page.create-profile.security.error.matching-passwords": "Hasła nie są identyczne.", - "register-page.create-profile.submit": "Rejestracja zakończona", - "register-page.create-profile.submit.error.content": "Coś się nie udało podczas rejestracji nowego użytkownika.", - "register-page.create-profile.submit.error.head": "Rejestracja nie powiodła się", - "register-page.create-profile.submit.success.content": "Rejestracja powiodła się. Zalogowano jako stworzony użytkownik.", - "register-page.create-profile.submit.success.head": "Rejestracja zakończona", - "register-page.registration.header": "Rejestracja nowego użytkownika", - "register-page.registration.info": "Zarejestruj się, aby otrzymywać wiadomości o nowych pozycjach w obserowanych kolekcjach, a także przesyłać nowe pozycje do repozytorium.", - "register-page.registration.email": "Adres e-mail *", - "register-page.registration.email.error.required": "Wypełnij adres e-mail", - "register-page.registration.email.error.pattern": "Wypełnij poprawny adres e-mail", - "register-page.registration.email.hint": "Ten adres e-mail będzie zweryfikowany i będziesz go używać jako swój login.", - "register-page.registration.submit": "Zarejestruj się", - "register-page.registration.success.head": "Wiadomość weryfikacyjna zostałą wysłana", - "register-page.registration.success.content": "Wiadomość została wysłana na adres e-mail {{ email }}. Zawiera ona unikatowy link i dalsze instrukcje postępowania.", - "register-page.registration.error.head": "Błąd podczas próby rejestracji adresu e-mail", - "register-page.registration.error.content": "Błąd podczas próby rejestracji adresu e-mail: {{ email }}", - "relationships.add.error.relationship-type.content": "Nie znaleziono dopasowania dla typu relacji {{ type }} pomiędzy dwoma pozycjami", - "relationships.add.error.server.content": "Błąd serwera", - "relationships.add.error.title": "Nie można dodać relacji", - "relationships.isAuthorOf": "Autorzy", - "relationships.isAuthorOf.Person": "Autorzy (osoby)", - "relationships.isAuthorOf.OrgUnit": "Autorzy (jednostki organizacyjne)", - "relationships.isIssueOf": "Numery czasopisma", - "relationships.isJournalIssueOf": "Numer czasopisma", - "relationships.isJournalOf": "Czasopisma", - "relationships.isOrgUnitOf": "Jednostki organizacyjne", - "relationships.isPersonOf": "Autorzy", - "relationships.isProjectOf": "Projekty badawcze", - "relationships.isPublicationOf": "Publikacje", - "relationships.isPublicationOfJournalIssue": "Artykuły", - "relationships.isSingleJournalOf": "Czasopismo", - "relationships.isSingleVolumeOf": "Tom czasopisma", - "relationships.isVolumeOf": "Tomy czasopisma", - "relationships.isContributorOf": "Autorzy", - "relationships.isContributorOf.OrgUnit": "Autor (Jednostka organizacyjna)", - "relationships.isContributorOf.Person": "Autor", - "relationships.isFundingAgencyOf.OrgUnit": "Instytucja finansująca", - "repository.image.logo": "Logo repozytorium", - "repository.title.prefix": "DSpace Angular :: ", - "researcher.profile.action.processing": "Procesowanie...", - "researcher.profile.associated": "Przypisanie profilu badacza", - "researcher.profile.create.new": "Utwórz nowy", - "researcher.profile.create.success": "Profil badacza został utworzony", - "researcher.profile.create.fail": "Wystąpił błąd poczas tworzenia profilu badacza.", - "researcher.profile.delete": "Usuń", - "researcher.profile.expose": "Ujawnij", - "researcher.profile.hide": "Ukryj", - "researcher.profile.not.associated": "Profil badacza nie został jeszcze przypisany", - "researcher.profile.view": "Widok", - "researcher.profile.private.visibility": "PRYWATNY", - "researcher.profile.public.visibility": "PUBLICZNY", - "researcher.profile.status": "Status:", - "researcherprofile.claim.not-authorized": "Nie masz uprawnień, aby wystąpić o tę pozycję. Aby otrzymać więcej szczegółów, skontaktuj się z administratorami.", - "researcherprofile.error.claim.body": "Wystąpił błąd podczas wystąpienia z prośbą o przypisanie profilu. Spróbuj ponownie później.", - "researcherprofile.error.claim.title": "Błąd", - "researcherprofile.success.claim.body": "Wystąpienie z prośbą o przypisanie profilu udane", - "researcherprofile.success.claim.title": "Sukces", - "repository.title.prefixDSpace": "DSpace Angular ::", - "resource-policies.add.button": "Dodaj", - "resource-policies.add.for.": "Dodaj nową politykę", - "resource-policies.add.for.bitstream": "Dodaj nową politykę dla plików", - "resource-policies.add.for.bundle": "Dodaj nową politykę paczek", - "resource-policies.add.for.item": "Dodaj nową politykę pozycji", - "resource-policies.add.for.community": "Dodaj nową politykę zbioru", - "resource-policies.add.for.collection": "Dodaj nową politykę kolekcji", - "resource-policies.create.page.heading": "Utwórz nową politykę zasobu dla ", - "resource-policies.create.page.failure.content": "Wystąpił błąd podczas dodawania polityki zasobów.", - "resource-policies.create.page.success.content": "Działanie powiodło się", - "resource-policies.create.page.title": "Utwórz nową politykę zasobu", - "resource-policies.delete.btn": "Usuń zaznaczone", - "resource-policies.delete.btn.title": "Usuń zaznaczone polityki zasobów", - "resource-policies.delete.failure.content": "Wystąpił błąd podczas usuwania wybranych polityk zasobów.", - "resource-policies.delete.success.content": "Działanie powiodło się", - "resource-policies.edit.page.heading": "Edytuj politykę zasobu ", - "resource-policies.edit.page.failure.content": "Wystąpił błąd poczas edytowania polityki zasobu.", - "resource-policies.edit.page.success.content": "Działanie udało się", - "resource-policies.edit.page.title": "Edytuj politykę zasobu", - "resource-policies.form.action-type.label": "Wybierz ten typ akcji", - "resource-policies.form.action-type.required": "Musisz wybrać akcję polityki zasobu.", - "resource-policies.form.eperson-group-list.label": "Użytkownik lub grupa, która otrzyma uprawnienia.", - "resource-policies.form.eperson-group-list.select.btn": "Wybierz", - "resource-policies.form.eperson-group-list.tab.eperson": "Wyszukaj użytkownika", - "resource-policies.form.eperson-group-list.tab.group": "Wyszukaj grupę", - "resource-policies.form.eperson-group-list.table.headers.action": "Akcja", - "resource-policies.form.eperson-group-list.table.headers.id": "ID", - "resource-policies.form.eperson-group-list.table.headers.name": "Nazwa", - "resource-policies.form.date.end.label": "Data zakończenia", - "resource-policies.form.date.start.label": "Data rozpoczęcia", - "resource-policies.form.description.label": "Opis", - "resource-policies.form.name.label": "Nazwa", - "resource-policies.form.policy-type.label": "Wybierz typ polityki", - "resource-policies.form.policy-type.required": "Musisz wybrać typ polityki zasobu.", - "resource-policies.table.headers.action": "Akcja", - "resource-policies.table.headers.date.end": "Data zakończenia", - "resource-policies.table.headers.date.start": "Data rozpoczęcia", - "resource-policies.table.headers.edit": "Edytuj", - "resource-policies.table.headers.edit.group": "Edytuj grupę", - "resource-policies.table.headers.edit.policy": "Edytuj politykę", - "resource-policies.table.headers.eperson": "Użytkownik", - "resource-policies.table.headers.group": "Grupa", - "resource-policies.table.headers.id": "ID", - "resource-policies.table.headers.name": "Nazwa", - "resource-policies.table.headers.policyType": "typ", - "resource-policies.table.headers.title.for.bitstream": "Polityki dla plików", - "resource-policies.table.headers.title.for.bundle": "Polityki dla paczek", - "resource-policies.table.headers.title.for.item": "Polityki dla pozycji", - "resource-policies.table.headers.title.for.community": "Polityki dla zbioru", - "resource-policies.table.headers.title.for.collection": "Polityki dla kolekcji", - "search.description": "", - "search.switch-configuration.title": "Pokaż", - "search.title": "Szukaj", - "search.breadcrumbs": "Szukaj", - "search.search-form.placeholder": "Szukaj w repozytorium...", - "search.filters.applied.f.author": "Autor", - "search.filters.applied.f.dateIssued.max": "Data zakończenia", - "search.filters.applied.f.dateIssued.min": "Data rozpoczęcia", - "search.filters.applied.f.dateSubmitted": "Data zgłoszenia", - "search.filters.applied.f.discoverable": "Ukryty", - "search.filters.applied.f.entityType": "Typ pozycji", - "search.filters.applied.f.has_content_in_original_bundle": "Ma przypisane pliki", - "search.filters.applied.f.itemtype": "Typ", - "search.filters.applied.f.namedresourcetype": "Status", - "search.filters.applied.f.subject": "Temat", - "search.filters.applied.f.submitter": "Zgłaszający", - "search.filters.applied.f.jobTitle": "Stanowisko", - "search.filters.applied.f.birthDate.max": "Data zakończenia tworzenia", - "search.filters.applied.f.birthDate.min": "Data rozpoczęcia tworzenia", - "search.filters.applied.f.withdrawn": "Wycofane", - "search.filters.filter.author.head": "Autor", - "search.filters.filter.author.placeholder": "Autor", - "search.filters.filter.author.label": "Wyszukaj autora", - "search.filters.filter.birthDate.head": "Data urodzenia", - "search.filters.filter.birthDate.placeholder": "Data urodzenia", - "search.filters.filter.birthDate.label": "Wyszukaj datę urodzenia", - "search.filters.filter.collapse": "Ukryj filtr", - "search.filters.filter.creativeDatePublished.head": "Data opublikowania", - "search.filters.filter.creativeDatePublished.placeholder": "Data opublikowania", - "search.filters.filter.creativeDatePublished.label": "Wyszukaj datę opublikowania", - "search.filters.filter.creativeWorkEditor.head": "Redaktor", - "search.filters.filter.creativeWorkEditor.placeholder": "Redaktor", - "search.filters.filter.creativeWorkEditor.label": "Wyszukaj redaktora", - "search.filters.filter.creativeWorkKeywords.head": "Słowo kluczowe", - "search.filters.filter.creativeWorkKeywords.placeholder": "Słowo kluczowe", - "search.filters.filter.creativeWorkKeywords.label": "Wyszukaj temat", - "search.filters.filter.creativeWorkPublisher.head": "Wydawca", - "search.filters.filter.creativeWorkPublisher.placeholder": "Wydawca", - "search.filters.filter.creativeWorkPublisher.label": "Wyszukaj wydawcę", - "search.filters.filter.dateIssued.head": "Data", - "search.filters.filter.dateIssued.max.placeholder": "Data maksymalna", - "search.filters.filter.dateIssued.max.label": "Koniec", - "search.filters.filter.dateIssued.min.placeholder": "Data minimalna", - "search.filters.filter.dateIssued.min.label": "Start", - "search.filters.filter.dateSubmitted.head": "Data zgłoszenia", - "search.filters.filter.dateSubmitted.placeholder": "Data zgłoszenia", - "search.filters.filter.dateSubmitted.label": "Wyszukaj datę zgłoszenia", - "search.filters.filter.discoverable.head": "Ukryty", - "search.filters.filter.withdrawn.head": "Wycofane", - "search.filters.filter.entityType.head": "Typ pozycji", - "search.filters.filter.entityType.placeholder": "Typ pozycji", - "search.filters.filter.entityType.label": "Wyszukaj typ pozycji", - "search.filters.filter.expand": "Rozwiń filtr", - "search.filters.filter.has_content_in_original_bundle.head": "Ma przypisane pliki", - "search.filters.filter.itemtype.head": "Typ", - "search.filters.filter.itemtype.placeholder": "Typ", - "search.filters.filter.itemtype.label": "Wyszukaj typ", - "search.filters.filter.jobTitle.head": "Stanowisko", - "search.filters.filter.jobTitle.placeholder": "Stanowisko", - "search.filters.filter.jobTitle.label": "Wyszukaj stanowisko", - "search.filters.filter.knowsLanguage.head": "Znajomość języka", - "search.filters.filter.knowsLanguage.placeholder": "Znajomość języka", - "search.filters.filter.knowsLanguage.label": "Wyszukaj wg znajomości języka", - "search.filters.filter.namedresourcetype.head": "Status", - "search.filters.filter.namedresourcetype.placeholder": "Status", - "search.filters.filter.namedresourcetype.label": "Wyszukaj status", - "search.filters.filter.objectpeople.head": "Osoby", - "search.filters.filter.objectpeople.placeholder": "Osoby", - "search.filters.filter.objectpeople.label": "Wyszukaj użytkowników", - "search.filters.filter.organizationAddressCountry.head": "Kraj", - "search.filters.filter.organizationAddressCountry.placeholder": "Kraj", - "search.filters.filter.organizationAddressCountry.label": "Wyszukaj kraj", - "search.filters.filter.organizationAddressLocality.head": "Miasto", - "search.filters.filter.organizationAddressLocality.placeholder": "Miasto", - "search.filters.filter.organizationAddressLocality.label": "Wyszukaj miasto", - "search.filters.filter.organizationFoundingDate.head": "Data założenia", - "search.filters.filter.organizationFoundingDate.placeholder": "Data założenia", - "search.filters.filter.organizationFoundingDate.label": "Wyszukaj datę założenia", - "search.filters.filter.scope.head": "Zakres", - "search.filters.filter.scope.placeholder": "Filtr zakresu", - "search.filters.filter.scope.label": "Wyszukaj filtr zakresu", - "search.filters.filter.show-less": "Pokaż mniej", - "search.filters.filter.show-more": "Pokaż więcej", - "search.filters.filter.subject.head": "Temat", - "search.filters.filter.subject.placeholder": "Temat", - "search.filters.filter.subject.label": "Wyszukaj temat", - "search.filters.filter.submitter.head": "Zgłaszający", - "search.filters.filter.submitter.placeholder": "Zgłaszający", - "search.filters.filter.submitter.label": "Wyszukaj zgłaszającego", - "search.filters.entityType.JournalIssue": "Numer czasopisma", - "search.filters.entityType.JournalVolume": "Tom czasopisma", - "search.filters.entityType.OrgUnit": "Jednostka organizacyjna", - "search.filters.has_content_in_original_bundle.true": "Tak", - "search.filters.has_content_in_original_bundle.false": "Nie", - "search.filters.discoverable.true": "Nie", - "search.filters.discoverable.false": "Tak", - "search.filters.withdrawn.true": "Tak", - "search.filters.withdrawn.false": "Nie", - "search.filters.head": "Filtry", - "search.filters.reset": "Resetuj filtry", - "search.filters.search.submit": "Zastosuj", - "search.form.search": "Wyszukaj", - "search.form.search_dspace": "W repozytorium", - "search.form.scope.all": "W całym DSpace", - "search.results.head": "Wyniki wyszukiwania", - "default.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania", - "search.results.no-results": "Twoj wyszukiwanie nie zwróciło żadnych rezultatów. Masz problem ze znalezieniem tego czego szukasz? Spróbuj użyć", - "search.results.no-results-link": "fraz podobnych do Twojego wyszukiwania", - "search.results.empty": "Twoje wyszukiwanie nie zwróciło żadnych rezultatów.", - "search.sidebar.close": "Wróć do wyników wyszukiwania", - "search.sidebar.filters.title": "Filtry", - "search.sidebar.open": "Narzędzia wyszukiwania", - "search.sidebar.results": "wyniki", - "search.sidebar.settings.rpp": "Wyników na stronie", - "search.sidebar.settings.sort-by": "Sortuj według", - "search.sidebar.settings.title": "Ustawienia", - "search.view-switch.show-detail": "Wyświetl widok szczegółowy", - "search.view-switch.show-grid": "Wyświetl jako siatkę", - "search.view-switch.show-list": "Wyświetl jako listę", - "sorting.ASC": "Rosnąco", - "sorting.DESC": "Malejąco", - "sorting.dc.title.ASC": "Tytułami rosnąco", - "sorting.dc.title.DESC": "Tytułami malejąco", - "sorting.score.ASC": "Najmniej trafne", - "sorting.score.DESC": "Najbardziej trafne", - "sorting.dc.date.issued.ASC": "Data wydania rosnąco", - "sorting.dc.date.issued.DESC": "Data wydania malejąco", - "sorting.dc.date.accessioned.ASC": "Data dostępu rosnąco", - "sorting.dc.date.accessioned.DESC": "Data dostępu malejąco", - "sorting.lastModified.ASC": "Ostatnia modyfikacja rosnąco", - "sorting.lastModified.DESC": "Ostatnia modyfikacja malejąco", - "statistics.title": "Statystyki", - "statistics.header": "Statystyki dla {{ scope }}", - "statistics.breadcrumbs": "Statystyki", - "statistics.page.no-data": "Brak dostępnych danych", - "statistics.table.no-data": "Brak dostępnych danych", - "statistics.table.header.views": "Wyświetlenia", - "submission.edit.breadcrumbs": "Edytuj zgłoszenie", - "submission.edit.title": "Edytuj zgłoszenie", - "submission.general.cancel": "Anuluj", - "submission.general.cannot_submit": "Nie masz uprawnień, aby utworzyć nowe zgłoszenie.", - "submission.general.deposit": "Deponuj", - "submission.general.discard.confirm.cancel": "Anuluj", - "submission.general.discard.confirm.info": "Czy na pewno? To działanie nie może zostać cofnięte.", - "submission.general.discard.confirm.submit": "Tak, na pewno", - "submission.general.discard.confirm.title": "Odrzuć zgłoszenie", - "submission.general.discard.submit": "Odrzuć", - "submission.general.info.saved": "Zapisane", - "submission.general.info.pending-changes": "Niezapisane zmiany", - "submission.general.save": "Zapisz", - "submission.general.save-later": "Zapisz wersję roboczą", - "submission.import-external.page.title": "Importuj metdane z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title": "Importuj metadane z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title.Journal": "Importuj czasopismo z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title.JournalIssue": "Importuj numer czasopisma z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title.JournalVolume": "Importuj tom czasopisma z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title.OrgUnit": "Importuj wydawcę z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title.Person": "Importuj osobę z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title.Project": "Importuj projekt z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title.Publication": "Importuj publikację z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title.none": "Importuj metadane z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.page.hint": "Enter a query above to find items from the web to import in to DSpace.", - "submission.import-external.back-to-my-dspace": "Powrót do MyDSpace", - "submission.import-external.search.placeholder": "Wyszukaj zewnętrzne źródła danych", - "submission.import-external.search.button": "Szukaj", - "submission.import-external.search.button.hint": "Zacznij wpisywać frazę, aby wyszukać", - "submission.import-external.search.source.hint": "Wybierz zewnętrzne źródło", - "submission.import-external.source.ads": "NASA/ADS", - "submission.import-external.source.arxiv": "arXiv", - "submission.import-external.source.cinii": "CiNii", - "submission.import-external.source.crossref": "CrossRef", - "submission.import-external.source.loading": "ładowanie...", - "submission.import-external.source.sherpaJournal": "Czasopisma w SHERPA", - "submission.import-external.source.sherpaJournalIssn": "Czasopisma w SHERPA wg ISSN", - "submission.import-external.source.sherpaPublisher": "Wydawcy w SHERPA", - "submission.import-external.source.openAIREFunding": "Finansowanie OpenAIRE API", - "submission.import-external.source.orcid": "ORCID", - "submission.import-external.source.orcidWorks": "ORCID", - "submission.import-external.source.pubmed": "Pubmed", - "submission.import-external.source.pubmedeu": "Pubmed Europe", - "submission.import-external.source.lcname": "Nazwy Biblioteki Kongresu", - "submission.import-external.source.scielo": "SciELO", - "submission.import-external.source.scopus": "Scopus", - "submission.import-external.source.vufind": "VuFind", - "submission.import-external.source.wos": "Web Of Science", - "submission.import-external.source.epo": "Europejski Urząd Patentowy (EPO)", - "submission.import-external.preview.title.Journal": "Podgląd czasopisma", - "submission.import-external.preview.title.OrgUnit": "Podgląd organizacji", - "submission.import-external.preview.title.Person": "Podgląd osoby", - "submission.import-external.preview.title.Project": "Podgląd projektu", - "submission.import-external.preview.title.Publication": "Podgląd publikacji", - "submission.import-external.preview.subtitle": "Metadane poniżej zostały zaimportowane z zewnętrznego źródła. Niektóre pola zostaną uzupełnione automatycznie, kiedy rozpoczniesz zgłaszanie pozycji.", - "submission.import-external.preview.button.import": "Rozpocznij zgłoszenie", - "submission.import-external.preview.error.import.title": "Błąd zgłoszenia", - "submission.import-external.preview.error.import.body": "Wystąpił błąd podczas procesu importowania pozycji z zewnętrznego źródła.", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.close": "Zamknij", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.added": "Udało się dodać wpis do selekcji", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.isAuthorOfPublication": "Importuj zdalnego autora", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal": "Importuj zdalne czasopismo", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal Issue": "Importuj zdalny numer czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal Volume": "Importuj zdalny tom czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.isProjectOfPublication": "Projekt", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isProjectOfPublication.added.new-entity": "Nowy typ danych dodany!", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isProjectOfPublication.title": "Projekt", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.openAIREFunding": "Finansowanie OpenAIRE API", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.title": "Importuj zdalnego autora", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Person": "Importuj zdalną osobę", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Product": "Importuj zdalny produkt", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Equipment": "Importuj zdalną aparaturę badawczą", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Event": "Importuj zdalne wydarzenie", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Funding": "Importuj zdalną instytucję finansującą", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.OrgUnit": "Importuj zdalnego wydawcę", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Patent": "Importuj zdalnie patent", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Project": "Importuj zdalnie projekt", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Publication": "Importuj zdalnie publikację", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.added.local-entity": "Udało się dodać autora do selekcji", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.added.new-entity": "Udało się zaimportować i dodać zewnętrznego autora do selekcji", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.authority": "Nadrzędność", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.authority.new": "Importuj jako nową, lokalną, nadrzędną pozycję", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.cancel": "Anuluj", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.collection": "Wybierz kolekcję do zaimportowania nowych pozycji", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.entities": "Typ danych", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.entities.new": "Importuj jako nowy lokalny typ danych", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.lcname": "Importuj z LC Name", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.orcid": "Importuj z ORCID", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.sherpaJournal": "Importuj z Sherpa Journal", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.sherpaPublisher": "Importuj z Sherpa Publisher", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.pubmed": "Importuj z PubMed", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.arxiv": "Importuj z arXiv", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.import": "Import", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.title": "Importuj zdalne czasopismo", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.added.local-entity": "Successfully added local journal to the selection", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.added.new-entity": "Successfully imported and added external journal to the selection", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Issue.title": "Importuj zdalny numer czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Issue.added.local-entity": "Udało się dodać lokalne czasopismo do zaznaczenia", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Issue.added.new-entity": "Udało się zaimportować i dodać czasopismo zewnętrzne do zaznaczenia", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.title": "Importuj zdalny numer czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.added.local-entity": "Udało się dodać lokalny numer czasopismo do zaznaczenia", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.added.new-entity": "Udało się zaimportować i dodać zewnętrzny numer czasopisma do zaznaczenia", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.select": "Wybierz lokalne powiązanie:", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.deselect-all": "Odznacz wszystko", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.deselect-page": "Odznacz stronę", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.loading": "Ładowanie...", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.placeholder": "Wyszukaj zapytanie", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.search": "Zastosuj", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.search-form.placeholder": "Wyszukaj...", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.select-all": "Zaznacz wszystko", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.select-page": "Zaznacz stronę", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selected": "Zaznacz {{ size }} pozycji", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isAuthorOfPublication": "Autorzy lokalni ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalOfPublication": "Czasopisma lokalne ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Project": "Projekty lokalne ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Publication": "Publikacje lokalne ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Person": "Autorzy lokalni ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.OrgUnit": "Lokalne jednostki organizacyjne ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.DataPackage": "Lokalne paczki danych ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.DataFile": "Lokalne pliki danych ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Journal": "Lokalne czasopisma ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalIssueOfPublication": "Lokalne numery czasopism ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.JournalIssue": "Lokalne numery czasopism ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalVolumeOfPublication": "Lokalne tomy czasopism ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.JournalVolume": "Lokalne tomy czasopism ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.sherpaJournal": "Sherpa Journals ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.sherpaPublisher": "Sherpa Publishers ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.orcid": "ORCID ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.lcname": "LC Names ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.pubmed": "PubMed ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.arxiv": "arXiv ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingAgencyOfPublication": "Wyszukaj instytucje finansujące", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingOfPublication": "Wyszukaj finansowanie", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isChildOrgUnitOf": "Wyszukaj jednostki organizacyjne", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.openAIREFunding": "Finansowanie OpenAIRE API", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isProjectOfPublication": "Projekty", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingAgencyOfProject": "Instytucja finansująca projekt", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.openAIREFunding": "Finansowanie OpenAIRE API", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isProjectOfPublication": "Projekt", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isProjectOfPublication": "Projekty", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingAgencyOfProject": "Instytucja finansująca projekt", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.search-form.placeholder": "Wyszukaj...", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.tab-title": "Aktualne zaznaczenie ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalIssueOfPublication": "Numery czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.JournalIssue": "Numery czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalVolumeOfPublication": "Tomy czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.JournalVolume": "Tomy czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalOfPublication": "Czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isAuthorOfPublication": "Autorzy", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingAgencyOfPublication": "Instytucja finansująca", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Project": "Projekty", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Publication": "Publikacje", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Person": "Autorzy", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.OrgUnit": "Jednostki organizacyjne", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.DataPackage": "Paczki danych", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.DataFile": "Pliki danych", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Funding Agency": "Instytucja finansująca", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingOfPublication": "Finansowanie", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isChildOrgUnitOf": "Nadrzędna jednostka organizacyjna", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.toggle-dropdown": "Przełącz na listę rozwijaną", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.settings": "Ustawienia", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.no-selection": "Twoje zaznaczenie jest puste.", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isAuthorOfPublication": "Wybrani autorzy", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalOfPublication": "Wybrane czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalVolumeOfPublication": "Wybrane tomy czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Project": "Wybrane projekty", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Publication": "Wybrane publikacje", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Person": "Wybrani autorzy", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.OrgUnit": "Wybrane jednostki organizacyjne", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.DataPackage": "Wybrane pakiety danych", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.DataFile": "Wybrane pliki danych", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Journal": "Wybrane czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalIssueOfPublication": "Wybrany numer wydania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.JournalVolume": "Wybrany tom czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isFundingAgencyOfPublication": "Wybrane instytucje finansujące", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isFundingOfPublication": "Wybrane finansowanie", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.JournalIssue": "Wybrany numer wydania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isChildOrgUnitOf": "Wybrana jednostka organizacyjna", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.sherpaJournal": "Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.crossref": "Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.sherpaPublisher": "Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.orcid": "Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.orcidv2": "Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.lcname": "Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.pubmed": "Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.arxiv": "Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.epo": "Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.scopus": "Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.scielo": "Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.wos": "Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title": "Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.content": "Czy chcesz zapisać \"{{ value }}\" jako wariant imienia dla tego użytkownika, aby Ty lub inni użytkownicy mogli używać tego wariantu w przyszłych zgłoszeniach?. Jeśli nie, nadal możesz użyć tego wariantu w tym zgłoszeniu.", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.confirm": "Zapisz nowy wariant imienia", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.decline": "Użyj tylko w tym zgłoszeniu", - "submission.sections.ccLicense.type": "Typ licencji", - "submission.sections.ccLicense.select": "Wybierz typ licencji…", - "submission.sections.ccLicense.change": "Zmień typ licencji…", - "submission.sections.ccLicense.none": "Brak dostępnych licencji", - "submission.sections.ccLicense.option.select": "Wybierz opcję…", - "submission.sections.ccLicense.link": "Wybrano licencję:", - "submission.sections.ccLicense.confirmation": "Udzielam powyższej licencji", - "submission.sections.general.add-more": "Dodaj więcej", - "submission.sections.general.collection": "Kolekcja", - "submission.sections.general.deposit_error_notice": "Wystąpił błąd podczas zgłaszania pozycji. Spróbuj ponownie później.", - "submission.sections.general.deposit_success_notice": "Udało się wprowadzić pozycję.", - "submission.sections.general.discard_error_notice": "Wystąpił błąd podczas odrzucania pozycji. Spróbuj ponownie później.", - "submission.sections.general.discard_success_notice": "Udało się odrzucić pozycję.", - "submission.sections.general.metadata-extracted": "Nowe metadane zostany rozpakowane i dodane do sekcji {{sectionId}}.", - "submission.sections.general.metadata-extracted-new-section": "Nowa sekcja {{sectionId}} została dodana do zgłoszenia.", - "submission.sections.general.no-collection": "Nie znaleziono kolekcji", - "submission.sections.general.no-sections": "Opcje niedostępne", - "submission.sections.general.save_error_notice": "Wystąpił błąd podczas zapisywania numeru. Spróbuj ponownie później. Po odświeżeniu strony niezapisane zmiany mogą zostać utracone.", - "submission.sections.general.save_success_notice": "Udało się zapisać zgłoszenie.", - "submission.sections.general.search-collection": "Szukaj kolekcji", - "submission.sections.general.sections_not_valid": "Niektóre sekcje są niekompletne.", - "submission.sections.submit.progressbar.CClicense": "Licencja Creative Commons", - "submission.sections.submit.progressbar.describe.recycle": "Odzyskaj", - "submission.sections.submit.progressbar.describe.stepcustom": "Opisz", - "submission.sections.submit.progressbar.describe.stepone": "Opisz", - "submission.sections.submit.progressbar.describe.steptwo": "Opisz", - "submission.sections.submit.progressbar.detect-duplicate": "Potencjalne duplikaty", - "submission.sections.submit.progressbar.license": "Zdeponuj licencję", - "submission.sections.submit.progressbar.upload": "Prześlij pliki", - "submission.sections.status.errors.title": "Błędy", - "submission.sections.status.valid.title": "Poprawność", - "submission.sections.status.warnings.title": "Ostrzeżenia", - "submission.sections.status.errors.aria": "ma błędy", - "submission.sections.status.valid.aria": "jest poprawne", - "submission.sections.status.warnings.aria": "ma ostrzeżenia", - "submission.sections.toggle.open": "Otwórz sekcję", - "submission.sections.toggle.close": "Zamknij sekcję", - "submission.sections.toggle.aria.open": "Rozwiń sekcję {{sectionHeader}}", - "submission.sections.toggle.aria.close": "Zwiń sekcję {{sectionHeader}}", - "submission.sections.upload.delete.confirm.cancel": "Anuluj", - "submission.sections.upload.delete.confirm.info": "Czy na pewno? To działanie nie może zostać cofnięte.", - "submission.sections.upload.delete.confirm.submit": "Tak, na pewno", - "submission.sections.upload.delete.confirm.title": "Usuń plik", - "submission.sections.upload.delete.submit": "Usuń", - "submission.sections.upload.download.title": "Pobierz plik", - "submission.sections.upload.drop-message": "Upuść pliki, aby załączyć je do tej pozycji", - "submission.sections.upload.edit.title": "Edytuj plik", - "submission.sections.upload.form.access-condition-label": "Typ dostępu", - "submission.sections.upload.form.date-required": "Data jest wymagana.", - "submission.sections.upload.form.date-required-from": "Data przyznania dostępu od jest wymagana.", - "submission.sections.upload.form.date-required-until": "Data przyznania dostępu do jest wymagana.", - "submission.sections.upload.form.from-label": "Pozwól na dostęp od", - "submission.sections.upload.form.from-placeholder": "Od", - "submission.sections.upload.form.group-label": "Grupa", - "submission.sections.upload.form.group-required": "Grupa jest wymagana", - "submission.sections.upload.form.until-label": "Pozwól na dostęp do", - "submission.sections.upload.form.until-placeholder": "Do", - "submission.sections.upload.header.policy.default.nolist": "Pliki wgrane do kolekcji {{collectionName}} będą dostępne dla poniższych grup:", - "submission.sections.upload.header.policy.default.withlist": "Zwróć uwagę na to, że pliki w kolekcji {{collectionName}} będą dostępne dla poniższych grup, z wyjątkiem tych, które zostały wyłączone z dostępu:", - "submission.sections.upload.info": "Tutaj znajdują się wszystkie pliki dodane w tym momencie do pozycji. Możesz zaktualizować metadane pliku i warunki dostępu lub przesłać dodatkowe pliki, przeciągając i opuszczając je gdziekolwiek na tej stronie", - "submission.sections.upload.no-entry": "Nie", - "submission.sections.upload.no-file-uploaded": "Pliki nie zostały jeszcze wgrane.", - "submission.sections.upload.save-metadata": "Zapisz metadane", - "submission.sections.upload.undo": "Anuluj", - "submission.sections.upload.upload-failed": "Przesyłanie nieudane", - "submission.sections.upload.upload-successful": "Przesyłanie udane", - "submission.submit.breadcrumbs": "Nowe zgłoszenie", - "submission.submit.title": "Nowe zgłoszenie", - "submission.workflow.generic.delete": "Usuń", - "submission.workflow.generic.delete-help": "Jeśli chcesz odrzucić tę pozycję, wybierz \"Delete\". Będzie wymagane potwierdzenie tej decyzji.", - "submission.workflow.generic.edit": "Edytuj", - "submission.workflow.generic.edit-help": "Wybierz tę opcję, aby zmienić metadane pozycji.", - "submission.workflow.generic.view": "Podgląd", - "submission.workflow.generic.view-help": "Wybierz tę opcję, aby wyświetlić metadane pozycji.", - "submission.workflow.tasks.claimed.approve": "Zatwierdź", - "submission.workflow.tasks.claimed.approve_help": "Jeśli ta pozycja ma zostać zatwierdzona i wprowadzona do kolekcji, wybierz \"Approve\".", - "submission.workflow.tasks.claimed.edit": "Edytuj", - "submission.workflow.tasks.claimed.edit_help": "Wybierz tę opcję, aby zmienić metadane pozycji.", - "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.info": "Proszę wpisać powód odrzucenia zgłoszenia w poniższe pole, wskazując, czy zgłaszający może poprawić problem i ponownie przesłać zgłoszenie.", - "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.placeholder": "Opisz powód odrzucenia zgłoszenia", - "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.submit": "Odrzuć pozycję", - "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.title": "Powód", - "submission.workflow.tasks.claimed.reject.submit": "Odrzuć", - "submission.workflow.tasks.claimed.reject_help": "Jeśli po przejrzeniu pozycji stwierdzono, że nie nadaje się ona do włączenia do kolekcji, wybierz opcję \"Reject\". Zostaniesz wtedy poproszony o określenie powodu odrzucenia, i wskazanie czy zgłaszający powinien wprowadzić zmiany i przesłać ponownie pozycję.", - "submission.workflow.tasks.claimed.return": "Cofnij do puli zadań", - "submission.workflow.tasks.claimed.return_help": "Cofnij zadanie do puli, aby inny użytkownik mógł się go podjąć.", - "submission.workflow.tasks.generic.error": "Podczas działania wystąpił błąd...", - "submission.workflow.tasks.generic.processing": "Procesowanie...", - "submission.workflow.tasks.generic.submitter": "Zgłaszający", - "submission.workflow.tasks.generic.success": "Udało się", - "submission.workflow.tasks.pool.claim": "Podejmij pracę", - "submission.workflow.tasks.pool.claim_help": "Przypisz to zadanie do siebie.", - "submission.workflow.tasks.pool.hide-detail": "Ukryj szczegóły", - "submission.workflow.tasks.pool.show-detail": "Pokaż szczegóły", - "thumbnail.default.alt": "Miniatura", - "thumbnail.default.placeholder": "Brak miniatury", - "thumbnail.project.alt": "Logo projektu", - "thumbnail.project.placeholder": "Obraz zastępczy projketu", - "thumbnail.orgunit.alt": "Logo jednostki organizacyjnej", - "thumbnail.orgunit.placeholder": "Obraz zastępczy jednostki organizacyjnej", - "thumbnail.person.alt": "Zdjęcie profilowe", - "thumbnail.person.placeholder": "Brak zdjęcia profilowego", - "title": "DSpace", - "vocabulary-treeview.header": "Widok drzewka", - "vocabulary-treeview.load-more": "Pokaż więcej", - "vocabulary-treeview.search.form.reset": "Resetuj", - "vocabulary-treeview.search.form.search": "Szukaj", - "vocabulary-treeview.search.no-result": "Brak pozycji do wyświetlenia", - "vocabulary-treeview.tree.description.nsi": "The Norwegian Science Index", - "vocabulary-treeview.tree.description.srsc": "Kategorie tematów badań", - "uploader.browse": "wyszukaj na swoim urządzeniu", - "uploader.drag-message": "Przeciągnij i upuść pliki tutaj", - "uploader.delete.btn-title": "Usuń", - "uploader.or": ", lub ", - "uploader.processing": "Procesowanie", - "uploader.queue-length": "Długość kolejki", - "virtual-metadata.delete-item.info": "Wybierz typy, dla których chcesz zapisać wirtualne metadane jako rzeczywiste metadane", - "virtual-metadata.delete-item.modal-head": "Wirtualne metadane tego powiązania", - "virtual-metadata.delete-relationship.modal-head": "Wybierz pozycje, dla których chcesz zapisać wirtualne metadane jako rzeczywiste metadane", - "workflowAdmin.search.results.head": "Zarządzaj procesami", - "workflow-item.edit.breadcrumbs": "Edytuj pozycję procesu", - "workflow-item.edit.title": "Edytuj pozycję procesu", - "workflow-item.delete.notification.success.title": "Usunięte", - "workflow-item.delete.notification.success.content": "Ten element procesu został usunięty", - "workflow-item.delete.notification.error.title": "Coś poszło nie tak", - "workflow-item.delete.notification.error.content": "Ten element procesu nie mógł zostać usunięty", - "workflow-item.delete.title": "Usuń element procesu", - "workflow-item.delete.header": "Usuń element procesu", - "workflow-item.delete.button.cancel": "Anuluj", - "workflow-item.delete.button.confirm": "Usuń", - "workflow-item.send-back.notification.success.title": "SOdeślij do zgłaszającego", - "workflow-item.send-back.notification.success.content": "Ten element procesu został odesłany do zgłaszającego", - "workflow-item.send-back.notification.error.title": "Coś poszło nie tak", - "workflow-item.send-back.notification.error.content": "Ten element procesu nie mógł zostać odesłany do zgłaszającego", - "workflow-item.send-back.title": "Odeślij element procesu do zgłaszającego", - "workflow-item.send-back.header": "Odeślij element procesu do zgłaszającego", - "workflow-item.send-back.button.cancel": "Anuluj", - "workflow-item.send-back.button.confirm": "Odeślij", - "workflow-item.view.breadcrumbs": "Widok procesu", - "idle-modal.header": "Sesja wkrótce wygaśnie", - "idle-modal.info": "Ze względów bezpieczeństwa sesja wygaśnie po {{ timeToExpire }} minutach nieaktywności. Twoja sesja wkrótce wygaśnie. Czy chcesz ją przedłużyć albo wylogować się?", - "idle-modal.log-out": "Wyloguj", - "idle-modal.extend-session": "Wydłuż sesję", - "workspace.search.results.head": "Twoje zadania", - "orgunit.listelement.badge": "Jednostka organizacyjna", - "orgunit.page.city": "Miasto", - "orgunit.page.country": "Kraj", - "orgunit.page.dateestablished": "Data założenia", - "orgunit.page.description": "Opis", - "orgunit.page.edit": "Edytuj pozycję", - "orgunit.page.id": "ID", - "orgunit.page.titleprefix": "Jednostka organizacyjna: ", - "pagination.options.description": "Opcje strony", - "pagination.results-per-page": "Wyników na stronę", - "pagination.showing.detail": "{{ range }} z {{ total }}", - "pagination.showing.label": "Teraz wyświetlane ", - "pagination.sort-direction": "Opcje sortowania", - "cookies.consent.purpose.sharing": "Udostępnianie", - "item.preview.dc.identifier.issn": "ISSN", - "500.page-internal-server-error": "Usługa niedostępna", - "500.help": "Serwer jest tymczasowo niezdolny do obsługi Twojego żądania z powodu przestoju konserwacyjnego lub problemów z przepustowością. Prosimy spróbować ponownie później.", - "500.link.home-page": "Zabierz mnie na stronę główną", - "error-page.description.401": "brak autoryzacji", - "error-page.description.403": "brak dostępu", - "error-page.description.500": "usługa niedostępna", - "error-page.description.404": "nie znaleziono strony", - "error-page.orcid.generic-error": "Podczas logowania za pomocą ORCID wystąpił błąd. Upewnij się, że udostępniłeś DSpace adres e-mail swojego konta ORCID. Jeśli błąd nadal występuje, skontaktuj się z administratorem", - "access-status.embargo.listelement.badge": "Embargo", - "access-status.metadata.only.listelement.badge": "Tylko metadane", - "access-status.open.access.listelement.badge": "Open Access", - "access-status.restricted.listelement.badge": "Brak dostępu", - "access-status.unknown.listelement.badge": "Nieznane", - "admin.access-control.groups.table.edit.buttons.remove": "Usuń \"{{name}}\"", - "admin.metadata-import.page.validateOnly": "Tylko waliduj", - "admin.metadata-import.page.validateOnly.hint": "Po wybraniu tej opcji przesłany plik CSV zostanie poddany walidacji. Otrzymasz raport o wykrytych zmianach, ale żadne zmiany nie zostaną zapisane.", - "bitstream.edit.form.iiifLabel.label": "Etykieta canvyIIIF", - "bitstream.edit.form.iiifLabel.hint": "Etykieta dla tego obrazu. Jeśli nie została dostarczona, zostanie użyta domyślna etykieta.", - "bitstream.edit.form.iiifToc.label": "Spis treści IIIF", - "bitstream.edit.form.iiifToc.hint": "Dodanie tekstu tutaj zapoczątkuje nowy zakres spisu treści.", - "bitstream.edit.form.iiifWidth.label": "Szerokość canvy IIIF", - "bitstream.edit.form.iiifWidth.hint": "Szerokość canvy jest zwykle równa szerokości obrazu.", - "bitstream.edit.form.iiifHeight.label": "Wysokość canvy IIIF", - "bitstream.edit.form.iiifHeight.hint": "Wysokość canvy jest zwykle równa szerokości obrazu.", - "browse.back.all-results": "Wszystkie wyniki wyszukiwania", - "pagination.next.button": "Następny", - "pagination.previous.button": "Poprzedni", - "pagination.next.button.disabled.tooltip": "Brak więcej stron z wynikami wyszukiwania", - "browse.startsWith": ", zaczyna się od {{ startsWith }}", - "browse.title.page": "Przeszukiwanie {{ collection }} wg {{ field }} {{ value }}", - "collection.edit.item.authorizations.load-bundle-button": "Załaduj więcej paczek", - "collection.edit.item.authorizations.load-more-button": "Załaduj więcej", - "collection.edit.item.authorizations.show-bitstreams-button": "Pokaż polityki plików dla paczek", - "comcol-role.edit.create.error.title": "Nie udało się utworzyć grupy dla roli '{{ role }}'", - "curation.form.submit.error.invalid-handle": "Nie ustalono identyfikatora dla tego obiektu", - "confirmation-modal.delete-profile.header": "Usuń profil", - "confirmation-modal.delete-profile.info": "Czy na pewno chcesz usunąć profil", - "confirmation-modal.delete-profile.cancel": "Anuluj", - "confirmation-modal.delete-profile.confirm": "Usuń", - "error.invalid-search-query": "Zapytanie nie jest poprawne. Wejdź na Solr query syntax, aby dowiedzieć się o najlepszych praktykach i dodatkowych informacjach o tym błędzie.", - "feed.description": "Aktualności", - "footer.link.feedback": "Prześlij uwagi", - "form.group-collapse": "Zwiń", - "form.group-collapse-help": "Kliknij tutaj, aby zwinąć", - "form.group-expand": "Rozwiń", - "form.group-expand-help": "Kliknij tutaj, aby rozwinąć", - "health.breadcrumbs": "Stan systemu", - "health-page.heading": "Stan systemu", - "health-page.info-tab": "Informacje", - "health-page.status-tab": "Status", - "health-page.error.msg": "Serwis stanu systemu jest tymczasowo niedostępny", - "health-page.property.status": "Kod statusu", - "health-page.section.db.title": "Baza danych", - "health-page.section.geoIp.title": "GeoIp", - "health-page.section.solrAuthorityCore.title": "Autentykacja", - "health-page.section.solrOaiCore.title": "OAI", - "health-page.section.solrSearchCore.title": "Wyszukiwarka", - "health-page.section.solrStatisticsCore.title": "Statystyki", - "health-page.section-info.app.title": "Backend aplikacji", - "health-page.section-info.java.title": "Java", - "health-page.status": "Status", - "health-page.status.ok.info": "operacyjny", - "health-page.status.error.info": "Wykryte problemy", - "health-page.status.warning.info": "Wykryte potencjalne problemy", - "health-page.title": "Stan systemu", - "health-page.section.no-issues": "Nie wykryto żadnych problemów", - "info.feedback.breadcrumbs": "Uwagi", - "info.feedback.head": "Uwagi", - "info.feedback.title": "Uwagi", - "info.feedback.info": "Dziękujemy za podzielenie się opinią na temat systemu DSpace. Doceniamy Twój wkład w lepsze działanie systemu!", - "info.feedback.email_help": "Ten adres zostanie użyty, aby przesłać odpowiedź na uwagi.", - "info.feedback.send": "Prześlij uwagi", - "info.feedback.comments": "Komentarz", - "info.feedback.email-label": "Twoj adres e-mail", - "info.feedback.create.success": "Uwagi przesłane!", - "info.feedback.error.email.required": "Poprawny adres e-mail jest wymagany", - "info.feedback.error.message.required": "Treść komentarza jest wymagana", - "info.feedback.page-label": "Strona", - "info.feedback.page_help": "Ta strona odnosi się do uwag.", - "item.orcid.return": "Powrót", - "item.truncatable-part.show-more": "Pokaż więcej", - "item.truncatable-part.show-less": "Pokaż mniej", - "item.page.orcid.title": "ORCID", - "item.page.orcid.tooltip": "Otwórz ustawienia ORCID", - "item.page.claim.button": "Podejmij pracę", - "item.page.claim.tooltip": "Podejmij pracę jako profil", - "item.version.create.modal.submitted.header": "Tworzenie nowej wersji...", - "item.version.create.modal.submitted.text": "Nowa wersja została utworzona. Mogło to trwać chwilę, jeśli pozycja ma wiele powiązań.", - "journal-relationships.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania czasopism", - "menu.section.icon.health": "Sekcja menu Stan systemu", - "menu.section.health": "Stan systemu", - "metadata-export-search.tooltip": "Eksportuj wyniki wyszukiwania w formacie CSV", - "metadata-export-search.submit.success": "Eksport rozpoczął się", - "metadata-export-search.submit.error": "Eksport nie rozpoczął się", - "person.page.name": "Nazwa", - "person-relationships.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania osób", - "profile.special.groups.head": "Autoryzacja do specjalnych grup, do których należysz", - "project-relationships.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania projektów", - "publication-relationships.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania publikacji", - "resource-policies.edit.page.target-failure.content": "Wystąpił błąd podczas edycji (użytkownika lub grupy) związany z polityką zasobu.", - "resource-policies.edit.page.other-failure.content": "Wystąpił błąd podczas edycji polityki zasobu. Użytkownik lub grupa zostały zaktualizowane pomyślnie.", - "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.header": "Nie można zmienić typu", - "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.text1.toGroup": "Nie można zastąpić użytkownika grupą.", - "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.text1.toEPerson": "Nie można zastąpić grupy użytkownikiem.", - "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.text2": "Usuń obecną polityke zasobu i stwórz nową o określonym typie.", - "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.close": "Ok", - "search.results.view-result": "Widok", - "default-relationships.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania", - "statistics.table.title.TotalVisits": "Wyświetlnia ogółem", - "statistics.table.title.TotalVisitsPerMonth": "Wyświetlenia w miesiącu", - "statistics.table.title.TotalDownloads": "Pobrania", - "statistics.table.title.TopCountries": "Wyświetlenia wg krajów", - "statistics.table.title.TopCities": "Wyświetlenia wg miast", - "submission.import-external.preview.title": "Podgląd pozycji", - "submission.import-external.preview.title.none": "Podgląd pozycji", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.none": "Import pozycji zdalnie", - "submission.sections.general.cannot_deposit": "Nie można zakończyć deponowania, ponieważ w formularzu wystąpiły błędy.
Aby zakończyć deponowanie, wypełnij wszystkie obowiązkowe pola.", - "submission.sections.submit.progressbar.accessCondition": "Warunki dostępu do pozycji", - "submission.sections.submit.progressbar.sherpapolicy": "Polityki Sherpa", - "submission.sections.submit.progressbar.sherpaPolicies": "Informacje o polityce open access wydawcy.", - "submission.sections.status.info.title": "Dodatkowe informacje", - "submission.sections.status.info.aria": "Dodatkowe informacje", - "submission.sections.upload.form.access-condition-hint": "Wybierz w jaki sposób pliki dla tej pozycji po jest zdeponowaniu będą mogły być udostępnione", - "submission.sections.upload.form.from-hint": "Wybierz datę, od której ma zostać zastosowany warunek dostępu", - "submission.sections.upload.form.until-hint": "Wybierz datę, do której ma zostać zastosowany warunek dostępu", - "submission.sections.accesses.form.discoverable-description": "Jeśli checkbox jest zaznaczony, pozycja będzie wyświetlana w wynikach wyszukiwania. Jeśli checkbox jest odznaczony, dostęp do pozycji będzie dostępny tylko przez bezpośredni link, pozycja nie będzie wyświetlana w wynikach wyszukiwania.", - "submission.sections.accesses.form.discoverable-label": "Niemożliwe do wyszukania", - "submission.sections.accesses.form.access-condition-label": "Typ warunku dostępu", - "submission.sections.accesses.form.access-condition-hint": "Wybierz warunek dostępu, aby przypisać go do pozycji, kiedy zostanie zdeponowany.", - "submission.sections.accesses.form.date-required": "Data jest wymagana.", - "submission.sections.accesses.form.date-required-from": "Początkowa data przyznania dostępu jest wymagana.", - "submission.sections.accesses.form.date-required-until": "Końcowa data przyznania dostępu jest wymagana.", - "submission.sections.accesses.form.from-label": "Udziel dostępu od", - "submission.sections.accesses.form.from-hint": "Wybierz datę, od kiedy zostanie przyznany dostęp do tej pozycji", - "submission.sections.accesses.form.from-placeholder": "Od", - "submission.sections.accesses.form.group-label": "Grupa", - "submission.sections.accesses.form.group-required": "Grupa jest wymagana.", - "submission.sections.accesses.form.until-label": "Udziel dostępu do", - "submission.sections.accesses.form.until-hint": "Wybierz datę, do kiedy zostanie przyznany dostęp do tej pozycji", - "submission.sections.accesses.form.until-placeholder": "Do", - "submission.sections.sherpa.publication.information": "Informacje o publikacji", - "submission.sections.sherpa.publication.information.title": "Tytuł", - "submission.sections.sherpa.publication.information.issns": "Numery ISSN", - "submission.sections.sherpa.publication.information.url": "URL", - "submission.sections.sherpa.publication.information.publishers": "Wydawca", - "submission.sections.sherpa.publication.information.romeoPub": "Wydawca Romeo", - "submission.sections.sherpa.publication.information.zetoPub": "Wydawca Zeto", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy": "Polityka wydawnicza", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.description": "Poniższe informacje zostały znalezione za pośrednictwem Sherpa Romeo. W oparciu o politykę Twojego wydawcy, zawiera ona porady dotyczące tego, czy embargo może być konieczne i/lub jakie pliki możesz przesłać. Jeśli masz pytania, skontaktuj się z administratorem strony poprzez formularz.", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.openaccess": "Rodzaje Open Access dozwolone przez politykę wydawniczą tego czasopisma są wymienione poniżej. Kliknij na wybrany rodzaj, aby przejść do szczegółowego widoku", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.more.information": "Aby uzuyskać więcej informacji, kliknij tutaj:", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.version": "Wersja", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.embargo": "Embargo", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.noembargo": "Brak embargo", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.nolocation": "Brak", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.license": "Licencja", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.prerequisites": "Wymagania wstępne", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.location": "Lokalizacja", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.conditions": "Wymagania", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.refresh": "Odśwież", - "submission.sections.sherpa.record.information": "Informacje o rekordzie", - "submission.sections.sherpa.record.information.id": "ID", - "submission.sections.sherpa.record.information.date.created": "Data utworzenia", - "submission.sections.sherpa.record.information.date.modified": "Ostatnia modyfikacja", - "submission.sections.sherpa.record.information.uri": "URI", - "submission.sections.sherpa.error.message": "Wystąpił błąd podczas pobierania informacji z Sherpa", - "submission.workspace.generic.view": "Podgląd", - "submission.workspace.generic.view-help": "Wybierz tę opcje, aby zobaczyć metadane.", - "workflow.search.results.head": "Zadania na workflow", - "workspace-item.view.breadcrumbs": "Widok wersji roboczej", - "workspace-item.view.title": "Widok wersji roboczej", - "researcher.profile.change-visibility.fail": "Wystąpił niespodziewany błąd podczas zmiany widoczności profilu", - "person.page.orcid.link.processing": "Łączenie profilu z ORCID...", - "person.page.orcid.link.error.message": "Coś poszło nie tak podczas łączenia z ORCID. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z administratorem.", - "person.page.orcid.sync-queue.table.header.type": "Typ", - "person.page.orcid.sync-queue.table.header.description": "Opis", - "person.page.orcid.sync-queue.table.header.action": "Akcja", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.project": "Projekt", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.country.invalid": "Niewłaściwy dwuznakowy kod kraju ISO 3166", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.publication.date-invalid": "Wymagana data publikacji to co najmniej rok po 1900", - "person.page.orcid.synchronization-mode-funding-message": "Wybierz, czy chcesz wysłać swoje projekty na swoją listę informacji o projektach w profilu ORCID.", - "person.page.orcid.synchronization-mode-publication-message": "Wybierz, czy chcesz wysłać swoje publikacje na swoją listę informacji o publikacjach w profilu ORCID.", - "person.page.orcid.synchronization-mode-profile-message": "Wybierz, czy chcesz wysłać swoje dane bibliograficzne lub osobiste identyfikatory do swojego profilu ORCID.", - "person.orcid.sync.setting": "Ustawienia synchronizacji z ORCID", - "person.orcid.registry.queue": "Kolejka rejestru z ORCID", - "person.orcid.registry.auth": "Autoryzacje z ORCID", - "home.recent-submissions.head": "Najnowsze publikacje", - "submission.sections.sherpa-policy.title-empty": "Nie wybrano ISSN i informacje o polityce wydawniczej czasopisma są niedostępne", - "admin.batch-import.breadcrumbs": "Import zbiorczy", - "admin.batch-import.page.dropMsg": "Drop a batch ZIP to import", - "admin.batch-import.page.dropMsgReplace": "Drop to replace the batch ZIP to import", - "admin.batch-import.page.error.addFile": "Najpierw wybierz plik (ZIP)", - "admin.batch-import.page.header": "Import masowy", - "admin.batch-import.page.help": "Wybierz kolekcję do zaimportowania kolekcji. Potem, upuść lub przeszukaj plik SAF, który zawiera pozycje do importu", - "admin.batch-import.page.remove": "usuń", - "admin.batch-import.page.validateOnly.hint": "Jeśli wybrano, importowany plik ZIP będzie walidowany. Otrzymasz raport ze zmianami, ale żadne zmiany nie zostaną wykonane zapisane.", - "collection.form.correctionSubmissionDefinition": "Wzór zgłoszenia do prośby o korektę", - "comcol-role.edit.delete.error.title": "Nie udało się usunąć roli '{{ role }}' dla grup", - "confirmation-modal.export-batch.header": "Eksport maasowy (ZIP) {{ dsoName }}", - "confirmation-modal.export-batch.info": "Czy na pewno chcesz wyeksportować plik ZIP z {{ dsoName }}", - "dso-selector.export-batch.dspaceobject.head": "Eksport masowy (ZIP) z", - "menu.section.export_batch": "Eksport masowy (ZIP)", - "nav.user-profile-menu-and-logout": "Profil użytkownika i wylogowywanie", - "process.detail.actions": "Akcje", - "process.detail.delete.body": "Czy na pewno chcesz usunąć bieżący proces?", - "process.detail.delete.button": "Usuń proces", - "process.detail.delete.cancel": "Anuluj", - "process.detail.delete.confirm": "Usuń proces", - "process.detail.delete.error": "Nie udało się usunąć procesu", - "process.detail.delete.header": "Usuń proces", - "process.detail.delete.success": "Proces został usunięty.", - "admin.batch-import.title": "Masowy import", - "admin.metadata-import.page.button.select-collection": "Wybierz kolekcję", - "admin.registries.bitstream-formats.table.id": "ID", - "admin.registries.schema.fields.table.id": "ID", - "cookies.consent.app.description.google-recaptcha": "Podczas rejestracji i odzyskiwania hasła używamy narzędzia google reCAPTCHA", - "cookies.consent.app.disable-all.description": "Przełącz, aby zaakceptować lub odrzucić wszystkie", - "cookies.consent.app.disable-all.title": "Akceptowacja lub odrzucenie wszystkich", - "cookies.consent.app.title.google-recaptcha": "Google reCaptcha", - "cookies.consent.content-modal.service": "usługa", - "cookies.consent.content-modal.services": "usługi", - "cookies.consent.content-notice.description.no-privacy": "Zbieramy i przetwarzamy Twoje dane w celu: autentykacji, ustawień preferencji i zgód oraz do celów statystycznych.", - "cookies.consent.content-notice.title": "Zgoda na ciasteczka", - "cookies.consent.ok": "Zgadzam się", - "cookies.consent.purpose.registration-password-recovery": "Rejestracja i odzyskiwanie hasła", - "cookies.consent.save": "Zapisz", - "curation-task.task.citationpage.label": "Generuj stronę z cytowaniem", - "dso-selector.import-batch.dspaceobject.head": "Import masowy z", - "orgunit.listelement.no-title": "Brak tytyłu", - "process.bulk.delete.error.body": "Proces z ID {{processId}} nie może być usunięty. Pozostałe procesy zostaną usunięte.", - "process.bulk.delete.error.head": "Błąd podczas usuwania procesu", - "process.bulk.delete.success": "{{count}} proces/y został/y usunięte", - "process.overview.delete": "Usuń {{count}} proces/y", - "process.overview.delete.body": "Czy na pewno usunąć {{count}} proces/y?", - "process.overview.delete.clear": "Wyczyść selekcję procesów do usunięcia", - "process.overview.delete.header": "Usuń procesy", - "process.overview.delete.processing": "{{count}} procesów zostanie usuniętych. Poczekaj, gdy usuwanie się zakończy. Może to zająć chwilę.", - "process.overview.table.actions": "Akcje", - "profile.security.form.label.current-password": "Aktualne hasło", - "profile.security.form.notifications.error.change-failed": "Wystąpił błąd podczas próby zmiany hasła. Sprawdź czy aktualne hasło jest prawidłowe.", - "profile.security.form.notifications.error.general": "Uzupełnij wymagane pola dla bezpieczeństwa na formularzu", - "register-page.registration.error.recaptcha": "Wystąpił błąd podczas próby autentykacji przez reCAPTCHA", - "register-page.registration.google-recaptcha.must-accept-cookies": "Aby się zarejestrować, musisz zaakceptować ciasteczka dla rejestracji i odzyskiwania hasła (Google reCaptcha).", - "register-page.registration.google-recaptcha.notification.message.error": "Wystąpił błąd podczas weryfikacji reCaptcha", - "register-page.registration.google-recaptcha.notification.message.expired": "Weryfikacja wygasła. Zweryfikuj ponownie.", - "register-page.registration.google-recaptcha.notification.title": "Google reCaptcha", - "register-page.registration.google-recaptcha.open-cookie-settings": "Otwórz ustawienia plików cookies", - "search.results.response.500": "Wystąpił błąd podczas wysyłania zapytania. Spróbuj ponownie później", - "submission.sections.license.granted-label": "Potwierdzam akceptację powyższej licencji", - "submission.sections.license.notgranted": "Najpierw musisz zaakceptować licencję", - "submission.sections.license.required": "Najpierw musisz zaakceptować licencję", - "confirmation-modal.export-batch.confirm": "Eksportuj", - "confirmation-modal.export-batch.cancel": "Anuluj", + "401.help":"Nie masz uprawnień do dostępu do tej strony. Możesz użyć przycisku poniżej, aby powrócić do strony głównej.", + "401.link.home-page":"Zabierz mnie na stronę główną", + "401.unauthorized":"nieautoryzowany", + "403.help":"Nie masz uprawnień do dostępu do tej strony. Możesz użyć przycisku poniżej, aby wrócić do strony głównej.", + "403.link.home-page":"Zabierz mnie na stronę główną", + "403.forbidden":"zabroniony", + "404.help":"Nie możemy znaleźć strony, której szukasz. Strona mogła zostać przeniesiona lub usunięta. Możesz użyć przycisku poniżej, aby powrócić do strony głównej. ", + "404.link.home-page":"Zabierz mnie na stronę główną", + "404.page-not-found":"strona nie została znaleziona", + "admin.curation-tasks.breadcrumbs":"Systemowe zadania administracyjne", + "admin.curation-tasks.title":"Systemowe zadania administracyjne", + "admin.curation-tasks.header":"Systemowe zadania administracyjne", + "admin.registries.bitstream-formats.breadcrumbs":"Rejestr formatów", + "admin.registries.bitstream-formats.create.breadcrumbs":"Format strumienia bitów", + "admin.registries.bitstream-formats.create.failure.content":"Wystąpił błąd podczas tworzenia nowego formatu strumienia bitów.", + "admin.registries.bitstream-formats.create.failure.head":"Nie udało się", + "admin.registries.bitstream-formats.create.head":"Utwórz nowy format", + "admin.registries.bitstream-formats.create.new":"Dodaj nowy format", + "admin.registries.bitstream-formats.create.success.content":"Nowy format strumienia bitów został pomyślnie utworzony.", + "admin.registries.bitstream-formats.create.success.head":"Udało się", + "admin.registries.bitstream-formats.delete.failure.amount":"Nie udało się usunąć {{ amount }} formatu(ów)", + "admin.registries.bitstream-formats.delete.failure.head":"Nie udało się", + "admin.registries.bitstream-formats.delete.success.amount":"Udało się usunąć {{ amount }} formatu(ów)", + "admin.registries.bitstream-formats.delete.success.head":"Udało się", + "admin.registries.bitstream-formats.description":"Na liście formatów wyświetlono informacje o obsługiwanych formatach i czy są one wspierane przez system.", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.breadcrumbs":"Format strumienia bitów", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.description.hint":"", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.description.label":"Opis", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.hint":"Rozszerzenia to rozszerzenia plików, które są używane do automatycznej identyfikacji formatu przesyłanych plików. Możesz wprowadzić kilka rozszerzeń dla każdego formatu.", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.label":"Rozszerzenia plików", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.placeholder":"Wprowadź rozszerzenie pliku bez kropki", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.failure.content":"Wystąpił błąd podczas edycji formatu pliku.", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.failure.head":"Nie udało się", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.head":"Format plików: {{ format }}", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.internal.hint":"Formaty oznaczone jako wewnętrzne są ukryte przed użytkownikiem i wykorzystywane do celów administracyjnych.", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.internal.label":"Wewnętrzny", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.mimetype.hint":"Typ MIME powiązany z tym formatem, nie musi być unikalny.", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.mimetype.label":"Typ MIME", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.shortDescription.hint":"Unikalna nazwa dla tego formatu, (np. Microsoft Word XP lub Microsoft Word 2000)", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.shortDescription.label":"Nazwa", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.success.content":"Format strumienia bitów został pomyślnie edytowany.", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.success.head":"Udało się", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.supportLevel.hint":"Poziom wsparcia, jaki Twoja instytucja deklaruje dla tego formatu.", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.supportLevel.label":"Obsługiwany format", + "admin.registries.bitstream-formats.head":"Rejestr formatów", + "admin.registries.bitstream-formats.no-items":"Brak formatów plików do wyświetlenia.", + "admin.registries.bitstream-formats.table.delete":"Usuń zaznaczone", + "admin.registries.bitstream-formats.table.deselect-all":"Odznacz wszystkie", + "admin.registries.bitstream-formats.table.internal":"wewnętrzne", + "admin.registries.bitstream-formats.table.mimetype":"Typ MIME", + "admin.registries.bitstream-formats.table.name":"Nazwa", + "admin.registries.bitstream-formats.table.return":"Powrót", + "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.KNOWN":"Znane", + "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.SUPPORTED":"Wspierane", + "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.UNKNOWN":"Nieznane", + "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.head":"Obsługiwany format", + "admin.registries.bitstream-formats.title":"Rejestr formatów plików", + "admin.registries.metadata.breadcrumbs":"Rejestr metadanych", + "admin.registries.metadata.description":"W rejestrze metadanych przechowywana jest lista wszystkich pól metadanych dostępnych w repozytorium. Przechowywane pola są przechowywane w kilku rejestrach. DSpace wymaga kwalifikowanego rejestru metadanych Dublin Core.", + "admin.registries.metadata.form.create":"Utwórz schemat metadanych", + "admin.registries.metadata.form.edit":"Edytuj schemat metadanych", + "admin.registries.metadata.form.name":"Nazwa", + "admin.registries.metadata.form.namespace":"Nazwa schematu", + "admin.registries.metadata.head":"Rejestr metadanych", + "admin.registries.metadata.schemas.no-items":"Brak rejestrów metadanych do pokazania.", + "admin.registries.metadata.schemas.table.delete":"Usuń zaznaczone", + "admin.registries.metadata.schemas.table.id":"ID", + "admin.registries.metadata.schemas.table.name":"Nazwa", + "admin.registries.metadata.schemas.table.namespace":"Nazwa schematu", + "admin.registries.metadata.title":"Rejestr metadanych", + "admin.registries.schema.breadcrumbs":"Schemat metadanych", + "admin.registries.schema.description":"Ten schemat metadanych jest stworzony na podstawie \"{{namespace}}\".", + "admin.registries.schema.fields.head":"Pola schematu metadanych", + "admin.registries.schema.fields.no-items":"Brak pól metadanych do pokazania.", + "admin.registries.schema.fields.table.delete":"Usuń zaznaczone", + "admin.registries.schema.fields.table.field":"Pole", + "admin.registries.schema.fields.table.scopenote":"Uwagi", + "admin.registries.schema.form.create":"Stwórz pole metadanych", + "admin.registries.schema.form.edit":"Edytuj pole metadanych", + "admin.registries.schema.form.element":"Element", + "admin.registries.schema.form.qualifier":"Kwalifikator", + "admin.registries.schema.form.scopenote":"Uwagi", + "admin.registries.schema.head":"Schemat metadanych", + "admin.registries.schema.notification.created":"Udało się utworzyć schemat metdanych \"{{prefix}}\"", + "admin.registries.schema.notification.deleted.failure":"Nie udało się usunąć {{amount}} schematów metadanych", + "admin.registries.schema.notification.deleted.success":"Udało się usunąć {{amount}} schematów metadanych", + "admin.registries.schema.notification.edited":"Udało się edytować schemat metadanych \"{{prefix}}\"", + "admin.registries.schema.notification.failure":"Błąd", + "admin.registries.schema.notification.field.created":"Udało się utworzyć pole metadanych \"{{field}}\"", + "admin.registries.schema.notification.field.deleted.failure":"Nie udało się usunąć {{amount}} pól metadanych", + "admin.registries.schema.notification.field.deleted.success":"Udało się usunąć {{amount}} pól metadanych", + "admin.registries.schema.notification.field.edited":"SUdało się edytować pole metadanych \"{{field}}\"", + "admin.registries.schema.notification.success":"Udało się", + "admin.registries.schema.return":"Powrót", + "admin.registries.schema.title":"Rejestr schematów metadanych", + "admin.access-control.epeople.actions.delete":"Usuń użytkownika", + "admin.access-control.epeople.actions.impersonate":"Personifikuj użytkownika", + "admin.access-control.epeople.actions.reset":"Zresetuj hasło", + "admin.access-control.epeople.actions.stop-impersonating":"Przestań personifikować użytkownika", + "admin.access-control.epeople.breadcrumbs":"Użytkownicy", + "admin.access-control.epeople.title":"Użytkownicy", + "admin.access-control.epeople.head":"Użytkownicy", + "admin.access-control.epeople.search.head":"Wyszukaj", + "admin.access-control.epeople.button.see-all":"Przeglądaj wszystko", + "admin.access-control.epeople.search.scope.metadata":"Metadane", + "admin.access-control.epeople.search.scope.email":"E-mail", + "admin.access-control.epeople.search.button":"Wyszukaj", + "admin.access-control.epeople.search.placeholder":"Wyszukaj użytkownika...", + "admin.access-control.epeople.button.add":"Dodaj użytkownika", + "admin.access-control.epeople.table.id":"ID", + "admin.access-control.epeople.table.name":"Nazwa", + "admin.access-control.epeople.table.email":"E-mail", + "admin.access-control.epeople.table.edit":"Edytuj", + "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.edit":"Edytuj \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.edit-disabled":"Brak uprawnień do edycji wybranej grupy", + "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove":"Usuń \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.no-items":"Brak użytkowników do wyświetlenia.", + "admin.access-control.epeople.form.create":"Utwórz użytkownika", + "admin.access-control.epeople.form.edit":"Edytuj użytkownika", + "admin.access-control.epeople.form.firstName":"Imię", + "admin.access-control.epeople.form.lastName":"Nazwisko", + "admin.access-control.epeople.form.email":"E-mail", + "admin.access-control.epeople.form.emailHint":"Adres e-mail musi być poprawny", + "admin.access-control.epeople.form.canLogIn":"Możliwość zalogowania", + "admin.access-control.epeople.form.requireCertificate":"Wymagany certyfikat", + "admin.access-control.epeople.form.return":"Powrót", + "admin.access-control.epeople.form.notification.created.success":"Udało się utworzyć użytkownika \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.form.notification.created.failure":"Nie udało się utworzyć użytkownika \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.form.notification.created.failure.emailInUse":"Nie udało się utworzyć użytkownika \"{{name}}\", email \"{{email}}\" już w użyciu.", + "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.failure.emailInUse":"Nie udało się utworzyć użytkownika \"{{name}}\", email \"{{email}}\" już w użyciu.", + "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.success":"Udało się edytować użytkownika \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.failure":"Nie udało się edytować użytkownika \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.form.notification.deleted.success":"Udało się usunąć użytkownika \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.form.notification.deleted.failure":"Nie udało się usunąć użytkownika \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.form.groupsEPersonIsMemberOf":"Członek grup:", + "admin.access-control.epeople.form.table.id":"ID", + "admin.access-control.epeople.form.table.name":"Nazwa", + "admin.access-control.epeople.form.table.collectionOrCommunity":"Zbiór/kolekcja", + "admin.access-control.epeople.form.memberOfNoGroups":"Ten użytkownik nie jest członkiem żadnej grupy", + "admin.access-control.epeople.form.goToGroups":"Dodaj do grup", + "admin.access-control.epeople.notification.deleted.failure":"Nie udało się usunąć użytkownika: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.notification.deleted.success":"Udało się usunąć użytkownika: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.title":"Grupy", + "admin.access-control.groups.breadcrumbs":"Grupy", + "admin.access-control.groups.singleGroup.breadcrumbs":"Edytuj grupę", + "admin.access-control.groups.title.singleGroup":"Edytuj grupę", + "admin.access-control.groups.title.addGroup":"Nowa grupa", + "admin.access-control.groups.addGroup.breadcrumbs":"Nowa grupa", + "admin.access-control.groups.head":"Grupy/role", + "admin.access-control.groups.button.add":"Dodaj grupę", + "admin.access-control.groups.search.head":"Szukaj grup", + "admin.access-control.groups.button.see-all":"Przeszukaj wszystko", + "admin.access-control.groups.search.button":"Wyszukaj", + "admin.access-control.groups.search.placeholder":"Wyszukaj grupy...", + "admin.access-control.groups.table.id":"ID", + "admin.access-control.groups.table.name":"Nazwa", + "admin.access-control.groups.table.collectionOrCommunity":"Zbiór/kolekcja", + "admin.access-control.groups.table.members":"Członkowie", + "admin.access-control.groups.table.edit":"Edytuj", + "admin.access-control.groups.table.edit.buttons.edit":"Edytuj \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.no-items":"Nie znaleziono grup z podaną frazą lub podanym UUID", + "admin.access-control.groups.notification.deleted.success":"Udało się usunąć grupę \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.notification.deleted.failure.title":"Nie udało się usunąć grupy \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.notification.deleted.failure.content":"Powód: \"{{cause}}\"", + "admin.access-control.groups.form.alert.permanent":"Ta grupa jest stała, więc nie może być edytowana ani usunięta. Nadal możesz dodawać i usuwać członków grupy za pomocą tej strony.", + "admin.access-control.groups.form.alert.workflowGroup":"Ta grupa nie może być edytowana lub usunięta, ponieważ odnosi się do roli lub bierze udział w procesie \"{{name}}\" {{comcol}}. Możesz ją usunąć ze strony \"assign roles\" edycji {{comcol}}. Wciąż może dodawać i usuwać członków tej grupy, korzystając z tej strony.", + "admin.access-control.groups.form.head.create":"Utwórz grupę", + "admin.access-control.groups.form.head.edit":"Edytuj grupę", + "admin.access-control.groups.form.groupName":"Nazwa grupy", + "admin.access-control.groups.form.groupCommunity":"Zbiór lub kolekcja", + "admin.access-control.groups.form.groupDescription":"Opis", + "admin.access-control.groups.form.notification.created.success":"Udało się utworzyć grupę \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.notification.created.failure":"Nie udało się utworzyć grupy \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.notification.created.failure.groupNameInUse":"Nie udało się utworzyć grupy o nazwie: \"{{name}}\", upewnij się, że nazwa nie jest już używana.", + "admin.access-control.groups.form.notification.edited.failure":"Nie udało się edytować grupy \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.notification.edited.failure.groupNameInUse":"Nazwa \"{{name}}\" już w użyciu!", + "admin.access-control.groups.form.notification.edited.success":"Udało się edytować grupę \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.actions.delete":"Usuń grupę", + "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.header":"Usuń grupę \"{{ dsoName }}\"", + "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.info":"Czy na pewno chcesz usunąć grupę \"{{ dsoName }}\"", + "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.cancel":"Anuluj", + "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.confirm":"Usuń", + "admin.access-control.groups.form.notification.deleted.success":"Udało się usunąć grupę \"{{ name }}\"", + "admin.access-control.groups.form.notification.deleted.failure.title":"Nie udało się usunąć grupy \"{{ name }}\"", + "admin.access-control.groups.form.notification.deleted.failure.content":"Powód: \"{{ cause }}\"", + "admin.access-control.groups.form.members-list.head":"Użytkownik", + "admin.access-control.groups.form.members-list.search.head":"Dodaj użytkownika", + "admin.access-control.groups.form.members-list.button.see-all":"Pokaż wszystkich", + "admin.access-control.groups.form.members-list.headMembers":"Aktualni członkowie", + "admin.access-control.groups.form.members-list.search.scope.metadata":"Metadane", + "admin.access-control.groups.form.members-list.search.scope.email":"E-mail", + "admin.access-control.groups.form.members-list.search.button":"Wyszukaj", + "admin.access-control.groups.form.members-list.table.id":"ID", + "admin.access-control.groups.form.members-list.table.name":"Nazwa", + "admin.access-control.groups.form.members-list.table.identity":"Tożsamość", + "admin.access-control.groups.form.members-list.table.email":"E-mail", + "admin.access-control.groups.form.members-list.table.netid":"NetID", + "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit":"Usuń / Dodaj", + "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit.buttons.remove":"Usuń użytkownika o nazwie \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.success.addMember":"Udało się dodać użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.addMember":"Nie udało się dodać użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.success.deleteMember":"Udało się usunąć użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.deleteMember":"Nie udało się usunąć użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit.buttons.add":"Dodaj użytkownika o nazwie \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.noActiveGroup":"Brak aktywnej grupy, najpierw wpisz nazwę grupy.", + "admin.access-control.groups.form.members-list.no-members-yet":"Brak użytkowników w grupie, wyszukaj ich i dodaj.", + "admin.access-control.groups.form.members-list.no-items":"Nie znaleziono użytkowników podczas wyszukiwania", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure":"Coś poszło nie tak: \"{{cause}}\"", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.head":"Grupy", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.search.head":"Dodaj podgrupę", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.button.see-all":"Przeglądaj wszystkie", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.headSubgroups":"Aktualne podgrupy", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.search.button":"Wyszukaj", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.id":"ID", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.name":"Nazwa", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.collectionOrCommunity":"Zbiór/kolekcja", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit":"Usuń / Dodaj", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.buttons.remove":"Usuń podgrupę o nazwie \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.buttons.add":"Dodaj podgrupę o nazwie \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.currentGroup":"Aktualna grupa", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.success.addSubgroup":"Udało się dodać podgrupę: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.addSubgroup":"Nie udało się dodać podgrupy: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.success.deleteSubgroup":"Udało się usunąć podgrupę: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.deleteSubgroup":"Nie udało się usunąć podgrupy: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.noActiveGroup":"Brak aktywnej grupy, najpierw wpisz nazwę grupy.", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.subgroupToAddIsActiveGroup":"Ta grupa jest już stworzona i nie może zostać dodana pononwie.", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.no-items":"Nie znaleziono grup z tą nazwą lub UUID", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.no-subgroups-yet":"Brak podgrup w grupie.", + "admin.access-control.groups.form.return":"Powrót", + "admin.search.breadcrumbs":"Wyszukiwanie administracyjne", + "admin.search.collection.edit":"Edytuj", + "admin.search.community.edit":"Edytuj", + "admin.search.item.delete":"Usuń", + "admin.search.item.edit":"Edytuj", + "admin.search.item.make-private":"Ukryj", + "admin.search.item.make-public":"Upublicznij", + "admin.search.item.move":"Przenieś", + "admin.search.item.reinstate":"Zmień instancję", + "admin.search.item.withdraw":"Wycofane", + "admin.search.title":"Wyszukiwanie administracyjne", + "administrativeView.search.results.head":"Wyszukiwanie administracyjne", + "admin.workflow.breadcrumbs":"Zarządzaj procesem", + "admin.workflow.title":"Zarządzaj procesem", + "admin.workflow.item.workflow":"Proces", + "admin.workflow.item.delete":"Usuń", + "admin.workflow.item.send-back":"Odeślij z powrotem", + "admin.metadata-import.breadcrumbs":"Importuj metadane", + "admin.metadata-import.title":"Importuj metadane", + "admin.metadata-import.page.header":"Importuj metadane", + "admin.metadata-import.page.help":"Tutaj możesz zaimportować pliki CSV, w których znajdują się metadane do operacji wsadowej. Zaimportuj je poprzez upuszczenie ich lub znajdź je na swoim komputerze", + "admin.metadata-import.page.dropMsg":"Upuść plik w formacie CSV", + "admin.metadata-import.page.dropMsgReplace":"Upuść, aby zastąpić metadane w formacie CSV do importu", + "admin.metadata-import.page.button.return":"Powrót", + "admin.metadata-import.page.button.proceed":"Zastosuj", + "admin.metadata-import.page.error.addFile":"Najpierw wybierz plik!", + "auth.errors.invalid-user":"Niewłaściwy adres e-mail lub hasło.", + "auth.messages.expired":"Twoja sesja wygasła. Zaloguj się ponownie.", + "auth.messages.token-refresh-failed":"Odświeżenie sesji nie powiodło się. Zaloguj się ponownie.", + "bitstream.download.page":"Pobieranie {{bitstream}}...", + "bitstream.download.page.back":"Powrót", + "bitstream.edit.authorizations.link":"Edytuj polityki plików", + "bitstream.edit.authorizations.title":"Edytuj polityki plików", + "bitstream.edit.return":"Powrót", + "bitstream.edit.bitstream":"Pliki: ", + "bitstream.edit.form.description.hint":"Opcjonalnie wprowadź krótki opis pliku, np.: \"Główna część artykułu\" lub \"Dane z eksperymentu\".", + "bitstream.edit.form.description.label":"Opis", + "bitstream.edit.form.embargo.hint":"Pierwszy dzień, od kiedy dostęp zostanie udzielony. Tej daty nie może być edytować w tym formularzu. Aby wybrać okres embarga czasowego, wybierz Status pozycji tab, kliknij Autoryzacje..., stwórz lub edytuj plik PRZEYCZTAJ zasady i wybierz określoną Datę początkową.", + "bitstream.edit.form.embargo.label":"Embargo do wybranej daty", + "bitstream.edit.form.fileName.hint":"Zmiana nazwy pliku dla strumienia bitów. Zauważ, że zmieni to wyświetlany adres URL strumienia bitów, ale stare linki nadal będą działać, o ile nie zmieni się identyfikator sekwencji.", + "bitstream.edit.form.fileName.label":"Nazwa pliku", + "bitstream.edit.form.newFormat.label":"Opisz nowy format", + "bitstream.edit.form.newFormat.hint":"Program, którego użyto do stworzenia pliku i numer wersji (np.: \"ACMESoft SuperApp version 1.5\").", + "bitstream.edit.form.primaryBitstream.label":"Pierwotny plik", + "bitstream.edit.form.selectedFormat.hint":"Jeśli formatu nie ma na powyższej liście, wybierz \"format not in list\" above i opisz jako \"Describe new format\".", + "bitstream.edit.form.selectedFormat.label":"Wybrany format", + "bitstream.edit.form.selectedFormat.unknown":"Tego formatu nie ma na liście", + "bitstream.edit.notifications.error.format.title":"Wystąpił błąd podczas zapisu formatu pliku", + "bitstream.edit.notifications.saved.content":"Zmiany w pliku zostały zapisane.", + "bitstream.edit.notifications.saved.title":"Plik został zapisany", + "bitstream.edit.title":"Edytuj plik", + "bitstream-request-a-copy.alert.canDownload1":"Masz już dostęp do tego pliki. Jeśli chcesz go pobrać, kliknij ", + "bitstream-request-a-copy.alert.canDownload2":"tutaj", + "bitstream-request-a-copy.header":"Wystąp o kopię wybranego pliku", + "bitstream-request-a-copy.intro":"Wpisz następujące informacje, aby wystąpić o kopię tej pozycji: ", + "bitstream-request-a-copy.intro.bitstream.one":"Wystąpienie o dostęp do następujących plików: ", + "bitstream-request-a-copy.intro.bitstream.all":"Wystąpienie o dostęp do wszystkich plików. ", + "bitstream-request-a-copy.name.label":"Imię *", + "bitstream-request-a-copy.name.error":"Imię jest wymagane", + "bitstream-request-a-copy.email.label":"Adres e-mail *", + "bitstream-request-a-copy.email.hint":"Plik zostanie przesłany na podany adres e-mail", + "bitstream-request-a-copy.email.error":"Proszę wprowadzić prawidłowy adres e-mail", + "bitstream-request-a-copy.allfiles.label":"Pliki", + "bitstream-request-a-copy.files-all-false.label":"Tylko plik, dla którego wystąpiono o dostęp", + "bitstream-request-a-copy.files-all-true.label":"Wszystkie pliki (w tej pozycji) z ograniczonym dostępem", + "bitstream-request-a-copy.message.label":"Wiadomość", + "bitstream-request-a-copy.return":"Powrót", + "bitstream-request-a-copy.submit":"Wystąp o kopię", + "bitstream-request-a-copy.submit.success":"Wystąpienie o dostęp do pliku zostało przesłane.", + "bitstream-request-a-copy.submit.error":"Coś poszło nie tak podczas wysyłania wystąpienia o dostęp do pliku", + "browse.comcol.by.author":"wg autorów", + "browse.comcol.by.dateissued":"wg daty wydania", + "browse.comcol.by.subject":"wg tematu", + "browse.comcol.by.title":"wg tytułu", + "browse.comcol.head":"Przeglądaj", + "browse.empty":"Brak rekordów do wyświetlenia.", + "browse.metadata.author":"Autor", + "browse.metadata.dateissued":"Data wydania", + "browse.metadata.subject":"Temat", + "browse.metadata.title":"Tytuł", + "browse.metadata.author.breadcrumbs":"Przeglądaj wg autorów", + "browse.metadata.dateissued.breadcrumbs":"Przeglądaj wg daty wydania", + "browse.metadata.subject.breadcrumbs":"Przeglądaj wg tematów", + "browse.metadata.title.breadcrumbs":"Przeglądaj wg tytułów", + "browse.startsWith.choose_start":"(Wybierz start)", + "browse.startsWith.choose_year":"(Wybierz rok)", + "browse.startsWith.choose_year.label":"Wybierz rok wydania", + "browse.startsWith.jump":"Przejdź do miejsca w indeksie:", + "browse.startsWith.months.april":"kwiecień", + "browse.startsWith.months.august":"sierpień", + "browse.startsWith.months.december":"grudzień", + "browse.startsWith.months.february":"luty", + "browse.startsWith.months.january":"styczeń", + "browse.startsWith.months.july":"lipiec", + "browse.startsWith.months.june":"czerwiec", + "browse.startsWith.months.march":"marzec", + "browse.startsWith.months.may":"maj", + "browse.startsWith.months.none":"(wybierz miesiąc)", + "browse.startsWith.months.none.label":"Wybierz miesiąc wydania", + "browse.startsWith.months.november":"listopad", + "browse.startsWith.months.october":"październik", + "browse.startsWith.months.september":"wrzesień", + "browse.startsWith.submit":"Zastosuj", + "browse.startsWith.type_date":"Lub wybierz datę (rok-miesiąc) i kliknij 'Przeglądaj'", + "browse.startsWith.type_date.label":"Lub wybierz datę (rok-miesiąc) i kliknij przycisk przeglądania", + "browse.startsWith.type_text":"Wpisz kilka pierwszych liter i kliknij przycisk przeglądania", + "browse.title":"Przeglądaj {{ collection }} wg {{ field }} {{ value }}", + "chips.remove":"Usuń chip", + "collection.create.head":"Utwórz kolekcję", + "collection.create.notifications.success":"Udało się utworzyć kolekcję", + "collection.create.sub-head":"Udało się utworzyć kolekcję dla zbioru {{ parent }}", + "collection.curate.header":"Administrator kolekcji: {{collection}}", + "collection.delete.cancel":"Anuluj", + "collection.delete.confirm":"Zatwierdź", + "collection.delete.processing":"Usuwanie", + "collection.delete.head":"Usuń kolekcję", + "collection.delete.notification.fail":"Kolekcja nie może być usunięt", + "collection.delete.notification.success":"Udało się usunąć kolekcję", + "collection.delete.text":"Czy na pewno chcesz usunąć kolekcję \"{{ dso }}\"", + "collection.edit.delete":"Usuń kolekcję", + "collection.edit.head":"Edytuj kolekcję", + "collection.edit.breadcrumbs":"Edytuj kolekcję", + "collection.edit.tabs.mapper.head":"Item Mapper", + "collection.edit.tabs.item-mapper.title":"Edytuj kolekcję - Item Mapper", + "collection.edit.item-mapper.cancel":"Anuluj", + "collection.edit.item-mapper.collection":"Kolekcja: \"{{name}}\"", + "collection.edit.item-mapper.confirm":"Mapuj wybrane elementy", + "collection.edit.item-mapper.description":"To jest narzędzie mapowania elementów, które pozwala administratorom kolekcji mapować elementy z innych kolekcji do tej kolekcji. Możesz wyszukiwać elementy z innych kolekcji i mapować je lub przeglądać listę aktualnie zmapowanych elementów.", + "collection.edit.item-mapper.head":"Item Mapper - Mapuj pozycje z innych kolekcji", + "collection.edit.item-mapper.no-search":"Wpisz co chcesz wyszukać", + "collection.edit.item-mapper.notifications.map.error.content":"Wystąpiły błędy podczas mapowania {{amount}} pozycji.", + "collection.edit.item-mapper.notifications.map.error.head":"Mapowanie błędów", + "collection.edit.item-mapper.notifications.map.success.content":"Udało się zmapować {{amount}} pozycji.", + "collection.edit.item-mapper.notifications.map.success.head":"Mapowanie zakończone", + "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.error.content":"Błędy wystąpiły podczas usuwania mapowania z {{amount}} elementów.", + "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.error.head":"Usuń błędy mapowania", + "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.success.content":"Udało się usunąć błędy mapowania z {{amount}} elementów.", + "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.success.head":"Usuwanie mapowania zakończone", + "collection.edit.item-mapper.remove":"Usuń wybrane mapowanie elementów", + "collection.edit.item-mapper.search-form.placeholder":"Wyszukaj pozycje...", + "collection.edit.item-mapper.tabs.browse":"Wyszukaj mapowane elementy", + "collection.edit.item-mapper.tabs.map":"Mapuj nowe elementy", + "collection.edit.logo.delete.title":"Usuń", + "collection.edit.logo.delete-undo.title":"Cofnij usunięcie", + "collection.edit.logo.label":"Logo kolekcji", + "collection.edit.logo.notifications.add.error":"Przesyłanie logo kolekcji nie powiodło się. Proszę zweryfikować zawartość przed ponowną ", + "collection.edit.logo.notifications.add.success":"Udało się przesłać logo kolekcji.", + "collection.edit.logo.notifications.delete.success.title":"Logo usunięte", + "collection.edit.logo.notifications.delete.success.content":"Udało się usunąć logo kolekcji", + "collection.edit.logo.notifications.delete.error.title":"Błąd podczas usuwania loga", + "collection.edit.logo.upload":"Upuść logo kolekcji, aby je wgrać", + "collection.edit.notifications.success":"Udało się edytować kolekcję", + "collection.edit.return":"Powrót", + "collection.edit.tabs.curate.head":"Kurator", + "collection.edit.tabs.curate.title":"Edytowanie kolekcji - kurator", + "collection.edit.tabs.authorizations.head":"Autoryzacje", + "collection.edit.tabs.authorizations.title":"Edytowanie kolekcji - autoryzacje", + "collection.edit.tabs.metadata.head":"Edytuj metadane", + "collection.edit.tabs.metadata.title":"Edytowanie kolekcji - metadane", + "collection.edit.tabs.roles.head":"Przypisz role", + "collection.edit.tabs.roles.title":"Edytowanie kolekcji - role", + "collection.edit.tabs.source.external":"Ta kolekcja pobiera swoją zawartość z zewnętrznego źródła", + "collection.edit.tabs.source.form.errors.oaiSource.required":"Musisz wskazać id docelowej kolekcji.", + "collection.edit.tabs.source.form.harvestType":"Odczytywanie zawartości", + "collection.edit.tabs.source.form.head":"Skonfiguruj zewnętrzne źródło", + "collection.edit.tabs.source.form.metadataConfigId":"Format metadanych", + "collection.edit.tabs.source.form.oaiSetId":"Określony zestaw ID OAI", + "collection.edit.tabs.source.form.oaiSource":"Dostawca OAI", + "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_BITSTREAMS":"Odczytaj metadane i pliki (wymaga wsparcia ORE)", + "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_REF":"Odczytaj metadane i bibliografię (wymaga wsparcia ORE)", + "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_ONLY":"Odczytaj tylko metadane", + "collection.edit.tabs.source.head":"Źródło treści", + "collection.edit.tabs.source.notifications.discarded.content":"Twoje zmiany zostały odrzucone. Aby odzyskać swoje zmiany wybierz 'Powrót'", + "collection.edit.tabs.source.notifications.discarded.title":"Zmiany odrzucone", + "collection.edit.tabs.source.notifications.invalid.content":"Zmiany nie zostały zapisane. Sprawdź czy wszystkie pola są wypełnione poprawne przed zapisem.", + "collection.edit.tabs.source.notifications.invalid.title":"Nieprawidłowe metadane", + "collection.edit.tabs.source.notifications.saved.content":"Zmiany wprowadzone w kolekcji zostały zapisane.", + "collection.edit.tabs.source.notifications.saved.title":"Źródło treści zapisane", + "collection.edit.tabs.source.title":"Collection Edit - Źródło treści", + "collection.edit.template.add-button":"Dodaj", + "collection.edit.template.breadcrumbs":"Szablon pozycji", + "collection.edit.template.cancel":"Anuluj", + "collection.edit.template.delete-button":"Usuń", + "collection.edit.template.edit-button":"Edytuj", + "collection.edit.template.error":"Wystąpił błąd podczas odzyskiwania szablonu pozycji", + "collection.edit.template.head":"Edytuj szablon dla kolekcji \"{{ collection }}\"", + "collection.edit.template.label":"Szablon pozycji", + "collection.edit.template.loading":"ładowanie szablonu pozycji...", + "collection.edit.template.notifications.delete.error":"Nie udało się usunąć szablonu pozycji", + "collection.edit.template.notifications.delete.success":"Udało się usunąć szablon pozycji", + "collection.edit.template.title":"Edytuj szablon pozycji", + "collection.form.abstract":"Opis skrócony", + "collection.form.description":"Tekst powitalny (HTML)", + "collection.form.errors.title.required":"Wpisz nazwę kolekcji", + "collection.form.license":"Licencja", + "collection.form.provenance":"Pochodzenie", + "collection.form.rights":"Tekst praw autorskich (HTML)", + "collection.form.tableofcontents":"Wiadomości (HTML)", + "collection.form.title":"Nazwa", + "collection.form.entityType":"Typ danych", + "collection.page.browse.recent.head":"Ostatnie zgłoszenia", + "collection.page.browse.recent.empty":"Brak pozycji do wyświetlenia", + "collection.page.edit":"Edytuj kolekcję", + "collection.page.handle":"Stały URI dla kolekcji", + "collection.page.license":"Licencja", + "collection.page.news":"Wiadomości", + "collection.select.confirm":"Zaakceptuj zaznaczone", + "collection.select.empty":"Brak kolekcji do wyświetlenia", + "collection.select.table.title":"Tytuł", + "collection.source.controls.head":"Kontrolki odczytywania", + "collection.source.controls.test.submit.error":"Coś poszło nie tak podczas rozpoczynania testów ustawień", + "collection.source.controls.test.failed":"Scenariusz testowy ustawień nie zadziałał", + "collection.source.controls.test.completed":"Scenariusz testowy ustawień został zakończony", + "collection.source.controls.test.submit":"Konfiguracja testowa", + "collection.source.controls.test.running":"Testowanie konfiguracji...", + "collection.source.controls.import.submit.success":"Import został rozpoczęty", + "collection.source.controls.import.submit.error":"Coś poszło nie tak podczas rozpoczynania importu", + "collection.source.controls.import.submit":"Importuj teraz", + "collection.source.controls.import.running":"Importowanie...", + "collection.source.controls.import.failed":"Wystąpił błąd podczas importu", + "collection.source.controls.import.completed":"Import zakończony", + "collection.source.controls.reset.submit.success":"Reset ustawień i powtórny import zostały rozpoczęte poprawnie", + "collection.source.controls.reset.submit.error":"Coś poszło nie tak podczas rozpoczynania zresetowanego, powtórnego importu", + "collection.source.controls.reset.failed":"Wystąpił błąd podczas resetowania ustawień i ponownego importu", + "collection.source.controls.reset.completed":"Reset ustawień i powtórny import zostały zakończone", + "collection.source.controls.reset.submit":"Resetowanie i powtórny import", + "collection.source.controls.reset.running":"Resetowanie i powtórny import...", + "collection.source.controls.harvest.status":"Status odczytywania:", + "collection.source.controls.harvest.start":"Czas rozpoczęcia odczytywania:", + "collection.source.controls.harvest.last":"Czas ostatniego odczytywania:", + "collection.source.controls.harvest.message":"Informacje nt. odczytywania:", + "collection.source.controls.harvest.no-information":"bd.", + "collection.source.update.notifications.error.content":"Te ustawienia zostały przetestowane i nie działają.", + "collection.source.update.notifications.error.title":"Błąd serwera", + "communityList.breadcrumbs":"Lista zbiorów", + "communityList.tabTitle":"Lista zbiorów", + "communityList.title":"Lista zbiorów", + "communityList.showMore":"Pokaż więcej", + "community.create.head":"Utwórz zbiór", + "community.create.notifications.success":"Udało się utworzyć zbiór", + "community.create.sub-head":"Utwórz podzbiór dla zbioru {{ parent }}", + "community.curate.header":"Zarządzaj zbiorem: {{community}}", + "community.delete.cancel":"Anuluj", + "community.delete.confirm":"Potwierdź", + "community.delete.processing":"Usuwanie...", + "community.delete.head":"Usuń zbiór", + "community.delete.notification.fail":"Zbiór nie może być usunięty", + "community.delete.notification.success":"Udało się usunąć zbiór", + "community.delete.text":"Czy na pewno chcesz usunąć zbiór \"{{ dso }}\"", + "community.edit.delete":"Usuń ten zbiór", + "community.edit.head":"Edytuj zbiór", + "community.edit.breadcrumbs":"Edytuj zbiór", + "community.edit.logo.delete.title":"Usuń logo", + "community.edit.logo.delete-undo.title":"Cofnij usunięcie", + "community.edit.logo.label":"Logo zbioru", + "community.edit.logo.notifications.add.error":"Przesłanie loga zbioru nie powiodło się. Sprawdź czy wszystkie parametry są odpowiednie przed próbą ponownego przesłania.", + "community.edit.logo.notifications.add.success":"Przesłanie loga powiodło się.", + "community.edit.logo.notifications.delete.success.title":"Logo usunięte", + "community.edit.logo.notifications.delete.success.content":"Usunięcie loga zbioru powiodło się", + "community.edit.logo.notifications.delete.error.title":"Błąd podczas usuwania loga", + "community.edit.logo.upload":"Upuść logo zbioru, aby je przesłać", + "community.edit.notifications.success":"Udało się edytować zbiór", + "community.edit.notifications.unauthorized":"Nie masz uprawnień, aby wykonać te zmiany", + "community.edit.notifications.error":"Wystąpił błąd podczas edycji zbioru", + "community.edit.return":"Cofnij", + "community.edit.tabs.curate.head":"Administruj", + "community.edit.tabs.curate.title":"Edycja zbioru - administrator", + "community.edit.tabs.metadata.head":"Edytuj metadane", + "community.edit.tabs.metadata.title":"Edycja zbioru - metadane", + "community.edit.tabs.roles.head":"Przypisz role", + "community.edit.tabs.roles.title":"Edycja zbioru - role", + "community.edit.tabs.authorizations.head":"Uprawnienia", + "community.edit.tabs.authorizations.title":"Edycja zbioru - uprawnienia", + "community.listelement.badge":"Zbiór", + "comcol-role.edit.no-group":"Brak", + "comcol-role.edit.create":"Utwórz", + "comcol-role.edit.restrict":"Ogranicz", + "comcol-role.edit.delete":"Usuń", + "comcol-role.edit.community-admin.name":"Administratorzy", + "comcol-role.edit.collection-admin.name":"Administratorzy", + "comcol-role.edit.community-admin.description":"Administratorzy zbioru mogą tworzyć podzbiory lub kolekcje i zarządzać nimi lub przydzielać zarządzanie tymi podzbiorami lub kolekcji innym użytkownikom. Ponadto decydują, kto może przesyłać elementy do dowolnych podkolekcji, edytować metadane pozycji (po przesłaniu) i dodawać (mapować) istniejące pozycje z innych kolekcji (z zastrzeżeniem autoryzacji).", + "comcol-role.edit.collection-admin.description":"Administratorzy kolekcji decydują o tym, kto może przesyłać pozycje do kolekcji, edytować metadane pozycji (po ich przesłaniu) oraz dodawać (mapować) istniejące elementy z innych kolekcji do tej kolekcji (z zastrzeżeniem uprawnień dla danej kolekcji).", + "comcol-role.edit.submitters.name":"Zgłaszający", + "comcol-role.edit.submitters.description":"Użytkownicy i grupy, którzy mają uprawnienia do przesyłania nowych pozycji do tej kolekcji.", + "comcol-role.edit.item_read.name":"Domyślny dostęp do odczytu pozycji", + "comcol-role.edit.item_read.description":"Użytkownicy i grupy, które mogą odczytywać nowe pozycje zgłoszone do tej kolekcji. Zmiany w tej roli nie działają wstecz. Istniejące pozycje w systemie będą nadal widoczne dla osób, które miały dostęp do odczytu w momencie ich dodania.", + "comcol-role.edit.item_read.anonymous-group":"Domyślny odczyt dla nowych pozycji jest obecnie ustawiony na Anonimowy.", + "comcol-role.edit.bitstream_read.name":"Domyślny dostęp do oczytu plików", + "comcol-role.edit.bitstream_read.description":"Administratorzy zbiorów mogą tworzyć podzbiory lub kolekcje, a także zarządzać nimi. Ponadto decydują o tym, kto może przesyłać elementy do podkolekcji, edytować metadane pozycji (po ich przesłaniu) oraz dodawać (mapować) istniejące pozycje z innych kolekcji (pod warunkiem posiadania odpowiednich uprawnień).", + "comcol-role.edit.bitstream_read.anonymous-group":"Domyślny status odczytu dla nowych plików to Anonimowy.", + "comcol-role.edit.editor.name":"Redaktorzy", + "comcol-role.edit.editor.description":"Redaktorzy mogą edytować metadane nowych pozycji, a następnie akceptować je lub odrzucać.", + "comcol-role.edit.finaleditor.name":"Redaktorzy końcowi", + "comcol-role.edit.finaleditor.description":"Redaktorzy końcowi mogą edytować metadane nowych pozycji, ale nie mogę odrzucać pozycji.", + "comcol-role.edit.reviewer.name":"Recenzenci", + "comcol-role.edit.reviewer.description":"Recenzenci mogą akceptować lub odrzucać nowe pozycje, ale nie mogę edytować ich metadanych.", + "community.form.abstract":"Opis skrócony", + "community.form.description":"Wstęp (HTML)", + "community.form.errors.title.required":"Wprowadź nazwę zbioru", + "community.form.rights":"Prawa autoskie (HTML)", + "community.form.tableofcontents":"Wiadomości (HTML)", + "community.form.title":"Nazwa", + "community.page.edit":"Edytuj ten zbiór", + "community.page.handle":"Stały URI zbioru", + "community.page.license":"Licencja", + "community.page.news":"Wiadomości", + "community.all-lists.head":"Podzbiory i kolekcje", + "community.sub-collection-list.head":"Kolekcje w tym zbiorze", + "community.sub-community-list.head":"Kolekcje w tym zbiorze", + "cookies.consent.accept-all":"Zaakceptuj wszystko", + "cookies.consent.accept-selected":"Zaakceptuj wybrane", + "cookies.consent.app.opt-out.description":"Aplikacja jest domyślnie włączona (możesz ją wyłączyć)", + "cookies.consent.app.opt-out.title":"(możesz ją wyłaczyć)", + "cookies.consent.app.purpose":"cel", + "cookies.consent.app.required.description":"Ta aplikacja jest zawsze wymagana", + "cookies.consent.app.required.title":"(zawsze wymagana)", + "cookies.consent.update":"Od ostatniej wizyty zostały wprowadzone zmiany. Zweryfikuj swoje zgody.", + "cookies.consent.close":"Zamknij", + "cookies.consent.decline":"Odrzuć", + "cookies.consent.content-notice.description":"Zbieramy i przetwarzamy Twoje dane do następujących celów: weryfikacja, preferencje, zgody i statystyka.
Jeśli chcesz się dowiedzieć więcej, przycztaj naszą {privacyPolicy}.", + "cookies.consent.content-notice.learnMore":"Dostosuj", + "cookies.consent.content-modal.description":"Tutaj są wyświetlane informacje, które zbieramy o Tobie. Możesz je dostosować według swojego uznania.", + "cookies.consent.content-modal.privacy-policy.name":"polityka prywatności", + "cookies.consent.content-modal.privacy-policy.text":"Aby dowiedzieć się więcej przeczytaj naszą {privacyPolicy}.", + "cookies.consent.content-modal.title":"Informacje, które zbieramy", + "cookies.consent.app.title.authentication":"Logowanie", + "cookies.consent.app.description.authentication":"Musisz się zalogować", + "cookies.consent.app.title.preferences":"Preferencje", + "cookies.consent.app.description.preferences":"Wymagane, aby zapisać Twoje preferencje", + "cookies.consent.app.title.acknowledgement":"Zgody", + "cookies.consent.app.description.acknowledgement":"Wymagane, aby zapisać Twoje preferencje", + "cookies.consent.app.title.google-analytics":"Google Analytics", + "cookies.consent.app.description.google-analytics":"Pozwól na śledzenie do celów statystycznych", + "cookies.consent.purpose.functional":"Funkcjonalne", + "cookies.consent.purpose.statistical":"Statystyczne", + "curation-task.task.checklinks.label":"Sprawdź odnośniki w metadanych", + "curation-task.task.noop.label":"NOOP", + "curation-task.task.profileformats.label":"Profil formatów plików", + "curation-task.task.requiredmetadata.label":"Sprawdź poprawność wymaganych metadanych", + "curation-task.task.translate.label":"Microsoft Translator", + "curation-task.task.vscan.label":"Skan antywirusowy", + "curation.form.task-select.label":"Zadanie:", + "curation.form.submit":"Start", + "curation.form.submit.success.head":"Udało się rozpocząć zadanie administratora", + "curation.form.submit.success.content":"Zostaniesz przeniesiony na stronę procesu.", + "curation.form.submit.error.head":"Nie udało się się zakończyć zadania administratora", + "curation.form.submit.error.content":"Wystąpił błąd podczas rozpoczynania zadania administracyjnego.", + "curation.form.handle.label":"Automatyzacja:", + "curation.form.handle.hint":"Wskazówka: Wpisz [prefix swojego identyfikatora]/0, aby zautomatyzować zadanie (nie wszystkie zadania mogą wspierać tę funkcję)", + "deny-request-copy.email.message":"Drogi użytkowniku {{ recipientName }},\nW odpowiedzi na Państwa zapytanie, przykro mi poinformować, że to niemożliwe, aby przestać kopię pliku, o który Państwo prosili: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}), którego jestem autorem.\n\nPozdrawiam serdecznie,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>", + "deny-request-copy.email.subject":"Wystąp o kopię dokumentu", + "deny-request-copy.error":"Wystąpił błąd", + "deny-request-copy.header":"Odrzuć prośbę o przesłanie kopii dokumentu", + "deny-request-copy.intro":"Ta wiadomość zostanie przesłana do osoby, która wystąpiła o dostęp", + "deny-request-copy.success":"Z powodzeniem odrzucono prośbę o udostępnienie pozycji", + "dso.name.untitled":"Brak tytułu", + "dso-selector.claim.item.head":"Wskazówki profilu", + "dso-selector.claim.item.body":"Istnieją profile, które mogą odnosić się do Ciebie. Jeśli, któryś z tych profilów jest Twój, wybierz go i przejdź do szczegółów, z opcji wybierz opcję przypisania profilu. W innym przypadku możesz utworzyć nowy profil z szablonu, wybierając przycisk poniżej.", + "dso-selector.claim.item.create-from-scratch":"Utwórz nowy", + "dso-selector.claim.item.not-mine-label":"Żaden nie jest mój", + "dso-selector.create.collection.head":"Nowa kolekcja", + "dso-selector.create.collection.sub-level":"Utwórz nową kolekcję w", + "dso-selector.create.community.head":"Nowy zbiór", + "dso-selector.create.community.sub-level":"Utwórz nowy zbiór", + "dso-selector.create.community.top-level":"Utwórz nowy nadrzędny zbiór", + "dso-selector.create.item.head":"Nowa pozycja", + "dso-selector.create.item.sub-level":"Utwórz nową pozycję w", + "dso-selector.create.submission.head":"Nowe zgłoszenie", + "dso-selector.edit.collection.head":"Edytuj kolekcję", + "dso-selector.edit.community.head":"Edytuj zbiór", + "dso-selector.edit.item.head":"Edytuj pozycję", + "dso-selector.error.title":"Wystąpił błąd podczas wyszukiwania typu {{ type }}", + "dso-selector.export-metadata.dspaceobject.head":"Eksportuj metadane z", + "dso-selector.no-results":"Nie znaleziono {{ type }}", + "dso-selector.placeholder":"Wyszukaj {{ type }}", + "dso-selector.select.collection.head":"Wybierz kolekcję", + "dso-selector.set-scope.community.head":"Wybierz wyszukiwanie zakresu", + "dso-selector.set-scope.community.button":"Wyszukaj w całym DSpace", + "dso-selector.set-scope.community.input-header":"Wyszukaj zbiór lub kolekcję", + "confirmation-modal.export-metadata.header":"Eksportuj metadane z {{ dsoName }}", + "confirmation-modal.export-metadata.info":"Czy na pewno chcesz eksportować metadane z {{ dsoName }}", + "confirmation-modal.export-metadata.cancel":"Anuluj", + "confirmation-modal.export-metadata.confirm":"Eksportuj", + "confirmation-modal.delete-eperson.header":"Usuń użytkownika \"{{ dsoName }}\"", + "confirmation-modal.delete-eperson.info":"Czy na pewno chcesz usunąć użytkownika \"{{ dsoName }}\"", + "confirmation-modal.delete-eperson.cancel":"Anuluj", + "confirmation-modal.delete-eperson.confirm":"Usuń", + "error.bitstream":"Wystąpił błąd podczas tworzenia plików", + "error.browse-by":"Wystąpił błąd podczas tworzenia pozycji", + "error.collection":"Wystąpił błąd podczas tworzenia kolekcji", + "error.collections":"Wystąpił błąd podczas tworzenia kolekcji", + "error.community":"Wystąpił błąd podczas tworzenia ziboru", + "error.identifier":"Nie znaleziono pozycji z podanym identyfikatorem", + "error.default":"Błąd", + "error.item":"Wystąpił błąd podczas tworzenia pozycji", + "error.items":"Wystąpił błąd podczas tworzenia pozycji", + "error.objects":"Wystąpił błąd podczas tworzenia obiektów", + "error.recent-submissions":"Wystąpił błąd podczas tworzenia ostatniego zgłoszenia", + "error.search-results":"Wystąpił błąd podczas tworzenia wyników wyszukiwania", + "error.sub-collections":"Wystąpił błąd podczas tworzenia podkolekcji", + "error.sub-communities":"Wystąpił błąd podczas tworzenia podzbiorów", + "error.submission.sections.init-form-error":"Wystąpił błąd w czasie inicjalizacji sekcji, sprawdź konfigurację. Szczegóły poniżej:

", + "error.top-level-communities":"Błąd podczas pobierania nadrzędnego zbioru", + "error.validation.license.notgranted":"Musisz wyrazić tę zgodę, aby przesłać swoje zgłoszenie. Jeśli nie możesz wyrazić zgody w tym momencie, możesz zapisać swoją pracę i wrócić do niej później lub usunąć zgłoszenie.", + "error.validation.pattern":"Te dane wejściowe są ograniczone przez aktualny wzór: {{ pattern }}.", + "error.validation.filerequired":"Przesłanie pliku jest obowiązkowe", + "error.validation.required":"Pole jest wymagane", + "error.validation.NotValidEmail":"E-mail nie jest poprawny", + "error.validation.emailTaken":"E-mail jest już zarejestrowany", + "error.validation.groupExists":"Ta grupa już istnieje", + "file-section.error.header":"Błąd podczas uzyskiwania plików dla tej pozycji", + "footer.copyright":"copyright © 2002-{{ year }}", + "footer.link.dspace":"oprogramowanie DSpace", + "footer.link.lyrasis":"LYRASIS", + "footer.link.cookies":"Ustawienia plików cookies", + "footer.link.privacy-policy":"Polityka prywatności", + "footer.link.end-user-agreement":"Umowa użytkownika", + "forgot-email.form.header":"Nie pamiętam hasła", + "forgot-email.form.info":"Zarejestruj się, aby otrzymywać wiadomości o nowych pozycjach w obserowanych kolekcjach, a także przesyłać nowe pozycje do repozytorium.", + "forgot-email.form.email":"Adres e-mail *", + "forgot-email.form.email.error.required":"Uzupełnij adres e-mail", + "forgot-email.form.email.error.pattern":"Uzupełnij prawidłowy adres e-mail", + "forgot-email.form.email.hint":"Ten adres e-mail będzie zweryfikowany i będziesz go używać jako swój login.", + "forgot-email.form.submit":"Wyślij", + "forgot-email.form.success.head":"Wysłano wiadomość weryfikacyjną", + "forgot-email.form.success.content":"Wiadomość została wysłana na adres e-mail {{ email }}. Zawiera ona unikatowy link i dalsze instrukcje postępowania.", + "forgot-email.form.error.head":"Błąd podczas rejestracji adresu e-mail", + "forgot-email.form.error.content":"Wystąpił błąd poczas próby rejestracji tego adresu e-mail: {{ email }}", + "forgot-password.title":"Nie pamiętam hasła", + "forgot-password.form.head":"Nie pamiętam hasła", + "forgot-password.form.info":"Wpisz nowe hasło w polu poniżej i potwierdź je wpisując je ponownie w drugim polu. Hasło powinno mieć co najmniej sześć znaków.", + "forgot-password.form.card.security":"Bezpieczeństwo", + "forgot-password.form.identification.header":"Identifikacja", + "forgot-password.form.identification.email":"Adres e-mail: ", + "forgot-password.form.label.password":"Hasło", + "forgot-password.form.label.passwordrepeat":"Potwierdź hasło", + "forgot-password.form.error.empty-password":"Wpisz hasło poniżej.", + "forgot-password.form.error.matching-passwords":"Hasła nie są identyczne.", + "forgot-password.form.notification.error.title":"Błąd podczas próby ustawienia nowego hasła", + "forgot-password.form.notification.success.content":"Resetowanie hasła udało się. Zalogowano jako stworzony przed momemntem użytkownik.", + "forgot-password.form.notification.success.title":"Resetowanie hasła udane", + "forgot-password.form.submit":"Wpisz hasło", + "form.add":"Dodaj", + "form.add-help":"Wybierz ten przycisk, aby dodać aktualny wpis lub dodać następny", + "form.cancel":"Anuluj", + "form.clear":"Wyczyść", + "form.clear-help":"Kliknij tutaj, aby usunąć wybraną wartość", + "form.discard":"Odrzuć", + "form.drag":"Przeciągnij", + "form.edit":"Edytuj", + "form.edit-help":"Kliknij tutaj, aby edytować wybraną wartość", + "form.first-name":"Imię", + "form.last-name":"Nazwisko", + "form.loading":"Ładowanie...", + "form.lookup":"Przeglądaj", + "form.lookup-help":"Kliknij tutaj, aby zobaczyć istniejące powiązania", + "form.no-results":"Nie znaleziono rezultatów", + "form.no-value":"Nie wprowadzono wartości", + "form.remove":"Usuń", + "form.save":"Zapisz", + "form.save-help":"Zapisz zmiany", + "form.search":"Wyszukaj", + "form.search-help":"Kliknij tutaj, aby wyszukać w istniejących komentarzach", + "form.submit":"Zapisz", + "form.repeatable.sort.tip":"Upuść nową pozycję w nowym miejscu", + "grant-deny-request-copy.deny":"Nie przesyłaj kopii", + "grant-deny-request-copy.email.back":"Cofnij", + "grant-deny-request-copy.email.message":"Wiadomości", + "grant-deny-request-copy.email.message.empty":"Proszę wprowadzić wiadomość", + "grant-deny-request-copy.email.permissions.info":"W tym miejscu możesz przemyśleć ograniczenie dostępu do dokumentu, aby odpowiadać na mniej próśb o dostęp. Jeśli chcesz wystąpić do administratorów reposytorium o zniesienie restrykcji, zaznacz okienko poniżej.", + "grant-deny-request-copy.email.permissions.label":"Ustaw jako otwarty dostęp", + "grant-deny-request-copy.email.send":"Wyślij", + "grant-deny-request-copy.email.subject":"Temat", + "grant-deny-request-copy.email.subject.empty":"Wpisz temat", + "grant-deny-request-copy.grant":"Wyślij kopię", + "grant-deny-request-copy.header":"Prośba o przesłanie kopii dokumentu", + "grant-deny-request-copy.home-page":"Zabierz mnie na stronę główną", + "grant-deny-request-copy.intro1":"Jeśli jesteś jednym z autorów dokumentu {{ name }}, wybierz jedną z poniższych opcji, aby odpowiedzieć zapytaniu użytkownika.", + "grant-deny-request-copy.intro2":"Po wybraniu opcji, zostaną wyświetlone sugerowane odpowiedzi, które można edytować.", + "grant-deny-request-copy.processed":"Ta prośba jest już procesowana. Możesz użyć przycisku poniżej, aby wrócić do strony głównej.", + "grant-request-copy.email.message":"Drogi użytkowniku {{ recipientName }},\nW odpowiedzi na Państwa zapytanie, miło mi poinformować, że w załączniku przesyłam kopię dokumentu, o który Państwo prosili: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}), którego jestem autorem.\n\nPozdrawiam serdecznie,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>", + "grant-request-copy.email.subject":"Prośba o kopię dokumentu", + "grant-request-copy.error":"Wystąpił błąd", + "grant-request-copy.header":"Zezwól na wysłanie kopii dokumentu", + "grant-request-copy.intro":"To wiadomość zostanie wysłana do osoby, która wystąpiła o dostęp. Wskazane dokumenty zostaną dołączone jako załącznik.", + "grant-request-copy.success":"Prośba o dostęp do dokumentu została przyjęta", + "home.description":"", + "home.breadcrumbs":"Strona główna", + "home.search-form.placeholder":"Przeszukaj repozytorium...", + "home.title":"Strona główna", + "home.top-level-communities.head":"Zbiory w DSpace", + "home.top-level-communities.help":"Przeszukaj kolekcje", + "info.end-user-agreement.accept":"Przeczytałem/am i akceptuję umowę użytkownika", + "info.end-user-agreement.accept.error":"Błąd wystąpił podczas akceptowania umowy użytkownika", + "info.end-user-agreement.accept.success":"Udało się zaktualizować umowę użytkownika", + "info.end-user-agreement.breadcrumbs":"Umowa użytkownika", + "info.end-user-agreement.buttons.cancel":"Anuluj", + "info.end-user-agreement.buttons.save":"Zapisz", + "info.end-user-agreement.head":"Umowa użytkownika", + "info.end-user-agreement.title":"Umowa użytkownika", + "info.privacy.breadcrumbs":"Oświadczenie polityki prywatności", + "info.privacy.head":"Oświadczenie polityki prywatności", + "info.privacy.title":"Oświadczenie polityki prywatności", + "item.alerts.private":"Ta pozycja jest prywatna", + "item.alerts.withdrawn":"Ta pozycja została wycofana", + "item.edit.authorizations.heading":"Za pomocą tego edytora możesz przeglądać i zmieniać polityki dla danej pozycji, a także zmieniać polityki dla poszczególnych części pozycji: paczek i strumieni bitów. W skrócie, pozycja jest kontenerem pakietów, a pakiety są kontenerami strumieni bitów. Kontenery zazwyczaj mają polityki ADD/REMOVE/READ/WRITE, natomiast strumienie bitów mają tylko polityki READ/WRITE.", + "item.edit.authorizations.title":"Edytuj politykę tej pozycji", + "item.badge.private":"Prywatny status publikacji", + "item.badge.withdrawn":"Wycofane publikacje", + "item.bitstreams.upload.bundle":"Pakiet", + "item.bitstreams.upload.bundle.placeholder":"Wybierz pakiet", + "item.bitstreams.upload.bundle.new":"Utworz pakiet", + "item.bitstreams.upload.bundles.empty":"Ta pozycja nie zawiera żadnych pakietów, do których można przesłać strumień bitów.", + "item.bitstreams.upload.cancel":"Anuluj", + "item.bitstreams.upload.drop-message":"Upuść plik, aby przesłać", + "item.bitstreams.upload.item":"Pozycja: ", + "item.bitstreams.upload.notifications.bundle.created.content":"Udało się utworzyć nowy pakiet.", + "item.bitstreams.upload.notifications.bundle.created.title":"Utwórz pakiet", + "item.bitstreams.upload.notifications.upload.failed":"Zweryfikuj pliki przed spróbowaniem ponownie.", + "item.bitstreams.upload.title":"Prześlij strumień bitów", + "item.edit.bitstreams.bundle.edit.buttons.upload":"Prześlij", + "item.edit.bitstreams.bundle.displaying":"Obecnie wyświetlono {{ amount }} plików z {{ total }}.", + "item.edit.bitstreams.bundle.load.all":"Załaduj wszystkie ({{ total }})", + "item.edit.bitstreams.bundle.load.more":"Załaduj więcej", + "item.edit.bitstreams.bundle.name":"PACZKA: {{ name }}", + "item.edit.bitstreams.discard-button":"Odrzuć", + "item.edit.bitstreams.edit.buttons.download":"Pobierz", + "item.edit.bitstreams.edit.buttons.drag":"Przeciągnij", + "item.edit.bitstreams.edit.buttons.edit":"Edytuj", + "item.edit.bitstreams.edit.buttons.remove":"Usuń", + "item.edit.bitstreams.edit.buttons.undo":"Cofnij zmiany", + "item.edit.bitstreams.empty":"Ta pozycja nie zawiera żadnych strumieni bitów. Wybierz strumienie do załadowania, aby je utworzyć.", + "item.edit.bitstreams.headers.actions":"Akcje", + "item.edit.bitstreams.headers.bundle":"Paczka", + "item.edit.bitstreams.headers.description":"Opis", + "item.edit.bitstreams.headers.format":"Format", + "item.edit.bitstreams.headers.name":"Nazwa", + "item.edit.bitstreams.notifications.discarded.content":"Twoje zmiany zostały odrzucone. Aby je przywrócić, wybierz przycisk 'Cofnij'", + "item.edit.bitstreams.notifications.discarded.title":"Zmiany odrzucone", + "item.edit.bitstreams.notifications.move.failed.title":"Błąd podczas przenoszenia plików", + "item.edit.bitstreams.notifications.move.saved.content":"Zmiany pozycji dla pliku tej pozycji oraz jego paczki zostały zapisane.", + "item.edit.bitstreams.notifications.move.saved.title":"Zmiana pozycji została zapisana", + "item.edit.bitstreams.notifications.outdated.content":"Pozycja została w międzyczasie zmieniona przez innego użytkownika. Twoje zmiany zostały cofnięte, aby uniknąć ewentualnych konfliktów", + "item.edit.bitstreams.notifications.outdated.title":"Zmiany nieaktualne", + "item.edit.bitstreams.notifications.remove.failed.title":"Błąd podczas usuwania pliku", + "item.edit.bitstreams.notifications.remove.saved.content":"Twoje zmiany dotyczące usunięcia plików z tej pozycji zostały zapisane.", + "item.edit.bitstreams.notifications.remove.saved.title":"Zmiany dotyczące usunięcia zapisane", + "item.edit.bitstreams.reinstate-button":"Cofnij", + "item.edit.bitstreams.save-button":"Zapisz", + "item.edit.bitstreams.upload-button":"Prześlij", + "item.edit.delete.cancel":"Anuluj", + "item.edit.delete.confirm":"Usuń", + "item.edit.delete.description":"Czy jesteś pewien, że ta pozycja powinna zostać całkowicie usunięta? Ostrożnie: Teraz nie pozostanie po tej pozycji żaden ślad.", + "item.edit.delete.error":"Błąd wystąpił podczas usuwania pozycji", + "item.edit.delete.header":"Usuń pozycję: {{ id }}", + "item.edit.delete.success":"Ta pozycja została usunięta", + "item.edit.head":"Edytuj pozycję", + "item.edit.breadcrumbs":"Edytuj pozycję", + "item.edit.tabs.disabled.tooltip":"Nie masz dostępu do tej strony", + "item.edit.tabs.mapper.head":"Mapper kolekcji", + "item.edit.tabs.item-mapper.title":"Edytowanie pozycji - Mapper kolekcji", + "item.edit.item-mapper.buttons.add":"Mapowanie pozycji do wybranych kolekcji", + "item.edit.item-mapper.buttons.remove":"Usuń mapowanie pozycji do wybranych kolekcji", + "item.edit.item-mapper.cancel":"Anuluj", + "item.edit.item-mapper.description":"To jest narzędzie do mapowania elementów, które pozwala administratorom mapować tę pozycję do innych kolekcji. Możesz wyszukiwać kolekcje i je mapować lub przeglądać listę kolekcji, do których dana pozycja jest aktualnie zmapowana.", + "item.edit.item-mapper.head":"Mapper pozycji - Mapowanie pozycji do kolekcji", + "item.edit.item-mapper.item":"Pozycja: \"{{name}}\"", + "item.edit.item-mapper.no-search":"Wpisz zapytanie, które chcesz wyszukać", + "item.edit.item-mapper.notifications.add.error.content":"Wystąpiły błędy dla mapowania pozycji w {{amount}} kolekcjach.", + "item.edit.item-mapper.notifications.add.error.head":"Błędy mapowania", + "item.edit.item-mapper.notifications.add.success.content":"Udało się zmapować elementy dla {{amount}} kolekcji.", + "item.edit.item-mapper.notifications.add.success.head":"Mapowanie zakończone", + "item.edit.item-mapper.notifications.remove.error.content":"Wystąpiły błędy podczas usuwania mapowania do {{amount}} kolekcji.", + "item.edit.item-mapper.notifications.remove.error.head":"Usunięcie mapowania błędów", + "item.edit.item-mapper.notifications.remove.success.content":"Udało się usunąć mapowanie pozycji w {{amount}} kolekcjach.", + "item.edit.item-mapper.notifications.remove.success.head":"Usuwanie mapowania zakończone", + "item.edit.item-mapper.search-form.placeholder":"Przeszukaj kolekcje...", + "item.edit.item-mapper.tabs.browse":"Przeglądaj zmapowane kolekcje", + "item.edit.item-mapper.tabs.map":"Mapuj nowe kolekcje", + "item.edit.metadata.add-button":"Dodaj", + "item.edit.metadata.discard-button":"Odrzuć", + "item.edit.metadata.edit.buttons.edit":"Edytuj", + "item.edit.metadata.edit.buttons.remove":"Usuń", + "item.edit.metadata.edit.buttons.undo":"Cofnij zmiany", + "item.edit.metadata.edit.buttons.unedit":"Zatrzymaj edycję", + "item.edit.metadata.empty":"Ta pozycja nie zawiera żadnych metadanych. Wybierz Dodaj, aby dodać metadane.", + "item.edit.metadata.headers.edit":"Edytuj", + "item.edit.metadata.headers.field":"Pole", + "item.edit.metadata.headers.language":"Język", + "item.edit.metadata.headers.value":"Wartość", + "item.edit.metadata.metadatafield.invalid":"Wybierz aktualne pole metadanych", + "item.edit.metadata.notifications.discarded.content":"Twoje zmiany zostały odrzucone. Aby wgrać je ponownie wybierz przycisk 'Cofnij'", + "item.edit.metadata.notifications.discarded.title":"Zmiany odrzucone", + "item.edit.metadata.notifications.error.title":"Wystąpił błąd", + "item.edit.metadata.notifications.invalid.content":"Twoje zmiany nie zostały zapisane. Przed zapisaniem upewnij się, że wszystkie pola są wypełnione prawidłowo.", + "item.edit.metadata.notifications.invalid.title":"Nieprawidłowe metadane", + "item.edit.metadata.notifications.outdated.content":"Pozycja została w międzyczasie zmieniona przez innego użytkownika. Twoje zmiany zostały cofnięte, aby zapobiec ewentualnym konfliktom", + "item.edit.metadata.notifications.outdated.title":"Zmiany nieaktualne", + "item.edit.metadata.notifications.saved.content":"Twoje zmiany metadanych tej pozycji zostały zapisane.", + "item.edit.metadata.notifications.saved.title":"Metadane zostały zapisane", + "item.edit.metadata.reinstate-button":"Cofnij", + "item.edit.metadata.save-button":"Zapisz", + "item.edit.modify.overview.field":"Pole", + "item.edit.modify.overview.language":"Język", + "item.edit.modify.overview.value":"Wartość", + "item.edit.move.cancel":"Anuluj", + "item.edit.move.save-button":"Zapisz", + "item.edit.move.discard-button":"Odrzuć", + "item.edit.move.description":"Wybierz kolekcję, do której chcesz przenieść tę pozycję. Aby zawęzić listę wyświetlanych kolekcji, możesz wprowadzić zapytanie w polu wyszukiwania.", + "item.edit.move.error":"Wystąpił błąd podczas przenoszenia pozycji", + "item.edit.move.head":"Przenieś pozycję: {{id}}", + "item.edit.move.inheritpolicies.checkbox":"Dziedziczenie polityk", + "item.edit.move.inheritpolicies.description":"Dziedzczenie domyślnych polityk z kolekcji docelowej", + "item.edit.move.move":"Przenieś", + "item.edit.move.processing":"Przenoszenie...", + "item.edit.move.search.placeholder":"Wpisz zapytanie, aby wyszukać w kolekcjach", + "item.edit.move.success":"Pozycja została przeniesiona", + "item.edit.move.title":"Przenieś pozycję", + "item.edit.private.cancel":"Anuluj", + "item.edit.private.confirm":"Ukryj", + "item.edit.private.description":"Czy chcesz ukryć tę pozycję?", + "item.edit.private.error":"Wystąpił błąd podczas ukrywania pozycji", + "item.edit.private.header":"Ukryj pozycję: {{ id }}", + "item.edit.private.success":"Pozycja jest teraz ukryta", + "item.edit.public.cancel":"Anuluj", + "item.edit.public.confirm":"Upublicznij", + "item.edit.public.description":"Czy chcesz upublicznić tę pozycję?", + "item.edit.public.error":"Wystąpił błąd podczas upubliczniania pozycji", + "item.edit.public.header":"Upublicznij pozycję: {{ id }}", + "item.edit.public.success":"Pozycja jest teraz publiczna", + "item.edit.reinstate.cancel":"Anuluj", + "item.edit.reinstate.confirm":"Przywróć", + "item.edit.reinstate.description":"Czy chcesz przywrócić tę pozycję?", + "item.edit.reinstate.error":"Wystąpił błąd podczas przywracania pozycji", + "item.edit.reinstate.header":"Przywróć pozycję: {{ id }}", + "item.edit.reinstate.success":"Pozycja została przywrócona", + "item.edit.relationships.discard-button":"Odrzuć", + "item.edit.relationships.edit.buttons.add":"Dodaj", + "item.edit.relationships.edit.buttons.remove":"Usuń", + "item.edit.relationships.edit.buttons.undo":"Cofnij zmiany", + "item.edit.relationships.no-relationships":"Brak relacji", + "item.edit.relationships.notifications.discarded.content":"Twoje zmiany zostały cofnięte. Aby przywrócić zmiany wybierz przycisk 'Cofnij'", + "item.edit.relationships.notifications.discarded.title":"Zmiany zostały cofnięte", + "item.edit.relationships.notifications.failed.title":"Wystąpił błąd podczas edytowania relacji", + "item.edit.relationships.notifications.outdated.content":"Ta pozycja została właśnie zmieniona przez innego użytkownika. Twoje zmiany zostały cofnięte, aby uniknąć konfliktów", + "item.edit.relationships.notifications.outdated.title":"Zmiany są nieaktualne", + "item.edit.relationships.notifications.saved.content":"Twoje zmiany w relacjach tej pozycji zostały zapisane.", + "item.edit.relationships.notifications.saved.title":"Relacje zostały zapisane", + "item.edit.relationships.reinstate-button":"Cofnij", + "item.edit.relationships.save-button":"Zapisz", + "item.edit.relationships.no-entity-type":"Dodaj metadaną 'dspace.entity.type', aby umożliwić dodawanie relacji do pozycji", + "item.edit.return":"Cofnij", + "item.edit.tabs.bitstreams.head":"Pliki", + "item.edit.tabs.bitstreams.title":"Edycja pozycji - pliki", + "item.edit.tabs.curate.head":"Administruj", + "item.edit.tabs.curate.title":"Edytowanie pozycji - administruj", + "item.edit.tabs.metadata.head":"Metadane", + "item.edit.tabs.metadata.title":"Edycja pozycji - metadane", + "item.edit.tabs.relationships.head":"Relacje", + "item.edit.tabs.relationships.title":"Edycja pozycja - relacje", + "item.edit.tabs.status.buttons.authorizations.button":"Dostępy...", + "item.edit.tabs.status.buttons.authorizations.label":"Określu dostęp do pozycji", + "item.edit.tabs.status.buttons.delete.button":"Usuń permanentnie", + "item.edit.tabs.status.buttons.delete.label":"Usuń pozycję permanentnie", + "item.edit.tabs.status.buttons.mappedCollections.button":"Zmapowane kolekcje", + "item.edit.tabs.status.buttons.mappedCollections.label":"Zarządzaj mapowanymi kolekcjami", + "item.edit.tabs.status.buttons.move.button":"Przenieś...", + "item.edit.tabs.status.buttons.move.label":"Przenieś pozycję do innej kolekcji", + "item.edit.tabs.status.buttons.private.button":"Ukryj...", + "item.edit.tabs.status.buttons.private.label":"Ukry pozycję", + "item.edit.tabs.status.buttons.public.button":"Upublicznij...", + "item.edit.tabs.status.buttons.public.label":"Upublicznij pozycję", + "item.edit.tabs.status.buttons.reinstate.button":"Przywróć...", + "item.edit.tabs.status.buttons.reinstate.label":"Przywróć pozycję", + "item.edit.tabs.status.buttons.unauthorized":"You're not authorized to perform this action", + "item.edit.tabs.status.buttons.withdraw.button":"Wycofaj...", + "item.edit.tabs.status.buttons.withdraw.label":"Wycofaj z repozytorium", + "item.edit.tabs.status.description":"Witamy na stronie zarządzania pozycjami. Z tego miejsca możesz wycofać, przywrócić, przenieść lub usunąć daną pozycję. Możesz również aktualizować lub dodawać nowe metadane lub pliki..", + "item.edit.tabs.status.head":"Status", + "item.edit.tabs.status.labels.handle":"Identyfikator", + "item.edit.tabs.status.labels.id":"ID pozycji", + "item.edit.tabs.status.labels.itemPage":"Strona pozycji", + "item.edit.tabs.status.labels.lastModified":"Ostatnia modyfikacja", + "item.edit.tabs.status.title":"Edycja pozycji - Status", + "item.edit.tabs.versionhistory.head":"Historia wersji", + "item.edit.tabs.versionhistory.title":"Edycja pozycji - historia wersji", + "item.edit.tabs.versionhistory.under-construction":"Edytowanie lub dodawanie nowych wersji jest niedostępne w tego poziomu interfejsu.", + "item.edit.tabs.view.head":"Widok pozycji", + "item.edit.tabs.view.title":"Edycja pozycji - widok", + "item.edit.withdraw.cancel":"Anuluj", + "item.edit.withdraw.confirm":"Wycofaj", + "item.edit.withdraw.description":"Czy na pewno chcesz wycofać pozycję?", + "item.edit.withdraw.error":"Wystąpił błąd podczas wycofywania pozycji", + "item.edit.withdraw.header":"Wycofaj pozycję: {{ id }}", + "item.edit.withdraw.success":"Pozycja została wycofana", + "item.listelement.badge":"Pozycja", + "item.page.description":"Opis", + "item.page.journal-issn":"ISSN czasopisma", + "item.page.journal-title":"Tytuł czasopisma", + "item.page.publisher":"Wydawca", + "item.page.titleprefix":"Pozycja: ", + "item.page.volume-title":"Tytuł tomu", + "item.search.results.head":"Wyniki wyszukiwania pozycji", + "item.search.title":"Wyszukiwanie pozycji", + "item.page.abstract":"Abstrakt", + "item.page.author":"Autorzy", + "item.page.citation":"Cytowanie", + "item.page.collections":"Kolekcje", + "item.page.collections.loading":"Ładowanie...", + "item.page.collections.load-more":"Załaduj więcej", + "item.page.date":"Data", + "item.page.edit":"Edytuj pozycję", + "item.page.files":"Pliki", + "item.page.filesection.description":"Opis:", + "item.page.filesection.download":"Pobierz", + "item.page.filesection.format":"Format:", + "item.page.filesection.name":"Nazwa:", + "item.page.filesection.size":"Rozmiar:", + "item.page.journal.search.title":"Artykuły w czasopiśmie", + "item.page.link.full":"Zobacz szczegóły", + "item.page.link.simple":"Uproszczony widok", + "item.page.person.search.title":"Artykuły tego autora", + "item.page.related-items.view-more":"Pokaż o {{ amount }} więcej", + "item.page.related-items.view-less":"Ukryj {{ amount }}", + "item.page.relationships.isAuthorOfPublication":"Publikacje", + "item.page.relationships.isJournalOfPublication":"Publikacje", + "item.page.relationships.isOrgUnitOfPerson":"Autorzy", + "item.page.relationships.isOrgUnitOfProject":"Projekty naukowe", + "item.page.subject":"Słowa kluczowe", + "item.page.uri":"URI", + "item.page.bitstreams.view-more":"Pokaż więcej", + "item.page.bitstreams.collapse":"Pokaż mniej", + "item.page.filesection.original.bundle":"Oryginalne pliki", + "item.page.filesection.license.bundle":"Licencja", + "item.page.return":"Powrót", + "item.page.version.create":"Utwórz nową wersję", + "item.page.version.hasDraft":"Nowa wersja nie może zostać utworzona, ponieważ istnieje już oczekujące na akceptację zgłoszenie dokumentu tego pliku", + "item.preview.dc.identifier.doi":"DOI", + "item.preview.dc.relation.ispartof":"Czasopismo lub seria", + "item.preview.dc.identifier.isbn":"ISBN", + "item.preview.dc.identifier.uri":"Identyfikator:", + "item.preview.dc.contributor.author":"Autorzy:", + "item.preview.dc.date.issued":"Data publikacji:", + "item.preview.dc.description.abstract":"Abstrakt:", + "item.preview.dc.identifier.other":"Inny identyfikator:", + "item.preview.dc.language.iso":"Język:", + "item.preview.dc.title":"Tytuł:", + "item.preview.dc.title.alternative":"Tytuł alternatywny", + "item.preview.dc.type":"Typ:", + "item.preview.dc.identifier":"Identyfikator:", + "item.preview.dc.relation.issn":"ISSN", + "item.preview.oaire.citation.issue":"Numer wydania", + "item.preview.oaire.citation.volume":"Numer tomu", + "item.preview.person.familyName":"Nazwisko:", + "item.preview.person.givenName":"Nazwa:", + "item.preview.person.identifier.orcid":"ORCID:", + "item.preview.project.funder.name":"Fundator:", + "item.preview.project.funder.identifier":"Identyfikator fundatora:", + "item.preview.oaire.awardNumber":"ID finansowania:", + "item.preview.dc.coverage.spatial":"Jurysdykcja:", + "item.preview.oaire.fundingStream":"Źródło finansowania:", + "item.select.confirm":"Potwierdź zaznaczone", + "item.select.empty":"Brak pozycji do wyświetlenia", + "item.select.table.author":"Autor", + "item.select.table.collection":"Kolekcja", + "item.select.table.title":"Tytuł", + "item.version.history.empty":"Jeszcze nie ma innych wersji tej pozycji.", + "item.version.history.head":"Poprzednie wersje", + "item.version.history.return":"Powrót", + "item.version.history.selected":"Wybrane wersje", + "item.version.history.selected.alert":"W tym momencie wyświetlono wersję {{version}} pozycji.", + "item.version.history.table.version":"Wersja", + "item.version.history.table.item":"Pozycja", + "item.version.history.table.editor":"Redaktor", + "item.version.history.table.date":"Data", + "item.version.history.table.summary":"Podsumowanie", + "item.version.history.table.workspaceItem":"Wersja robocza", + "item.version.history.table.workflowItem":"Pozycja workflow", + "item.version.history.table.actions":"Akcja", + "item.version.history.table.action.editWorkspaceItem":"Edytuj wersję roboczą pozycji", + "item.version.history.table.action.editSummary":"Edytuj podsumowanie", + "item.version.history.table.action.saveSummary":"Zapisz edycje podsumowania", + "item.version.history.table.action.discardSummary":"Odrzuć edycje podsumowania", + "item.version.history.table.action.newVersion":"Utwórz nową wersję z tej wersji", + "item.version.history.table.action.deleteVersion":"Wersja usunięta", + "item.version.history.table.action.hasDraft":"Nowa wersja nie może zostać utworzona, ponieważ istnieje już oczekujące na akceptację zgłoszenie dokumentu tego pliku", + "item.version.notice":"To nie jest najnowsza wersja tej pozycji. Najnowsza wersja jest dostępna tutaj.", + "item.version.create.modal.header":"Nowa wersja", + "item.version.create.modal.text":"Utwórz nową wersję tej pozycji", + "item.version.create.modal.text.startingFrom":"zaczynając od wersji {{version}}", + "item.version.create.modal.button.confirm":"Utwórz", + "item.version.create.modal.button.confirm.tooltip":"Utwórz nową wersję", + "item.version.create.modal.button.cancel":"Anuluj", + "item.version.create.modal.button.cancel.tooltip":"Nie stwarzaj nowej wersji", + "item.version.create.modal.form.summary.label":"Podsumowanie", + "item.version.create.modal.form.summary.placeholder":"Wprowadź podsumowanie nowej wersji", + "item.version.create.notification.success":"Nowa wersja została utworzona z numerem {{version}}", + "item.version.create.notification.failure":"Nowa wersja nie została utworzona", + "item.version.create.notification.inProgress":"Nowa wersja nie może być utworzona, ponieważ propozycja innej wersji jest już złożona do zaakceptowania", + "item.version.delete.modal.header":"Usuń wersję", + "item.version.delete.modal.text":"Czy chcesz usunąć wersję {{version}}?", + "item.version.delete.modal.button.confirm":"Usuń", + "item.version.delete.modal.button.confirm.tooltip":"Usuń wersję", + "item.version.delete.modal.button.cancel":"Anuluj", + "item.version.delete.modal.button.cancel.tooltip":"Nie usuwaj tej wersji", + "item.version.delete.notification.success":"Wersja {{version}} została usunięta", + "item.version.delete.notification.failure":"Wersja {{version}} nie została usunięta", + "item.version.edit.notification.success":"Podsumowanie wersji {{version}} zostało zmienione", + "item.version.edit.notification.failure":"Podsumowanie wersji {{version}} nie zostało zmienione", + "journal.listelement.badge":"Czasopismo", + "journal.page.description":"Opis", + "journal.page.edit":"Edytuj tę pozycję", + "journal.page.editor":"Redaktor naczelny", + "journal.page.issn":"ISSN", + "journal.page.publisher":"Wydawca", + "journal.page.titleprefix":"Czasopismo: ", + "journal.search.results.head":"Wyniki wyszukiwania czasopism", + "journal.search.title":"Wyszukiwanie czasopism", + "journalissue.listelement.badge":"Numer czasopisma", + "journalissue.page.description":"Opis", + "journalissue.page.edit":"Edytuj pozycję", + "journalissue.page.issuedate":"Data wydania", + "journalissue.page.journal-issn":"ISSN czasopisma", + "journalissue.page.journal-title":"Tytuł czasopisma", + "journalissue.page.keyword":"Słowa kluczowe", + "journalissue.page.number":"Numer", + "journalissue.page.titleprefix":"Wydanie czasopisma: ", + "journalvolume.listelement.badge":"Numer tomu czasopisma", + "journalvolume.page.description":"Opis", + "journalvolume.page.edit":"Edytuj pozycję", + "journalvolume.page.issuedate":"Data wydania", + "journalvolume.page.titleprefix":"Numer tomu czasopisma: ", + "journalvolume.page.volume":"Numer wydania", + "iiifsearchable.listelement.badge":"Multimedia dokumentu", + "iiifsearchable.page.titleprefix":"Dokument: ", + "iiifsearchable.page.doi":"Stały link: ", + "iiifsearchable.page.issue":"Wydanie: ", + "iiifsearchable.page.description":"Opis: ", + "iiifviewer.fullscreen.notice":"Wyświetl na pełnym ekranie dla lepszego widoku.", + "iiif.listelement.badge":"Multimedia obrazu", + "iiif.page.titleprefix":"Obraz: ", + "iiif.page.doi":"Stały link: ", + "iiif.page.issue":"Numer wydania: ", + "iiif.page.description":"Opis: ", + "loading.bitstream":"Ładowanie pliku...", + "loading.bitstreams":"Ładowanie plików...", + "loading.browse-by":"Ładowanie pozycji...", + "loading.browse-by-page":"Ładowanie strony...", + "loading.collection":"Ładowanie kolekcji...", + "loading.collections":"Ładowanie kolekcji...", + "loading.content-source":"Ładowanie źródła treści...", + "loading.community":"Ładowanie zbioru...", + "loading.default":"Ładowanie...", + "loading.item":"Ładowanie pozycji...", + "loading.items":"Ładowanie pozycji...", + "loading.mydspace-results":"Ładowanie pozycji...", + "loading.objects":"Ładowanie...", + "loading.recent-submissions":"Ładowanie ostatnich zgłoszeń...", + "loading.search-results":"Ładowanie wyników wyszukiwania...", + "loading.sub-collections":"Ładowanie podkolekcji...", + "loading.sub-communities":"Ładowanie podzbioru...", + "loading.top-level-communities":"Ładowanie zbioru wyszego szczebla...", + "login.form.email":"Adres e-mail", + "login.form.forgot-password":"Nie pamiętasz hasła?", + "login.form.header":"Zaloguj się do DSpace", + "login.form.new-user":"Nie masz konta? Zarejestruj się.", + "login.form.or-divider":"lub", + "login.form.orcid":"Zaloguj za pomocą ORCID", + "login.form.oidc":"Zaloguj za pomocą OIDC", + "login.form.password":"Hasło", + "login.form.shibboleth":"Zaloguj za pomocą Shibboleth", + "login.form.submit":"Zaloguj się", + "login.title":"Zaloguj", + "login.breadcrumbs":"Zaloguj", + "logout.form.header":"Wyloguj się z DSpace", + "logout.form.submit":"Wyloguj się", + "logout.title":"Wylogowywanie", + "menu.header.admin":"Panel administracyjny", + "menu.header.image.logo":"Logo repozytorium", + "menu.header.admin.description":"Menu administratora", + "menu.section.access_control":"Uprawnienia", + "menu.section.access_control_authorizations":"Dostępy", + "menu.section.access_control_groups":"Grupy", + "menu.section.access_control_people":"Użytkownicy", + "menu.section.admin_search":"Wyszukiwanie administracyjne", + "menu.section.browse_community":"Ten zbiór", + "menu.section.browse_community_by_author":"Wg autorów", + "menu.section.browse_community_by_issue_date":"Wg daty wydania", + "menu.section.browse_community_by_title":"Wg tytułów", + "menu.section.browse_global":"Wszystko na DSpace", + "menu.section.browse_global_by_author":"Wg autorów", + "menu.section.browse_global_by_dateissued":"Wg daty wydania", + "menu.section.browse_global_by_subject":"Wg tematu", + "menu.section.browse_global_by_title":"Wg tytułu", + "menu.section.browse_global_communities_and_collections":"Zbiory i kolekcje", + "menu.section.control_panel":"Panel sterowania", + "menu.section.curation_task":"Zadanie administracyjne", + "menu.section.edit":"Edytuj", + "menu.section.edit_collection":"Kolekcja", + "menu.section.edit_community":"Zbiór", + "menu.section.edit_item":"Pozycja", + "menu.section.export":"Eksport", + "menu.section.export_collection":"Kolekcja", + "menu.section.export_community":"Zbiór", + "menu.section.export_item":"Pozycja", + "menu.section.export_metadata":"Metadane", + "menu.section.icon.access_control":"Sekcja menu Uprawnienia", + "menu.section.icon.admin_search":"Sekcja menu Wyszukiwanie administracyjne", + "menu.section.icon.control_panel":"Sekcja menu Panel sterowania", + "menu.section.icon.curation_tasks":"Sekcja menu Zadanie administracyjne", + "menu.section.icon.edit":"Sekcja menu Edycja", + "menu.section.icon.export":"Sekcja menu Eksport", + "menu.section.icon.find":"Sekcja menu Wyszukiwanie", + "menu.section.icon.import":"Sekcja menu Import", + "menu.section.icon.new":"Sekcja menu Dodaj", + "menu.section.icon.pin":"Przypnij boczny pasek", + "menu.section.icon.processes":"Sekcja menu Procesy", + "menu.section.icon.registries":"Sekcja menu Rejestry", + "menu.section.icon.statistics_task":"Sekcja menu Zadanie statystyczne", + "menu.section.icon.workflow":"Sekcja menu Zarządzanie workflow", + "menu.section.icon.unpin":"Odepnij boczny pasek", + "menu.section.import":"Import", + "menu.section.import_batch":"Import masowy (ZIP)", + "menu.section.import_metadata":"Metadane", + "menu.section.new":"Dodaj", + "menu.section.new_collection":"Kolekcja", + "menu.section.new_community":"Zbiór", + "menu.section.new_item":"Pozycja", + "menu.section.new_item_version":"Wersja pozycji", + "menu.section.new_process":"Proces", + "menu.section.pin":"Przypnij pasek boczny", + "menu.section.unpin":"Odepnij pasek boczny", + "menu.section.processes":"Procesy", + "menu.section.registries":"Rejestry", + "menu.section.registries_format":"Formaty", + "menu.section.registries_metadata":"Metadane", + "menu.section.statistics":"Statystyki", + "menu.section.statistics_task":"Zadanie statystyczne", + "menu.section.toggle.access_control":"Przełącz sekcję Uprawnienia", + "menu.section.toggle.control_panel":"Przełącz sekcję Panel sterowania", + "menu.section.toggle.curation_task":"Przełącz sekcję Zadanie kuratora", + "menu.section.toggle.edit":"Przełącz sekcję Edytuj", + "menu.section.toggle.export":"Przełącz sekcję Eksport", + "menu.section.toggle.find":"Przełącz sekcję Wyszukiwanie", + "menu.section.toggle.import":"Przełącz sekcję Import", + "menu.section.toggle.new":"Przełącz nową sekcję", + "menu.section.toggle.registries":"Przełącz sekcję Rejestry", + "menu.section.toggle.statistics_task":"Przełącz sekcję Zadanie statystyczne", + "menu.section.workflow":"Zarządzaj Workflow", + "mydspace.breadcrumbs":"Mój DSpace", + "mydspace.description":"", + "mydspace.messages.controller-help":"Wybierz tę opcję, aby przesłać wiadomość do zgłaszającego.", + "mydspace.messages.description-placeholder":"Wpisz swoją wiadomość tutaj...", + "mydspace.messages.hide-msg":"Ukryj wiadomość", + "mydspace.messages.mark-as-read":"Oznacz jako przeczytane", + "mydspace.messages.mark-as-unread":"Oznacz jako nieprzeczytane", + "mydspace.messages.no-content":"Brak treści.", + "mydspace.messages.no-messages":"Brak wiadomości.", + "mydspace.messages.send-btn":"Wysłano", + "mydspace.messages.show-msg":"Pokaż wiadomość", + "mydspace.messages.subject-placeholder":"Temat...", + "mydspace.messages.submitter-help":"Wybierz tę opcję, aby przesłać wiadomość do osoby kontrolującej.", + "mydspace.messages.title":"Wiadomości", + "mydspace.messages.to":"Do", + "mydspace.new-submission":"Nowe zgłoszenie", + "mydspace.new-submission-external":"Import medatanych z zewnętrznego źródła", + "mydspace.new-submission-external-short":"Import metadanych", + "mydspace.results.head":"Twoje zadania", + "mydspace.results.no-abstract":"Brak abstraktu", + "mydspace.results.no-authors":"Brak autorów", + "mydspace.results.no-collections":"Brak kolekcji", + "mydspace.results.no-date":"Brak daty", + "mydspace.results.no-files":"Brak plików", + "mydspace.results.no-results":"Brak pozycji do wyświetlenia", + "mydspace.results.no-title":"Brak tytułu", + "mydspace.results.no-uri":"Brak Uri", + "mydspace.search-form.placeholder":"Wyszukaj w mydspace...", + "mydspace.show.workflow":"Wszystkie zadania", + "mydspace.show.workspace":"Twoje zadania", + "mydspace.status.mydspaceArchived":"Zarchiwizowano", + "mydspace.status.mydspaceValidation":"Walidacja", + "mydspace.status.mydspaceWaitingController":"Oczekiwanie na redaktora", + "mydspace.status.mydspaceWorkflow":"Workflow", + "mydspace.status.mydspaceWorkspace":"Wersja robocza", + "mydspace.title":"Mój DSpace", + "mydspace.upload.upload-failed":"Bład podczas tworzenia nowej wersji roboczej. Sprawdź poprawność plików i spróbuj ponownie.", + "mydspace.upload.upload-failed-manyentries":"Plik jest niemożliwy do przetworzenia. Wykryto wiele wejść, a dopuszczalne jest tylko jedno dla jednego pliku.", + "mydspace.upload.upload-failed-moreonefile":"Zapytanie niemożliwe do przetworzenia. Tylko jeden plik jest dopuszczalny.", + "mydspace.upload.upload-multiple-successful":"Utworzono {{qty}} przestrzeni roboczych.", + "mydspace.view-btn":"Widok", + "nav.browse.header":"Cały DSpace", + "nav.community-browse.header":"Wg zbiorów", + "nav.language":"Zmień język", + "nav.login":"Zaloguj", + "nav.logout":"Menu profilu użytkownika i wylogowywanie", + "nav.main.description":"Główny pasek nawigacji", + "nav.mydspace":"Mój DSpace", + "nav.profile":"Profil", + "nav.search":"Wyszukiwanie", + "nav.statistics.header":"Statystyki", + "nav.stop-impersonating":"Przestań impersonifikować użytkownika", + "nav.toggle":"Przełącz nawigację", + "nav.user.description":"Pasek profilu użytkownika", + "none.listelement.badge":"Pozycja", + "person.listelement.badge":"Osoba", + "person.listelement.no-title":"Nie znaleziono imienia", + "person.page.birthdate":"Data urodzenia", + "person.page.edit":"Edytuj pozycję", + "person.page.email":"Adres e-mail", + "person.page.firstname":"Imię", + "person.page.jobtitle":"Stanowisko", + "person.page.lastname":"Nazwisko", + "person.page.link.full":"Pokaż wszystkie metadane", + "person.page.orcid":"ORCID", + "person.page.orcid.create":"Utwórz ORCID ID", + "person.page.orcid.granted-authorizations":"Udzielone dostępy", + "person.page.orcid.grant-authorizations":"Udziel dostępu", + "person.page.orcid.link":"Połącz z ORCID ID", + "person.page.orcid.orcid-not-linked-message":"ORCID iD tego profilu ({{ orcid }}) nie jest połączony z bazą ORCID lub połączenie wygasło.", + "person.page.orcid.unlink":"Odepnij z ORCID", + "person.page.orcid.unlink.processing":"Procesowanie...", + "person.page.orcid.missing-authorizations":"Brak dostępów", + "person.page.orcid.missing-authorizations-message":"Brakuj następujących dostępów:", + "person.page.orcid.no-missing-authorizations-message":"Świetnie! To miejsce jest puste, co oznacza, że masz dostęp do wszystkich uprawnień, które są dostępne w Twojej instytucji.", + "person.page.orcid.no-orcid-message":"Brak przypisanego ORCID iD. Poprez wybranie przycisku poniżej możesz powiązać ten profil wraz z kontem ORCID.", + "person.page.orcid.profile-preferences":"Preferencje profilu", + "person.page.orcid.funding-preferences":"Preferencje finansowania", + "person.page.orcid.publications-preferences":"Preferencje publikacji", + "person.page.orcid.remove-orcid-message":"Jeśli chcesz usunąć Twój ORCID, skontaktuj się z administratorem repozytorium", + "person.page.orcid.save.preference.changes":"Aktualizuj ustawienia", + "person.page.orcid.sync-profile.affiliation":"Afiliacja", + "person.page.orcid.sync-profile.biographical":"Biografia", + "person.page.orcid.sync-profile.education":"Edukacja", + "person.page.orcid.sync-profile.identifiers":"Identyfikatory", + "person.page.orcid.sync-fundings.all":"Wszystkie źrodła finansowania", + "person.page.orcid.sync-fundings.mine":"Moje źrodła finansowania", + "person.page.orcid.sync-fundings.my_selected":"Wybrane źródła finansowania", + "person.page.orcid.sync-fundings.disabled":"Nieaktywne", + "person.page.orcid.sync-publications.all":"Wszystkie publikacje", + "person.page.orcid.sync-publications.mine":"Moje publikacje", + "person.page.orcid.sync-publications.my_selected":"Wybrane publikacje", + "person.page.orcid.sync-publications.disabled":"Nieaktywne", + "person.page.orcid.sync-queue.discard":"Odrzuć zmianę i nie synchronizuj z ORCID", + "person.page.orcid.sync-queue.discard.error":"Rekord kolejki ORCID nie został odrzucony", + "person.page.orcid.sync-queue.discard.success":"Rekord kolejki ORCID został odrzucony", + "person.page.orcid.sync-queue.empty-message":"Rejestr kolejki w ORCID jest pusty", + "person.page.orcid.sync-queue.description.affiliation":"Afiliacje", + "person.page.orcid.sync-queue.description.country":"Kraj", + "person.page.orcid.sync-queue.description.education":"Edukacja", + "person.page.orcid.sync-queue.description.external_ids":"Zewnętrzne identyfikatory", + "person.page.orcid.sync-queue.description.other_names":"Inne imiona", + "person.page.orcid.sync-queue.description.qualification":"Kwalifikacje", + "person.page.orcid.sync-queue.description.researcher_urls":"URL naukowca", + "person.page.orcid.sync-queue.description.keywords":"Słowa kluczowe", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.insert":"Dodaj nowy wpis w rejestrze ORCID", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.update":"Aktualizuj ten wpis w rejestrze ORCID", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.delete":"Usuń ten wpis z rejestru ORCID", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.publication":"Publikacja", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.affiliation":"Afiliacja", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.education":"Edukacja", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.qualification":"Kwalifikacje", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.other_names":"Inna nazwa", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.country":"Kraj", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.keywords":"Słowa kluczowe", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.external_ids":"Zewnętrzny identyfikator", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.researcher_urls":"URL naukowca", + "person.page.orcid.sync-queue.send":"Synchronizuj z rejestrem ORCID", + "person.page.orcid.sync-queue.send.unauthorized-error.title":"Wysłanie zgłoszenia do ORCID nieudane z powodu braku uprawnień.", + "person.page.orcid.sync-queue.send.unauthorized-error.content":"Wybierz here, aby wystąpić o niezbędne uprawnienia. Jeśli problem wciąż występuje, skontaktuj się z administratorem", + "person.page.orcid.sync-queue.send.bad-request-error":"Wysłanie zgłoszenia do ORCID nie powiodło się ponieważ źródła wysłane do rejestru ORCID nie jest poprawne", + "person.page.orcid.sync-queue.send.error":"Wysłanie zgłoszenia do ORCID nie powiodło się", + "person.page.orcid.sync-queue.send.conflict-error":"Zgłoszenie do ORCID nie powiodło się, ponieważ ta pozycja jest już dodana do rejestru ORCID", + "person.page.orcid.sync-queue.send.not-found-warning":"Pozycja nie istnieje już w rejestrze ORCID.", + "person.page.orcid.sync-queue.send.success":"Zgłoszenie do ORCID zostało zakończone pomyślnie", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error":"Dane, które chcesz zsynchronizować z ORCID nie są poprawne", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.amount-currency.required":"Waluta jest wymagana", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.external-id.required":"Aby wysłać pozycję, należy podać przynajmniej jeden identyfikator", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.title.required":"Tytuł jest wymagany", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.type.required":"Typ jest wymagany", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.start-date.required":"Data początkowa jest wymagana", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.funder.required":"Instytucja finansująca jest wymagana", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.required":"Instytucja jest wymagana", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.name-required":"Nazwa instytucji jest wymagana", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.address-required":"Aby wysłać instytucję, należy podać adres", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.city-required":"Aby wysłać adres, należy podać miasto", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.country-required":"Aby wysłać adres, należy podać kraj", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.disambiguated-organization.required":"Wymagany jest identyfikator umożliwiający rozróżnienie instytucji. Obsługiwane identyfikatory to GRID, Ringgold, kod LEI oraz identyfikatory z rejestru instytucji finansujących Crossref.", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.disambiguated-organization.value-required":"Należy uzupełnić wartość w identyfikatorze instytucji", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.disambiguation-source.required":"Należy uzupełnić źródło w identyfikatorze instytucji", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.disambiguation-source.invalid":"Źródło jednego z identyfikatorów organizcji jest niepoprawne. Wspierane źródła to RINGGOLD, GRID, LEI and FUNDREF", + "person.page.orcid.synchronization-mode":"Tryb synchronizacji", + "person.page.orcid.synchronization-mode.batch":"Wsad", + "person.page.orcid.synchronization-mode.label":"Tryb synchronizacji", + "person.page.orcid.synchronization-mode-message":"Włącz tryb 'Manual' synchronizacja, aby wyłaczyć tryb synchronizacji wsadowej, wtedy dane do rejestru ORCID będą musiały zostać wysłane ręcznie", + "person.page.orcid.synchronization-settings-update.success":"Opcje synchronizacji zostały zaktualizowane", + "person.page.orcid.synchronization-settings-update.error":"Opcje synchronizacji nie zostały zaktualizowane", + "person.page.orcid.synchronization-mode.manual":"Ręczna", + "person.page.orcid.scope.authenticate":"Uzyskaj swój ORCID iD", + "person.page.orcid.scope.read-limited":"Przeczytaj informacje o ustawieniach widoczności z firmami trzeciami", + "person.page.orcid.scope.activities-update":"Dodaj/aktualizuj swoje aktywności naukowe", + "person.page.orcid.scope.person-update":"Dodaj/aktualizuj inne informacje o Tobie", + "person.page.orcid.unlink.success":"Odłączenie Twojego profilu od rejestru ORCID powiodło się", + "person.page.orcid.unlink.error":"Wystąpił błąd podczas odłączania Twojego profilu od rejestru ORCID. Spróbuj ponownie", + "person.page.staffid":"ID pracownika", + "person.page.titleprefix":"Osoba: ", + "person.search.results.head":"Wyniki wyszukiwania użytkowników", + "person.search.title":"Wyniki wyszukiwania użytkowników", + "process.new.select-parameters":"Parametry", + "process.new.cancel":"Anuluj", + "process.new.submit":"Zapisz", + "process.new.select-script":"Skrypt", + "process.new.select-script.placeholder":"Wybierz skrypt...", + "process.new.select-script.required":"Skrypt jest wymagany", + "process.new.parameter.file.upload-button":"Wybierz plik...", + "process.new.parameter.file.required":"Proszę wybrać plik", + "process.new.parameter.string.required":"Wartość parametru jest wymagana", + "process.new.parameter.type.value":"wartość", + "process.new.parameter.type.file":"plik", + "process.new.parameter.required.missing":"Te parametry są wymagane, ale nie zostały uzupełnione:", + "process.new.notification.success.title":"Udało się", + "process.new.notification.success.content":"Udało się stworzyć proces", + "process.new.notification.error.title":"Błąd", + "process.new.notification.error.content":"Wystąpił błąd podczas tworzenia procesu", + "process.new.header":"Utwórz nowy proces", + "process.new.title":"Utwórz nowy proces", + "process.new.breadcrumbs":"Utwórz nowy proces", + "process.detail.arguments":"Argumenty", + "process.detail.arguments.empty":"Do tego procesu nie zostały przypisane żadne argumenty", + "process.detail.back":"Cofnij", + "process.detail.output":"Dane wyjściowe procesu", + "process.detail.logs.button":"Odzyskaj dane wyjściowe procesu", + "process.detail.logs.loading":"Odzyskiwanie", + "process.detail.logs.none":"Ten proces nie ma danych wyjściowych", + "process.detail.output-files":"Pliki", + "process.detail.output-files.empty":"Ten proces nie ma żadnych plików danych wyjściowych", + "process.detail.script":"Skrypt", + "process.detail.title":"Proces: {{ id }} - {{ name }}", + "process.detail.start-time":"Czas rozpoczęcia procesu", + "process.detail.end-time":"Czas zakończenia procesu", + "process.detail.status":"Status", + "process.detail.create":"Stwórz podobny proces", + "process.overview.table.finish":"Czas zakończenia (UTC)", + "process.overview.table.id":"Identyfikator procesu", + "process.overview.table.name":"Nazwa", + "process.overview.table.start":"Czas rozpoczęcia (UTC)", + "process.overview.table.status":"Status", + "process.overview.table.user":"Użytkownik", + "process.overview.title":"Przegląd procesów", + "process.overview.breadcrumbs":"Przegląd procesów", + "process.overview.new":"Nowy", + "profile.breadcrumbs":"Zaktualizuj profil", + "profile.card.identify":"Dane", + "profile.card.security":"Bezpieczeństwo", + "profile.form.submit":"Zaktualizuj profil", + "profile.groups.head":"Posiadane uprawnienia do kolekcji", + "profile.head":"Zaktualizuj profil", + "profile.metadata.form.error.firstname.required":"Imię jest wymagane", + "profile.metadata.form.error.lastname.required":"Nazwisko jest wymagane", + "profile.metadata.form.label.email":"Adres e-mail", + "profile.metadata.form.label.firstname":"Imię", + "profile.metadata.form.label.language":"Język", + "profile.metadata.form.label.lastname":"Nazwisko", + "profile.metadata.form.label.phone":"Telefon kontaktowy", + "profile.metadata.form.notifications.success.content":"Zmiany w profilu zostały zapisane.", + "profile.metadata.form.notifications.success.title":"Profil zapisany", + "profile.notifications.warning.no-changes.content":"Nie dokonano żadnych zmian w profilu.", + "profile.notifications.warning.no-changes.title":"Brak zmian", + "profile.security.form.error.matching-passwords":"Hasła nie są identyczne.", + "profile.security.form.info":"Możesz wprowadzić nowe hasło w polu poniżej i zatwierdzić poprzez ponowne wpisanie. Hasło musi mieć przynajmniej 6 znaków.", + "profile.security.form.label.password":"Hasło", + "profile.security.form.label.passwordrepeat":"Potwierdź hasło", + "profile.security.form.notifications.success.content":"Twoje zmiany w haśle zostały zapisane.", + "profile.security.form.notifications.success.title":"Hasło zapisane", + "profile.security.form.notifications.error.title":"Błąd podczas próby zmiany hasła", + "profile.security.form.notifications.error.not-same":"Hasła nie są identyczne.", + "profile.title":"Zaktualizuj profil", + "profile.card.researcher":"Profil naukowca", + "project.listelement.badge":"Projekt badawczy", + "project.page.contributor":"Autorzy", + "project.page.description":"Opis", + "project.page.edit":"Edytuj pozycję", + "project.page.expectedcompletion":"Spodziewany termin zakończenia", + "project.page.funder":"Instytucje finansujące", + "project.page.id":"ID", + "project.page.keyword":"Słowa kluczowe", + "project.page.status":"Status", + "project.page.titleprefix":"Projekt badawczy: ", + "project.search.results.head":"Wyniki wyszukiwania projektów", + "publication.listelement.badge":"Publikacja", + "publication.page.description":"Opis", + "publication.page.edit":"Edytuj pozycję", + "publication.page.journal-issn":"ISSN czasopisma", + "publication.page.journal-title":"Tytuł czasopisma", + "publication.page.publisher":"Wydawca", + "publication.page.titleprefix":"Publikacja: ", + "publication.page.volume-title":"Tytuł tomu", + "publication.search.results.head":"Wyniki wyszukiwania publikacji", + "publication.search.title":"Wyszukiwanie publikacji", + "media-viewer.next":"Nowy", + "media-viewer.previous":"Poprzedni", + "media-viewer.playlist":"Playlista", + "register-email.title":"Rejestracja nowego użytkownika", + "register-page.create-profile.header":"Stwórz profil", + "register-page.create-profile.identification.header":"Dane", + "register-page.create-profile.identification.email":"Adres e-mail", + "register-page.create-profile.identification.first-name":"Imię *", + "register-page.create-profile.identification.first-name.error":"Wpisz imię", + "register-page.create-profile.identification.last-name":"Nazwisko *", + "register-page.create-profile.identification.last-name.error":"Wpisz nazwisko", + "register-page.create-profile.identification.contact":"Telefon kontaktowy", + "register-page.create-profile.identification.language":"Język", + "register-page.create-profile.security.header":"Bezpieczeństwo", + "register-page.create-profile.security.info":"Wprowadź nowe hasło w polu poniżej i zatwierdź poprzez ponowne wpisanie w drugim polu. Hasło musi mieć przynajmniej 6 znaków.", + "register-page.create-profile.security.label.password":"Hasło *", + "register-page.create-profile.security.label.passwordrepeat":"Potwierdź hasło *", + "register-page.create-profile.security.error.empty-password":"Wprowadź hasło w polu poniżej.", + "register-page.create-profile.security.error.matching-passwords":"Hasła nie są identyczne.", + "register-page.create-profile.submit":"Rejestracja zakończona", + "register-page.create-profile.submit.error.content":"Coś się nie udało podczas rejestracji nowego użytkownika.", + "register-page.create-profile.submit.error.head":"Rejestracja nie powiodła się", + "register-page.create-profile.submit.success.content":"Rejestracja powiodła się. Zalogowano jako stworzony użytkownik.", + "register-page.create-profile.submit.success.head":"Rejestracja zakończona", + "register-page.registration.header":"Rejestracja nowego użytkownika", + "register-page.registration.info":"Zarejestruj się, aby otrzymywać wiadomości o nowych pozycjach w obserowanych kolekcjach, a także przesyłać nowe pozycje do repozytorium.", + "register-page.registration.email":"Adres e-mail *", + "register-page.registration.email.error.required":"Wypełnij adres e-mail", + "register-page.registration.email.error.pattern":"Wypełnij poprawny adres e-mail", + "register-page.registration.email.hint":"Ten adres e-mail będzie zweryfikowany i będziesz go używać jako swój login.", + "register-page.registration.submit":"Zarejestruj się", + "register-page.registration.success.head":"Wiadomość weryfikacyjna zostałą wysłana", + "register-page.registration.success.content":"Wiadomość została wysłana na adres e-mail {{ email }}. Zawiera ona unikatowy link i dalsze instrukcje postępowania.", + "register-page.registration.error.head":"Błąd podczas próby rejestracji adresu e-mail", + "register-page.registration.error.content":"Błąd podczas próby rejestracji adresu e-mail: {{ email }}", + "relationships.add.error.relationship-type.content":"Nie znaleziono dopasowania dla typu relacji {{ type }} pomiędzy dwoma pozycjami", + "relationships.add.error.server.content":"Błąd serwera", + "relationships.add.error.title":"Nie można dodać relacji", + "relationships.isAuthorOf":"Autorzy", + "relationships.isAuthorOf.Person":"Autorzy (osoby)", + "relationships.isAuthorOf.OrgUnit":"Autorzy (jednostki organizacyjne)", + "relationships.isIssueOf":"Numery czasopisma", + "relationships.isJournalIssueOf":"Numer czasopisma", + "relationships.isJournalOf":"Czasopisma", + "relationships.isOrgUnitOf":"Jednostki organizacyjne", + "relationships.isPersonOf":"Autorzy", + "relationships.isProjectOf":"Projekty badawcze", + "relationships.isPublicationOf":"Publikacje", + "relationships.isPublicationOfJournalIssue":"Artykuły", + "relationships.isSingleJournalOf":"Czasopismo", + "relationships.isSingleVolumeOf":"Tom czasopisma", + "relationships.isVolumeOf":"Tomy czasopisma", + "relationships.isContributorOf":"Autorzy", + "relationships.isContributorOf.OrgUnit":"Autor (Jednostka organizacyjna)", + "relationships.isContributorOf.Person":"Autor", + "relationships.isFundingAgencyOf.OrgUnit":"Instytucja finansująca", + "repository.image.logo":"Logo repozytorium", + "repository.title.prefix":"DSpace Angular :: ", + "researcher.profile.action.processing":"Procesowanie...", + "researcher.profile.associated":"Przypisanie profilu badacza", + "researcher.profile.create.new":"Utwórz nowy", + "researcher.profile.create.success":"Profil badacza został utworzony", + "researcher.profile.create.fail":"Wystąpił błąd poczas tworzenia profilu badacza.", + "researcher.profile.delete":"Usuń", + "researcher.profile.expose":"Ujawnij", + "researcher.profile.hide":"Ukryj", + "researcher.profile.not.associated":"Profil badacza nie został jeszcze przypisany", + "researcher.profile.view":"Widok", + "researcher.profile.private.visibility":"PRYWATNY", + "researcher.profile.public.visibility":"PUBLICZNY", + "researcher.profile.status":"Status:", + "researcherprofile.claim.not-authorized":"Nie masz uprawnień, aby wystąpić o tę pozycję. Aby otrzymać więcej szczegółów, skontaktuj się z administratorami.", + "researcherprofile.error.claim.body":"Wystąpił błąd podczas wystąpienia z prośbą o przypisanie profilu. Spróbuj ponownie później.", + "researcherprofile.error.claim.title":"Błąd", + "researcherprofile.success.claim.body":"Wystąpienie z prośbą o przypisanie profilu udane", + "researcherprofile.success.claim.title":"Sukces", + "repository.title.prefixDSpace":"DSpace Angular ::", + "resource-policies.add.button":"Dodaj", + "resource-policies.add.for.":"Dodaj nową politykę", + "resource-policies.add.for.bitstream":"Dodaj nową politykę dla plików", + "resource-policies.add.for.bundle":"Dodaj nową politykę paczek", + "resource-policies.add.for.item":"Dodaj nową politykę pozycji", + "resource-policies.add.for.community":"Dodaj nową politykę zbioru", + "resource-policies.add.for.collection":"Dodaj nową politykę kolekcji", + "resource-policies.create.page.heading":"Utwórz nową politykę zasobu dla ", + "resource-policies.create.page.failure.content":"Wystąpił błąd podczas dodawania polityki zasobów.", + "resource-policies.create.page.success.content":"Działanie powiodło się", + "resource-policies.create.page.title":"Utwórz nową politykę zasobu", + "resource-policies.delete.btn":"Usuń zaznaczone", + "resource-policies.delete.btn.title":"Usuń zaznaczone polityki zasobów", + "resource-policies.delete.failure.content":"Wystąpił błąd podczas usuwania wybranych polityk zasobów.", + "resource-policies.delete.success.content":"Działanie powiodło się", + "resource-policies.edit.page.heading":"Edytuj politykę zasobu ", + "resource-policies.edit.page.failure.content":"Wystąpił błąd poczas edytowania polityki zasobu.", + "resource-policies.edit.page.success.content":"Działanie udało się", + "resource-policies.edit.page.title":"Edytuj politykę zasobu", + "resource-policies.form.action-type.label":"Wybierz ten typ akcji", + "resource-policies.form.action-type.required":"Musisz wybrać akcję polityki zasobu.", + "resource-policies.form.eperson-group-list.label":"Użytkownik lub grupa, która otrzyma uprawnienia.", + "resource-policies.form.eperson-group-list.select.btn":"Wybierz", + "resource-policies.form.eperson-group-list.tab.eperson":"Wyszukaj użytkownika", + "resource-policies.form.eperson-group-list.tab.group":"Wyszukaj grupę", + "resource-policies.form.eperson-group-list.table.headers.action":"Akcja", + "resource-policies.form.eperson-group-list.table.headers.id":"ID", + "resource-policies.form.eperson-group-list.table.headers.name":"Nazwa", + "resource-policies.form.date.end.label":"Data zakończenia", + "resource-policies.form.date.start.label":"Data rozpoczęcia", + "resource-policies.form.description.label":"Opis", + "resource-policies.form.name.label":"Nazwa", + "resource-policies.form.policy-type.label":"Wybierz typ polityki", + "resource-policies.form.policy-type.required":"Musisz wybrać typ polityki zasobu.", + "resource-policies.table.headers.action":"Akcja", + "resource-policies.table.headers.date.end":"Data zakończenia", + "resource-policies.table.headers.date.start":"Data rozpoczęcia", + "resource-policies.table.headers.edit":"Edytuj", + "resource-policies.table.headers.edit.group":"Edytuj grupę", + "resource-policies.table.headers.edit.policy":"Edytuj politykę", + "resource-policies.table.headers.eperson":"Użytkownik", + "resource-policies.table.headers.group":"Grupa", + "resource-policies.table.headers.id":"ID", + "resource-policies.table.headers.name":"Nazwa", + "resource-policies.table.headers.policyType":"typ", + "resource-policies.table.headers.title.for.bitstream":"Polityki dla plików", + "resource-policies.table.headers.title.for.bundle":"Polityki dla paczek", + "resource-policies.table.headers.title.for.item":"Polityki dla pozycji", + "resource-policies.table.headers.title.for.community":"Polityki dla zbioru", + "resource-policies.table.headers.title.for.collection":"Polityki dla kolekcji", + "search.description":"", + "search.switch-configuration.title":"Pokaż", + "search.title":"Szukaj", + "search.breadcrumbs":"Szukaj", + "search.search-form.placeholder":"Szukaj w repozytorium...", + "search.filters.applied.f.author":"Autor", + "search.filters.applied.f.dateIssued.max":"Data zakończenia", + "search.filters.applied.f.dateIssued.min":"Data rozpoczęcia", + "search.filters.applied.f.dateSubmitted":"Data zgłoszenia", + "search.filters.applied.f.discoverable":"Ukryty", + "search.filters.applied.f.entityType":"Typ pozycji", + "search.filters.applied.f.has_content_in_original_bundle":"Ma przypisane pliki", + "search.filters.applied.f.itemtype":"Typ", + "search.filters.applied.f.namedresourcetype":"Status", + "search.filters.applied.f.subject":"Temat", + "search.filters.applied.f.submitter":"Zgłaszający", + "search.filters.applied.f.jobTitle":"Stanowisko", + "search.filters.applied.f.birthDate.max":"Data zakończenia tworzenia", + "search.filters.applied.f.birthDate.min":"Data rozpoczęcia tworzenia", + "search.filters.applied.f.withdrawn":"Wycofane", + "search.filters.filter.author.head":"Autor", + "search.filters.filter.author.placeholder":"Autor", + "search.filters.filter.author.label":"Wyszukaj autora", + "search.filters.filter.birthDate.head":"Data urodzenia", + "search.filters.filter.birthDate.placeholder":"Data urodzenia", + "search.filters.filter.birthDate.label":"Wyszukaj datę urodzenia", + "search.filters.filter.collapse":"Ukryj filtr", + "search.filters.filter.creativeDatePublished.head":"Data opublikowania", + "search.filters.filter.creativeDatePublished.placeholder":"Data opublikowania", + "search.filters.filter.creativeDatePublished.label":"Wyszukaj datę opublikowania", + "search.filters.filter.creativeWorkEditor.head":"Redaktor", + "search.filters.filter.creativeWorkEditor.placeholder":"Redaktor", + "search.filters.filter.creativeWorkEditor.label":"Wyszukaj redaktora", + "search.filters.filter.creativeWorkKeywords.head":"Słowo kluczowe", + "search.filters.filter.creativeWorkKeywords.placeholder":"Słowo kluczowe", + "search.filters.filter.creativeWorkKeywords.label":"Wyszukaj temat", + "search.filters.filter.creativeWorkPublisher.head":"Wydawca", + "search.filters.filter.creativeWorkPublisher.placeholder":"Wydawca", + "search.filters.filter.creativeWorkPublisher.label":"Wyszukaj wydawcę", + "search.filters.filter.dateIssued.head":"Data", + "search.filters.filter.dateIssued.max.placeholder":"Data maksymalna", + "search.filters.filter.dateIssued.max.label":"Koniec", + "search.filters.filter.dateIssued.min.placeholder":"Data minimalna", + "search.filters.filter.dateIssued.min.label":"Start", + "search.filters.filter.dateSubmitted.head":"Data zgłoszenia", + "search.filters.filter.dateSubmitted.placeholder":"Data zgłoszenia", + "search.filters.filter.dateSubmitted.label":"Wyszukaj datę zgłoszenia", + "search.filters.filter.discoverable.head":"Ukryty", + "search.filters.filter.withdrawn.head":"Wycofane", + "search.filters.filter.entityType.head":"Typ pozycji", + "search.filters.filter.entityType.placeholder":"Typ pozycji", + "search.filters.filter.entityType.label":"Wyszukaj typ pozycji", + "search.filters.filter.expand":"Rozwiń filtr", + "search.filters.filter.has_content_in_original_bundle.head":"Ma przypisane pliki", + "search.filters.filter.itemtype.head":"Typ", + "search.filters.filter.itemtype.placeholder":"Typ", + "search.filters.filter.itemtype.label":"Wyszukaj typ", + "search.filters.filter.jobTitle.head":"Stanowisko", + "search.filters.filter.jobTitle.placeholder":"Stanowisko", + "search.filters.filter.jobTitle.label":"Wyszukaj stanowisko", + "search.filters.filter.knowsLanguage.head":"Znajomość języka", + "search.filters.filter.knowsLanguage.placeholder":"Znajomość języka", + "search.filters.filter.knowsLanguage.label":"Wyszukaj wg znajomości języka", + "search.filters.filter.namedresourcetype.head":"Status", + "search.filters.filter.namedresourcetype.placeholder":"Status", + "search.filters.filter.namedresourcetype.label":"Wyszukaj status", + "search.filters.filter.objectpeople.head":"Osoby", + "search.filters.filter.objectpeople.placeholder":"Osoby", + "search.filters.filter.objectpeople.label":"Wyszukaj użytkowników", + "search.filters.filter.organizationAddressCountry.head":"Kraj", + "search.filters.filter.organizationAddressCountry.placeholder":"Kraj", + "search.filters.filter.organizationAddressCountry.label":"Wyszukaj kraj", + "search.filters.filter.organizationAddressLocality.head":"Miasto", + "search.filters.filter.organizationAddressLocality.placeholder":"Miasto", + "search.filters.filter.organizationAddressLocality.label":"Wyszukaj miasto", + "search.filters.filter.organizationFoundingDate.head":"Data założenia", + "search.filters.filter.organizationFoundingDate.placeholder":"Data założenia", + "search.filters.filter.organizationFoundingDate.label":"Wyszukaj datę założenia", + "search.filters.filter.scope.head":"Zakres", + "search.filters.filter.scope.placeholder":"Filtr zakresu", + "search.filters.filter.scope.label":"Wyszukaj filtr zakresu", + "search.filters.filter.show-less":"Pokaż mniej", + "search.filters.filter.show-more":"Pokaż więcej", + "search.filters.filter.subject.head":"Temat", + "search.filters.filter.subject.placeholder":"Temat", + "search.filters.filter.subject.label":"Wyszukaj temat", + "search.filters.filter.submitter.head":"Zgłaszający", + "search.filters.filter.submitter.placeholder":"Zgłaszający", + "search.filters.filter.submitter.label":"Wyszukaj zgłaszającego", + "search.filters.entityType.JournalIssue":"Numer czasopisma", + "search.filters.entityType.JournalVolume":"Tom czasopisma", + "search.filters.entityType.OrgUnit":"Jednostka organizacyjna", + "search.filters.has_content_in_original_bundle.true":"Tak", + "search.filters.has_content_in_original_bundle.false":"Nie", + "search.filters.discoverable.true":"Nie", + "search.filters.discoverable.false":"Tak", + "search.filters.withdrawn.true":"Tak", + "search.filters.withdrawn.false":"Nie", + "search.filters.head":"Filtry", + "search.filters.reset":"Resetuj filtry", + "search.filters.search.submit":"Zastosuj", + "search.form.search":"Wyszukaj", + "search.form.search_dspace":"W repozytorium", + "search.form.scope.all":"W całym DSpace", + "search.results.head":"Wyniki wyszukiwania", + "default.search.results.head":"Wyniki wyszukiwania", + "search.results.no-results":"Twoj wyszukiwanie nie zwróciło żadnych rezultatów. Masz problem ze znalezieniem tego czego szukasz? Spróbuj użyć", + "search.results.no-results-link":"fraz podobnych do Twojego wyszukiwania", + "search.results.empty":"Twoje wyszukiwanie nie zwróciło żadnych rezultatów.", + "search.sidebar.close":"Wróć do wyników wyszukiwania", + "search.sidebar.filters.title":"Filtry", + "search.sidebar.open":"Narzędzia wyszukiwania", + "search.sidebar.results":"wyniki", + "search.sidebar.settings.rpp":"Wyników na stronie", + "search.sidebar.settings.sort-by":"Sortuj według", + "search.sidebar.settings.title":"Ustawienia", + "search.view-switch.show-detail":"Wyświetl widok szczegółowy", + "search.view-switch.show-grid":"Wyświetl jako siatkę", + "search.view-switch.show-list":"Wyświetl jako listę", + "sorting.ASC":"Rosnąco", + "sorting.DESC":"Malejąco", + "sorting.dc.title.ASC":"Tytułami rosnąco", + "sorting.dc.title.DESC":"Tytułami malejąco", + "sorting.score.ASC":"Najmniej trafne", + "sorting.score.DESC":"Najbardziej trafne", + "sorting.dc.date.issued.ASC":"Data wydania rosnąco", + "sorting.dc.date.issued.DESC":"Data wydania malejąco", + "sorting.dc.date.accessioned.ASC":"Data dostępu rosnąco", + "sorting.dc.date.accessioned.DESC":"Data dostępu malejąco", + "sorting.lastModified.ASC":"Ostatnia modyfikacja rosnąco", + "sorting.lastModified.DESC":"Ostatnia modyfikacja malejąco", + "statistics.title":"Statystyki", + "statistics.header":"Statystyki dla {{ scope }}", + "statistics.breadcrumbs":"Statystyki", + "statistics.page.no-data":"Brak dostępnych danych", + "statistics.table.no-data":"Brak dostępnych danych", + "statistics.table.header.views":"Wyświetlenia", + "submission.edit.breadcrumbs":"Edytuj zgłoszenie", + "submission.edit.title":"Edytuj zgłoszenie", + "submission.general.cancel":"Anuluj", + "submission.general.cannot_submit":"Nie masz uprawnień, aby utworzyć nowe zgłoszenie.", + "submission.general.deposit":"Deponuj", + "submission.general.discard.confirm.cancel":"Anuluj", + "submission.general.discard.confirm.info":"Czy na pewno? To działanie nie może zostać cofnięte.", + "submission.general.discard.confirm.submit":"Tak, na pewno", + "submission.general.discard.confirm.title":"Odrzuć zgłoszenie", + "submission.general.discard.submit":"Odrzuć", + "submission.general.info.saved":"Zapisane", + "submission.general.info.pending-changes":"Niezapisane zmiany", + "submission.general.save":"Zapisz", + "submission.general.save-later":"Zapisz wersję roboczą", + "submission.import-external.page.title":"Importuj metdane z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title":"Importuj metadane z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title.Journal":"Importuj czasopismo z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title.JournalIssue":"Importuj numer czasopisma z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title.JournalVolume":"Importuj tom czasopisma z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title.OrgUnit":"Importuj wydawcę z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title.Person":"Importuj osobę z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title.Project":"Importuj projekt z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title.Publication":"Importuj publikację z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title.none":"Importuj metadane z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.page.hint":"Enter a query above to find items from the web to import in to DSpace.", + "submission.import-external.back-to-my-dspace":"Powrót do MyDSpace", + "submission.import-external.search.placeholder":"Wyszukaj zewnętrzne źródła danych", + "submission.import-external.search.button":"Szukaj", + "submission.import-external.search.button.hint":"Zacznij wpisywać frazę, aby wyszukać", + "submission.import-external.search.source.hint":"Wybierz zewnętrzne źródło", + "submission.import-external.source.ads":"NASA/ADS", + "submission.import-external.source.arxiv":"arXiv", + "submission.import-external.source.cinii":"CiNii", + "submission.import-external.source.crossref":"CrossRef", + "submission.import-external.source.loading":"ładowanie...", + "submission.import-external.source.sherpaJournal":"Czasopisma w SHERPA", + "submission.import-external.source.sherpaJournalIssn":"Czasopisma w SHERPA wg ISSN", + "submission.import-external.source.sherpaPublisher":"Wydawcy w SHERPA", + "submission.import-external.source.openAIREFunding":"Finansowanie OpenAIRE API", + "submission.import-external.source.orcid":"ORCID", + "submission.import-external.source.orcidWorks":"ORCID", + "submission.import-external.source.pubmed":"Pubmed", + "submission.import-external.source.pubmedeu":"Pubmed Europe", + "submission.import-external.source.lcname":"Nazwy Biblioteki Kongresu", + "submission.import-external.source.scielo":"SciELO", + "submission.import-external.source.scopus":"Scopus", + "submission.import-external.source.vufind":"VuFind", + "submission.import-external.source.wos":"Web Of Science", + "submission.import-external.source.epo":"Europejski Urząd Patentowy (EPO)", + "submission.import-external.preview.title.Journal":"Podgląd czasopisma", + "submission.import-external.preview.title.OrgUnit":"Podgląd organizacji", + "submission.import-external.preview.title.Person":"Podgląd osoby", + "submission.import-external.preview.title.Project":"Podgląd projektu", + "submission.import-external.preview.title.Publication":"Podgląd publikacji", + "submission.import-external.preview.subtitle":"Metadane poniżej zostały zaimportowane z zewnętrznego źródła. Niektóre pola zostaną uzupełnione automatycznie, kiedy rozpoczniesz zgłaszanie pozycji.", + "submission.import-external.preview.button.import":"Rozpocznij zgłoszenie", + "submission.import-external.preview.error.import.title":"Błąd zgłoszenia", + "submission.import-external.preview.error.import.body":"Wystąpił błąd podczas procesu importowania pozycji z zewnętrznego źródła.", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.close":"Zamknij", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.added":"Udało się dodać wpis do selekcji", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.isAuthorOfPublication":"Importuj zdalnego autora", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal":"Importuj zdalne czasopismo", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal Issue":"Importuj zdalny numer czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal Volume":"Importuj zdalny tom czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.isProjectOfPublication":"Projekt", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isProjectOfPublication.added.new-entity":"Nowy typ danych dodany!", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isProjectOfPublication.title":"Projekt", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.openAIREFunding":"Finansowanie OpenAIRE API", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.title":"Importuj zdalnego autora", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Person":"Importuj zdalną osobę", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Product":"Importuj zdalny produkt", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Equipment":"Importuj zdalną aparaturę badawczą", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Event":"Importuj zdalne wydarzenie", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Funding":"Importuj zdalną instytucję finansującą", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.OrgUnit":"Importuj zdalnego wydawcę", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Patent":"Importuj zdalnie patent", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Project":"Importuj zdalnie projekt", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Publication":"Importuj zdalnie publikację", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.added.local-entity":"Udało się dodać autora do selekcji", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.added.new-entity":"Udało się zaimportować i dodać zewnętrznego autora do selekcji", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.authority":"Nadrzędność", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.authority.new":"Importuj jako nową, lokalną, nadrzędną pozycję", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.cancel":"Anuluj", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.collection":"Wybierz kolekcję do zaimportowania nowych pozycji", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.entities":"Typ danych", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.entities.new":"Importuj jako nowy lokalny typ danych", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.lcname":"Importuj z LC Name", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.orcid":"Importuj z ORCID", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.sherpaJournal":"Importuj z Sherpa Journal", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.sherpaPublisher":"Importuj z Sherpa Publisher", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.pubmed":"Importuj z PubMed", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.arxiv":"Importuj z arXiv", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.import":"Import", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.title":"Importuj zdalne czasopismo", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.added.local-entity":"Successfully added local journal to the selection", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.added.new-entity":"Successfully imported and added external journal to the selection", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Issue.title":"Importuj zdalny numer czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Issue.added.local-entity":"Udało się dodać lokalne czasopismo do zaznaczenia", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Issue.added.new-entity":"Udało się zaimportować i dodać czasopismo zewnętrzne do zaznaczenia", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.title":"Importuj zdalny numer czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.added.local-entity":"Udało się dodać lokalny numer czasopismo do zaznaczenia", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.added.new-entity":"Udało się zaimportować i dodać zewnętrzny numer czasopisma do zaznaczenia", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.select":"Wybierz lokalne powiązanie:", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.deselect-all":"Odznacz wszystko", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.deselect-page":"Odznacz stronę", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.loading":"Ładowanie...", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.placeholder":"Wyszukaj zapytanie", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.search":"Zastosuj", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.search-form.placeholder":"Wyszukaj...", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.select-all":"Zaznacz wszystko", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.select-page":"Zaznacz stronę", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selected":"Zaznacz {{ size }} pozycji", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isAuthorOfPublication":"Autorzy lokalni ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalOfPublication":"Czasopisma lokalne ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Project":"Projekty lokalne ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Publication":"Publikacje lokalne ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Person":"Autorzy lokalni ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.OrgUnit":"Lokalne jednostki organizacyjne ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.DataPackage":"Lokalne paczki danych ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.DataFile":"Lokalne pliki danych ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Journal":"Lokalne czasopisma ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalIssueOfPublication":"Lokalne numery czasopism ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.JournalIssue":"Lokalne numery czasopism ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalVolumeOfPublication":"Lokalne tomy czasopism ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.JournalVolume":"Lokalne tomy czasopism ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.sherpaJournal":"Sherpa Journals ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.sherpaPublisher":"Sherpa Publishers ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.orcid":"ORCID ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.lcname":"LC Names ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.pubmed":"PubMed ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.arxiv":"arXiv ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingAgencyOfPublication":"Wyszukaj instytucje finansujące", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingOfPublication":"Wyszukaj finansowanie", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isChildOrgUnitOf":"Wyszukaj jednostki organizacyjne", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.openAIREFunding":"Finansowanie OpenAIRE API", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isProjectOfPublication":"Projekty", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingAgencyOfProject":"Instytucja finansująca projekt", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.openAIREFunding":"Finansowanie OpenAIRE API", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isProjectOfPublication":"Projekt", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isProjectOfPublication":"Projekty", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingAgencyOfProject":"Instytucja finansująca projekt", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.search-form.placeholder":"Wyszukaj...", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.tab-title":"Aktualne zaznaczenie ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalIssueOfPublication":"Numery czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.JournalIssue":"Numery czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalVolumeOfPublication":"Tomy czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.JournalVolume":"Tomy czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalOfPublication":"Czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isAuthorOfPublication":"Autorzy", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingAgencyOfPublication":"Instytucja finansująca", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Project":"Projekty", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Publication":"Publikacje", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Person":"Autorzy", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.OrgUnit":"Jednostki organizacyjne", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.DataPackage":"Paczki danych", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.DataFile":"Pliki danych", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Funding Agency":"Instytucja finansująca", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingOfPublication":"Finansowanie", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isChildOrgUnitOf":"Nadrzędna jednostka organizacyjna", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.toggle-dropdown":"Przełącz na listę rozwijaną", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.settings":"Ustawienia", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.no-selection":"Twoje zaznaczenie jest puste.", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isAuthorOfPublication":"Wybrani autorzy", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalOfPublication":"Wybrane czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalVolumeOfPublication":"Wybrane tomy czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Project":"Wybrane projekty", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Publication":"Wybrane publikacje", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Person":"Wybrani autorzy", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.OrgUnit":"Wybrane jednostki organizacyjne", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.DataPackage":"Wybrane pakiety danych", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.DataFile":"Wybrane pliki danych", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Journal":"Wybrane czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalIssueOfPublication":"Wybrany numer wydania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.JournalVolume":"Wybrany tom czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isFundingAgencyOfPublication":"Wybrane instytucje finansujące", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isFundingOfPublication":"Wybrane finansowanie", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.JournalIssue":"Wybrany numer wydania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isChildOrgUnitOf":"Wybrana jednostka organizacyjna", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.sherpaJournal":"Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.crossref":"Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.sherpaPublisher":"Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.orcid":"Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.orcidv2":"Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.lcname":"Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.pubmed":"Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.arxiv":"Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.epo":"Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.scopus":"Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.scielo":"Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.wos":"Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title":"Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.content":"Czy chcesz zapisać \"{{ value }}\" jako wariant imienia dla tego użytkownika, aby Ty lub inni użytkownicy mogli używać tego wariantu w przyszłych zgłoszeniach?. Jeśli nie, nadal możesz użyć tego wariantu w tym zgłoszeniu.", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.confirm":"Zapisz nowy wariant imienia", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.decline":"Użyj tylko w tym zgłoszeniu", + "submission.sections.ccLicense.type":"Typ licencji", + "submission.sections.ccLicense.select":"Wybierz typ licencji…", + "submission.sections.ccLicense.change":"Zmień typ licencji…", + "submission.sections.ccLicense.none":"Brak dostępnych licencji", + "submission.sections.ccLicense.option.select":"Wybierz opcję…", + "submission.sections.ccLicense.link":"Wybrano licencję:", + "submission.sections.ccLicense.confirmation":"Udzielam powyższej licencji", + "submission.sections.general.add-more":"Dodaj więcej", + "submission.sections.general.collection":"Kolekcja", + "submission.sections.general.deposit_error_notice":"Wystąpił błąd podczas zgłaszania pozycji. Spróbuj ponownie później.", + "submission.sections.general.deposit_success_notice":"Udało się wprowadzić pozycję.", + "submission.sections.general.discard_error_notice":"Wystąpił błąd podczas odrzucania pozycji. Spróbuj ponownie później.", + "submission.sections.general.discard_success_notice":"Udało się odrzucić pozycję.", + "submission.sections.general.metadata-extracted":"Nowe metadane zostany rozpakowane i dodane do sekcji {{sectionId}}.", + "submission.sections.general.metadata-extracted-new-section":"Nowa sekcja {{sectionId}} została dodana do zgłoszenia.", + "submission.sections.general.no-collection":"Nie znaleziono kolekcji", + "submission.sections.general.no-sections":"Opcje niedostępne", + "submission.sections.general.save_error_notice":"Wystąpił błąd podczas zapisywania numeru. Spróbuj ponownie później. Po odświeżeniu strony niezapisane zmiany mogą zostać utracone.", + "submission.sections.general.save_success_notice":"Udało się zapisać zgłoszenie.", + "submission.sections.general.search-collection":"Szukaj kolekcji", + "submission.sections.general.sections_not_valid":"Niektóre sekcje są niekompletne.", + "submission.sections.submit.progressbar.CClicense":"Licencja Creative Commons", + "submission.sections.submit.progressbar.describe.recycle":"Odzyskaj", + "submission.sections.submit.progressbar.describe.stepcustom":"Opisz", + "submission.sections.submit.progressbar.describe.stepone":"Opisz", + "submission.sections.submit.progressbar.describe.steptwo":"Opisz", + "submission.sections.submit.progressbar.detect-duplicate":"Potencjalne duplikaty", + "submission.sections.submit.progressbar.license":"Zdeponuj licencję", + "submission.sections.submit.progressbar.upload":"Prześlij pliki", + "submission.sections.status.errors.title":"Błędy", + "submission.sections.status.valid.title":"Poprawność", + "submission.sections.status.warnings.title":"Ostrzeżenia", + "submission.sections.status.errors.aria":"ma błędy", + "submission.sections.status.valid.aria":"jest poprawne", + "submission.sections.status.warnings.aria":"ma ostrzeżenia", + "submission.sections.toggle.open":"Otwórz sekcję", + "submission.sections.toggle.close":"Zamknij sekcję", + "submission.sections.toggle.aria.open":"Rozwiń sekcję {{sectionHeader}}", + "submission.sections.toggle.aria.close":"Zwiń sekcję {{sectionHeader}}", + "submission.sections.upload.delete.confirm.cancel":"Anuluj", + "submission.sections.upload.delete.confirm.info":"Czy na pewno? To działanie nie może zostać cofnięte.", + "submission.sections.upload.delete.confirm.submit":"Tak, na pewno", + "submission.sections.upload.delete.confirm.title":"Usuń plik", + "submission.sections.upload.delete.submit":"Usuń", + "submission.sections.upload.download.title":"Pobierz plik", + "submission.sections.upload.drop-message":"Upuść pliki, aby załączyć je do tej pozycji", + "submission.sections.upload.edit.title":"Edytuj plik", + "submission.sections.upload.form.access-condition-label":"Typ dostępu", + "submission.sections.upload.form.date-required":"Data jest wymagana.", + "submission.sections.upload.form.date-required-from":"Data przyznania dostępu od jest wymagana.", + "submission.sections.upload.form.date-required-until":"Data przyznania dostępu do jest wymagana.", + "submission.sections.upload.form.from-label":"Pozwól na dostęp od", + "submission.sections.upload.form.from-placeholder":"Od", + "submission.sections.upload.form.group-label":"Grupa", + "submission.sections.upload.form.group-required":"Grupa jest wymagana", + "submission.sections.upload.form.until-label":"Pozwól na dostęp do", + "submission.sections.upload.form.until-placeholder":"Do", + "submission.sections.upload.header.policy.default.nolist":"Pliki wgrane do kolekcji {{collectionName}} będą dostępne dla poniższych grup:", + "submission.sections.upload.header.policy.default.withlist":"Zwróć uwagę na to, że pliki w kolekcji {{collectionName}} będą dostępne dla poniższych grup, z wyjątkiem tych, które zostały wyłączone z dostępu:", + "submission.sections.upload.info":"Tutaj znajdują się wszystkie pliki dodane w tym momencie do pozycji. Możesz zaktualizować metadane pliku i warunki dostępu lub przesłać dodatkowe pliki, przeciągając i opuszczając je gdziekolwiek na tej stronie", + "submission.sections.upload.no-entry":"Nie", + "submission.sections.upload.no-file-uploaded":"Pliki nie zostały jeszcze wgrane.", + "submission.sections.upload.save-metadata":"Zapisz metadane", + "submission.sections.upload.undo":"Anuluj", + "submission.sections.upload.upload-failed":"Przesyłanie nieudane", + "submission.sections.upload.upload-successful":"Przesyłanie udane", + "submission.submit.breadcrumbs":"Nowe zgłoszenie", + "submission.submit.title":"Nowe zgłoszenie", + "submission.workflow.generic.delete":"Usuń", + "submission.workflow.generic.delete-help":"Jeśli chcesz odrzucić tę pozycję, wybierz \"Delete\". Będzie wymagane potwierdzenie tej decyzji.", + "submission.workflow.generic.edit":"Edytuj", + "submission.workflow.generic.edit-help":"Wybierz tę opcję, aby zmienić metadane pozycji.", + "submission.workflow.generic.view":"Podgląd", + "submission.workflow.generic.view-help":"Wybierz tę opcję, aby wyświetlić metadane pozycji.", + "submission.workflow.tasks.claimed.approve":"Zatwierdź", + "submission.workflow.tasks.claimed.approve_help":"Jeśli ta pozycja ma zostać zatwierdzona i wprowadzona do kolekcji, wybierz \"Approve\".", + "submission.workflow.tasks.claimed.edit":"Edytuj", + "submission.workflow.tasks.claimed.edit_help":"Wybierz tę opcję, aby zmienić metadane pozycji.", + "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.info":"Proszę wpisać powód odrzucenia zgłoszenia w poniższe pole, wskazując, czy zgłaszający może poprawić problem i ponownie przesłać zgłoszenie.", + "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.placeholder":"Opisz powód odrzucenia zgłoszenia", + "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.submit":"Odrzuć pozycję", + "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.title":"Powód", + "submission.workflow.tasks.claimed.reject.submit":"Odrzuć", + "submission.workflow.tasks.claimed.reject_help":"Jeśli po przejrzeniu pozycji stwierdzono, że nie nadaje się ona do włączenia do kolekcji, wybierz opcję \"Reject\". Zostaniesz wtedy poproszony o określenie powodu odrzucenia, i wskazanie czy zgłaszający powinien wprowadzić zmiany i przesłać ponownie pozycję.", + "submission.workflow.tasks.claimed.return":"Cofnij do puli zadań", + "submission.workflow.tasks.claimed.return_help":"Cofnij zadanie do puli, aby inny użytkownik mógł się go podjąć.", + "submission.workflow.tasks.generic.error":"Podczas działania wystąpił błąd...", + "submission.workflow.tasks.generic.processing":"Procesowanie...", + "submission.workflow.tasks.generic.submitter":"Zgłaszający", + "submission.workflow.tasks.generic.success":"Udało się", + "submission.workflow.tasks.pool.claim":"Podejmij pracę", + "submission.workflow.tasks.pool.claim_help":"Przypisz to zadanie do siebie.", + "submission.workflow.tasks.pool.hide-detail":"Ukryj szczegóły", + "submission.workflow.tasks.pool.show-detail":"Pokaż szczegóły", + "thumbnail.default.alt":"Miniatura", + "thumbnail.default.placeholder":"Brak miniatury", + "thumbnail.project.alt":"Logo projektu", + "thumbnail.project.placeholder":"Obraz zastępczy projketu", + "thumbnail.orgunit.alt":"Logo jednostki organizacyjnej", + "thumbnail.orgunit.placeholder":"Obraz zastępczy jednostki organizacyjnej", + "thumbnail.person.alt":"Zdjęcie profilowe", + "thumbnail.person.placeholder":"Brak zdjęcia profilowego", + "title":"DSpace", + "vocabulary-treeview.header":"Widok drzewka", + "vocabulary-treeview.load-more":"Pokaż więcej", + "vocabulary-treeview.search.form.reset":"Resetuj", + "vocabulary-treeview.search.form.search":"Szukaj", + "vocabulary-treeview.search.no-result":"Brak pozycji do wyświetlenia", + "vocabulary-treeview.tree.description.nsi":"The Norwegian Science Index", + "vocabulary-treeview.tree.description.srsc":"Kategorie tematów badań", + "uploader.browse":"wyszukaj na swoim urządzeniu", + "uploader.drag-message":"Przeciągnij i upuść pliki tutaj", + "uploader.delete.btn-title":"Usuń", + "uploader.or":", lub ", + "uploader.processing":"Procesowanie", + "uploader.queue-length":"Długość kolejki", + "virtual-metadata.delete-item.info":"Wybierz typy, dla których chcesz zapisać wirtualne metadane jako rzeczywiste metadane", + "virtual-metadata.delete-item.modal-head":"Wirtualne metadane tego powiązania", + "virtual-metadata.delete-relationship.modal-head":"Wybierz pozycje, dla których chcesz zapisać wirtualne metadane jako rzeczywiste metadane", + "workflowAdmin.search.results.head":"Zarządzaj procesami", + "workflow-item.edit.breadcrumbs":"Edytuj pozycję procesu", + "workflow-item.edit.title":"Edytuj pozycję procesu", + "workflow-item.delete.notification.success.title":"Usunięte", + "workflow-item.delete.notification.success.content":"Ten element procesu został usunięty", + "workflow-item.delete.notification.error.title":"Coś poszło nie tak", + "workflow-item.delete.notification.error.content":"Ten element procesu nie mógł zostać usunięty", + "workflow-item.delete.title":"Usuń element procesu", + "workflow-item.delete.header":"Usuń element procesu", + "workflow-item.delete.button.cancel":"Anuluj", + "workflow-item.delete.button.confirm":"Usuń", + "workflow-item.send-back.notification.success.title":"SOdeślij do zgłaszającego", + "workflow-item.send-back.notification.success.content":"Ten element procesu został odesłany do zgłaszającego", + "workflow-item.send-back.notification.error.title":"Coś poszło nie tak", + "workflow-item.send-back.notification.error.content":"Ten element procesu nie mógł zostać odesłany do zgłaszającego", + "workflow-item.send-back.title":"Odeślij element procesu do zgłaszającego", + "workflow-item.send-back.header":"Odeślij element procesu do zgłaszającego", + "workflow-item.send-back.button.cancel":"Anuluj", + "workflow-item.send-back.button.confirm":"Odeślij", + "workflow-item.view.breadcrumbs":"Widok procesu", + "idle-modal.header":"Sesja wkrótce wygaśnie", + "idle-modal.info":"Ze względów bezpieczeństwa sesja wygaśnie po {{ timeToExpire }} minutach nieaktywności. Twoja sesja wkrótce wygaśnie. Czy chcesz ją przedłużyć albo wylogować się?", + "idle-modal.log-out":"Wyloguj", + "idle-modal.extend-session":"Wydłuż sesję", + "workspace.search.results.head":"Twoje zadania", + "orgunit.listelement.badge":"Jednostka organizacyjna", + "orgunit.page.city":"Miasto", + "orgunit.page.country":"Kraj", + "orgunit.page.dateestablished":"Data założenia", + "orgunit.page.description":"Opis", + "orgunit.page.edit":"Edytuj pozycję", + "orgunit.page.id":"ID", + "orgunit.page.titleprefix":"Jednostka organizacyjna: ", + "pagination.options.description":"Opcje strony", + "pagination.results-per-page":"Wyników na stronę", + "pagination.showing.detail":"{{ range }} z {{ total }}", + "pagination.showing.label":"Teraz wyświetlane ", + "pagination.sort-direction":"Opcje sortowania", + "cookies.consent.purpose.sharing":"Udostępnianie", + "item.preview.dc.identifier.issn":"ISSN", + "500.page-internal-server-error":"Usługa niedostępna", + "500.help":"Serwer jest tymczasowo niezdolny do obsługi Twojego żądania z powodu przestoju konserwacyjnego lub problemów z przepustowością. Prosimy spróbować ponownie później.", + "500.link.home-page":"Zabierz mnie na stronę główną", + "error-page.description.401":"brak autoryzacji", + "error-page.description.403":"brak dostępu", + "error-page.description.500":"usługa niedostępna", + "error-page.description.404":"nie znaleziono strony", + "error-page.orcid.generic-error":"Podczas logowania za pomocą ORCID wystąpił błąd. Upewnij się, że udostępniłeś DSpace adres e-mail swojego konta ORCID. Jeśli błąd nadal występuje, skontaktuj się z administratorem", + "access-status.embargo.listelement.badge":"Embargo", + "access-status.metadata.only.listelement.badge":"Tylko metadane", + "access-status.open.access.listelement.badge":"Open Access", + "access-status.restricted.listelement.badge":"Brak dostępu", + "access-status.unknown.listelement.badge":"Nieznane", + "admin.access-control.groups.table.edit.buttons.remove":"Usuń \"{{name}}\"", + "admin.metadata-import.page.validateOnly":"Tylko waliduj", + "admin.metadata-import.page.validateOnly.hint":"Po wybraniu tej opcji przesłany plik CSV zostanie poddany walidacji. Otrzymasz raport o wykrytych zmianach, ale żadne zmiany nie zostaną zapisane.", + "bitstream.edit.form.iiifLabel.label":"Etykieta canvyIIIF", + "bitstream.edit.form.iiifLabel.hint":"Etykieta dla tego obrazu. Jeśli nie została dostarczona, zostanie użyta domyślna etykieta.", + "bitstream.edit.form.iiifToc.label":"Spis treści IIIF", + "bitstream.edit.form.iiifToc.hint":"Dodanie tekstu tutaj zapoczątkuje nowy zakres spisu treści.", + "bitstream.edit.form.iiifWidth.label":"Szerokość canvy IIIF", + "bitstream.edit.form.iiifWidth.hint":"Szerokość canvy jest zwykle równa szerokości obrazu.", + "bitstream.edit.form.iiifHeight.label":"Wysokość canvy IIIF", + "bitstream.edit.form.iiifHeight.hint":"Wysokość canvy jest zwykle równa szerokości obrazu.", + "browse.back.all-results":"Wszystkie wyniki wyszukiwania", + "pagination.next.button":"Następny", + "pagination.previous.button":"Poprzedni", + "pagination.next.button.disabled.tooltip":"Brak więcej stron z wynikami wyszukiwania", + "browse.startsWith":", zaczyna się od {{ startsWith }}", + "browse.title.page":"Przeszukiwanie {{ collection }} wg {{ field }} {{ value }}", + "collection.edit.item.authorizations.load-bundle-button":"Załaduj więcej paczek", + "collection.edit.item.authorizations.load-more-button":"Załaduj więcej", + "collection.edit.item.authorizations.show-bitstreams-button":"Pokaż polityki plików dla paczek", + "comcol-role.edit.create.error.title":"Nie udało się utworzyć grupy dla roli '{{ role }}'", + "curation.form.submit.error.invalid-handle":"Nie ustalono identyfikatora dla tego obiektu", + "confirmation-modal.delete-profile.header":"Usuń profil", + "confirmation-modal.delete-profile.info":"Czy na pewno chcesz usunąć profil", + "confirmation-modal.delete-profile.cancel":"Anuluj", + "confirmation-modal.delete-profile.confirm":"Usuń", + "error.invalid-search-query":"Zapytanie nie jest poprawne. Wejdź na Solr query syntax, aby dowiedzieć się o najlepszych praktykach i dodatkowych informacjach o tym błędzie.", + "feed.description":"Aktualności", + "footer.link.feedback":"Prześlij uwagi", + "form.group-collapse":"Zwiń", + "form.group-collapse-help":"Kliknij tutaj, aby zwinąć", + "form.group-expand":"Rozwiń", + "form.group-expand-help":"Kliknij tutaj, aby rozwinąć", + "health.breadcrumbs":"Stan systemu", + "health-page.heading":"Stan systemu", + "health-page.info-tab":"Informacje", + "health-page.status-tab":"Status", + "health-page.error.msg":"Serwis stanu systemu jest tymczasowo niedostępny", + "health-page.property.status":"Kod statusu", + "health-page.section.db.title":"Baza danych", + "health-page.section.geoIp.title":"GeoIp", + "health-page.section.solrAuthorityCore.title":"Autentykacja", + "health-page.section.solrOaiCore.title":"OAI", + "health-page.section.solrSearchCore.title":"Wyszukiwarka", + "health-page.section.solrStatisticsCore.title":"Statystyki", + "health-page.section-info.app.title":"Backend aplikacji", + "health-page.section-info.java.title":"Java", + "health-page.status":"Status", + "health-page.status.ok.info":"operacyjny", + "health-page.status.error.info":"Wykryte problemy", + "health-page.status.warning.info":"Wykryte potencjalne problemy", + "health-page.title":"Stan systemu", + "health-page.section.no-issues":"Nie wykryto żadnych problemów", + "info.feedback.breadcrumbs":"Uwagi", + "info.feedback.head":"Uwagi", + "info.feedback.title":"Uwagi", + "info.feedback.info":"Dziękujemy za podzielenie się opinią na temat systemu DSpace. Doceniamy Twój wkład w lepsze działanie systemu!", + "info.feedback.email_help":"Ten adres zostanie użyty, aby przesłać odpowiedź na uwagi.", + "info.feedback.send":"Prześlij uwagi", + "info.feedback.comments":"Komentarz", + "info.feedback.email-label":"Twoj adres e-mail", + "info.feedback.create.success":"Uwagi przesłane!", + "info.feedback.error.email.required":"Poprawny adres e-mail jest wymagany", + "info.feedback.error.message.required":"Treść komentarza jest wymagana", + "info.feedback.page-label":"Strona", + "info.feedback.page_help":"Ta strona odnosi się do uwag.", + "item.orcid.return":"Powrót", + "item.truncatable-part.show-more":"Pokaż więcej", + "item.truncatable-part.show-less":"Pokaż mniej", + "item.page.orcid.title":"ORCID", + "item.page.orcid.tooltip":"Otwórz ustawienia ORCID", + "item.page.claim.button":"Podejmij pracę", + "item.page.claim.tooltip":"Podejmij pracę jako profil", + "item.version.create.modal.submitted.header":"Tworzenie nowej wersji...", + "item.version.create.modal.submitted.text":"Nowa wersja została utworzona. Mogło to trwać chwilę, jeśli pozycja ma wiele powiązań.", + "journal-relationships.search.results.head":"Wyniki wyszukiwania czasopism", + "menu.section.icon.health":"Sekcja menu Stan systemu", + "menu.section.health":"Stan systemu", + "metadata-export-search.tooltip":"Eksportuj wyniki wyszukiwania w formacie CSV", + "metadata-export-search.submit.success":"Eksport rozpoczął się", + "metadata-export-search.submit.error":"Eksport nie rozpoczął się", + "person.page.name":"Nazwa", + "person-relationships.search.results.head":"Wyniki wyszukiwania osób", + "profile.special.groups.head":"Autoryzacja do specjalnych grup, do których należysz", + "project-relationships.search.results.head":"Wyniki wyszukiwania projektów", + "publication-relationships.search.results.head":"Wyniki wyszukiwania publikacji", + "resource-policies.edit.page.target-failure.content":"Wystąpił błąd podczas edycji (użytkownika lub grupy) związany z polityką zasobu.", + "resource-policies.edit.page.other-failure.content":"Wystąpił błąd podczas edycji polityki zasobu. Użytkownik lub grupa zostały zaktualizowane pomyślnie.", + "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.header":"Nie można zmienić typu", + "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.text1.toGroup":"Nie można zastąpić użytkownika grupą.", + "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.text1.toEPerson":"Nie można zastąpić grupy użytkownikiem.", + "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.text2":"Usuń obecną polityke zasobu i stwórz nową o określonym typie.", + "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.close":"Ok", + "search.results.view-result":"Widok", + "default-relationships.search.results.head":"Wyniki wyszukiwania", + "statistics.table.title.TotalVisits":"Wyświetlnia ogółem", + "statistics.table.title.TotalVisitsPerMonth":"Wyświetlenia w miesiącu", + "statistics.table.title.TotalDownloads":"Pobrania", + "statistics.table.title.TopCountries":"Wyświetlenia wg krajów", + "statistics.table.title.TopCities":"Wyświetlenia wg miast", + "submission.import-external.preview.title":"Podgląd pozycji", + "submission.import-external.preview.title.none":"Podgląd pozycji", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.none":"Import pozycji zdalnie", + "submission.sections.general.cannot_deposit":"Nie można zakończyć deponowania, ponieważ w formularzu wystąpiły błędy.
Aby zakończyć deponowanie, wypełnij wszystkie obowiązkowe pola.", + "submission.sections.submit.progressbar.accessCondition":"Warunki dostępu do pozycji", + "submission.sections.submit.progressbar.sherpapolicy":"Polityki Sherpa", + "submission.sections.submit.progressbar.sherpaPolicies":"Informacje o polityce open access wydawcy.", + "submission.sections.status.info.title":"Dodatkowe informacje", + "submission.sections.status.info.aria":"Dodatkowe informacje", + "submission.sections.upload.form.access-condition-hint":"Wybierz w jaki sposób pliki dla tej pozycji po jest zdeponowaniu będą mogły być udostępnione", + "submission.sections.upload.form.from-hint":"Wybierz datę, od której ma zostać zastosowany warunek dostępu", + "submission.sections.upload.form.until-hint":"Wybierz datę, do której ma zostać zastosowany warunek dostępu", + "submission.sections.accesses.form.discoverable-description":"Jeśli checkbox jest zaznaczony, pozycja będzie wyświetlana w wynikach wyszukiwania. Jeśli checkbox jest odznaczony, dostęp do pozycji będzie dostępny tylko przez bezpośredni link, pozycja nie będzie wyświetlana w wynikach wyszukiwania.", + "submission.sections.accesses.form.discoverable-label":"Niemożliwe do wyszukania", + "submission.sections.accesses.form.access-condition-label":"Typ warunku dostępu", + "submission.sections.accesses.form.access-condition-hint":"Wybierz warunek dostępu, aby przypisać go do pozycji, kiedy zostanie zdeponowany.", + "submission.sections.accesses.form.date-required":"Data jest wymagana.", + "submission.sections.accesses.form.date-required-from":"Początkowa data przyznania dostępu jest wymagana.", + "submission.sections.accesses.form.date-required-until":"Końcowa data przyznania dostępu jest wymagana.", + "submission.sections.accesses.form.from-label":"Udziel dostępu od", + "submission.sections.accesses.form.from-hint":"Wybierz datę, od kiedy zostanie przyznany dostęp do tej pozycji", + "submission.sections.accesses.form.from-placeholder":"Od", + "submission.sections.accesses.form.group-label":"Grupa", + "submission.sections.accesses.form.group-required":"Grupa jest wymagana.", + "submission.sections.accesses.form.until-label":"Udziel dostępu do", + "submission.sections.accesses.form.until-hint":"Wybierz datę, do kiedy zostanie przyznany dostęp do tej pozycji", + "submission.sections.accesses.form.until-placeholder":"Do", + "submission.sections.sherpa.publication.information":"Informacje o publikacji", + "submission.sections.sherpa.publication.information.title":"Tytuł", + "submission.sections.sherpa.publication.information.issns":"Numery ISSN", + "submission.sections.sherpa.publication.information.url":"URL", + "submission.sections.sherpa.publication.information.publishers":"Wydawca", + "submission.sections.sherpa.publication.information.romeoPub":"Wydawca Romeo", + "submission.sections.sherpa.publication.information.zetoPub":"Wydawca Zeto", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy":"Polityka wydawnicza", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.description":"Poniższe informacje zostały znalezione za pośrednictwem Sherpa Romeo. W oparciu o politykę Twojego wydawcy, zawiera ona porady dotyczące tego, czy embargo może być konieczne i/lub jakie pliki możesz przesłać. Jeśli masz pytania, skontaktuj się z administratorem strony poprzez formularz.", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.openaccess":"Rodzaje Open Access dozwolone przez politykę wydawniczą tego czasopisma są wymienione poniżej. Kliknij na wybrany rodzaj, aby przejść do szczegółowego widoku", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.more.information":"Aby uzuyskać więcej informacji, kliknij tutaj:", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.version":"Wersja", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.embargo":"Embargo", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.noembargo":"Brak embargo", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.nolocation":"Brak", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.license":"Licencja", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.prerequisites":"Wymagania wstępne", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.location":"Lokalizacja", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.conditions":"Wymagania", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.refresh":"Odśwież", + "submission.sections.sherpa.record.information":"Informacje o rekordzie", + "submission.sections.sherpa.record.information.id":"ID", + "submission.sections.sherpa.record.information.date.created":"Data utworzenia", + "submission.sections.sherpa.record.information.date.modified":"Ostatnia modyfikacja", + "submission.sections.sherpa.record.information.uri":"URI", + "submission.sections.sherpa.error.message":"Wystąpił błąd podczas pobierania informacji z Sherpa", + "submission.workspace.generic.view":"Podgląd", + "submission.workspace.generic.view-help":"Wybierz tę opcje, aby zobaczyć metadane.", + "workflow.search.results.head":"Zadania na workflow", + "workspace-item.view.breadcrumbs":"Widok wersji roboczej", + "workspace-item.view.title":"Widok wersji roboczej", + "researcher.profile.change-visibility.fail":"Wystąpił niespodziewany błąd podczas zmiany widoczności profilu", + "person.page.orcid.link.processing":"Łączenie profilu z ORCID...", + "person.page.orcid.link.error.message":"Coś poszło nie tak podczas łączenia z ORCID. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z administratorem.", + "person.page.orcid.sync-queue.table.header.type":"Typ", + "person.page.orcid.sync-queue.table.header.description":"Opis", + "person.page.orcid.sync-queue.table.header.action":"Akcja", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.project":"Projekt", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.country.invalid":"Niewłaściwy dwuznakowy kod kraju ISO 3166", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.publication.date-invalid":"Wymagana data publikacji to co najmniej rok po 1900", + "person.page.orcid.synchronization-mode-funding-message":"Wybierz, czy chcesz wysłać swoje projekty na swoją listę informacji o projektach w profilu ORCID.", + "person.page.orcid.synchronization-mode-publication-message":"Wybierz, czy chcesz wysłać swoje publikacje na swoją listę informacji o publikacjach w profilu ORCID.", + "person.page.orcid.synchronization-mode-profile-message":"Wybierz, czy chcesz wysłać swoje dane bibliograficzne lub osobiste identyfikatory do swojego profilu ORCID.", + "person.orcid.sync.setting":"Ustawienia synchronizacji z ORCID", + "person.orcid.registry.queue":"Kolejka rejestru z ORCID", + "person.orcid.registry.auth":"Autoryzacje z ORCID", + "home.recent-submissions.head":"Najnowsze publikacje", + "submission.sections.sherpa-policy.title-empty":"Nie wybrano ISSN i informacje o polityce wydawniczej czasopisma są niedostępne", + "admin.batch-import.breadcrumbs":"Import zbiorczy", + "admin.batch-import.page.dropMsg":"Drop a batch ZIP to import", + "admin.batch-import.page.dropMsgReplace":"Drop to replace the batch ZIP to import", + "admin.batch-import.page.error.addFile":"Najpierw wybierz plik (ZIP)", + "admin.batch-import.page.header":"Import masowy", + "admin.batch-import.page.help":"Wybierz kolekcję do zaimportowania kolekcji. Potem, upuść lub przeszukaj plik SAF, który zawiera pozycje do importu", + "admin.batch-import.page.remove":"usuń", + "admin.batch-import.page.validateOnly.hint":"Jeśli wybrano, importowany plik ZIP będzie walidowany. Otrzymasz raport ze zmianami, ale żadne zmiany nie zostaną wykonane zapisane.", + "collection.form.correctionSubmissionDefinition":"Wzór zgłoszenia do prośby o korektę", + "comcol-role.edit.delete.error.title":"Nie udało się usunąć roli '{{ role }}' dla grup", + "confirmation-modal.export-batch.header":"Eksport maasowy (ZIP) {{ dsoName }}", + "confirmation-modal.export-batch.info":"Czy na pewno chcesz wyeksportować plik ZIP z {{ dsoName }}", + "dso-selector.export-batch.dspaceobject.head":"Eksport masowy (ZIP) z", + "menu.section.export_batch":"Eksport masowy (ZIP)", + "nav.user-profile-menu-and-logout":"Profil użytkownika i wylogowywanie", + "process.detail.actions":"Akcje", + "process.detail.delete.body":"Czy na pewno chcesz usunąć bieżący proces?", + "process.detail.delete.button":"Usuń proces", + "process.detail.delete.cancel":"Anuluj", + "process.detail.delete.confirm":"Usuń proces", + "process.detail.delete.error":"Nie udało się usunąć procesu", + "process.detail.delete.header":"Usuń proces", + "process.detail.delete.success":"Proces został usunięty.", + "admin.batch-import.title":"Masowy import", + "admin.metadata-import.page.button.select-collection":"Wybierz kolekcję", + "admin.registries.bitstream-formats.table.id":"ID", + "admin.registries.schema.fields.table.id":"ID", + "cookies.consent.app.description.google-recaptcha":"Podczas rejestracji i odzyskiwania hasła używamy narzędzia google reCAPTCHA", + "cookies.consent.app.disable-all.description":"Przełącz, aby zaakceptować lub odrzucić wszystkie", + "cookies.consent.app.disable-all.title":"Akceptowacja lub odrzucenie wszystkich", + "cookies.consent.app.title.google-recaptcha":"Google reCaptcha", + "cookies.consent.content-modal.service":"usługa", + "cookies.consent.content-modal.services":"usługi", + "cookies.consent.content-notice.description.no-privacy":"Zbieramy i przetwarzamy Twoje dane w celu: autentykacji, ustawień preferencji i zgód oraz do celów statystycznych.", + "cookies.consent.content-notice.title":"Zgoda na ciasteczka", + "cookies.consent.ok":"Zgadzam się", + "cookies.consent.purpose.registration-password-recovery":"Rejestracja i odzyskiwanie hasła", + "cookies.consent.save":"Zapisz", + "curation-task.task.citationpage.label":"Generuj stronę z cytowaniem", + "dso-selector.import-batch.dspaceobject.head":"Import masowy z", + "orgunit.listelement.no-title":"Brak tytyłu", + "process.bulk.delete.error.body":"Proces z ID {{processId}} nie może być usunięty. Pozostałe procesy zostaną usunięte.", + "process.bulk.delete.error.head":"Błąd podczas usuwania procesu", + "process.bulk.delete.success":"{{count}} proces/y został/y usunięte", + "process.overview.delete":"Usuń {{count}} proces/y", + "process.overview.delete.body":"Czy na pewno usunąć {{count}} proces/y?", + "process.overview.delete.clear":"Wyczyść selekcję procesów do usunięcia", + "process.overview.delete.header":"Usuń procesy", + "process.overview.delete.processing":"{{count}} procesów zostanie usuniętych. Poczekaj, gdy usuwanie się zakończy. Może to zająć chwilę.", + "process.overview.table.actions":"Akcje", + "profile.security.form.label.current-password":"Aktualne hasło", + "profile.security.form.notifications.error.change-failed":"Wystąpił błąd podczas próby zmiany hasła. Sprawdź czy aktualne hasło jest prawidłowe.", + "profile.security.form.notifications.error.general":"Uzupełnij wymagane pola dla bezpieczeństwa na formularzu", + "register-page.registration.error.recaptcha":"Wystąpił błąd podczas próby autentykacji przez reCAPTCHA", + "register-page.registration.google-recaptcha.must-accept-cookies":"Aby się zarejestrować, musisz zaakceptować ciasteczka dla rejestracji i odzyskiwania hasła (Google reCaptcha).", + "register-page.registration.google-recaptcha.notification.message.error":"Wystąpił błąd podczas weryfikacji reCaptcha", + "register-page.registration.google-recaptcha.notification.message.expired":"Weryfikacja wygasła. Zweryfikuj ponownie.", + "register-page.registration.google-recaptcha.notification.title":"Google reCaptcha", + "register-page.registration.google-recaptcha.open-cookie-settings":"Otwórz ustawienia plików cookies", + "search.results.response.500":"Wystąpił błąd podczas wysyłania zapytania. Spróbuj ponownie później", + "submission.sections.license.granted-label":"Potwierdzam akceptację powyższej licencji", + "submission.sections.license.notgranted":"Najpierw musisz zaakceptować licencję", + "submission.sections.license.required":"Najpierw musisz zaakceptować licencję", + "confirmation-modal.export-batch.confirm":"Eksportuj", + "confirmation-modal.export-batch.cancel":"Anuluj", + "admin.access-control.bulk-access.breadcrumbs":"Zbiorcza edycja dostępu do osiągnięć", + "administrativeBulkAccess.search.results.head":"Wyniki wyszukiwania", + "admin.access-control.bulk-access":"Zbiorcza edycja dostępu do osiągnięć", + "admin.access-control.bulk-access.title":"Zbiorcza edycja dostępu do osiągnięć", + "admin.access-control.bulk-access-browse.header":"Krok 1: Wybierz pozycje", + "admin.access-control.bulk-access-browse.search.header":"Wyszukaj", + "admin.access-control.bulk-access-browse.selected.header":"Obecny wybór({{number}})", + "admin.access-control.bulk-access-settings.header":"Krok 2: Działanie do wykonania", + "admin.access-control.groups.form.tooltip.editGroupPage":"Na tej stronie można edytować opcje grupy i przypisane do niej osoby. W górnej sekcji można edytować nazwę i opis grupy, chyba że jest to grupa administratorów dla zbioru i kolekcji. W tym przypadku nazwa i opis grupy są generowane automatycznie i nie można ich edytować. W kolejnych sekcjach można edytować przypisanie użytkowników do grupy. Szczegóły na [stronie](https://wiki.lyrasis.org/display/DSDOC7x/Create+or+manage+a+user+group).", + "admin.access-control.groups.form.tooltip.editGroup.addEpeople":"Aby dodać lub usunąć użytkownika do/z tej grupy, kliknij przycisk 'Przeglądaj wszystko' lub użyj paska wyszukiwania poniżej, aby wyszukać użytkowników (użyj listy rozwijanej po lewej stronie paska wyszukiwania, aby wybrać, czy chcesz wyszukiwać według imienia i nazwiska, czy według adresu e-mail). Następnie kliknij ikonę plusa przy każdym użytkowniku, którego chcesz dodać do poniższej listy, lub ikonę kosza przy każdym użytkowniku, którego chcesz usunąć. Poniższa lista może mieć kilka stron: użyj strzałek pod listą, aby przejść do kolejnych stron. Gdy wszystkie zmiany zostaną wprowadzone, zapisz je, klikając przycisk 'Zapisz' w górnej sekcji.", + "admin.access-control.groups.form.tooltip.editGroup.addSubgroups":"Aby dodać lub usunąć podgrupę do/z tej grupy, kliknij przycisk 'Przeglądaj wszystko' lub użyj wyszukiwarki poniżej, aby wyszukać użytkowników. Następnie kliknij ikonę plusa przy każdym użytkowniku, którego chcesz dodać do poniższej listy, lub ikonę kosza przy każdym użytkowniku, którego chcesz usunąć. Poniższa lista może składać się z kilku stron: użyj przycisków pod listą, aby przejść do kolejnych stron. Gdy wszystkie zmiany zostaną wprowadzone, zapisz je, klikając przycisk 'Zapisz' w górnej sekcji.", + "admin.workflow.item.workspace":"Przestrzeń robocza", + "admin.workflow.item.policies":"Polityki", + "admin.workflow.item.supervision":"Recenzja", + "admin.batch-import.page.toggle.help":"It is possible to perform import either with file upload or via URL, use above toggle to set the input source", + "admin.metadata-import.page.error.addFileUrl":"Najpierw wpisz URL pliku!", + "admin.metadata-import.page.toggle.upload":"Prześlij", + "admin.metadata-import.page.toggle.url":"URL", + "admin.metadata-import.page.urlMsg":"Wpisz URL pliku ZIP, aby wykonać import masowy", + "advanced-workflow-action.rating.form.rating.label":"Ocena", + "advanced-workflow-action.rating.form.rating.error":"Ta pozycja musi zostać oceniona", + "advanced-workflow-action.rating.form.review.label":"Recenzja", + "advanced-workflow-action.rating.form.review.error":"Musisz wpisać tekst recenzji", + "advanced-workflow-action.rating.description":"Wybierz ocenę poniżej", + "advanced-workflow-action.rating.description-requiredDescription":"Wybierz ocenę poniżej i wpisz uzasadnienie", + "advanced-workflow-action.select-reviewer.description-single":"Wybierz recenzenta przed zdeponowaniem pozycji", + "advanced-workflow-action.select-reviewer.description-multiple":"Wybierz jednego lub więcej recenzentów przed zdeponowaniem pozycji", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.head":"Użytkownicy", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.search.head":"Dodaj użytkownika", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.button.see-all":"Przeglądaj wszystko", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.headMembers":"Aktualni użytkownicy", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.search.scope.metadata":"Metadane", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.search.scope.email":"Adres e-mail (dokładny)", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.search.button":"Wyszukaj", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.id":"ID", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.name":"Nazwa", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.identity":"Tożsamość", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.email":"Adres e-mail", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.netid":"NetID", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.edit":"Usuń / Dodaj", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.edit.buttons.remove":"Usuń użytkownika z nazwę \"{{name}}\"", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.success.addMember":"Dodano użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.failure.addMember":"Nie dodano użytkownika: \"{{name}}\"", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.success.deleteMember":"Usunięto użytkownika: \"{{name}}\"", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.failure.deleteMember":"Nie usunięto użytkownika: \"{{name}}\"", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.edit.buttons.add":"Dodano użytkownika \"{{name}}\"", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.failure.noActiveGroup":"Brak aktywnej grupy, najpierw wpisz nazwę.", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.no-members-yet":"W tej grupie nie ma użytkowników, wyszukaj ich i dodaj.", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.no-items":"Nie znaleziono żadnych użytkowników", + "advanced-workflow-action.select-reviewer.no-reviewer-selected.error":"Recenzent nie jest wybrany.", + "bitstream.edit.notifications.error.primaryBitstream.title":"Wystąpił błąd podczas zapisu pliku.", + "browse.comcol.by.srsc":"Wg słów kluczowych", + "browse.metadata.srsc.breadcrumbs":"Przeglądaj wg słów kluczowych", + "browse.startsWith.input":"Filtr", + "browse.taxonomy.button":"Przeglądaj", + "search.browse.item-back":"Powrót do wyników wyszukiwania", + "claimed-approved-search-result-list-element.title":"Zaakceptowano", + "claimed-declined-search-result-list-element.title":"Odrzucono i przesłano do deponującego", + "claimed-declined-task-search-result-list-element.title":"Odrzucono i przesłano do recenzenta", + "collection.edit.tabs.access-control.head":"Dostępy", + "collection.edit.tabs.access-control.title":"Edycja kolekcji - dostępy", + "collection.listelement.badge":"Kolekcja", + "community.edit.tabs.access-control.head":"Dostępy", + "community.edit.tabs.access-control.title":"Edycja zbioru - dostępy", + "comcol-role.edit.scorereviewers.name":"Ocena recenzenta", + "comcol-role.edit.scorereviewers.description":"Recenzenci mogą oceniać zdeponowane pozycje, co określi, czy pozycja zostanie przyjęta lub odrzucona.", + "curation-task.task.register-doi.label":"Rejestracja DOI", + "dso.name.unnamed":"Bez nazwy", + "dso-selector.create.community.or-divider":"lub", + "dso-selector.set-scope.community.or-divider":"lub", + "dso-selector.results-could-not-be-retrieved":"Wystąpił błąd, proszę odświeżyć stronę", + "supervision-group-selector.header":"Wybór grupy recenzenckiej", + "supervision-group-selector.select.type-of-order.label":"Wybierz typ funkcji", + "supervision-group-selector.select.type-of-order.option.none":"BRAK", + "supervision-group-selector.select.type-of-order.option.editor":"REDAKTOR", + "supervision-group-selector.select.type-of-order.option.observer":"OBSERWATOR", + "supervision-group-selector.select.group.label":"Wybierz grupę", + "supervision-group-selector.button.cancel":"Anuluj", + "supervision-group-selector.button.save":"Zapisz", + "supervision-group-selector.select.type-of-order.error":"Wybierz typ funkcji", + "supervision-group-selector.select.group.error":"Wybierz grupę", + "supervision-group-selector.notification.create.success.title":"Grupa recenzencka został dodana dla grupy {{ name }}", + "supervision-group-selector.notification.create.failure.title":"Błąd", + "supervision-group-selector.notification.create.already-existing":"Funkcja recenzenta już jest przypisana do tej grupy", + "confirmation-modal.delete-subscription.header":"Usuń subksrypcje", + "confirmation-modal.delete-subscription.info":"Czy na pewno chcesz usunąć subskrypcję: \"{{ dsoName }}\"", + "confirmation-modal.delete-subscription.cancel":"Anuluj", + "confirmation-modal.delete-subscription.confirm":"Usuń", + "error.validation.metadata.name.invalid-pattern":"To pole nie może zawierać kropek, przecinków i spacji. Zamiast tego This field cannot contain dots, commas or spaces. Zamiast tego może użyć pól z notacji SNEQ", + "error.validation.metadata.name.max-length":"To pole nie może zawierać więcej niż 32 znaki", + "error.validation.metadata.namespace.max-length":"To pole nie może zawierać więcej niż 256 znaków", + "error.validation.metadata.element.invalid-pattern":"To pole nie może zawierać kropek, przecinków i spacji. Zamiast tego This field cannot contain dots, commas or spaces. Zamiast tego może użyć pól z notacji SNEQ", + "error.validation.metadata.element.max-length":"To pole nie może zawierać więcej niż 64 znaki", + "error.validation.metadata.qualifier.invalid-pattern":"To pole nie może zawierać kropek, przecinków i spacji", + "error.validation.metadata.qualifier.max-length":"To pole nie może zawierać więcej niż 64 znaki", + "forgot-email.form.email.error.not-email-form":"Wpisz prawidłowy adres e-mail", + "form.other-information.email":"Adres e-mail", + "form.other-information.first-name":"Imię", + "form.other-information.insolr":"Solr Index", + "form.other-information.institution":"Instytucja", + "form.other-information.last-name":"Nazwisko", + "form.other-information.orcid":"ORCID", + "form.create":"Utwórz", + "info.end-user-agreement.hosting-country":"Stany Zjednoczone", + "item.edit.identifiers.doi.status.UNKNOWN":"Nieznane", + "item.edit.identifiers.doi.status.TO_BE_REGISTERED":"W kolejce do rejestracji", + "item.edit.identifiers.doi.status.TO_BE_RESERVED":"W kolejce do rezerwacji", + "item.edit.identifiers.doi.status.IS_REGISTERED":"Zarejestrowane", + "item.edit.identifiers.doi.status.IS_RESERVED":"Zarezerwowane", + "item.edit.identifiers.doi.status.UPDATE_RESERVED":"Zarezerwowane (aktualizacja w kolejce)", + "item.edit.identifiers.doi.status.UPDATE_REGISTERED":"Zarejestrowane (aktualizacja w kolejce)", + "item.edit.identifiers.doi.status.UPDATE_BEFORE_REGISTRATION":"W kolejce do aktualizacji i rejestracji", + "item.edit.identifiers.doi.status.TO_BE_DELETED":"Zakolejkowane do usunięcia", + "item.edit.identifiers.doi.status.DELETED":"Usunięte", + "item.edit.identifiers.doi.status.PENDING":"Oczekujące (niezarejestrowane)", + "item.edit.identifiers.doi.status.MINTED":"Rezerwowanie nazwy (niezarejestrowane)", + "item.edit.tabs.status.buttons.register-doi.label":"Zarejestruj nowe lub oczekujące DOI", + "item.edit.tabs.status.buttons.register-doi.button":"Rejestruj DOI...", + "item.edit.register-doi.header":"Zarejestruj nowe lub oczekujące DOI", + "item.edit.register-doi.description":"Zweryfikuj poniższe identyfikatory i metadane pozycji i rozpocznij rejestrację DOI lub anuluj", + "item.edit.register-doi.confirm":"Zatwierdź", + "item.edit.register-doi.cancel":"Anuluj", + "item.edit.register-doi.success":"DOI jest w kolejce do rejestracji.", + "item.edit.register-doi.error":"Wystąpił błąd poczas rejestracji DOI", + "item.edit.register-doi.to-update":"To DOI zostało zarezerwowane i będzie znajdować się w kolejce do rejestracji", + "item.edit.metadata.edit.buttons.confirm":"Zatwierdź", + "item.edit.metadata.edit.buttons.drag":"Przeciągnij, aby zmienić kolejność", + "item.edit.metadata.edit.buttons.virtual":"To pole przechowuje wirutalne wartości metadanych, np. wartość pobraną z encji, z którą jest połączona ta pozycja. Dodaj lub usuń relację w zakładce 'Relacje' ", + "item.edit.metadata.metadatafield.error":"Wystąpił błąd podczas walidcji pól metadanych", + "item.edit.metadata.reset-order-button":"Cofnij zamianę kolejności", + "item.edit.curate.title":"Zarządzaj pozycją: {{item}}", + "item.edit.tabs.access-control.head":"Dostęp", + "item.edit.tabs.access-control.title":"Edycja pozycji - dostęp", + "workflow-item.search.result.delete-supervision.modal.header":"Usuń zadanie dla recenzenta", + "workflow-item.search.result.delete-supervision.modal.info":"Czy na pewno usunąć zadanie dla recenzenta", + "workflow-item.search.result.delete-supervision.modal.cancel":"Anuluj", + "workflow-item.search.result.delete-supervision.modal.confirm":"Usuń", + "workflow-item.search.result.notification.deleted.success":"Usunięto zadanie dla recenzenta \"{{name}}\"", + "workflow-item.search.result.notification.deleted.failure":"Nie usunięto zadania dla recenzenta \"{{name}}\"", + "workflow-item.search.result.list.element.supervised-by":"Recenzja:", + "workflow-item.search.result.list.element.supervised.remove-tooltip":"Usuń grupę recenzencką", + "item.preview.dc.subject":"Słowo kluczowe:", + "item.preview.dc.publisher":"Wydawca:", + "itemtemplate.edit.metadata.add-button":"Dodaj", + "itemtemplate.edit.metadata.discard-button":"Cofnij", + "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.confirm":"Zatwierdź", + "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.drag":"Przeciągnij, aby zmienić kolejność", + "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.edit":"Edytuj", + "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.remove":"Usuń", + "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.undo":"Cofnij zmiany", + "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.unedit":"Nie edytuj", + "itemtemplate.edit.metadata.empty":"To pozycja nie zawiera żadnych metadanych. Wybierz Dodaj, aby je wprowadzić.", + "itemtemplate.edit.metadata.headers.edit":"Edytuj", + "itemtemplate.edit.metadata.headers.field":"Pole", + "itemtemplate.edit.metadata.headers.language":"Język", + "itemtemplate.edit.metadata.headers.value":"Wartość", + "itemtemplate.edit.metadata.metadatafield.error":"Wystąpił błąd podczas walidowania pola metadanych", + "itemtemplate.edit.metadata.metadatafield.invalid":"Wybierz odpowiednie pole metadanych", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.discarded.content":"Twoje zmiany nie zostały zachowane. Aby spróbować wprowadzić je ponownie wybierz Cofnij", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.discarded.title":"Zmiany nie zostały zachowane", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.error.title":"Wystąpił błąd", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.invalid.content":"Twoje zmiany nie zostały zapisane. Upewnij się, że wszystkie pola zostały wypełnione prawidłowo.", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.invalid.title":"Nieprawidłowe metadan", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.outdated.content":"Wzór dla pozycji, na którą w tym momencie pracujesz, został zmodyfikowany przez innego użytkownika. Twoje zmiany zostały odrzucone, aby uniknąć konfliktów pomiędzy wersjami.", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.outdated.title":"Zmiany zostały odrzucone", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.saved.content":"Zmiany w metadanych wzoru pozycji zostały zapisane.", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.saved.title":"Metadane zostały zapisane", + "itemtemplate.edit.metadata.reinstate-button":"Cofnij", + "itemtemplate.edit.metadata.reset-order-button":"Cofnij zmianę kolejności", + "itemtemplate.edit.metadata.save-button":"Zapisz", + "menu.section.access_control_bulk":"Zbiorowe zarządzanie dostępem", + "menu.section.browse_global_by_srsc":"Wg słów kluczowych", + "mydspace.show.supervisedWorkspace":"Pozycje recenzowane", + "mydspace.status.mydspaceArchived":"Opublikowano", + "mydspace.status.mydspaceValidation":"Walidacja", + "mydspace.status.mydspaceWaitingController":"Oczekiwanie na redakctora", + "mydspace.status.mydspaceWorkflow":"Redakcja", + "mydspace.status.mydspaceWorkspace":"Przestrzeń robocza", + "nav.context-help-toggle":"Przełącz pomoc kontekstową", + "nav.search.button":"Wpisz wyszukiwaną frazę", + "nav.subscriptions":"Subksrypcje", + "process.new.notification.error.max-upload.content":"Plik jest większy niż maksymalny dozwolony rozmiar pliku", + "register-page.registration.email.error.not-email-form":"Wprowadź poprawny adres e-mail", + "register-page.registration.email.error.not-valid-domain":"Użyj adresu e-mail z domeny: {{ domains }}", + "register-page.registration.error.maildomain":"Tego adresu e-mail nie możesz zarejestrować, ponieważ nie ma go na liście domen. Dozwolone domeny to: {{ domains }}", + "register-page.registration.info.maildomain":"Konta mogą być założone dla adresów e-mail z domeną", + "repository.title":"Repozytorium DSpace", + "search.filters.applied.f.supervisedBy":"Recenzent", + "search.filters.filter.show-tree":"Przeglądaj {{ name }} strukturę recenzentów", + "search.filters.filter.supervisedBy.head":"Recenzent", + "search.filters.filter.supervisedBy.placeholder":"Recenzent", + "search.filters.filter.supervisedBy.label":"Wyszukaj recenzenta", + "statistics.table.no-name":"(nazwa obiektu nie może zostać załadowana)", + "submission.import-external.source.datacite":"DataCite", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isPublicationOfAuthor":"Publikacje autora", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isPublicationOfAuthor":"Publikacje", + "submission.sections.identifiers.info":"Te identyfikatory zostaną utworzone dla pozycji:", + "submission.sections.identifiers.no_handle":"Do tej pozycji nie zostały przypisane żadne Handle", + "submission.sections.identifiers.no_doi":"Do tej pozycji nie zostały przypisane żadne DOI", + "submission.sections.identifiers.handle_label":"Handle: ", + "submission.sections.identifiers.doi_label":"DOI: ", + "submission.sections.identifiers.otherIdentifiers_label":"Inne identyfikatory: ", + "submission.sections.submit.progressbar.identifiers":"Identyfikatory", + "submission.workflow.generic.submit_select_reviewer":"Wybierz recenzenta", + "submission.workflow.generic.submit_select_reviewer-help":"", + "submission.workflow.generic.submit_score":"Wynik", + "submission.workflow.generic.submit_score-help":"", + "submission.workflow.tasks.claimed.decline":"Odrzuć", + "submission.workflow.tasks.claimed.decline_help":"", + "submitter.empty":"n.d.", + "subscriptions.title":"Subskrypcje", + "subscriptions.item":"Subskrypcje pozycji", + "subscriptions.collection":"Subskrypcje kolekcji", + "subscriptions.community":"Subskrypcje zbiorów", + "subscriptions.subscription_type":"Typ subksrypcji", + "subscriptions.frequency":"Częstotliwość subskrypcji", + "subscriptions.frequency.D":"Codziennie", + "subscriptions.frequency.M":"Co miesiąc", + "subscriptions.frequency.W":"Co tydzień", + "subscriptions.tooltip":"Subskrybuj", + "subscriptions.modal.title":"Subksrypcje", + "subscriptions.modal.type-frequency":"Rodzaj i częstotliwość subksrypcji", + "subscriptions.modal.close":"Zamknij", + "subscriptions.modal.delete-info":"Aby usunąć tę subksrypcję przejdź do strony 'Subskrypcje', która znajduje się w profilu użytkownika", + "subscriptions.modal.new-subscription-form.type.content":"Zawartość", + "subscriptions.modal.new-subscription-form.frequency.D":"Codziennie", + "subscriptions.modal.new-subscription-form.frequency.W":"Co tydzień", + "subscriptions.modal.new-subscription-form.frequency.M":"Co miesiąc", + "subscriptions.modal.new-subscription-form.submit":"Zapisz", + "subscriptions.modal.new-subscription-form.processing":"Ładowanie...", + "subscriptions.modal.create.success":"Zasubskrybowano {{ type }}", + "subscriptions.modal.delete.success":"Subskrypcja została anulowana", + "subscriptions.modal.update.success":"Twoja subskrypcja {{ type }} została zaktualizowana", + "subscriptions.modal.create.error":"Wystąpił bład podczas tworzenia subskrypcji", + "subscriptions.modal.delete.error":"Wystąpił bład podczas usuwania subskrypcji", + "subscriptions.modal.update.error":"Wystąpił bład podczas aktualizacji subskrypcji", + "subscriptions.table.dso":"Słowo kluczowe", + "subscriptions.table.subscription_type":"Typ subskrypcji", + "subscriptions.table.subscription_frequency":"Częstotliwość subskrypcji", + "subscriptions.table.action":"Akcja", + "subscriptions.table.edit":"Edytuj", + "subscriptions.table.delete":"Usuń", + "subscriptions.table.not-available":"Niedostępne", + "subscriptions.table.not-available-message":"Ta pozycja została usunięta lun nie masz do niej dostępu, aby ją wyswietlić", + "subscriptions.table.empty.message":"Ta pozycja nie ma w tym momencie żadnych subksrypcji. Aby zasubkrybować i otrzymywać aktualizacje o tym zbiorze lub kolekcji, wybierz przycisk subskrypcji na stronie pozycji.", + "vocabulary-treeview.info":"Wybierz słowo kluczowe, aby dodać je do filtra", + "supervisedWorkspace.search.results.head":"Pozycje recenzowane", + "supervision.search.results.head":"Status zadań: Szkic i redakcja", + "workspace-item.delete.breadcrumbs":"Usunięto wersję roboczą", + "workspace-item.delete.header":"Usuń wersję roboczą", + "workspace-item.delete.button.confirm":"Usuń", + "workspace-item.delete.button.cancel":"Anuluj", + "workspace-item.delete.notification.success.title":"Usunięto", + "workspace-item.delete.title":"Wersja robocza została usunieta", + "workspace-item.delete.notification.error.title":"Coś poszło nie tak", + "workspace-item.delete.notification.error.content":"Wersja robocza nie może zostać usunieta", + "workflow-item.advanced.title":"Zaawansowane workflow", + "workflow-item.selectrevieweraction.notification.success.title":"Wybrany recenzent", + "workflow-item.selectrevieweraction.notification.success.content":"Recenzent został przypisany", + "workflow-item.selectrevieweraction.notification.error.title":"Coś poszło nie tak", + "workflow-item.selectrevieweraction.notification.error.content":"Nie udało się wybrać recenzenta dla pozycji", + "workflow-item.selectrevieweraction.title":"Wybierz recenzenta", + "workflow-item.selectrevieweraction.header":"Wybierz recenzenta", + "workflow-item.selectrevieweraction.button.cancel":"Anuluj", + "workflow-item.selectrevieweraction.button.confirm":"Zatwierdź", + "workflow-item.scorereviewaction.notification.success.title":"Ocena recenzji", + "workflow-item.scorereviewaction.notification.success.content":"Ocena tej pozycji została zapisana", + "workflow-item.scorereviewaction.notification.error.title":"Coś poszło nie tak", + "workflow-item.scorereviewaction.notification.error.content":"Nie można ocenić tej pozycji", + "workflow-item.scorereviewaction.title":"Oceń pozycję", + "workflow-item.scorereviewaction.header":"Oceń pozycję", + "workflow-item.scorereviewaction.button.cancel":"Anuluj", + "workflow-item.scorereviewaction.button.confirm":"Potwierdź", + "listable-notification-object.default-message":"Ta pozycja nie może być odzyskana", + "system-wide-alert-banner.retrieval.error":"Coś poszło nie tak podczas odzyskiwania alertu systemowego", + "system-wide-alert-banner.countdown.prefix":"W", + "system-wide-alert-banner.countdown.days":"{{days}} dni,", + "system-wide-alert-banner.countdown.hours":"{{hours}} godziny", + "system-wide-alert-banner.countdown.minutes":"{{minutes}} minut:", + "menu.section.system-wide-alert":"Alert systemowy", + "system-wide-alert.form.header":"Alert systemowy", + "system-wide-alert-form.retrieval.error":"Coś poszło nie tak podczas odzyskiwania alertu systemowego", + "system-wide-alert.form.cancel":"Anuluj", + "system-wide-alert.form.save":"Zapisz", + "system-wide-alert.form.label.active":"AKTYWNE", + "system-wide-alert.form.label.inactive":"NIEAKTYWNE", + "system-wide-alert.form.error.message":"Alert systemowy musi zawierać wiadomość", + "system-wide-alert.form.label.message":"Alert systemowy", + "system-wide-alert.form.label.countdownTo.enable":"Wprowadź licznik czasowy", + "system-wide-alert.form.label.countdownTo.hint":"Wskazówka: Wpisz wartość licznika czasu. Kiedy licznik jest włączony, alert systemowy zostanie wyświetlony o wybranym czasie. Kiedy odliczanie zostanie zakończone, alert systemowy zostanie wyłączony. Serwer NIE zostanie zatrzymany automatycznie.", + "system-wide-alert.form.label.preview":"Podgląd alertu systemowego", + "system-wide-alert.form.update.success":"Alert systemowy został zaktualizowany", + "system-wide-alert.form.update.error":"Coś poszło nie tak podczas aktualizacji alertu systemowego", + "system-wide-alert.form.create.success":"Alert systemowy został utworzony", + "system-wide-alert.form.create.error":"Coś poszło nie tak podczas tworzenia alertu systemowego", + "admin.system-wide-alert.breadcrumbs":"Alerty systemowe", + "admin.system-wide-alert.title":"Alerty systemowe", + "item-access-control-title":"Ta strona pozwala na zmianę dostępów metadanych pozycji i plików do nich dołączonych.", + "collection-access-control-title":"Ta strona pozwala na zmianę warunków dostępu dla wszystkich pozycji w tej kolekcji. Zmiany mogą być wykonywane zarówno na metadanych pozycji jak i plikach do nich dołączonych.", + "community-access-control-title":"Ta strona pozwala na zmianę warunków dostępu dla wszystkich pozycji w każdej kolekcji w tym zbiorze. Zmiany mogą być wykonywane zarówno na metadanych pozycji jak i plikach do nich dołączonych.", + "access-control-item-header-toggle":"Metadane pozycji", + "access-control-bitstream-header-toggle":"Pliki", + "access-control-mode":"Tryb", + "access-control-access-conditions":"Warunki dostępu", + "access-control-no-access-conditions-warning-message":"W tym momencie żadne warunki dostępu nie zostały określone. Jeśli zadanie zostanie rozpoczęte, obecne warunki dostępu zostaną zastąpione domyślnymi warunkami dostępu z nadrzędnej kolekcji.", + "access-control-replace-all":"Zastąp warunki dostępu", + "access-control-add-to-existing":"Dodaj do już istniejących", + "access-control-limit-to-specific":"Ogranicz zmiany do wybranych plików", + "access-control-process-all-bitstreams":"Zaktualizuj wszystkie pliki dla tej pozycji", + "access-control-bitstreams-selected":"wybrane pliki", + "access-control-cancel":"Anuluj", + "access-control-execute":"Wykonaj", + "access-control-add-more":"Dodaj więcej", + "access-control-select-bitstreams-modal.title":"Wybierz pliki", + "access-control-select-bitstreams-modal.no-items":"Brak pozycji do wyświetlenia.", + "access-control-select-bitstreams-modal.close":"Zamknij", + "access-control-option-label":"Typ warunków dostępu", + "access-control-option-note":"Wybierz warunki dostępu, które chcesz przypisać do zaznaczonych pozycji.", + "access-control-option-start-date":"Dostęp od", + "access-control-option-start-date-note":"Wybierz datę, kiedy wybrane warunki dostępu mają obowiązywać", + "access-control-option-end-date":"Dostęp do", + "access-control-option-end-date-note":"Wybierz datę, kiedy wybrane warunki dostępu mają obowiązywać" } From cfd753f928a0ed8829ef7d7a00f727b81d782d35 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Micha=C5=82=20Dykas?= <96572102+michdyk@users.noreply.github.com> Date: Tue, 22 Aug 2023 15:09:09 +0200 Subject: [PATCH 28/45] Update pl.json5 Translation update of 2 spaces instead of 3 --- src/assets/i18n/pl.json5 | 5238 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 2619 insertions(+), 2619 deletions(-) diff --git a/src/assets/i18n/pl.json5 b/src/assets/i18n/pl.json5 index 7e6ef92c22..39e1fce8e6 100644 --- a/src/assets/i18n/pl.json5 +++ b/src/assets/i18n/pl.json5 @@ -1,2621 +1,2621 @@ { - "401.help":"Nie masz uprawnień do dostępu do tej strony. Możesz użyć przycisku poniżej, aby powrócić do strony głównej.", - "401.link.home-page":"Zabierz mnie na stronę główną", - "401.unauthorized":"nieautoryzowany", - "403.help":"Nie masz uprawnień do dostępu do tej strony. Możesz użyć przycisku poniżej, aby wrócić do strony głównej.", - "403.link.home-page":"Zabierz mnie na stronę główną", - "403.forbidden":"zabroniony", - "404.help":"Nie możemy znaleźć strony, której szukasz. Strona mogła zostać przeniesiona lub usunięta. Możesz użyć przycisku poniżej, aby powrócić do strony głównej. ", - "404.link.home-page":"Zabierz mnie na stronę główną", - "404.page-not-found":"strona nie została znaleziona", - "admin.curation-tasks.breadcrumbs":"Systemowe zadania administracyjne", - "admin.curation-tasks.title":"Systemowe zadania administracyjne", - "admin.curation-tasks.header":"Systemowe zadania administracyjne", - "admin.registries.bitstream-formats.breadcrumbs":"Rejestr formatów", - "admin.registries.bitstream-formats.create.breadcrumbs":"Format strumienia bitów", - "admin.registries.bitstream-formats.create.failure.content":"Wystąpił błąd podczas tworzenia nowego formatu strumienia bitów.", - "admin.registries.bitstream-formats.create.failure.head":"Nie udało się", - "admin.registries.bitstream-formats.create.head":"Utwórz nowy format", - "admin.registries.bitstream-formats.create.new":"Dodaj nowy format", - "admin.registries.bitstream-formats.create.success.content":"Nowy format strumienia bitów został pomyślnie utworzony.", - "admin.registries.bitstream-formats.create.success.head":"Udało się", - "admin.registries.bitstream-formats.delete.failure.amount":"Nie udało się usunąć {{ amount }} formatu(ów)", - "admin.registries.bitstream-formats.delete.failure.head":"Nie udało się", - "admin.registries.bitstream-formats.delete.success.amount":"Udało się usunąć {{ amount }} formatu(ów)", - "admin.registries.bitstream-formats.delete.success.head":"Udało się", - "admin.registries.bitstream-formats.description":"Na liście formatów wyświetlono informacje o obsługiwanych formatach i czy są one wspierane przez system.", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.breadcrumbs":"Format strumienia bitów", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.description.hint":"", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.description.label":"Opis", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.hint":"Rozszerzenia to rozszerzenia plików, które są używane do automatycznej identyfikacji formatu przesyłanych plików. Możesz wprowadzić kilka rozszerzeń dla każdego formatu.", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.label":"Rozszerzenia plików", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.placeholder":"Wprowadź rozszerzenie pliku bez kropki", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.failure.content":"Wystąpił błąd podczas edycji formatu pliku.", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.failure.head":"Nie udało się", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.head":"Format plików: {{ format }}", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.internal.hint":"Formaty oznaczone jako wewnętrzne są ukryte przed użytkownikiem i wykorzystywane do celów administracyjnych.", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.internal.label":"Wewnętrzny", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.mimetype.hint":"Typ MIME powiązany z tym formatem, nie musi być unikalny.", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.mimetype.label":"Typ MIME", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.shortDescription.hint":"Unikalna nazwa dla tego formatu, (np. Microsoft Word XP lub Microsoft Word 2000)", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.shortDescription.label":"Nazwa", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.success.content":"Format strumienia bitów został pomyślnie edytowany.", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.success.head":"Udało się", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.supportLevel.hint":"Poziom wsparcia, jaki Twoja instytucja deklaruje dla tego formatu.", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.supportLevel.label":"Obsługiwany format", - "admin.registries.bitstream-formats.head":"Rejestr formatów", - "admin.registries.bitstream-formats.no-items":"Brak formatów plików do wyświetlenia.", - "admin.registries.bitstream-formats.table.delete":"Usuń zaznaczone", - "admin.registries.bitstream-formats.table.deselect-all":"Odznacz wszystkie", - "admin.registries.bitstream-formats.table.internal":"wewnętrzne", - "admin.registries.bitstream-formats.table.mimetype":"Typ MIME", - "admin.registries.bitstream-formats.table.name":"Nazwa", - "admin.registries.bitstream-formats.table.return":"Powrót", - "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.KNOWN":"Znane", - "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.SUPPORTED":"Wspierane", - "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.UNKNOWN":"Nieznane", - "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.head":"Obsługiwany format", - "admin.registries.bitstream-formats.title":"Rejestr formatów plików", - "admin.registries.metadata.breadcrumbs":"Rejestr metadanych", - "admin.registries.metadata.description":"W rejestrze metadanych przechowywana jest lista wszystkich pól metadanych dostępnych w repozytorium. Przechowywane pola są przechowywane w kilku rejestrach. DSpace wymaga kwalifikowanego rejestru metadanych Dublin Core.", - "admin.registries.metadata.form.create":"Utwórz schemat metadanych", - "admin.registries.metadata.form.edit":"Edytuj schemat metadanych", - "admin.registries.metadata.form.name":"Nazwa", - "admin.registries.metadata.form.namespace":"Nazwa schematu", - "admin.registries.metadata.head":"Rejestr metadanych", - "admin.registries.metadata.schemas.no-items":"Brak rejestrów metadanych do pokazania.", - "admin.registries.metadata.schemas.table.delete":"Usuń zaznaczone", - "admin.registries.metadata.schemas.table.id":"ID", - "admin.registries.metadata.schemas.table.name":"Nazwa", - "admin.registries.metadata.schemas.table.namespace":"Nazwa schematu", - "admin.registries.metadata.title":"Rejestr metadanych", - "admin.registries.schema.breadcrumbs":"Schemat metadanych", - "admin.registries.schema.description":"Ten schemat metadanych jest stworzony na podstawie \"{{namespace}}\".", - "admin.registries.schema.fields.head":"Pola schematu metadanych", - "admin.registries.schema.fields.no-items":"Brak pól metadanych do pokazania.", - "admin.registries.schema.fields.table.delete":"Usuń zaznaczone", - "admin.registries.schema.fields.table.field":"Pole", - "admin.registries.schema.fields.table.scopenote":"Uwagi", - "admin.registries.schema.form.create":"Stwórz pole metadanych", - "admin.registries.schema.form.edit":"Edytuj pole metadanych", - "admin.registries.schema.form.element":"Element", - "admin.registries.schema.form.qualifier":"Kwalifikator", - "admin.registries.schema.form.scopenote":"Uwagi", - "admin.registries.schema.head":"Schemat metadanych", - "admin.registries.schema.notification.created":"Udało się utworzyć schemat metdanych \"{{prefix}}\"", - "admin.registries.schema.notification.deleted.failure":"Nie udało się usunąć {{amount}} schematów metadanych", - "admin.registries.schema.notification.deleted.success":"Udało się usunąć {{amount}} schematów metadanych", - "admin.registries.schema.notification.edited":"Udało się edytować schemat metadanych \"{{prefix}}\"", - "admin.registries.schema.notification.failure":"Błąd", - "admin.registries.schema.notification.field.created":"Udało się utworzyć pole metadanych \"{{field}}\"", - "admin.registries.schema.notification.field.deleted.failure":"Nie udało się usunąć {{amount}} pól metadanych", - "admin.registries.schema.notification.field.deleted.success":"Udało się usunąć {{amount}} pól metadanych", - "admin.registries.schema.notification.field.edited":"SUdało się edytować pole metadanych \"{{field}}\"", - "admin.registries.schema.notification.success":"Udało się", - "admin.registries.schema.return":"Powrót", - "admin.registries.schema.title":"Rejestr schematów metadanych", - "admin.access-control.epeople.actions.delete":"Usuń użytkownika", - "admin.access-control.epeople.actions.impersonate":"Personifikuj użytkownika", - "admin.access-control.epeople.actions.reset":"Zresetuj hasło", - "admin.access-control.epeople.actions.stop-impersonating":"Przestań personifikować użytkownika", - "admin.access-control.epeople.breadcrumbs":"Użytkownicy", - "admin.access-control.epeople.title":"Użytkownicy", - "admin.access-control.epeople.head":"Użytkownicy", - "admin.access-control.epeople.search.head":"Wyszukaj", - "admin.access-control.epeople.button.see-all":"Przeglądaj wszystko", - "admin.access-control.epeople.search.scope.metadata":"Metadane", - "admin.access-control.epeople.search.scope.email":"E-mail", - "admin.access-control.epeople.search.button":"Wyszukaj", - "admin.access-control.epeople.search.placeholder":"Wyszukaj użytkownika...", - "admin.access-control.epeople.button.add":"Dodaj użytkownika", - "admin.access-control.epeople.table.id":"ID", - "admin.access-control.epeople.table.name":"Nazwa", - "admin.access-control.epeople.table.email":"E-mail", - "admin.access-control.epeople.table.edit":"Edytuj", - "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.edit":"Edytuj \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.edit-disabled":"Brak uprawnień do edycji wybranej grupy", - "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove":"Usuń \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.no-items":"Brak użytkowników do wyświetlenia.", - "admin.access-control.epeople.form.create":"Utwórz użytkownika", - "admin.access-control.epeople.form.edit":"Edytuj użytkownika", - "admin.access-control.epeople.form.firstName":"Imię", - "admin.access-control.epeople.form.lastName":"Nazwisko", - "admin.access-control.epeople.form.email":"E-mail", - "admin.access-control.epeople.form.emailHint":"Adres e-mail musi być poprawny", - "admin.access-control.epeople.form.canLogIn":"Możliwość zalogowania", - "admin.access-control.epeople.form.requireCertificate":"Wymagany certyfikat", - "admin.access-control.epeople.form.return":"Powrót", - "admin.access-control.epeople.form.notification.created.success":"Udało się utworzyć użytkownika \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.form.notification.created.failure":"Nie udało się utworzyć użytkownika \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.form.notification.created.failure.emailInUse":"Nie udało się utworzyć użytkownika \"{{name}}\", email \"{{email}}\" już w użyciu.", - "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.failure.emailInUse":"Nie udało się utworzyć użytkownika \"{{name}}\", email \"{{email}}\" już w użyciu.", - "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.success":"Udało się edytować użytkownika \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.failure":"Nie udało się edytować użytkownika \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.form.notification.deleted.success":"Udało się usunąć użytkownika \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.form.notification.deleted.failure":"Nie udało się usunąć użytkownika \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.form.groupsEPersonIsMemberOf":"Członek grup:", - "admin.access-control.epeople.form.table.id":"ID", - "admin.access-control.epeople.form.table.name":"Nazwa", - "admin.access-control.epeople.form.table.collectionOrCommunity":"Zbiór/kolekcja", - "admin.access-control.epeople.form.memberOfNoGroups":"Ten użytkownik nie jest członkiem żadnej grupy", - "admin.access-control.epeople.form.goToGroups":"Dodaj do grup", - "admin.access-control.epeople.notification.deleted.failure":"Nie udało się usunąć użytkownika: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.notification.deleted.success":"Udało się usunąć użytkownika: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.title":"Grupy", - "admin.access-control.groups.breadcrumbs":"Grupy", - "admin.access-control.groups.singleGroup.breadcrumbs":"Edytuj grupę", - "admin.access-control.groups.title.singleGroup":"Edytuj grupę", - "admin.access-control.groups.title.addGroup":"Nowa grupa", - "admin.access-control.groups.addGroup.breadcrumbs":"Nowa grupa", - "admin.access-control.groups.head":"Grupy/role", - "admin.access-control.groups.button.add":"Dodaj grupę", - "admin.access-control.groups.search.head":"Szukaj grup", - "admin.access-control.groups.button.see-all":"Przeszukaj wszystko", - "admin.access-control.groups.search.button":"Wyszukaj", - "admin.access-control.groups.search.placeholder":"Wyszukaj grupy...", - "admin.access-control.groups.table.id":"ID", - "admin.access-control.groups.table.name":"Nazwa", - "admin.access-control.groups.table.collectionOrCommunity":"Zbiór/kolekcja", - "admin.access-control.groups.table.members":"Członkowie", - "admin.access-control.groups.table.edit":"Edytuj", - "admin.access-control.groups.table.edit.buttons.edit":"Edytuj \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.no-items":"Nie znaleziono grup z podaną frazą lub podanym UUID", - "admin.access-control.groups.notification.deleted.success":"Udało się usunąć grupę \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.notification.deleted.failure.title":"Nie udało się usunąć grupy \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.notification.deleted.failure.content":"Powód: \"{{cause}}\"", - "admin.access-control.groups.form.alert.permanent":"Ta grupa jest stała, więc nie może być edytowana ani usunięta. Nadal możesz dodawać i usuwać członków grupy za pomocą tej strony.", - "admin.access-control.groups.form.alert.workflowGroup":"Ta grupa nie może być edytowana lub usunięta, ponieważ odnosi się do roli lub bierze udział w procesie \"{{name}}\" {{comcol}}. Możesz ją usunąć ze strony \"assign roles\" edycji {{comcol}}. Wciąż może dodawać i usuwać członków tej grupy, korzystając z tej strony.", - "admin.access-control.groups.form.head.create":"Utwórz grupę", - "admin.access-control.groups.form.head.edit":"Edytuj grupę", - "admin.access-control.groups.form.groupName":"Nazwa grupy", - "admin.access-control.groups.form.groupCommunity":"Zbiór lub kolekcja", - "admin.access-control.groups.form.groupDescription":"Opis", - "admin.access-control.groups.form.notification.created.success":"Udało się utworzyć grupę \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.notification.created.failure":"Nie udało się utworzyć grupy \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.notification.created.failure.groupNameInUse":"Nie udało się utworzyć grupy o nazwie: \"{{name}}\", upewnij się, że nazwa nie jest już używana.", - "admin.access-control.groups.form.notification.edited.failure":"Nie udało się edytować grupy \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.notification.edited.failure.groupNameInUse":"Nazwa \"{{name}}\" już w użyciu!", - "admin.access-control.groups.form.notification.edited.success":"Udało się edytować grupę \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.actions.delete":"Usuń grupę", - "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.header":"Usuń grupę \"{{ dsoName }}\"", - "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.info":"Czy na pewno chcesz usunąć grupę \"{{ dsoName }}\"", - "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.cancel":"Anuluj", - "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.confirm":"Usuń", - "admin.access-control.groups.form.notification.deleted.success":"Udało się usunąć grupę \"{{ name }}\"", - "admin.access-control.groups.form.notification.deleted.failure.title":"Nie udało się usunąć grupy \"{{ name }}\"", - "admin.access-control.groups.form.notification.deleted.failure.content":"Powód: \"{{ cause }}\"", - "admin.access-control.groups.form.members-list.head":"Użytkownik", - "admin.access-control.groups.form.members-list.search.head":"Dodaj użytkownika", - "admin.access-control.groups.form.members-list.button.see-all":"Pokaż wszystkich", - "admin.access-control.groups.form.members-list.headMembers":"Aktualni członkowie", - "admin.access-control.groups.form.members-list.search.scope.metadata":"Metadane", - "admin.access-control.groups.form.members-list.search.scope.email":"E-mail", - "admin.access-control.groups.form.members-list.search.button":"Wyszukaj", - "admin.access-control.groups.form.members-list.table.id":"ID", - "admin.access-control.groups.form.members-list.table.name":"Nazwa", - "admin.access-control.groups.form.members-list.table.identity":"Tożsamość", - "admin.access-control.groups.form.members-list.table.email":"E-mail", - "admin.access-control.groups.form.members-list.table.netid":"NetID", - "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit":"Usuń / Dodaj", - "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit.buttons.remove":"Usuń użytkownika o nazwie \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.success.addMember":"Udało się dodać użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.addMember":"Nie udało się dodać użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.success.deleteMember":"Udało się usunąć użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.deleteMember":"Nie udało się usunąć użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit.buttons.add":"Dodaj użytkownika o nazwie \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.noActiveGroup":"Brak aktywnej grupy, najpierw wpisz nazwę grupy.", - "admin.access-control.groups.form.members-list.no-members-yet":"Brak użytkowników w grupie, wyszukaj ich i dodaj.", - "admin.access-control.groups.form.members-list.no-items":"Nie znaleziono użytkowników podczas wyszukiwania", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure":"Coś poszło nie tak: \"{{cause}}\"", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.head":"Grupy", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.search.head":"Dodaj podgrupę", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.button.see-all":"Przeglądaj wszystkie", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.headSubgroups":"Aktualne podgrupy", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.search.button":"Wyszukaj", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.id":"ID", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.name":"Nazwa", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.collectionOrCommunity":"Zbiór/kolekcja", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit":"Usuń / Dodaj", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.buttons.remove":"Usuń podgrupę o nazwie \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.buttons.add":"Dodaj podgrupę o nazwie \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.currentGroup":"Aktualna grupa", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.success.addSubgroup":"Udało się dodać podgrupę: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.addSubgroup":"Nie udało się dodać podgrupy: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.success.deleteSubgroup":"Udało się usunąć podgrupę: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.deleteSubgroup":"Nie udało się usunąć podgrupy: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.noActiveGroup":"Brak aktywnej grupy, najpierw wpisz nazwę grupy.", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.subgroupToAddIsActiveGroup":"Ta grupa jest już stworzona i nie może zostać dodana pononwie.", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.no-items":"Nie znaleziono grup z tą nazwą lub UUID", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.no-subgroups-yet":"Brak podgrup w grupie.", - "admin.access-control.groups.form.return":"Powrót", - "admin.search.breadcrumbs":"Wyszukiwanie administracyjne", - "admin.search.collection.edit":"Edytuj", - "admin.search.community.edit":"Edytuj", - "admin.search.item.delete":"Usuń", - "admin.search.item.edit":"Edytuj", - "admin.search.item.make-private":"Ukryj", - "admin.search.item.make-public":"Upublicznij", - "admin.search.item.move":"Przenieś", - "admin.search.item.reinstate":"Zmień instancję", - "admin.search.item.withdraw":"Wycofane", - "admin.search.title":"Wyszukiwanie administracyjne", - "administrativeView.search.results.head":"Wyszukiwanie administracyjne", - "admin.workflow.breadcrumbs":"Zarządzaj procesem", - "admin.workflow.title":"Zarządzaj procesem", - "admin.workflow.item.workflow":"Proces", - "admin.workflow.item.delete":"Usuń", - "admin.workflow.item.send-back":"Odeślij z powrotem", - "admin.metadata-import.breadcrumbs":"Importuj metadane", - "admin.metadata-import.title":"Importuj metadane", - "admin.metadata-import.page.header":"Importuj metadane", - "admin.metadata-import.page.help":"Tutaj możesz zaimportować pliki CSV, w których znajdują się metadane do operacji wsadowej. Zaimportuj je poprzez upuszczenie ich lub znajdź je na swoim komputerze", - "admin.metadata-import.page.dropMsg":"Upuść plik w formacie CSV", - "admin.metadata-import.page.dropMsgReplace":"Upuść, aby zastąpić metadane w formacie CSV do importu", - "admin.metadata-import.page.button.return":"Powrót", - "admin.metadata-import.page.button.proceed":"Zastosuj", - "admin.metadata-import.page.error.addFile":"Najpierw wybierz plik!", - "auth.errors.invalid-user":"Niewłaściwy adres e-mail lub hasło.", - "auth.messages.expired":"Twoja sesja wygasła. Zaloguj się ponownie.", - "auth.messages.token-refresh-failed":"Odświeżenie sesji nie powiodło się. Zaloguj się ponownie.", - "bitstream.download.page":"Pobieranie {{bitstream}}...", - "bitstream.download.page.back":"Powrót", - "bitstream.edit.authorizations.link":"Edytuj polityki plików", - "bitstream.edit.authorizations.title":"Edytuj polityki plików", - "bitstream.edit.return":"Powrót", - "bitstream.edit.bitstream":"Pliki: ", - "bitstream.edit.form.description.hint":"Opcjonalnie wprowadź krótki opis pliku, np.: \"Główna część artykułu\" lub \"Dane z eksperymentu\".", - "bitstream.edit.form.description.label":"Opis", - "bitstream.edit.form.embargo.hint":"Pierwszy dzień, od kiedy dostęp zostanie udzielony. Tej daty nie może być edytować w tym formularzu. Aby wybrać okres embarga czasowego, wybierz Status pozycji tab, kliknij Autoryzacje..., stwórz lub edytuj plik PRZEYCZTAJ zasady i wybierz określoną Datę początkową.", - "bitstream.edit.form.embargo.label":"Embargo do wybranej daty", - "bitstream.edit.form.fileName.hint":"Zmiana nazwy pliku dla strumienia bitów. Zauważ, że zmieni to wyświetlany adres URL strumienia bitów, ale stare linki nadal będą działać, o ile nie zmieni się identyfikator sekwencji.", - "bitstream.edit.form.fileName.label":"Nazwa pliku", - "bitstream.edit.form.newFormat.label":"Opisz nowy format", - "bitstream.edit.form.newFormat.hint":"Program, którego użyto do stworzenia pliku i numer wersji (np.: \"ACMESoft SuperApp version 1.5\").", - "bitstream.edit.form.primaryBitstream.label":"Pierwotny plik", - "bitstream.edit.form.selectedFormat.hint":"Jeśli formatu nie ma na powyższej liście, wybierz \"format not in list\" above i opisz jako \"Describe new format\".", - "bitstream.edit.form.selectedFormat.label":"Wybrany format", - "bitstream.edit.form.selectedFormat.unknown":"Tego formatu nie ma na liście", - "bitstream.edit.notifications.error.format.title":"Wystąpił błąd podczas zapisu formatu pliku", - "bitstream.edit.notifications.saved.content":"Zmiany w pliku zostały zapisane.", - "bitstream.edit.notifications.saved.title":"Plik został zapisany", - "bitstream.edit.title":"Edytuj plik", - "bitstream-request-a-copy.alert.canDownload1":"Masz już dostęp do tego pliki. Jeśli chcesz go pobrać, kliknij ", - "bitstream-request-a-copy.alert.canDownload2":"tutaj", - "bitstream-request-a-copy.header":"Wystąp o kopię wybranego pliku", - "bitstream-request-a-copy.intro":"Wpisz następujące informacje, aby wystąpić o kopię tej pozycji: ", - "bitstream-request-a-copy.intro.bitstream.one":"Wystąpienie o dostęp do następujących plików: ", - "bitstream-request-a-copy.intro.bitstream.all":"Wystąpienie o dostęp do wszystkich plików. ", - "bitstream-request-a-copy.name.label":"Imię *", - "bitstream-request-a-copy.name.error":"Imię jest wymagane", - "bitstream-request-a-copy.email.label":"Adres e-mail *", - "bitstream-request-a-copy.email.hint":"Plik zostanie przesłany na podany adres e-mail", - "bitstream-request-a-copy.email.error":"Proszę wprowadzić prawidłowy adres e-mail", - "bitstream-request-a-copy.allfiles.label":"Pliki", - "bitstream-request-a-copy.files-all-false.label":"Tylko plik, dla którego wystąpiono o dostęp", - "bitstream-request-a-copy.files-all-true.label":"Wszystkie pliki (w tej pozycji) z ograniczonym dostępem", - "bitstream-request-a-copy.message.label":"Wiadomość", - "bitstream-request-a-copy.return":"Powrót", - "bitstream-request-a-copy.submit":"Wystąp o kopię", - "bitstream-request-a-copy.submit.success":"Wystąpienie o dostęp do pliku zostało przesłane.", - "bitstream-request-a-copy.submit.error":"Coś poszło nie tak podczas wysyłania wystąpienia o dostęp do pliku", - "browse.comcol.by.author":"wg autorów", - "browse.comcol.by.dateissued":"wg daty wydania", - "browse.comcol.by.subject":"wg tematu", - "browse.comcol.by.title":"wg tytułu", - "browse.comcol.head":"Przeglądaj", - "browse.empty":"Brak rekordów do wyświetlenia.", - "browse.metadata.author":"Autor", - "browse.metadata.dateissued":"Data wydania", - "browse.metadata.subject":"Temat", - "browse.metadata.title":"Tytuł", - "browse.metadata.author.breadcrumbs":"Przeglądaj wg autorów", - "browse.metadata.dateissued.breadcrumbs":"Przeglądaj wg daty wydania", - "browse.metadata.subject.breadcrumbs":"Przeglądaj wg tematów", - "browse.metadata.title.breadcrumbs":"Przeglądaj wg tytułów", - "browse.startsWith.choose_start":"(Wybierz start)", - "browse.startsWith.choose_year":"(Wybierz rok)", - "browse.startsWith.choose_year.label":"Wybierz rok wydania", - "browse.startsWith.jump":"Przejdź do miejsca w indeksie:", - "browse.startsWith.months.april":"kwiecień", - "browse.startsWith.months.august":"sierpień", - "browse.startsWith.months.december":"grudzień", - "browse.startsWith.months.february":"luty", - "browse.startsWith.months.january":"styczeń", - "browse.startsWith.months.july":"lipiec", - "browse.startsWith.months.june":"czerwiec", - "browse.startsWith.months.march":"marzec", - "browse.startsWith.months.may":"maj", - "browse.startsWith.months.none":"(wybierz miesiąc)", - "browse.startsWith.months.none.label":"Wybierz miesiąc wydania", - "browse.startsWith.months.november":"listopad", - "browse.startsWith.months.october":"październik", - "browse.startsWith.months.september":"wrzesień", - "browse.startsWith.submit":"Zastosuj", - "browse.startsWith.type_date":"Lub wybierz datę (rok-miesiąc) i kliknij 'Przeglądaj'", - "browse.startsWith.type_date.label":"Lub wybierz datę (rok-miesiąc) i kliknij przycisk przeglądania", - "browse.startsWith.type_text":"Wpisz kilka pierwszych liter i kliknij przycisk przeglądania", - "browse.title":"Przeglądaj {{ collection }} wg {{ field }} {{ value }}", - "chips.remove":"Usuń chip", - "collection.create.head":"Utwórz kolekcję", - "collection.create.notifications.success":"Udało się utworzyć kolekcję", - "collection.create.sub-head":"Udało się utworzyć kolekcję dla zbioru {{ parent }}", - "collection.curate.header":"Administrator kolekcji: {{collection}}", - "collection.delete.cancel":"Anuluj", - "collection.delete.confirm":"Zatwierdź", - "collection.delete.processing":"Usuwanie", - "collection.delete.head":"Usuń kolekcję", - "collection.delete.notification.fail":"Kolekcja nie może być usunięt", - "collection.delete.notification.success":"Udało się usunąć kolekcję", - "collection.delete.text":"Czy na pewno chcesz usunąć kolekcję \"{{ dso }}\"", - "collection.edit.delete":"Usuń kolekcję", - "collection.edit.head":"Edytuj kolekcję", - "collection.edit.breadcrumbs":"Edytuj kolekcję", - "collection.edit.tabs.mapper.head":"Item Mapper", - "collection.edit.tabs.item-mapper.title":"Edytuj kolekcję - Item Mapper", - "collection.edit.item-mapper.cancel":"Anuluj", - "collection.edit.item-mapper.collection":"Kolekcja: \"{{name}}\"", - "collection.edit.item-mapper.confirm":"Mapuj wybrane elementy", - "collection.edit.item-mapper.description":"To jest narzędzie mapowania elementów, które pozwala administratorom kolekcji mapować elementy z innych kolekcji do tej kolekcji. Możesz wyszukiwać elementy z innych kolekcji i mapować je lub przeglądać listę aktualnie zmapowanych elementów.", - "collection.edit.item-mapper.head":"Item Mapper - Mapuj pozycje z innych kolekcji", - "collection.edit.item-mapper.no-search":"Wpisz co chcesz wyszukać", - "collection.edit.item-mapper.notifications.map.error.content":"Wystąpiły błędy podczas mapowania {{amount}} pozycji.", - "collection.edit.item-mapper.notifications.map.error.head":"Mapowanie błędów", - "collection.edit.item-mapper.notifications.map.success.content":"Udało się zmapować {{amount}} pozycji.", - "collection.edit.item-mapper.notifications.map.success.head":"Mapowanie zakończone", - "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.error.content":"Błędy wystąpiły podczas usuwania mapowania z {{amount}} elementów.", - "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.error.head":"Usuń błędy mapowania", - "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.success.content":"Udało się usunąć błędy mapowania z {{amount}} elementów.", - "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.success.head":"Usuwanie mapowania zakończone", - "collection.edit.item-mapper.remove":"Usuń wybrane mapowanie elementów", - "collection.edit.item-mapper.search-form.placeholder":"Wyszukaj pozycje...", - "collection.edit.item-mapper.tabs.browse":"Wyszukaj mapowane elementy", - "collection.edit.item-mapper.tabs.map":"Mapuj nowe elementy", - "collection.edit.logo.delete.title":"Usuń", - "collection.edit.logo.delete-undo.title":"Cofnij usunięcie", - "collection.edit.logo.label":"Logo kolekcji", - "collection.edit.logo.notifications.add.error":"Przesyłanie logo kolekcji nie powiodło się. Proszę zweryfikować zawartość przed ponowną ", - "collection.edit.logo.notifications.add.success":"Udało się przesłać logo kolekcji.", - "collection.edit.logo.notifications.delete.success.title":"Logo usunięte", - "collection.edit.logo.notifications.delete.success.content":"Udało się usunąć logo kolekcji", - "collection.edit.logo.notifications.delete.error.title":"Błąd podczas usuwania loga", - "collection.edit.logo.upload":"Upuść logo kolekcji, aby je wgrać", - "collection.edit.notifications.success":"Udało się edytować kolekcję", - "collection.edit.return":"Powrót", - "collection.edit.tabs.curate.head":"Kurator", - "collection.edit.tabs.curate.title":"Edytowanie kolekcji - kurator", - "collection.edit.tabs.authorizations.head":"Autoryzacje", - "collection.edit.tabs.authorizations.title":"Edytowanie kolekcji - autoryzacje", - "collection.edit.tabs.metadata.head":"Edytuj metadane", - "collection.edit.tabs.metadata.title":"Edytowanie kolekcji - metadane", - "collection.edit.tabs.roles.head":"Przypisz role", - "collection.edit.tabs.roles.title":"Edytowanie kolekcji - role", - "collection.edit.tabs.source.external":"Ta kolekcja pobiera swoją zawartość z zewnętrznego źródła", - "collection.edit.tabs.source.form.errors.oaiSource.required":"Musisz wskazać id docelowej kolekcji.", - "collection.edit.tabs.source.form.harvestType":"Odczytywanie zawartości", - "collection.edit.tabs.source.form.head":"Skonfiguruj zewnętrzne źródło", - "collection.edit.tabs.source.form.metadataConfigId":"Format metadanych", - "collection.edit.tabs.source.form.oaiSetId":"Określony zestaw ID OAI", - "collection.edit.tabs.source.form.oaiSource":"Dostawca OAI", - "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_BITSTREAMS":"Odczytaj metadane i pliki (wymaga wsparcia ORE)", - "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_REF":"Odczytaj metadane i bibliografię (wymaga wsparcia ORE)", - "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_ONLY":"Odczytaj tylko metadane", - "collection.edit.tabs.source.head":"Źródło treści", - "collection.edit.tabs.source.notifications.discarded.content":"Twoje zmiany zostały odrzucone. Aby odzyskać swoje zmiany wybierz 'Powrót'", - "collection.edit.tabs.source.notifications.discarded.title":"Zmiany odrzucone", - "collection.edit.tabs.source.notifications.invalid.content":"Zmiany nie zostały zapisane. Sprawdź czy wszystkie pola są wypełnione poprawne przed zapisem.", - "collection.edit.tabs.source.notifications.invalid.title":"Nieprawidłowe metadane", - "collection.edit.tabs.source.notifications.saved.content":"Zmiany wprowadzone w kolekcji zostały zapisane.", - "collection.edit.tabs.source.notifications.saved.title":"Źródło treści zapisane", - "collection.edit.tabs.source.title":"Collection Edit - Źródło treści", - "collection.edit.template.add-button":"Dodaj", - "collection.edit.template.breadcrumbs":"Szablon pozycji", - "collection.edit.template.cancel":"Anuluj", - "collection.edit.template.delete-button":"Usuń", - "collection.edit.template.edit-button":"Edytuj", - "collection.edit.template.error":"Wystąpił błąd podczas odzyskiwania szablonu pozycji", - "collection.edit.template.head":"Edytuj szablon dla kolekcji \"{{ collection }}\"", - "collection.edit.template.label":"Szablon pozycji", - "collection.edit.template.loading":"ładowanie szablonu pozycji...", - "collection.edit.template.notifications.delete.error":"Nie udało się usunąć szablonu pozycji", - "collection.edit.template.notifications.delete.success":"Udało się usunąć szablon pozycji", - "collection.edit.template.title":"Edytuj szablon pozycji", - "collection.form.abstract":"Opis skrócony", - "collection.form.description":"Tekst powitalny (HTML)", - "collection.form.errors.title.required":"Wpisz nazwę kolekcji", - "collection.form.license":"Licencja", - "collection.form.provenance":"Pochodzenie", - "collection.form.rights":"Tekst praw autorskich (HTML)", - "collection.form.tableofcontents":"Wiadomości (HTML)", - "collection.form.title":"Nazwa", - "collection.form.entityType":"Typ danych", - "collection.page.browse.recent.head":"Ostatnie zgłoszenia", - "collection.page.browse.recent.empty":"Brak pozycji do wyświetlenia", - "collection.page.edit":"Edytuj kolekcję", - "collection.page.handle":"Stały URI dla kolekcji", - "collection.page.license":"Licencja", - "collection.page.news":"Wiadomości", - "collection.select.confirm":"Zaakceptuj zaznaczone", - "collection.select.empty":"Brak kolekcji do wyświetlenia", - "collection.select.table.title":"Tytuł", - "collection.source.controls.head":"Kontrolki odczytywania", - "collection.source.controls.test.submit.error":"Coś poszło nie tak podczas rozpoczynania testów ustawień", - "collection.source.controls.test.failed":"Scenariusz testowy ustawień nie zadziałał", - "collection.source.controls.test.completed":"Scenariusz testowy ustawień został zakończony", - "collection.source.controls.test.submit":"Konfiguracja testowa", - "collection.source.controls.test.running":"Testowanie konfiguracji...", - "collection.source.controls.import.submit.success":"Import został rozpoczęty", - "collection.source.controls.import.submit.error":"Coś poszło nie tak podczas rozpoczynania importu", - "collection.source.controls.import.submit":"Importuj teraz", - "collection.source.controls.import.running":"Importowanie...", - "collection.source.controls.import.failed":"Wystąpił błąd podczas importu", - "collection.source.controls.import.completed":"Import zakończony", - "collection.source.controls.reset.submit.success":"Reset ustawień i powtórny import zostały rozpoczęte poprawnie", - "collection.source.controls.reset.submit.error":"Coś poszło nie tak podczas rozpoczynania zresetowanego, powtórnego importu", - "collection.source.controls.reset.failed":"Wystąpił błąd podczas resetowania ustawień i ponownego importu", - "collection.source.controls.reset.completed":"Reset ustawień i powtórny import zostały zakończone", - "collection.source.controls.reset.submit":"Resetowanie i powtórny import", - "collection.source.controls.reset.running":"Resetowanie i powtórny import...", - "collection.source.controls.harvest.status":"Status odczytywania:", - "collection.source.controls.harvest.start":"Czas rozpoczęcia odczytywania:", - "collection.source.controls.harvest.last":"Czas ostatniego odczytywania:", - "collection.source.controls.harvest.message":"Informacje nt. odczytywania:", - "collection.source.controls.harvest.no-information":"bd.", - "collection.source.update.notifications.error.content":"Te ustawienia zostały przetestowane i nie działają.", - "collection.source.update.notifications.error.title":"Błąd serwera", - "communityList.breadcrumbs":"Lista zbiorów", - "communityList.tabTitle":"Lista zbiorów", - "communityList.title":"Lista zbiorów", - "communityList.showMore":"Pokaż więcej", - "community.create.head":"Utwórz zbiór", - "community.create.notifications.success":"Udało się utworzyć zbiór", - "community.create.sub-head":"Utwórz podzbiór dla zbioru {{ parent }}", - "community.curate.header":"Zarządzaj zbiorem: {{community}}", - "community.delete.cancel":"Anuluj", - "community.delete.confirm":"Potwierdź", - "community.delete.processing":"Usuwanie...", - "community.delete.head":"Usuń zbiór", - "community.delete.notification.fail":"Zbiór nie może być usunięty", - "community.delete.notification.success":"Udało się usunąć zbiór", - "community.delete.text":"Czy na pewno chcesz usunąć zbiór \"{{ dso }}\"", - "community.edit.delete":"Usuń ten zbiór", - "community.edit.head":"Edytuj zbiór", - "community.edit.breadcrumbs":"Edytuj zbiór", - "community.edit.logo.delete.title":"Usuń logo", - "community.edit.logo.delete-undo.title":"Cofnij usunięcie", - "community.edit.logo.label":"Logo zbioru", - "community.edit.logo.notifications.add.error":"Przesłanie loga zbioru nie powiodło się. Sprawdź czy wszystkie parametry są odpowiednie przed próbą ponownego przesłania.", - "community.edit.logo.notifications.add.success":"Przesłanie loga powiodło się.", - "community.edit.logo.notifications.delete.success.title":"Logo usunięte", - "community.edit.logo.notifications.delete.success.content":"Usunięcie loga zbioru powiodło się", - "community.edit.logo.notifications.delete.error.title":"Błąd podczas usuwania loga", - "community.edit.logo.upload":"Upuść logo zbioru, aby je przesłać", - "community.edit.notifications.success":"Udało się edytować zbiór", - "community.edit.notifications.unauthorized":"Nie masz uprawnień, aby wykonać te zmiany", - "community.edit.notifications.error":"Wystąpił błąd podczas edycji zbioru", - "community.edit.return":"Cofnij", - "community.edit.tabs.curate.head":"Administruj", - "community.edit.tabs.curate.title":"Edycja zbioru - administrator", - "community.edit.tabs.metadata.head":"Edytuj metadane", - "community.edit.tabs.metadata.title":"Edycja zbioru - metadane", - "community.edit.tabs.roles.head":"Przypisz role", - "community.edit.tabs.roles.title":"Edycja zbioru - role", - "community.edit.tabs.authorizations.head":"Uprawnienia", - "community.edit.tabs.authorizations.title":"Edycja zbioru - uprawnienia", - "community.listelement.badge":"Zbiór", - "comcol-role.edit.no-group":"Brak", - "comcol-role.edit.create":"Utwórz", - "comcol-role.edit.restrict":"Ogranicz", - "comcol-role.edit.delete":"Usuń", - "comcol-role.edit.community-admin.name":"Administratorzy", - "comcol-role.edit.collection-admin.name":"Administratorzy", - "comcol-role.edit.community-admin.description":"Administratorzy zbioru mogą tworzyć podzbiory lub kolekcje i zarządzać nimi lub przydzielać zarządzanie tymi podzbiorami lub kolekcji innym użytkownikom. Ponadto decydują, kto może przesyłać elementy do dowolnych podkolekcji, edytować metadane pozycji (po przesłaniu) i dodawać (mapować) istniejące pozycje z innych kolekcji (z zastrzeżeniem autoryzacji).", - "comcol-role.edit.collection-admin.description":"Administratorzy kolekcji decydują o tym, kto może przesyłać pozycje do kolekcji, edytować metadane pozycji (po ich przesłaniu) oraz dodawać (mapować) istniejące elementy z innych kolekcji do tej kolekcji (z zastrzeżeniem uprawnień dla danej kolekcji).", - "comcol-role.edit.submitters.name":"Zgłaszający", - "comcol-role.edit.submitters.description":"Użytkownicy i grupy, którzy mają uprawnienia do przesyłania nowych pozycji do tej kolekcji.", - "comcol-role.edit.item_read.name":"Domyślny dostęp do odczytu pozycji", - "comcol-role.edit.item_read.description":"Użytkownicy i grupy, które mogą odczytywać nowe pozycje zgłoszone do tej kolekcji. Zmiany w tej roli nie działają wstecz. Istniejące pozycje w systemie będą nadal widoczne dla osób, które miały dostęp do odczytu w momencie ich dodania.", - "comcol-role.edit.item_read.anonymous-group":"Domyślny odczyt dla nowych pozycji jest obecnie ustawiony na Anonimowy.", - "comcol-role.edit.bitstream_read.name":"Domyślny dostęp do oczytu plików", - "comcol-role.edit.bitstream_read.description":"Administratorzy zbiorów mogą tworzyć podzbiory lub kolekcje, a także zarządzać nimi. Ponadto decydują o tym, kto może przesyłać elementy do podkolekcji, edytować metadane pozycji (po ich przesłaniu) oraz dodawać (mapować) istniejące pozycje z innych kolekcji (pod warunkiem posiadania odpowiednich uprawnień).", - "comcol-role.edit.bitstream_read.anonymous-group":"Domyślny status odczytu dla nowych plików to Anonimowy.", - "comcol-role.edit.editor.name":"Redaktorzy", - "comcol-role.edit.editor.description":"Redaktorzy mogą edytować metadane nowych pozycji, a następnie akceptować je lub odrzucać.", - "comcol-role.edit.finaleditor.name":"Redaktorzy końcowi", - "comcol-role.edit.finaleditor.description":"Redaktorzy końcowi mogą edytować metadane nowych pozycji, ale nie mogę odrzucać pozycji.", - "comcol-role.edit.reviewer.name":"Recenzenci", - "comcol-role.edit.reviewer.description":"Recenzenci mogą akceptować lub odrzucać nowe pozycje, ale nie mogę edytować ich metadanych.", - "community.form.abstract":"Opis skrócony", - "community.form.description":"Wstęp (HTML)", - "community.form.errors.title.required":"Wprowadź nazwę zbioru", - "community.form.rights":"Prawa autoskie (HTML)", - "community.form.tableofcontents":"Wiadomości (HTML)", - "community.form.title":"Nazwa", - "community.page.edit":"Edytuj ten zbiór", - "community.page.handle":"Stały URI zbioru", - "community.page.license":"Licencja", - "community.page.news":"Wiadomości", - "community.all-lists.head":"Podzbiory i kolekcje", - "community.sub-collection-list.head":"Kolekcje w tym zbiorze", - "community.sub-community-list.head":"Kolekcje w tym zbiorze", - "cookies.consent.accept-all":"Zaakceptuj wszystko", - "cookies.consent.accept-selected":"Zaakceptuj wybrane", - "cookies.consent.app.opt-out.description":"Aplikacja jest domyślnie włączona (możesz ją wyłączyć)", - "cookies.consent.app.opt-out.title":"(możesz ją wyłaczyć)", - "cookies.consent.app.purpose":"cel", - "cookies.consent.app.required.description":"Ta aplikacja jest zawsze wymagana", - "cookies.consent.app.required.title":"(zawsze wymagana)", - "cookies.consent.update":"Od ostatniej wizyty zostały wprowadzone zmiany. Zweryfikuj swoje zgody.", - "cookies.consent.close":"Zamknij", - "cookies.consent.decline":"Odrzuć", - "cookies.consent.content-notice.description":"Zbieramy i przetwarzamy Twoje dane do następujących celów: weryfikacja, preferencje, zgody i statystyka.
Jeśli chcesz się dowiedzieć więcej, przycztaj naszą {privacyPolicy}.", - "cookies.consent.content-notice.learnMore":"Dostosuj", - "cookies.consent.content-modal.description":"Tutaj są wyświetlane informacje, które zbieramy o Tobie. Możesz je dostosować według swojego uznania.", - "cookies.consent.content-modal.privacy-policy.name":"polityka prywatności", - "cookies.consent.content-modal.privacy-policy.text":"Aby dowiedzieć się więcej przeczytaj naszą {privacyPolicy}.", - "cookies.consent.content-modal.title":"Informacje, które zbieramy", - "cookies.consent.app.title.authentication":"Logowanie", - "cookies.consent.app.description.authentication":"Musisz się zalogować", - "cookies.consent.app.title.preferences":"Preferencje", - "cookies.consent.app.description.preferences":"Wymagane, aby zapisać Twoje preferencje", - "cookies.consent.app.title.acknowledgement":"Zgody", - "cookies.consent.app.description.acknowledgement":"Wymagane, aby zapisać Twoje preferencje", - "cookies.consent.app.title.google-analytics":"Google Analytics", - "cookies.consent.app.description.google-analytics":"Pozwól na śledzenie do celów statystycznych", - "cookies.consent.purpose.functional":"Funkcjonalne", - "cookies.consent.purpose.statistical":"Statystyczne", - "curation-task.task.checklinks.label":"Sprawdź odnośniki w metadanych", - "curation-task.task.noop.label":"NOOP", - "curation-task.task.profileformats.label":"Profil formatów plików", - "curation-task.task.requiredmetadata.label":"Sprawdź poprawność wymaganych metadanych", - "curation-task.task.translate.label":"Microsoft Translator", - "curation-task.task.vscan.label":"Skan antywirusowy", - "curation.form.task-select.label":"Zadanie:", - "curation.form.submit":"Start", - "curation.form.submit.success.head":"Udało się rozpocząć zadanie administratora", - "curation.form.submit.success.content":"Zostaniesz przeniesiony na stronę procesu.", - "curation.form.submit.error.head":"Nie udało się się zakończyć zadania administratora", - "curation.form.submit.error.content":"Wystąpił błąd podczas rozpoczynania zadania administracyjnego.", - "curation.form.handle.label":"Automatyzacja:", - "curation.form.handle.hint":"Wskazówka: Wpisz [prefix swojego identyfikatora]/0, aby zautomatyzować zadanie (nie wszystkie zadania mogą wspierać tę funkcję)", - "deny-request-copy.email.message":"Drogi użytkowniku {{ recipientName }},\nW odpowiedzi na Państwa zapytanie, przykro mi poinformować, że to niemożliwe, aby przestać kopię pliku, o który Państwo prosili: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}), którego jestem autorem.\n\nPozdrawiam serdecznie,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>", - "deny-request-copy.email.subject":"Wystąp o kopię dokumentu", - "deny-request-copy.error":"Wystąpił błąd", - "deny-request-copy.header":"Odrzuć prośbę o przesłanie kopii dokumentu", - "deny-request-copy.intro":"Ta wiadomość zostanie przesłana do osoby, która wystąpiła o dostęp", - "deny-request-copy.success":"Z powodzeniem odrzucono prośbę o udostępnienie pozycji", - "dso.name.untitled":"Brak tytułu", - "dso-selector.claim.item.head":"Wskazówki profilu", - "dso-selector.claim.item.body":"Istnieją profile, które mogą odnosić się do Ciebie. Jeśli, któryś z tych profilów jest Twój, wybierz go i przejdź do szczegółów, z opcji wybierz opcję przypisania profilu. W innym przypadku możesz utworzyć nowy profil z szablonu, wybierając przycisk poniżej.", - "dso-selector.claim.item.create-from-scratch":"Utwórz nowy", - "dso-selector.claim.item.not-mine-label":"Żaden nie jest mój", - "dso-selector.create.collection.head":"Nowa kolekcja", - "dso-selector.create.collection.sub-level":"Utwórz nową kolekcję w", - "dso-selector.create.community.head":"Nowy zbiór", - "dso-selector.create.community.sub-level":"Utwórz nowy zbiór", - "dso-selector.create.community.top-level":"Utwórz nowy nadrzędny zbiór", - "dso-selector.create.item.head":"Nowa pozycja", - "dso-selector.create.item.sub-level":"Utwórz nową pozycję w", - "dso-selector.create.submission.head":"Nowe zgłoszenie", - "dso-selector.edit.collection.head":"Edytuj kolekcję", - "dso-selector.edit.community.head":"Edytuj zbiór", - "dso-selector.edit.item.head":"Edytuj pozycję", - "dso-selector.error.title":"Wystąpił błąd podczas wyszukiwania typu {{ type }}", - "dso-selector.export-metadata.dspaceobject.head":"Eksportuj metadane z", - "dso-selector.no-results":"Nie znaleziono {{ type }}", - "dso-selector.placeholder":"Wyszukaj {{ type }}", - "dso-selector.select.collection.head":"Wybierz kolekcję", - "dso-selector.set-scope.community.head":"Wybierz wyszukiwanie zakresu", - "dso-selector.set-scope.community.button":"Wyszukaj w całym DSpace", - "dso-selector.set-scope.community.input-header":"Wyszukaj zbiór lub kolekcję", - "confirmation-modal.export-metadata.header":"Eksportuj metadane z {{ dsoName }}", - "confirmation-modal.export-metadata.info":"Czy na pewno chcesz eksportować metadane z {{ dsoName }}", - "confirmation-modal.export-metadata.cancel":"Anuluj", - "confirmation-modal.export-metadata.confirm":"Eksportuj", - "confirmation-modal.delete-eperson.header":"Usuń użytkownika \"{{ dsoName }}\"", - "confirmation-modal.delete-eperson.info":"Czy na pewno chcesz usunąć użytkownika \"{{ dsoName }}\"", - "confirmation-modal.delete-eperson.cancel":"Anuluj", - "confirmation-modal.delete-eperson.confirm":"Usuń", - "error.bitstream":"Wystąpił błąd podczas tworzenia plików", - "error.browse-by":"Wystąpił błąd podczas tworzenia pozycji", - "error.collection":"Wystąpił błąd podczas tworzenia kolekcji", - "error.collections":"Wystąpił błąd podczas tworzenia kolekcji", - "error.community":"Wystąpił błąd podczas tworzenia ziboru", - "error.identifier":"Nie znaleziono pozycji z podanym identyfikatorem", - "error.default":"Błąd", - "error.item":"Wystąpił błąd podczas tworzenia pozycji", - "error.items":"Wystąpił błąd podczas tworzenia pozycji", - "error.objects":"Wystąpił błąd podczas tworzenia obiektów", - "error.recent-submissions":"Wystąpił błąd podczas tworzenia ostatniego zgłoszenia", - "error.search-results":"Wystąpił błąd podczas tworzenia wyników wyszukiwania", - "error.sub-collections":"Wystąpił błąd podczas tworzenia podkolekcji", - "error.sub-communities":"Wystąpił błąd podczas tworzenia podzbiorów", - "error.submission.sections.init-form-error":"Wystąpił błąd w czasie inicjalizacji sekcji, sprawdź konfigurację. Szczegóły poniżej:

", - "error.top-level-communities":"Błąd podczas pobierania nadrzędnego zbioru", - "error.validation.license.notgranted":"Musisz wyrazić tę zgodę, aby przesłać swoje zgłoszenie. Jeśli nie możesz wyrazić zgody w tym momencie, możesz zapisać swoją pracę i wrócić do niej później lub usunąć zgłoszenie.", - "error.validation.pattern":"Te dane wejściowe są ograniczone przez aktualny wzór: {{ pattern }}.", - "error.validation.filerequired":"Przesłanie pliku jest obowiązkowe", - "error.validation.required":"Pole jest wymagane", - "error.validation.NotValidEmail":"E-mail nie jest poprawny", - "error.validation.emailTaken":"E-mail jest już zarejestrowany", - "error.validation.groupExists":"Ta grupa już istnieje", - "file-section.error.header":"Błąd podczas uzyskiwania plików dla tej pozycji", - "footer.copyright":"copyright © 2002-{{ year }}", - "footer.link.dspace":"oprogramowanie DSpace", - "footer.link.lyrasis":"LYRASIS", - "footer.link.cookies":"Ustawienia plików cookies", - "footer.link.privacy-policy":"Polityka prywatności", - "footer.link.end-user-agreement":"Umowa użytkownika", - "forgot-email.form.header":"Nie pamiętam hasła", - "forgot-email.form.info":"Zarejestruj się, aby otrzymywać wiadomości o nowych pozycjach w obserowanych kolekcjach, a także przesyłać nowe pozycje do repozytorium.", - "forgot-email.form.email":"Adres e-mail *", - "forgot-email.form.email.error.required":"Uzupełnij adres e-mail", - "forgot-email.form.email.error.pattern":"Uzupełnij prawidłowy adres e-mail", - "forgot-email.form.email.hint":"Ten adres e-mail będzie zweryfikowany i będziesz go używać jako swój login.", - "forgot-email.form.submit":"Wyślij", - "forgot-email.form.success.head":"Wysłano wiadomość weryfikacyjną", - "forgot-email.form.success.content":"Wiadomość została wysłana na adres e-mail {{ email }}. Zawiera ona unikatowy link i dalsze instrukcje postępowania.", - "forgot-email.form.error.head":"Błąd podczas rejestracji adresu e-mail", - "forgot-email.form.error.content":"Wystąpił błąd poczas próby rejestracji tego adresu e-mail: {{ email }}", - "forgot-password.title":"Nie pamiętam hasła", - "forgot-password.form.head":"Nie pamiętam hasła", - "forgot-password.form.info":"Wpisz nowe hasło w polu poniżej i potwierdź je wpisując je ponownie w drugim polu. Hasło powinno mieć co najmniej sześć znaków.", - "forgot-password.form.card.security":"Bezpieczeństwo", - "forgot-password.form.identification.header":"Identifikacja", - "forgot-password.form.identification.email":"Adres e-mail: ", - "forgot-password.form.label.password":"Hasło", - "forgot-password.form.label.passwordrepeat":"Potwierdź hasło", - "forgot-password.form.error.empty-password":"Wpisz hasło poniżej.", - "forgot-password.form.error.matching-passwords":"Hasła nie są identyczne.", - "forgot-password.form.notification.error.title":"Błąd podczas próby ustawienia nowego hasła", - "forgot-password.form.notification.success.content":"Resetowanie hasła udało się. Zalogowano jako stworzony przed momemntem użytkownik.", - "forgot-password.form.notification.success.title":"Resetowanie hasła udane", - "forgot-password.form.submit":"Wpisz hasło", - "form.add":"Dodaj", - "form.add-help":"Wybierz ten przycisk, aby dodać aktualny wpis lub dodać następny", - "form.cancel":"Anuluj", - "form.clear":"Wyczyść", - "form.clear-help":"Kliknij tutaj, aby usunąć wybraną wartość", - "form.discard":"Odrzuć", - "form.drag":"Przeciągnij", - "form.edit":"Edytuj", - "form.edit-help":"Kliknij tutaj, aby edytować wybraną wartość", - "form.first-name":"Imię", - "form.last-name":"Nazwisko", - "form.loading":"Ładowanie...", - "form.lookup":"Przeglądaj", - "form.lookup-help":"Kliknij tutaj, aby zobaczyć istniejące powiązania", - "form.no-results":"Nie znaleziono rezultatów", - "form.no-value":"Nie wprowadzono wartości", - "form.remove":"Usuń", - "form.save":"Zapisz", - "form.save-help":"Zapisz zmiany", - "form.search":"Wyszukaj", - "form.search-help":"Kliknij tutaj, aby wyszukać w istniejących komentarzach", - "form.submit":"Zapisz", - "form.repeatable.sort.tip":"Upuść nową pozycję w nowym miejscu", - "grant-deny-request-copy.deny":"Nie przesyłaj kopii", - "grant-deny-request-copy.email.back":"Cofnij", - "grant-deny-request-copy.email.message":"Wiadomości", - "grant-deny-request-copy.email.message.empty":"Proszę wprowadzić wiadomość", - "grant-deny-request-copy.email.permissions.info":"W tym miejscu możesz przemyśleć ograniczenie dostępu do dokumentu, aby odpowiadać na mniej próśb o dostęp. Jeśli chcesz wystąpić do administratorów reposytorium o zniesienie restrykcji, zaznacz okienko poniżej.", - "grant-deny-request-copy.email.permissions.label":"Ustaw jako otwarty dostęp", - "grant-deny-request-copy.email.send":"Wyślij", - "grant-deny-request-copy.email.subject":"Temat", - "grant-deny-request-copy.email.subject.empty":"Wpisz temat", - "grant-deny-request-copy.grant":"Wyślij kopię", - "grant-deny-request-copy.header":"Prośba o przesłanie kopii dokumentu", - "grant-deny-request-copy.home-page":"Zabierz mnie na stronę główną", - "grant-deny-request-copy.intro1":"Jeśli jesteś jednym z autorów dokumentu {{ name }}, wybierz jedną z poniższych opcji, aby odpowiedzieć zapytaniu użytkownika.", - "grant-deny-request-copy.intro2":"Po wybraniu opcji, zostaną wyświetlone sugerowane odpowiedzi, które można edytować.", - "grant-deny-request-copy.processed":"Ta prośba jest już procesowana. Możesz użyć przycisku poniżej, aby wrócić do strony głównej.", - "grant-request-copy.email.message":"Drogi użytkowniku {{ recipientName }},\nW odpowiedzi na Państwa zapytanie, miło mi poinformować, że w załączniku przesyłam kopię dokumentu, o który Państwo prosili: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}), którego jestem autorem.\n\nPozdrawiam serdecznie,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>", - "grant-request-copy.email.subject":"Prośba o kopię dokumentu", - "grant-request-copy.error":"Wystąpił błąd", - "grant-request-copy.header":"Zezwól na wysłanie kopii dokumentu", - "grant-request-copy.intro":"To wiadomość zostanie wysłana do osoby, która wystąpiła o dostęp. Wskazane dokumenty zostaną dołączone jako załącznik.", - "grant-request-copy.success":"Prośba o dostęp do dokumentu została przyjęta", - "home.description":"", - "home.breadcrumbs":"Strona główna", - "home.search-form.placeholder":"Przeszukaj repozytorium...", - "home.title":"Strona główna", - "home.top-level-communities.head":"Zbiory w DSpace", - "home.top-level-communities.help":"Przeszukaj kolekcje", - "info.end-user-agreement.accept":"Przeczytałem/am i akceptuję umowę użytkownika", - "info.end-user-agreement.accept.error":"Błąd wystąpił podczas akceptowania umowy użytkownika", - "info.end-user-agreement.accept.success":"Udało się zaktualizować umowę użytkownika", - "info.end-user-agreement.breadcrumbs":"Umowa użytkownika", - "info.end-user-agreement.buttons.cancel":"Anuluj", - "info.end-user-agreement.buttons.save":"Zapisz", - "info.end-user-agreement.head":"Umowa użytkownika", - "info.end-user-agreement.title":"Umowa użytkownika", - "info.privacy.breadcrumbs":"Oświadczenie polityki prywatności", - "info.privacy.head":"Oświadczenie polityki prywatności", - "info.privacy.title":"Oświadczenie polityki prywatności", - "item.alerts.private":"Ta pozycja jest prywatna", - "item.alerts.withdrawn":"Ta pozycja została wycofana", - "item.edit.authorizations.heading":"Za pomocą tego edytora możesz przeglądać i zmieniać polityki dla danej pozycji, a także zmieniać polityki dla poszczególnych części pozycji: paczek i strumieni bitów. W skrócie, pozycja jest kontenerem pakietów, a pakiety są kontenerami strumieni bitów. Kontenery zazwyczaj mają polityki ADD/REMOVE/READ/WRITE, natomiast strumienie bitów mają tylko polityki READ/WRITE.", - "item.edit.authorizations.title":"Edytuj politykę tej pozycji", - "item.badge.private":"Prywatny status publikacji", - "item.badge.withdrawn":"Wycofane publikacje", - "item.bitstreams.upload.bundle":"Pakiet", - "item.bitstreams.upload.bundle.placeholder":"Wybierz pakiet", - "item.bitstreams.upload.bundle.new":"Utworz pakiet", - "item.bitstreams.upload.bundles.empty":"Ta pozycja nie zawiera żadnych pakietów, do których można przesłać strumień bitów.", - "item.bitstreams.upload.cancel":"Anuluj", - "item.bitstreams.upload.drop-message":"Upuść plik, aby przesłać", - "item.bitstreams.upload.item":"Pozycja: ", - "item.bitstreams.upload.notifications.bundle.created.content":"Udało się utworzyć nowy pakiet.", - "item.bitstreams.upload.notifications.bundle.created.title":"Utwórz pakiet", - "item.bitstreams.upload.notifications.upload.failed":"Zweryfikuj pliki przed spróbowaniem ponownie.", - "item.bitstreams.upload.title":"Prześlij strumień bitów", - "item.edit.bitstreams.bundle.edit.buttons.upload":"Prześlij", - "item.edit.bitstreams.bundle.displaying":"Obecnie wyświetlono {{ amount }} plików z {{ total }}.", - "item.edit.bitstreams.bundle.load.all":"Załaduj wszystkie ({{ total }})", - "item.edit.bitstreams.bundle.load.more":"Załaduj więcej", - "item.edit.bitstreams.bundle.name":"PACZKA: {{ name }}", - "item.edit.bitstreams.discard-button":"Odrzuć", - "item.edit.bitstreams.edit.buttons.download":"Pobierz", - "item.edit.bitstreams.edit.buttons.drag":"Przeciągnij", - "item.edit.bitstreams.edit.buttons.edit":"Edytuj", - "item.edit.bitstreams.edit.buttons.remove":"Usuń", - "item.edit.bitstreams.edit.buttons.undo":"Cofnij zmiany", - "item.edit.bitstreams.empty":"Ta pozycja nie zawiera żadnych strumieni bitów. Wybierz strumienie do załadowania, aby je utworzyć.", - "item.edit.bitstreams.headers.actions":"Akcje", - "item.edit.bitstreams.headers.bundle":"Paczka", - "item.edit.bitstreams.headers.description":"Opis", - "item.edit.bitstreams.headers.format":"Format", - "item.edit.bitstreams.headers.name":"Nazwa", - "item.edit.bitstreams.notifications.discarded.content":"Twoje zmiany zostały odrzucone. Aby je przywrócić, wybierz przycisk 'Cofnij'", - "item.edit.bitstreams.notifications.discarded.title":"Zmiany odrzucone", - "item.edit.bitstreams.notifications.move.failed.title":"Błąd podczas przenoszenia plików", - "item.edit.bitstreams.notifications.move.saved.content":"Zmiany pozycji dla pliku tej pozycji oraz jego paczki zostały zapisane.", - "item.edit.bitstreams.notifications.move.saved.title":"Zmiana pozycji została zapisana", - "item.edit.bitstreams.notifications.outdated.content":"Pozycja została w międzyczasie zmieniona przez innego użytkownika. Twoje zmiany zostały cofnięte, aby uniknąć ewentualnych konfliktów", - "item.edit.bitstreams.notifications.outdated.title":"Zmiany nieaktualne", - "item.edit.bitstreams.notifications.remove.failed.title":"Błąd podczas usuwania pliku", - "item.edit.bitstreams.notifications.remove.saved.content":"Twoje zmiany dotyczące usunięcia plików z tej pozycji zostały zapisane.", - "item.edit.bitstreams.notifications.remove.saved.title":"Zmiany dotyczące usunięcia zapisane", - "item.edit.bitstreams.reinstate-button":"Cofnij", - "item.edit.bitstreams.save-button":"Zapisz", - "item.edit.bitstreams.upload-button":"Prześlij", - "item.edit.delete.cancel":"Anuluj", - "item.edit.delete.confirm":"Usuń", - "item.edit.delete.description":"Czy jesteś pewien, że ta pozycja powinna zostać całkowicie usunięta? Ostrożnie: Teraz nie pozostanie po tej pozycji żaden ślad.", - "item.edit.delete.error":"Błąd wystąpił podczas usuwania pozycji", - "item.edit.delete.header":"Usuń pozycję: {{ id }}", - "item.edit.delete.success":"Ta pozycja została usunięta", - "item.edit.head":"Edytuj pozycję", - "item.edit.breadcrumbs":"Edytuj pozycję", - "item.edit.tabs.disabled.tooltip":"Nie masz dostępu do tej strony", - "item.edit.tabs.mapper.head":"Mapper kolekcji", - "item.edit.tabs.item-mapper.title":"Edytowanie pozycji - Mapper kolekcji", - "item.edit.item-mapper.buttons.add":"Mapowanie pozycji do wybranych kolekcji", - "item.edit.item-mapper.buttons.remove":"Usuń mapowanie pozycji do wybranych kolekcji", - "item.edit.item-mapper.cancel":"Anuluj", - "item.edit.item-mapper.description":"To jest narzędzie do mapowania elementów, które pozwala administratorom mapować tę pozycję do innych kolekcji. Możesz wyszukiwać kolekcje i je mapować lub przeglądać listę kolekcji, do których dana pozycja jest aktualnie zmapowana.", - "item.edit.item-mapper.head":"Mapper pozycji - Mapowanie pozycji do kolekcji", - "item.edit.item-mapper.item":"Pozycja: \"{{name}}\"", - "item.edit.item-mapper.no-search":"Wpisz zapytanie, które chcesz wyszukać", - "item.edit.item-mapper.notifications.add.error.content":"Wystąpiły błędy dla mapowania pozycji w {{amount}} kolekcjach.", - "item.edit.item-mapper.notifications.add.error.head":"Błędy mapowania", - "item.edit.item-mapper.notifications.add.success.content":"Udało się zmapować elementy dla {{amount}} kolekcji.", - "item.edit.item-mapper.notifications.add.success.head":"Mapowanie zakończone", - "item.edit.item-mapper.notifications.remove.error.content":"Wystąpiły błędy podczas usuwania mapowania do {{amount}} kolekcji.", - "item.edit.item-mapper.notifications.remove.error.head":"Usunięcie mapowania błędów", - "item.edit.item-mapper.notifications.remove.success.content":"Udało się usunąć mapowanie pozycji w {{amount}} kolekcjach.", - "item.edit.item-mapper.notifications.remove.success.head":"Usuwanie mapowania zakończone", - "item.edit.item-mapper.search-form.placeholder":"Przeszukaj kolekcje...", - "item.edit.item-mapper.tabs.browse":"Przeglądaj zmapowane kolekcje", - "item.edit.item-mapper.tabs.map":"Mapuj nowe kolekcje", - "item.edit.metadata.add-button":"Dodaj", - "item.edit.metadata.discard-button":"Odrzuć", - "item.edit.metadata.edit.buttons.edit":"Edytuj", - "item.edit.metadata.edit.buttons.remove":"Usuń", - "item.edit.metadata.edit.buttons.undo":"Cofnij zmiany", - "item.edit.metadata.edit.buttons.unedit":"Zatrzymaj edycję", - "item.edit.metadata.empty":"Ta pozycja nie zawiera żadnych metadanych. Wybierz Dodaj, aby dodać metadane.", - "item.edit.metadata.headers.edit":"Edytuj", - "item.edit.metadata.headers.field":"Pole", - "item.edit.metadata.headers.language":"Język", - "item.edit.metadata.headers.value":"Wartość", - "item.edit.metadata.metadatafield.invalid":"Wybierz aktualne pole metadanych", - "item.edit.metadata.notifications.discarded.content":"Twoje zmiany zostały odrzucone. Aby wgrać je ponownie wybierz przycisk 'Cofnij'", - "item.edit.metadata.notifications.discarded.title":"Zmiany odrzucone", - "item.edit.metadata.notifications.error.title":"Wystąpił błąd", - "item.edit.metadata.notifications.invalid.content":"Twoje zmiany nie zostały zapisane. Przed zapisaniem upewnij się, że wszystkie pola są wypełnione prawidłowo.", - "item.edit.metadata.notifications.invalid.title":"Nieprawidłowe metadane", - "item.edit.metadata.notifications.outdated.content":"Pozycja została w międzyczasie zmieniona przez innego użytkownika. Twoje zmiany zostały cofnięte, aby zapobiec ewentualnym konfliktom", - "item.edit.metadata.notifications.outdated.title":"Zmiany nieaktualne", - "item.edit.metadata.notifications.saved.content":"Twoje zmiany metadanych tej pozycji zostały zapisane.", - "item.edit.metadata.notifications.saved.title":"Metadane zostały zapisane", - "item.edit.metadata.reinstate-button":"Cofnij", - "item.edit.metadata.save-button":"Zapisz", - "item.edit.modify.overview.field":"Pole", - "item.edit.modify.overview.language":"Język", - "item.edit.modify.overview.value":"Wartość", - "item.edit.move.cancel":"Anuluj", - "item.edit.move.save-button":"Zapisz", - "item.edit.move.discard-button":"Odrzuć", - "item.edit.move.description":"Wybierz kolekcję, do której chcesz przenieść tę pozycję. Aby zawęzić listę wyświetlanych kolekcji, możesz wprowadzić zapytanie w polu wyszukiwania.", - "item.edit.move.error":"Wystąpił błąd podczas przenoszenia pozycji", - "item.edit.move.head":"Przenieś pozycję: {{id}}", - "item.edit.move.inheritpolicies.checkbox":"Dziedziczenie polityk", - "item.edit.move.inheritpolicies.description":"Dziedzczenie domyślnych polityk z kolekcji docelowej", - "item.edit.move.move":"Przenieś", - "item.edit.move.processing":"Przenoszenie...", - "item.edit.move.search.placeholder":"Wpisz zapytanie, aby wyszukać w kolekcjach", - "item.edit.move.success":"Pozycja została przeniesiona", - "item.edit.move.title":"Przenieś pozycję", - "item.edit.private.cancel":"Anuluj", - "item.edit.private.confirm":"Ukryj", - "item.edit.private.description":"Czy chcesz ukryć tę pozycję?", - "item.edit.private.error":"Wystąpił błąd podczas ukrywania pozycji", - "item.edit.private.header":"Ukryj pozycję: {{ id }}", - "item.edit.private.success":"Pozycja jest teraz ukryta", - "item.edit.public.cancel":"Anuluj", - "item.edit.public.confirm":"Upublicznij", - "item.edit.public.description":"Czy chcesz upublicznić tę pozycję?", - "item.edit.public.error":"Wystąpił błąd podczas upubliczniania pozycji", - "item.edit.public.header":"Upublicznij pozycję: {{ id }}", - "item.edit.public.success":"Pozycja jest teraz publiczna", - "item.edit.reinstate.cancel":"Anuluj", - "item.edit.reinstate.confirm":"Przywróć", - "item.edit.reinstate.description":"Czy chcesz przywrócić tę pozycję?", - "item.edit.reinstate.error":"Wystąpił błąd podczas przywracania pozycji", - "item.edit.reinstate.header":"Przywróć pozycję: {{ id }}", - "item.edit.reinstate.success":"Pozycja została przywrócona", - "item.edit.relationships.discard-button":"Odrzuć", - "item.edit.relationships.edit.buttons.add":"Dodaj", - "item.edit.relationships.edit.buttons.remove":"Usuń", - "item.edit.relationships.edit.buttons.undo":"Cofnij zmiany", - "item.edit.relationships.no-relationships":"Brak relacji", - "item.edit.relationships.notifications.discarded.content":"Twoje zmiany zostały cofnięte. Aby przywrócić zmiany wybierz przycisk 'Cofnij'", - "item.edit.relationships.notifications.discarded.title":"Zmiany zostały cofnięte", - "item.edit.relationships.notifications.failed.title":"Wystąpił błąd podczas edytowania relacji", - "item.edit.relationships.notifications.outdated.content":"Ta pozycja została właśnie zmieniona przez innego użytkownika. Twoje zmiany zostały cofnięte, aby uniknąć konfliktów", - "item.edit.relationships.notifications.outdated.title":"Zmiany są nieaktualne", - "item.edit.relationships.notifications.saved.content":"Twoje zmiany w relacjach tej pozycji zostały zapisane.", - "item.edit.relationships.notifications.saved.title":"Relacje zostały zapisane", - "item.edit.relationships.reinstate-button":"Cofnij", - "item.edit.relationships.save-button":"Zapisz", - "item.edit.relationships.no-entity-type":"Dodaj metadaną 'dspace.entity.type', aby umożliwić dodawanie relacji do pozycji", - "item.edit.return":"Cofnij", - "item.edit.tabs.bitstreams.head":"Pliki", - "item.edit.tabs.bitstreams.title":"Edycja pozycji - pliki", - "item.edit.tabs.curate.head":"Administruj", - "item.edit.tabs.curate.title":"Edytowanie pozycji - administruj", - "item.edit.tabs.metadata.head":"Metadane", - "item.edit.tabs.metadata.title":"Edycja pozycji - metadane", - "item.edit.tabs.relationships.head":"Relacje", - "item.edit.tabs.relationships.title":"Edycja pozycja - relacje", - "item.edit.tabs.status.buttons.authorizations.button":"Dostępy...", - "item.edit.tabs.status.buttons.authorizations.label":"Określu dostęp do pozycji", - "item.edit.tabs.status.buttons.delete.button":"Usuń permanentnie", - "item.edit.tabs.status.buttons.delete.label":"Usuń pozycję permanentnie", - "item.edit.tabs.status.buttons.mappedCollections.button":"Zmapowane kolekcje", - "item.edit.tabs.status.buttons.mappedCollections.label":"Zarządzaj mapowanymi kolekcjami", - "item.edit.tabs.status.buttons.move.button":"Przenieś...", - "item.edit.tabs.status.buttons.move.label":"Przenieś pozycję do innej kolekcji", - "item.edit.tabs.status.buttons.private.button":"Ukryj...", - "item.edit.tabs.status.buttons.private.label":"Ukry pozycję", - "item.edit.tabs.status.buttons.public.button":"Upublicznij...", - "item.edit.tabs.status.buttons.public.label":"Upublicznij pozycję", - "item.edit.tabs.status.buttons.reinstate.button":"Przywróć...", - "item.edit.tabs.status.buttons.reinstate.label":"Przywróć pozycję", - "item.edit.tabs.status.buttons.unauthorized":"You're not authorized to perform this action", - "item.edit.tabs.status.buttons.withdraw.button":"Wycofaj...", - "item.edit.tabs.status.buttons.withdraw.label":"Wycofaj z repozytorium", - "item.edit.tabs.status.description":"Witamy na stronie zarządzania pozycjami. Z tego miejsca możesz wycofać, przywrócić, przenieść lub usunąć daną pozycję. Możesz również aktualizować lub dodawać nowe metadane lub pliki..", - "item.edit.tabs.status.head":"Status", - "item.edit.tabs.status.labels.handle":"Identyfikator", - "item.edit.tabs.status.labels.id":"ID pozycji", - "item.edit.tabs.status.labels.itemPage":"Strona pozycji", - "item.edit.tabs.status.labels.lastModified":"Ostatnia modyfikacja", - "item.edit.tabs.status.title":"Edycja pozycji - Status", - "item.edit.tabs.versionhistory.head":"Historia wersji", - "item.edit.tabs.versionhistory.title":"Edycja pozycji - historia wersji", - "item.edit.tabs.versionhistory.under-construction":"Edytowanie lub dodawanie nowych wersji jest niedostępne w tego poziomu interfejsu.", - "item.edit.tabs.view.head":"Widok pozycji", - "item.edit.tabs.view.title":"Edycja pozycji - widok", - "item.edit.withdraw.cancel":"Anuluj", - "item.edit.withdraw.confirm":"Wycofaj", - "item.edit.withdraw.description":"Czy na pewno chcesz wycofać pozycję?", - "item.edit.withdraw.error":"Wystąpił błąd podczas wycofywania pozycji", - "item.edit.withdraw.header":"Wycofaj pozycję: {{ id }}", - "item.edit.withdraw.success":"Pozycja została wycofana", - "item.listelement.badge":"Pozycja", - "item.page.description":"Opis", - "item.page.journal-issn":"ISSN czasopisma", - "item.page.journal-title":"Tytuł czasopisma", - "item.page.publisher":"Wydawca", - "item.page.titleprefix":"Pozycja: ", - "item.page.volume-title":"Tytuł tomu", - "item.search.results.head":"Wyniki wyszukiwania pozycji", - "item.search.title":"Wyszukiwanie pozycji", - "item.page.abstract":"Abstrakt", - "item.page.author":"Autorzy", - "item.page.citation":"Cytowanie", - "item.page.collections":"Kolekcje", - "item.page.collections.loading":"Ładowanie...", - "item.page.collections.load-more":"Załaduj więcej", - "item.page.date":"Data", - "item.page.edit":"Edytuj pozycję", - "item.page.files":"Pliki", - "item.page.filesection.description":"Opis:", - "item.page.filesection.download":"Pobierz", - "item.page.filesection.format":"Format:", - "item.page.filesection.name":"Nazwa:", - "item.page.filesection.size":"Rozmiar:", - "item.page.journal.search.title":"Artykuły w czasopiśmie", - "item.page.link.full":"Zobacz szczegóły", - "item.page.link.simple":"Uproszczony widok", - "item.page.person.search.title":"Artykuły tego autora", - "item.page.related-items.view-more":"Pokaż o {{ amount }} więcej", - "item.page.related-items.view-less":"Ukryj {{ amount }}", - "item.page.relationships.isAuthorOfPublication":"Publikacje", - "item.page.relationships.isJournalOfPublication":"Publikacje", - "item.page.relationships.isOrgUnitOfPerson":"Autorzy", - "item.page.relationships.isOrgUnitOfProject":"Projekty naukowe", - "item.page.subject":"Słowa kluczowe", - "item.page.uri":"URI", - "item.page.bitstreams.view-more":"Pokaż więcej", - "item.page.bitstreams.collapse":"Pokaż mniej", - "item.page.filesection.original.bundle":"Oryginalne pliki", - "item.page.filesection.license.bundle":"Licencja", - "item.page.return":"Powrót", - "item.page.version.create":"Utwórz nową wersję", - "item.page.version.hasDraft":"Nowa wersja nie może zostać utworzona, ponieważ istnieje już oczekujące na akceptację zgłoszenie dokumentu tego pliku", - "item.preview.dc.identifier.doi":"DOI", - "item.preview.dc.relation.ispartof":"Czasopismo lub seria", - "item.preview.dc.identifier.isbn":"ISBN", - "item.preview.dc.identifier.uri":"Identyfikator:", - "item.preview.dc.contributor.author":"Autorzy:", - "item.preview.dc.date.issued":"Data publikacji:", - "item.preview.dc.description.abstract":"Abstrakt:", - "item.preview.dc.identifier.other":"Inny identyfikator:", - "item.preview.dc.language.iso":"Język:", - "item.preview.dc.title":"Tytuł:", - "item.preview.dc.title.alternative":"Tytuł alternatywny", - "item.preview.dc.type":"Typ:", - "item.preview.dc.identifier":"Identyfikator:", - "item.preview.dc.relation.issn":"ISSN", - "item.preview.oaire.citation.issue":"Numer wydania", - "item.preview.oaire.citation.volume":"Numer tomu", - "item.preview.person.familyName":"Nazwisko:", - "item.preview.person.givenName":"Nazwa:", - "item.preview.person.identifier.orcid":"ORCID:", - "item.preview.project.funder.name":"Fundator:", - "item.preview.project.funder.identifier":"Identyfikator fundatora:", - "item.preview.oaire.awardNumber":"ID finansowania:", - "item.preview.dc.coverage.spatial":"Jurysdykcja:", - "item.preview.oaire.fundingStream":"Źródło finansowania:", - "item.select.confirm":"Potwierdź zaznaczone", - "item.select.empty":"Brak pozycji do wyświetlenia", - "item.select.table.author":"Autor", - "item.select.table.collection":"Kolekcja", - "item.select.table.title":"Tytuł", - "item.version.history.empty":"Jeszcze nie ma innych wersji tej pozycji.", - "item.version.history.head":"Poprzednie wersje", - "item.version.history.return":"Powrót", - "item.version.history.selected":"Wybrane wersje", - "item.version.history.selected.alert":"W tym momencie wyświetlono wersję {{version}} pozycji.", - "item.version.history.table.version":"Wersja", - "item.version.history.table.item":"Pozycja", - "item.version.history.table.editor":"Redaktor", - "item.version.history.table.date":"Data", - "item.version.history.table.summary":"Podsumowanie", - "item.version.history.table.workspaceItem":"Wersja robocza", - "item.version.history.table.workflowItem":"Pozycja workflow", - "item.version.history.table.actions":"Akcja", - "item.version.history.table.action.editWorkspaceItem":"Edytuj wersję roboczą pozycji", - "item.version.history.table.action.editSummary":"Edytuj podsumowanie", - "item.version.history.table.action.saveSummary":"Zapisz edycje podsumowania", - "item.version.history.table.action.discardSummary":"Odrzuć edycje podsumowania", - "item.version.history.table.action.newVersion":"Utwórz nową wersję z tej wersji", - "item.version.history.table.action.deleteVersion":"Wersja usunięta", - "item.version.history.table.action.hasDraft":"Nowa wersja nie może zostać utworzona, ponieważ istnieje już oczekujące na akceptację zgłoszenie dokumentu tego pliku", - "item.version.notice":"To nie jest najnowsza wersja tej pozycji. Najnowsza wersja jest dostępna tutaj.", - "item.version.create.modal.header":"Nowa wersja", - "item.version.create.modal.text":"Utwórz nową wersję tej pozycji", - "item.version.create.modal.text.startingFrom":"zaczynając od wersji {{version}}", - "item.version.create.modal.button.confirm":"Utwórz", - "item.version.create.modal.button.confirm.tooltip":"Utwórz nową wersję", - "item.version.create.modal.button.cancel":"Anuluj", - "item.version.create.modal.button.cancel.tooltip":"Nie stwarzaj nowej wersji", - "item.version.create.modal.form.summary.label":"Podsumowanie", - "item.version.create.modal.form.summary.placeholder":"Wprowadź podsumowanie nowej wersji", - "item.version.create.notification.success":"Nowa wersja została utworzona z numerem {{version}}", - "item.version.create.notification.failure":"Nowa wersja nie została utworzona", - "item.version.create.notification.inProgress":"Nowa wersja nie może być utworzona, ponieważ propozycja innej wersji jest już złożona do zaakceptowania", - "item.version.delete.modal.header":"Usuń wersję", - "item.version.delete.modal.text":"Czy chcesz usunąć wersję {{version}}?", - "item.version.delete.modal.button.confirm":"Usuń", - "item.version.delete.modal.button.confirm.tooltip":"Usuń wersję", - "item.version.delete.modal.button.cancel":"Anuluj", - "item.version.delete.modal.button.cancel.tooltip":"Nie usuwaj tej wersji", - "item.version.delete.notification.success":"Wersja {{version}} została usunięta", - "item.version.delete.notification.failure":"Wersja {{version}} nie została usunięta", - "item.version.edit.notification.success":"Podsumowanie wersji {{version}} zostało zmienione", - "item.version.edit.notification.failure":"Podsumowanie wersji {{version}} nie zostało zmienione", - "journal.listelement.badge":"Czasopismo", - "journal.page.description":"Opis", - "journal.page.edit":"Edytuj tę pozycję", - "journal.page.editor":"Redaktor naczelny", - "journal.page.issn":"ISSN", - "journal.page.publisher":"Wydawca", - "journal.page.titleprefix":"Czasopismo: ", - "journal.search.results.head":"Wyniki wyszukiwania czasopism", - "journal.search.title":"Wyszukiwanie czasopism", - "journalissue.listelement.badge":"Numer czasopisma", - "journalissue.page.description":"Opis", - "journalissue.page.edit":"Edytuj pozycję", - "journalissue.page.issuedate":"Data wydania", - "journalissue.page.journal-issn":"ISSN czasopisma", - "journalissue.page.journal-title":"Tytuł czasopisma", - "journalissue.page.keyword":"Słowa kluczowe", - "journalissue.page.number":"Numer", - "journalissue.page.titleprefix":"Wydanie czasopisma: ", - "journalvolume.listelement.badge":"Numer tomu czasopisma", - "journalvolume.page.description":"Opis", - "journalvolume.page.edit":"Edytuj pozycję", - "journalvolume.page.issuedate":"Data wydania", - "journalvolume.page.titleprefix":"Numer tomu czasopisma: ", - "journalvolume.page.volume":"Numer wydania", - "iiifsearchable.listelement.badge":"Multimedia dokumentu", - "iiifsearchable.page.titleprefix":"Dokument: ", - "iiifsearchable.page.doi":"Stały link: ", - "iiifsearchable.page.issue":"Wydanie: ", - "iiifsearchable.page.description":"Opis: ", - "iiifviewer.fullscreen.notice":"Wyświetl na pełnym ekranie dla lepszego widoku.", - "iiif.listelement.badge":"Multimedia obrazu", - "iiif.page.titleprefix":"Obraz: ", - "iiif.page.doi":"Stały link: ", - "iiif.page.issue":"Numer wydania: ", - "iiif.page.description":"Opis: ", - "loading.bitstream":"Ładowanie pliku...", - "loading.bitstreams":"Ładowanie plików...", - "loading.browse-by":"Ładowanie pozycji...", - "loading.browse-by-page":"Ładowanie strony...", - "loading.collection":"Ładowanie kolekcji...", - "loading.collections":"Ładowanie kolekcji...", - "loading.content-source":"Ładowanie źródła treści...", - "loading.community":"Ładowanie zbioru...", - "loading.default":"Ładowanie...", - "loading.item":"Ładowanie pozycji...", - "loading.items":"Ładowanie pozycji...", - "loading.mydspace-results":"Ładowanie pozycji...", - "loading.objects":"Ładowanie...", - "loading.recent-submissions":"Ładowanie ostatnich zgłoszeń...", - "loading.search-results":"Ładowanie wyników wyszukiwania...", - "loading.sub-collections":"Ładowanie podkolekcji...", - "loading.sub-communities":"Ładowanie podzbioru...", - "loading.top-level-communities":"Ładowanie zbioru wyszego szczebla...", - "login.form.email":"Adres e-mail", - "login.form.forgot-password":"Nie pamiętasz hasła?", - "login.form.header":"Zaloguj się do DSpace", - "login.form.new-user":"Nie masz konta? Zarejestruj się.", - "login.form.or-divider":"lub", - "login.form.orcid":"Zaloguj za pomocą ORCID", - "login.form.oidc":"Zaloguj za pomocą OIDC", - "login.form.password":"Hasło", - "login.form.shibboleth":"Zaloguj za pomocą Shibboleth", - "login.form.submit":"Zaloguj się", - "login.title":"Zaloguj", - "login.breadcrumbs":"Zaloguj", - "logout.form.header":"Wyloguj się z DSpace", - "logout.form.submit":"Wyloguj się", - "logout.title":"Wylogowywanie", - "menu.header.admin":"Panel administracyjny", - "menu.header.image.logo":"Logo repozytorium", - "menu.header.admin.description":"Menu administratora", - "menu.section.access_control":"Uprawnienia", - "menu.section.access_control_authorizations":"Dostępy", - "menu.section.access_control_groups":"Grupy", - "menu.section.access_control_people":"Użytkownicy", - "menu.section.admin_search":"Wyszukiwanie administracyjne", - "menu.section.browse_community":"Ten zbiór", - "menu.section.browse_community_by_author":"Wg autorów", - "menu.section.browse_community_by_issue_date":"Wg daty wydania", - "menu.section.browse_community_by_title":"Wg tytułów", - "menu.section.browse_global":"Wszystko na DSpace", - "menu.section.browse_global_by_author":"Wg autorów", - "menu.section.browse_global_by_dateissued":"Wg daty wydania", - "menu.section.browse_global_by_subject":"Wg tematu", - "menu.section.browse_global_by_title":"Wg tytułu", - "menu.section.browse_global_communities_and_collections":"Zbiory i kolekcje", - "menu.section.control_panel":"Panel sterowania", - "menu.section.curation_task":"Zadanie administracyjne", - "menu.section.edit":"Edytuj", - "menu.section.edit_collection":"Kolekcja", - "menu.section.edit_community":"Zbiór", - "menu.section.edit_item":"Pozycja", - "menu.section.export":"Eksport", - "menu.section.export_collection":"Kolekcja", - "menu.section.export_community":"Zbiór", - "menu.section.export_item":"Pozycja", - "menu.section.export_metadata":"Metadane", - "menu.section.icon.access_control":"Sekcja menu Uprawnienia", - "menu.section.icon.admin_search":"Sekcja menu Wyszukiwanie administracyjne", - "menu.section.icon.control_panel":"Sekcja menu Panel sterowania", - "menu.section.icon.curation_tasks":"Sekcja menu Zadanie administracyjne", - "menu.section.icon.edit":"Sekcja menu Edycja", - "menu.section.icon.export":"Sekcja menu Eksport", - "menu.section.icon.find":"Sekcja menu Wyszukiwanie", - "menu.section.icon.import":"Sekcja menu Import", - "menu.section.icon.new":"Sekcja menu Dodaj", - "menu.section.icon.pin":"Przypnij boczny pasek", - "menu.section.icon.processes":"Sekcja menu Procesy", - "menu.section.icon.registries":"Sekcja menu Rejestry", - "menu.section.icon.statistics_task":"Sekcja menu Zadanie statystyczne", - "menu.section.icon.workflow":"Sekcja menu Zarządzanie workflow", - "menu.section.icon.unpin":"Odepnij boczny pasek", - "menu.section.import":"Import", - "menu.section.import_batch":"Import masowy (ZIP)", - "menu.section.import_metadata":"Metadane", - "menu.section.new":"Dodaj", - "menu.section.new_collection":"Kolekcja", - "menu.section.new_community":"Zbiór", - "menu.section.new_item":"Pozycja", - "menu.section.new_item_version":"Wersja pozycji", - "menu.section.new_process":"Proces", - "menu.section.pin":"Przypnij pasek boczny", - "menu.section.unpin":"Odepnij pasek boczny", - "menu.section.processes":"Procesy", - "menu.section.registries":"Rejestry", - "menu.section.registries_format":"Formaty", - "menu.section.registries_metadata":"Metadane", - "menu.section.statistics":"Statystyki", - "menu.section.statistics_task":"Zadanie statystyczne", - "menu.section.toggle.access_control":"Przełącz sekcję Uprawnienia", - "menu.section.toggle.control_panel":"Przełącz sekcję Panel sterowania", - "menu.section.toggle.curation_task":"Przełącz sekcję Zadanie kuratora", - "menu.section.toggle.edit":"Przełącz sekcję Edytuj", - "menu.section.toggle.export":"Przełącz sekcję Eksport", - "menu.section.toggle.find":"Przełącz sekcję Wyszukiwanie", - "menu.section.toggle.import":"Przełącz sekcję Import", - "menu.section.toggle.new":"Przełącz nową sekcję", - "menu.section.toggle.registries":"Przełącz sekcję Rejestry", - "menu.section.toggle.statistics_task":"Przełącz sekcję Zadanie statystyczne", - "menu.section.workflow":"Zarządzaj Workflow", - "mydspace.breadcrumbs":"Mój DSpace", - "mydspace.description":"", - "mydspace.messages.controller-help":"Wybierz tę opcję, aby przesłać wiadomość do zgłaszającego.", - "mydspace.messages.description-placeholder":"Wpisz swoją wiadomość tutaj...", - "mydspace.messages.hide-msg":"Ukryj wiadomość", - "mydspace.messages.mark-as-read":"Oznacz jako przeczytane", - "mydspace.messages.mark-as-unread":"Oznacz jako nieprzeczytane", - "mydspace.messages.no-content":"Brak treści.", - "mydspace.messages.no-messages":"Brak wiadomości.", - "mydspace.messages.send-btn":"Wysłano", - "mydspace.messages.show-msg":"Pokaż wiadomość", - "mydspace.messages.subject-placeholder":"Temat...", - "mydspace.messages.submitter-help":"Wybierz tę opcję, aby przesłać wiadomość do osoby kontrolującej.", - "mydspace.messages.title":"Wiadomości", - "mydspace.messages.to":"Do", - "mydspace.new-submission":"Nowe zgłoszenie", - "mydspace.new-submission-external":"Import medatanych z zewnętrznego źródła", - "mydspace.new-submission-external-short":"Import metadanych", - "mydspace.results.head":"Twoje zadania", - "mydspace.results.no-abstract":"Brak abstraktu", - "mydspace.results.no-authors":"Brak autorów", - "mydspace.results.no-collections":"Brak kolekcji", - "mydspace.results.no-date":"Brak daty", - "mydspace.results.no-files":"Brak plików", - "mydspace.results.no-results":"Brak pozycji do wyświetlenia", - "mydspace.results.no-title":"Brak tytułu", - "mydspace.results.no-uri":"Brak Uri", - "mydspace.search-form.placeholder":"Wyszukaj w mydspace...", - "mydspace.show.workflow":"Wszystkie zadania", - "mydspace.show.workspace":"Twoje zadania", - "mydspace.status.mydspaceArchived":"Zarchiwizowano", - "mydspace.status.mydspaceValidation":"Walidacja", - "mydspace.status.mydspaceWaitingController":"Oczekiwanie na redaktora", - "mydspace.status.mydspaceWorkflow":"Workflow", - "mydspace.status.mydspaceWorkspace":"Wersja robocza", - "mydspace.title":"Mój DSpace", - "mydspace.upload.upload-failed":"Bład podczas tworzenia nowej wersji roboczej. Sprawdź poprawność plików i spróbuj ponownie.", - "mydspace.upload.upload-failed-manyentries":"Plik jest niemożliwy do przetworzenia. Wykryto wiele wejść, a dopuszczalne jest tylko jedno dla jednego pliku.", - "mydspace.upload.upload-failed-moreonefile":"Zapytanie niemożliwe do przetworzenia. Tylko jeden plik jest dopuszczalny.", - "mydspace.upload.upload-multiple-successful":"Utworzono {{qty}} przestrzeni roboczych.", - "mydspace.view-btn":"Widok", - "nav.browse.header":"Cały DSpace", - "nav.community-browse.header":"Wg zbiorów", - "nav.language":"Zmień język", - "nav.login":"Zaloguj", - "nav.logout":"Menu profilu użytkownika i wylogowywanie", - "nav.main.description":"Główny pasek nawigacji", - "nav.mydspace":"Mój DSpace", - "nav.profile":"Profil", - "nav.search":"Wyszukiwanie", - "nav.statistics.header":"Statystyki", - "nav.stop-impersonating":"Przestań impersonifikować użytkownika", - "nav.toggle":"Przełącz nawigację", - "nav.user.description":"Pasek profilu użytkownika", - "none.listelement.badge":"Pozycja", - "person.listelement.badge":"Osoba", - "person.listelement.no-title":"Nie znaleziono imienia", - "person.page.birthdate":"Data urodzenia", - "person.page.edit":"Edytuj pozycję", - "person.page.email":"Adres e-mail", - "person.page.firstname":"Imię", - "person.page.jobtitle":"Stanowisko", - "person.page.lastname":"Nazwisko", - "person.page.link.full":"Pokaż wszystkie metadane", - "person.page.orcid":"ORCID", - "person.page.orcid.create":"Utwórz ORCID ID", - "person.page.orcid.granted-authorizations":"Udzielone dostępy", - "person.page.orcid.grant-authorizations":"Udziel dostępu", - "person.page.orcid.link":"Połącz z ORCID ID", - "person.page.orcid.orcid-not-linked-message":"ORCID iD tego profilu ({{ orcid }}) nie jest połączony z bazą ORCID lub połączenie wygasło.", - "person.page.orcid.unlink":"Odepnij z ORCID", - "person.page.orcid.unlink.processing":"Procesowanie...", - "person.page.orcid.missing-authorizations":"Brak dostępów", - "person.page.orcid.missing-authorizations-message":"Brakuj następujących dostępów:", - "person.page.orcid.no-missing-authorizations-message":"Świetnie! To miejsce jest puste, co oznacza, że masz dostęp do wszystkich uprawnień, które są dostępne w Twojej instytucji.", - "person.page.orcid.no-orcid-message":"Brak przypisanego ORCID iD. Poprez wybranie przycisku poniżej możesz powiązać ten profil wraz z kontem ORCID.", - "person.page.orcid.profile-preferences":"Preferencje profilu", - "person.page.orcid.funding-preferences":"Preferencje finansowania", - "person.page.orcid.publications-preferences":"Preferencje publikacji", - "person.page.orcid.remove-orcid-message":"Jeśli chcesz usunąć Twój ORCID, skontaktuj się z administratorem repozytorium", - "person.page.orcid.save.preference.changes":"Aktualizuj ustawienia", - "person.page.orcid.sync-profile.affiliation":"Afiliacja", - "person.page.orcid.sync-profile.biographical":"Biografia", - "person.page.orcid.sync-profile.education":"Edukacja", - "person.page.orcid.sync-profile.identifiers":"Identyfikatory", - "person.page.orcid.sync-fundings.all":"Wszystkie źrodła finansowania", - "person.page.orcid.sync-fundings.mine":"Moje źrodła finansowania", - "person.page.orcid.sync-fundings.my_selected":"Wybrane źródła finansowania", - "person.page.orcid.sync-fundings.disabled":"Nieaktywne", - "person.page.orcid.sync-publications.all":"Wszystkie publikacje", - "person.page.orcid.sync-publications.mine":"Moje publikacje", - "person.page.orcid.sync-publications.my_selected":"Wybrane publikacje", - "person.page.orcid.sync-publications.disabled":"Nieaktywne", - "person.page.orcid.sync-queue.discard":"Odrzuć zmianę i nie synchronizuj z ORCID", - "person.page.orcid.sync-queue.discard.error":"Rekord kolejki ORCID nie został odrzucony", - "person.page.orcid.sync-queue.discard.success":"Rekord kolejki ORCID został odrzucony", - "person.page.orcid.sync-queue.empty-message":"Rejestr kolejki w ORCID jest pusty", - "person.page.orcid.sync-queue.description.affiliation":"Afiliacje", - "person.page.orcid.sync-queue.description.country":"Kraj", - "person.page.orcid.sync-queue.description.education":"Edukacja", - "person.page.orcid.sync-queue.description.external_ids":"Zewnętrzne identyfikatory", - "person.page.orcid.sync-queue.description.other_names":"Inne imiona", - "person.page.orcid.sync-queue.description.qualification":"Kwalifikacje", - "person.page.orcid.sync-queue.description.researcher_urls":"URL naukowca", - "person.page.orcid.sync-queue.description.keywords":"Słowa kluczowe", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.insert":"Dodaj nowy wpis w rejestrze ORCID", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.update":"Aktualizuj ten wpis w rejestrze ORCID", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.delete":"Usuń ten wpis z rejestru ORCID", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.publication":"Publikacja", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.affiliation":"Afiliacja", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.education":"Edukacja", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.qualification":"Kwalifikacje", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.other_names":"Inna nazwa", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.country":"Kraj", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.keywords":"Słowa kluczowe", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.external_ids":"Zewnętrzny identyfikator", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.researcher_urls":"URL naukowca", - "person.page.orcid.sync-queue.send":"Synchronizuj z rejestrem ORCID", - "person.page.orcid.sync-queue.send.unauthorized-error.title":"Wysłanie zgłoszenia do ORCID nieudane z powodu braku uprawnień.", - "person.page.orcid.sync-queue.send.unauthorized-error.content":"Wybierz here, aby wystąpić o niezbędne uprawnienia. Jeśli problem wciąż występuje, skontaktuj się z administratorem", - "person.page.orcid.sync-queue.send.bad-request-error":"Wysłanie zgłoszenia do ORCID nie powiodło się ponieważ źródła wysłane do rejestru ORCID nie jest poprawne", - "person.page.orcid.sync-queue.send.error":"Wysłanie zgłoszenia do ORCID nie powiodło się", - "person.page.orcid.sync-queue.send.conflict-error":"Zgłoszenie do ORCID nie powiodło się, ponieważ ta pozycja jest już dodana do rejestru ORCID", - "person.page.orcid.sync-queue.send.not-found-warning":"Pozycja nie istnieje już w rejestrze ORCID.", - "person.page.orcid.sync-queue.send.success":"Zgłoszenie do ORCID zostało zakończone pomyślnie", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error":"Dane, które chcesz zsynchronizować z ORCID nie są poprawne", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.amount-currency.required":"Waluta jest wymagana", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.external-id.required":"Aby wysłać pozycję, należy podać przynajmniej jeden identyfikator", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.title.required":"Tytuł jest wymagany", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.type.required":"Typ jest wymagany", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.start-date.required":"Data początkowa jest wymagana", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.funder.required":"Instytucja finansująca jest wymagana", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.required":"Instytucja jest wymagana", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.name-required":"Nazwa instytucji jest wymagana", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.address-required":"Aby wysłać instytucję, należy podać adres", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.city-required":"Aby wysłać adres, należy podać miasto", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.country-required":"Aby wysłać adres, należy podać kraj", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.disambiguated-organization.required":"Wymagany jest identyfikator umożliwiający rozróżnienie instytucji. Obsługiwane identyfikatory to GRID, Ringgold, kod LEI oraz identyfikatory z rejestru instytucji finansujących Crossref.", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.disambiguated-organization.value-required":"Należy uzupełnić wartość w identyfikatorze instytucji", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.disambiguation-source.required":"Należy uzupełnić źródło w identyfikatorze instytucji", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.disambiguation-source.invalid":"Źródło jednego z identyfikatorów organizcji jest niepoprawne. Wspierane źródła to RINGGOLD, GRID, LEI and FUNDREF", - "person.page.orcid.synchronization-mode":"Tryb synchronizacji", - "person.page.orcid.synchronization-mode.batch":"Wsad", - "person.page.orcid.synchronization-mode.label":"Tryb synchronizacji", - "person.page.orcid.synchronization-mode-message":"Włącz tryb 'Manual' synchronizacja, aby wyłaczyć tryb synchronizacji wsadowej, wtedy dane do rejestru ORCID będą musiały zostać wysłane ręcznie", - "person.page.orcid.synchronization-settings-update.success":"Opcje synchronizacji zostały zaktualizowane", - "person.page.orcid.synchronization-settings-update.error":"Opcje synchronizacji nie zostały zaktualizowane", - "person.page.orcid.synchronization-mode.manual":"Ręczna", - "person.page.orcid.scope.authenticate":"Uzyskaj swój ORCID iD", - "person.page.orcid.scope.read-limited":"Przeczytaj informacje o ustawieniach widoczności z firmami trzeciami", - "person.page.orcid.scope.activities-update":"Dodaj/aktualizuj swoje aktywności naukowe", - "person.page.orcid.scope.person-update":"Dodaj/aktualizuj inne informacje o Tobie", - "person.page.orcid.unlink.success":"Odłączenie Twojego profilu od rejestru ORCID powiodło się", - "person.page.orcid.unlink.error":"Wystąpił błąd podczas odłączania Twojego profilu od rejestru ORCID. Spróbuj ponownie", - "person.page.staffid":"ID pracownika", - "person.page.titleprefix":"Osoba: ", - "person.search.results.head":"Wyniki wyszukiwania użytkowników", - "person.search.title":"Wyniki wyszukiwania użytkowników", - "process.new.select-parameters":"Parametry", - "process.new.cancel":"Anuluj", - "process.new.submit":"Zapisz", - "process.new.select-script":"Skrypt", - "process.new.select-script.placeholder":"Wybierz skrypt...", - "process.new.select-script.required":"Skrypt jest wymagany", - "process.new.parameter.file.upload-button":"Wybierz plik...", - "process.new.parameter.file.required":"Proszę wybrać plik", - "process.new.parameter.string.required":"Wartość parametru jest wymagana", - "process.new.parameter.type.value":"wartość", - "process.new.parameter.type.file":"plik", - "process.new.parameter.required.missing":"Te parametry są wymagane, ale nie zostały uzupełnione:", - "process.new.notification.success.title":"Udało się", - "process.new.notification.success.content":"Udało się stworzyć proces", - "process.new.notification.error.title":"Błąd", - "process.new.notification.error.content":"Wystąpił błąd podczas tworzenia procesu", - "process.new.header":"Utwórz nowy proces", - "process.new.title":"Utwórz nowy proces", - "process.new.breadcrumbs":"Utwórz nowy proces", - "process.detail.arguments":"Argumenty", - "process.detail.arguments.empty":"Do tego procesu nie zostały przypisane żadne argumenty", - "process.detail.back":"Cofnij", - "process.detail.output":"Dane wyjściowe procesu", - "process.detail.logs.button":"Odzyskaj dane wyjściowe procesu", - "process.detail.logs.loading":"Odzyskiwanie", - "process.detail.logs.none":"Ten proces nie ma danych wyjściowych", - "process.detail.output-files":"Pliki", - "process.detail.output-files.empty":"Ten proces nie ma żadnych plików danych wyjściowych", - "process.detail.script":"Skrypt", - "process.detail.title":"Proces: {{ id }} - {{ name }}", - "process.detail.start-time":"Czas rozpoczęcia procesu", - "process.detail.end-time":"Czas zakończenia procesu", - "process.detail.status":"Status", - "process.detail.create":"Stwórz podobny proces", - "process.overview.table.finish":"Czas zakończenia (UTC)", - "process.overview.table.id":"Identyfikator procesu", - "process.overview.table.name":"Nazwa", - "process.overview.table.start":"Czas rozpoczęcia (UTC)", - "process.overview.table.status":"Status", - "process.overview.table.user":"Użytkownik", - "process.overview.title":"Przegląd procesów", - "process.overview.breadcrumbs":"Przegląd procesów", - "process.overview.new":"Nowy", - "profile.breadcrumbs":"Zaktualizuj profil", - "profile.card.identify":"Dane", - "profile.card.security":"Bezpieczeństwo", - "profile.form.submit":"Zaktualizuj profil", - "profile.groups.head":"Posiadane uprawnienia do kolekcji", - "profile.head":"Zaktualizuj profil", - "profile.metadata.form.error.firstname.required":"Imię jest wymagane", - "profile.metadata.form.error.lastname.required":"Nazwisko jest wymagane", - "profile.metadata.form.label.email":"Adres e-mail", - "profile.metadata.form.label.firstname":"Imię", - "profile.metadata.form.label.language":"Język", - "profile.metadata.form.label.lastname":"Nazwisko", - "profile.metadata.form.label.phone":"Telefon kontaktowy", - "profile.metadata.form.notifications.success.content":"Zmiany w profilu zostały zapisane.", - "profile.metadata.form.notifications.success.title":"Profil zapisany", - "profile.notifications.warning.no-changes.content":"Nie dokonano żadnych zmian w profilu.", - "profile.notifications.warning.no-changes.title":"Brak zmian", - "profile.security.form.error.matching-passwords":"Hasła nie są identyczne.", - "profile.security.form.info":"Możesz wprowadzić nowe hasło w polu poniżej i zatwierdzić poprzez ponowne wpisanie. Hasło musi mieć przynajmniej 6 znaków.", - "profile.security.form.label.password":"Hasło", - "profile.security.form.label.passwordrepeat":"Potwierdź hasło", - "profile.security.form.notifications.success.content":"Twoje zmiany w haśle zostały zapisane.", - "profile.security.form.notifications.success.title":"Hasło zapisane", - "profile.security.form.notifications.error.title":"Błąd podczas próby zmiany hasła", - "profile.security.form.notifications.error.not-same":"Hasła nie są identyczne.", - "profile.title":"Zaktualizuj profil", - "profile.card.researcher":"Profil naukowca", - "project.listelement.badge":"Projekt badawczy", - "project.page.contributor":"Autorzy", - "project.page.description":"Opis", - "project.page.edit":"Edytuj pozycję", - "project.page.expectedcompletion":"Spodziewany termin zakończenia", - "project.page.funder":"Instytucje finansujące", - "project.page.id":"ID", - "project.page.keyword":"Słowa kluczowe", - "project.page.status":"Status", - "project.page.titleprefix":"Projekt badawczy: ", - "project.search.results.head":"Wyniki wyszukiwania projektów", - "publication.listelement.badge":"Publikacja", - "publication.page.description":"Opis", - "publication.page.edit":"Edytuj pozycję", - "publication.page.journal-issn":"ISSN czasopisma", - "publication.page.journal-title":"Tytuł czasopisma", - "publication.page.publisher":"Wydawca", - "publication.page.titleprefix":"Publikacja: ", - "publication.page.volume-title":"Tytuł tomu", - "publication.search.results.head":"Wyniki wyszukiwania publikacji", - "publication.search.title":"Wyszukiwanie publikacji", - "media-viewer.next":"Nowy", - "media-viewer.previous":"Poprzedni", - "media-viewer.playlist":"Playlista", - "register-email.title":"Rejestracja nowego użytkownika", - "register-page.create-profile.header":"Stwórz profil", - "register-page.create-profile.identification.header":"Dane", - "register-page.create-profile.identification.email":"Adres e-mail", - "register-page.create-profile.identification.first-name":"Imię *", - "register-page.create-profile.identification.first-name.error":"Wpisz imię", - "register-page.create-profile.identification.last-name":"Nazwisko *", - "register-page.create-profile.identification.last-name.error":"Wpisz nazwisko", - "register-page.create-profile.identification.contact":"Telefon kontaktowy", - "register-page.create-profile.identification.language":"Język", - "register-page.create-profile.security.header":"Bezpieczeństwo", - "register-page.create-profile.security.info":"Wprowadź nowe hasło w polu poniżej i zatwierdź poprzez ponowne wpisanie w drugim polu. Hasło musi mieć przynajmniej 6 znaków.", - "register-page.create-profile.security.label.password":"Hasło *", - "register-page.create-profile.security.label.passwordrepeat":"Potwierdź hasło *", - "register-page.create-profile.security.error.empty-password":"Wprowadź hasło w polu poniżej.", - "register-page.create-profile.security.error.matching-passwords":"Hasła nie są identyczne.", - "register-page.create-profile.submit":"Rejestracja zakończona", - "register-page.create-profile.submit.error.content":"Coś się nie udało podczas rejestracji nowego użytkownika.", - "register-page.create-profile.submit.error.head":"Rejestracja nie powiodła się", - "register-page.create-profile.submit.success.content":"Rejestracja powiodła się. Zalogowano jako stworzony użytkownik.", - "register-page.create-profile.submit.success.head":"Rejestracja zakończona", - "register-page.registration.header":"Rejestracja nowego użytkownika", - "register-page.registration.info":"Zarejestruj się, aby otrzymywać wiadomości o nowych pozycjach w obserowanych kolekcjach, a także przesyłać nowe pozycje do repozytorium.", - "register-page.registration.email":"Adres e-mail *", - "register-page.registration.email.error.required":"Wypełnij adres e-mail", - "register-page.registration.email.error.pattern":"Wypełnij poprawny adres e-mail", - "register-page.registration.email.hint":"Ten adres e-mail będzie zweryfikowany i będziesz go używać jako swój login.", - "register-page.registration.submit":"Zarejestruj się", - "register-page.registration.success.head":"Wiadomość weryfikacyjna zostałą wysłana", - "register-page.registration.success.content":"Wiadomość została wysłana na adres e-mail {{ email }}. Zawiera ona unikatowy link i dalsze instrukcje postępowania.", - "register-page.registration.error.head":"Błąd podczas próby rejestracji adresu e-mail", - "register-page.registration.error.content":"Błąd podczas próby rejestracji adresu e-mail: {{ email }}", - "relationships.add.error.relationship-type.content":"Nie znaleziono dopasowania dla typu relacji {{ type }} pomiędzy dwoma pozycjami", - "relationships.add.error.server.content":"Błąd serwera", - "relationships.add.error.title":"Nie można dodać relacji", - "relationships.isAuthorOf":"Autorzy", - "relationships.isAuthorOf.Person":"Autorzy (osoby)", - "relationships.isAuthorOf.OrgUnit":"Autorzy (jednostki organizacyjne)", - "relationships.isIssueOf":"Numery czasopisma", - "relationships.isJournalIssueOf":"Numer czasopisma", - "relationships.isJournalOf":"Czasopisma", - "relationships.isOrgUnitOf":"Jednostki organizacyjne", - "relationships.isPersonOf":"Autorzy", - "relationships.isProjectOf":"Projekty badawcze", - "relationships.isPublicationOf":"Publikacje", - "relationships.isPublicationOfJournalIssue":"Artykuły", - "relationships.isSingleJournalOf":"Czasopismo", - "relationships.isSingleVolumeOf":"Tom czasopisma", - "relationships.isVolumeOf":"Tomy czasopisma", - "relationships.isContributorOf":"Autorzy", - "relationships.isContributorOf.OrgUnit":"Autor (Jednostka organizacyjna)", - "relationships.isContributorOf.Person":"Autor", - "relationships.isFundingAgencyOf.OrgUnit":"Instytucja finansująca", - "repository.image.logo":"Logo repozytorium", - "repository.title.prefix":"DSpace Angular :: ", - "researcher.profile.action.processing":"Procesowanie...", - "researcher.profile.associated":"Przypisanie profilu badacza", - "researcher.profile.create.new":"Utwórz nowy", - "researcher.profile.create.success":"Profil badacza został utworzony", - "researcher.profile.create.fail":"Wystąpił błąd poczas tworzenia profilu badacza.", - "researcher.profile.delete":"Usuń", - "researcher.profile.expose":"Ujawnij", - "researcher.profile.hide":"Ukryj", - "researcher.profile.not.associated":"Profil badacza nie został jeszcze przypisany", - "researcher.profile.view":"Widok", - "researcher.profile.private.visibility":"PRYWATNY", - "researcher.profile.public.visibility":"PUBLICZNY", - "researcher.profile.status":"Status:", - "researcherprofile.claim.not-authorized":"Nie masz uprawnień, aby wystąpić o tę pozycję. Aby otrzymać więcej szczegółów, skontaktuj się z administratorami.", - "researcherprofile.error.claim.body":"Wystąpił błąd podczas wystąpienia z prośbą o przypisanie profilu. Spróbuj ponownie później.", - "researcherprofile.error.claim.title":"Błąd", - "researcherprofile.success.claim.body":"Wystąpienie z prośbą o przypisanie profilu udane", - "researcherprofile.success.claim.title":"Sukces", - "repository.title.prefixDSpace":"DSpace Angular ::", - "resource-policies.add.button":"Dodaj", - "resource-policies.add.for.":"Dodaj nową politykę", - "resource-policies.add.for.bitstream":"Dodaj nową politykę dla plików", - "resource-policies.add.for.bundle":"Dodaj nową politykę paczek", - "resource-policies.add.for.item":"Dodaj nową politykę pozycji", - "resource-policies.add.for.community":"Dodaj nową politykę zbioru", - "resource-policies.add.for.collection":"Dodaj nową politykę kolekcji", - "resource-policies.create.page.heading":"Utwórz nową politykę zasobu dla ", - "resource-policies.create.page.failure.content":"Wystąpił błąd podczas dodawania polityki zasobów.", - "resource-policies.create.page.success.content":"Działanie powiodło się", - "resource-policies.create.page.title":"Utwórz nową politykę zasobu", - "resource-policies.delete.btn":"Usuń zaznaczone", - "resource-policies.delete.btn.title":"Usuń zaznaczone polityki zasobów", - "resource-policies.delete.failure.content":"Wystąpił błąd podczas usuwania wybranych polityk zasobów.", - "resource-policies.delete.success.content":"Działanie powiodło się", - "resource-policies.edit.page.heading":"Edytuj politykę zasobu ", - "resource-policies.edit.page.failure.content":"Wystąpił błąd poczas edytowania polityki zasobu.", - "resource-policies.edit.page.success.content":"Działanie udało się", - "resource-policies.edit.page.title":"Edytuj politykę zasobu", - "resource-policies.form.action-type.label":"Wybierz ten typ akcji", - "resource-policies.form.action-type.required":"Musisz wybrać akcję polityki zasobu.", - "resource-policies.form.eperson-group-list.label":"Użytkownik lub grupa, która otrzyma uprawnienia.", - "resource-policies.form.eperson-group-list.select.btn":"Wybierz", - "resource-policies.form.eperson-group-list.tab.eperson":"Wyszukaj użytkownika", - "resource-policies.form.eperson-group-list.tab.group":"Wyszukaj grupę", - "resource-policies.form.eperson-group-list.table.headers.action":"Akcja", - "resource-policies.form.eperson-group-list.table.headers.id":"ID", - "resource-policies.form.eperson-group-list.table.headers.name":"Nazwa", - "resource-policies.form.date.end.label":"Data zakończenia", - "resource-policies.form.date.start.label":"Data rozpoczęcia", - "resource-policies.form.description.label":"Opis", - "resource-policies.form.name.label":"Nazwa", - "resource-policies.form.policy-type.label":"Wybierz typ polityki", - "resource-policies.form.policy-type.required":"Musisz wybrać typ polityki zasobu.", - "resource-policies.table.headers.action":"Akcja", - "resource-policies.table.headers.date.end":"Data zakończenia", - "resource-policies.table.headers.date.start":"Data rozpoczęcia", - "resource-policies.table.headers.edit":"Edytuj", - "resource-policies.table.headers.edit.group":"Edytuj grupę", - "resource-policies.table.headers.edit.policy":"Edytuj politykę", - "resource-policies.table.headers.eperson":"Użytkownik", - "resource-policies.table.headers.group":"Grupa", - "resource-policies.table.headers.id":"ID", - "resource-policies.table.headers.name":"Nazwa", - "resource-policies.table.headers.policyType":"typ", - "resource-policies.table.headers.title.for.bitstream":"Polityki dla plików", - "resource-policies.table.headers.title.for.bundle":"Polityki dla paczek", - "resource-policies.table.headers.title.for.item":"Polityki dla pozycji", - "resource-policies.table.headers.title.for.community":"Polityki dla zbioru", - "resource-policies.table.headers.title.for.collection":"Polityki dla kolekcji", - "search.description":"", - "search.switch-configuration.title":"Pokaż", - "search.title":"Szukaj", - "search.breadcrumbs":"Szukaj", - "search.search-form.placeholder":"Szukaj w repozytorium...", - "search.filters.applied.f.author":"Autor", - "search.filters.applied.f.dateIssued.max":"Data zakończenia", - "search.filters.applied.f.dateIssued.min":"Data rozpoczęcia", - "search.filters.applied.f.dateSubmitted":"Data zgłoszenia", - "search.filters.applied.f.discoverable":"Ukryty", - "search.filters.applied.f.entityType":"Typ pozycji", - "search.filters.applied.f.has_content_in_original_bundle":"Ma przypisane pliki", - "search.filters.applied.f.itemtype":"Typ", - "search.filters.applied.f.namedresourcetype":"Status", - "search.filters.applied.f.subject":"Temat", - "search.filters.applied.f.submitter":"Zgłaszający", - "search.filters.applied.f.jobTitle":"Stanowisko", - "search.filters.applied.f.birthDate.max":"Data zakończenia tworzenia", - "search.filters.applied.f.birthDate.min":"Data rozpoczęcia tworzenia", - "search.filters.applied.f.withdrawn":"Wycofane", - "search.filters.filter.author.head":"Autor", - "search.filters.filter.author.placeholder":"Autor", - "search.filters.filter.author.label":"Wyszukaj autora", - "search.filters.filter.birthDate.head":"Data urodzenia", - "search.filters.filter.birthDate.placeholder":"Data urodzenia", - "search.filters.filter.birthDate.label":"Wyszukaj datę urodzenia", - "search.filters.filter.collapse":"Ukryj filtr", - "search.filters.filter.creativeDatePublished.head":"Data opublikowania", - "search.filters.filter.creativeDatePublished.placeholder":"Data opublikowania", - "search.filters.filter.creativeDatePublished.label":"Wyszukaj datę opublikowania", - "search.filters.filter.creativeWorkEditor.head":"Redaktor", - "search.filters.filter.creativeWorkEditor.placeholder":"Redaktor", - "search.filters.filter.creativeWorkEditor.label":"Wyszukaj redaktora", - "search.filters.filter.creativeWorkKeywords.head":"Słowo kluczowe", - "search.filters.filter.creativeWorkKeywords.placeholder":"Słowo kluczowe", - "search.filters.filter.creativeWorkKeywords.label":"Wyszukaj temat", - "search.filters.filter.creativeWorkPublisher.head":"Wydawca", - "search.filters.filter.creativeWorkPublisher.placeholder":"Wydawca", - "search.filters.filter.creativeWorkPublisher.label":"Wyszukaj wydawcę", - "search.filters.filter.dateIssued.head":"Data", - "search.filters.filter.dateIssued.max.placeholder":"Data maksymalna", - "search.filters.filter.dateIssued.max.label":"Koniec", - "search.filters.filter.dateIssued.min.placeholder":"Data minimalna", - "search.filters.filter.dateIssued.min.label":"Start", - "search.filters.filter.dateSubmitted.head":"Data zgłoszenia", - "search.filters.filter.dateSubmitted.placeholder":"Data zgłoszenia", - "search.filters.filter.dateSubmitted.label":"Wyszukaj datę zgłoszenia", - "search.filters.filter.discoverable.head":"Ukryty", - "search.filters.filter.withdrawn.head":"Wycofane", - "search.filters.filter.entityType.head":"Typ pozycji", - "search.filters.filter.entityType.placeholder":"Typ pozycji", - "search.filters.filter.entityType.label":"Wyszukaj typ pozycji", - "search.filters.filter.expand":"Rozwiń filtr", - "search.filters.filter.has_content_in_original_bundle.head":"Ma przypisane pliki", - "search.filters.filter.itemtype.head":"Typ", - "search.filters.filter.itemtype.placeholder":"Typ", - "search.filters.filter.itemtype.label":"Wyszukaj typ", - "search.filters.filter.jobTitle.head":"Stanowisko", - "search.filters.filter.jobTitle.placeholder":"Stanowisko", - "search.filters.filter.jobTitle.label":"Wyszukaj stanowisko", - "search.filters.filter.knowsLanguage.head":"Znajomość języka", - "search.filters.filter.knowsLanguage.placeholder":"Znajomość języka", - "search.filters.filter.knowsLanguage.label":"Wyszukaj wg znajomości języka", - "search.filters.filter.namedresourcetype.head":"Status", - "search.filters.filter.namedresourcetype.placeholder":"Status", - "search.filters.filter.namedresourcetype.label":"Wyszukaj status", - "search.filters.filter.objectpeople.head":"Osoby", - "search.filters.filter.objectpeople.placeholder":"Osoby", - "search.filters.filter.objectpeople.label":"Wyszukaj użytkowników", - "search.filters.filter.organizationAddressCountry.head":"Kraj", - "search.filters.filter.organizationAddressCountry.placeholder":"Kraj", - "search.filters.filter.organizationAddressCountry.label":"Wyszukaj kraj", - "search.filters.filter.organizationAddressLocality.head":"Miasto", - "search.filters.filter.organizationAddressLocality.placeholder":"Miasto", - "search.filters.filter.organizationAddressLocality.label":"Wyszukaj miasto", - "search.filters.filter.organizationFoundingDate.head":"Data założenia", - "search.filters.filter.organizationFoundingDate.placeholder":"Data założenia", - "search.filters.filter.organizationFoundingDate.label":"Wyszukaj datę założenia", - "search.filters.filter.scope.head":"Zakres", - "search.filters.filter.scope.placeholder":"Filtr zakresu", - "search.filters.filter.scope.label":"Wyszukaj filtr zakresu", - "search.filters.filter.show-less":"Pokaż mniej", - "search.filters.filter.show-more":"Pokaż więcej", - "search.filters.filter.subject.head":"Temat", - "search.filters.filter.subject.placeholder":"Temat", - "search.filters.filter.subject.label":"Wyszukaj temat", - "search.filters.filter.submitter.head":"Zgłaszający", - "search.filters.filter.submitter.placeholder":"Zgłaszający", - "search.filters.filter.submitter.label":"Wyszukaj zgłaszającego", - "search.filters.entityType.JournalIssue":"Numer czasopisma", - "search.filters.entityType.JournalVolume":"Tom czasopisma", - "search.filters.entityType.OrgUnit":"Jednostka organizacyjna", - "search.filters.has_content_in_original_bundle.true":"Tak", - "search.filters.has_content_in_original_bundle.false":"Nie", - "search.filters.discoverable.true":"Nie", - "search.filters.discoverable.false":"Tak", - "search.filters.withdrawn.true":"Tak", - "search.filters.withdrawn.false":"Nie", - "search.filters.head":"Filtry", - "search.filters.reset":"Resetuj filtry", - "search.filters.search.submit":"Zastosuj", - "search.form.search":"Wyszukaj", - "search.form.search_dspace":"W repozytorium", - "search.form.scope.all":"W całym DSpace", - "search.results.head":"Wyniki wyszukiwania", - "default.search.results.head":"Wyniki wyszukiwania", - "search.results.no-results":"Twoj wyszukiwanie nie zwróciło żadnych rezultatów. Masz problem ze znalezieniem tego czego szukasz? Spróbuj użyć", - "search.results.no-results-link":"fraz podobnych do Twojego wyszukiwania", - "search.results.empty":"Twoje wyszukiwanie nie zwróciło żadnych rezultatów.", - "search.sidebar.close":"Wróć do wyników wyszukiwania", - "search.sidebar.filters.title":"Filtry", - "search.sidebar.open":"Narzędzia wyszukiwania", - "search.sidebar.results":"wyniki", - "search.sidebar.settings.rpp":"Wyników na stronie", - "search.sidebar.settings.sort-by":"Sortuj według", - "search.sidebar.settings.title":"Ustawienia", - "search.view-switch.show-detail":"Wyświetl widok szczegółowy", - "search.view-switch.show-grid":"Wyświetl jako siatkę", - "search.view-switch.show-list":"Wyświetl jako listę", - "sorting.ASC":"Rosnąco", - "sorting.DESC":"Malejąco", - "sorting.dc.title.ASC":"Tytułami rosnąco", - "sorting.dc.title.DESC":"Tytułami malejąco", - "sorting.score.ASC":"Najmniej trafne", - "sorting.score.DESC":"Najbardziej trafne", - "sorting.dc.date.issued.ASC":"Data wydania rosnąco", - "sorting.dc.date.issued.DESC":"Data wydania malejąco", - "sorting.dc.date.accessioned.ASC":"Data dostępu rosnąco", - "sorting.dc.date.accessioned.DESC":"Data dostępu malejąco", - "sorting.lastModified.ASC":"Ostatnia modyfikacja rosnąco", - "sorting.lastModified.DESC":"Ostatnia modyfikacja malejąco", - "statistics.title":"Statystyki", - "statistics.header":"Statystyki dla {{ scope }}", - "statistics.breadcrumbs":"Statystyki", - "statistics.page.no-data":"Brak dostępnych danych", - "statistics.table.no-data":"Brak dostępnych danych", - "statistics.table.header.views":"Wyświetlenia", - "submission.edit.breadcrumbs":"Edytuj zgłoszenie", - "submission.edit.title":"Edytuj zgłoszenie", - "submission.general.cancel":"Anuluj", - "submission.general.cannot_submit":"Nie masz uprawnień, aby utworzyć nowe zgłoszenie.", - "submission.general.deposit":"Deponuj", - "submission.general.discard.confirm.cancel":"Anuluj", - "submission.general.discard.confirm.info":"Czy na pewno? To działanie nie może zostać cofnięte.", - "submission.general.discard.confirm.submit":"Tak, na pewno", - "submission.general.discard.confirm.title":"Odrzuć zgłoszenie", - "submission.general.discard.submit":"Odrzuć", - "submission.general.info.saved":"Zapisane", - "submission.general.info.pending-changes":"Niezapisane zmiany", - "submission.general.save":"Zapisz", - "submission.general.save-later":"Zapisz wersję roboczą", - "submission.import-external.page.title":"Importuj metdane z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title":"Importuj metadane z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title.Journal":"Importuj czasopismo z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title.JournalIssue":"Importuj numer czasopisma z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title.JournalVolume":"Importuj tom czasopisma z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title.OrgUnit":"Importuj wydawcę z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title.Person":"Importuj osobę z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title.Project":"Importuj projekt z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title.Publication":"Importuj publikację z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title.none":"Importuj metadane z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.page.hint":"Enter a query above to find items from the web to import in to DSpace.", - "submission.import-external.back-to-my-dspace":"Powrót do MyDSpace", - "submission.import-external.search.placeholder":"Wyszukaj zewnętrzne źródła danych", - "submission.import-external.search.button":"Szukaj", - "submission.import-external.search.button.hint":"Zacznij wpisywać frazę, aby wyszukać", - "submission.import-external.search.source.hint":"Wybierz zewnętrzne źródło", - "submission.import-external.source.ads":"NASA/ADS", - "submission.import-external.source.arxiv":"arXiv", - "submission.import-external.source.cinii":"CiNii", - "submission.import-external.source.crossref":"CrossRef", - "submission.import-external.source.loading":"ładowanie...", - "submission.import-external.source.sherpaJournal":"Czasopisma w SHERPA", - "submission.import-external.source.sherpaJournalIssn":"Czasopisma w SHERPA wg ISSN", - "submission.import-external.source.sherpaPublisher":"Wydawcy w SHERPA", - "submission.import-external.source.openAIREFunding":"Finansowanie OpenAIRE API", - "submission.import-external.source.orcid":"ORCID", - "submission.import-external.source.orcidWorks":"ORCID", - "submission.import-external.source.pubmed":"Pubmed", - "submission.import-external.source.pubmedeu":"Pubmed Europe", - "submission.import-external.source.lcname":"Nazwy Biblioteki Kongresu", - "submission.import-external.source.scielo":"SciELO", - "submission.import-external.source.scopus":"Scopus", - "submission.import-external.source.vufind":"VuFind", - "submission.import-external.source.wos":"Web Of Science", - "submission.import-external.source.epo":"Europejski Urząd Patentowy (EPO)", - "submission.import-external.preview.title.Journal":"Podgląd czasopisma", - "submission.import-external.preview.title.OrgUnit":"Podgląd organizacji", - "submission.import-external.preview.title.Person":"Podgląd osoby", - "submission.import-external.preview.title.Project":"Podgląd projektu", - "submission.import-external.preview.title.Publication":"Podgląd publikacji", - "submission.import-external.preview.subtitle":"Metadane poniżej zostały zaimportowane z zewnętrznego źródła. Niektóre pola zostaną uzupełnione automatycznie, kiedy rozpoczniesz zgłaszanie pozycji.", - "submission.import-external.preview.button.import":"Rozpocznij zgłoszenie", - "submission.import-external.preview.error.import.title":"Błąd zgłoszenia", - "submission.import-external.preview.error.import.body":"Wystąpił błąd podczas procesu importowania pozycji z zewnętrznego źródła.", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.close":"Zamknij", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.added":"Udało się dodać wpis do selekcji", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.isAuthorOfPublication":"Importuj zdalnego autora", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal":"Importuj zdalne czasopismo", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal Issue":"Importuj zdalny numer czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal Volume":"Importuj zdalny tom czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.isProjectOfPublication":"Projekt", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isProjectOfPublication.added.new-entity":"Nowy typ danych dodany!", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isProjectOfPublication.title":"Projekt", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.openAIREFunding":"Finansowanie OpenAIRE API", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.title":"Importuj zdalnego autora", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Person":"Importuj zdalną osobę", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Product":"Importuj zdalny produkt", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Equipment":"Importuj zdalną aparaturę badawczą", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Event":"Importuj zdalne wydarzenie", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Funding":"Importuj zdalną instytucję finansującą", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.OrgUnit":"Importuj zdalnego wydawcę", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Patent":"Importuj zdalnie patent", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Project":"Importuj zdalnie projekt", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Publication":"Importuj zdalnie publikację", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.added.local-entity":"Udało się dodać autora do selekcji", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.added.new-entity":"Udało się zaimportować i dodać zewnętrznego autora do selekcji", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.authority":"Nadrzędność", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.authority.new":"Importuj jako nową, lokalną, nadrzędną pozycję", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.cancel":"Anuluj", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.collection":"Wybierz kolekcję do zaimportowania nowych pozycji", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.entities":"Typ danych", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.entities.new":"Importuj jako nowy lokalny typ danych", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.lcname":"Importuj z LC Name", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.orcid":"Importuj z ORCID", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.sherpaJournal":"Importuj z Sherpa Journal", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.sherpaPublisher":"Importuj z Sherpa Publisher", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.pubmed":"Importuj z PubMed", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.arxiv":"Importuj z arXiv", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.import":"Import", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.title":"Importuj zdalne czasopismo", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.added.local-entity":"Successfully added local journal to the selection", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.added.new-entity":"Successfully imported and added external journal to the selection", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Issue.title":"Importuj zdalny numer czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Issue.added.local-entity":"Udało się dodać lokalne czasopismo do zaznaczenia", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Issue.added.new-entity":"Udało się zaimportować i dodać czasopismo zewnętrzne do zaznaczenia", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.title":"Importuj zdalny numer czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.added.local-entity":"Udało się dodać lokalny numer czasopismo do zaznaczenia", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.added.new-entity":"Udało się zaimportować i dodać zewnętrzny numer czasopisma do zaznaczenia", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.select":"Wybierz lokalne powiązanie:", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.deselect-all":"Odznacz wszystko", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.deselect-page":"Odznacz stronę", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.loading":"Ładowanie...", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.placeholder":"Wyszukaj zapytanie", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.search":"Zastosuj", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.search-form.placeholder":"Wyszukaj...", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.select-all":"Zaznacz wszystko", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.select-page":"Zaznacz stronę", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selected":"Zaznacz {{ size }} pozycji", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isAuthorOfPublication":"Autorzy lokalni ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalOfPublication":"Czasopisma lokalne ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Project":"Projekty lokalne ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Publication":"Publikacje lokalne ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Person":"Autorzy lokalni ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.OrgUnit":"Lokalne jednostki organizacyjne ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.DataPackage":"Lokalne paczki danych ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.DataFile":"Lokalne pliki danych ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Journal":"Lokalne czasopisma ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalIssueOfPublication":"Lokalne numery czasopism ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.JournalIssue":"Lokalne numery czasopism ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalVolumeOfPublication":"Lokalne tomy czasopism ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.JournalVolume":"Lokalne tomy czasopism ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.sherpaJournal":"Sherpa Journals ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.sherpaPublisher":"Sherpa Publishers ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.orcid":"ORCID ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.lcname":"LC Names ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.pubmed":"PubMed ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.arxiv":"arXiv ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingAgencyOfPublication":"Wyszukaj instytucje finansujące", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingOfPublication":"Wyszukaj finansowanie", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isChildOrgUnitOf":"Wyszukaj jednostki organizacyjne", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.openAIREFunding":"Finansowanie OpenAIRE API", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isProjectOfPublication":"Projekty", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingAgencyOfProject":"Instytucja finansująca projekt", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.openAIREFunding":"Finansowanie OpenAIRE API", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isProjectOfPublication":"Projekt", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isProjectOfPublication":"Projekty", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingAgencyOfProject":"Instytucja finansująca projekt", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.search-form.placeholder":"Wyszukaj...", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.tab-title":"Aktualne zaznaczenie ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalIssueOfPublication":"Numery czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.JournalIssue":"Numery czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalVolumeOfPublication":"Tomy czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.JournalVolume":"Tomy czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalOfPublication":"Czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isAuthorOfPublication":"Autorzy", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingAgencyOfPublication":"Instytucja finansująca", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Project":"Projekty", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Publication":"Publikacje", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Person":"Autorzy", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.OrgUnit":"Jednostki organizacyjne", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.DataPackage":"Paczki danych", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.DataFile":"Pliki danych", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Funding Agency":"Instytucja finansująca", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingOfPublication":"Finansowanie", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isChildOrgUnitOf":"Nadrzędna jednostka organizacyjna", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.toggle-dropdown":"Przełącz na listę rozwijaną", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.settings":"Ustawienia", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.no-selection":"Twoje zaznaczenie jest puste.", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isAuthorOfPublication":"Wybrani autorzy", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalOfPublication":"Wybrane czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalVolumeOfPublication":"Wybrane tomy czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Project":"Wybrane projekty", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Publication":"Wybrane publikacje", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Person":"Wybrani autorzy", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.OrgUnit":"Wybrane jednostki organizacyjne", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.DataPackage":"Wybrane pakiety danych", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.DataFile":"Wybrane pliki danych", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Journal":"Wybrane czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalIssueOfPublication":"Wybrany numer wydania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.JournalVolume":"Wybrany tom czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isFundingAgencyOfPublication":"Wybrane instytucje finansujące", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isFundingOfPublication":"Wybrane finansowanie", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.JournalIssue":"Wybrany numer wydania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isChildOrgUnitOf":"Wybrana jednostka organizacyjna", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.sherpaJournal":"Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.crossref":"Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.sherpaPublisher":"Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.orcid":"Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.orcidv2":"Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.lcname":"Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.pubmed":"Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.arxiv":"Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.epo":"Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.scopus":"Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.scielo":"Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.wos":"Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title":"Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.content":"Czy chcesz zapisać \"{{ value }}\" jako wariant imienia dla tego użytkownika, aby Ty lub inni użytkownicy mogli używać tego wariantu w przyszłych zgłoszeniach?. Jeśli nie, nadal możesz użyć tego wariantu w tym zgłoszeniu.", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.confirm":"Zapisz nowy wariant imienia", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.decline":"Użyj tylko w tym zgłoszeniu", - "submission.sections.ccLicense.type":"Typ licencji", - "submission.sections.ccLicense.select":"Wybierz typ licencji…", - "submission.sections.ccLicense.change":"Zmień typ licencji…", - "submission.sections.ccLicense.none":"Brak dostępnych licencji", - "submission.sections.ccLicense.option.select":"Wybierz opcję…", - "submission.sections.ccLicense.link":"Wybrano licencję:", - "submission.sections.ccLicense.confirmation":"Udzielam powyższej licencji", - "submission.sections.general.add-more":"Dodaj więcej", - "submission.sections.general.collection":"Kolekcja", - "submission.sections.general.deposit_error_notice":"Wystąpił błąd podczas zgłaszania pozycji. Spróbuj ponownie później.", - "submission.sections.general.deposit_success_notice":"Udało się wprowadzić pozycję.", - "submission.sections.general.discard_error_notice":"Wystąpił błąd podczas odrzucania pozycji. Spróbuj ponownie później.", - "submission.sections.general.discard_success_notice":"Udało się odrzucić pozycję.", - "submission.sections.general.metadata-extracted":"Nowe metadane zostany rozpakowane i dodane do sekcji {{sectionId}}.", - "submission.sections.general.metadata-extracted-new-section":"Nowa sekcja {{sectionId}} została dodana do zgłoszenia.", - "submission.sections.general.no-collection":"Nie znaleziono kolekcji", - "submission.sections.general.no-sections":"Opcje niedostępne", - "submission.sections.general.save_error_notice":"Wystąpił błąd podczas zapisywania numeru. Spróbuj ponownie później. Po odświeżeniu strony niezapisane zmiany mogą zostać utracone.", - "submission.sections.general.save_success_notice":"Udało się zapisać zgłoszenie.", - "submission.sections.general.search-collection":"Szukaj kolekcji", - "submission.sections.general.sections_not_valid":"Niektóre sekcje są niekompletne.", - "submission.sections.submit.progressbar.CClicense":"Licencja Creative Commons", - "submission.sections.submit.progressbar.describe.recycle":"Odzyskaj", - "submission.sections.submit.progressbar.describe.stepcustom":"Opisz", - "submission.sections.submit.progressbar.describe.stepone":"Opisz", - "submission.sections.submit.progressbar.describe.steptwo":"Opisz", - "submission.sections.submit.progressbar.detect-duplicate":"Potencjalne duplikaty", - "submission.sections.submit.progressbar.license":"Zdeponuj licencję", - "submission.sections.submit.progressbar.upload":"Prześlij pliki", - "submission.sections.status.errors.title":"Błędy", - "submission.sections.status.valid.title":"Poprawność", - "submission.sections.status.warnings.title":"Ostrzeżenia", - "submission.sections.status.errors.aria":"ma błędy", - "submission.sections.status.valid.aria":"jest poprawne", - "submission.sections.status.warnings.aria":"ma ostrzeżenia", - "submission.sections.toggle.open":"Otwórz sekcję", - "submission.sections.toggle.close":"Zamknij sekcję", - "submission.sections.toggle.aria.open":"Rozwiń sekcję {{sectionHeader}}", - "submission.sections.toggle.aria.close":"Zwiń sekcję {{sectionHeader}}", - "submission.sections.upload.delete.confirm.cancel":"Anuluj", - "submission.sections.upload.delete.confirm.info":"Czy na pewno? To działanie nie może zostać cofnięte.", - "submission.sections.upload.delete.confirm.submit":"Tak, na pewno", - "submission.sections.upload.delete.confirm.title":"Usuń plik", - "submission.sections.upload.delete.submit":"Usuń", - "submission.sections.upload.download.title":"Pobierz plik", - "submission.sections.upload.drop-message":"Upuść pliki, aby załączyć je do tej pozycji", - "submission.sections.upload.edit.title":"Edytuj plik", - "submission.sections.upload.form.access-condition-label":"Typ dostępu", - "submission.sections.upload.form.date-required":"Data jest wymagana.", - "submission.sections.upload.form.date-required-from":"Data przyznania dostępu od jest wymagana.", - "submission.sections.upload.form.date-required-until":"Data przyznania dostępu do jest wymagana.", - "submission.sections.upload.form.from-label":"Pozwól na dostęp od", - "submission.sections.upload.form.from-placeholder":"Od", - "submission.sections.upload.form.group-label":"Grupa", - "submission.sections.upload.form.group-required":"Grupa jest wymagana", - "submission.sections.upload.form.until-label":"Pozwól na dostęp do", - "submission.sections.upload.form.until-placeholder":"Do", - "submission.sections.upload.header.policy.default.nolist":"Pliki wgrane do kolekcji {{collectionName}} będą dostępne dla poniższych grup:", - "submission.sections.upload.header.policy.default.withlist":"Zwróć uwagę na to, że pliki w kolekcji {{collectionName}} będą dostępne dla poniższych grup, z wyjątkiem tych, które zostały wyłączone z dostępu:", - "submission.sections.upload.info":"Tutaj znajdują się wszystkie pliki dodane w tym momencie do pozycji. Możesz zaktualizować metadane pliku i warunki dostępu lub przesłać dodatkowe pliki, przeciągając i opuszczając je gdziekolwiek na tej stronie", - "submission.sections.upload.no-entry":"Nie", - "submission.sections.upload.no-file-uploaded":"Pliki nie zostały jeszcze wgrane.", - "submission.sections.upload.save-metadata":"Zapisz metadane", - "submission.sections.upload.undo":"Anuluj", - "submission.sections.upload.upload-failed":"Przesyłanie nieudane", - "submission.sections.upload.upload-successful":"Przesyłanie udane", - "submission.submit.breadcrumbs":"Nowe zgłoszenie", - "submission.submit.title":"Nowe zgłoszenie", - "submission.workflow.generic.delete":"Usuń", - "submission.workflow.generic.delete-help":"Jeśli chcesz odrzucić tę pozycję, wybierz \"Delete\". Będzie wymagane potwierdzenie tej decyzji.", - "submission.workflow.generic.edit":"Edytuj", - "submission.workflow.generic.edit-help":"Wybierz tę opcję, aby zmienić metadane pozycji.", - "submission.workflow.generic.view":"Podgląd", - "submission.workflow.generic.view-help":"Wybierz tę opcję, aby wyświetlić metadane pozycji.", - "submission.workflow.tasks.claimed.approve":"Zatwierdź", - "submission.workflow.tasks.claimed.approve_help":"Jeśli ta pozycja ma zostać zatwierdzona i wprowadzona do kolekcji, wybierz \"Approve\".", - "submission.workflow.tasks.claimed.edit":"Edytuj", - "submission.workflow.tasks.claimed.edit_help":"Wybierz tę opcję, aby zmienić metadane pozycji.", - "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.info":"Proszę wpisać powód odrzucenia zgłoszenia w poniższe pole, wskazując, czy zgłaszający może poprawić problem i ponownie przesłać zgłoszenie.", - "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.placeholder":"Opisz powód odrzucenia zgłoszenia", - "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.submit":"Odrzuć pozycję", - "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.title":"Powód", - "submission.workflow.tasks.claimed.reject.submit":"Odrzuć", - "submission.workflow.tasks.claimed.reject_help":"Jeśli po przejrzeniu pozycji stwierdzono, że nie nadaje się ona do włączenia do kolekcji, wybierz opcję \"Reject\". Zostaniesz wtedy poproszony o określenie powodu odrzucenia, i wskazanie czy zgłaszający powinien wprowadzić zmiany i przesłać ponownie pozycję.", - "submission.workflow.tasks.claimed.return":"Cofnij do puli zadań", - "submission.workflow.tasks.claimed.return_help":"Cofnij zadanie do puli, aby inny użytkownik mógł się go podjąć.", - "submission.workflow.tasks.generic.error":"Podczas działania wystąpił błąd...", - "submission.workflow.tasks.generic.processing":"Procesowanie...", - "submission.workflow.tasks.generic.submitter":"Zgłaszający", - "submission.workflow.tasks.generic.success":"Udało się", - "submission.workflow.tasks.pool.claim":"Podejmij pracę", - "submission.workflow.tasks.pool.claim_help":"Przypisz to zadanie do siebie.", - "submission.workflow.tasks.pool.hide-detail":"Ukryj szczegóły", - "submission.workflow.tasks.pool.show-detail":"Pokaż szczegóły", - "thumbnail.default.alt":"Miniatura", - "thumbnail.default.placeholder":"Brak miniatury", - "thumbnail.project.alt":"Logo projektu", - "thumbnail.project.placeholder":"Obraz zastępczy projketu", - "thumbnail.orgunit.alt":"Logo jednostki organizacyjnej", - "thumbnail.orgunit.placeholder":"Obraz zastępczy jednostki organizacyjnej", - "thumbnail.person.alt":"Zdjęcie profilowe", - "thumbnail.person.placeholder":"Brak zdjęcia profilowego", - "title":"DSpace", - "vocabulary-treeview.header":"Widok drzewka", - "vocabulary-treeview.load-more":"Pokaż więcej", - "vocabulary-treeview.search.form.reset":"Resetuj", - "vocabulary-treeview.search.form.search":"Szukaj", - "vocabulary-treeview.search.no-result":"Brak pozycji do wyświetlenia", - "vocabulary-treeview.tree.description.nsi":"The Norwegian Science Index", - "vocabulary-treeview.tree.description.srsc":"Kategorie tematów badań", - "uploader.browse":"wyszukaj na swoim urządzeniu", - "uploader.drag-message":"Przeciągnij i upuść pliki tutaj", - "uploader.delete.btn-title":"Usuń", - "uploader.or":", lub ", - "uploader.processing":"Procesowanie", - "uploader.queue-length":"Długość kolejki", - "virtual-metadata.delete-item.info":"Wybierz typy, dla których chcesz zapisać wirtualne metadane jako rzeczywiste metadane", - "virtual-metadata.delete-item.modal-head":"Wirtualne metadane tego powiązania", - "virtual-metadata.delete-relationship.modal-head":"Wybierz pozycje, dla których chcesz zapisać wirtualne metadane jako rzeczywiste metadane", - "workflowAdmin.search.results.head":"Zarządzaj procesami", - "workflow-item.edit.breadcrumbs":"Edytuj pozycję procesu", - "workflow-item.edit.title":"Edytuj pozycję procesu", - "workflow-item.delete.notification.success.title":"Usunięte", - "workflow-item.delete.notification.success.content":"Ten element procesu został usunięty", - "workflow-item.delete.notification.error.title":"Coś poszło nie tak", - "workflow-item.delete.notification.error.content":"Ten element procesu nie mógł zostać usunięty", - "workflow-item.delete.title":"Usuń element procesu", - "workflow-item.delete.header":"Usuń element procesu", - "workflow-item.delete.button.cancel":"Anuluj", - "workflow-item.delete.button.confirm":"Usuń", - "workflow-item.send-back.notification.success.title":"SOdeślij do zgłaszającego", - "workflow-item.send-back.notification.success.content":"Ten element procesu został odesłany do zgłaszającego", - "workflow-item.send-back.notification.error.title":"Coś poszło nie tak", - "workflow-item.send-back.notification.error.content":"Ten element procesu nie mógł zostać odesłany do zgłaszającego", - "workflow-item.send-back.title":"Odeślij element procesu do zgłaszającego", - "workflow-item.send-back.header":"Odeślij element procesu do zgłaszającego", - "workflow-item.send-back.button.cancel":"Anuluj", - "workflow-item.send-back.button.confirm":"Odeślij", - "workflow-item.view.breadcrumbs":"Widok procesu", - "idle-modal.header":"Sesja wkrótce wygaśnie", - "idle-modal.info":"Ze względów bezpieczeństwa sesja wygaśnie po {{ timeToExpire }} minutach nieaktywności. Twoja sesja wkrótce wygaśnie. Czy chcesz ją przedłużyć albo wylogować się?", - "idle-modal.log-out":"Wyloguj", - "idle-modal.extend-session":"Wydłuż sesję", - "workspace.search.results.head":"Twoje zadania", - "orgunit.listelement.badge":"Jednostka organizacyjna", - "orgunit.page.city":"Miasto", - "orgunit.page.country":"Kraj", - "orgunit.page.dateestablished":"Data założenia", - "orgunit.page.description":"Opis", - "orgunit.page.edit":"Edytuj pozycję", - "orgunit.page.id":"ID", - "orgunit.page.titleprefix":"Jednostka organizacyjna: ", - "pagination.options.description":"Opcje strony", - "pagination.results-per-page":"Wyników na stronę", - "pagination.showing.detail":"{{ range }} z {{ total }}", - "pagination.showing.label":"Teraz wyświetlane ", - "pagination.sort-direction":"Opcje sortowania", - "cookies.consent.purpose.sharing":"Udostępnianie", - "item.preview.dc.identifier.issn":"ISSN", - "500.page-internal-server-error":"Usługa niedostępna", - "500.help":"Serwer jest tymczasowo niezdolny do obsługi Twojego żądania z powodu przestoju konserwacyjnego lub problemów z przepustowością. Prosimy spróbować ponownie później.", - "500.link.home-page":"Zabierz mnie na stronę główną", - "error-page.description.401":"brak autoryzacji", - "error-page.description.403":"brak dostępu", - "error-page.description.500":"usługa niedostępna", - "error-page.description.404":"nie znaleziono strony", - "error-page.orcid.generic-error":"Podczas logowania za pomocą ORCID wystąpił błąd. Upewnij się, że udostępniłeś DSpace adres e-mail swojego konta ORCID. Jeśli błąd nadal występuje, skontaktuj się z administratorem", - "access-status.embargo.listelement.badge":"Embargo", - "access-status.metadata.only.listelement.badge":"Tylko metadane", - "access-status.open.access.listelement.badge":"Open Access", - "access-status.restricted.listelement.badge":"Brak dostępu", - "access-status.unknown.listelement.badge":"Nieznane", - "admin.access-control.groups.table.edit.buttons.remove":"Usuń \"{{name}}\"", - "admin.metadata-import.page.validateOnly":"Tylko waliduj", - "admin.metadata-import.page.validateOnly.hint":"Po wybraniu tej opcji przesłany plik CSV zostanie poddany walidacji. Otrzymasz raport o wykrytych zmianach, ale żadne zmiany nie zostaną zapisane.", - "bitstream.edit.form.iiifLabel.label":"Etykieta canvyIIIF", - "bitstream.edit.form.iiifLabel.hint":"Etykieta dla tego obrazu. Jeśli nie została dostarczona, zostanie użyta domyślna etykieta.", - "bitstream.edit.form.iiifToc.label":"Spis treści IIIF", - "bitstream.edit.form.iiifToc.hint":"Dodanie tekstu tutaj zapoczątkuje nowy zakres spisu treści.", - "bitstream.edit.form.iiifWidth.label":"Szerokość canvy IIIF", - "bitstream.edit.form.iiifWidth.hint":"Szerokość canvy jest zwykle równa szerokości obrazu.", - "bitstream.edit.form.iiifHeight.label":"Wysokość canvy IIIF", - "bitstream.edit.form.iiifHeight.hint":"Wysokość canvy jest zwykle równa szerokości obrazu.", - "browse.back.all-results":"Wszystkie wyniki wyszukiwania", - "pagination.next.button":"Następny", - "pagination.previous.button":"Poprzedni", - "pagination.next.button.disabled.tooltip":"Brak więcej stron z wynikami wyszukiwania", - "browse.startsWith":", zaczyna się od {{ startsWith }}", - "browse.title.page":"Przeszukiwanie {{ collection }} wg {{ field }} {{ value }}", - "collection.edit.item.authorizations.load-bundle-button":"Załaduj więcej paczek", - "collection.edit.item.authorizations.load-more-button":"Załaduj więcej", - "collection.edit.item.authorizations.show-bitstreams-button":"Pokaż polityki plików dla paczek", - "comcol-role.edit.create.error.title":"Nie udało się utworzyć grupy dla roli '{{ role }}'", - "curation.form.submit.error.invalid-handle":"Nie ustalono identyfikatora dla tego obiektu", - "confirmation-modal.delete-profile.header":"Usuń profil", - "confirmation-modal.delete-profile.info":"Czy na pewno chcesz usunąć profil", - "confirmation-modal.delete-profile.cancel":"Anuluj", - "confirmation-modal.delete-profile.confirm":"Usuń", - "error.invalid-search-query":"Zapytanie nie jest poprawne. Wejdź na Solr query syntax, aby dowiedzieć się o najlepszych praktykach i dodatkowych informacjach o tym błędzie.", - "feed.description":"Aktualności", - "footer.link.feedback":"Prześlij uwagi", - "form.group-collapse":"Zwiń", - "form.group-collapse-help":"Kliknij tutaj, aby zwinąć", - "form.group-expand":"Rozwiń", - "form.group-expand-help":"Kliknij tutaj, aby rozwinąć", - "health.breadcrumbs":"Stan systemu", - "health-page.heading":"Stan systemu", - "health-page.info-tab":"Informacje", - "health-page.status-tab":"Status", - "health-page.error.msg":"Serwis stanu systemu jest tymczasowo niedostępny", - "health-page.property.status":"Kod statusu", - "health-page.section.db.title":"Baza danych", - "health-page.section.geoIp.title":"GeoIp", - "health-page.section.solrAuthorityCore.title":"Autentykacja", - "health-page.section.solrOaiCore.title":"OAI", - "health-page.section.solrSearchCore.title":"Wyszukiwarka", - "health-page.section.solrStatisticsCore.title":"Statystyki", - "health-page.section-info.app.title":"Backend aplikacji", - "health-page.section-info.java.title":"Java", - "health-page.status":"Status", - "health-page.status.ok.info":"operacyjny", - "health-page.status.error.info":"Wykryte problemy", - "health-page.status.warning.info":"Wykryte potencjalne problemy", - "health-page.title":"Stan systemu", - "health-page.section.no-issues":"Nie wykryto żadnych problemów", - "info.feedback.breadcrumbs":"Uwagi", - "info.feedback.head":"Uwagi", - "info.feedback.title":"Uwagi", - "info.feedback.info":"Dziękujemy za podzielenie się opinią na temat systemu DSpace. Doceniamy Twój wkład w lepsze działanie systemu!", - "info.feedback.email_help":"Ten adres zostanie użyty, aby przesłać odpowiedź na uwagi.", - "info.feedback.send":"Prześlij uwagi", - "info.feedback.comments":"Komentarz", - "info.feedback.email-label":"Twoj adres e-mail", - "info.feedback.create.success":"Uwagi przesłane!", - "info.feedback.error.email.required":"Poprawny adres e-mail jest wymagany", - "info.feedback.error.message.required":"Treść komentarza jest wymagana", - "info.feedback.page-label":"Strona", - "info.feedback.page_help":"Ta strona odnosi się do uwag.", - "item.orcid.return":"Powrót", - "item.truncatable-part.show-more":"Pokaż więcej", - "item.truncatable-part.show-less":"Pokaż mniej", - "item.page.orcid.title":"ORCID", - "item.page.orcid.tooltip":"Otwórz ustawienia ORCID", - "item.page.claim.button":"Podejmij pracę", - "item.page.claim.tooltip":"Podejmij pracę jako profil", - "item.version.create.modal.submitted.header":"Tworzenie nowej wersji...", - "item.version.create.modal.submitted.text":"Nowa wersja została utworzona. Mogło to trwać chwilę, jeśli pozycja ma wiele powiązań.", - "journal-relationships.search.results.head":"Wyniki wyszukiwania czasopism", - "menu.section.icon.health":"Sekcja menu Stan systemu", - "menu.section.health":"Stan systemu", - "metadata-export-search.tooltip":"Eksportuj wyniki wyszukiwania w formacie CSV", - "metadata-export-search.submit.success":"Eksport rozpoczął się", - "metadata-export-search.submit.error":"Eksport nie rozpoczął się", - "person.page.name":"Nazwa", - "person-relationships.search.results.head":"Wyniki wyszukiwania osób", - "profile.special.groups.head":"Autoryzacja do specjalnych grup, do których należysz", - "project-relationships.search.results.head":"Wyniki wyszukiwania projektów", - "publication-relationships.search.results.head":"Wyniki wyszukiwania publikacji", - "resource-policies.edit.page.target-failure.content":"Wystąpił błąd podczas edycji (użytkownika lub grupy) związany z polityką zasobu.", - "resource-policies.edit.page.other-failure.content":"Wystąpił błąd podczas edycji polityki zasobu. Użytkownik lub grupa zostały zaktualizowane pomyślnie.", - "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.header":"Nie można zmienić typu", - "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.text1.toGroup":"Nie można zastąpić użytkownika grupą.", - "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.text1.toEPerson":"Nie można zastąpić grupy użytkownikiem.", - "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.text2":"Usuń obecną polityke zasobu i stwórz nową o określonym typie.", - "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.close":"Ok", - "search.results.view-result":"Widok", - "default-relationships.search.results.head":"Wyniki wyszukiwania", - "statistics.table.title.TotalVisits":"Wyświetlnia ogółem", - "statistics.table.title.TotalVisitsPerMonth":"Wyświetlenia w miesiącu", - "statistics.table.title.TotalDownloads":"Pobrania", - "statistics.table.title.TopCountries":"Wyświetlenia wg krajów", - "statistics.table.title.TopCities":"Wyświetlenia wg miast", - "submission.import-external.preview.title":"Podgląd pozycji", - "submission.import-external.preview.title.none":"Podgląd pozycji", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.none":"Import pozycji zdalnie", - "submission.sections.general.cannot_deposit":"Nie można zakończyć deponowania, ponieważ w formularzu wystąpiły błędy.
Aby zakończyć deponowanie, wypełnij wszystkie obowiązkowe pola.", - "submission.sections.submit.progressbar.accessCondition":"Warunki dostępu do pozycji", - "submission.sections.submit.progressbar.sherpapolicy":"Polityki Sherpa", - "submission.sections.submit.progressbar.sherpaPolicies":"Informacje o polityce open access wydawcy.", - "submission.sections.status.info.title":"Dodatkowe informacje", - "submission.sections.status.info.aria":"Dodatkowe informacje", - "submission.sections.upload.form.access-condition-hint":"Wybierz w jaki sposób pliki dla tej pozycji po jest zdeponowaniu będą mogły być udostępnione", - "submission.sections.upload.form.from-hint":"Wybierz datę, od której ma zostać zastosowany warunek dostępu", - "submission.sections.upload.form.until-hint":"Wybierz datę, do której ma zostać zastosowany warunek dostępu", - "submission.sections.accesses.form.discoverable-description":"Jeśli checkbox jest zaznaczony, pozycja będzie wyświetlana w wynikach wyszukiwania. Jeśli checkbox jest odznaczony, dostęp do pozycji będzie dostępny tylko przez bezpośredni link, pozycja nie będzie wyświetlana w wynikach wyszukiwania.", - "submission.sections.accesses.form.discoverable-label":"Niemożliwe do wyszukania", - "submission.sections.accesses.form.access-condition-label":"Typ warunku dostępu", - "submission.sections.accesses.form.access-condition-hint":"Wybierz warunek dostępu, aby przypisać go do pozycji, kiedy zostanie zdeponowany.", - "submission.sections.accesses.form.date-required":"Data jest wymagana.", - "submission.sections.accesses.form.date-required-from":"Początkowa data przyznania dostępu jest wymagana.", - "submission.sections.accesses.form.date-required-until":"Końcowa data przyznania dostępu jest wymagana.", - "submission.sections.accesses.form.from-label":"Udziel dostępu od", - "submission.sections.accesses.form.from-hint":"Wybierz datę, od kiedy zostanie przyznany dostęp do tej pozycji", - "submission.sections.accesses.form.from-placeholder":"Od", - "submission.sections.accesses.form.group-label":"Grupa", - "submission.sections.accesses.form.group-required":"Grupa jest wymagana.", - "submission.sections.accesses.form.until-label":"Udziel dostępu do", - "submission.sections.accesses.form.until-hint":"Wybierz datę, do kiedy zostanie przyznany dostęp do tej pozycji", - "submission.sections.accesses.form.until-placeholder":"Do", - "submission.sections.sherpa.publication.information":"Informacje o publikacji", - "submission.sections.sherpa.publication.information.title":"Tytuł", - "submission.sections.sherpa.publication.information.issns":"Numery ISSN", - "submission.sections.sherpa.publication.information.url":"URL", - "submission.sections.sherpa.publication.information.publishers":"Wydawca", - "submission.sections.sherpa.publication.information.romeoPub":"Wydawca Romeo", - "submission.sections.sherpa.publication.information.zetoPub":"Wydawca Zeto", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy":"Polityka wydawnicza", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.description":"Poniższe informacje zostały znalezione za pośrednictwem Sherpa Romeo. W oparciu o politykę Twojego wydawcy, zawiera ona porady dotyczące tego, czy embargo może być konieczne i/lub jakie pliki możesz przesłać. Jeśli masz pytania, skontaktuj się z administratorem strony poprzez formularz.", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.openaccess":"Rodzaje Open Access dozwolone przez politykę wydawniczą tego czasopisma są wymienione poniżej. Kliknij na wybrany rodzaj, aby przejść do szczegółowego widoku", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.more.information":"Aby uzuyskać więcej informacji, kliknij tutaj:", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.version":"Wersja", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.embargo":"Embargo", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.noembargo":"Brak embargo", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.nolocation":"Brak", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.license":"Licencja", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.prerequisites":"Wymagania wstępne", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.location":"Lokalizacja", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.conditions":"Wymagania", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.refresh":"Odśwież", - "submission.sections.sherpa.record.information":"Informacje o rekordzie", - "submission.sections.sherpa.record.information.id":"ID", - "submission.sections.sherpa.record.information.date.created":"Data utworzenia", - "submission.sections.sherpa.record.information.date.modified":"Ostatnia modyfikacja", - "submission.sections.sherpa.record.information.uri":"URI", - "submission.sections.sherpa.error.message":"Wystąpił błąd podczas pobierania informacji z Sherpa", - "submission.workspace.generic.view":"Podgląd", - "submission.workspace.generic.view-help":"Wybierz tę opcje, aby zobaczyć metadane.", - "workflow.search.results.head":"Zadania na workflow", - "workspace-item.view.breadcrumbs":"Widok wersji roboczej", - "workspace-item.view.title":"Widok wersji roboczej", - "researcher.profile.change-visibility.fail":"Wystąpił niespodziewany błąd podczas zmiany widoczności profilu", - "person.page.orcid.link.processing":"Łączenie profilu z ORCID...", - "person.page.orcid.link.error.message":"Coś poszło nie tak podczas łączenia z ORCID. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z administratorem.", - "person.page.orcid.sync-queue.table.header.type":"Typ", - "person.page.orcid.sync-queue.table.header.description":"Opis", - "person.page.orcid.sync-queue.table.header.action":"Akcja", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.project":"Projekt", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.country.invalid":"Niewłaściwy dwuznakowy kod kraju ISO 3166", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.publication.date-invalid":"Wymagana data publikacji to co najmniej rok po 1900", - "person.page.orcid.synchronization-mode-funding-message":"Wybierz, czy chcesz wysłać swoje projekty na swoją listę informacji o projektach w profilu ORCID.", - "person.page.orcid.synchronization-mode-publication-message":"Wybierz, czy chcesz wysłać swoje publikacje na swoją listę informacji o publikacjach w profilu ORCID.", - "person.page.orcid.synchronization-mode-profile-message":"Wybierz, czy chcesz wysłać swoje dane bibliograficzne lub osobiste identyfikatory do swojego profilu ORCID.", - "person.orcid.sync.setting":"Ustawienia synchronizacji z ORCID", - "person.orcid.registry.queue":"Kolejka rejestru z ORCID", - "person.orcid.registry.auth":"Autoryzacje z ORCID", - "home.recent-submissions.head":"Najnowsze publikacje", - "submission.sections.sherpa-policy.title-empty":"Nie wybrano ISSN i informacje o polityce wydawniczej czasopisma są niedostępne", - "admin.batch-import.breadcrumbs":"Import zbiorczy", - "admin.batch-import.page.dropMsg":"Drop a batch ZIP to import", - "admin.batch-import.page.dropMsgReplace":"Drop to replace the batch ZIP to import", - "admin.batch-import.page.error.addFile":"Najpierw wybierz plik (ZIP)", - "admin.batch-import.page.header":"Import masowy", - "admin.batch-import.page.help":"Wybierz kolekcję do zaimportowania kolekcji. Potem, upuść lub przeszukaj plik SAF, który zawiera pozycje do importu", - "admin.batch-import.page.remove":"usuń", - "admin.batch-import.page.validateOnly.hint":"Jeśli wybrano, importowany plik ZIP będzie walidowany. Otrzymasz raport ze zmianami, ale żadne zmiany nie zostaną wykonane zapisane.", - "collection.form.correctionSubmissionDefinition":"Wzór zgłoszenia do prośby o korektę", - "comcol-role.edit.delete.error.title":"Nie udało się usunąć roli '{{ role }}' dla grup", - "confirmation-modal.export-batch.header":"Eksport maasowy (ZIP) {{ dsoName }}", - "confirmation-modal.export-batch.info":"Czy na pewno chcesz wyeksportować plik ZIP z {{ dsoName }}", - "dso-selector.export-batch.dspaceobject.head":"Eksport masowy (ZIP) z", - "menu.section.export_batch":"Eksport masowy (ZIP)", - "nav.user-profile-menu-and-logout":"Profil użytkownika i wylogowywanie", - "process.detail.actions":"Akcje", - "process.detail.delete.body":"Czy na pewno chcesz usunąć bieżący proces?", - "process.detail.delete.button":"Usuń proces", - "process.detail.delete.cancel":"Anuluj", - "process.detail.delete.confirm":"Usuń proces", - "process.detail.delete.error":"Nie udało się usunąć procesu", - "process.detail.delete.header":"Usuń proces", - "process.detail.delete.success":"Proces został usunięty.", - "admin.batch-import.title":"Masowy import", - "admin.metadata-import.page.button.select-collection":"Wybierz kolekcję", - "admin.registries.bitstream-formats.table.id":"ID", - "admin.registries.schema.fields.table.id":"ID", - "cookies.consent.app.description.google-recaptcha":"Podczas rejestracji i odzyskiwania hasła używamy narzędzia google reCAPTCHA", - "cookies.consent.app.disable-all.description":"Przełącz, aby zaakceptować lub odrzucić wszystkie", - "cookies.consent.app.disable-all.title":"Akceptowacja lub odrzucenie wszystkich", - "cookies.consent.app.title.google-recaptcha":"Google reCaptcha", - "cookies.consent.content-modal.service":"usługa", - "cookies.consent.content-modal.services":"usługi", - "cookies.consent.content-notice.description.no-privacy":"Zbieramy i przetwarzamy Twoje dane w celu: autentykacji, ustawień preferencji i zgód oraz do celów statystycznych.", - "cookies.consent.content-notice.title":"Zgoda na ciasteczka", - "cookies.consent.ok":"Zgadzam się", - "cookies.consent.purpose.registration-password-recovery":"Rejestracja i odzyskiwanie hasła", - "cookies.consent.save":"Zapisz", - "curation-task.task.citationpage.label":"Generuj stronę z cytowaniem", - "dso-selector.import-batch.dspaceobject.head":"Import masowy z", - "orgunit.listelement.no-title":"Brak tytyłu", - "process.bulk.delete.error.body":"Proces z ID {{processId}} nie może być usunięty. Pozostałe procesy zostaną usunięte.", - "process.bulk.delete.error.head":"Błąd podczas usuwania procesu", - "process.bulk.delete.success":"{{count}} proces/y został/y usunięte", - "process.overview.delete":"Usuń {{count}} proces/y", - "process.overview.delete.body":"Czy na pewno usunąć {{count}} proces/y?", - "process.overview.delete.clear":"Wyczyść selekcję procesów do usunięcia", - "process.overview.delete.header":"Usuń procesy", - "process.overview.delete.processing":"{{count}} procesów zostanie usuniętych. Poczekaj, gdy usuwanie się zakończy. Może to zająć chwilę.", - "process.overview.table.actions":"Akcje", - "profile.security.form.label.current-password":"Aktualne hasło", - "profile.security.form.notifications.error.change-failed":"Wystąpił błąd podczas próby zmiany hasła. Sprawdź czy aktualne hasło jest prawidłowe.", - "profile.security.form.notifications.error.general":"Uzupełnij wymagane pola dla bezpieczeństwa na formularzu", - "register-page.registration.error.recaptcha":"Wystąpił błąd podczas próby autentykacji przez reCAPTCHA", - "register-page.registration.google-recaptcha.must-accept-cookies":"Aby się zarejestrować, musisz zaakceptować ciasteczka dla rejestracji i odzyskiwania hasła (Google reCaptcha).", - "register-page.registration.google-recaptcha.notification.message.error":"Wystąpił błąd podczas weryfikacji reCaptcha", - "register-page.registration.google-recaptcha.notification.message.expired":"Weryfikacja wygasła. Zweryfikuj ponownie.", - "register-page.registration.google-recaptcha.notification.title":"Google reCaptcha", - "register-page.registration.google-recaptcha.open-cookie-settings":"Otwórz ustawienia plików cookies", - "search.results.response.500":"Wystąpił błąd podczas wysyłania zapytania. Spróbuj ponownie później", - "submission.sections.license.granted-label":"Potwierdzam akceptację powyższej licencji", - "submission.sections.license.notgranted":"Najpierw musisz zaakceptować licencję", - "submission.sections.license.required":"Najpierw musisz zaakceptować licencję", - "confirmation-modal.export-batch.confirm":"Eksportuj", - "confirmation-modal.export-batch.cancel":"Anuluj", - "admin.access-control.bulk-access.breadcrumbs":"Zbiorcza edycja dostępu do osiągnięć", - "administrativeBulkAccess.search.results.head":"Wyniki wyszukiwania", - "admin.access-control.bulk-access":"Zbiorcza edycja dostępu do osiągnięć", - "admin.access-control.bulk-access.title":"Zbiorcza edycja dostępu do osiągnięć", - "admin.access-control.bulk-access-browse.header":"Krok 1: Wybierz pozycje", - "admin.access-control.bulk-access-browse.search.header":"Wyszukaj", - "admin.access-control.bulk-access-browse.selected.header":"Obecny wybór({{number}})", - "admin.access-control.bulk-access-settings.header":"Krok 2: Działanie do wykonania", - "admin.access-control.groups.form.tooltip.editGroupPage":"Na tej stronie można edytować opcje grupy i przypisane do niej osoby. W górnej sekcji można edytować nazwę i opis grupy, chyba że jest to grupa administratorów dla zbioru i kolekcji. W tym przypadku nazwa i opis grupy są generowane automatycznie i nie można ich edytować. W kolejnych sekcjach można edytować przypisanie użytkowników do grupy. Szczegóły na [stronie](https://wiki.lyrasis.org/display/DSDOC7x/Create+or+manage+a+user+group).", - "admin.access-control.groups.form.tooltip.editGroup.addEpeople":"Aby dodać lub usunąć użytkownika do/z tej grupy, kliknij przycisk 'Przeglądaj wszystko' lub użyj paska wyszukiwania poniżej, aby wyszukać użytkowników (użyj listy rozwijanej po lewej stronie paska wyszukiwania, aby wybrać, czy chcesz wyszukiwać według imienia i nazwiska, czy według adresu e-mail). Następnie kliknij ikonę plusa przy każdym użytkowniku, którego chcesz dodać do poniższej listy, lub ikonę kosza przy każdym użytkowniku, którego chcesz usunąć. Poniższa lista może mieć kilka stron: użyj strzałek pod listą, aby przejść do kolejnych stron. Gdy wszystkie zmiany zostaną wprowadzone, zapisz je, klikając przycisk 'Zapisz' w górnej sekcji.", - "admin.access-control.groups.form.tooltip.editGroup.addSubgroups":"Aby dodać lub usunąć podgrupę do/z tej grupy, kliknij przycisk 'Przeglądaj wszystko' lub użyj wyszukiwarki poniżej, aby wyszukać użytkowników. Następnie kliknij ikonę plusa przy każdym użytkowniku, którego chcesz dodać do poniższej listy, lub ikonę kosza przy każdym użytkowniku, którego chcesz usunąć. Poniższa lista może składać się z kilku stron: użyj przycisków pod listą, aby przejść do kolejnych stron. Gdy wszystkie zmiany zostaną wprowadzone, zapisz je, klikając przycisk 'Zapisz' w górnej sekcji.", - "admin.workflow.item.workspace":"Przestrzeń robocza", - "admin.workflow.item.policies":"Polityki", - "admin.workflow.item.supervision":"Recenzja", - "admin.batch-import.page.toggle.help":"It is possible to perform import either with file upload or via URL, use above toggle to set the input source", - "admin.metadata-import.page.error.addFileUrl":"Najpierw wpisz URL pliku!", - "admin.metadata-import.page.toggle.upload":"Prześlij", - "admin.metadata-import.page.toggle.url":"URL", - "admin.metadata-import.page.urlMsg":"Wpisz URL pliku ZIP, aby wykonać import masowy", - "advanced-workflow-action.rating.form.rating.label":"Ocena", - "advanced-workflow-action.rating.form.rating.error":"Ta pozycja musi zostać oceniona", - "advanced-workflow-action.rating.form.review.label":"Recenzja", - "advanced-workflow-action.rating.form.review.error":"Musisz wpisać tekst recenzji", - "advanced-workflow-action.rating.description":"Wybierz ocenę poniżej", - "advanced-workflow-action.rating.description-requiredDescription":"Wybierz ocenę poniżej i wpisz uzasadnienie", - "advanced-workflow-action.select-reviewer.description-single":"Wybierz recenzenta przed zdeponowaniem pozycji", - "advanced-workflow-action.select-reviewer.description-multiple":"Wybierz jednego lub więcej recenzentów przed zdeponowaniem pozycji", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.head":"Użytkownicy", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.search.head":"Dodaj użytkownika", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.button.see-all":"Przeglądaj wszystko", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.headMembers":"Aktualni użytkownicy", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.search.scope.metadata":"Metadane", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.search.scope.email":"Adres e-mail (dokładny)", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.search.button":"Wyszukaj", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.id":"ID", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.name":"Nazwa", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.identity":"Tożsamość", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.email":"Adres e-mail", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.netid":"NetID", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.edit":"Usuń / Dodaj", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.edit.buttons.remove":"Usuń użytkownika z nazwę \"{{name}}\"", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.success.addMember":"Dodano użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.failure.addMember":"Nie dodano użytkownika: \"{{name}}\"", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.success.deleteMember":"Usunięto użytkownika: \"{{name}}\"", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.failure.deleteMember":"Nie usunięto użytkownika: \"{{name}}\"", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.edit.buttons.add":"Dodano użytkownika \"{{name}}\"", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.failure.noActiveGroup":"Brak aktywnej grupy, najpierw wpisz nazwę.", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.no-members-yet":"W tej grupie nie ma użytkowników, wyszukaj ich i dodaj.", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.no-items":"Nie znaleziono żadnych użytkowników", - "advanced-workflow-action.select-reviewer.no-reviewer-selected.error":"Recenzent nie jest wybrany.", - "bitstream.edit.notifications.error.primaryBitstream.title":"Wystąpił błąd podczas zapisu pliku.", - "browse.comcol.by.srsc":"Wg słów kluczowych", - "browse.metadata.srsc.breadcrumbs":"Przeglądaj wg słów kluczowych", - "browse.startsWith.input":"Filtr", - "browse.taxonomy.button":"Przeglądaj", - "search.browse.item-back":"Powrót do wyników wyszukiwania", - "claimed-approved-search-result-list-element.title":"Zaakceptowano", - "claimed-declined-search-result-list-element.title":"Odrzucono i przesłano do deponującego", - "claimed-declined-task-search-result-list-element.title":"Odrzucono i przesłano do recenzenta", - "collection.edit.tabs.access-control.head":"Dostępy", - "collection.edit.tabs.access-control.title":"Edycja kolekcji - dostępy", - "collection.listelement.badge":"Kolekcja", - "community.edit.tabs.access-control.head":"Dostępy", - "community.edit.tabs.access-control.title":"Edycja zbioru - dostępy", - "comcol-role.edit.scorereviewers.name":"Ocena recenzenta", - "comcol-role.edit.scorereviewers.description":"Recenzenci mogą oceniać zdeponowane pozycje, co określi, czy pozycja zostanie przyjęta lub odrzucona.", - "curation-task.task.register-doi.label":"Rejestracja DOI", - "dso.name.unnamed":"Bez nazwy", - "dso-selector.create.community.or-divider":"lub", - "dso-selector.set-scope.community.or-divider":"lub", - "dso-selector.results-could-not-be-retrieved":"Wystąpił błąd, proszę odświeżyć stronę", - "supervision-group-selector.header":"Wybór grupy recenzenckiej", - "supervision-group-selector.select.type-of-order.label":"Wybierz typ funkcji", - "supervision-group-selector.select.type-of-order.option.none":"BRAK", - "supervision-group-selector.select.type-of-order.option.editor":"REDAKTOR", - "supervision-group-selector.select.type-of-order.option.observer":"OBSERWATOR", - "supervision-group-selector.select.group.label":"Wybierz grupę", - "supervision-group-selector.button.cancel":"Anuluj", - "supervision-group-selector.button.save":"Zapisz", - "supervision-group-selector.select.type-of-order.error":"Wybierz typ funkcji", - "supervision-group-selector.select.group.error":"Wybierz grupę", - "supervision-group-selector.notification.create.success.title":"Grupa recenzencka został dodana dla grupy {{ name }}", - "supervision-group-selector.notification.create.failure.title":"Błąd", - "supervision-group-selector.notification.create.already-existing":"Funkcja recenzenta już jest przypisana do tej grupy", - "confirmation-modal.delete-subscription.header":"Usuń subksrypcje", - "confirmation-modal.delete-subscription.info":"Czy na pewno chcesz usunąć subskrypcję: \"{{ dsoName }}\"", - "confirmation-modal.delete-subscription.cancel":"Anuluj", - "confirmation-modal.delete-subscription.confirm":"Usuń", - "error.validation.metadata.name.invalid-pattern":"To pole nie może zawierać kropek, przecinków i spacji. Zamiast tego This field cannot contain dots, commas or spaces. Zamiast tego może użyć pól z notacji SNEQ", - "error.validation.metadata.name.max-length":"To pole nie może zawierać więcej niż 32 znaki", - "error.validation.metadata.namespace.max-length":"To pole nie może zawierać więcej niż 256 znaków", - "error.validation.metadata.element.invalid-pattern":"To pole nie może zawierać kropek, przecinków i spacji. Zamiast tego This field cannot contain dots, commas or spaces. Zamiast tego może użyć pól z notacji SNEQ", - "error.validation.metadata.element.max-length":"To pole nie może zawierać więcej niż 64 znaki", - "error.validation.metadata.qualifier.invalid-pattern":"To pole nie może zawierać kropek, przecinków i spacji", - "error.validation.metadata.qualifier.max-length":"To pole nie może zawierać więcej niż 64 znaki", - "forgot-email.form.email.error.not-email-form":"Wpisz prawidłowy adres e-mail", - "form.other-information.email":"Adres e-mail", - "form.other-information.first-name":"Imię", - "form.other-information.insolr":"Solr Index", - "form.other-information.institution":"Instytucja", - "form.other-information.last-name":"Nazwisko", - "form.other-information.orcid":"ORCID", - "form.create":"Utwórz", - "info.end-user-agreement.hosting-country":"Stany Zjednoczone", - "item.edit.identifiers.doi.status.UNKNOWN":"Nieznane", - "item.edit.identifiers.doi.status.TO_BE_REGISTERED":"W kolejce do rejestracji", - "item.edit.identifiers.doi.status.TO_BE_RESERVED":"W kolejce do rezerwacji", - "item.edit.identifiers.doi.status.IS_REGISTERED":"Zarejestrowane", - "item.edit.identifiers.doi.status.IS_RESERVED":"Zarezerwowane", - "item.edit.identifiers.doi.status.UPDATE_RESERVED":"Zarezerwowane (aktualizacja w kolejce)", - "item.edit.identifiers.doi.status.UPDATE_REGISTERED":"Zarejestrowane (aktualizacja w kolejce)", - "item.edit.identifiers.doi.status.UPDATE_BEFORE_REGISTRATION":"W kolejce do aktualizacji i rejestracji", - "item.edit.identifiers.doi.status.TO_BE_DELETED":"Zakolejkowane do usunięcia", - "item.edit.identifiers.doi.status.DELETED":"Usunięte", - "item.edit.identifiers.doi.status.PENDING":"Oczekujące (niezarejestrowane)", - "item.edit.identifiers.doi.status.MINTED":"Rezerwowanie nazwy (niezarejestrowane)", - "item.edit.tabs.status.buttons.register-doi.label":"Zarejestruj nowe lub oczekujące DOI", - "item.edit.tabs.status.buttons.register-doi.button":"Rejestruj DOI...", - "item.edit.register-doi.header":"Zarejestruj nowe lub oczekujące DOI", - "item.edit.register-doi.description":"Zweryfikuj poniższe identyfikatory i metadane pozycji i rozpocznij rejestrację DOI lub anuluj", - "item.edit.register-doi.confirm":"Zatwierdź", - "item.edit.register-doi.cancel":"Anuluj", - "item.edit.register-doi.success":"DOI jest w kolejce do rejestracji.", - "item.edit.register-doi.error":"Wystąpił błąd poczas rejestracji DOI", - "item.edit.register-doi.to-update":"To DOI zostało zarezerwowane i będzie znajdować się w kolejce do rejestracji", - "item.edit.metadata.edit.buttons.confirm":"Zatwierdź", - "item.edit.metadata.edit.buttons.drag":"Przeciągnij, aby zmienić kolejność", - "item.edit.metadata.edit.buttons.virtual":"To pole przechowuje wirutalne wartości metadanych, np. wartość pobraną z encji, z którą jest połączona ta pozycja. Dodaj lub usuń relację w zakładce 'Relacje' ", - "item.edit.metadata.metadatafield.error":"Wystąpił błąd podczas walidcji pól metadanych", - "item.edit.metadata.reset-order-button":"Cofnij zamianę kolejności", - "item.edit.curate.title":"Zarządzaj pozycją: {{item}}", - "item.edit.tabs.access-control.head":"Dostęp", - "item.edit.tabs.access-control.title":"Edycja pozycji - dostęp", - "workflow-item.search.result.delete-supervision.modal.header":"Usuń zadanie dla recenzenta", - "workflow-item.search.result.delete-supervision.modal.info":"Czy na pewno usunąć zadanie dla recenzenta", - "workflow-item.search.result.delete-supervision.modal.cancel":"Anuluj", - "workflow-item.search.result.delete-supervision.modal.confirm":"Usuń", - "workflow-item.search.result.notification.deleted.success":"Usunięto zadanie dla recenzenta \"{{name}}\"", - "workflow-item.search.result.notification.deleted.failure":"Nie usunięto zadania dla recenzenta \"{{name}}\"", - "workflow-item.search.result.list.element.supervised-by":"Recenzja:", - "workflow-item.search.result.list.element.supervised.remove-tooltip":"Usuń grupę recenzencką", - "item.preview.dc.subject":"Słowo kluczowe:", - "item.preview.dc.publisher":"Wydawca:", - "itemtemplate.edit.metadata.add-button":"Dodaj", - "itemtemplate.edit.metadata.discard-button":"Cofnij", - "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.confirm":"Zatwierdź", - "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.drag":"Przeciągnij, aby zmienić kolejność", - "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.edit":"Edytuj", - "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.remove":"Usuń", - "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.undo":"Cofnij zmiany", - "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.unedit":"Nie edytuj", - "itemtemplate.edit.metadata.empty":"To pozycja nie zawiera żadnych metadanych. Wybierz Dodaj, aby je wprowadzić.", - "itemtemplate.edit.metadata.headers.edit":"Edytuj", - "itemtemplate.edit.metadata.headers.field":"Pole", - "itemtemplate.edit.metadata.headers.language":"Język", - "itemtemplate.edit.metadata.headers.value":"Wartość", - "itemtemplate.edit.metadata.metadatafield.error":"Wystąpił błąd podczas walidowania pola metadanych", - "itemtemplate.edit.metadata.metadatafield.invalid":"Wybierz odpowiednie pole metadanych", - "itemtemplate.edit.metadata.notifications.discarded.content":"Twoje zmiany nie zostały zachowane. Aby spróbować wprowadzić je ponownie wybierz Cofnij", - "itemtemplate.edit.metadata.notifications.discarded.title":"Zmiany nie zostały zachowane", - "itemtemplate.edit.metadata.notifications.error.title":"Wystąpił błąd", - "itemtemplate.edit.metadata.notifications.invalid.content":"Twoje zmiany nie zostały zapisane. Upewnij się, że wszystkie pola zostały wypełnione prawidłowo.", - "itemtemplate.edit.metadata.notifications.invalid.title":"Nieprawidłowe metadan", - "itemtemplate.edit.metadata.notifications.outdated.content":"Wzór dla pozycji, na którą w tym momencie pracujesz, został zmodyfikowany przez innego użytkownika. Twoje zmiany zostały odrzucone, aby uniknąć konfliktów pomiędzy wersjami.", - "itemtemplate.edit.metadata.notifications.outdated.title":"Zmiany zostały odrzucone", - "itemtemplate.edit.metadata.notifications.saved.content":"Zmiany w metadanych wzoru pozycji zostały zapisane.", - "itemtemplate.edit.metadata.notifications.saved.title":"Metadane zostały zapisane", - "itemtemplate.edit.metadata.reinstate-button":"Cofnij", - "itemtemplate.edit.metadata.reset-order-button":"Cofnij zmianę kolejności", - "itemtemplate.edit.metadata.save-button":"Zapisz", - "menu.section.access_control_bulk":"Zbiorowe zarządzanie dostępem", - "menu.section.browse_global_by_srsc":"Wg słów kluczowych", - "mydspace.show.supervisedWorkspace":"Pozycje recenzowane", - "mydspace.status.mydspaceArchived":"Opublikowano", - "mydspace.status.mydspaceValidation":"Walidacja", - "mydspace.status.mydspaceWaitingController":"Oczekiwanie na redakctora", - "mydspace.status.mydspaceWorkflow":"Redakcja", - "mydspace.status.mydspaceWorkspace":"Przestrzeń robocza", - "nav.context-help-toggle":"Przełącz pomoc kontekstową", - "nav.search.button":"Wpisz wyszukiwaną frazę", - "nav.subscriptions":"Subksrypcje", - "process.new.notification.error.max-upload.content":"Plik jest większy niż maksymalny dozwolony rozmiar pliku", - "register-page.registration.email.error.not-email-form":"Wprowadź poprawny adres e-mail", - "register-page.registration.email.error.not-valid-domain":"Użyj adresu e-mail z domeny: {{ domains }}", - "register-page.registration.error.maildomain":"Tego adresu e-mail nie możesz zarejestrować, ponieważ nie ma go na liście domen. Dozwolone domeny to: {{ domains }}", - "register-page.registration.info.maildomain":"Konta mogą być założone dla adresów e-mail z domeną", - "repository.title":"Repozytorium DSpace", - "search.filters.applied.f.supervisedBy":"Recenzent", - "search.filters.filter.show-tree":"Przeglądaj {{ name }} strukturę recenzentów", - "search.filters.filter.supervisedBy.head":"Recenzent", - "search.filters.filter.supervisedBy.placeholder":"Recenzent", - "search.filters.filter.supervisedBy.label":"Wyszukaj recenzenta", - "statistics.table.no-name":"(nazwa obiektu nie może zostać załadowana)", - "submission.import-external.source.datacite":"DataCite", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isPublicationOfAuthor":"Publikacje autora", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isPublicationOfAuthor":"Publikacje", - "submission.sections.identifiers.info":"Te identyfikatory zostaną utworzone dla pozycji:", - "submission.sections.identifiers.no_handle":"Do tej pozycji nie zostały przypisane żadne Handle", - "submission.sections.identifiers.no_doi":"Do tej pozycji nie zostały przypisane żadne DOI", - "submission.sections.identifiers.handle_label":"Handle: ", - "submission.sections.identifiers.doi_label":"DOI: ", - "submission.sections.identifiers.otherIdentifiers_label":"Inne identyfikatory: ", - "submission.sections.submit.progressbar.identifiers":"Identyfikatory", - "submission.workflow.generic.submit_select_reviewer":"Wybierz recenzenta", - "submission.workflow.generic.submit_select_reviewer-help":"", - "submission.workflow.generic.submit_score":"Wynik", - "submission.workflow.generic.submit_score-help":"", - "submission.workflow.tasks.claimed.decline":"Odrzuć", - "submission.workflow.tasks.claimed.decline_help":"", - "submitter.empty":"n.d.", - "subscriptions.title":"Subskrypcje", - "subscriptions.item":"Subskrypcje pozycji", - "subscriptions.collection":"Subskrypcje kolekcji", - "subscriptions.community":"Subskrypcje zbiorów", - "subscriptions.subscription_type":"Typ subksrypcji", - "subscriptions.frequency":"Częstotliwość subskrypcji", - "subscriptions.frequency.D":"Codziennie", - "subscriptions.frequency.M":"Co miesiąc", - "subscriptions.frequency.W":"Co tydzień", - "subscriptions.tooltip":"Subskrybuj", - "subscriptions.modal.title":"Subksrypcje", - "subscriptions.modal.type-frequency":"Rodzaj i częstotliwość subksrypcji", - "subscriptions.modal.close":"Zamknij", - "subscriptions.modal.delete-info":"Aby usunąć tę subksrypcję przejdź do strony 'Subskrypcje', która znajduje się w profilu użytkownika", - "subscriptions.modal.new-subscription-form.type.content":"Zawartość", - "subscriptions.modal.new-subscription-form.frequency.D":"Codziennie", - "subscriptions.modal.new-subscription-form.frequency.W":"Co tydzień", - "subscriptions.modal.new-subscription-form.frequency.M":"Co miesiąc", - "subscriptions.modal.new-subscription-form.submit":"Zapisz", - "subscriptions.modal.new-subscription-form.processing":"Ładowanie...", - "subscriptions.modal.create.success":"Zasubskrybowano {{ type }}", - "subscriptions.modal.delete.success":"Subskrypcja została anulowana", - "subscriptions.modal.update.success":"Twoja subskrypcja {{ type }} została zaktualizowana", - "subscriptions.modal.create.error":"Wystąpił bład podczas tworzenia subskrypcji", - "subscriptions.modal.delete.error":"Wystąpił bład podczas usuwania subskrypcji", - "subscriptions.modal.update.error":"Wystąpił bład podczas aktualizacji subskrypcji", - "subscriptions.table.dso":"Słowo kluczowe", - "subscriptions.table.subscription_type":"Typ subskrypcji", - "subscriptions.table.subscription_frequency":"Częstotliwość subskrypcji", - "subscriptions.table.action":"Akcja", - "subscriptions.table.edit":"Edytuj", - "subscriptions.table.delete":"Usuń", - "subscriptions.table.not-available":"Niedostępne", - "subscriptions.table.not-available-message":"Ta pozycja została usunięta lun nie masz do niej dostępu, aby ją wyswietlić", - "subscriptions.table.empty.message":"Ta pozycja nie ma w tym momencie żadnych subksrypcji. Aby zasubkrybować i otrzymywać aktualizacje o tym zbiorze lub kolekcji, wybierz przycisk subskrypcji na stronie pozycji.", - "vocabulary-treeview.info":"Wybierz słowo kluczowe, aby dodać je do filtra", - "supervisedWorkspace.search.results.head":"Pozycje recenzowane", - "supervision.search.results.head":"Status zadań: Szkic i redakcja", - "workspace-item.delete.breadcrumbs":"Usunięto wersję roboczą", - "workspace-item.delete.header":"Usuń wersję roboczą", - "workspace-item.delete.button.confirm":"Usuń", - "workspace-item.delete.button.cancel":"Anuluj", - "workspace-item.delete.notification.success.title":"Usunięto", - "workspace-item.delete.title":"Wersja robocza została usunieta", - "workspace-item.delete.notification.error.title":"Coś poszło nie tak", - "workspace-item.delete.notification.error.content":"Wersja robocza nie może zostać usunieta", - "workflow-item.advanced.title":"Zaawansowane workflow", - "workflow-item.selectrevieweraction.notification.success.title":"Wybrany recenzent", - "workflow-item.selectrevieweraction.notification.success.content":"Recenzent został przypisany", - "workflow-item.selectrevieweraction.notification.error.title":"Coś poszło nie tak", - "workflow-item.selectrevieweraction.notification.error.content":"Nie udało się wybrać recenzenta dla pozycji", - "workflow-item.selectrevieweraction.title":"Wybierz recenzenta", - "workflow-item.selectrevieweraction.header":"Wybierz recenzenta", - "workflow-item.selectrevieweraction.button.cancel":"Anuluj", - "workflow-item.selectrevieweraction.button.confirm":"Zatwierdź", - "workflow-item.scorereviewaction.notification.success.title":"Ocena recenzji", - "workflow-item.scorereviewaction.notification.success.content":"Ocena tej pozycji została zapisana", - "workflow-item.scorereviewaction.notification.error.title":"Coś poszło nie tak", - "workflow-item.scorereviewaction.notification.error.content":"Nie można ocenić tej pozycji", - "workflow-item.scorereviewaction.title":"Oceń pozycję", - "workflow-item.scorereviewaction.header":"Oceń pozycję", - "workflow-item.scorereviewaction.button.cancel":"Anuluj", - "workflow-item.scorereviewaction.button.confirm":"Potwierdź", - "listable-notification-object.default-message":"Ta pozycja nie może być odzyskana", - "system-wide-alert-banner.retrieval.error":"Coś poszło nie tak podczas odzyskiwania alertu systemowego", - "system-wide-alert-banner.countdown.prefix":"W", - "system-wide-alert-banner.countdown.days":"{{days}} dni,", - "system-wide-alert-banner.countdown.hours":"{{hours}} godziny", - "system-wide-alert-banner.countdown.minutes":"{{minutes}} minut:", - "menu.section.system-wide-alert":"Alert systemowy", - "system-wide-alert.form.header":"Alert systemowy", - "system-wide-alert-form.retrieval.error":"Coś poszło nie tak podczas odzyskiwania alertu systemowego", - "system-wide-alert.form.cancel":"Anuluj", - "system-wide-alert.form.save":"Zapisz", - "system-wide-alert.form.label.active":"AKTYWNE", - "system-wide-alert.form.label.inactive":"NIEAKTYWNE", - "system-wide-alert.form.error.message":"Alert systemowy musi zawierać wiadomość", - "system-wide-alert.form.label.message":"Alert systemowy", - "system-wide-alert.form.label.countdownTo.enable":"Wprowadź licznik czasowy", - "system-wide-alert.form.label.countdownTo.hint":"Wskazówka: Wpisz wartość licznika czasu. Kiedy licznik jest włączony, alert systemowy zostanie wyświetlony o wybranym czasie. Kiedy odliczanie zostanie zakończone, alert systemowy zostanie wyłączony. Serwer NIE zostanie zatrzymany automatycznie.", - "system-wide-alert.form.label.preview":"Podgląd alertu systemowego", - "system-wide-alert.form.update.success":"Alert systemowy został zaktualizowany", - "system-wide-alert.form.update.error":"Coś poszło nie tak podczas aktualizacji alertu systemowego", - "system-wide-alert.form.create.success":"Alert systemowy został utworzony", - "system-wide-alert.form.create.error":"Coś poszło nie tak podczas tworzenia alertu systemowego", - "admin.system-wide-alert.breadcrumbs":"Alerty systemowe", - "admin.system-wide-alert.title":"Alerty systemowe", - "item-access-control-title":"Ta strona pozwala na zmianę dostępów metadanych pozycji i plików do nich dołączonych.", - "collection-access-control-title":"Ta strona pozwala na zmianę warunków dostępu dla wszystkich pozycji w tej kolekcji. Zmiany mogą być wykonywane zarówno na metadanych pozycji jak i plikach do nich dołączonych.", - "community-access-control-title":"Ta strona pozwala na zmianę warunków dostępu dla wszystkich pozycji w każdej kolekcji w tym zbiorze. Zmiany mogą być wykonywane zarówno na metadanych pozycji jak i plikach do nich dołączonych.", - "access-control-item-header-toggle":"Metadane pozycji", - "access-control-bitstream-header-toggle":"Pliki", - "access-control-mode":"Tryb", - "access-control-access-conditions":"Warunki dostępu", - "access-control-no-access-conditions-warning-message":"W tym momencie żadne warunki dostępu nie zostały określone. Jeśli zadanie zostanie rozpoczęte, obecne warunki dostępu zostaną zastąpione domyślnymi warunkami dostępu z nadrzędnej kolekcji.", - "access-control-replace-all":"Zastąp warunki dostępu", - "access-control-add-to-existing":"Dodaj do już istniejących", - "access-control-limit-to-specific":"Ogranicz zmiany do wybranych plików", - "access-control-process-all-bitstreams":"Zaktualizuj wszystkie pliki dla tej pozycji", - "access-control-bitstreams-selected":"wybrane pliki", - "access-control-cancel":"Anuluj", - "access-control-execute":"Wykonaj", - "access-control-add-more":"Dodaj więcej", - "access-control-select-bitstreams-modal.title":"Wybierz pliki", - "access-control-select-bitstreams-modal.no-items":"Brak pozycji do wyświetlenia.", - "access-control-select-bitstreams-modal.close":"Zamknij", - "access-control-option-label":"Typ warunków dostępu", - "access-control-option-note":"Wybierz warunki dostępu, które chcesz przypisać do zaznaczonych pozycji.", - "access-control-option-start-date":"Dostęp od", - "access-control-option-start-date-note":"Wybierz datę, kiedy wybrane warunki dostępu mają obowiązywać", - "access-control-option-end-date":"Dostęp do", - "access-control-option-end-date-note":"Wybierz datę, kiedy wybrane warunki dostępu mają obowiązywać" + "401.help": "Nie masz uprawnień do dostępu do tej strony. Możesz użyć przycisku poniżej, aby powrócić do strony głównej.", + "401.link.home-page": "Zabierz mnie na stronę główną", + "401.unauthorized": "nieautoryzowany", + "403.help": "Nie masz uprawnień do dostępu do tej strony. Możesz użyć przycisku poniżej, aby wrócić do strony głównej.", + "403.link.home-page": "Zabierz mnie na stronę główną", + "403.forbidden": "zabroniony", + "404.help": "Nie możemy znaleźć strony, której szukasz. Strona mogła zostać przeniesiona lub usunięta. Możesz użyć przycisku poniżej, aby powrócić do strony głównej. ", + "404.link.home-page": "Zabierz mnie na stronę główną", + "404.page-not-found": "strona nie została znaleziona", + "admin.curation-tasks.breadcrumbs": "Systemowe zadania administracyjne", + "admin.curation-tasks.title": "Systemowe zadania administracyjne", + "admin.curation-tasks.header": "Systemowe zadania administracyjne", + "admin.registries.bitstream-formats.breadcrumbs": "Rejestr formatów", + "admin.registries.bitstream-formats.create.breadcrumbs": "Format strumienia bitów", + "admin.registries.bitstream-formats.create.failure.content": "Wystąpił błąd podczas tworzenia nowego formatu strumienia bitów.", + "admin.registries.bitstream-formats.create.failure.head": "Nie udało się", + "admin.registries.bitstream-formats.create.head": "Utwórz nowy format", + "admin.registries.bitstream-formats.create.new": "Dodaj nowy format", + "admin.registries.bitstream-formats.create.success.content": "Nowy format strumienia bitów został pomyślnie utworzony.", + "admin.registries.bitstream-formats.create.success.head": "Udało się", + "admin.registries.bitstream-formats.delete.failure.amount": "Nie udało się usunąć {{ amount }} formatu(ów)", + "admin.registries.bitstream-formats.delete.failure.head": "Nie udało się", + "admin.registries.bitstream-formats.delete.success.amount": "Udało się usunąć {{ amount }} formatu(ów)", + "admin.registries.bitstream-formats.delete.success.head": "Udało się", + "admin.registries.bitstream-formats.description": "Na liście formatów wyświetlono informacje o obsługiwanych formatach i czy są one wspierane przez system.", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.breadcrumbs": "Format strumienia bitów", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.description.hint": "", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.description.label": "Opis", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.hint": "Rozszerzenia to rozszerzenia plików, które są używane do automatycznej identyfikacji formatu przesyłanych plików. Możesz wprowadzić kilka rozszerzeń dla każdego formatu.", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.label": "Rozszerzenia plików", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.placeholder": "Wprowadź rozszerzenie pliku bez kropki", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.failure.content": "Wystąpił błąd podczas edycji formatu pliku.", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.failure.head": "Nie udało się", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.head": "Format plików: {{ format }}", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.internal.hint": "Formaty oznaczone jako wewnętrzne są ukryte przed użytkownikiem i wykorzystywane do celów administracyjnych.", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.internal.label": "Wewnętrzny", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.mimetype.hint": "Typ MIME powiązany z tym formatem, nie musi być unikalny.", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.mimetype.label": "Typ MIME", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.shortDescription.hint": "Unikalna nazwa dla tego formatu, (np. Microsoft Word XP lub Microsoft Word 2000)", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.shortDescription.label": "Nazwa", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.success.content": "Format strumienia bitów został pomyślnie edytowany.", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.success.head": "Udało się", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.supportLevel.hint": "Poziom wsparcia, jaki Twoja instytucja deklaruje dla tego formatu.", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.supportLevel.label": "Obsługiwany format", + "admin.registries.bitstream-formats.head": "Rejestr formatów", + "admin.registries.bitstream-formats.no-items": "Brak formatów plików do wyświetlenia.", + "admin.registries.bitstream-formats.table.delete": "Usuń zaznaczone", + "admin.registries.bitstream-formats.table.deselect-all": "Odznacz wszystkie", + "admin.registries.bitstream-formats.table.internal": "wewnętrzne", + "admin.registries.bitstream-formats.table.mimetype": "Typ MIME", + "admin.registries.bitstream-formats.table.name": "Nazwa", + "admin.registries.bitstream-formats.table.return": "Powrót", + "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.KNOWN": "Znane", + "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.SUPPORTED": "Wspierane", + "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.UNKNOWN": "Nieznane", + "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.head": "Obsługiwany format", + "admin.registries.bitstream-formats.title": "Rejestr formatów plików", + "admin.registries.metadata.breadcrumbs": "Rejestr metadanych", + "admin.registries.metadata.description": "W rejestrze metadanych przechowywana jest lista wszystkich pól metadanych dostępnych w repozytorium. Przechowywane pola są przechowywane w kilku rejestrach. DSpace wymaga kwalifikowanego rejestru metadanych Dublin Core.", + "admin.registries.metadata.form.create": "Utwórz schemat metadanych", + "admin.registries.metadata.form.edit": "Edytuj schemat metadanych", + "admin.registries.metadata.form.name": "Nazwa", + "admin.registries.metadata.form.namespace": "Nazwa schematu", + "admin.registries.metadata.head": "Rejestr metadanych", + "admin.registries.metadata.schemas.no-items": "Brak rejestrów metadanych do pokazania.", + "admin.registries.metadata.schemas.table.delete": "Usuń zaznaczone", + "admin.registries.metadata.schemas.table.id": "ID", + "admin.registries.metadata.schemas.table.name": "Nazwa", + "admin.registries.metadata.schemas.table.namespace": "Nazwa schematu", + "admin.registries.metadata.title": "Rejestr metadanych", + "admin.registries.schema.breadcrumbs": "Schemat metadanych", + "admin.registries.schema.description": "Ten schemat metadanych jest stworzony na podstawie \"{{namespace}}\".", + "admin.registries.schema.fields.head": "Pola schematu metadanych", + "admin.registries.schema.fields.no-items": "Brak pól metadanych do pokazania.", + "admin.registries.schema.fields.table.delete": "Usuń zaznaczone", + "admin.registries.schema.fields.table.field": "Pole", + "admin.registries.schema.fields.table.scopenote": "Uwagi", + "admin.registries.schema.form.create": "Stwórz pole metadanych", + "admin.registries.schema.form.edit": "Edytuj pole metadanych", + "admin.registries.schema.form.element": "Element", + "admin.registries.schema.form.qualifier": "Kwalifikator", + "admin.registries.schema.form.scopenote": "Uwagi", + "admin.registries.schema.head": "Schemat metadanych", + "admin.registries.schema.notification.created": "Udało się utworzyć schemat metdanych \"{{prefix}}\"", + "admin.registries.schema.notification.deleted.failure": "Nie udało się usunąć {{amount}} schematów metadanych", + "admin.registries.schema.notification.deleted.success": "Udało się usunąć {{amount}} schematów metadanych", + "admin.registries.schema.notification.edited": "Udało się edytować schemat metadanych \"{{prefix}}\"", + "admin.registries.schema.notification.failure": "Błąd", + "admin.registries.schema.notification.field.created": "Udało się utworzyć pole metadanych \"{{field}}\"", + "admin.registries.schema.notification.field.deleted.failure": "Nie udało się usunąć {{amount}} pól metadanych", + "admin.registries.schema.notification.field.deleted.success": "Udało się usunąć {{amount}} pól metadanych", + "admin.registries.schema.notification.field.edited": "SUdało się edytować pole metadanych \"{{field}}\"", + "admin.registries.schema.notification.success": "Udało się", + "admin.registries.schema.return": "Powrót", + "admin.registries.schema.title": "Rejestr schematów metadanych", + "admin.access-control.epeople.actions.delete": "Usuń użytkownika", + "admin.access-control.epeople.actions.impersonate": "Personifikuj użytkownika", + "admin.access-control.epeople.actions.reset": "Zresetuj hasło", + "admin.access-control.epeople.actions.stop-impersonating": "Przestań personifikować użytkownika", + "admin.access-control.epeople.breadcrumbs": "Użytkownicy", + "admin.access-control.epeople.title": "Użytkownicy", + "admin.access-control.epeople.head": "Użytkownicy", + "admin.access-control.epeople.search.head": "Wyszukaj", + "admin.access-control.epeople.button.see-all": "Przeglądaj wszystko", + "admin.access-control.epeople.search.scope.metadata": "Metadane", + "admin.access-control.epeople.search.scope.email": "E-mail", + "admin.access-control.epeople.search.button": "Wyszukaj", + "admin.access-control.epeople.search.placeholder": "Wyszukaj użytkownika...", + "admin.access-control.epeople.button.add": "Dodaj użytkownika", + "admin.access-control.epeople.table.id": "ID", + "admin.access-control.epeople.table.name": "Nazwa", + "admin.access-control.epeople.table.email": "E-mail", + "admin.access-control.epeople.table.edit": "Edytuj", + "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.edit": "Edytuj \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.edit-disabled": "Brak uprawnień do edycji wybranej grupy", + "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove": "Usuń \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.no-items": "Brak użytkowników do wyświetlenia.", + "admin.access-control.epeople.form.create": "Utwórz użytkownika", + "admin.access-control.epeople.form.edit": "Edytuj użytkownika", + "admin.access-control.epeople.form.firstName": "Imię", + "admin.access-control.epeople.form.lastName": "Nazwisko", + "admin.access-control.epeople.form.email": "E-mail", + "admin.access-control.epeople.form.emailHint": "Adres e-mail musi być poprawny", + "admin.access-control.epeople.form.canLogIn": "Możliwość zalogowania", + "admin.access-control.epeople.form.requireCertificate": "Wymagany certyfikat", + "admin.access-control.epeople.form.return": "Powrót", + "admin.access-control.epeople.form.notification.created.success": "Udało się utworzyć użytkownika \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.form.notification.created.failure": "Nie udało się utworzyć użytkownika \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.form.notification.created.failure.emailInUse": "Nie udało się utworzyć użytkownika \"{{name}}\", email \"{{email}}\" już w użyciu.", + "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.failure.emailInUse": "Nie udało się utworzyć użytkownika \"{{name}}\", email \"{{email}}\" już w użyciu.", + "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.success": "Udało się edytować użytkownika \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.failure": "Nie udało się edytować użytkownika \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.form.notification.deleted.success": "Udało się usunąć użytkownika \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.form.notification.deleted.failure": "Nie udało się usunąć użytkownika \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.form.groupsEPersonIsMemberOf": "Członek grup:", + "admin.access-control.epeople.form.table.id": "ID", + "admin.access-control.epeople.form.table.name": "Nazwa", + "admin.access-control.epeople.form.table.collectionOrCommunity": "Zbiór/kolekcja", + "admin.access-control.epeople.form.memberOfNoGroups": "Ten użytkownik nie jest członkiem żadnej grupy", + "admin.access-control.epeople.form.goToGroups": "Dodaj do grup", + "admin.access-control.epeople.notification.deleted.failure": "Nie udało się usunąć użytkownika: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.notification.deleted.success": "Udało się usunąć użytkownika: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.title": "Grupy", + "admin.access-control.groups.breadcrumbs": "Grupy", + "admin.access-control.groups.singleGroup.breadcrumbs": "Edytuj grupę", + "admin.access-control.groups.title.singleGroup": "Edytuj grupę", + "admin.access-control.groups.title.addGroup": "Nowa grupa", + "admin.access-control.groups.addGroup.breadcrumbs": "Nowa grupa", + "admin.access-control.groups.head": "Grupy/role", + "admin.access-control.groups.button.add": "Dodaj grupę", + "admin.access-control.groups.search.head": "Szukaj grup", + "admin.access-control.groups.button.see-all": "Przeszukaj wszystko", + "admin.access-control.groups.search.button": "Wyszukaj", + "admin.access-control.groups.search.placeholder": "Wyszukaj grupy...", + "admin.access-control.groups.table.id": "ID", + "admin.access-control.groups.table.name": "Nazwa", + "admin.access-control.groups.table.collectionOrCommunity": "Zbiór/kolekcja", + "admin.access-control.groups.table.members": "Członkowie", + "admin.access-control.groups.table.edit": "Edytuj", + "admin.access-control.groups.table.edit.buttons.edit": "Edytuj \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.no-items": "Nie znaleziono grup z podaną frazą lub podanym UUID", + "admin.access-control.groups.notification.deleted.success": "Udało się usunąć grupę \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.notification.deleted.failure.title": "Nie udało się usunąć grupy \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.notification.deleted.failure.content": "Powód: \"{{cause}}\"", + "admin.access-control.groups.form.alert.permanent": "Ta grupa jest stała, więc nie może być edytowana ani usunięta. Nadal możesz dodawać i usuwać członków grupy za pomocą tej strony.", + "admin.access-control.groups.form.alert.workflowGroup": "Ta grupa nie może być edytowana lub usunięta, ponieważ odnosi się do roli lub bierze udział w procesie \"{{name}}\" {{comcol}}. Możesz ją usunąć ze strony \"assign roles\" edycji {{comcol}}. Wciąż może dodawać i usuwać członków tej grupy, korzystając z tej strony.", + "admin.access-control.groups.form.head.create": "Utwórz grupę", + "admin.access-control.groups.form.head.edit": "Edytuj grupę", + "admin.access-control.groups.form.groupName": "Nazwa grupy", + "admin.access-control.groups.form.groupCommunity": "Zbiór lub kolekcja", + "admin.access-control.groups.form.groupDescription": "Opis", + "admin.access-control.groups.form.notification.created.success": "Udało się utworzyć grupę \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.notification.created.failure": "Nie udało się utworzyć grupy \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.notification.created.failure.groupNameInUse": "Nie udało się utworzyć grupy o nazwie: \"{{name}}\", upewnij się, że nazwa nie jest już używana.", + "admin.access-control.groups.form.notification.edited.failure": "Nie udało się edytować grupy \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.notification.edited.failure.groupNameInUse": "Nazwa \"{{name}}\" już w użyciu!", + "admin.access-control.groups.form.notification.edited.success": "Udało się edytować grupę \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.actions.delete": "Usuń grupę", + "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.header": "Usuń grupę \"{{ dsoName }}\"", + "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.info": "Czy na pewno chcesz usunąć grupę \"{{ dsoName }}\"", + "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.cancel": "Anuluj", + "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.confirm": "Usuń", + "admin.access-control.groups.form.notification.deleted.success": "Udało się usunąć grupę \"{{ name }}\"", + "admin.access-control.groups.form.notification.deleted.failure.title": "Nie udało się usunąć grupy \"{{ name }}\"", + "admin.access-control.groups.form.notification.deleted.failure.content": "Powód: \"{{ cause }}\"", + "admin.access-control.groups.form.members-list.head": "Użytkownik", + "admin.access-control.groups.form.members-list.search.head": "Dodaj użytkownika", + "admin.access-control.groups.form.members-list.button.see-all": "Pokaż wszystkich", + "admin.access-control.groups.form.members-list.headMembers": "Aktualni członkowie", + "admin.access-control.groups.form.members-list.search.scope.metadata": "Metadane", + "admin.access-control.groups.form.members-list.search.scope.email": "E-mail", + "admin.access-control.groups.form.members-list.search.button": "Wyszukaj", + "admin.access-control.groups.form.members-list.table.id": "ID", + "admin.access-control.groups.form.members-list.table.name": "Nazwa", + "admin.access-control.groups.form.members-list.table.identity": "Tożsamość", + "admin.access-control.groups.form.members-list.table.email": "E-mail", + "admin.access-control.groups.form.members-list.table.netid": "NetID", + "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit": "Usuń / Dodaj", + "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit.buttons.remove": "Usuń użytkownika o nazwie \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.success.addMember": "Udało się dodać użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.addMember": "Nie udało się dodać użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.success.deleteMember": "Udało się usunąć użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.deleteMember": "Nie udało się usunąć użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit.buttons.add": "Dodaj użytkownika o nazwie \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.noActiveGroup": "Brak aktywnej grupy, najpierw wpisz nazwę grupy.", + "admin.access-control.groups.form.members-list.no-members-yet": "Brak użytkowników w grupie, wyszukaj ich i dodaj.", + "admin.access-control.groups.form.members-list.no-items": "Nie znaleziono użytkowników podczas wyszukiwania", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure": "Coś poszło nie tak: \"{{cause}}\"", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.head": "Grupy", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.search.head": "Dodaj podgrupę", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.button.see-all": "Przeglądaj wszystkie", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.headSubgroups": "Aktualne podgrupy", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.search.button": "Wyszukaj", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.id": "ID", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.name": "Nazwa", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.collectionOrCommunity": "Zbiór/kolekcja", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit": "Usuń / Dodaj", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.buttons.remove": "Usuń podgrupę o nazwie \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.buttons.add": "Dodaj podgrupę o nazwie \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.currentGroup": "Aktualna grupa", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.success.addSubgroup": "Udało się dodać podgrupę: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.addSubgroup": "Nie udało się dodać podgrupy: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.success.deleteSubgroup": "Udało się usunąć podgrupę: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.deleteSubgroup": "Nie udało się usunąć podgrupy: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.noActiveGroup": "Brak aktywnej grupy, najpierw wpisz nazwę grupy.", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.subgroupToAddIsActiveGroup": "Ta grupa jest już stworzona i nie może zostać dodana pononwie.", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.no-items": "Nie znaleziono grup z tą nazwą lub UUID", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.no-subgroups-yet": "Brak podgrup w grupie.", + "admin.access-control.groups.form.return": "Powrót", + "admin.search.breadcrumbs": "Wyszukiwanie administracyjne", + "admin.search.collection.edit": "Edytuj", + "admin.search.community.edit": "Edytuj", + "admin.search.item.delete": "Usuń", + "admin.search.item.edit": "Edytuj", + "admin.search.item.make-private": "Ukryj", + "admin.search.item.make-public": "Upublicznij", + "admin.search.item.move": "Przenieś", + "admin.search.item.reinstate": "Zmień instancję", + "admin.search.item.withdraw": "Wycofane", + "admin.search.title": "Wyszukiwanie administracyjne", + "administrativeView.search.results.head": "Wyszukiwanie administracyjne", + "admin.workflow.breadcrumbs": "Zarządzaj procesem", + "admin.workflow.title": "Zarządzaj procesem", + "admin.workflow.item.workflow": "Proces", + "admin.workflow.item.delete": "Usuń", + "admin.workflow.item.send-back": "Odeślij z powrotem", + "admin.metadata-import.breadcrumbs": "Importuj metadane", + "admin.metadata-import.title": "Importuj metadane", + "admin.metadata-import.page.header": "Importuj metadane", + "admin.metadata-import.page.help": "Tutaj możesz zaimportować pliki CSV, w których znajdują się metadane do operacji wsadowej. Zaimportuj je poprzez upuszczenie ich lub znajdź je na swoim komputerze", + "admin.metadata-import.page.dropMsg": "Upuść plik w formacie CSV", + "admin.metadata-import.page.dropMsgReplace": "Upuść, aby zastąpić metadane w formacie CSV do importu", + "admin.metadata-import.page.button.return": "Powrót", + "admin.metadata-import.page.button.proceed": "Zastosuj", + "admin.metadata-import.page.error.addFile": "Najpierw wybierz plik!", + "auth.errors.invalid-user": "Niewłaściwy adres e-mail lub hasło.", + "auth.messages.expired": "Twoja sesja wygasła. Zaloguj się ponownie.", + "auth.messages.token-refresh-failed": "Odświeżenie sesji nie powiodło się. Zaloguj się ponownie.", + "bitstream.download.page": "Pobieranie {{bitstream}}...", + "bitstream.download.page.back": "Powrót", + "bitstream.edit.authorizations.link": "Edytuj polityki plików", + "bitstream.edit.authorizations.title": "Edytuj polityki plików", + "bitstream.edit.return": "Powrót", + "bitstream.edit.bitstream": "Pliki: ", + "bitstream.edit.form.description.hint": "Opcjonalnie wprowadź krótki opis pliku, np.: \"Główna część artykułu\" lub \"Dane z eksperymentu\".", + "bitstream.edit.form.description.label": "Opis", + "bitstream.edit.form.embargo.hint": "Pierwszy dzień, od kiedy dostęp zostanie udzielony. Tej daty nie może być edytować w tym formularzu. Aby wybrać okres embarga czasowego, wybierz Status pozycji tab, kliknij Autoryzacje..., stwórz lub edytuj plik PRZEYCZTAJ zasady i wybierz określoną Datę początkową.", + "bitstream.edit.form.embargo.label": "Embargo do wybranej daty", + "bitstream.edit.form.fileName.hint": "Zmiana nazwy pliku dla strumienia bitów. Zauważ, że zmieni to wyświetlany adres URL strumienia bitów, ale stare linki nadal będą działać, o ile nie zmieni się identyfikator sekwencji.", + "bitstream.edit.form.fileName.label": "Nazwa pliku", + "bitstream.edit.form.newFormat.label": "Opisz nowy format", + "bitstream.edit.form.newFormat.hint": "Program, którego użyto do stworzenia pliku i numer wersji (np.: \"ACMESoft SuperApp version 1.5\").", + "bitstream.edit.form.primaryBitstream.label": "Pierwotny plik", + "bitstream.edit.form.selectedFormat.hint": "Jeśli formatu nie ma na powyższej liście, wybierz \"format not in list\" above i opisz jako \"Describe new format\".", + "bitstream.edit.form.selectedFormat.label": "Wybrany format", + "bitstream.edit.form.selectedFormat.unknown": "Tego formatu nie ma na liście", + "bitstream.edit.notifications.error.format.title": "Wystąpił błąd podczas zapisu formatu pliku", + "bitstream.edit.notifications.saved.content": "Zmiany w pliku zostały zapisane.", + "bitstream.edit.notifications.saved.title": "Plik został zapisany", + "bitstream.edit.title": "Edytuj plik", + "bitstream-request-a-copy.alert.canDownload1": "Masz już dostęp do tego pliki. Jeśli chcesz go pobrać, kliknij ", + "bitstream-request-a-copy.alert.canDownload2": "tutaj", + "bitstream-request-a-copy.header": "Wystąp o kopię wybranego pliku", + "bitstream-request-a-copy.intro": "Wpisz następujące informacje, aby wystąpić o kopię tej pozycji: ", + "bitstream-request-a-copy.intro.bitstream.one": "Wystąpienie o dostęp do następujących plików: ", + "bitstream-request-a-copy.intro.bitstream.all": "Wystąpienie o dostęp do wszystkich plików. ", + "bitstream-request-a-copy.name.label": "Imię *", + "bitstream-request-a-copy.name.error": "Imię jest wymagane", + "bitstream-request-a-copy.email.label": "Adres e-mail *", + "bitstream-request-a-copy.email.hint": "Plik zostanie przesłany na podany adres e-mail", + "bitstream-request-a-copy.email.error": "Proszę wprowadzić prawidłowy adres e-mail", + "bitstream-request-a-copy.allfiles.label": "Pliki", + "bitstream-request-a-copy.files-all-false.label": "Tylko plik, dla którego wystąpiono o dostęp", + "bitstream-request-a-copy.files-all-true.label": "Wszystkie pliki (w tej pozycji) z ograniczonym dostępem", + "bitstream-request-a-copy.message.label": "Wiadomość", + "bitstream-request-a-copy.return": "Powrót", + "bitstream-request-a-copy.submit": "Wystąp o kopię", + "bitstream-request-a-copy.submit.success": "Wystąpienie o dostęp do pliku zostało przesłane.", + "bitstream-request-a-copy.submit.error": "Coś poszło nie tak podczas wysyłania wystąpienia o dostęp do pliku", + "browse.comcol.by.author": "wg autorów", + "browse.comcol.by.dateissued": "wg daty wydania", + "browse.comcol.by.subject": "wg tematu", + "browse.comcol.by.title": "wg tytułu", + "browse.comcol.head": "Przeglądaj", + "browse.empty": "Brak rekordów do wyświetlenia.", + "browse.metadata.author": "Autor", + "browse.metadata.dateissued": "Data wydania", + "browse.metadata.subject": "Temat", + "browse.metadata.title": "Tytuł", + "browse.metadata.author.breadcrumbs": "Przeglądaj wg autorów", + "browse.metadata.dateissued.breadcrumbs": "Przeglądaj wg daty wydania", + "browse.metadata.subject.breadcrumbs": "Przeglądaj wg tematów", + "browse.metadata.title.breadcrumbs": "Przeglądaj wg tytułów", + "browse.startsWith.choose_start": "(Wybierz start)", + "browse.startsWith.choose_year": "(Wybierz rok)", + "browse.startsWith.choose_year.label": "Wybierz rok wydania", + "browse.startsWith.jump": "Przejdź do miejsca w indeksie:", + "browse.startsWith.months.april": "kwiecień", + "browse.startsWith.months.august": "sierpień", + "browse.startsWith.months.december": "grudzień", + "browse.startsWith.months.february": "luty", + "browse.startsWith.months.january": "styczeń", + "browse.startsWith.months.july": "lipiec", + "browse.startsWith.months.june": "czerwiec", + "browse.startsWith.months.march": "marzec", + "browse.startsWith.months.may": "maj", + "browse.startsWith.months.none": "(wybierz miesiąc)", + "browse.startsWith.months.none.label": "Wybierz miesiąc wydania", + "browse.startsWith.months.november": "listopad", + "browse.startsWith.months.october": "październik", + "browse.startsWith.months.september": "wrzesień", + "browse.startsWith.submit": "Zastosuj", + "browse.startsWith.type_date": "Lub wybierz datę (rok-miesiąc) i kliknij 'Przeglądaj'", + "browse.startsWith.type_date.label": "Lub wybierz datę (rok-miesiąc) i kliknij przycisk przeglądania", + "browse.startsWith.type_text": "Wpisz kilka pierwszych liter i kliknij przycisk przeglądania", + "browse.title": "Przeglądaj {{ collection }} wg {{ field }} {{ value }}", + "chips.remove": "Usuń chip", + "collection.create.head": "Utwórz kolekcję", + "collection.create.notifications.success": "Udało się utworzyć kolekcję", + "collection.create.sub-head": "Udało się utworzyć kolekcję dla zbioru {{ parent }}", + "collection.curate.header": "Administrator kolekcji: {{collection}}", + "collection.delete.cancel": "Anuluj", + "collection.delete.confirm": "Zatwierdź", + "collection.delete.processing": "Usuwanie", + "collection.delete.head": "Usuń kolekcję", + "collection.delete.notification.fail": "Kolekcja nie może być usunięt", + "collection.delete.notification.success": "Udało się usunąć kolekcję", + "collection.delete.text": "Czy na pewno chcesz usunąć kolekcję \"{{ dso }}\"", + "collection.edit.delete": "Usuń kolekcję", + "collection.edit.head": "Edytuj kolekcję", + "collection.edit.breadcrumbs": "Edytuj kolekcję", + "collection.edit.tabs.mapper.head": "Item Mapper", + "collection.edit.tabs.item-mapper.title": "Edytuj kolekcję - Item Mapper", + "collection.edit.item-mapper.cancel": "Anuluj", + "collection.edit.item-mapper.collection": "Kolekcja: \"{{name}}\"", + "collection.edit.item-mapper.confirm": "Mapuj wybrane elementy", + "collection.edit.item-mapper.description": "To jest narzędzie mapowania elementów, które pozwala administratorom kolekcji mapować elementy z innych kolekcji do tej kolekcji. Możesz wyszukiwać elementy z innych kolekcji i mapować je lub przeglądać listę aktualnie zmapowanych elementów.", + "collection.edit.item-mapper.head": "Item Mapper - Mapuj pozycje z innych kolekcji", + "collection.edit.item-mapper.no-search": "Wpisz co chcesz wyszukać", + "collection.edit.item-mapper.notifications.map.error.content": "Wystąpiły błędy podczas mapowania {{amount}} pozycji.", + "collection.edit.item-mapper.notifications.map.error.head": "Mapowanie błędów", + "collection.edit.item-mapper.notifications.map.success.content": "Udało się zmapować {{amount}} pozycji.", + "collection.edit.item-mapper.notifications.map.success.head": "Mapowanie zakończone", + "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.error.content": "Błędy wystąpiły podczas usuwania mapowania z {{amount}} elementów.", + "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.error.head": "Usuń błędy mapowania", + "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.success.content": "Udało się usunąć błędy mapowania z {{amount}} elementów.", + "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.success.head": "Usuwanie mapowania zakończone", + "collection.edit.item-mapper.remove": "Usuń wybrane mapowanie elementów", + "collection.edit.item-mapper.search-form.placeholder": "Wyszukaj pozycje...", + "collection.edit.item-mapper.tabs.browse": "Wyszukaj mapowane elementy", + "collection.edit.item-mapper.tabs.map": "Mapuj nowe elementy", + "collection.edit.logo.delete.title": "Usuń", + "collection.edit.logo.delete-undo.title": "Cofnij usunięcie", + "collection.edit.logo.label": "Logo kolekcji", + "collection.edit.logo.notifications.add.error": "Przesyłanie logo kolekcji nie powiodło się. Proszę zweryfikować zawartość przed ponowną ", + "collection.edit.logo.notifications.add.success": "Udało się przesłać logo kolekcji.", + "collection.edit.logo.notifications.delete.success.title": "Logo usunięte", + "collection.edit.logo.notifications.delete.success.content": "Udało się usunąć logo kolekcji", + "collection.edit.logo.notifications.delete.error.title": "Błąd podczas usuwania loga", + "collection.edit.logo.upload": "Upuść logo kolekcji, aby je wgrać", + "collection.edit.notifications.success": "Udało się edytować kolekcję", + "collection.edit.return": "Powrót", + "collection.edit.tabs.curate.head": "Kurator", + "collection.edit.tabs.curate.title": "Edytowanie kolekcji - kurator", + "collection.edit.tabs.authorizations.head": "Autoryzacje", + "collection.edit.tabs.authorizations.title": "Edytowanie kolekcji - autoryzacje", + "collection.edit.tabs.metadata.head": "Edytuj metadane", + "collection.edit.tabs.metadata.title": "Edytowanie kolekcji - metadane", + "collection.edit.tabs.roles.head": "Przypisz role", + "collection.edit.tabs.roles.title": "Edytowanie kolekcji - role", + "collection.edit.tabs.source.external": "Ta kolekcja pobiera swoją zawartość z zewnętrznego źródła", + "collection.edit.tabs.source.form.errors.oaiSource.required": "Musisz wskazać id docelowej kolekcji.", + "collection.edit.tabs.source.form.harvestType": "Odczytywanie zawartości", + "collection.edit.tabs.source.form.head": "Skonfiguruj zewnętrzne źródło", + "collection.edit.tabs.source.form.metadataConfigId": "Format metadanych", + "collection.edit.tabs.source.form.oaiSetId": "Określony zestaw ID OAI", + "collection.edit.tabs.source.form.oaiSource": "Dostawca OAI", + "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_BITSTREAMS": "Odczytaj metadane i pliki (wymaga wsparcia ORE)", + "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_REF": "Odczytaj metadane i bibliografię (wymaga wsparcia ORE)", + "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_ONLY": "Odczytaj tylko metadane", + "collection.edit.tabs.source.head": "Źródło treści", + "collection.edit.tabs.source.notifications.discarded.content": "Twoje zmiany zostały odrzucone. Aby odzyskać swoje zmiany wybierz 'Powrót'", + "collection.edit.tabs.source.notifications.discarded.title": "Zmiany odrzucone", + "collection.edit.tabs.source.notifications.invalid.content": "Zmiany nie zostały zapisane. Sprawdź czy wszystkie pola są wypełnione poprawne przed zapisem.", + "collection.edit.tabs.source.notifications.invalid.title": "Nieprawidłowe metadane", + "collection.edit.tabs.source.notifications.saved.content": "Zmiany wprowadzone w kolekcji zostały zapisane.", + "collection.edit.tabs.source.notifications.saved.title": "Źródło treści zapisane", + "collection.edit.tabs.source.title": "Collection Edit - Źródło treści", + "collection.edit.template.add-button": "Dodaj", + "collection.edit.template.breadcrumbs": "Szablon pozycji", + "collection.edit.template.cancel": "Anuluj", + "collection.edit.template.delete-button": "Usuń", + "collection.edit.template.edit-button": "Edytuj", + "collection.edit.template.error": "Wystąpił błąd podczas odzyskiwania szablonu pozycji", + "collection.edit.template.head": "Edytuj szablon dla kolekcji \"{{ collection }}\"", + "collection.edit.template.label": "Szablon pozycji", + "collection.edit.template.loading": "ładowanie szablonu pozycji...", + "collection.edit.template.notifications.delete.error": "Nie udało się usunąć szablonu pozycji", + "collection.edit.template.notifications.delete.success": "Udało się usunąć szablon pozycji", + "collection.edit.template.title": "Edytuj szablon pozycji", + "collection.form.abstract": "Opis skrócony", + "collection.form.description": "Tekst powitalny (HTML)", + "collection.form.errors.title.required": "Wpisz nazwę kolekcji", + "collection.form.license": "Licencja", + "collection.form.provenance": "Pochodzenie", + "collection.form.rights": "Tekst praw autorskich (HTML)", + "collection.form.tableofcontents": "Wiadomości (HTML)", + "collection.form.title": "Nazwa", + "collection.form.entityType": "Typ danych", + "collection.page.browse.recent.head": "Ostatnie zgłoszenia", + "collection.page.browse.recent.empty": "Brak pozycji do wyświetlenia", + "collection.page.edit": "Edytuj kolekcję", + "collection.page.handle": "Stały URI dla kolekcji", + "collection.page.license": "Licencja", + "collection.page.news": "Wiadomości", + "collection.select.confirm": "Zaakceptuj zaznaczone", + "collection.select.empty": "Brak kolekcji do wyświetlenia", + "collection.select.table.title": "Tytuł", + "collection.source.controls.head": "Kontrolki odczytywania", + "collection.source.controls.test.submit.error": "Coś poszło nie tak podczas rozpoczynania testów ustawień", + "collection.source.controls.test.failed": "Scenariusz testowy ustawień nie zadziałał", + "collection.source.controls.test.completed": "Scenariusz testowy ustawień został zakończony", + "collection.source.controls.test.submit": "Konfiguracja testowa", + "collection.source.controls.test.running": "Testowanie konfiguracji...", + "collection.source.controls.import.submit.success": "Import został rozpoczęty", + "collection.source.controls.import.submit.error": "Coś poszło nie tak podczas rozpoczynania importu", + "collection.source.controls.import.submit": "Importuj teraz", + "collection.source.controls.import.running": "Importowanie...", + "collection.source.controls.import.failed": "Wystąpił błąd podczas importu", + "collection.source.controls.import.completed": "Import zakończony", + "collection.source.controls.reset.submit.success": "Reset ustawień i powtórny import zostały rozpoczęte poprawnie", + "collection.source.controls.reset.submit.error": "Coś poszło nie tak podczas rozpoczynania zresetowanego, powtórnego importu", + "collection.source.controls.reset.failed": "Wystąpił błąd podczas resetowania ustawień i ponownego importu", + "collection.source.controls.reset.completed": "Reset ustawień i powtórny import zostały zakończone", + "collection.source.controls.reset.submit": "Resetowanie i powtórny import", + "collection.source.controls.reset.running": "Resetowanie i powtórny import...", + "collection.source.controls.harvest.status": "Status odczytywania:", + "collection.source.controls.harvest.start": "Czas rozpoczęcia odczytywania:", + "collection.source.controls.harvest.last": "Czas ostatniego odczytywania:", + "collection.source.controls.harvest.message": "Informacje nt. odczytywania:", + "collection.source.controls.harvest.no-information": "bd.", + "collection.source.update.notifications.error.content": "Te ustawienia zostały przetestowane i nie działają.", + "collection.source.update.notifications.error.title": "Błąd serwera", + "communityList.breadcrumbs": "Lista zbiorów", + "communityList.tabTitle": "Lista zbiorów", + "communityList.title": "Lista zbiorów", + "communityList.showMore": "Pokaż więcej", + "community.create.head": "Utwórz zbiór", + "community.create.notifications.success": "Udało się utworzyć zbiór", + "community.create.sub-head": "Utwórz podzbiór dla zbioru {{ parent }}", + "community.curate.header": "Zarządzaj zbiorem: {{community}}", + "community.delete.cancel": "Anuluj", + "community.delete.confirm": "Potwierdź", + "community.delete.processing": "Usuwanie...", + "community.delete.head": "Usuń zbiór", + "community.delete.notification.fail": "Zbiór nie może być usunięty", + "community.delete.notification.success": "Udało się usunąć zbiór", + "community.delete.text": "Czy na pewno chcesz usunąć zbiór \"{{ dso }}\"", + "community.edit.delete": "Usuń ten zbiór", + "community.edit.head": "Edytuj zbiór", + "community.edit.breadcrumbs": "Edytuj zbiór", + "community.edit.logo.delete.title": "Usuń logo", + "community.edit.logo.delete-undo.title": "Cofnij usunięcie", + "community.edit.logo.label": "Logo zbioru", + "community.edit.logo.notifications.add.error": "Przesłanie loga zbioru nie powiodło się. Sprawdź czy wszystkie parametry są odpowiednie przed próbą ponownego przesłania.", + "community.edit.logo.notifications.add.success": "Przesłanie loga powiodło się.", + "community.edit.logo.notifications.delete.success.title": "Logo usunięte", + "community.edit.logo.notifications.delete.success.content": "Usunięcie loga zbioru powiodło się", + "community.edit.logo.notifications.delete.error.title": "Błąd podczas usuwania loga", + "community.edit.logo.upload": "Upuść logo zbioru, aby je przesłać", + "community.edit.notifications.success": "Udało się edytować zbiór", + "community.edit.notifications.unauthorized": "Nie masz uprawnień, aby wykonać te zmiany", + "community.edit.notifications.error": "Wystąpił błąd podczas edycji zbioru", + "community.edit.return": "Cofnij", + "community.edit.tabs.curate.head": "Administruj", + "community.edit.tabs.curate.title": "Edycja zbioru - administrator", + "community.edit.tabs.metadata.head": "Edytuj metadane", + "community.edit.tabs.metadata.title": "Edycja zbioru - metadane", + "community.edit.tabs.roles.head": "Przypisz role", + "community.edit.tabs.roles.title": "Edycja zbioru - role", + "community.edit.tabs.authorizations.head": "Uprawnienia", + "community.edit.tabs.authorizations.title": "Edycja zbioru - uprawnienia", + "community.listelement.badge": "Zbiór", + "comcol-role.edit.no-group": "Brak", + "comcol-role.edit.create": "Utwórz", + "comcol-role.edit.restrict": "Ogranicz", + "comcol-role.edit.delete": "Usuń", + "comcol-role.edit.community-admin.name": "Administratorzy", + "comcol-role.edit.collection-admin.name": "Administratorzy", + "comcol-role.edit.community-admin.description": "Administratorzy zbioru mogą tworzyć podzbiory lub kolekcje i zarządzać nimi lub przydzielać zarządzanie tymi podzbiorami lub kolekcji innym użytkownikom. Ponadto decydują, kto może przesyłać elementy do dowolnych podkolekcji, edytować metadane pozycji (po przesłaniu) i dodawać (mapować) istniejące pozycje z innych kolekcji (z zastrzeżeniem autoryzacji).", + "comcol-role.edit.collection-admin.description": "Administratorzy kolekcji decydują o tym, kto może przesyłać pozycje do kolekcji, edytować metadane pozycji (po ich przesłaniu) oraz dodawać (mapować) istniejące elementy z innych kolekcji do tej kolekcji (z zastrzeżeniem uprawnień dla danej kolekcji).", + "comcol-role.edit.submitters.name": "Zgłaszający", + "comcol-role.edit.submitters.description": "Użytkownicy i grupy, którzy mają uprawnienia do przesyłania nowych pozycji do tej kolekcji.", + "comcol-role.edit.item_read.name": "Domyślny dostęp do odczytu pozycji", + "comcol-role.edit.item_read.description": "Użytkownicy i grupy, które mogą odczytywać nowe pozycje zgłoszone do tej kolekcji. Zmiany w tej roli nie działają wstecz. Istniejące pozycje w systemie będą nadal widoczne dla osób, które miały dostęp do odczytu w momencie ich dodania.", + "comcol-role.edit.item_read.anonymous-group": "Domyślny odczyt dla nowych pozycji jest obecnie ustawiony na Anonimowy.", + "comcol-role.edit.bitstream_read.name": "Domyślny dostęp do oczytu plików", + "comcol-role.edit.bitstream_read.description": "Administratorzy zbiorów mogą tworzyć podzbiory lub kolekcje, a także zarządzać nimi. Ponadto decydują o tym, kto może przesyłać elementy do podkolekcji, edytować metadane pozycji (po ich przesłaniu) oraz dodawać (mapować) istniejące pozycje z innych kolekcji (pod warunkiem posiadania odpowiednich uprawnień).", + "comcol-role.edit.bitstream_read.anonymous-group": "Domyślny status odczytu dla nowych plików to Anonimowy.", + "comcol-role.edit.editor.name": "Redaktorzy", + "comcol-role.edit.editor.description": "Redaktorzy mogą edytować metadane nowych pozycji, a następnie akceptować je lub odrzucać.", + "comcol-role.edit.finaleditor.name": "Redaktorzy końcowi", + "comcol-role.edit.finaleditor.description": "Redaktorzy końcowi mogą edytować metadane nowych pozycji, ale nie mogę odrzucać pozycji.", + "comcol-role.edit.reviewer.name": "Recenzenci", + "comcol-role.edit.reviewer.description": "Recenzenci mogą akceptować lub odrzucać nowe pozycje, ale nie mogę edytować ich metadanych.", + "community.form.abstract": "Opis skrócony", + "community.form.description": "Wstęp (HTML)", + "community.form.errors.title.required": "Wprowadź nazwę zbioru", + "community.form.rights": "Prawa autoskie (HTML)", + "community.form.tableofcontents": "Wiadomości (HTML)", + "community.form.title": "Nazwa", + "community.page.edit": "Edytuj ten zbiór", + "community.page.handle": "Stały URI zbioru", + "community.page.license": "Licencja", + "community.page.news": "Wiadomości", + "community.all-lists.head": "Podzbiory i kolekcje", + "community.sub-collection-list.head": "Kolekcje w tym zbiorze", + "community.sub-community-list.head": "Kolekcje w tym zbiorze", + "cookies.consent.accept-all": "Zaakceptuj wszystko", + "cookies.consent.accept-selected": "Zaakceptuj wybrane", + "cookies.consent.app.opt-out.description": "Aplikacja jest domyślnie włączona (możesz ją wyłączyć)", + "cookies.consent.app.opt-out.title": "(możesz ją wyłaczyć)", + "cookies.consent.app.purpose": "cel", + "cookies.consent.app.required.description": "Ta aplikacja jest zawsze wymagana", + "cookies.consent.app.required.title": "(zawsze wymagana)", + "cookies.consent.update": "Od ostatniej wizyty zostały wprowadzone zmiany. Zweryfikuj swoje zgody.", + "cookies.consent.close": "Zamknij", + "cookies.consent.decline": "Odrzuć", + "cookies.consent.content-notice.description": "Zbieramy i przetwarzamy Twoje dane do następujących celów: weryfikacja, preferencje, zgody i statystyka.
Jeśli chcesz się dowiedzieć więcej, przycztaj naszą {privacyPolicy}.", + "cookies.consent.content-notice.learnMore": "Dostosuj", + "cookies.consent.content-modal.description": "Tutaj są wyświetlane informacje, które zbieramy o Tobie. Możesz je dostosować według swojego uznania.", + "cookies.consent.content-modal.privacy-policy.name": "polityka prywatności", + "cookies.consent.content-modal.privacy-policy.text": "Aby dowiedzieć się więcej przeczytaj naszą {privacyPolicy}.", + "cookies.consent.content-modal.title": "Informacje, które zbieramy", + "cookies.consent.app.title.authentication": "Logowanie", + "cookies.consent.app.description.authentication": "Musisz się zalogować", + "cookies.consent.app.title.preferences": "Preferencje", + "cookies.consent.app.description.preferences": "Wymagane, aby zapisać Twoje preferencje", + "cookies.consent.app.title.acknowledgement": "Zgody", + "cookies.consent.app.description.acknowledgement": "Wymagane, aby zapisać Twoje preferencje", + "cookies.consent.app.title.google-analytics": "Google Analytics", + "cookies.consent.app.description.google-analytics": "Pozwól na śledzenie do celów statystycznych", + "cookies.consent.purpose.functional": "Funkcjonalne", + "cookies.consent.purpose.statistical": "Statystyczne", + "curation-task.task.checklinks.label": "Sprawdź odnośniki w metadanych", + "curation-task.task.noop.label": "NOOP", + "curation-task.task.profileformats.label": "Profil formatów plików", + "curation-task.task.requiredmetadata.label": "Sprawdź poprawność wymaganych metadanych", + "curation-task.task.translate.label": "Microsoft Translator", + "curation-task.task.vscan.label": "Skan antywirusowy", + "curation.form.task-select.label": "Zadanie:", + "curation.form.submit": "Start", + "curation.form.submit.success.head": "Udało się rozpocząć zadanie administratora", + "curation.form.submit.success.content": "Zostaniesz przeniesiony na stronę procesu.", + "curation.form.submit.error.head": "Nie udało się się zakończyć zadania administratora", + "curation.form.submit.error.content": "Wystąpił błąd podczas rozpoczynania zadania administracyjnego.", + "curation.form.handle.label": "Automatyzacja:", + "curation.form.handle.hint": "Wskazówka: Wpisz [prefix swojego identyfikatora]/0, aby zautomatyzować zadanie (nie wszystkie zadania mogą wspierać tę funkcję)", + "deny-request-copy.email.message": "Drogi użytkowniku {{ recipientName }},\nW odpowiedzi na Państwa zapytanie, przykro mi poinformować, że to niemożliwe, aby przestać kopię pliku, o który Państwo prosili: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}), którego jestem autorem.\n\nPozdrawiam serdecznie,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>", + "deny-request-copy.email.subject": "Wystąp o kopię dokumentu", + "deny-request-copy.error": "Wystąpił błąd", + "deny-request-copy.header": "Odrzuć prośbę o przesłanie kopii dokumentu", + "deny-request-copy.intro": "Ta wiadomość zostanie przesłana do osoby, która wystąpiła o dostęp", + "deny-request-copy.success": "Z powodzeniem odrzucono prośbę o udostępnienie pozycji", + "dso.name.untitled": "Brak tytułu", + "dso-selector.claim.item.head": "Wskazówki profilu", + "dso-selector.claim.item.body": "Istnieją profile, które mogą odnosić się do Ciebie. Jeśli, któryś z tych profilów jest Twój, wybierz go i przejdź do szczegółów, z opcji wybierz opcję przypisania profilu. W innym przypadku możesz utworzyć nowy profil z szablonu, wybierając przycisk poniżej.", + "dso-selector.claim.item.create-from-scratch": "Utwórz nowy", + "dso-selector.claim.item.not-mine-label": "Żaden nie jest mój", + "dso-selector.create.collection.head": "Nowa kolekcja", + "dso-selector.create.collection.sub-level": "Utwórz nową kolekcję w", + "dso-selector.create.community.head": "Nowy zbiór", + "dso-selector.create.community.sub-level": "Utwórz nowy zbiór", + "dso-selector.create.community.top-level": "Utwórz nowy nadrzędny zbiór", + "dso-selector.create.item.head": "Nowa pozycja", + "dso-selector.create.item.sub-level": "Utwórz nową pozycję w", + "dso-selector.create.submission.head": "Nowe zgłoszenie", + "dso-selector.edit.collection.head": "Edytuj kolekcję", + "dso-selector.edit.community.head": "Edytuj zbiór", + "dso-selector.edit.item.head": "Edytuj pozycję", + "dso-selector.error.title": "Wystąpił błąd podczas wyszukiwania typu {{ type }}", + "dso-selector.export-metadata.dspaceobject.head": "Eksportuj metadane z", + "dso-selector.no-results": "Nie znaleziono {{ type }}", + "dso-selector.placeholder": "Wyszukaj {{ type }}", + "dso-selector.select.collection.head": "Wybierz kolekcję", + "dso-selector.set-scope.community.head": "Wybierz wyszukiwanie zakresu", + "dso-selector.set-scope.community.button": "Wyszukaj w całym DSpace", + "dso-selector.set-scope.community.input-header": "Wyszukaj zbiór lub kolekcję", + "confirmation-modal.export-metadata.header": "Eksportuj metadane z {{ dsoName }}", + "confirmation-modal.export-metadata.info": "Czy na pewno chcesz eksportować metadane z {{ dsoName }}", + "confirmation-modal.export-metadata.cancel": "Anuluj", + "confirmation-modal.export-metadata.confirm": "Eksportuj", + "confirmation-modal.delete-eperson.header": "Usuń użytkownika \"{{ dsoName }}\"", + "confirmation-modal.delete-eperson.info": "Czy na pewno chcesz usunąć użytkownika \"{{ dsoName }}\"", + "confirmation-modal.delete-eperson.cancel": "Anuluj", + "confirmation-modal.delete-eperson.confirm": "Usuń", + "error.bitstream": "Wystąpił błąd podczas tworzenia plików", + "error.browse-by": "Wystąpił błąd podczas tworzenia pozycji", + "error.collection": "Wystąpił błąd podczas tworzenia kolekcji", + "error.collections": "Wystąpił błąd podczas tworzenia kolekcji", + "error.community": "Wystąpił błąd podczas tworzenia ziboru", + "error.identifier": "Nie znaleziono pozycji z podanym identyfikatorem", + "error.default": "Błąd", + "error.item": "Wystąpił błąd podczas tworzenia pozycji", + "error.items": "Wystąpił błąd podczas tworzenia pozycji", + "error.objects": "Wystąpił błąd podczas tworzenia obiektów", + "error.recent-submissions": "Wystąpił błąd podczas tworzenia ostatniego zgłoszenia", + "error.search-results": "Wystąpił błąd podczas tworzenia wyników wyszukiwania", + "error.sub-collections": "Wystąpił błąd podczas tworzenia podkolekcji", + "error.sub-communities": "Wystąpił błąd podczas tworzenia podzbiorów", + "error.submission.sections.init-form-error": "Wystąpił błąd w czasie inicjalizacji sekcji, sprawdź konfigurację. Szczegóły poniżej:

", + "error.top-level-communities": "Błąd podczas pobierania nadrzędnego zbioru", + "error.validation.license.notgranted": "Musisz wyrazić tę zgodę, aby przesłać swoje zgłoszenie. Jeśli nie możesz wyrazić zgody w tym momencie, możesz zapisać swoją pracę i wrócić do niej później lub usunąć zgłoszenie.", + "error.validation.pattern": "Te dane wejściowe są ograniczone przez aktualny wzór: {{ pattern }}.", + "error.validation.filerequired": "Przesłanie pliku jest obowiązkowe", + "error.validation.required": "Pole jest wymagane", + "error.validation.NotValidEmail": "E-mail nie jest poprawny", + "error.validation.emailTaken": "E-mail jest już zarejestrowany", + "error.validation.groupExists": "Ta grupa już istnieje", + "file-section.error.header": "Błąd podczas uzyskiwania plików dla tej pozycji", + "footer.copyright": "copyright © 2002-{{ year }}", + "footer.link.dspace": "oprogramowanie DSpace", + "footer.link.lyrasis": "LYRASIS", + "footer.link.cookies": "Ustawienia plików cookies", + "footer.link.privacy-policy": "Polityka prywatności", + "footer.link.end-user-agreement": "Umowa użytkownika", + "forgot-email.form.header": "Nie pamiętam hasła", + "forgot-email.form.info": "Zarejestruj się, aby otrzymywać wiadomości o nowych pozycjach w obserowanych kolekcjach, a także przesyłać nowe pozycje do repozytorium.", + "forgot-email.form.email": "Adres e-mail *", + "forgot-email.form.email.error.required": "Uzupełnij adres e-mail", + "forgot-email.form.email.error.pattern": "Uzupełnij prawidłowy adres e-mail", + "forgot-email.form.email.hint": "Ten adres e-mail będzie zweryfikowany i będziesz go używać jako swój login.", + "forgot-email.form.submit": "Wyślij", + "forgot-email.form.success.head": "Wysłano wiadomość weryfikacyjną", + "forgot-email.form.success.content": "Wiadomość została wysłana na adres e-mail {{ email }}. Zawiera ona unikatowy link i dalsze instrukcje postępowania.", + "forgot-email.form.error.head": "Błąd podczas rejestracji adresu e-mail", + "forgot-email.form.error.content": "Wystąpił błąd poczas próby rejestracji tego adresu e-mail: {{ email }}", + "forgot-password.title": "Nie pamiętam hasła", + "forgot-password.form.head": "Nie pamiętam hasła", + "forgot-password.form.info": "Wpisz nowe hasło w polu poniżej i potwierdź je wpisując je ponownie w drugim polu. Hasło powinno mieć co najmniej sześć znaków.", + "forgot-password.form.card.security": "Bezpieczeństwo", + "forgot-password.form.identification.header": "Identifikacja", + "forgot-password.form.identification.email": "Adres e-mail: ", + "forgot-password.form.label.password": "Hasło", + "forgot-password.form.label.passwordrepeat": "Potwierdź hasło", + "forgot-password.form.error.empty-password": "Wpisz hasło poniżej.", + "forgot-password.form.error.matching-passwords": "Hasła nie są identyczne.", + "forgot-password.form.notification.error.title": "Błąd podczas próby ustawienia nowego hasła", + "forgot-password.form.notification.success.content": "Resetowanie hasła udało się. Zalogowano jako stworzony przed momemntem użytkownik.", + "forgot-password.form.notification.success.title": "Resetowanie hasła udane", + "forgot-password.form.submit": "Wpisz hasło", + "form.add": "Dodaj", + "form.add-help": "Wybierz ten przycisk, aby dodać aktualny wpis lub dodać następny", + "form.cancel": "Anuluj", + "form.clear": "Wyczyść", + "form.clear-help": "Kliknij tutaj, aby usunąć wybraną wartość", + "form.discard": "Odrzuć", + "form.drag": "Przeciągnij", + "form.edit": "Edytuj", + "form.edit-help": "Kliknij tutaj, aby edytować wybraną wartość", + "form.first-name": "Imię", + "form.last-name": "Nazwisko", + "form.loading": "Ładowanie...", + "form.lookup": "Przeglądaj", + "form.lookup-help": "Kliknij tutaj, aby zobaczyć istniejące powiązania", + "form.no-results": "Nie znaleziono rezultatów", + "form.no-value": "Nie wprowadzono wartości", + "form.remove": "Usuń", + "form.save": "Zapisz", + "form.save-help": "Zapisz zmiany", + "form.search": "Wyszukaj", + "form.search-help": "Kliknij tutaj, aby wyszukać w istniejących komentarzach", + "form.submit": "Zapisz", + "form.repeatable.sort.tip": "Upuść nową pozycję w nowym miejscu", + "grant-deny-request-copy.deny": "Nie przesyłaj kopii", + "grant-deny-request-copy.email.back": "Cofnij", + "grant-deny-request-copy.email.message": "Wiadomości", + "grant-deny-request-copy.email.message.empty": "Proszę wprowadzić wiadomość", + "grant-deny-request-copy.email.permissions.info": "W tym miejscu możesz przemyśleć ograniczenie dostępu do dokumentu, aby odpowiadać na mniej próśb o dostęp. Jeśli chcesz wystąpić do administratorów reposytorium o zniesienie restrykcji, zaznacz okienko poniżej.", + "grant-deny-request-copy.email.permissions.label": "Ustaw jako otwarty dostęp", + "grant-deny-request-copy.email.send": "Wyślij", + "grant-deny-request-copy.email.subject": "Temat", + "grant-deny-request-copy.email.subject.empty": "Wpisz temat", + "grant-deny-request-copy.grant": "Wyślij kopię", + "grant-deny-request-copy.header": "Prośba o przesłanie kopii dokumentu", + "grant-deny-request-copy.home-page": "Zabierz mnie na stronę główną", + "grant-deny-request-copy.intro1": "Jeśli jesteś jednym z autorów dokumentu {{ name }}, wybierz jedną z poniższych opcji, aby odpowiedzieć zapytaniu użytkownika.", + "grant-deny-request-copy.intro2": "Po wybraniu opcji, zostaną wyświetlone sugerowane odpowiedzi, które można edytować.", + "grant-deny-request-copy.processed": "Ta prośba jest już procesowana. Możesz użyć przycisku poniżej, aby wrócić do strony głównej.", + "grant-request-copy.email.message": "Drogi użytkowniku {{ recipientName }},\nW odpowiedzi na Państwa zapytanie, miło mi poinformować, że w załączniku przesyłam kopię dokumentu, o który Państwo prosili: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}), którego jestem autorem.\n\nPozdrawiam serdecznie,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>", + "grant-request-copy.email.subject": "Prośba o kopię dokumentu", + "grant-request-copy.error": "Wystąpił błąd", + "grant-request-copy.header": "Zezwól na wysłanie kopii dokumentu", + "grant-request-copy.intro": "To wiadomość zostanie wysłana do osoby, która wystąpiła o dostęp. Wskazane dokumenty zostaną dołączone jako załącznik.", + "grant-request-copy.success": "Prośba o dostęp do dokumentu została przyjęta", + "home.description": "", + "home.breadcrumbs": "Strona główna", + "home.search-form.placeholder": "Przeszukaj repozytorium...", + "home.title": "Strona główna", + "home.top-level-communities.head": "Zbiory w DSpace", + "home.top-level-communities.help": "Przeszukaj kolekcje", + "info.end-user-agreement.accept": "Przeczytałem/am i akceptuję umowę użytkownika", + "info.end-user-agreement.accept.error": "Błąd wystąpił podczas akceptowania umowy użytkownika", + "info.end-user-agreement.accept.success": "Udało się zaktualizować umowę użytkownika", + "info.end-user-agreement.breadcrumbs": "Umowa użytkownika", + "info.end-user-agreement.buttons.cancel": "Anuluj", + "info.end-user-agreement.buttons.save": "Zapisz", + "info.end-user-agreement.head": "Umowa użytkownika", + "info.end-user-agreement.title": "Umowa użytkownika", + "info.privacy.breadcrumbs": "Oświadczenie polityki prywatności", + "info.privacy.head": "Oświadczenie polityki prywatności", + "info.privacy.title": "Oświadczenie polityki prywatności", + "item.alerts.private": "Ta pozycja jest prywatna", + "item.alerts.withdrawn": "Ta pozycja została wycofana", + "item.edit.authorizations.heading": "Za pomocą tego edytora możesz przeglądać i zmieniać polityki dla danej pozycji, a także zmieniać polityki dla poszczególnych części pozycji: paczek i strumieni bitów. W skrócie, pozycja jest kontenerem pakietów, a pakiety są kontenerami strumieni bitów. Kontenery zazwyczaj mają polityki ADD/REMOVE/READ/WRITE, natomiast strumienie bitów mają tylko polityki READ/WRITE.", + "item.edit.authorizations.title": "Edytuj politykę tej pozycji", + "item.badge.private": "Prywatny status publikacji", + "item.badge.withdrawn": "Wycofane publikacje", + "item.bitstreams.upload.bundle": "Pakiet", + "item.bitstreams.upload.bundle.placeholder": "Wybierz pakiet", + "item.bitstreams.upload.bundle.new": "Utworz pakiet", + "item.bitstreams.upload.bundles.empty": "Ta pozycja nie zawiera żadnych pakietów, do których można przesłać strumień bitów.", + "item.bitstreams.upload.cancel": "Anuluj", + "item.bitstreams.upload.drop-message": "Upuść plik, aby przesłać", + "item.bitstreams.upload.item": "Pozycja: ", + "item.bitstreams.upload.notifications.bundle.created.content": "Udało się utworzyć nowy pakiet.", + "item.bitstreams.upload.notifications.bundle.created.title": "Utwórz pakiet", + "item.bitstreams.upload.notifications.upload.failed": "Zweryfikuj pliki przed spróbowaniem ponownie.", + "item.bitstreams.upload.title": "Prześlij strumień bitów", + "item.edit.bitstreams.bundle.edit.buttons.upload": "Prześlij", + "item.edit.bitstreams.bundle.displaying": "Obecnie wyświetlono {{ amount }} plików z {{ total }}.", + "item.edit.bitstreams.bundle.load.all": "Załaduj wszystkie ({{ total }})", + "item.edit.bitstreams.bundle.load.more": "Załaduj więcej", + "item.edit.bitstreams.bundle.name": "PACZKA: {{ name }}", + "item.edit.bitstreams.discard-button": "Odrzuć", + "item.edit.bitstreams.edit.buttons.download": "Pobierz", + "item.edit.bitstreams.edit.buttons.drag": "Przeciągnij", + "item.edit.bitstreams.edit.buttons.edit": "Edytuj", + "item.edit.bitstreams.edit.buttons.remove": "Usuń", + "item.edit.bitstreams.edit.buttons.undo": "Cofnij zmiany", + "item.edit.bitstreams.empty": "Ta pozycja nie zawiera żadnych strumieni bitów. Wybierz strumienie do załadowania, aby je utworzyć.", + "item.edit.bitstreams.headers.actions": "Akcje", + "item.edit.bitstreams.headers.bundle": "Paczka", + "item.edit.bitstreams.headers.description": "Opis", + "item.edit.bitstreams.headers.format": "Format", + "item.edit.bitstreams.headers.name": "Nazwa", + "item.edit.bitstreams.notifications.discarded.content": "Twoje zmiany zostały odrzucone. Aby je przywrócić, wybierz przycisk 'Cofnij'", + "item.edit.bitstreams.notifications.discarded.title": "Zmiany odrzucone", + "item.edit.bitstreams.notifications.move.failed.title": "Błąd podczas przenoszenia plików", + "item.edit.bitstreams.notifications.move.saved.content": "Zmiany pozycji dla pliku tej pozycji oraz jego paczki zostały zapisane.", + "item.edit.bitstreams.notifications.move.saved.title": "Zmiana pozycji została zapisana", + "item.edit.bitstreams.notifications.outdated.content": "Pozycja została w międzyczasie zmieniona przez innego użytkownika. Twoje zmiany zostały cofnięte, aby uniknąć ewentualnych konfliktów", + "item.edit.bitstreams.notifications.outdated.title": "Zmiany nieaktualne", + "item.edit.bitstreams.notifications.remove.failed.title": "Błąd podczas usuwania pliku", + "item.edit.bitstreams.notifications.remove.saved.content": "Twoje zmiany dotyczące usunięcia plików z tej pozycji zostały zapisane.", + "item.edit.bitstreams.notifications.remove.saved.title": "Zmiany dotyczące usunięcia zapisane", + "item.edit.bitstreams.reinstate-button": "Cofnij", + "item.edit.bitstreams.save-button": "Zapisz", + "item.edit.bitstreams.upload-button": "Prześlij", + "item.edit.delete.cancel": "Anuluj", + "item.edit.delete.confirm": "Usuń", + "item.edit.delete.description": "Czy jesteś pewien, że ta pozycja powinna zostać całkowicie usunięta? Ostrożnie: Teraz nie pozostanie po tej pozycji żaden ślad.", + "item.edit.delete.error": "Błąd wystąpił podczas usuwania pozycji", + "item.edit.delete.header": "Usuń pozycję: {{ id }}", + "item.edit.delete.success": "Ta pozycja została usunięta", + "item.edit.head": "Edytuj pozycję", + "item.edit.breadcrumbs": "Edytuj pozycję", + "item.edit.tabs.disabled.tooltip": "Nie masz dostępu do tej strony", + "item.edit.tabs.mapper.head": "Mapper kolekcji", + "item.edit.tabs.item-mapper.title": "Edytowanie pozycji - Mapper kolekcji", + "item.edit.item-mapper.buttons.add": "Mapowanie pozycji do wybranych kolekcji", + "item.edit.item-mapper.buttons.remove": "Usuń mapowanie pozycji do wybranych kolekcji", + "item.edit.item-mapper.cancel": "Anuluj", + "item.edit.item-mapper.description": "To jest narzędzie do mapowania elementów, które pozwala administratorom mapować tę pozycję do innych kolekcji. Możesz wyszukiwać kolekcje i je mapować lub przeglądać listę kolekcji, do których dana pozycja jest aktualnie zmapowana.", + "item.edit.item-mapper.head": "Mapper pozycji - Mapowanie pozycji do kolekcji", + "item.edit.item-mapper.item": "Pozycja: \"{{name}}\"", + "item.edit.item-mapper.no-search": "Wpisz zapytanie, które chcesz wyszukać", + "item.edit.item-mapper.notifications.add.error.content": "Wystąpiły błędy dla mapowania pozycji w {{amount}} kolekcjach.", + "item.edit.item-mapper.notifications.add.error.head": "Błędy mapowania", + "item.edit.item-mapper.notifications.add.success.content": "Udało się zmapować elementy dla {{amount}} kolekcji.", + "item.edit.item-mapper.notifications.add.success.head": "Mapowanie zakończone", + "item.edit.item-mapper.notifications.remove.error.content": "Wystąpiły błędy podczas usuwania mapowania do {{amount}} kolekcji.", + "item.edit.item-mapper.notifications.remove.error.head": "Usunięcie mapowania błędów", + "item.edit.item-mapper.notifications.remove.success.content": "Udało się usunąć mapowanie pozycji w {{amount}} kolekcjach.", + "item.edit.item-mapper.notifications.remove.success.head": "Usuwanie mapowania zakończone", + "item.edit.item-mapper.search-form.placeholder": "Przeszukaj kolekcje...", + "item.edit.item-mapper.tabs.browse": "Przeglądaj zmapowane kolekcje", + "item.edit.item-mapper.tabs.map": "Mapuj nowe kolekcje", + "item.edit.metadata.add-button": "Dodaj", + "item.edit.metadata.discard-button": "Odrzuć", + "item.edit.metadata.edit.buttons.edit": "Edytuj", + "item.edit.metadata.edit.buttons.remove": "Usuń", + "item.edit.metadata.edit.buttons.undo": "Cofnij zmiany", + "item.edit.metadata.edit.buttons.unedit": "Zatrzymaj edycję", + "item.edit.metadata.empty": "Ta pozycja nie zawiera żadnych metadanych. Wybierz Dodaj, aby dodać metadane.", + "item.edit.metadata.headers.edit": "Edytuj", + "item.edit.metadata.headers.field": "Pole", + "item.edit.metadata.headers.language": "Język", + "item.edit.metadata.headers.value": "Wartość", + "item.edit.metadata.metadatafield.invalid": "Wybierz aktualne pole metadanych", + "item.edit.metadata.notifications.discarded.content": "Twoje zmiany zostały odrzucone. Aby wgrać je ponownie wybierz przycisk 'Cofnij'", + "item.edit.metadata.notifications.discarded.title": "Zmiany odrzucone", + "item.edit.metadata.notifications.error.title": "Wystąpił błąd", + "item.edit.metadata.notifications.invalid.content": "Twoje zmiany nie zostały zapisane. Przed zapisaniem upewnij się, że wszystkie pola są wypełnione prawidłowo.", + "item.edit.metadata.notifications.invalid.title": "Nieprawidłowe metadane", + "item.edit.metadata.notifications.outdated.content": "Pozycja została w międzyczasie zmieniona przez innego użytkownika. Twoje zmiany zostały cofnięte, aby zapobiec ewentualnym konfliktom", + "item.edit.metadata.notifications.outdated.title": "Zmiany nieaktualne", + "item.edit.metadata.notifications.saved.content": "Twoje zmiany metadanych tej pozycji zostały zapisane.", + "item.edit.metadata.notifications.saved.title": "Metadane zostały zapisane", + "item.edit.metadata.reinstate-button": "Cofnij", + "item.edit.metadata.save-button": "Zapisz", + "item.edit.modify.overview.field": "Pole", + "item.edit.modify.overview.language": "Język", + "item.edit.modify.overview.value": "Wartość", + "item.edit.move.cancel": "Anuluj", + "item.edit.move.save-button": "Zapisz", + "item.edit.move.discard-button": "Odrzuć", + "item.edit.move.description": "Wybierz kolekcję, do której chcesz przenieść tę pozycję. Aby zawęzić listę wyświetlanych kolekcji, możesz wprowadzić zapytanie w polu wyszukiwania.", + "item.edit.move.error": "Wystąpił błąd podczas przenoszenia pozycji", + "item.edit.move.head": "Przenieś pozycję: {{id}}", + "item.edit.move.inheritpolicies.checkbox": "Dziedziczenie polityk", + "item.edit.move.inheritpolicies.description": "Dziedzczenie domyślnych polityk z kolekcji docelowej", + "item.edit.move.move": "Przenieś", + "item.edit.move.processing": "Przenoszenie...", + "item.edit.move.search.placeholder": "Wpisz zapytanie, aby wyszukać w kolekcjach", + "item.edit.move.success": "Pozycja została przeniesiona", + "item.edit.move.title": "Przenieś pozycję", + "item.edit.private.cancel": "Anuluj", + "item.edit.private.confirm": "Ukryj", + "item.edit.private.description": "Czy chcesz ukryć tę pozycję?", + "item.edit.private.error": "Wystąpił błąd podczas ukrywania pozycji", + "item.edit.private.header": "Ukryj pozycję: {{ id }}", + "item.edit.private.success": "Pozycja jest teraz ukryta", + "item.edit.public.cancel": "Anuluj", + "item.edit.public.confirm": "Upublicznij", + "item.edit.public.description": "Czy chcesz upublicznić tę pozycję?", + "item.edit.public.error": "Wystąpił błąd podczas upubliczniania pozycji", + "item.edit.public.header": "Upublicznij pozycję: {{ id }}", + "item.edit.public.success": "Pozycja jest teraz publiczna", + "item.edit.reinstate.cancel": "Anuluj", + "item.edit.reinstate.confirm": "Przywróć", + "item.edit.reinstate.description": "Czy chcesz przywrócić tę pozycję?", + "item.edit.reinstate.error": "Wystąpił błąd podczas przywracania pozycji", + "item.edit.reinstate.header": "Przywróć pozycję: {{ id }}", + "item.edit.reinstate.success": "Pozycja została przywrócona", + "item.edit.relationships.discard-button": "Odrzuć", + "item.edit.relationships.edit.buttons.add": "Dodaj", + "item.edit.relationships.edit.buttons.remove": "Usuń", + "item.edit.relationships.edit.buttons.undo": "Cofnij zmiany", + "item.edit.relationships.no-relationships": "Brak relacji", + "item.edit.relationships.notifications.discarded.content": "Twoje zmiany zostały cofnięte. Aby przywrócić zmiany wybierz przycisk 'Cofnij'", + "item.edit.relationships.notifications.discarded.title": "Zmiany zostały cofnięte", + "item.edit.relationships.notifications.failed.title": "Wystąpił błąd podczas edytowania relacji", + "item.edit.relationships.notifications.outdated.content": "Ta pozycja została właśnie zmieniona przez innego użytkownika. Twoje zmiany zostały cofnięte, aby uniknąć konfliktów", + "item.edit.relationships.notifications.outdated.title": "Zmiany są nieaktualne", + "item.edit.relationships.notifications.saved.content": "Twoje zmiany w relacjach tej pozycji zostały zapisane.", + "item.edit.relationships.notifications.saved.title": "Relacje zostały zapisane", + "item.edit.relationships.reinstate-button": "Cofnij", + "item.edit.relationships.save-button": "Zapisz", + "item.edit.relationships.no-entity-type": "Dodaj metadaną 'dspace.entity.type', aby umożliwić dodawanie relacji do pozycji", + "item.edit.return": "Cofnij", + "item.edit.tabs.bitstreams.head": "Pliki", + "item.edit.tabs.bitstreams.title": "Edycja pozycji - pliki", + "item.edit.tabs.curate.head": "Administruj", + "item.edit.tabs.curate.title": "Edytowanie pozycji - administruj", + "item.edit.tabs.metadata.head": "Metadane", + "item.edit.tabs.metadata.title": "Edycja pozycji - metadane", + "item.edit.tabs.relationships.head": "Relacje", + "item.edit.tabs.relationships.title": "Edycja pozycja - relacje", + "item.edit.tabs.status.buttons.authorizations.button": "Dostępy...", + "item.edit.tabs.status.buttons.authorizations.label": "Określu dostęp do pozycji", + "item.edit.tabs.status.buttons.delete.button": "Usuń permanentnie", + "item.edit.tabs.status.buttons.delete.label": "Usuń pozycję permanentnie", + "item.edit.tabs.status.buttons.mappedCollections.button": "Zmapowane kolekcje", + "item.edit.tabs.status.buttons.mappedCollections.label": "Zarządzaj mapowanymi kolekcjami", + "item.edit.tabs.status.buttons.move.button": "Przenieś...", + "item.edit.tabs.status.buttons.move.label": "Przenieś pozycję do innej kolekcji", + "item.edit.tabs.status.buttons.private.button": "Ukryj...", + "item.edit.tabs.status.buttons.private.label": "Ukry pozycję", + "item.edit.tabs.status.buttons.public.button": "Upublicznij...", + "item.edit.tabs.status.buttons.public.label": "Upublicznij pozycję", + "item.edit.tabs.status.buttons.reinstate.button": "Przywróć...", + "item.edit.tabs.status.buttons.reinstate.label": "Przywróć pozycję", + "item.edit.tabs.status.buttons.unauthorized": "You're not authorized to perform this action", + "item.edit.tabs.status.buttons.withdraw.button": "Wycofaj...", + "item.edit.tabs.status.buttons.withdraw.label": "Wycofaj z repozytorium", + "item.edit.tabs.status.description": "Witamy na stronie zarządzania pozycjami. Z tego miejsca możesz wycofać, przywrócić, przenieść lub usunąć daną pozycję. Możesz również aktualizować lub dodawać nowe metadane lub pliki..", + "item.edit.tabs.status.head": "Status", + "item.edit.tabs.status.labels.handle": "Identyfikator", + "item.edit.tabs.status.labels.id": "ID pozycji", + "item.edit.tabs.status.labels.itemPage": "Strona pozycji", + "item.edit.tabs.status.labels.lastModified": "Ostatnia modyfikacja", + "item.edit.tabs.status.title": "Edycja pozycji - Status", + "item.edit.tabs.versionhistory.head": "Historia wersji", + "item.edit.tabs.versionhistory.title": "Edycja pozycji - historia wersji", + "item.edit.tabs.versionhistory.under-construction": "Edytowanie lub dodawanie nowych wersji jest niedostępne w tego poziomu interfejsu.", + "item.edit.tabs.view.head": "Widok pozycji", + "item.edit.tabs.view.title": "Edycja pozycji - widok", + "item.edit.withdraw.cancel": "Anuluj", + "item.edit.withdraw.confirm": "Wycofaj", + "item.edit.withdraw.description": "Czy na pewno chcesz wycofać pozycję?", + "item.edit.withdraw.error": "Wystąpił błąd podczas wycofywania pozycji", + "item.edit.withdraw.header": "Wycofaj pozycję: {{ id }}", + "item.edit.withdraw.success": "Pozycja została wycofana", + "item.listelement.badge": "Pozycja", + "item.page.description": "Opis", + "item.page.journal-issn": "ISSN czasopisma", + "item.page.journal-title": "Tytuł czasopisma", + "item.page.publisher": "Wydawca", + "item.page.titleprefix": "Pozycja: ", + "item.page.volume-title": "Tytuł tomu", + "item.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania pozycji", + "item.search.title": "Wyszukiwanie pozycji", + "item.page.abstract": "Abstrakt", + "item.page.author": "Autorzy", + "item.page.citation": "Cytowanie", + "item.page.collections": "Kolekcje", + "item.page.collections.loading": "Ładowanie...", + "item.page.collections.load-more": "Załaduj więcej", + "item.page.date": "Data", + "item.page.edit": "Edytuj pozycję", + "item.page.files": "Pliki", + "item.page.filesection.description": "Opis:", + "item.page.filesection.download": "Pobierz", + "item.page.filesection.format": "Format:", + "item.page.filesection.name": "Nazwa:", + "item.page.filesection.size": "Rozmiar:", + "item.page.journal.search.title": "Artykuły w czasopiśmie", + "item.page.link.full": "Zobacz szczegóły", + "item.page.link.simple": "Uproszczony widok", + "item.page.person.search.title": "Artykuły tego autora", + "item.page.related-items.view-more": "Pokaż o {{ amount }} więcej", + "item.page.related-items.view-less": "Ukryj {{ amount }}", + "item.page.relationships.isAuthorOfPublication": "Publikacje", + "item.page.relationships.isJournalOfPublication": "Publikacje", + "item.page.relationships.isOrgUnitOfPerson": "Autorzy", + "item.page.relationships.isOrgUnitOfProject": "Projekty naukowe", + "item.page.subject": "Słowa kluczowe", + "item.page.uri": "URI", + "item.page.bitstreams.view-more": "Pokaż więcej", + "item.page.bitstreams.collapse": "Pokaż mniej", + "item.page.filesection.original.bundle": "Oryginalne pliki", + "item.page.filesection.license.bundle": "Licencja", + "item.page.return": "Powrót", + "item.page.version.create": "Utwórz nową wersję", + "item.page.version.hasDraft": "Nowa wersja nie może zostać utworzona, ponieważ istnieje już oczekujące na akceptację zgłoszenie dokumentu tego pliku", + "item.preview.dc.identifier.doi": "DOI", + "item.preview.dc.relation.ispartof": "Czasopismo lub seria", + "item.preview.dc.identifier.isbn": "ISBN", + "item.preview.dc.identifier.uri": "Identyfikator:", + "item.preview.dc.contributor.author": "Autorzy:", + "item.preview.dc.date.issued": "Data publikacji:", + "item.preview.dc.description.abstract": "Abstrakt:", + "item.preview.dc.identifier.other": "Inny identyfikator:", + "item.preview.dc.language.iso": "Język:", + "item.preview.dc.title": "Tytuł:", + "item.preview.dc.title.alternative": "Tytuł alternatywny", + "item.preview.dc.type": "Typ:", + "item.preview.dc.identifier": "Identyfikator:", + "item.preview.dc.relation.issn": "ISSN", + "item.preview.oaire.citation.issue": "Numer wydania", + "item.preview.oaire.citation.volume": "Numer tomu", + "item.preview.person.familyName": "Nazwisko:", + "item.preview.person.givenName": "Nazwa:", + "item.preview.person.identifier.orcid": "ORCID:", + "item.preview.project.funder.name": "Fundator:", + "item.preview.project.funder.identifier": "Identyfikator fundatora:", + "item.preview.oaire.awardNumber": "ID finansowania:", + "item.preview.dc.coverage.spatial": "Jurysdykcja:", + "item.preview.oaire.fundingStream": "Źródło finansowania:", + "item.select.confirm": "Potwierdź zaznaczone", + "item.select.empty": "Brak pozycji do wyświetlenia", + "item.select.table.author": "Autor", + "item.select.table.collection": "Kolekcja", + "item.select.table.title": "Tytuł", + "item.version.history.empty": "Jeszcze nie ma innych wersji tej pozycji.", + "item.version.history.head": "Poprzednie wersje", + "item.version.history.return": "Powrót", + "item.version.history.selected": "Wybrane wersje", + "item.version.history.selected.alert": "W tym momencie wyświetlono wersję {{version}} pozycji.", + "item.version.history.table.version": "Wersja", + "item.version.history.table.item": "Pozycja", + "item.version.history.table.editor": "Redaktor", + "item.version.history.table.date": "Data", + "item.version.history.table.summary": "Podsumowanie", + "item.version.history.table.workspaceItem": "Wersja robocza", + "item.version.history.table.workflowItem": "Pozycja workflow", + "item.version.history.table.actions": "Akcja", + "item.version.history.table.action.editWorkspaceItem": "Edytuj wersję roboczą pozycji", + "item.version.history.table.action.editSummary": "Edytuj podsumowanie", + "item.version.history.table.action.saveSummary": "Zapisz edycje podsumowania", + "item.version.history.table.action.discardSummary": "Odrzuć edycje podsumowania", + "item.version.history.table.action.newVersion": "Utwórz nową wersję z tej wersji", + "item.version.history.table.action.deleteVersion": "Wersja usunięta", + "item.version.history.table.action.hasDraft": "Nowa wersja nie może zostać utworzona, ponieważ istnieje już oczekujące na akceptację zgłoszenie dokumentu tego pliku", + "item.version.notice": "To nie jest najnowsza wersja tej pozycji. Najnowsza wersja jest dostępna tutaj.", + "item.version.create.modal.header": "Nowa wersja", + "item.version.create.modal.text": "Utwórz nową wersję tej pozycji", + "item.version.create.modal.text.startingFrom": "zaczynając od wersji {{version}}", + "item.version.create.modal.button.confirm": "Utwórz", + "item.version.create.modal.button.confirm.tooltip": "Utwórz nową wersję", + "item.version.create.modal.button.cancel": "Anuluj", + "item.version.create.modal.button.cancel.tooltip": "Nie stwarzaj nowej wersji", + "item.version.create.modal.form.summary.label": "Podsumowanie", + "item.version.create.modal.form.summary.placeholder": "Wprowadź podsumowanie nowej wersji", + "item.version.create.notification.success": "Nowa wersja została utworzona z numerem {{version}}", + "item.version.create.notification.failure": "Nowa wersja nie została utworzona", + "item.version.create.notification.inProgress": "Nowa wersja nie może być utworzona, ponieważ propozycja innej wersji jest już złożona do zaakceptowania", + "item.version.delete.modal.header": "Usuń wersję", + "item.version.delete.modal.text": "Czy chcesz usunąć wersję {{version}}?", + "item.version.delete.modal.button.confirm": "Usuń", + "item.version.delete.modal.button.confirm.tooltip": "Usuń wersję", + "item.version.delete.modal.button.cancel": "Anuluj", + "item.version.delete.modal.button.cancel.tooltip": "Nie usuwaj tej wersji", + "item.version.delete.notification.success": "Wersja {{version}} została usunięta", + "item.version.delete.notification.failure": "Wersja {{version}} nie została usunięta", + "item.version.edit.notification.success": "Podsumowanie wersji {{version}} zostało zmienione", + "item.version.edit.notification.failure": "Podsumowanie wersji {{version}} nie zostało zmienione", + "journal.listelement.badge": "Czasopismo", + "journal.page.description": "Opis", + "journal.page.edit": "Edytuj tę pozycję", + "journal.page.editor": "Redaktor naczelny", + "journal.page.issn": "ISSN", + "journal.page.publisher": "Wydawca", + "journal.page.titleprefix": "Czasopismo: ", + "journal.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania czasopism", + "journal.search.title": "Wyszukiwanie czasopism", + "journalissue.listelement.badge": "Numer czasopisma", + "journalissue.page.description": "Opis", + "journalissue.page.edit": "Edytuj pozycję", + "journalissue.page.issuedate": "Data wydania", + "journalissue.page.journal-issn": "ISSN czasopisma", + "journalissue.page.journal-title": "Tytuł czasopisma", + "journalissue.page.keyword": "Słowa kluczowe", + "journalissue.page.number": "Numer", + "journalissue.page.titleprefix": "Wydanie czasopisma: ", + "journalvolume.listelement.badge": "Numer tomu czasopisma", + "journalvolume.page.description": "Opis", + "journalvolume.page.edit": "Edytuj pozycję", + "journalvolume.page.issuedate": "Data wydania", + "journalvolume.page.titleprefix": "Numer tomu czasopisma: ", + "journalvolume.page.volume": "Numer wydania", + "iiifsearchable.listelement.badge": "Multimedia dokumentu", + "iiifsearchable.page.titleprefix": "Dokument: ", + "iiifsearchable.page.doi": "Stały link: ", + "iiifsearchable.page.issue": "Wydanie: ", + "iiifsearchable.page.description": "Opis: ", + "iiifviewer.fullscreen.notice": "Wyświetl na pełnym ekranie dla lepszego widoku.", + "iiif.listelement.badge": "Multimedia obrazu", + "iiif.page.titleprefix": "Obraz: ", + "iiif.page.doi": "Stały link: ", + "iiif.page.issue": "Numer wydania: ", + "iiif.page.description": "Opis: ", + "loading.bitstream": "Ładowanie pliku...", + "loading.bitstreams": "Ładowanie plików...", + "loading.browse-by": "Ładowanie pozycji...", + "loading.browse-by-page": "Ładowanie strony...", + "loading.collection": "Ładowanie kolekcji...", + "loading.collections": "Ładowanie kolekcji...", + "loading.content-source": "Ładowanie źródła treści...", + "loading.community": "Ładowanie zbioru...", + "loading.default": "Ładowanie...", + "loading.item": "Ładowanie pozycji...", + "loading.items": "Ładowanie pozycji...", + "loading.mydspace-results": "Ładowanie pozycji...", + "loading.objects": "Ładowanie...", + "loading.recent-submissions": "Ładowanie ostatnich zgłoszeń...", + "loading.search-results": "Ładowanie wyników wyszukiwania...", + "loading.sub-collections": "Ładowanie podkolekcji...", + "loading.sub-communities": "Ładowanie podzbioru...", + "loading.top-level-communities": "Ładowanie zbioru wyszego szczebla...", + "login.form.email": "Adres e-mail", + "login.form.forgot-password": "Nie pamiętasz hasła?", + "login.form.header": "Zaloguj się do DSpace", + "login.form.new-user": "Nie masz konta? Zarejestruj się.", + "login.form.or-divider": "lub", + "login.form.orcid": "Zaloguj za pomocą ORCID", + "login.form.oidc": "Zaloguj za pomocą OIDC", + "login.form.password": "Hasło", + "login.form.shibboleth": "Zaloguj za pomocą Shibboleth", + "login.form.submit": "Zaloguj się", + "login.title": "Zaloguj", + "login.breadcrumbs": "Zaloguj", + "logout.form.header": "Wyloguj się z DSpace", + "logout.form.submit": "Wyloguj się", + "logout.title": "Wylogowywanie", + "menu.header.admin": "Panel administracyjny", + "menu.header.image.logo": "Logo repozytorium", + "menu.header.admin.description": "Menu administratora", + "menu.section.access_control": "Uprawnienia", + "menu.section.access_control_authorizations": "Dostępy", + "menu.section.access_control_groups": "Grupy", + "menu.section.access_control_people": "Użytkownicy", + "menu.section.admin_search": "Wyszukiwanie administracyjne", + "menu.section.browse_community": "Ten zbiór", + "menu.section.browse_community_by_author": "Wg autorów", + "menu.section.browse_community_by_issue_date": "Wg daty wydania", + "menu.section.browse_community_by_title": "Wg tytułów", + "menu.section.browse_global": "Wszystko na DSpace", + "menu.section.browse_global_by_author": "Wg autorów", + "menu.section.browse_global_by_dateissued": "Wg daty wydania", + "menu.section.browse_global_by_subject": "Wg tematu", + "menu.section.browse_global_by_title": "Wg tytułu", + "menu.section.browse_global_communities_and_collections": "Zbiory i kolekcje", + "menu.section.control_panel": "Panel sterowania", + "menu.section.curation_task": "Zadanie administracyjne", + "menu.section.edit": "Edytuj", + "menu.section.edit_collection": "Kolekcja", + "menu.section.edit_community": "Zbiór", + "menu.section.edit_item": "Pozycja", + "menu.section.export": "Eksport", + "menu.section.export_collection": "Kolekcja", + "menu.section.export_community": "Zbiór", + "menu.section.export_item": "Pozycja", + "menu.section.export_metadata": "Metadane", + "menu.section.icon.access_control": "Sekcja menu Uprawnienia", + "menu.section.icon.admin_search": "Sekcja menu Wyszukiwanie administracyjne", + "menu.section.icon.control_panel": "Sekcja menu Panel sterowania", + "menu.section.icon.curation_tasks": "Sekcja menu Zadanie administracyjne", + "menu.section.icon.edit": "Sekcja menu Edycja", + "menu.section.icon.export": "Sekcja menu Eksport", + "menu.section.icon.find": "Sekcja menu Wyszukiwanie", + "menu.section.icon.import": "Sekcja menu Import", + "menu.section.icon.new": "Sekcja menu Dodaj", + "menu.section.icon.pin": "Przypnij boczny pasek", + "menu.section.icon.processes": "Sekcja menu Procesy", + "menu.section.icon.registries": "Sekcja menu Rejestry", + "menu.section.icon.statistics_task": "Sekcja menu Zadanie statystyczne", + "menu.section.icon.workflow": "Sekcja menu Zarządzanie workflow", + "menu.section.icon.unpin": "Odepnij boczny pasek", + "menu.section.import": "Import", + "menu.section.import_batch": "Import masowy (ZIP)", + "menu.section.import_metadata": "Metadane", + "menu.section.new": "Dodaj", + "menu.section.new_collection": "Kolekcja", + "menu.section.new_community": "Zbiór", + "menu.section.new_item": "Pozycja", + "menu.section.new_item_version": "Wersja pozycji", + "menu.section.new_process": "Proces", + "menu.section.pin": "Przypnij pasek boczny", + "menu.section.unpin": "Odepnij pasek boczny", + "menu.section.processes": "Procesy", + "menu.section.registries": "Rejestry", + "menu.section.registries_format": "Formaty", + "menu.section.registries_metadata": "Metadane", + "menu.section.statistics": "Statystyki", + "menu.section.statistics_task": "Zadanie statystyczne", + "menu.section.toggle.access_control": "Przełącz sekcję Uprawnienia", + "menu.section.toggle.control_panel": "Przełącz sekcję Panel sterowania", + "menu.section.toggle.curation_task": "Przełącz sekcję Zadanie kuratora", + "menu.section.toggle.edit": "Przełącz sekcję Edytuj", + "menu.section.toggle.export": "Przełącz sekcję Eksport", + "menu.section.toggle.find": "Przełącz sekcję Wyszukiwanie", + "menu.section.toggle.import": "Przełącz sekcję Import", + "menu.section.toggle.new": "Przełącz nową sekcję", + "menu.section.toggle.registries": "Przełącz sekcję Rejestry", + "menu.section.toggle.statistics_task": "Przełącz sekcję Zadanie statystyczne", + "menu.section.workflow": "Zarządzaj Workflow", + "mydspace.breadcrumbs": "Mój DSpace", + "mydspace.description": "", + "mydspace.messages.controller-help": "Wybierz tę opcję, aby przesłać wiadomość do zgłaszającego.", + "mydspace.messages.description-placeholder": "Wpisz swoją wiadomość tutaj...", + "mydspace.messages.hide-msg": "Ukryj wiadomość", + "mydspace.messages.mark-as-read": "Oznacz jako przeczytane", + "mydspace.messages.mark-as-unread": "Oznacz jako nieprzeczytane", + "mydspace.messages.no-content": "Brak treści.", + "mydspace.messages.no-messages": "Brak wiadomości.", + "mydspace.messages.send-btn": "Wysłano", + "mydspace.messages.show-msg": "Pokaż wiadomość", + "mydspace.messages.subject-placeholder": "Temat...", + "mydspace.messages.submitter-help": "Wybierz tę opcję, aby przesłać wiadomość do osoby kontrolującej.", + "mydspace.messages.title": "Wiadomości", + "mydspace.messages.to": "Do", + "mydspace.new-submission": "Nowe zgłoszenie", + "mydspace.new-submission-external": "Import medatanych z zewnętrznego źródła", + "mydspace.new-submission-external-short": "Import metadanych", + "mydspace.results.head": "Twoje zadania", + "mydspace.results.no-abstract": "Brak abstraktu", + "mydspace.results.no-authors": "Brak autorów", + "mydspace.results.no-collections": "Brak kolekcji", + "mydspace.results.no-date": "Brak daty", + "mydspace.results.no-files": "Brak plików", + "mydspace.results.no-results": "Brak pozycji do wyświetlenia", + "mydspace.results.no-title": "Brak tytułu", + "mydspace.results.no-uri": "Brak Uri", + "mydspace.search-form.placeholder": "Wyszukaj w mydspace...", + "mydspace.show.workflow": "Wszystkie zadania", + "mydspace.show.workspace": "Twoje zadania", + "mydspace.status.mydspaceArchived": "Zarchiwizowano", + "mydspace.status.mydspaceValidation": "Walidacja", + "mydspace.status.mydspaceWaitingController": "Oczekiwanie na redaktora", + "mydspace.status.mydspaceWorkflow": "Workflow", + "mydspace.status.mydspaceWorkspace": "Wersja robocza", + "mydspace.title": "Mój DSpace", + "mydspace.upload.upload-failed": "Bład podczas tworzenia nowej wersji roboczej. Sprawdź poprawność plików i spróbuj ponownie.", + "mydspace.upload.upload-failed-manyentries": "Plik jest niemożliwy do przetworzenia. Wykryto wiele wejść, a dopuszczalne jest tylko jedno dla jednego pliku.", + "mydspace.upload.upload-failed-moreonefile": "Zapytanie niemożliwe do przetworzenia. Tylko jeden plik jest dopuszczalny.", + "mydspace.upload.upload-multiple-successful": "Utworzono {{qty}} przestrzeni roboczych.", + "mydspace.view-btn": "Widok", + "nav.browse.header": "Cały DSpace", + "nav.community-browse.header": "Wg zbiorów", + "nav.language": "Zmień język", + "nav.login": "Zaloguj", + "nav.logout": "Menu profilu użytkownika i wylogowywanie", + "nav.main.description": "Główny pasek nawigacji", + "nav.mydspace": "Mój DSpace", + "nav.profile": "Profil", + "nav.search": "Wyszukiwanie", + "nav.statistics.header": "Statystyki", + "nav.stop-impersonating": "Przestań impersonifikować użytkownika", + "nav.toggle": "Przełącz nawigację", + "nav.user.description": "Pasek profilu użytkownika", + "none.listelement.badge": "Pozycja", + "person.listelement.badge": "Osoba", + "person.listelement.no-title": "Nie znaleziono imienia", + "person.page.birthdate": "Data urodzenia", + "person.page.edit": "Edytuj pozycję", + "person.page.email": "Adres e-mail", + "person.page.firstname": "Imię", + "person.page.jobtitle": "Stanowisko", + "person.page.lastname": "Nazwisko", + "person.page.link.full": "Pokaż wszystkie metadane", + "person.page.orcid": "ORCID", + "person.page.orcid.create": "Utwórz ORCID ID", + "person.page.orcid.granted-authorizations": "Udzielone dostępy", + "person.page.orcid.grant-authorizations": "Udziel dostępu", + "person.page.orcid.link": "Połącz z ORCID ID", + "person.page.orcid.orcid-not-linked-message": "ORCID iD tego profilu ({{ orcid }}) nie jest połączony z bazą ORCID lub połączenie wygasło.", + "person.page.orcid.unlink": "Odepnij z ORCID", + "person.page.orcid.unlink.processing": "Procesowanie...", + "person.page.orcid.missing-authorizations": "Brak dostępów", + "person.page.orcid.missing-authorizations-message": "Brakuj następujących dostępów:", + "person.page.orcid.no-missing-authorizations-message": "Świetnie! To miejsce jest puste, co oznacza, że masz dostęp do wszystkich uprawnień, które są dostępne w Twojej instytucji.", + "person.page.orcid.no-orcid-message": "Brak przypisanego ORCID iD. Poprez wybranie przycisku poniżej możesz powiązać ten profil wraz z kontem ORCID.", + "person.page.orcid.profile-preferences": "Preferencje profilu", + "person.page.orcid.funding-preferences": "Preferencje finansowania", + "person.page.orcid.publications-preferences": "Preferencje publikacji", + "person.page.orcid.remove-orcid-message": "Jeśli chcesz usunąć Twój ORCID, skontaktuj się z administratorem repozytorium", + "person.page.orcid.save.preference.changes": "Aktualizuj ustawienia", + "person.page.orcid.sync-profile.affiliation": "Afiliacja", + "person.page.orcid.sync-profile.biographical": "Biografia", + "person.page.orcid.sync-profile.education": "Edukacja", + "person.page.orcid.sync-profile.identifiers": "Identyfikatory", + "person.page.orcid.sync-fundings.all": "Wszystkie źrodła finansowania", + "person.page.orcid.sync-fundings.mine": "Moje źrodła finansowania", + "person.page.orcid.sync-fundings.my_selected": "Wybrane źródła finansowania", + "person.page.orcid.sync-fundings.disabled": "Nieaktywne", + "person.page.orcid.sync-publications.all": "Wszystkie publikacje", + "person.page.orcid.sync-publications.mine": "Moje publikacje", + "person.page.orcid.sync-publications.my_selected": "Wybrane publikacje", + "person.page.orcid.sync-publications.disabled": "Nieaktywne", + "person.page.orcid.sync-queue.discard": "Odrzuć zmianę i nie synchronizuj z ORCID", + "person.page.orcid.sync-queue.discard.error": "Rekord kolejki ORCID nie został odrzucony", + "person.page.orcid.sync-queue.discard.success": "Rekord kolejki ORCID został odrzucony", + "person.page.orcid.sync-queue.empty-message": "Rejestr kolejki w ORCID jest pusty", + "person.page.orcid.sync-queue.description.affiliation": "Afiliacje", + "person.page.orcid.sync-queue.description.country": "Kraj", + "person.page.orcid.sync-queue.description.education": "Edukacja", + "person.page.orcid.sync-queue.description.external_ids": "Zewnętrzne identyfikatory", + "person.page.orcid.sync-queue.description.other_names": "Inne imiona", + "person.page.orcid.sync-queue.description.qualification": "Kwalifikacje", + "person.page.orcid.sync-queue.description.researcher_urls": "URL naukowca", + "person.page.orcid.sync-queue.description.keywords": "Słowa kluczowe", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.insert": "Dodaj nowy wpis w rejestrze ORCID", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.update": "Aktualizuj ten wpis w rejestrze ORCID", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.delete": "Usuń ten wpis z rejestru ORCID", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.publication": "Publikacja", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.affiliation": "Afiliacja", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.education": "Edukacja", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.qualification": "Kwalifikacje", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.other_names": "Inna nazwa", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.country": "Kraj", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.keywords": "Słowa kluczowe", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.external_ids": "Zewnętrzny identyfikator", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.researcher_urls": "URL naukowca", + "person.page.orcid.sync-queue.send": "Synchronizuj z rejestrem ORCID", + "person.page.orcid.sync-queue.send.unauthorized-error.title": "Wysłanie zgłoszenia do ORCID nieudane z powodu braku uprawnień.", + "person.page.orcid.sync-queue.send.unauthorized-error.content": "Wybierz here, aby wystąpić o niezbędne uprawnienia. Jeśli problem wciąż występuje, skontaktuj się z administratorem", + "person.page.orcid.sync-queue.send.bad-request-error": "Wysłanie zgłoszenia do ORCID nie powiodło się ponieważ źródła wysłane do rejestru ORCID nie jest poprawne", + "person.page.orcid.sync-queue.send.error": "Wysłanie zgłoszenia do ORCID nie powiodło się", + "person.page.orcid.sync-queue.send.conflict-error": "Zgłoszenie do ORCID nie powiodło się, ponieważ ta pozycja jest już dodana do rejestru ORCID", + "person.page.orcid.sync-queue.send.not-found-warning": "Pozycja nie istnieje już w rejestrze ORCID.", + "person.page.orcid.sync-queue.send.success": "Zgłoszenie do ORCID zostało zakończone pomyślnie", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error": "Dane, które chcesz zsynchronizować z ORCID nie są poprawne", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.amount-currency.required": "Waluta jest wymagana", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.external-id.required": "Aby wysłać pozycję, należy podać przynajmniej jeden identyfikator", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.title.required": "Tytuł jest wymagany", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.type.required": "Typ jest wymagany", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.start-date.required": "Data początkowa jest wymagana", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.funder.required": "Instytucja finansująca jest wymagana", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.required": "Instytucja jest wymagana", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.name-required": "Nazwa instytucji jest wymagana", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.address-required": "Aby wysłać instytucję, należy podać adres", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.city-required": "Aby wysłać adres, należy podać miasto", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.country-required": "Aby wysłać adres, należy podać kraj", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.disambiguated-organization.required": "Wymagany jest identyfikator umożliwiający rozróżnienie instytucji. Obsługiwane identyfikatory to GRID, Ringgold, kod LEI oraz identyfikatory z rejestru instytucji finansujących Crossref.", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.disambiguated-organization.value-required": "Należy uzupełnić wartość w identyfikatorze instytucji", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.disambiguation-source.required": "Należy uzupełnić źródło w identyfikatorze instytucji", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.disambiguation-source.invalid": "Źródło jednego z identyfikatorów organizcji jest niepoprawne. Wspierane źródła to RINGGOLD, GRID, LEI and FUNDREF", + "person.page.orcid.synchronization-mode": "Tryb synchronizacji", + "person.page.orcid.synchronization-mode.batch": "Wsad", + "person.page.orcid.synchronization-mode.label": "Tryb synchronizacji", + "person.page.orcid.synchronization-mode-message": "Włącz tryb 'Manual' synchronizacja, aby wyłaczyć tryb synchronizacji wsadowej, wtedy dane do rejestru ORCID będą musiały zostać wysłane ręcznie", + "person.page.orcid.synchronization-settings-update.success": "Opcje synchronizacji zostały zaktualizowane", + "person.page.orcid.synchronization-settings-update.error": "Opcje synchronizacji nie zostały zaktualizowane", + "person.page.orcid.synchronization-mode.manual": "Ręczna", + "person.page.orcid.scope.authenticate": "Uzyskaj swój ORCID iD", + "person.page.orcid.scope.read-limited": "Przeczytaj informacje o ustawieniach widoczności z firmami trzeciami", + "person.page.orcid.scope.activities-update": "Dodaj/aktualizuj swoje aktywności naukowe", + "person.page.orcid.scope.person-update": "Dodaj/aktualizuj inne informacje o Tobie", + "person.page.orcid.unlink.success": "Odłączenie Twojego profilu od rejestru ORCID powiodło się", + "person.page.orcid.unlink.error": "Wystąpił błąd podczas odłączania Twojego profilu od rejestru ORCID. Spróbuj ponownie", + "person.page.staffid": "ID pracownika", + "person.page.titleprefix": "Osoba: ", + "person.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania użytkowników", + "person.search.title": "Wyniki wyszukiwania użytkowników", + "process.new.select-parameters": "Parametry", + "process.new.cancel": "Anuluj", + "process.new.submit": "Zapisz", + "process.new.select-script": "Skrypt", + "process.new.select-script.placeholder": "Wybierz skrypt...", + "process.new.select-script.required": "Skrypt jest wymagany", + "process.new.parameter.file.upload-button": "Wybierz plik...", + "process.new.parameter.file.required": "Proszę wybrać plik", + "process.new.parameter.string.required": "Wartość parametru jest wymagana", + "process.new.parameter.type.value": "wartość", + "process.new.parameter.type.file": "plik", + "process.new.parameter.required.missing": "Te parametry są wymagane, ale nie zostały uzupełnione:", + "process.new.notification.success.title": "Udało się", + "process.new.notification.success.content": "Udało się stworzyć proces", + "process.new.notification.error.title": "Błąd", + "process.new.notification.error.content": "Wystąpił błąd podczas tworzenia procesu", + "process.new.header": "Utwórz nowy proces", + "process.new.title": "Utwórz nowy proces", + "process.new.breadcrumbs": "Utwórz nowy proces", + "process.detail.arguments": "Argumenty", + "process.detail.arguments.empty": "Do tego procesu nie zostały przypisane żadne argumenty", + "process.detail.back": "Cofnij", + "process.detail.output": "Dane wyjściowe procesu", + "process.detail.logs.button": "Odzyskaj dane wyjściowe procesu", + "process.detail.logs.loading": "Odzyskiwanie", + "process.detail.logs.none": "Ten proces nie ma danych wyjściowych", + "process.detail.output-files": "Pliki", + "process.detail.output-files.empty": "Ten proces nie ma żadnych plików danych wyjściowych", + "process.detail.script": "Skrypt", + "process.detail.title": "Proces: {{ id }} - {{ name }}", + "process.detail.start-time": "Czas rozpoczęcia procesu", + "process.detail.end-time": "Czas zakończenia procesu", + "process.detail.status": "Status", + "process.detail.create": "Stwórz podobny proces", + "process.overview.table.finish": "Czas zakończenia (UTC)", + "process.overview.table.id": "Identyfikator procesu", + "process.overview.table.name": "Nazwa", + "process.overview.table.start": "Czas rozpoczęcia (UTC)", + "process.overview.table.status": "Status", + "process.overview.table.user": "Użytkownik", + "process.overview.title": "Przegląd procesów", + "process.overview.breadcrumbs": "Przegląd procesów", + "process.overview.new": "Nowy", + "profile.breadcrumbs": "Zaktualizuj profil", + "profile.card.identify": "Dane", + "profile.card.security": "Bezpieczeństwo", + "profile.form.submit": "Zaktualizuj profil", + "profile.groups.head": "Posiadane uprawnienia do kolekcji", + "profile.head": "Zaktualizuj profil", + "profile.metadata.form.error.firstname.required": "Imię jest wymagane", + "profile.metadata.form.error.lastname.required": "Nazwisko jest wymagane", + "profile.metadata.form.label.email": "Adres e-mail", + "profile.metadata.form.label.firstname": "Imię", + "profile.metadata.form.label.language": "Język", + "profile.metadata.form.label.lastname": "Nazwisko", + "profile.metadata.form.label.phone": "Telefon kontaktowy", + "profile.metadata.form.notifications.success.content": "Zmiany w profilu zostały zapisane.", + "profile.metadata.form.notifications.success.title": "Profil zapisany", + "profile.notifications.warning.no-changes.content": "Nie dokonano żadnych zmian w profilu.", + "profile.notifications.warning.no-changes.title": "Brak zmian", + "profile.security.form.error.matching-passwords": "Hasła nie są identyczne.", + "profile.security.form.info": "Możesz wprowadzić nowe hasło w polu poniżej i zatwierdzić poprzez ponowne wpisanie. Hasło musi mieć przynajmniej 6 znaków.", + "profile.security.form.label.password": "Hasło", + "profile.security.form.label.passwordrepeat": "Potwierdź hasło", + "profile.security.form.notifications.success.content": "Twoje zmiany w haśle zostały zapisane.", + "profile.security.form.notifications.success.title": "Hasło zapisane", + "profile.security.form.notifications.error.title": "Błąd podczas próby zmiany hasła", + "profile.security.form.notifications.error.not-same": "Hasła nie są identyczne.", + "profile.title": "Zaktualizuj profil", + "profile.card.researcher": "Profil naukowca", + "project.listelement.badge": "Projekt badawczy", + "project.page.contributor": "Autorzy", + "project.page.description": "Opis", + "project.page.edit": "Edytuj pozycję", + "project.page.expectedcompletion": "Spodziewany termin zakończenia", + "project.page.funder": "Instytucje finansujące", + "project.page.id": "ID", + "project.page.keyword": "Słowa kluczowe", + "project.page.status": "Status", + "project.page.titleprefix": "Projekt badawczy: ", + "project.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania projektów", + "publication.listelement.badge": "Publikacja", + "publication.page.description": "Opis", + "publication.page.edit": "Edytuj pozycję", + "publication.page.journal-issn": "ISSN czasopisma", + "publication.page.journal-title": "Tytuł czasopisma", + "publication.page.publisher": "Wydawca", + "publication.page.titleprefix": "Publikacja: ", + "publication.page.volume-title": "Tytuł tomu", + "publication.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania publikacji", + "publication.search.title": "Wyszukiwanie publikacji", + "media-viewer.next": "Nowy", + "media-viewer.previous": "Poprzedni", + "media-viewer.playlist": "Playlista", + "register-email.title": "Rejestracja nowego użytkownika", + "register-page.create-profile.header": "Stwórz profil", + "register-page.create-profile.identification.header": "Dane", + "register-page.create-profile.identification.email": "Adres e-mail", + "register-page.create-profile.identification.first-name": "Imię *", + "register-page.create-profile.identification.first-name.error": "Wpisz imię", + "register-page.create-profile.identification.last-name": "Nazwisko *", + "register-page.create-profile.identification.last-name.error": "Wpisz nazwisko", + "register-page.create-profile.identification.contact": "Telefon kontaktowy", + "register-page.create-profile.identification.language": "Język", + "register-page.create-profile.security.header": "Bezpieczeństwo", + "register-page.create-profile.security.info": "Wprowadź nowe hasło w polu poniżej i zatwierdź poprzez ponowne wpisanie w drugim polu. Hasło musi mieć przynajmniej 6 znaków.", + "register-page.create-profile.security.label.password": "Hasło *", + "register-page.create-profile.security.label.passwordrepeat": "Potwierdź hasło *", + "register-page.create-profile.security.error.empty-password": "Wprowadź hasło w polu poniżej.", + "register-page.create-profile.security.error.matching-passwords": "Hasła nie są identyczne.", + "register-page.create-profile.submit": "Rejestracja zakończona", + "register-page.create-profile.submit.error.content": "Coś się nie udało podczas rejestracji nowego użytkownika.", + "register-page.create-profile.submit.error.head": "Rejestracja nie powiodła się", + "register-page.create-profile.submit.success.content": "Rejestracja powiodła się. Zalogowano jako stworzony użytkownik.", + "register-page.create-profile.submit.success.head": "Rejestracja zakończona", + "register-page.registration.header": "Rejestracja nowego użytkownika", + "register-page.registration.info": "Zarejestruj się, aby otrzymywać wiadomości o nowych pozycjach w obserowanych kolekcjach, a także przesyłać nowe pozycje do repozytorium.", + "register-page.registration.email": "Adres e-mail *", + "register-page.registration.email.error.required": "Wypełnij adres e-mail", + "register-page.registration.email.error.pattern": "Wypełnij poprawny adres e-mail", + "register-page.registration.email.hint": "Ten adres e-mail będzie zweryfikowany i będziesz go używać jako swój login.", + "register-page.registration.submit": "Zarejestruj się", + "register-page.registration.success.head": "Wiadomość weryfikacyjna zostałą wysłana", + "register-page.registration.success.content": "Wiadomość została wysłana na adres e-mail {{ email }}. Zawiera ona unikatowy link i dalsze instrukcje postępowania.", + "register-page.registration.error.head": "Błąd podczas próby rejestracji adresu e-mail", + "register-page.registration.error.content": "Błąd podczas próby rejestracji adresu e-mail: {{ email }}", + "relationships.add.error.relationship-type.content": "Nie znaleziono dopasowania dla typu relacji {{ type }} pomiędzy dwoma pozycjami", + "relationships.add.error.server.content": "Błąd serwera", + "relationships.add.error.title": "Nie można dodać relacji", + "relationships.isAuthorOf": "Autorzy", + "relationships.isAuthorOf.Person": "Autorzy (osoby)", + "relationships.isAuthorOf.OrgUnit": "Autorzy (jednostki organizacyjne)", + "relationships.isIssueOf": "Numery czasopisma", + "relationships.isJournalIssueOf": "Numer czasopisma", + "relationships.isJournalOf": "Czasopisma", + "relationships.isOrgUnitOf": "Jednostki organizacyjne", + "relationships.isPersonOf": "Autorzy", + "relationships.isProjectOf": "Projekty badawcze", + "relationships.isPublicationOf": "Publikacje", + "relationships.isPublicationOfJournalIssue": "Artykuły", + "relationships.isSingleJournalOf": "Czasopismo", + "relationships.isSingleVolumeOf": "Tom czasopisma", + "relationships.isVolumeOf": "Tomy czasopisma", + "relationships.isContributorOf": "Autorzy", + "relationships.isContributorOf.OrgUnit": "Autor (Jednostka organizacyjna)", + "relationships.isContributorOf.Person": "Autor", + "relationships.isFundingAgencyOf.OrgUnit": "Instytucja finansująca", + "repository.image.logo": "Logo repozytorium", + "repository.title.prefix": "DSpace Angular :: ", + "researcher.profile.action.processing": "Procesowanie...", + "researcher.profile.associated": "Przypisanie profilu badacza", + "researcher.profile.create.new": "Utwórz nowy", + "researcher.profile.create.success": "Profil badacza został utworzony", + "researcher.profile.create.fail": "Wystąpił błąd poczas tworzenia profilu badacza.", + "researcher.profile.delete": "Usuń", + "researcher.profile.expose": "Ujawnij", + "researcher.profile.hide": "Ukryj", + "researcher.profile.not.associated": "Profil badacza nie został jeszcze przypisany", + "researcher.profile.view": "Widok", + "researcher.profile.private.visibility": "PRYWATNY", + "researcher.profile.public.visibility": "PUBLICZNY", + "researcher.profile.status": "Status:", + "researcherprofile.claim.not-authorized": "Nie masz uprawnień, aby wystąpić o tę pozycję. Aby otrzymać więcej szczegółów, skontaktuj się z administratorami.", + "researcherprofile.error.claim.body": "Wystąpił błąd podczas wystąpienia z prośbą o przypisanie profilu. Spróbuj ponownie później.", + "researcherprofile.error.claim.title": "Błąd", + "researcherprofile.success.claim.body": "Wystąpienie z prośbą o przypisanie profilu udane", + "researcherprofile.success.claim.title": "Sukces", + "repository.title.prefixDSpace": "DSpace Angular ::", + "resource-policies.add.button": "Dodaj", + "resource-policies.add.for.": "Dodaj nową politykę", + "resource-policies.add.for.bitstream": "Dodaj nową politykę dla plików", + "resource-policies.add.for.bundle": "Dodaj nową politykę paczek", + "resource-policies.add.for.item": "Dodaj nową politykę pozycji", + "resource-policies.add.for.community": "Dodaj nową politykę zbioru", + "resource-policies.add.for.collection": "Dodaj nową politykę kolekcji", + "resource-policies.create.page.heading": "Utwórz nową politykę zasobu dla ", + "resource-policies.create.page.failure.content": "Wystąpił błąd podczas dodawania polityki zasobów.", + "resource-policies.create.page.success.content": "Działanie powiodło się", + "resource-policies.create.page.title": "Utwórz nową politykę zasobu", + "resource-policies.delete.btn": "Usuń zaznaczone", + "resource-policies.delete.btn.title": "Usuń zaznaczone polityki zasobów", + "resource-policies.delete.failure.content": "Wystąpił błąd podczas usuwania wybranych polityk zasobów.", + "resource-policies.delete.success.content": "Działanie powiodło się", + "resource-policies.edit.page.heading": "Edytuj politykę zasobu ", + "resource-policies.edit.page.failure.content": "Wystąpił błąd poczas edytowania polityki zasobu.", + "resource-policies.edit.page.success.content": "Działanie udało się", + "resource-policies.edit.page.title": "Edytuj politykę zasobu", + "resource-policies.form.action-type.label": "Wybierz ten typ akcji", + "resource-policies.form.action-type.required": "Musisz wybrać akcję polityki zasobu.", + "resource-policies.form.eperson-group-list.label": "Użytkownik lub grupa, która otrzyma uprawnienia.", + "resource-policies.form.eperson-group-list.select.btn": "Wybierz", + "resource-policies.form.eperson-group-list.tab.eperson": "Wyszukaj użytkownika", + "resource-policies.form.eperson-group-list.tab.group": "Wyszukaj grupę", + "resource-policies.form.eperson-group-list.table.headers.action": "Akcja", + "resource-policies.form.eperson-group-list.table.headers.id": "ID", + "resource-policies.form.eperson-group-list.table.headers.name": "Nazwa", + "resource-policies.form.date.end.label": "Data zakończenia", + "resource-policies.form.date.start.label": "Data rozpoczęcia", + "resource-policies.form.description.label": "Opis", + "resource-policies.form.name.label": "Nazwa", + "resource-policies.form.policy-type.label": "Wybierz typ polityki", + "resource-policies.form.policy-type.required": "Musisz wybrać typ polityki zasobu.", + "resource-policies.table.headers.action": "Akcja", + "resource-policies.table.headers.date.end": "Data zakończenia", + "resource-policies.table.headers.date.start": "Data rozpoczęcia", + "resource-policies.table.headers.edit": "Edytuj", + "resource-policies.table.headers.edit.group": "Edytuj grupę", + "resource-policies.table.headers.edit.policy": "Edytuj politykę", + "resource-policies.table.headers.eperson": "Użytkownik", + "resource-policies.table.headers.group": "Grupa", + "resource-policies.table.headers.id": "ID", + "resource-policies.table.headers.name": "Nazwa", + "resource-policies.table.headers.policyType": "typ", + "resource-policies.table.headers.title.for.bitstream": "Polityki dla plików", + "resource-policies.table.headers.title.for.bundle": "Polityki dla paczek", + "resource-policies.table.headers.title.for.item": "Polityki dla pozycji", + "resource-policies.table.headers.title.for.community": "Polityki dla zbioru", + "resource-policies.table.headers.title.for.collection": "Polityki dla kolekcji", + "search.description": "", + "search.switch-configuration.title": "Pokaż", + "search.title": "Szukaj", + "search.breadcrumbs": "Szukaj", + "search.search-form.placeholder": "Szukaj w repozytorium...", + "search.filters.applied.f.author": "Autor", + "search.filters.applied.f.dateIssued.max": "Data zakończenia", + "search.filters.applied.f.dateIssued.min": "Data rozpoczęcia", + "search.filters.applied.f.dateSubmitted": "Data zgłoszenia", + "search.filters.applied.f.discoverable": "Ukryty", + "search.filters.applied.f.entityType": "Typ pozycji", + "search.filters.applied.f.has_content_in_original_bundle": "Ma przypisane pliki", + "search.filters.applied.f.itemtype": "Typ", + "search.filters.applied.f.namedresourcetype": "Status", + "search.filters.applied.f.subject": "Temat", + "search.filters.applied.f.submitter": "Zgłaszający", + "search.filters.applied.f.jobTitle": "Stanowisko", + "search.filters.applied.f.birthDate.max": "Data zakończenia tworzenia", + "search.filters.applied.f.birthDate.min": "Data rozpoczęcia tworzenia", + "search.filters.applied.f.withdrawn": "Wycofane", + "search.filters.filter.author.head": "Autor", + "search.filters.filter.author.placeholder": "Autor", + "search.filters.filter.author.label": "Wyszukaj autora", + "search.filters.filter.birthDate.head": "Data urodzenia", + "search.filters.filter.birthDate.placeholder": "Data urodzenia", + "search.filters.filter.birthDate.label": "Wyszukaj datę urodzenia", + "search.filters.filter.collapse": "Ukryj filtr", + "search.filters.filter.creativeDatePublished.head": "Data opublikowania", + "search.filters.filter.creativeDatePublished.placeholder": "Data opublikowania", + "search.filters.filter.creativeDatePublished.label": "Wyszukaj datę opublikowania", + "search.filters.filter.creativeWorkEditor.head": "Redaktor", + "search.filters.filter.creativeWorkEditor.placeholder": "Redaktor", + "search.filters.filter.creativeWorkEditor.label": "Wyszukaj redaktora", + "search.filters.filter.creativeWorkKeywords.head": "Słowo kluczowe", + "search.filters.filter.creativeWorkKeywords.placeholder": "Słowo kluczowe", + "search.filters.filter.creativeWorkKeywords.label": "Wyszukaj temat", + "search.filters.filter.creativeWorkPublisher.head": "Wydawca", + "search.filters.filter.creativeWorkPublisher.placeholder": "Wydawca", + "search.filters.filter.creativeWorkPublisher.label": "Wyszukaj wydawcę", + "search.filters.filter.dateIssued.head": "Data", + "search.filters.filter.dateIssued.max.placeholder": "Data maksymalna", + "search.filters.filter.dateIssued.max.label": "Koniec", + "search.filters.filter.dateIssued.min.placeholder": "Data minimalna", + "search.filters.filter.dateIssued.min.label": "Start", + "search.filters.filter.dateSubmitted.head": "Data zgłoszenia", + "search.filters.filter.dateSubmitted.placeholder": "Data zgłoszenia", + "search.filters.filter.dateSubmitted.label": "Wyszukaj datę zgłoszenia", + "search.filters.filter.discoverable.head": "Ukryty", + "search.filters.filter.withdrawn.head": "Wycofane", + "search.filters.filter.entityType.head": "Typ pozycji", + "search.filters.filter.entityType.placeholder": "Typ pozycji", + "search.filters.filter.entityType.label": "Wyszukaj typ pozycji", + "search.filters.filter.expand": "Rozwiń filtr", + "search.filters.filter.has_content_in_original_bundle.head": "Ma przypisane pliki", + "search.filters.filter.itemtype.head": "Typ", + "search.filters.filter.itemtype.placeholder": "Typ", + "search.filters.filter.itemtype.label": "Wyszukaj typ", + "search.filters.filter.jobTitle.head": "Stanowisko", + "search.filters.filter.jobTitle.placeholder": "Stanowisko", + "search.filters.filter.jobTitle.label": "Wyszukaj stanowisko", + "search.filters.filter.knowsLanguage.head": "Znajomość języka", + "search.filters.filter.knowsLanguage.placeholder": "Znajomość języka", + "search.filters.filter.knowsLanguage.label": "Wyszukaj wg znajomości języka", + "search.filters.filter.namedresourcetype.head": "Status", + "search.filters.filter.namedresourcetype.placeholder": "Status", + "search.filters.filter.namedresourcetype.label": "Wyszukaj status", + "search.filters.filter.objectpeople.head": "Osoby", + "search.filters.filter.objectpeople.placeholder": "Osoby", + "search.filters.filter.objectpeople.label": "Wyszukaj użytkowników", + "search.filters.filter.organizationAddressCountry.head": "Kraj", + "search.filters.filter.organizationAddressCountry.placeholder": "Kraj", + "search.filters.filter.organizationAddressCountry.label": "Wyszukaj kraj", + "search.filters.filter.organizationAddressLocality.head": "Miasto", + "search.filters.filter.organizationAddressLocality.placeholder": "Miasto", + "search.filters.filter.organizationAddressLocality.label": "Wyszukaj miasto", + "search.filters.filter.organizationFoundingDate.head": "Data założenia", + "search.filters.filter.organizationFoundingDate.placeholder": "Data założenia", + "search.filters.filter.organizationFoundingDate.label": "Wyszukaj datę założenia", + "search.filters.filter.scope.head": "Zakres", + "search.filters.filter.scope.placeholder": "Filtr zakresu", + "search.filters.filter.scope.label": "Wyszukaj filtr zakresu", + "search.filters.filter.show-less": "Pokaż mniej", + "search.filters.filter.show-more": "Pokaż więcej", + "search.filters.filter.subject.head": "Temat", + "search.filters.filter.subject.placeholder": "Temat", + "search.filters.filter.subject.label": "Wyszukaj temat", + "search.filters.filter.submitter.head": "Zgłaszający", + "search.filters.filter.submitter.placeholder": "Zgłaszający", + "search.filters.filter.submitter.label": "Wyszukaj zgłaszającego", + "search.filters.entityType.JournalIssue": "Numer czasopisma", + "search.filters.entityType.JournalVolume": "Tom czasopisma", + "search.filters.entityType.OrgUnit": "Jednostka organizacyjna", + "search.filters.has_content_in_original_bundle.true": "Tak", + "search.filters.has_content_in_original_bundle.false": "Nie", + "search.filters.discoverable.true": "Nie", + "search.filters.discoverable.false": "Tak", + "search.filters.withdrawn.true": "Tak", + "search.filters.withdrawn.false": "Nie", + "search.filters.head": "Filtry", + "search.filters.reset": "Resetuj filtry", + "search.filters.search.submit": "Zastosuj", + "search.form.search": "Wyszukaj", + "search.form.search_dspace": "W repozytorium", + "search.form.scope.all": "W całym DSpace", + "search.results.head": "Wyniki wyszukiwania", + "default.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania", + "search.results.no-results": "Twoj wyszukiwanie nie zwróciło żadnych rezultatów. Masz problem ze znalezieniem tego czego szukasz? Spróbuj użyć", + "search.results.no-results-link": "fraz podobnych do Twojego wyszukiwania", + "search.results.empty": "Twoje wyszukiwanie nie zwróciło żadnych rezultatów.", + "search.sidebar.close": "Wróć do wyników wyszukiwania", + "search.sidebar.filters.title": "Filtry", + "search.sidebar.open": "Narzędzia wyszukiwania", + "search.sidebar.results": "wyniki", + "search.sidebar.settings.rpp": "Wyników na stronie", + "search.sidebar.settings.sort-by": "Sortuj według", + "search.sidebar.settings.title": "Ustawienia", + "search.view-switch.show-detail": "Wyświetl widok szczegółowy", + "search.view-switch.show-grid": "Wyświetl jako siatkę", + "search.view-switch.show-list": "Wyświetl jako listę", + "sorting.ASC": "Rosnąco", + "sorting.DESC": "Malejąco", + "sorting.dc.title.ASC": "Tytułami rosnąco", + "sorting.dc.title.DESC": "Tytułami malejąco", + "sorting.score.ASC": "Najmniej trafne", + "sorting.score.DESC": "Najbardziej trafne", + "sorting.dc.date.issued.ASC": "Data wydania rosnąco", + "sorting.dc.date.issued.DESC": "Data wydania malejąco", + "sorting.dc.date.accessioned.ASC": "Data dostępu rosnąco", + "sorting.dc.date.accessioned.DESC": "Data dostępu malejąco", + "sorting.lastModified.ASC": "Ostatnia modyfikacja rosnąco", + "sorting.lastModified.DESC": "Ostatnia modyfikacja malejąco", + "statistics.title": "Statystyki", + "statistics.header": "Statystyki dla {{ scope }}", + "statistics.breadcrumbs": "Statystyki", + "statistics.page.no-data": "Brak dostępnych danych", + "statistics.table.no-data": "Brak dostępnych danych", + "statistics.table.header.views": "Wyświetlenia", + "submission.edit.breadcrumbs": "Edytuj zgłoszenie", + "submission.edit.title": "Edytuj zgłoszenie", + "submission.general.cancel": "Anuluj", + "submission.general.cannot_submit": "Nie masz uprawnień, aby utworzyć nowe zgłoszenie.", + "submission.general.deposit": "Deponuj", + "submission.general.discard.confirm.cancel": "Anuluj", + "submission.general.discard.confirm.info": "Czy na pewno? To działanie nie może zostać cofnięte.", + "submission.general.discard.confirm.submit": "Tak, na pewno", + "submission.general.discard.confirm.title": "Odrzuć zgłoszenie", + "submission.general.discard.submit": "Odrzuć", + "submission.general.info.saved": "Zapisane", + "submission.general.info.pending-changes": "Niezapisane zmiany", + "submission.general.save": "Zapisz", + "submission.general.save-later": "Zapisz wersję roboczą", + "submission.import-external.page.title": "Importuj metdane z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title": "Importuj metadane z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title.Journal": "Importuj czasopismo z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title.JournalIssue": "Importuj numer czasopisma z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title.JournalVolume": "Importuj tom czasopisma z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title.OrgUnit": "Importuj wydawcę z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title.Person": "Importuj osobę z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title.Project": "Importuj projekt z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title.Publication": "Importuj publikację z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title.none": "Importuj metadane z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.page.hint": "Enter a query above to find items from the web to import in to DSpace.", + "submission.import-external.back-to-my-dspace": "Powrót do MyDSpace", + "submission.import-external.search.placeholder": "Wyszukaj zewnętrzne źródła danych", + "submission.import-external.search.button": "Szukaj", + "submission.import-external.search.button.hint": "Zacznij wpisywać frazę, aby wyszukać", + "submission.import-external.search.source.hint": "Wybierz zewnętrzne źródło", + "submission.import-external.source.ads": "NASA/ADS", + "submission.import-external.source.arxiv": "arXiv", + "submission.import-external.source.cinii": "CiNii", + "submission.import-external.source.crossref": "CrossRef", + "submission.import-external.source.loading": "ładowanie...", + "submission.import-external.source.sherpaJournal": "Czasopisma w SHERPA", + "submission.import-external.source.sherpaJournalIssn": "Czasopisma w SHERPA wg ISSN", + "submission.import-external.source.sherpaPublisher": "Wydawcy w SHERPA", + "submission.import-external.source.openAIREFunding": "Finansowanie OpenAIRE API", + "submission.import-external.source.orcid": "ORCID", + "submission.import-external.source.orcidWorks": "ORCID", + "submission.import-external.source.pubmed": "Pubmed", + "submission.import-external.source.pubmedeu": "Pubmed Europe", + "submission.import-external.source.lcname": "Nazwy Biblioteki Kongresu", + "submission.import-external.source.scielo": "SciELO", + "submission.import-external.source.scopus": "Scopus", + "submission.import-external.source.vufind": "VuFind", + "submission.import-external.source.wos": "Web Of Science", + "submission.import-external.source.epo": "Europejski Urząd Patentowy (EPO)", + "submission.import-external.preview.title.Journal": "Podgląd czasopisma", + "submission.import-external.preview.title.OrgUnit": "Podgląd organizacji", + "submission.import-external.preview.title.Person": "Podgląd osoby", + "submission.import-external.preview.title.Project": "Podgląd projektu", + "submission.import-external.preview.title.Publication": "Podgląd publikacji", + "submission.import-external.preview.subtitle": "Metadane poniżej zostały zaimportowane z zewnętrznego źródła. Niektóre pola zostaną uzupełnione automatycznie, kiedy rozpoczniesz zgłaszanie pozycji.", + "submission.import-external.preview.button.import": "Rozpocznij zgłoszenie", + "submission.import-external.preview.error.import.title": "Błąd zgłoszenia", + "submission.import-external.preview.error.import.body": "Wystąpił błąd podczas procesu importowania pozycji z zewnętrznego źródła.", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.close": "Zamknij", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.added": "Udało się dodać wpis do selekcji", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.isAuthorOfPublication": "Importuj zdalnego autora", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal": "Importuj zdalne czasopismo", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal Issue": "Importuj zdalny numer czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal Volume": "Importuj zdalny tom czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.isProjectOfPublication": "Projekt", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isProjectOfPublication.added.new-entity": "Nowy typ danych dodany!", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isProjectOfPublication.title": "Projekt", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.openAIREFunding": "Finansowanie OpenAIRE API", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.title": "Importuj zdalnego autora", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Person": "Importuj zdalną osobę", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Product": "Importuj zdalny produkt", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Equipment": "Importuj zdalną aparaturę badawczą", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Event": "Importuj zdalne wydarzenie", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Funding": "Importuj zdalną instytucję finansującą", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.OrgUnit": "Importuj zdalnego wydawcę", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Patent": "Importuj zdalnie patent", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Project": "Importuj zdalnie projekt", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Publication": "Importuj zdalnie publikację", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.added.local-entity": "Udało się dodać autora do selekcji", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.added.new-entity": "Udało się zaimportować i dodać zewnętrznego autora do selekcji", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.authority": "Nadrzędność", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.authority.new": "Importuj jako nową, lokalną, nadrzędną pozycję", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.cancel": "Anuluj", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.collection": "Wybierz kolekcję do zaimportowania nowych pozycji", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.entities": "Typ danych", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.entities.new": "Importuj jako nowy lokalny typ danych", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.lcname": "Importuj z LC Name", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.orcid": "Importuj z ORCID", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.sherpaJournal": "Importuj z Sherpa Journal", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.sherpaPublisher": "Importuj z Sherpa Publisher", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.pubmed": "Importuj z PubMed", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.arxiv": "Importuj z arXiv", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.import": "Import", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.title": "Importuj zdalne czasopismo", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.added.local-entity": "Successfully added local journal to the selection", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.added.new-entity": "Successfully imported and added external journal to the selection", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Issue.title": "Importuj zdalny numer czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Issue.added.local-entity": "Udało się dodać lokalne czasopismo do zaznaczenia", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Issue.added.new-entity": "Udało się zaimportować i dodać czasopismo zewnętrzne do zaznaczenia", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.title": "Importuj zdalny numer czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.added.local-entity": "Udało się dodać lokalny numer czasopismo do zaznaczenia", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.added.new-entity": "Udało się zaimportować i dodać zewnętrzny numer czasopisma do zaznaczenia", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.select": "Wybierz lokalne powiązanie:", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.deselect-all": "Odznacz wszystko", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.deselect-page": "Odznacz stronę", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.loading": "Ładowanie...", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.placeholder": "Wyszukaj zapytanie", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.search": "Zastosuj", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.search-form.placeholder": "Wyszukaj...", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.select-all": "Zaznacz wszystko", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.select-page": "Zaznacz stronę", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selected": "Zaznacz {{ size }} pozycji", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isAuthorOfPublication": "Autorzy lokalni ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalOfPublication": "Czasopisma lokalne ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Project": "Projekty lokalne ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Publication": "Publikacje lokalne ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Person": "Autorzy lokalni ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.OrgUnit": "Lokalne jednostki organizacyjne ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.DataPackage": "Lokalne paczki danych ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.DataFile": "Lokalne pliki danych ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Journal": "Lokalne czasopisma ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalIssueOfPublication": "Lokalne numery czasopism ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.JournalIssue": "Lokalne numery czasopism ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalVolumeOfPublication": "Lokalne tomy czasopism ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.JournalVolume": "Lokalne tomy czasopism ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.sherpaJournal": "Sherpa Journals ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.sherpaPublisher": "Sherpa Publishers ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.orcid": "ORCID ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.lcname": "LC Names ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.pubmed": "PubMed ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.arxiv": "arXiv ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingAgencyOfPublication": "Wyszukaj instytucje finansujące", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingOfPublication": "Wyszukaj finansowanie", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isChildOrgUnitOf": "Wyszukaj jednostki organizacyjne", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.openAIREFunding": "Finansowanie OpenAIRE API", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isProjectOfPublication": "Projekty", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingAgencyOfProject": "Instytucja finansująca projekt", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.openAIREFunding": "Finansowanie OpenAIRE API", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isProjectOfPublication": "Projekt", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isProjectOfPublication": "Projekty", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingAgencyOfProject": "Instytucja finansująca projekt", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.search-form.placeholder": "Wyszukaj...", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.tab-title": "Aktualne zaznaczenie ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalIssueOfPublication": "Numery czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.JournalIssue": "Numery czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalVolumeOfPublication": "Tomy czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.JournalVolume": "Tomy czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalOfPublication": "Czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isAuthorOfPublication": "Autorzy", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingAgencyOfPublication": "Instytucja finansująca", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Project": "Projekty", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Publication": "Publikacje", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Person": "Autorzy", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.OrgUnit": "Jednostki organizacyjne", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.DataPackage": "Paczki danych", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.DataFile": "Pliki danych", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Funding Agency": "Instytucja finansująca", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingOfPublication": "Finansowanie", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isChildOrgUnitOf": "Nadrzędna jednostka organizacyjna", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.toggle-dropdown": "Przełącz na listę rozwijaną", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.settings": "Ustawienia", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.no-selection": "Twoje zaznaczenie jest puste.", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isAuthorOfPublication": "Wybrani autorzy", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalOfPublication": "Wybrane czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalVolumeOfPublication": "Wybrane tomy czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Project": "Wybrane projekty", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Publication": "Wybrane publikacje", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Person": "Wybrani autorzy", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.OrgUnit": "Wybrane jednostki organizacyjne", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.DataPackage": "Wybrane pakiety danych", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.DataFile": "Wybrane pliki danych", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Journal": "Wybrane czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalIssueOfPublication": "Wybrany numer wydania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.JournalVolume": "Wybrany tom czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isFundingAgencyOfPublication": "Wybrane instytucje finansujące", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isFundingOfPublication": "Wybrane finansowanie", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.JournalIssue": "Wybrany numer wydania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isChildOrgUnitOf": "Wybrana jednostka organizacyjna", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.sherpaJournal": "Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.crossref": "Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.sherpaPublisher": "Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.orcid": "Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.orcidv2": "Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.lcname": "Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.pubmed": "Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.arxiv": "Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.epo": "Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.scopus": "Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.scielo": "Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.wos": "Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title": "Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.content": "Czy chcesz zapisać \"{{ value }}\" jako wariant imienia dla tego użytkownika, aby Ty lub inni użytkownicy mogli używać tego wariantu w przyszłych zgłoszeniach?. Jeśli nie, nadal możesz użyć tego wariantu w tym zgłoszeniu.", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.confirm": "Zapisz nowy wariant imienia", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.decline": "Użyj tylko w tym zgłoszeniu", + "submission.sections.ccLicense.type": "Typ licencji", + "submission.sections.ccLicense.select": "Wybierz typ licencji…", + "submission.sections.ccLicense.change": "Zmień typ licencji…", + "submission.sections.ccLicense.none": "Brak dostępnych licencji", + "submission.sections.ccLicense.option.select": "Wybierz opcję…", + "submission.sections.ccLicense.link": "Wybrano licencję:", + "submission.sections.ccLicense.confirmation": "Udzielam powyższej licencji", + "submission.sections.general.add-more": "Dodaj więcej", + "submission.sections.general.collection": "Kolekcja", + "submission.sections.general.deposit_error_notice": "Wystąpił błąd podczas zgłaszania pozycji. Spróbuj ponownie później.", + "submission.sections.general.deposit_success_notice": "Udało się wprowadzić pozycję.", + "submission.sections.general.discard_error_notice": "Wystąpił błąd podczas odrzucania pozycji. Spróbuj ponownie później.", + "submission.sections.general.discard_success_notice": "Udało się odrzucić pozycję.", + "submission.sections.general.metadata-extracted": "Nowe metadane zostany rozpakowane i dodane do sekcji {{sectionId}}.", + "submission.sections.general.metadata-extracted-new-section": "Nowa sekcja {{sectionId}} została dodana do zgłoszenia.", + "submission.sections.general.no-collection": "Nie znaleziono kolekcji", + "submission.sections.general.no-sections": "Opcje niedostępne", + "submission.sections.general.save_error_notice": "Wystąpił błąd podczas zapisywania numeru. Spróbuj ponownie później. Po odświeżeniu strony niezapisane zmiany mogą zostać utracone.", + "submission.sections.general.save_success_notice": "Udało się zapisać zgłoszenie.", + "submission.sections.general.search-collection": "Szukaj kolekcji", + "submission.sections.general.sections_not_valid": "Niektóre sekcje są niekompletne.", + "submission.sections.submit.progressbar.CClicense": "Licencja Creative Commons", + "submission.sections.submit.progressbar.describe.recycle": "Odzyskaj", + "submission.sections.submit.progressbar.describe.stepcustom": "Opisz", + "submission.sections.submit.progressbar.describe.stepone": "Opisz", + "submission.sections.submit.progressbar.describe.steptwo": "Opisz", + "submission.sections.submit.progressbar.detect-duplicate": "Potencjalne duplikaty", + "submission.sections.submit.progressbar.license": "Zdeponuj licencję", + "submission.sections.submit.progressbar.upload": "Prześlij pliki", + "submission.sections.status.errors.title": "Błędy", + "submission.sections.status.valid.title": "Poprawność", + "submission.sections.status.warnings.title": "Ostrzeżenia", + "submission.sections.status.errors.aria": "ma błędy", + "submission.sections.status.valid.aria": "jest poprawne", + "submission.sections.status.warnings.aria": "ma ostrzeżenia", + "submission.sections.toggle.open": "Otwórz sekcję", + "submission.sections.toggle.close": "Zamknij sekcję", + "submission.sections.toggle.aria.open": "Rozwiń sekcję {{sectionHeader}}", + "submission.sections.toggle.aria.close": "Zwiń sekcję {{sectionHeader}}", + "submission.sections.upload.delete.confirm.cancel": "Anuluj", + "submission.sections.upload.delete.confirm.info": "Czy na pewno? To działanie nie może zostać cofnięte.", + "submission.sections.upload.delete.confirm.submit": "Tak, na pewno", + "submission.sections.upload.delete.confirm.title": "Usuń plik", + "submission.sections.upload.delete.submit": "Usuń", + "submission.sections.upload.download.title": "Pobierz plik", + "submission.sections.upload.drop-message": "Upuść pliki, aby załączyć je do tej pozycji", + "submission.sections.upload.edit.title": "Edytuj plik", + "submission.sections.upload.form.access-condition-label": "Typ dostępu", + "submission.sections.upload.form.date-required": "Data jest wymagana.", + "submission.sections.upload.form.date-required-from": "Data przyznania dostępu od jest wymagana.", + "submission.sections.upload.form.date-required-until": "Data przyznania dostępu do jest wymagana.", + "submission.sections.upload.form.from-label": "Pozwól na dostęp od", + "submission.sections.upload.form.from-placeholder": "Od", + "submission.sections.upload.form.group-label": "Grupa", + "submission.sections.upload.form.group-required": "Grupa jest wymagana", + "submission.sections.upload.form.until-label": "Pozwól na dostęp do", + "submission.sections.upload.form.until-placeholder": "Do", + "submission.sections.upload.header.policy.default.nolist": "Pliki wgrane do kolekcji {{collectionName}} będą dostępne dla poniższych grup:", + "submission.sections.upload.header.policy.default.withlist": "Zwróć uwagę na to, że pliki w kolekcji {{collectionName}} będą dostępne dla poniższych grup, z wyjątkiem tych, które zostały wyłączone z dostępu:", + "submission.sections.upload.info": "Tutaj znajdują się wszystkie pliki dodane w tym momencie do pozycji. Możesz zaktualizować metadane pliku i warunki dostępu lub przesłać dodatkowe pliki, przeciągając i opuszczając je gdziekolwiek na tej stronie", + "submission.sections.upload.no-entry": "Nie", + "submission.sections.upload.no-file-uploaded": "Pliki nie zostały jeszcze wgrane.", + "submission.sections.upload.save-metadata": "Zapisz metadane", + "submission.sections.upload.undo": "Anuluj", + "submission.sections.upload.upload-failed": "Przesyłanie nieudane", + "submission.sections.upload.upload-successful": "Przesyłanie udane", + "submission.submit.breadcrumbs": "Nowe zgłoszenie", + "submission.submit.title": "Nowe zgłoszenie", + "submission.workflow.generic.delete": "Usuń", + "submission.workflow.generic.delete-help": "Jeśli chcesz odrzucić tę pozycję, wybierz \"Delete\". Będzie wymagane potwierdzenie tej decyzji.", + "submission.workflow.generic.edit": "Edytuj", + "submission.workflow.generic.edit-help": "Wybierz tę opcję, aby zmienić metadane pozycji.", + "submission.workflow.generic.view": "Podgląd", + "submission.workflow.generic.view-help": "Wybierz tę opcję, aby wyświetlić metadane pozycji.", + "submission.workflow.tasks.claimed.approve": "Zatwierdź", + "submission.workflow.tasks.claimed.approve_help": "Jeśli ta pozycja ma zostać zatwierdzona i wprowadzona do kolekcji, wybierz \"Approve\".", + "submission.workflow.tasks.claimed.edit": "Edytuj", + "submission.workflow.tasks.claimed.edit_help": "Wybierz tę opcję, aby zmienić metadane pozycji.", + "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.info": "Proszę wpisać powód odrzucenia zgłoszenia w poniższe pole, wskazując, czy zgłaszający może poprawić problem i ponownie przesłać zgłoszenie.", + "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.placeholder": "Opisz powód odrzucenia zgłoszenia", + "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.submit": "Odrzuć pozycję", + "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.title": "Powód", + "submission.workflow.tasks.claimed.reject.submit": "Odrzuć", + "submission.workflow.tasks.claimed.reject_help": "Jeśli po przejrzeniu pozycji stwierdzono, że nie nadaje się ona do włączenia do kolekcji, wybierz opcję \"Reject\". Zostaniesz wtedy poproszony o określenie powodu odrzucenia, i wskazanie czy zgłaszający powinien wprowadzić zmiany i przesłać ponownie pozycję.", + "submission.workflow.tasks.claimed.return": "Cofnij do puli zadań", + "submission.workflow.tasks.claimed.return_help": "Cofnij zadanie do puli, aby inny użytkownik mógł się go podjąć.", + "submission.workflow.tasks.generic.error": "Podczas działania wystąpił błąd...", + "submission.workflow.tasks.generic.processing": "Procesowanie...", + "submission.workflow.tasks.generic.submitter": "Zgłaszający", + "submission.workflow.tasks.generic.success": "Udało się", + "submission.workflow.tasks.pool.claim": "Podejmij pracę", + "submission.workflow.tasks.pool.claim_help": "Przypisz to zadanie do siebie.", + "submission.workflow.tasks.pool.hide-detail": "Ukryj szczegóły", + "submission.workflow.tasks.pool.show-detail": "Pokaż szczegóły", + "thumbnail.default.alt": "Miniatura", + "thumbnail.default.placeholder": "Brak miniatury", + "thumbnail.project.alt": "Logo projektu", + "thumbnail.project.placeholder": "Obraz zastępczy projketu", + "thumbnail.orgunit.alt": "Logo jednostki organizacyjnej", + "thumbnail.orgunit.placeholder": "Obraz zastępczy jednostki organizacyjnej", + "thumbnail.person.alt": "Zdjęcie profilowe", + "thumbnail.person.placeholder": "Brak zdjęcia profilowego", + "title": "DSpace", + "vocabulary-treeview.header": "Widok drzewka", + "vocabulary-treeview.load-more": "Pokaż więcej", + "vocabulary-treeview.search.form.reset": "Resetuj", + "vocabulary-treeview.search.form.search": "Szukaj", + "vocabulary-treeview.search.no-result": "Brak pozycji do wyświetlenia", + "vocabulary-treeview.tree.description.nsi": "The Norwegian Science Index", + "vocabulary-treeview.tree.description.srsc": "Kategorie tematów badań", + "uploader.browse": "wyszukaj na swoim urządzeniu", + "uploader.drag-message": "Przeciągnij i upuść pliki tutaj", + "uploader.delete.btn-title": "Usuń", + "uploader.or": ", lub ", + "uploader.processing": "Procesowanie", + "uploader.queue-length": "Długość kolejki", + "virtual-metadata.delete-item.info": "Wybierz typy, dla których chcesz zapisać wirtualne metadane jako rzeczywiste metadane", + "virtual-metadata.delete-item.modal-head": "Wirtualne metadane tego powiązania", + "virtual-metadata.delete-relationship.modal-head": "Wybierz pozycje, dla których chcesz zapisać wirtualne metadane jako rzeczywiste metadane", + "workflowAdmin.search.results.head": "Zarządzaj procesami", + "workflow-item.edit.breadcrumbs": "Edytuj pozycję procesu", + "workflow-item.edit.title": "Edytuj pozycję procesu", + "workflow-item.delete.notification.success.title": "Usunięte", + "workflow-item.delete.notification.success.content": "Ten element procesu został usunięty", + "workflow-item.delete.notification.error.title": "Coś poszło nie tak", + "workflow-item.delete.notification.error.content": "Ten element procesu nie mógł zostać usunięty", + "workflow-item.delete.title": "Usuń element procesu", + "workflow-item.delete.header": "Usuń element procesu", + "workflow-item.delete.button.cancel": "Anuluj", + "workflow-item.delete.button.confirm": "Usuń", + "workflow-item.send-back.notification.success.title": "SOdeślij do zgłaszającego", + "workflow-item.send-back.notification.success.content": "Ten element procesu został odesłany do zgłaszającego", + "workflow-item.send-back.notification.error.title": "Coś poszło nie tak", + "workflow-item.send-back.notification.error.content": "Ten element procesu nie mógł zostać odesłany do zgłaszającego", + "workflow-item.send-back.title": "Odeślij element procesu do zgłaszającego", + "workflow-item.send-back.header": "Odeślij element procesu do zgłaszającego", + "workflow-item.send-back.button.cancel": "Anuluj", + "workflow-item.send-back.button.confirm": "Odeślij", + "workflow-item.view.breadcrumbs": "Widok procesu", + "idle-modal.header": "Sesja wkrótce wygaśnie", + "idle-modal.info": "Ze względów bezpieczeństwa sesja wygaśnie po {{ timeToExpire }} minutach nieaktywności. Twoja sesja wkrótce wygaśnie. Czy chcesz ją przedłużyć albo wylogować się?", + "idle-modal.log-out": "Wyloguj", + "idle-modal.extend-session": "Wydłuż sesję", + "workspace.search.results.head": "Twoje zadania", + "orgunit.listelement.badge": "Jednostka organizacyjna", + "orgunit.page.city": "Miasto", + "orgunit.page.country": "Kraj", + "orgunit.page.dateestablished": "Data założenia", + "orgunit.page.description": "Opis", + "orgunit.page.edit": "Edytuj pozycję", + "orgunit.page.id": "ID", + "orgunit.page.titleprefix": "Jednostka organizacyjna: ", + "pagination.options.description": "Opcje strony", + "pagination.results-per-page": "Wyników na stronę", + "pagination.showing.detail": "{{ range }} z {{ total }}", + "pagination.showing.label": "Teraz wyświetlane ", + "pagination.sort-direction": "Opcje sortowania", + "cookies.consent.purpose.sharing": "Udostępnianie", + "item.preview.dc.identifier.issn": "ISSN", + "500.page-internal-server-error": "Usługa niedostępna", + "500.help": "Serwer jest tymczasowo niezdolny do obsługi Twojego żądania z powodu przestoju konserwacyjnego lub problemów z przepustowością. Prosimy spróbować ponownie później.", + "500.link.home-page": "Zabierz mnie na stronę główną", + "error-page.description.401": "brak autoryzacji", + "error-page.description.403": "brak dostępu", + "error-page.description.500": "usługa niedostępna", + "error-page.description.404": "nie znaleziono strony", + "error-page.orcid.generic-error": "Podczas logowania za pomocą ORCID wystąpił błąd. Upewnij się, że udostępniłeś DSpace adres e-mail swojego konta ORCID. Jeśli błąd nadal występuje, skontaktuj się z administratorem", + "access-status.embargo.listelement.badge": "Embargo", + "access-status.metadata.only.listelement.badge": "Tylko metadane", + "access-status.open.access.listelement.badge": "Open Access", + "access-status.restricted.listelement.badge": "Brak dostępu", + "access-status.unknown.listelement.badge": "Nieznane", + "admin.access-control.groups.table.edit.buttons.remove": "Usuń \"{{name}}\"", + "admin.metadata-import.page.validateOnly": "Tylko waliduj", + "admin.metadata-import.page.validateOnly.hint": "Po wybraniu tej opcji przesłany plik CSV zostanie poddany walidacji. Otrzymasz raport o wykrytych zmianach, ale żadne zmiany nie zostaną zapisane.", + "bitstream.edit.form.iiifLabel.label": "Etykieta canvyIIIF", + "bitstream.edit.form.iiifLabel.hint": "Etykieta dla tego obrazu. Jeśli nie została dostarczona, zostanie użyta domyślna etykieta.", + "bitstream.edit.form.iiifToc.label": "Spis treści IIIF", + "bitstream.edit.form.iiifToc.hint": "Dodanie tekstu tutaj zapoczątkuje nowy zakres spisu treści.", + "bitstream.edit.form.iiifWidth.label": "Szerokość canvy IIIF", + "bitstream.edit.form.iiifWidth.hint": "Szerokość canvy jest zwykle równa szerokości obrazu.", + "bitstream.edit.form.iiifHeight.label": "Wysokość canvy IIIF", + "bitstream.edit.form.iiifHeight.hint": "Wysokość canvy jest zwykle równa szerokości obrazu.", + "browse.back.all-results": "Wszystkie wyniki wyszukiwania", + "pagination.next.button": "Następny", + "pagination.previous.button": "Poprzedni", + "pagination.next.button.disabled.tooltip": "Brak więcej stron z wynikami wyszukiwania", + "browse.startsWith": ", zaczyna się od {{ startsWith }}", + "browse.title.page": "Przeszukiwanie {{ collection }} wg {{ field }} {{ value }}", + "collection.edit.item.authorizations.load-bundle-button": "Załaduj więcej paczek", + "collection.edit.item.authorizations.load-more-button": "Załaduj więcej", + "collection.edit.item.authorizations.show-bitstreams-button": "Pokaż polityki plików dla paczek", + "comcol-role.edit.create.error.title": "Nie udało się utworzyć grupy dla roli '{{ role }}'", + "curation.form.submit.error.invalid-handle": "Nie ustalono identyfikatora dla tego obiektu", + "confirmation-modal.delete-profile.header": "Usuń profil", + "confirmation-modal.delete-profile.info": "Czy na pewno chcesz usunąć profil", + "confirmation-modal.delete-profile.cancel": "Anuluj", + "confirmation-modal.delete-profile.confirm": "Usuń", + "error.invalid-search-query": "Zapytanie nie jest poprawne. Wejdź na Solr query syntax, aby dowiedzieć się o najlepszych praktykach i dodatkowych informacjach o tym błędzie.", + "feed.description": "Aktualności", + "footer.link.feedback": "Prześlij uwagi", + "form.group-collapse": "Zwiń", + "form.group-collapse-help": "Kliknij tutaj, aby zwinąć", + "form.group-expand": "Rozwiń", + "form.group-expand-help": "Kliknij tutaj, aby rozwinąć", + "health.breadcrumbs": "Stan systemu", + "health-page.heading": "Stan systemu", + "health-page.info-tab": "Informacje", + "health-page.status-tab": "Status", + "health-page.error.msg": "Serwis stanu systemu jest tymczasowo niedostępny", + "health-page.property.status": "Kod statusu", + "health-page.section.db.title": "Baza danych", + "health-page.section.geoIp.title": "GeoIp", + "health-page.section.solrAuthorityCore.title": "Autentykacja", + "health-page.section.solrOaiCore.title": "OAI", + "health-page.section.solrSearchCore.title": "Wyszukiwarka", + "health-page.section.solrStatisticsCore.title": "Statystyki", + "health-page.section-info.app.title": "Backend aplikacji", + "health-page.section-info.java.title": "Java", + "health-page.status": "Status", + "health-page.status.ok.info": "operacyjny", + "health-page.status.error.info": "Wykryte problemy", + "health-page.status.warning.info": "Wykryte potencjalne problemy", + "health-page.title": "Stan systemu", + "health-page.section.no-issues": "Nie wykryto żadnych problemów", + "info.feedback.breadcrumbs": "Uwagi", + "info.feedback.head": "Uwagi", + "info.feedback.title": "Uwagi", + "info.feedback.info": "Dziękujemy za podzielenie się opinią na temat systemu DSpace. Doceniamy Twój wkład w lepsze działanie systemu!", + "info.feedback.email_help": "Ten adres zostanie użyty, aby przesłać odpowiedź na uwagi.", + "info.feedback.send": "Prześlij uwagi", + "info.feedback.comments": "Komentarz", + "info.feedback.email-label": "Twoj adres e-mail", + "info.feedback.create.success": "Uwagi przesłane!", + "info.feedback.error.email.required": "Poprawny adres e-mail jest wymagany", + "info.feedback.error.message.required": "Treść komentarza jest wymagana", + "info.feedback.page-label": "Strona", + "info.feedback.page_help": "Ta strona odnosi się do uwag.", + "item.orcid.return": "Powrót", + "item.truncatable-part.show-more": "Pokaż więcej", + "item.truncatable-part.show-less": "Pokaż mniej", + "item.page.orcid.title": "ORCID", + "item.page.orcid.tooltip": "Otwórz ustawienia ORCID", + "item.page.claim.button": "Podejmij pracę", + "item.page.claim.tooltip": "Podejmij pracę jako profil", + "item.version.create.modal.submitted.header": "Tworzenie nowej wersji...", + "item.version.create.modal.submitted.text": "Nowa wersja została utworzona. Mogło to trwać chwilę, jeśli pozycja ma wiele powiązań.", + "journal-relationships.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania czasopism", + "menu.section.icon.health": "Sekcja menu Stan systemu", + "menu.section.health": "Stan systemu", + "metadata-export-search.tooltip": "Eksportuj wyniki wyszukiwania w formacie CSV", + "metadata-export-search.submit.success": "Eksport rozpoczął się", + "metadata-export-search.submit.error": "Eksport nie rozpoczął się", + "person.page.name": "Nazwa", + "person-relationships.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania osób", + "profile.special.groups.head": "Autoryzacja do specjalnych grup, do których należysz", + "project-relationships.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania projektów", + "publication-relationships.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania publikacji", + "resource-policies.edit.page.target-failure.content": "Wystąpił błąd podczas edycji (użytkownika lub grupy) związany z polityką zasobu.", + "resource-policies.edit.page.other-failure.content": "Wystąpił błąd podczas edycji polityki zasobu. Użytkownik lub grupa zostały zaktualizowane pomyślnie.", + "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.header": "Nie można zmienić typu", + "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.text1.toGroup": "Nie można zastąpić użytkownika grupą.", + "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.text1.toEPerson": "Nie można zastąpić grupy użytkownikiem.", + "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.text2": "Usuń obecną polityke zasobu i stwórz nową o określonym typie.", + "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.close": "Ok", + "search.results.view-result": "Widok", + "default-relationships.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania", + "statistics.table.title.TotalVisits": "Wyświetlnia ogółem", + "statistics.table.title.TotalVisitsPerMonth": "Wyświetlenia w miesiącu", + "statistics.table.title.TotalDownloads": "Pobrania", + "statistics.table.title.TopCountries": "Wyświetlenia wg krajów", + "statistics.table.title.TopCities": "Wyświetlenia wg miast", + "submission.import-external.preview.title": "Podgląd pozycji", + "submission.import-external.preview.title.none": "Podgląd pozycji", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.none": "Import pozycji zdalnie", + "submission.sections.general.cannot_deposit": "Nie można zakończyć deponowania, ponieważ w formularzu wystąpiły błędy.
Aby zakończyć deponowanie, wypełnij wszystkie obowiązkowe pola.", + "submission.sections.submit.progressbar.accessCondition": "Warunki dostępu do pozycji", + "submission.sections.submit.progressbar.sherpapolicy": "Polityki Sherpa", + "submission.sections.submit.progressbar.sherpaPolicies": "Informacje o polityce open access wydawcy.", + "submission.sections.status.info.title": "Dodatkowe informacje", + "submission.sections.status.info.aria": "Dodatkowe informacje", + "submission.sections.upload.form.access-condition-hint": "Wybierz w jaki sposób pliki dla tej pozycji po jest zdeponowaniu będą mogły być udostępnione", + "submission.sections.upload.form.from-hint": "Wybierz datę, od której ma zostać zastosowany warunek dostępu", + "submission.sections.upload.form.until-hint": "Wybierz datę, do której ma zostać zastosowany warunek dostępu", + "submission.sections.accesses.form.discoverable-description": "Jeśli checkbox jest zaznaczony, pozycja będzie wyświetlana w wynikach wyszukiwania. Jeśli checkbox jest odznaczony, dostęp do pozycji będzie dostępny tylko przez bezpośredni link, pozycja nie będzie wyświetlana w wynikach wyszukiwania.", + "submission.sections.accesses.form.discoverable-label": "Niemożliwe do wyszukania", + "submission.sections.accesses.form.access-condition-label": "Typ warunku dostępu", + "submission.sections.accesses.form.access-condition-hint": "Wybierz warunek dostępu, aby przypisać go do pozycji, kiedy zostanie zdeponowany.", + "submission.sections.accesses.form.date-required": "Data jest wymagana.", + "submission.sections.accesses.form.date-required-from": "Początkowa data przyznania dostępu jest wymagana.", + "submission.sections.accesses.form.date-required-until": "Końcowa data przyznania dostępu jest wymagana.", + "submission.sections.accesses.form.from-label": "Udziel dostępu od", + "submission.sections.accesses.form.from-hint": "Wybierz datę, od kiedy zostanie przyznany dostęp do tej pozycji", + "submission.sections.accesses.form.from-placeholder": "Od", + "submission.sections.accesses.form.group-label": "Grupa", + "submission.sections.accesses.form.group-required": "Grupa jest wymagana.", + "submission.sections.accesses.form.until-label": "Udziel dostępu do", + "submission.sections.accesses.form.until-hint": "Wybierz datę, do kiedy zostanie przyznany dostęp do tej pozycji", + "submission.sections.accesses.form.until-placeholder": "Do", + "submission.sections.sherpa.publication.information": "Informacje o publikacji", + "submission.sections.sherpa.publication.information.title": "Tytuł", + "submission.sections.sherpa.publication.information.issns": "Numery ISSN", + "submission.sections.sherpa.publication.information.url": "URL", + "submission.sections.sherpa.publication.information.publishers": "Wydawca", + "submission.sections.sherpa.publication.information.romeoPub": "Wydawca Romeo", + "submission.sections.sherpa.publication.information.zetoPub": "Wydawca Zeto", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy": "Polityka wydawnicza", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.description": "Poniższe informacje zostały znalezione za pośrednictwem Sherpa Romeo. W oparciu o politykę Twojego wydawcy, zawiera ona porady dotyczące tego, czy embargo może być konieczne i/lub jakie pliki możesz przesłać. Jeśli masz pytania, skontaktuj się z administratorem strony poprzez formularz.", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.openaccess": "Rodzaje Open Access dozwolone przez politykę wydawniczą tego czasopisma są wymienione poniżej. Kliknij na wybrany rodzaj, aby przejść do szczegółowego widoku", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.more.information": "Aby uzuyskać więcej informacji, kliknij tutaj:", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.version": "Wersja", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.embargo": "Embargo", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.noembargo": "Brak embargo", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.nolocation": "Brak", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.license": "Licencja", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.prerequisites": "Wymagania wstępne", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.location": "Lokalizacja", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.conditions": "Wymagania", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.refresh": "Odśwież", + "submission.sections.sherpa.record.information": "Informacje o rekordzie", + "submission.sections.sherpa.record.information.id": "ID", + "submission.sections.sherpa.record.information.date.created": "Data utworzenia", + "submission.sections.sherpa.record.information.date.modified": "Ostatnia modyfikacja", + "submission.sections.sherpa.record.information.uri": "URI", + "submission.sections.sherpa.error.message": "Wystąpił błąd podczas pobierania informacji z Sherpa", + "submission.workspace.generic.view": "Podgląd", + "submission.workspace.generic.view-help": "Wybierz tę opcje, aby zobaczyć metadane.", + "workflow.search.results.head": "Zadania na workflow", + "workspace-item.view.breadcrumbs": "Widok wersji roboczej", + "workspace-item.view.title": "Widok wersji roboczej", + "researcher.profile.change-visibility.fail": "Wystąpił niespodziewany błąd podczas zmiany widoczności profilu", + "person.page.orcid.link.processing": "Łączenie profilu z ORCID...", + "person.page.orcid.link.error.message": "Coś poszło nie tak podczas łączenia z ORCID. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z administratorem.", + "person.page.orcid.sync-queue.table.header.type": "Typ", + "person.page.orcid.sync-queue.table.header.description": "Opis", + "person.page.orcid.sync-queue.table.header.action": "Akcja", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.project": "Projekt", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.country.invalid": "Niewłaściwy dwuznakowy kod kraju ISO 3166", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.publication.date-invalid": "Wymagana data publikacji to co najmniej rok po 1900", + "person.page.orcid.synchronization-mode-funding-message": "Wybierz, czy chcesz wysłać swoje projekty na swoją listę informacji o projektach w profilu ORCID.", + "person.page.orcid.synchronization-mode-publication-message": "Wybierz, czy chcesz wysłać swoje publikacje na swoją listę informacji o publikacjach w profilu ORCID.", + "person.page.orcid.synchronization-mode-profile-message": "Wybierz, czy chcesz wysłać swoje dane bibliograficzne lub osobiste identyfikatory do swojego profilu ORCID.", + "person.orcid.sync.setting": "Ustawienia synchronizacji z ORCID", + "person.orcid.registry.queue": "Kolejka rejestru z ORCID", + "person.orcid.registry.auth": "Autoryzacje z ORCID", + "home.recent-submissions.head": "Najnowsze publikacje", + "submission.sections.sherpa-policy.title-empty": "Nie wybrano ISSN i informacje o polityce wydawniczej czasopisma są niedostępne", + "admin.batch-import.breadcrumbs": "Import zbiorczy", + "admin.batch-import.page.dropMsg": "Drop a batch ZIP to import", + "admin.batch-import.page.dropMsgReplace": "Drop to replace the batch ZIP to import", + "admin.batch-import.page.error.addFile": "Najpierw wybierz plik (ZIP)", + "admin.batch-import.page.header": "Import masowy", + "admin.batch-import.page.help": "Wybierz kolekcję do zaimportowania kolekcji. Potem, upuść lub przeszukaj plik SAF, który zawiera pozycje do importu", + "admin.batch-import.page.remove": "usuń", + "admin.batch-import.page.validateOnly.hint": "Jeśli wybrano, importowany plik ZIP będzie walidowany. Otrzymasz raport ze zmianami, ale żadne zmiany nie zostaną wykonane zapisane.", + "collection.form.correctionSubmissionDefinition": "Wzór zgłoszenia do prośby o korektę", + "comcol-role.edit.delete.error.title": "Nie udało się usunąć roli '{{ role }}' dla grup", + "confirmation-modal.export-batch.header": "Eksport maasowy (ZIP) {{ dsoName }}", + "confirmation-modal.export-batch.info": "Czy na pewno chcesz wyeksportować plik ZIP z {{ dsoName }}", + "dso-selector.export-batch.dspaceobject.head": "Eksport masowy (ZIP) z", + "menu.section.export_batch": "Eksport masowy (ZIP)", + "nav.user-profile-menu-and-logout": "Profil użytkownika i wylogowywanie", + "process.detail.actions": "Akcje", + "process.detail.delete.body": "Czy na pewno chcesz usunąć bieżący proces?", + "process.detail.delete.button": "Usuń proces", + "process.detail.delete.cancel": "Anuluj", + "process.detail.delete.confirm": "Usuń proces", + "process.detail.delete.error": "Nie udało się usunąć procesu", + "process.detail.delete.header": "Usuń proces", + "process.detail.delete.success": "Proces został usunięty.", + "admin.batch-import.title": "Masowy import", + "admin.metadata-import.page.button.select-collection": "Wybierz kolekcję", + "admin.registries.bitstream-formats.table.id": "ID", + "admin.registries.schema.fields.table.id": "ID", + "cookies.consent.app.description.google-recaptcha": "Podczas rejestracji i odzyskiwania hasła używamy narzędzia google reCAPTCHA", + "cookies.consent.app.disable-all.description": "Przełącz, aby zaakceptować lub odrzucić wszystkie", + "cookies.consent.app.disable-all.title": "Akceptowacja lub odrzucenie wszystkich", + "cookies.consent.app.title.google-recaptcha": "Google reCaptcha", + "cookies.consent.content-modal.service": "usługa", + "cookies.consent.content-modal.services": "usługi", + "cookies.consent.content-notice.description.no-privacy": "Zbieramy i przetwarzamy Twoje dane w celu: autentykacji, ustawień preferencji i zgód oraz do celów statystycznych.", + "cookies.consent.content-notice.title": "Zgoda na ciasteczka", + "cookies.consent.ok": "Zgadzam się", + "cookies.consent.purpose.registration-password-recovery": "Rejestracja i odzyskiwanie hasła", + "cookies.consent.save": "Zapisz", + "curation-task.task.citationpage.label": "Generuj stronę z cytowaniem", + "dso-selector.import-batch.dspaceobject.head": "Import masowy z", + "orgunit.listelement.no-title": "Brak tytyłu", + "process.bulk.delete.error.body": "Proces z ID {{processId}} nie może być usunięty. Pozostałe procesy zostaną usunięte.", + "process.bulk.delete.error.head": "Błąd podczas usuwania procesu", + "process.bulk.delete.success": "{{count}} proces/y został/y usunięte", + "process.overview.delete": "Usuń {{count}} proces/y", + "process.overview.delete.body": "Czy na pewno usunąć {{count}} proces/y?", + "process.overview.delete.clear": "Wyczyść selekcję procesów do usunięcia", + "process.overview.delete.header": "Usuń procesy", + "process.overview.delete.processing": "{{count}} procesów zostanie usuniętych. Poczekaj, gdy usuwanie się zakończy. Może to zająć chwilę.", + "process.overview.table.actions": "Akcje", + "profile.security.form.label.current-password": "Aktualne hasło", + "profile.security.form.notifications.error.change-failed": "Wystąpił błąd podczas próby zmiany hasła. Sprawdź czy aktualne hasło jest prawidłowe.", + "profile.security.form.notifications.error.general": "Uzupełnij wymagane pola dla bezpieczeństwa na formularzu", + "register-page.registration.error.recaptcha": "Wystąpił błąd podczas próby autentykacji przez reCAPTCHA", + "register-page.registration.google-recaptcha.must-accept-cookies": "Aby się zarejestrować, musisz zaakceptować ciasteczka dla rejestracji i odzyskiwania hasła (Google reCaptcha).", + "register-page.registration.google-recaptcha.notification.message.error": "Wystąpił błąd podczas weryfikacji reCaptcha", + "register-page.registration.google-recaptcha.notification.message.expired": "Weryfikacja wygasła. Zweryfikuj ponownie.", + "register-page.registration.google-recaptcha.notification.title": "Google reCaptcha", + "register-page.registration.google-recaptcha.open-cookie-settings": "Otwórz ustawienia plików cookies", + "search.results.response.500": "Wystąpił błąd podczas wysyłania zapytania. Spróbuj ponownie później", + "submission.sections.license.granted-label": "Potwierdzam akceptację powyższej licencji", + "submission.sections.license.notgranted": "Najpierw musisz zaakceptować licencję", + "submission.sections.license.required": "Najpierw musisz zaakceptować licencję", + "confirmation-modal.export-batch.confirm": "Eksportuj", + "confirmation-modal.export-batch.cancel": "Anuluj", + "admin.access-control.bulk-access.breadcrumbs": "Zbiorcza edycja dostępu do osiągnięć", + "administrativeBulkAccess.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania", + "admin.access-control.bulk-access": "Zbiorcza edycja dostępu do osiągnięć", + "admin.access-control.bulk-access.title": "Zbiorcza edycja dostępu do osiągnięć", + "admin.access-control.bulk-access-browse.header": "Krok 1: Wybierz pozycje", + "admin.access-control.bulk-access-browse.search.header": "Wyszukaj", + "admin.access-control.bulk-access-browse.selected.header": "Obecny wybór({{number}})", + "admin.access-control.bulk-access-settings.header": "Krok 2: Działanie do wykonania", + "admin.access-control.groups.form.tooltip.editGroupPage": "Na tej stronie można edytować opcje grupy i przypisane do niej osoby. W górnej sekcji można edytować nazwę i opis grupy, chyba że jest to grupa administratorów dla zbioru i kolekcji. W tym przypadku nazwa i opis grupy są generowane automatycznie i nie można ich edytować. W kolejnych sekcjach można edytować przypisanie użytkowników do grupy. Szczegóły na [stronie](https://wiki.lyrasis.org/display/DSDOC7x/Create+or+manage+a+user+group).", + "admin.access-control.groups.form.tooltip.editGroup.addEpeople": "Aby dodać lub usunąć użytkownika do/z tej grupy, kliknij przycisk 'Przeglądaj wszystko' lub użyj paska wyszukiwania poniżej, aby wyszukać użytkowników (użyj listy rozwijanej po lewej stronie paska wyszukiwania, aby wybrać, czy chcesz wyszukiwać według imienia i nazwiska, czy według adresu e-mail). Następnie kliknij ikonę plusa przy każdym użytkowniku, którego chcesz dodać do poniższej listy, lub ikonę kosza przy każdym użytkowniku, którego chcesz usunąć. Poniższa lista może mieć kilka stron: użyj strzałek pod listą, aby przejść do kolejnych stron. Gdy wszystkie zmiany zostaną wprowadzone, zapisz je, klikając przycisk 'Zapisz' w górnej sekcji.", + "admin.access-control.groups.form.tooltip.editGroup.addSubgroups": "Aby dodać lub usunąć podgrupę do/z tej grupy, kliknij przycisk 'Przeglądaj wszystko' lub użyj wyszukiwarki poniżej, aby wyszukać użytkowników. Następnie kliknij ikonę plusa przy każdym użytkowniku, którego chcesz dodać do poniższej listy, lub ikonę kosza przy każdym użytkowniku, którego chcesz usunąć. Poniższa lista może składać się z kilku stron: użyj przycisków pod listą, aby przejść do kolejnych stron. Gdy wszystkie zmiany zostaną wprowadzone, zapisz je, klikając przycisk 'Zapisz' w górnej sekcji.", + "admin.workflow.item.workspace": "Przestrzeń robocza", + "admin.workflow.item.policies": "Polityki", + "admin.workflow.item.supervision": "Recenzja", + "admin.batch-import.page.toggle.help": "It is possible to perform import either with file upload or via URL, use above toggle to set the input source", + "admin.metadata-import.page.error.addFileUrl": "Najpierw wpisz URL pliku!", + "admin.metadata-import.page.toggle.upload": "Prześlij", + "admin.metadata-import.page.toggle.url": "URL", + "admin.metadata-import.page.urlMsg": "Wpisz URL pliku ZIP, aby wykonać import masowy", + "advanced-workflow-action.rating.form.rating.label": "Ocena", + "advanced-workflow-action.rating.form.rating.error": "Ta pozycja musi zostać oceniona", + "advanced-workflow-action.rating.form.review.label": "Recenzja", + "advanced-workflow-action.rating.form.review.error": "Musisz wpisać tekst recenzji", + "advanced-workflow-action.rating.description": "Wybierz ocenę poniżej", + "advanced-workflow-action.rating.description-requiredDescription": "Wybierz ocenę poniżej i wpisz uzasadnienie", + "advanced-workflow-action.select-reviewer.description-single": "Wybierz recenzenta przed zdeponowaniem pozycji", + "advanced-workflow-action.select-reviewer.description-multiple": "Wybierz jednego lub więcej recenzentów przed zdeponowaniem pozycji", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.head": "Użytkownicy", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.search.head": "Dodaj użytkownika", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.button.see-all": "Przeglądaj wszystko", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.headMembers": "Aktualni użytkownicy", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.search.scope.metadata": "Metadane", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.search.scope.email": "Adres e-mail (dokładny)", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.search.button": "Wyszukaj", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.id": "ID", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.name": "Nazwa", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.identity": "Tożsamość", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.email": "Adres e-mail", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.netid": "NetID", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.edit": "Usuń / Dodaj", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.edit.buttons.remove": "Usuń użytkownika z nazwę "{{name}}"", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.success.addMember": "Dodano użytkownika o nazwie: "{{name}}"", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.failure.addMember": "Nie dodano użytkownika: "{{name}}"", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.success.deleteMember": "Usunięto użytkownika: "{{name}}"", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.failure.deleteMember": "Nie usunięto użytkownika: "{{name}}"", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.edit.buttons.add": "Dodano użytkownika "{{name}}"", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.failure.noActiveGroup": "Brak aktywnej grupy, najpierw wpisz nazwę.", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.no-members-yet": "W tej grupie nie ma użytkowników, wyszukaj ich i dodaj.", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.no-items": "Nie znaleziono żadnych użytkowników", + "advanced-workflow-action.select-reviewer.no-reviewer-selected.error": "Recenzent nie jest wybrany.", + "bitstream.edit.notifications.error.primaryBitstream.title": "Wystąpił błąd podczas zapisu pliku.", + "browse.comcol.by.srsc": "Wg słów kluczowych", + "browse.metadata.srsc.breadcrumbs": "Przeglądaj wg słów kluczowych", + "browse.startsWith.input": "Filtr", + "browse.taxonomy.button": "Przeglądaj", + "search.browse.item-back": "Powrót do wyników wyszukiwania", + "claimed-approved-search-result-list-element.title": "Zaakceptowano", + "claimed-declined-search-result-list-element.title": "Odrzucono i przesłano do deponującego", + "claimed-declined-task-search-result-list-element.title": "Odrzucono i przesłano do recenzenta", + "collection.edit.tabs.access-control.head": "Dostępy", + "collection.edit.tabs.access-control.title": "Edycja kolekcji - dostępy", + "collection.listelement.badge": "Kolekcja", + "community.edit.tabs.access-control.head": "Dostępy", + "community.edit.tabs.access-control.title": "Edycja zbioru - dostępy", + "comcol-role.edit.scorereviewers.name": "Ocena recenzenta", + "comcol-role.edit.scorereviewers.description": "Recenzenci mogą oceniać zdeponowane pozycje, co określi, czy pozycja zostanie przyjęta lub odrzucona.", + "curation-task.task.register-doi.label": "Rejestracja DOI", + "dso.name.unnamed": "Bez nazwy", + "dso-selector.create.community.or-divider": "lub", + "dso-selector.set-scope.community.or-divider": "lub", + "dso-selector.results-could-not-be-retrieved": "Wystąpił błąd, proszę odświeżyć stronę", + "supervision-group-selector.header": "Wybór grupy recenzenckiej", + "supervision-group-selector.select.type-of-order.label": "Wybierz typ funkcji", + "supervision-group-selector.select.type-of-order.option.none": "BRAK", + "supervision-group-selector.select.type-of-order.option.editor": "REDAKTOR", + "supervision-group-selector.select.type-of-order.option.observer": "OBSERWATOR", + "supervision-group-selector.select.group.label": "Wybierz grupę", + "supervision-group-selector.button.cancel": "Anuluj", + "supervision-group-selector.button.save": "Zapisz", + "supervision-group-selector.select.type-of-order.error": "Wybierz typ funkcji", + "supervision-group-selector.select.group.error": "Wybierz grupę", + "supervision-group-selector.notification.create.success.title": "Grupa recenzencka został dodana dla grupy {{ name }}", + "supervision-group-selector.notification.create.failure.title": "Błąd", + "supervision-group-selector.notification.create.already-existing": "Funkcja recenzenta już jest przypisana do tej grupy", + "confirmation-modal.delete-subscription.header": "Usuń subksrypcje", + "confirmation-modal.delete-subscription.info": "Czy na pewno chcesz usunąć subskrypcję: "{{ dsoName }}"", + "confirmation-modal.delete-subscription.cancel": "Anuluj", + "confirmation-modal.delete-subscription.confirm": "Usuń", + "error.validation.metadata.name.invalid-pattern": "To pole nie może zawierać kropek, przecinków i spacji. Zamiast tego This field cannot contain dots, commas or spaces. Zamiast tego może użyć pól z notacji SNEQ", + "error.validation.metadata.name.max-length": "To pole nie może zawierać więcej niż 32 znaki", + "error.validation.metadata.namespace.max-length": "To pole nie może zawierać więcej niż 256 znaków", + "error.validation.metadata.element.invalid-pattern": "To pole nie może zawierać kropek, przecinków i spacji. Zamiast tego This field cannot contain dots, commas or spaces. Zamiast tego może użyć pól z notacji SNEQ", + "error.validation.metadata.element.max-length": "To pole nie może zawierać więcej niż 64 znaki", + "error.validation.metadata.qualifier.invalid-pattern": "To pole nie może zawierać kropek, przecinków i spacji", + "error.validation.metadata.qualifier.max-length": "To pole nie może zawierać więcej niż 64 znaki", + "forgot-email.form.email.error.not-email-form": "Wpisz prawidłowy adres e-mail", + "form.other-information.email": "Adres e-mail", + "form.other-information.first-name": "Imię", + "form.other-information.insolr": "Solr Index", + "form.other-information.institution": "Instytucja", + "form.other-information.last-name": "Nazwisko", + "form.other-information.orcid": "ORCID", + "form.create": "Utwórz", + "info.end-user-agreement.hosting-country": "Stany Zjednoczone", + "item.edit.identifiers.doi.status.UNKNOWN": "Nieznane", + "item.edit.identifiers.doi.status.TO_BE_REGISTERED": "W kolejce do rejestracji", + "item.edit.identifiers.doi.status.TO_BE_RESERVED": "W kolejce do rezerwacji", + "item.edit.identifiers.doi.status.IS_REGISTERED": "Zarejestrowane", + "item.edit.identifiers.doi.status.IS_RESERVED": "Zarezerwowane", + "item.edit.identifiers.doi.status.UPDATE_RESERVED": "Zarezerwowane (aktualizacja w kolejce)", + "item.edit.identifiers.doi.status.UPDATE_REGISTERED": "Zarejestrowane (aktualizacja w kolejce)", + "item.edit.identifiers.doi.status.UPDATE_BEFORE_REGISTRATION": "W kolejce do aktualizacji i rejestracji", + "item.edit.identifiers.doi.status.TO_BE_DELETED": "Zakolejkowane do usunięcia", + "item.edit.identifiers.doi.status.DELETED": "Usunięte", + "item.edit.identifiers.doi.status.PENDING": "Oczekujące (niezarejestrowane)", + "item.edit.identifiers.doi.status.MINTED": "Rezerwowanie nazwy (niezarejestrowane)", + "item.edit.tabs.status.buttons.register-doi.label": "Zarejestruj nowe lub oczekujące DOI", + "item.edit.tabs.status.buttons.register-doi.button": "Rejestruj DOI...", + "item.edit.register-doi.header": "Zarejestruj nowe lub oczekujące DOI", + "item.edit.register-doi.description": "Zweryfikuj poniższe identyfikatory i metadane pozycji i rozpocznij rejestrację DOI lub anuluj", + "item.edit.register-doi.confirm": "Zatwierdź", + "item.edit.register-doi.cancel": "Anuluj", + "item.edit.register-doi.success": "DOI jest w kolejce do rejestracji.", + "item.edit.register-doi.error": "Wystąpił błąd poczas rejestracji DOI", + "item.edit.register-doi.to-update": "To DOI zostało zarezerwowane i będzie znajdować się w kolejce do rejestracji", + "item.edit.metadata.edit.buttons.confirm": "Zatwierdź", + "item.edit.metadata.edit.buttons.drag": "Przeciągnij, aby zmienić kolejność", + "item.edit.metadata.edit.buttons.virtual": "To pole przechowuje wirutalne wartości metadanych, np. wartość pobraną z encji, z którą jest połączona ta pozycja. Dodaj lub usuń relację w zakładce 'Relacje' ", + "item.edit.metadata.metadatafield.error": "Wystąpił błąd podczas walidcji pól metadanych", + "item.edit.metadata.reset-order-button": "Cofnij zamianę kolejności", + "item.edit.curate.title": "Zarządzaj pozycją: {{item}}", + "item.edit.tabs.access-control.head": "Dostęp", + "item.edit.tabs.access-control.title": "Edycja pozycji - dostęp", + "workflow-item.search.result.delete-supervision.modal.header": "Usuń zadanie dla recenzenta", + "workflow-item.search.result.delete-supervision.modal.info": "Czy na pewno usunąć zadanie dla recenzenta", + "workflow-item.search.result.delete-supervision.modal.cancel": "Anuluj", + "workflow-item.search.result.delete-supervision.modal.confirm": "Usuń", + "workflow-item.search.result.notification.deleted.success": "Usunięto zadanie dla recenzenta "{{name}}"", + "workflow-item.search.result.notification.deleted.failure": "Nie usunięto zadania dla recenzenta "{{name}}"", + "workflow-item.search.result.list.element.supervised-by": "Recenzja:", + "workflow-item.search.result.list.element.supervised.remove-tooltip": "Usuń grupę recenzencką", + "item.preview.dc.subject": "Słowo kluczowe:", + "item.preview.dc.publisher": "Wydawca:", + "itemtemplate.edit.metadata.add-button": "Dodaj", + "itemtemplate.edit.metadata.discard-button": "Cofnij", + "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.confirm": "Zatwierdź", + "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.drag": "Przeciągnij, aby zmienić kolejność", + "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.edit": "Edytuj", + "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.remove": "Usuń", + "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.undo": "Cofnij zmiany", + "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.unedit": "Nie edytuj", + "itemtemplate.edit.metadata.empty": "To pozycja nie zawiera żadnych metadanych. Wybierz Dodaj, aby je wprowadzić.", + "itemtemplate.edit.metadata.headers.edit": "Edytuj", + "itemtemplate.edit.metadata.headers.field": "Pole", + "itemtemplate.edit.metadata.headers.language": "Język", + "itemtemplate.edit.metadata.headers.value": "Wartość", + "itemtemplate.edit.metadata.metadatafield.error": "Wystąpił błąd podczas walidowania pola metadanych", + "itemtemplate.edit.metadata.metadatafield.invalid": "Wybierz odpowiednie pole metadanych", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.discarded.content": "Twoje zmiany nie zostały zachowane. Aby spróbować wprowadzić je ponownie wybierz Cofnij", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.discarded.title": "Zmiany nie zostały zachowane", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.error.title": "Wystąpił błąd", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.invalid.content": "Twoje zmiany nie zostały zapisane. Upewnij się, że wszystkie pola zostały wypełnione prawidłowo.", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.invalid.title": "Nieprawidłowe metadan", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.outdated.content": "Wzór dla pozycji, na którą w tym momencie pracujesz, został zmodyfikowany przez innego użytkownika. Twoje zmiany zostały odrzucone, aby uniknąć konfliktów pomiędzy wersjami.", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.outdated.title": "Zmiany zostały odrzucone", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.saved.content": "Zmiany w metadanych wzoru pozycji zostały zapisane.", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.saved.title": "Metadane zostały zapisane", + "itemtemplate.edit.metadata.reinstate-button": "Cofnij", + "itemtemplate.edit.metadata.reset-order-button": "Cofnij zmianę kolejności", + "itemtemplate.edit.metadata.save-button": "Zapisz", + "menu.section.access_control_bulk": "Zbiorowe zarządzanie dostępem", + "menu.section.browse_global_by_srsc": "Wg słów kluczowych", + "mydspace.show.supervisedWorkspace": "Pozycje recenzowane", + "mydspace.status.mydspaceArchived": "Opublikowano", + "mydspace.status.mydspaceValidation": "Walidacja", + "mydspace.status.mydspaceWaitingController": "Oczekiwanie na redakctora", + "mydspace.status.mydspaceWorkflow": "Redakcja", + "mydspace.status.mydspaceWorkspace": "Przestrzeń robocza", + "nav.context-help-toggle": "Przełącz pomoc kontekstową", + "nav.search.button": "Wpisz wyszukiwaną frazę", + "nav.subscriptions": "Subksrypcje", + "process.new.notification.error.max-upload.content": "Plik jest większy niż maksymalny dozwolony rozmiar pliku", + "register-page.registration.email.error.not-email-form": "Wprowadź poprawny adres e-mail", + "register-page.registration.email.error.not-valid-domain": "Użyj adresu e-mail z domeny: {{ domains }}", + "register-page.registration.error.maildomain": "Tego adresu e-mail nie możesz zarejestrować, ponieważ nie ma go na liście domen. Dozwolone domeny to: {{ domains }}", + "register-page.registration.info.maildomain": "Konta mogą być założone dla adresów e-mail z domeną", + "repository.title": "Repozytorium DSpace" + "search.filters.applied.f.supervisedBy": "Recenzent" + "search.filters.filter.show-tree": "Przeglądaj {{ name }} strukturę recenzentów", + "search.filters.filter.supervisedBy.head": "Recenzent", + "search.filters.filter.supervisedBy.placeholder": "Recenzent", + "search.filters.filter.supervisedBy.label": "Wyszukaj recenzenta", + "statistics.table.no-name": "(nazwa obiektu nie może zostać załadowana)", + "submission.import-external.source.datacite": "DataCite", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isPublicationOfAuthor": "Publikacje autora", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isPublicationOfAuthor": "Publikacje", + "submission.sections.identifiers.info": "Te identyfikatory zostaną utworzone dla pozycji:", + "submission.sections.identifiers.no_handle": "Do tej pozycji nie zostały przypisane żadne Handle", + "submission.sections.identifiers.no_doi": "Do tej pozycji nie zostały przypisane żadne DOI", + "submission.sections.identifiers.handle_label": "Handle: ", + "submission.sections.identifiers.doi_label": "DOI: ", + "submission.sections.identifiers.otherIdentifiers_label": "Inne identyfikatory: ", + "submission.sections.submit.progressbar.identifiers": "Identyfikatory", + "submission.workflow.generic.submit_select_reviewer": "Wybierz recenzenta", + "submission.workflow.generic.submit_select_reviewer-help": "", + "submission.workflow.generic.submit_score": "Wynik", + "submission.workflow.generic.submit_score-help": "", + "submission.workflow.tasks.claimed.decline": "Odrzuć", + "submission.workflow.tasks.claimed.decline_help": "", + "submitter.empty": "n.d.", + "subscriptions.title": "Subskrypcje", + "subscriptions.item": "Subskrypcje pozycji", + "subscriptions.collection": "Subskrypcje kolekcji", + "subscriptions.community": "Subskrypcje zbiorów", + "subscriptions.subscription_type": "Typ subksrypcji", + "subscriptions.frequency": "Częstotliwość subskrypcji", + "subscriptions.frequency.D": "Codziennie", + "subscriptions.frequency.M": "Co miesiąc", + "subscriptions.frequency.W": "Co tydzień", + "subscriptions.tooltip": "Subskrybuj", + "subscriptions.modal.title": "Subksrypcje", + "subscriptions.modal.type-frequency": "Rodzaj i częstotliwość subksrypcji", + "subscriptions.modal.close": "Zamknij", + "subscriptions.modal.delete-info": "Aby usunąć tę subksrypcję przejdź do strony 'Subskrypcje', która znajduje się w profilu użytkownika", + "subscriptions.modal.new-subscription-form.type.content": "Zawartość", + "subscriptions.modal.new-subscription-form.frequency.D": "Codziennie", + "subscriptions.modal.new-subscription-form.frequency.W": "Co tydzień", + "subscriptions.modal.new-subscription-form.frequency.M": "Co miesiąc", + "subscriptions.modal.new-subscription-form.submit": "Zapisz", + "subscriptions.modal.new-subscription-form.processing": "Ładowanie...", + "subscriptions.modal.create.success": "Zasubskrybowano {{ type }}", + "subscriptions.modal.delete.success": "Subskrypcja została anulowana", + "subscriptions.modal.update.success": "Twoja subskrypcja {{ type }} została zaktualizowana", + "subscriptions.modal.create.error": "Wystąpił bład podczas tworzenia subskrypcji", + "subscriptions.modal.delete.error": "Wystąpił bład podczas usuwania subskrypcji", + "subscriptions.modal.update.error": "Wystąpił bład podczas aktualizacji subskrypcji", + "subscriptions.table.dso": "Słowo kluczowe", + "subscriptions.table.subscription_type": "Typ subskrypcji", + "subscriptions.table.subscription_frequency": "Częstotliwość subskrypcji", + "subscriptions.table.action": "Akcja", + "subscriptions.table.edit": "Edytuj", + "subscriptions.table.delete": "Usuń", + "subscriptions.table.not-available": "Niedostępne", + "subscriptions.table.not-available-message": "Ta pozycja została usunięta lun nie masz do niej dostępu, aby ją wyswietlić", + "subscriptions.table.empty.message": "Ta pozycja nie ma w tym momencie żadnych subksrypcji. Aby zasubkrybować i otrzymywać aktualizacje o tym zbiorze lub kolekcji, wybierz przycisk subskrypcji na stronie pozycji.", + "vocabulary-treeview.info": "Wybierz słowo kluczowe, aby dodać je do filtra", + "supervisedWorkspace.search.results.head": "Pozycje recenzowane", + "supervision.search.results.head": "Status zadań: Szkic i redakcja", + "workspace-item.delete.breadcrumbs": "Usunięto wersję roboczą", + "workspace-item.delete.header": "Usuń wersję roboczą", + "workspace-item.delete.button.confirm": "Usuń", + "workspace-item.delete.button.cancel": "Anuluj", + "workspace-item.delete.notification.success.title": "Usunięto", + "workspace-item.delete.title": "Wersja robocza została usunieta", + "workspace-item.delete.notification.error.title": "Coś poszło nie tak", + "workspace-item.delete.notification.error.content": "Wersja robocza nie może zostać usunieta", + "workflow-item.advanced.title": "Zaawansowane workflow", + "workflow-item.selectrevieweraction.notification.success.title": "Wybrany recenzent", + "workflow-item.selectrevieweraction.notification.success.content": "Recenzent został przypisany", + "workflow-item.selectrevieweraction.notification.error.title": "Coś poszło nie tak", + "workflow-item.selectrevieweraction.notification.error.content": "Nie udało się wybrać recenzenta dla pozycji", + "workflow-item.selectrevieweraction.title": "Wybierz recenzenta", + "workflow-item.selectrevieweraction.header": "Wybierz recenzenta", + "workflow-item.selectrevieweraction.button.cancel": "Anuluj", + "workflow-item.selectrevieweraction.button.confirm": "Zatwierdź", + "workflow-item.scorereviewaction.notification.success.title": "Ocena recenzji", + "workflow-item.scorereviewaction.notification.success.content": "Ocena tej pozycji została zapisana", + "workflow-item.scorereviewaction.notification.error.title": "Coś poszło nie tak", + "workflow-item.scorereviewaction.notification.error.content": "Nie można ocenić tej pozycji", + "workflow-item.scorereviewaction.title": "Oceń pozycję", + "workflow-item.scorereviewaction.header": "Oceń pozycję", + "workflow-item.scorereviewaction.button.cancel": "Anuluj", + "workflow-item.scorereviewaction.button.confirm": "Potwierdź", + "listable-notification-object.default-message": "Ta pozycja nie może być odzyskana", + "system-wide-alert-banner.retrieval.error": "Coś poszło nie tak podczas odzyskiwania alertu systemowego", + "system-wide-alert-banner.countdown.prefix": "W", + "system-wide-alert-banner.countdown.days": "{{days}} dni,", + "system-wide-alert-banner.countdown.hours": "{{hours}} godziny", + "system-wide-alert-banner.countdown.minutes": "{{minutes}} minut:", + "menu.section.system-wide-alert": "Alert systemowy", + "system-wide-alert.form.header": "Alert systemowy", + "system-wide-alert-form.retrieval.error": "Coś poszło nie tak podczas odzyskiwania alertu systemowego", + "system-wide-alert.form.cancel": "Anuluj", + "system-wide-alert.form.save": "Zapisz", + "system-wide-alert.form.label.active": "AKTYWNE", + "system-wide-alert.form.label.inactive": "NIEAKTYWNE", + "system-wide-alert.form.error.message": "Alert systemowy musi zawierać wiadomość", + "system-wide-alert.form.label.message": "Alert systemowy", + "system-wide-alert.form.label.countdownTo.enable": "Wprowadź licznik czasowy", + "system-wide-alert.form.label.countdownTo.hint": "Wskazówka: Wpisz wartość licznika czasu. Kiedy licznik jest włączony, alert systemowy zostanie wyświetlony o wybranym czasie. Kiedy odliczanie zostanie zakończone, alert systemowy zostanie wyłączony. Serwer NIE zostanie zatrzymany automatycznie.", + "system-wide-alert.form.label.preview": "Podgląd alertu systemowego", + "system-wide-alert.form.update.success": "Alert systemowy został zaktualizowany", + "system-wide-alert.form.update.error": "Coś poszło nie tak podczas aktualizacji alertu systemowego", + "system-wide-alert.form.create.success": "Alert systemowy został utworzony", + "system-wide-alert.form.create.error": "Coś poszło nie tak podczas tworzenia alertu systemowego", + "admin.system-wide-alert.breadcrumbs": "Alerty systemowe", + "admin.system-wide-alert.title": "Alerty systemowe", + "item-access-control-title": "Ta strona pozwala na zmianę dostępów metadanych pozycji i plików do nich dołączonych.", + "collection-access-control-title": "Ta strona pozwala na zmianę warunków dostępu dla wszystkich pozycji w tej kolekcji. Zmiany mogą być wykonywane zarówno na metadanych pozycji jak i plikach do nich dołączonych.", + "community-access-control-title": "Ta strona pozwala na zmianę warunków dostępu dla wszystkich pozycji w każdej kolekcji w tym zbiorze. Zmiany mogą być wykonywane zarówno na metadanych pozycji jak i plikach do nich dołączonych.", + "access-control-item-header-toggle": "Metadane pozycji", + "access-control-bitstream-header-toggle": "Pliki", + "access-control-mode": "Tryb", + "access-control-access-conditions": "Warunki dostępu", + "access-control-no-access-conditions-warning-message": "W tym momencie żadne warunki dostępu nie zostały określone. Jeśli zadanie zostanie rozpoczęte, obecne warunki dostępu zostaną zastąpione domyślnymi warunkami dostępu z nadrzędnej kolekcji.", + "access-control-replace-all": "Zastąp warunki dostępu", + "access-control-add-to-existing": "Dodaj do już istniejących", + "access-control-limit-to-specific": "Ogranicz zmiany do wybranych plików", + "access-control-process-all-bitstreams": "Zaktualizuj wszystkie pliki dla tej pozycji", + "access-control-bitstreams-selected": "wybrane pliki", + "access-control-cancel": "Anuluj", + "access-control-execute": "Wykonaj", + "access-control-add-more": "Dodaj więcej", + "access-control-select-bitstreams-modal.title": "Wybierz pliki", + "access-control-select-bitstreams-modal.no-items": "Brak pozycji do wyświetlenia.", + "access-control-select-bitstreams-modal.close": "Zamknij", + "access-control-option-label": "Typ warunków dostępu", + "access-control-option-note": "Wybierz warunki dostępu, które chcesz przypisać do zaznaczonych pozycji.", + "access-control-option-start-date": "Dostęp od", + "access-control-option-start-date-note": "Wybierz datę, kiedy wybrane warunki dostępu mają obowiązywać", + "access-control-option-end-date": "Dostęp do", + "access-control-option-end-date-note": "Wybierz datę, kiedy wybrane warunki dostępu mają obowiązywać", } From 93299ec83da645189b1183806faee1d11a8e2e20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Micha=C5=82=20Dykas?= <96572102+michdyk@users.noreply.github.com> Date: Tue, 22 Aug 2023 15:50:37 +0200 Subject: [PATCH 29/45] Update pl.json5 fix issues from tests --- src/assets/i18n/pl.json5 | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/src/assets/i18n/pl.json5 b/src/assets/i18n/pl.json5 index 39e1fce8e6..0bc2b2ec4a 100644 --- a/src/assets/i18n/pl.json5 +++ b/src/assets/i18n/pl.json5 @@ -2336,12 +2336,12 @@ "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.email": "Adres e-mail", "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.netid": "NetID", "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.edit": "Usuń / Dodaj", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.edit.buttons.remove": "Usuń użytkownika z nazwę "{{name}}"", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.success.addMember": "Dodano użytkownika o nazwie: "{{name}}"", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.failure.addMember": "Nie dodano użytkownika: "{{name}}"", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.success.deleteMember": "Usunięto użytkownika: "{{name}}"", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.failure.deleteMember": "Nie usunięto użytkownika: "{{name}}"", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.edit.buttons.add": "Dodano użytkownika "{{name}}"", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.edit.buttons.remove": "Usuń użytkownika z nazwę \"{{name}}\"", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.success.addMember": "Dodano użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.failure.addMember": "Nie dodano użytkownika: \"{{name}}\"", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.success.deleteMember": "Usunięto użytkownika: \"{{name}}\"", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.failure.deleteMember": "Nie usunięto użytkownika: \"{{name}}\"", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.edit.buttons.add": "Dodano użytkownika \"{{name}}\"", "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.failure.noActiveGroup": "Brak aktywnej grupy, najpierw wpisz nazwę.", "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.no-members-yet": "W tej grupie nie ma użytkowników, wyszukaj ich i dodaj.", "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.no-items": "Nie znaleziono żadnych użytkowników", @@ -2381,7 +2381,7 @@ "supervision-group-selector.notification.create.failure.title": "Błąd", "supervision-group-selector.notification.create.already-existing": "Funkcja recenzenta już jest przypisana do tej grupy", "confirmation-modal.delete-subscription.header": "Usuń subksrypcje", - "confirmation-modal.delete-subscription.info": "Czy na pewno chcesz usunąć subskrypcję: "{{ dsoName }}"", + "confirmation-modal.delete-subscription.info": "Czy na pewno chcesz usunąć subskrypcję: \"{{ dsoName }}\"", "confirmation-modal.delete-subscription.cancel": "Anuluj", "confirmation-modal.delete-subscription.confirm": "Usuń", "error.validation.metadata.name.invalid-pattern": "To pole nie może zawierać kropek, przecinków i spacji. Zamiast tego This field cannot contain dots, commas or spaces. Zamiast tego może użyć pól z notacji SNEQ", @@ -2433,8 +2433,8 @@ "workflow-item.search.result.delete-supervision.modal.info": "Czy na pewno usunąć zadanie dla recenzenta", "workflow-item.search.result.delete-supervision.modal.cancel": "Anuluj", "workflow-item.search.result.delete-supervision.modal.confirm": "Usuń", - "workflow-item.search.result.notification.deleted.success": "Usunięto zadanie dla recenzenta "{{name}}"", - "workflow-item.search.result.notification.deleted.failure": "Nie usunięto zadania dla recenzenta "{{name}}"", + "workflow-item.search.result.notification.deleted.success": "Usunięto zadanie dla recenzenta \"{{name}}\"", + "workflow-item.search.result.notification.deleted.failure": "Nie usunięto zadania dla recenzenta \"{{name}}\"", "workflow-item.search.result.list.element.supervised-by": "Recenzja:", "workflow-item.search.result.list.element.supervised.remove-tooltip": "Usuń grupę recenzencką", "item.preview.dc.subject": "Słowo kluczowe:", @@ -2482,8 +2482,8 @@ "register-page.registration.email.error.not-valid-domain": "Użyj adresu e-mail z domeny: {{ domains }}", "register-page.registration.error.maildomain": "Tego adresu e-mail nie możesz zarejestrować, ponieważ nie ma go na liście domen. Dozwolone domeny to: {{ domains }}", "register-page.registration.info.maildomain": "Konta mogą być założone dla adresów e-mail z domeną", - "repository.title": "Repozytorium DSpace" - "search.filters.applied.f.supervisedBy": "Recenzent" + "repository.title": "Repozytorium DSpace", + "search.filters.applied.f.supervisedBy": "Recenzent", "search.filters.filter.show-tree": "Przeglądaj {{ name }} strukturę recenzentów", "search.filters.filter.supervisedBy.head": "Recenzent", "search.filters.filter.supervisedBy.placeholder": "Recenzent", From f58a7a2e9b4ea09359c48604d1867ca94185977b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Micha=C5=82=20Dykas?= <96572102+michdyk@users.noreply.github.com> Date: Tue, 22 Aug 2023 16:18:36 +0200 Subject: [PATCH 30/45] Update pl.json5 fix test 2 spaces instead of 1 --- src/assets/i18n/pl.json5 | 5238 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 2619 insertions(+), 2619 deletions(-) diff --git a/src/assets/i18n/pl.json5 b/src/assets/i18n/pl.json5 index 0bc2b2ec4a..7a857ae4fd 100644 --- a/src/assets/i18n/pl.json5 +++ b/src/assets/i18n/pl.json5 @@ -1,2621 +1,2621 @@ { - "401.help": "Nie masz uprawnień do dostępu do tej strony. Możesz użyć przycisku poniżej, aby powrócić do strony głównej.", - "401.link.home-page": "Zabierz mnie na stronę główną", - "401.unauthorized": "nieautoryzowany", - "403.help": "Nie masz uprawnień do dostępu do tej strony. Możesz użyć przycisku poniżej, aby wrócić do strony głównej.", - "403.link.home-page": "Zabierz mnie na stronę główną", - "403.forbidden": "zabroniony", - "404.help": "Nie możemy znaleźć strony, której szukasz. Strona mogła zostać przeniesiona lub usunięta. Możesz użyć przycisku poniżej, aby powrócić do strony głównej. ", - "404.link.home-page": "Zabierz mnie na stronę główną", - "404.page-not-found": "strona nie została znaleziona", - "admin.curation-tasks.breadcrumbs": "Systemowe zadania administracyjne", - "admin.curation-tasks.title": "Systemowe zadania administracyjne", - "admin.curation-tasks.header": "Systemowe zadania administracyjne", - "admin.registries.bitstream-formats.breadcrumbs": "Rejestr formatów", - "admin.registries.bitstream-formats.create.breadcrumbs": "Format strumienia bitów", - "admin.registries.bitstream-formats.create.failure.content": "Wystąpił błąd podczas tworzenia nowego formatu strumienia bitów.", - "admin.registries.bitstream-formats.create.failure.head": "Nie udało się", - "admin.registries.bitstream-formats.create.head": "Utwórz nowy format", - "admin.registries.bitstream-formats.create.new": "Dodaj nowy format", - "admin.registries.bitstream-formats.create.success.content": "Nowy format strumienia bitów został pomyślnie utworzony.", - "admin.registries.bitstream-formats.create.success.head": "Udało się", - "admin.registries.bitstream-formats.delete.failure.amount": "Nie udało się usunąć {{ amount }} formatu(ów)", - "admin.registries.bitstream-formats.delete.failure.head": "Nie udało się", - "admin.registries.bitstream-formats.delete.success.amount": "Udało się usunąć {{ amount }} formatu(ów)", - "admin.registries.bitstream-formats.delete.success.head": "Udało się", - "admin.registries.bitstream-formats.description": "Na liście formatów wyświetlono informacje o obsługiwanych formatach i czy są one wspierane przez system.", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.breadcrumbs": "Format strumienia bitów", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.description.hint": "", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.description.label": "Opis", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.hint": "Rozszerzenia to rozszerzenia plików, które są używane do automatycznej identyfikacji formatu przesyłanych plików. Możesz wprowadzić kilka rozszerzeń dla każdego formatu.", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.label": "Rozszerzenia plików", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.placeholder": "Wprowadź rozszerzenie pliku bez kropki", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.failure.content": "Wystąpił błąd podczas edycji formatu pliku.", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.failure.head": "Nie udało się", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.head": "Format plików: {{ format }}", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.internal.hint": "Formaty oznaczone jako wewnętrzne są ukryte przed użytkownikiem i wykorzystywane do celów administracyjnych.", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.internal.label": "Wewnętrzny", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.mimetype.hint": "Typ MIME powiązany z tym formatem, nie musi być unikalny.", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.mimetype.label": "Typ MIME", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.shortDescription.hint": "Unikalna nazwa dla tego formatu, (np. Microsoft Word XP lub Microsoft Word 2000)", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.shortDescription.label": "Nazwa", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.success.content": "Format strumienia bitów został pomyślnie edytowany.", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.success.head": "Udało się", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.supportLevel.hint": "Poziom wsparcia, jaki Twoja instytucja deklaruje dla tego formatu.", - "admin.registries.bitstream-formats.edit.supportLevel.label": "Obsługiwany format", - "admin.registries.bitstream-formats.head": "Rejestr formatów", - "admin.registries.bitstream-formats.no-items": "Brak formatów plików do wyświetlenia.", - "admin.registries.bitstream-formats.table.delete": "Usuń zaznaczone", - "admin.registries.bitstream-formats.table.deselect-all": "Odznacz wszystkie", - "admin.registries.bitstream-formats.table.internal": "wewnętrzne", - "admin.registries.bitstream-formats.table.mimetype": "Typ MIME", - "admin.registries.bitstream-formats.table.name": "Nazwa", - "admin.registries.bitstream-formats.table.return": "Powrót", - "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.KNOWN": "Znane", - "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.SUPPORTED": "Wspierane", - "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.UNKNOWN": "Nieznane", - "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.head": "Obsługiwany format", - "admin.registries.bitstream-formats.title": "Rejestr formatów plików", - "admin.registries.metadata.breadcrumbs": "Rejestr metadanych", - "admin.registries.metadata.description": "W rejestrze metadanych przechowywana jest lista wszystkich pól metadanych dostępnych w repozytorium. Przechowywane pola są przechowywane w kilku rejestrach. DSpace wymaga kwalifikowanego rejestru metadanych Dublin Core.", - "admin.registries.metadata.form.create": "Utwórz schemat metadanych", - "admin.registries.metadata.form.edit": "Edytuj schemat metadanych", - "admin.registries.metadata.form.name": "Nazwa", - "admin.registries.metadata.form.namespace": "Nazwa schematu", - "admin.registries.metadata.head": "Rejestr metadanych", - "admin.registries.metadata.schemas.no-items": "Brak rejestrów metadanych do pokazania.", - "admin.registries.metadata.schemas.table.delete": "Usuń zaznaczone", - "admin.registries.metadata.schemas.table.id": "ID", - "admin.registries.metadata.schemas.table.name": "Nazwa", - "admin.registries.metadata.schemas.table.namespace": "Nazwa schematu", - "admin.registries.metadata.title": "Rejestr metadanych", - "admin.registries.schema.breadcrumbs": "Schemat metadanych", - "admin.registries.schema.description": "Ten schemat metadanych jest stworzony na podstawie \"{{namespace}}\".", - "admin.registries.schema.fields.head": "Pola schematu metadanych", - "admin.registries.schema.fields.no-items": "Brak pól metadanych do pokazania.", - "admin.registries.schema.fields.table.delete": "Usuń zaznaczone", - "admin.registries.schema.fields.table.field": "Pole", - "admin.registries.schema.fields.table.scopenote": "Uwagi", - "admin.registries.schema.form.create": "Stwórz pole metadanych", - "admin.registries.schema.form.edit": "Edytuj pole metadanych", - "admin.registries.schema.form.element": "Element", - "admin.registries.schema.form.qualifier": "Kwalifikator", - "admin.registries.schema.form.scopenote": "Uwagi", - "admin.registries.schema.head": "Schemat metadanych", - "admin.registries.schema.notification.created": "Udało się utworzyć schemat metdanych \"{{prefix}}\"", - "admin.registries.schema.notification.deleted.failure": "Nie udało się usunąć {{amount}} schematów metadanych", - "admin.registries.schema.notification.deleted.success": "Udało się usunąć {{amount}} schematów metadanych", - "admin.registries.schema.notification.edited": "Udało się edytować schemat metadanych \"{{prefix}}\"", - "admin.registries.schema.notification.failure": "Błąd", - "admin.registries.schema.notification.field.created": "Udało się utworzyć pole metadanych \"{{field}}\"", - "admin.registries.schema.notification.field.deleted.failure": "Nie udało się usunąć {{amount}} pól metadanych", - "admin.registries.schema.notification.field.deleted.success": "Udało się usunąć {{amount}} pól metadanych", - "admin.registries.schema.notification.field.edited": "SUdało się edytować pole metadanych \"{{field}}\"", - "admin.registries.schema.notification.success": "Udało się", - "admin.registries.schema.return": "Powrót", - "admin.registries.schema.title": "Rejestr schematów metadanych", - "admin.access-control.epeople.actions.delete": "Usuń użytkownika", - "admin.access-control.epeople.actions.impersonate": "Personifikuj użytkownika", - "admin.access-control.epeople.actions.reset": "Zresetuj hasło", - "admin.access-control.epeople.actions.stop-impersonating": "Przestań personifikować użytkownika", - "admin.access-control.epeople.breadcrumbs": "Użytkownicy", - "admin.access-control.epeople.title": "Użytkownicy", - "admin.access-control.epeople.head": "Użytkownicy", - "admin.access-control.epeople.search.head": "Wyszukaj", - "admin.access-control.epeople.button.see-all": "Przeglądaj wszystko", - "admin.access-control.epeople.search.scope.metadata": "Metadane", - "admin.access-control.epeople.search.scope.email": "E-mail", - "admin.access-control.epeople.search.button": "Wyszukaj", - "admin.access-control.epeople.search.placeholder": "Wyszukaj użytkownika...", - "admin.access-control.epeople.button.add": "Dodaj użytkownika", - "admin.access-control.epeople.table.id": "ID", - "admin.access-control.epeople.table.name": "Nazwa", - "admin.access-control.epeople.table.email": "E-mail", - "admin.access-control.epeople.table.edit": "Edytuj", - "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.edit": "Edytuj \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.edit-disabled": "Brak uprawnień do edycji wybranej grupy", - "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove": "Usuń \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.no-items": "Brak użytkowników do wyświetlenia.", - "admin.access-control.epeople.form.create": "Utwórz użytkownika", - "admin.access-control.epeople.form.edit": "Edytuj użytkownika", - "admin.access-control.epeople.form.firstName": "Imię", - "admin.access-control.epeople.form.lastName": "Nazwisko", - "admin.access-control.epeople.form.email": "E-mail", - "admin.access-control.epeople.form.emailHint": "Adres e-mail musi być poprawny", - "admin.access-control.epeople.form.canLogIn": "Możliwość zalogowania", - "admin.access-control.epeople.form.requireCertificate": "Wymagany certyfikat", - "admin.access-control.epeople.form.return": "Powrót", - "admin.access-control.epeople.form.notification.created.success": "Udało się utworzyć użytkownika \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.form.notification.created.failure": "Nie udało się utworzyć użytkownika \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.form.notification.created.failure.emailInUse": "Nie udało się utworzyć użytkownika \"{{name}}\", email \"{{email}}\" już w użyciu.", - "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.failure.emailInUse": "Nie udało się utworzyć użytkownika \"{{name}}\", email \"{{email}}\" już w użyciu.", - "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.success": "Udało się edytować użytkownika \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.failure": "Nie udało się edytować użytkownika \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.form.notification.deleted.success": "Udało się usunąć użytkownika \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.form.notification.deleted.failure": "Nie udało się usunąć użytkownika \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.form.groupsEPersonIsMemberOf": "Członek grup:", - "admin.access-control.epeople.form.table.id": "ID", - "admin.access-control.epeople.form.table.name": "Nazwa", - "admin.access-control.epeople.form.table.collectionOrCommunity": "Zbiór/kolekcja", - "admin.access-control.epeople.form.memberOfNoGroups": "Ten użytkownik nie jest członkiem żadnej grupy", - "admin.access-control.epeople.form.goToGroups": "Dodaj do grup", - "admin.access-control.epeople.notification.deleted.failure": "Nie udało się usunąć użytkownika: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.epeople.notification.deleted.success": "Udało się usunąć użytkownika: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.title": "Grupy", - "admin.access-control.groups.breadcrumbs": "Grupy", - "admin.access-control.groups.singleGroup.breadcrumbs": "Edytuj grupę", - "admin.access-control.groups.title.singleGroup": "Edytuj grupę", - "admin.access-control.groups.title.addGroup": "Nowa grupa", - "admin.access-control.groups.addGroup.breadcrumbs": "Nowa grupa", - "admin.access-control.groups.head": "Grupy/role", - "admin.access-control.groups.button.add": "Dodaj grupę", - "admin.access-control.groups.search.head": "Szukaj grup", - "admin.access-control.groups.button.see-all": "Przeszukaj wszystko", - "admin.access-control.groups.search.button": "Wyszukaj", - "admin.access-control.groups.search.placeholder": "Wyszukaj grupy...", - "admin.access-control.groups.table.id": "ID", - "admin.access-control.groups.table.name": "Nazwa", - "admin.access-control.groups.table.collectionOrCommunity": "Zbiór/kolekcja", - "admin.access-control.groups.table.members": "Członkowie", - "admin.access-control.groups.table.edit": "Edytuj", - "admin.access-control.groups.table.edit.buttons.edit": "Edytuj \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.no-items": "Nie znaleziono grup z podaną frazą lub podanym UUID", - "admin.access-control.groups.notification.deleted.success": "Udało się usunąć grupę \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.notification.deleted.failure.title": "Nie udało się usunąć grupy \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.notification.deleted.failure.content": "Powód: \"{{cause}}\"", - "admin.access-control.groups.form.alert.permanent": "Ta grupa jest stała, więc nie może być edytowana ani usunięta. Nadal możesz dodawać i usuwać członków grupy za pomocą tej strony.", - "admin.access-control.groups.form.alert.workflowGroup": "Ta grupa nie może być edytowana lub usunięta, ponieważ odnosi się do roli lub bierze udział w procesie \"{{name}}\" {{comcol}}. Możesz ją usunąć ze strony \"assign roles\" edycji {{comcol}}. Wciąż może dodawać i usuwać członków tej grupy, korzystając z tej strony.", - "admin.access-control.groups.form.head.create": "Utwórz grupę", - "admin.access-control.groups.form.head.edit": "Edytuj grupę", - "admin.access-control.groups.form.groupName": "Nazwa grupy", - "admin.access-control.groups.form.groupCommunity": "Zbiór lub kolekcja", - "admin.access-control.groups.form.groupDescription": "Opis", - "admin.access-control.groups.form.notification.created.success": "Udało się utworzyć grupę \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.notification.created.failure": "Nie udało się utworzyć grupy \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.notification.created.failure.groupNameInUse": "Nie udało się utworzyć grupy o nazwie: \"{{name}}\", upewnij się, że nazwa nie jest już używana.", - "admin.access-control.groups.form.notification.edited.failure": "Nie udało się edytować grupy \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.notification.edited.failure.groupNameInUse": "Nazwa \"{{name}}\" już w użyciu!", - "admin.access-control.groups.form.notification.edited.success": "Udało się edytować grupę \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.actions.delete": "Usuń grupę", - "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.header": "Usuń grupę \"{{ dsoName }}\"", - "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.info": "Czy na pewno chcesz usunąć grupę \"{{ dsoName }}\"", - "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.cancel": "Anuluj", - "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.confirm": "Usuń", - "admin.access-control.groups.form.notification.deleted.success": "Udało się usunąć grupę \"{{ name }}\"", - "admin.access-control.groups.form.notification.deleted.failure.title": "Nie udało się usunąć grupy \"{{ name }}\"", - "admin.access-control.groups.form.notification.deleted.failure.content": "Powód: \"{{ cause }}\"", - "admin.access-control.groups.form.members-list.head": "Użytkownik", - "admin.access-control.groups.form.members-list.search.head": "Dodaj użytkownika", - "admin.access-control.groups.form.members-list.button.see-all": "Pokaż wszystkich", - "admin.access-control.groups.form.members-list.headMembers": "Aktualni członkowie", - "admin.access-control.groups.form.members-list.search.scope.metadata": "Metadane", - "admin.access-control.groups.form.members-list.search.scope.email": "E-mail", - "admin.access-control.groups.form.members-list.search.button": "Wyszukaj", - "admin.access-control.groups.form.members-list.table.id": "ID", - "admin.access-control.groups.form.members-list.table.name": "Nazwa", - "admin.access-control.groups.form.members-list.table.identity": "Tożsamość", - "admin.access-control.groups.form.members-list.table.email": "E-mail", - "admin.access-control.groups.form.members-list.table.netid": "NetID", - "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit": "Usuń / Dodaj", - "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit.buttons.remove": "Usuń użytkownika o nazwie \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.success.addMember": "Udało się dodać użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.addMember": "Nie udało się dodać użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.success.deleteMember": "Udało się usunąć użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.deleteMember": "Nie udało się usunąć użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit.buttons.add": "Dodaj użytkownika o nazwie \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.noActiveGroup": "Brak aktywnej grupy, najpierw wpisz nazwę grupy.", - "admin.access-control.groups.form.members-list.no-members-yet": "Brak użytkowników w grupie, wyszukaj ich i dodaj.", - "admin.access-control.groups.form.members-list.no-items": "Nie znaleziono użytkowników podczas wyszukiwania", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure": "Coś poszło nie tak: \"{{cause}}\"", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.head": "Grupy", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.search.head": "Dodaj podgrupę", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.button.see-all": "Przeglądaj wszystkie", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.headSubgroups": "Aktualne podgrupy", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.search.button": "Wyszukaj", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.id": "ID", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.name": "Nazwa", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.collectionOrCommunity": "Zbiór/kolekcja", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit": "Usuń / Dodaj", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.buttons.remove": "Usuń podgrupę o nazwie \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.buttons.add": "Dodaj podgrupę o nazwie \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.currentGroup": "Aktualna grupa", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.success.addSubgroup": "Udało się dodać podgrupę: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.addSubgroup": "Nie udało się dodać podgrupy: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.success.deleteSubgroup": "Udało się usunąć podgrupę: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.deleteSubgroup": "Nie udało się usunąć podgrupy: \"{{name}}\"", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.noActiveGroup": "Brak aktywnej grupy, najpierw wpisz nazwę grupy.", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.subgroupToAddIsActiveGroup": "Ta grupa jest już stworzona i nie może zostać dodana pononwie.", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.no-items": "Nie znaleziono grup z tą nazwą lub UUID", - "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.no-subgroups-yet": "Brak podgrup w grupie.", - "admin.access-control.groups.form.return": "Powrót", - "admin.search.breadcrumbs": "Wyszukiwanie administracyjne", - "admin.search.collection.edit": "Edytuj", - "admin.search.community.edit": "Edytuj", - "admin.search.item.delete": "Usuń", - "admin.search.item.edit": "Edytuj", - "admin.search.item.make-private": "Ukryj", - "admin.search.item.make-public": "Upublicznij", - "admin.search.item.move": "Przenieś", - "admin.search.item.reinstate": "Zmień instancję", - "admin.search.item.withdraw": "Wycofane", - "admin.search.title": "Wyszukiwanie administracyjne", - "administrativeView.search.results.head": "Wyszukiwanie administracyjne", - "admin.workflow.breadcrumbs": "Zarządzaj procesem", - "admin.workflow.title": "Zarządzaj procesem", - "admin.workflow.item.workflow": "Proces", - "admin.workflow.item.delete": "Usuń", - "admin.workflow.item.send-back": "Odeślij z powrotem", - "admin.metadata-import.breadcrumbs": "Importuj metadane", - "admin.metadata-import.title": "Importuj metadane", - "admin.metadata-import.page.header": "Importuj metadane", - "admin.metadata-import.page.help": "Tutaj możesz zaimportować pliki CSV, w których znajdują się metadane do operacji wsadowej. Zaimportuj je poprzez upuszczenie ich lub znajdź je na swoim komputerze", - "admin.metadata-import.page.dropMsg": "Upuść plik w formacie CSV", - "admin.metadata-import.page.dropMsgReplace": "Upuść, aby zastąpić metadane w formacie CSV do importu", - "admin.metadata-import.page.button.return": "Powrót", - "admin.metadata-import.page.button.proceed": "Zastosuj", - "admin.metadata-import.page.error.addFile": "Najpierw wybierz plik!", - "auth.errors.invalid-user": "Niewłaściwy adres e-mail lub hasło.", - "auth.messages.expired": "Twoja sesja wygasła. Zaloguj się ponownie.", - "auth.messages.token-refresh-failed": "Odświeżenie sesji nie powiodło się. Zaloguj się ponownie.", - "bitstream.download.page": "Pobieranie {{bitstream}}...", - "bitstream.download.page.back": "Powrót", - "bitstream.edit.authorizations.link": "Edytuj polityki plików", - "bitstream.edit.authorizations.title": "Edytuj polityki plików", - "bitstream.edit.return": "Powrót", - "bitstream.edit.bitstream": "Pliki: ", - "bitstream.edit.form.description.hint": "Opcjonalnie wprowadź krótki opis pliku, np.: \"Główna część artykułu\" lub \"Dane z eksperymentu\".", - "bitstream.edit.form.description.label": "Opis", - "bitstream.edit.form.embargo.hint": "Pierwszy dzień, od kiedy dostęp zostanie udzielony. Tej daty nie może być edytować w tym formularzu. Aby wybrać okres embarga czasowego, wybierz Status pozycji tab, kliknij Autoryzacje..., stwórz lub edytuj plik PRZEYCZTAJ zasady i wybierz określoną Datę początkową.", - "bitstream.edit.form.embargo.label": "Embargo do wybranej daty", - "bitstream.edit.form.fileName.hint": "Zmiana nazwy pliku dla strumienia bitów. Zauważ, że zmieni to wyświetlany adres URL strumienia bitów, ale stare linki nadal będą działać, o ile nie zmieni się identyfikator sekwencji.", - "bitstream.edit.form.fileName.label": "Nazwa pliku", - "bitstream.edit.form.newFormat.label": "Opisz nowy format", - "bitstream.edit.form.newFormat.hint": "Program, którego użyto do stworzenia pliku i numer wersji (np.: \"ACMESoft SuperApp version 1.5\").", - "bitstream.edit.form.primaryBitstream.label": "Pierwotny plik", - "bitstream.edit.form.selectedFormat.hint": "Jeśli formatu nie ma na powyższej liście, wybierz \"format not in list\" above i opisz jako \"Describe new format\".", - "bitstream.edit.form.selectedFormat.label": "Wybrany format", - "bitstream.edit.form.selectedFormat.unknown": "Tego formatu nie ma na liście", - "bitstream.edit.notifications.error.format.title": "Wystąpił błąd podczas zapisu formatu pliku", - "bitstream.edit.notifications.saved.content": "Zmiany w pliku zostały zapisane.", - "bitstream.edit.notifications.saved.title": "Plik został zapisany", - "bitstream.edit.title": "Edytuj plik", - "bitstream-request-a-copy.alert.canDownload1": "Masz już dostęp do tego pliki. Jeśli chcesz go pobrać, kliknij ", - "bitstream-request-a-copy.alert.canDownload2": "tutaj", - "bitstream-request-a-copy.header": "Wystąp o kopię wybranego pliku", - "bitstream-request-a-copy.intro": "Wpisz następujące informacje, aby wystąpić o kopię tej pozycji: ", - "bitstream-request-a-copy.intro.bitstream.one": "Wystąpienie o dostęp do następujących plików: ", - "bitstream-request-a-copy.intro.bitstream.all": "Wystąpienie o dostęp do wszystkich plików. ", - "bitstream-request-a-copy.name.label": "Imię *", - "bitstream-request-a-copy.name.error": "Imię jest wymagane", - "bitstream-request-a-copy.email.label": "Adres e-mail *", - "bitstream-request-a-copy.email.hint": "Plik zostanie przesłany na podany adres e-mail", - "bitstream-request-a-copy.email.error": "Proszę wprowadzić prawidłowy adres e-mail", - "bitstream-request-a-copy.allfiles.label": "Pliki", - "bitstream-request-a-copy.files-all-false.label": "Tylko plik, dla którego wystąpiono o dostęp", - "bitstream-request-a-copy.files-all-true.label": "Wszystkie pliki (w tej pozycji) z ograniczonym dostępem", - "bitstream-request-a-copy.message.label": "Wiadomość", - "bitstream-request-a-copy.return": "Powrót", - "bitstream-request-a-copy.submit": "Wystąp o kopię", - "bitstream-request-a-copy.submit.success": "Wystąpienie o dostęp do pliku zostało przesłane.", - "bitstream-request-a-copy.submit.error": "Coś poszło nie tak podczas wysyłania wystąpienia o dostęp do pliku", - "browse.comcol.by.author": "wg autorów", - "browse.comcol.by.dateissued": "wg daty wydania", - "browse.comcol.by.subject": "wg tematu", - "browse.comcol.by.title": "wg tytułu", - "browse.comcol.head": "Przeglądaj", - "browse.empty": "Brak rekordów do wyświetlenia.", - "browse.metadata.author": "Autor", - "browse.metadata.dateissued": "Data wydania", - "browse.metadata.subject": "Temat", - "browse.metadata.title": "Tytuł", - "browse.metadata.author.breadcrumbs": "Przeglądaj wg autorów", - "browse.metadata.dateissued.breadcrumbs": "Przeglądaj wg daty wydania", - "browse.metadata.subject.breadcrumbs": "Przeglądaj wg tematów", - "browse.metadata.title.breadcrumbs": "Przeglądaj wg tytułów", - "browse.startsWith.choose_start": "(Wybierz start)", - "browse.startsWith.choose_year": "(Wybierz rok)", - "browse.startsWith.choose_year.label": "Wybierz rok wydania", - "browse.startsWith.jump": "Przejdź do miejsca w indeksie:", - "browse.startsWith.months.april": "kwiecień", - "browse.startsWith.months.august": "sierpień", - "browse.startsWith.months.december": "grudzień", - "browse.startsWith.months.february": "luty", - "browse.startsWith.months.january": "styczeń", - "browse.startsWith.months.july": "lipiec", - "browse.startsWith.months.june": "czerwiec", - "browse.startsWith.months.march": "marzec", - "browse.startsWith.months.may": "maj", - "browse.startsWith.months.none": "(wybierz miesiąc)", - "browse.startsWith.months.none.label": "Wybierz miesiąc wydania", - "browse.startsWith.months.november": "listopad", - "browse.startsWith.months.october": "październik", - "browse.startsWith.months.september": "wrzesień", - "browse.startsWith.submit": "Zastosuj", - "browse.startsWith.type_date": "Lub wybierz datę (rok-miesiąc) i kliknij 'Przeglądaj'", - "browse.startsWith.type_date.label": "Lub wybierz datę (rok-miesiąc) i kliknij przycisk przeglądania", - "browse.startsWith.type_text": "Wpisz kilka pierwszych liter i kliknij przycisk przeglądania", - "browse.title": "Przeglądaj {{ collection }} wg {{ field }} {{ value }}", - "chips.remove": "Usuń chip", - "collection.create.head": "Utwórz kolekcję", - "collection.create.notifications.success": "Udało się utworzyć kolekcję", - "collection.create.sub-head": "Udało się utworzyć kolekcję dla zbioru {{ parent }}", - "collection.curate.header": "Administrator kolekcji: {{collection}}", - "collection.delete.cancel": "Anuluj", - "collection.delete.confirm": "Zatwierdź", - "collection.delete.processing": "Usuwanie", - "collection.delete.head": "Usuń kolekcję", - "collection.delete.notification.fail": "Kolekcja nie może być usunięt", - "collection.delete.notification.success": "Udało się usunąć kolekcję", - "collection.delete.text": "Czy na pewno chcesz usunąć kolekcję \"{{ dso }}\"", - "collection.edit.delete": "Usuń kolekcję", - "collection.edit.head": "Edytuj kolekcję", - "collection.edit.breadcrumbs": "Edytuj kolekcję", - "collection.edit.tabs.mapper.head": "Item Mapper", - "collection.edit.tabs.item-mapper.title": "Edytuj kolekcję - Item Mapper", - "collection.edit.item-mapper.cancel": "Anuluj", - "collection.edit.item-mapper.collection": "Kolekcja: \"{{name}}\"", - "collection.edit.item-mapper.confirm": "Mapuj wybrane elementy", - "collection.edit.item-mapper.description": "To jest narzędzie mapowania elementów, które pozwala administratorom kolekcji mapować elementy z innych kolekcji do tej kolekcji. Możesz wyszukiwać elementy z innych kolekcji i mapować je lub przeglądać listę aktualnie zmapowanych elementów.", - "collection.edit.item-mapper.head": "Item Mapper - Mapuj pozycje z innych kolekcji", - "collection.edit.item-mapper.no-search": "Wpisz co chcesz wyszukać", - "collection.edit.item-mapper.notifications.map.error.content": "Wystąpiły błędy podczas mapowania {{amount}} pozycji.", - "collection.edit.item-mapper.notifications.map.error.head": "Mapowanie błędów", - "collection.edit.item-mapper.notifications.map.success.content": "Udało się zmapować {{amount}} pozycji.", - "collection.edit.item-mapper.notifications.map.success.head": "Mapowanie zakończone", - "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.error.content": "Błędy wystąpiły podczas usuwania mapowania z {{amount}} elementów.", - "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.error.head": "Usuń błędy mapowania", - "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.success.content": "Udało się usunąć błędy mapowania z {{amount}} elementów.", - "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.success.head": "Usuwanie mapowania zakończone", - "collection.edit.item-mapper.remove": "Usuń wybrane mapowanie elementów", - "collection.edit.item-mapper.search-form.placeholder": "Wyszukaj pozycje...", - "collection.edit.item-mapper.tabs.browse": "Wyszukaj mapowane elementy", - "collection.edit.item-mapper.tabs.map": "Mapuj nowe elementy", - "collection.edit.logo.delete.title": "Usuń", - "collection.edit.logo.delete-undo.title": "Cofnij usunięcie", - "collection.edit.logo.label": "Logo kolekcji", - "collection.edit.logo.notifications.add.error": "Przesyłanie logo kolekcji nie powiodło się. Proszę zweryfikować zawartość przed ponowną ", - "collection.edit.logo.notifications.add.success": "Udało się przesłać logo kolekcji.", - "collection.edit.logo.notifications.delete.success.title": "Logo usunięte", - "collection.edit.logo.notifications.delete.success.content": "Udało się usunąć logo kolekcji", - "collection.edit.logo.notifications.delete.error.title": "Błąd podczas usuwania loga", - "collection.edit.logo.upload": "Upuść logo kolekcji, aby je wgrać", - "collection.edit.notifications.success": "Udało się edytować kolekcję", - "collection.edit.return": "Powrót", - "collection.edit.tabs.curate.head": "Kurator", - "collection.edit.tabs.curate.title": "Edytowanie kolekcji - kurator", - "collection.edit.tabs.authorizations.head": "Autoryzacje", - "collection.edit.tabs.authorizations.title": "Edytowanie kolekcji - autoryzacje", - "collection.edit.tabs.metadata.head": "Edytuj metadane", - "collection.edit.tabs.metadata.title": "Edytowanie kolekcji - metadane", - "collection.edit.tabs.roles.head": "Przypisz role", - "collection.edit.tabs.roles.title": "Edytowanie kolekcji - role", - "collection.edit.tabs.source.external": "Ta kolekcja pobiera swoją zawartość z zewnętrznego źródła", - "collection.edit.tabs.source.form.errors.oaiSource.required": "Musisz wskazać id docelowej kolekcji.", - "collection.edit.tabs.source.form.harvestType": "Odczytywanie zawartości", - "collection.edit.tabs.source.form.head": "Skonfiguruj zewnętrzne źródło", - "collection.edit.tabs.source.form.metadataConfigId": "Format metadanych", - "collection.edit.tabs.source.form.oaiSetId": "Określony zestaw ID OAI", - "collection.edit.tabs.source.form.oaiSource": "Dostawca OAI", - "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_BITSTREAMS": "Odczytaj metadane i pliki (wymaga wsparcia ORE)", - "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_REF": "Odczytaj metadane i bibliografię (wymaga wsparcia ORE)", - "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_ONLY": "Odczytaj tylko metadane", - "collection.edit.tabs.source.head": "Źródło treści", - "collection.edit.tabs.source.notifications.discarded.content": "Twoje zmiany zostały odrzucone. Aby odzyskać swoje zmiany wybierz 'Powrót'", - "collection.edit.tabs.source.notifications.discarded.title": "Zmiany odrzucone", - "collection.edit.tabs.source.notifications.invalid.content": "Zmiany nie zostały zapisane. Sprawdź czy wszystkie pola są wypełnione poprawne przed zapisem.", - "collection.edit.tabs.source.notifications.invalid.title": "Nieprawidłowe metadane", - "collection.edit.tabs.source.notifications.saved.content": "Zmiany wprowadzone w kolekcji zostały zapisane.", - "collection.edit.tabs.source.notifications.saved.title": "Źródło treści zapisane", - "collection.edit.tabs.source.title": "Collection Edit - Źródło treści", - "collection.edit.template.add-button": "Dodaj", - "collection.edit.template.breadcrumbs": "Szablon pozycji", - "collection.edit.template.cancel": "Anuluj", - "collection.edit.template.delete-button": "Usuń", - "collection.edit.template.edit-button": "Edytuj", - "collection.edit.template.error": "Wystąpił błąd podczas odzyskiwania szablonu pozycji", - "collection.edit.template.head": "Edytuj szablon dla kolekcji \"{{ collection }}\"", - "collection.edit.template.label": "Szablon pozycji", - "collection.edit.template.loading": "ładowanie szablonu pozycji...", - "collection.edit.template.notifications.delete.error": "Nie udało się usunąć szablonu pozycji", - "collection.edit.template.notifications.delete.success": "Udało się usunąć szablon pozycji", - "collection.edit.template.title": "Edytuj szablon pozycji", - "collection.form.abstract": "Opis skrócony", - "collection.form.description": "Tekst powitalny (HTML)", - "collection.form.errors.title.required": "Wpisz nazwę kolekcji", - "collection.form.license": "Licencja", - "collection.form.provenance": "Pochodzenie", - "collection.form.rights": "Tekst praw autorskich (HTML)", - "collection.form.tableofcontents": "Wiadomości (HTML)", - "collection.form.title": "Nazwa", - "collection.form.entityType": "Typ danych", - "collection.page.browse.recent.head": "Ostatnie zgłoszenia", - "collection.page.browse.recent.empty": "Brak pozycji do wyświetlenia", - "collection.page.edit": "Edytuj kolekcję", - "collection.page.handle": "Stały URI dla kolekcji", - "collection.page.license": "Licencja", - "collection.page.news": "Wiadomości", - "collection.select.confirm": "Zaakceptuj zaznaczone", - "collection.select.empty": "Brak kolekcji do wyświetlenia", - "collection.select.table.title": "Tytuł", - "collection.source.controls.head": "Kontrolki odczytywania", - "collection.source.controls.test.submit.error": "Coś poszło nie tak podczas rozpoczynania testów ustawień", - "collection.source.controls.test.failed": "Scenariusz testowy ustawień nie zadziałał", - "collection.source.controls.test.completed": "Scenariusz testowy ustawień został zakończony", - "collection.source.controls.test.submit": "Konfiguracja testowa", - "collection.source.controls.test.running": "Testowanie konfiguracji...", - "collection.source.controls.import.submit.success": "Import został rozpoczęty", - "collection.source.controls.import.submit.error": "Coś poszło nie tak podczas rozpoczynania importu", - "collection.source.controls.import.submit": "Importuj teraz", - "collection.source.controls.import.running": "Importowanie...", - "collection.source.controls.import.failed": "Wystąpił błąd podczas importu", - "collection.source.controls.import.completed": "Import zakończony", - "collection.source.controls.reset.submit.success": "Reset ustawień i powtórny import zostały rozpoczęte poprawnie", - "collection.source.controls.reset.submit.error": "Coś poszło nie tak podczas rozpoczynania zresetowanego, powtórnego importu", - "collection.source.controls.reset.failed": "Wystąpił błąd podczas resetowania ustawień i ponownego importu", - "collection.source.controls.reset.completed": "Reset ustawień i powtórny import zostały zakończone", - "collection.source.controls.reset.submit": "Resetowanie i powtórny import", - "collection.source.controls.reset.running": "Resetowanie i powtórny import...", - "collection.source.controls.harvest.status": "Status odczytywania:", - "collection.source.controls.harvest.start": "Czas rozpoczęcia odczytywania:", - "collection.source.controls.harvest.last": "Czas ostatniego odczytywania:", - "collection.source.controls.harvest.message": "Informacje nt. odczytywania:", - "collection.source.controls.harvest.no-information": "bd.", - "collection.source.update.notifications.error.content": "Te ustawienia zostały przetestowane i nie działają.", - "collection.source.update.notifications.error.title": "Błąd serwera", - "communityList.breadcrumbs": "Lista zbiorów", - "communityList.tabTitle": "Lista zbiorów", - "communityList.title": "Lista zbiorów", - "communityList.showMore": "Pokaż więcej", - "community.create.head": "Utwórz zbiór", - "community.create.notifications.success": "Udało się utworzyć zbiór", - "community.create.sub-head": "Utwórz podzbiór dla zbioru {{ parent }}", - "community.curate.header": "Zarządzaj zbiorem: {{community}}", - "community.delete.cancel": "Anuluj", - "community.delete.confirm": "Potwierdź", - "community.delete.processing": "Usuwanie...", - "community.delete.head": "Usuń zbiór", - "community.delete.notification.fail": "Zbiór nie może być usunięty", - "community.delete.notification.success": "Udało się usunąć zbiór", - "community.delete.text": "Czy na pewno chcesz usunąć zbiór \"{{ dso }}\"", - "community.edit.delete": "Usuń ten zbiór", - "community.edit.head": "Edytuj zbiór", - "community.edit.breadcrumbs": "Edytuj zbiór", - "community.edit.logo.delete.title": "Usuń logo", - "community.edit.logo.delete-undo.title": "Cofnij usunięcie", - "community.edit.logo.label": "Logo zbioru", - "community.edit.logo.notifications.add.error": "Przesłanie loga zbioru nie powiodło się. Sprawdź czy wszystkie parametry są odpowiednie przed próbą ponownego przesłania.", - "community.edit.logo.notifications.add.success": "Przesłanie loga powiodło się.", - "community.edit.logo.notifications.delete.success.title": "Logo usunięte", - "community.edit.logo.notifications.delete.success.content": "Usunięcie loga zbioru powiodło się", - "community.edit.logo.notifications.delete.error.title": "Błąd podczas usuwania loga", - "community.edit.logo.upload": "Upuść logo zbioru, aby je przesłać", - "community.edit.notifications.success": "Udało się edytować zbiór", - "community.edit.notifications.unauthorized": "Nie masz uprawnień, aby wykonać te zmiany", - "community.edit.notifications.error": "Wystąpił błąd podczas edycji zbioru", - "community.edit.return": "Cofnij", - "community.edit.tabs.curate.head": "Administruj", - "community.edit.tabs.curate.title": "Edycja zbioru - administrator", - "community.edit.tabs.metadata.head": "Edytuj metadane", - "community.edit.tabs.metadata.title": "Edycja zbioru - metadane", - "community.edit.tabs.roles.head": "Przypisz role", - "community.edit.tabs.roles.title": "Edycja zbioru - role", - "community.edit.tabs.authorizations.head": "Uprawnienia", - "community.edit.tabs.authorizations.title": "Edycja zbioru - uprawnienia", - "community.listelement.badge": "Zbiór", - "comcol-role.edit.no-group": "Brak", - "comcol-role.edit.create": "Utwórz", - "comcol-role.edit.restrict": "Ogranicz", - "comcol-role.edit.delete": "Usuń", - "comcol-role.edit.community-admin.name": "Administratorzy", - "comcol-role.edit.collection-admin.name": "Administratorzy", - "comcol-role.edit.community-admin.description": "Administratorzy zbioru mogą tworzyć podzbiory lub kolekcje i zarządzać nimi lub przydzielać zarządzanie tymi podzbiorami lub kolekcji innym użytkownikom. Ponadto decydują, kto może przesyłać elementy do dowolnych podkolekcji, edytować metadane pozycji (po przesłaniu) i dodawać (mapować) istniejące pozycje z innych kolekcji (z zastrzeżeniem autoryzacji).", - "comcol-role.edit.collection-admin.description": "Administratorzy kolekcji decydują o tym, kto może przesyłać pozycje do kolekcji, edytować metadane pozycji (po ich przesłaniu) oraz dodawać (mapować) istniejące elementy z innych kolekcji do tej kolekcji (z zastrzeżeniem uprawnień dla danej kolekcji).", - "comcol-role.edit.submitters.name": "Zgłaszający", - "comcol-role.edit.submitters.description": "Użytkownicy i grupy, którzy mają uprawnienia do przesyłania nowych pozycji do tej kolekcji.", - "comcol-role.edit.item_read.name": "Domyślny dostęp do odczytu pozycji", - "comcol-role.edit.item_read.description": "Użytkownicy i grupy, które mogą odczytywać nowe pozycje zgłoszone do tej kolekcji. Zmiany w tej roli nie działają wstecz. Istniejące pozycje w systemie będą nadal widoczne dla osób, które miały dostęp do odczytu w momencie ich dodania.", - "comcol-role.edit.item_read.anonymous-group": "Domyślny odczyt dla nowych pozycji jest obecnie ustawiony na Anonimowy.", - "comcol-role.edit.bitstream_read.name": "Domyślny dostęp do oczytu plików", - "comcol-role.edit.bitstream_read.description": "Administratorzy zbiorów mogą tworzyć podzbiory lub kolekcje, a także zarządzać nimi. Ponadto decydują o tym, kto może przesyłać elementy do podkolekcji, edytować metadane pozycji (po ich przesłaniu) oraz dodawać (mapować) istniejące pozycje z innych kolekcji (pod warunkiem posiadania odpowiednich uprawnień).", - "comcol-role.edit.bitstream_read.anonymous-group": "Domyślny status odczytu dla nowych plików to Anonimowy.", - "comcol-role.edit.editor.name": "Redaktorzy", - "comcol-role.edit.editor.description": "Redaktorzy mogą edytować metadane nowych pozycji, a następnie akceptować je lub odrzucać.", - "comcol-role.edit.finaleditor.name": "Redaktorzy końcowi", - "comcol-role.edit.finaleditor.description": "Redaktorzy końcowi mogą edytować metadane nowych pozycji, ale nie mogę odrzucać pozycji.", - "comcol-role.edit.reviewer.name": "Recenzenci", - "comcol-role.edit.reviewer.description": "Recenzenci mogą akceptować lub odrzucać nowe pozycje, ale nie mogę edytować ich metadanych.", - "community.form.abstract": "Opis skrócony", - "community.form.description": "Wstęp (HTML)", - "community.form.errors.title.required": "Wprowadź nazwę zbioru", - "community.form.rights": "Prawa autoskie (HTML)", - "community.form.tableofcontents": "Wiadomości (HTML)", - "community.form.title": "Nazwa", - "community.page.edit": "Edytuj ten zbiór", - "community.page.handle": "Stały URI zbioru", - "community.page.license": "Licencja", - "community.page.news": "Wiadomości", - "community.all-lists.head": "Podzbiory i kolekcje", - "community.sub-collection-list.head": "Kolekcje w tym zbiorze", - "community.sub-community-list.head": "Kolekcje w tym zbiorze", - "cookies.consent.accept-all": "Zaakceptuj wszystko", - "cookies.consent.accept-selected": "Zaakceptuj wybrane", - "cookies.consent.app.opt-out.description": "Aplikacja jest domyślnie włączona (możesz ją wyłączyć)", - "cookies.consent.app.opt-out.title": "(możesz ją wyłaczyć)", - "cookies.consent.app.purpose": "cel", - "cookies.consent.app.required.description": "Ta aplikacja jest zawsze wymagana", - "cookies.consent.app.required.title": "(zawsze wymagana)", - "cookies.consent.update": "Od ostatniej wizyty zostały wprowadzone zmiany. Zweryfikuj swoje zgody.", - "cookies.consent.close": "Zamknij", - "cookies.consent.decline": "Odrzuć", - "cookies.consent.content-notice.description": "Zbieramy i przetwarzamy Twoje dane do następujących celów: weryfikacja, preferencje, zgody i statystyka.
Jeśli chcesz się dowiedzieć więcej, przycztaj naszą {privacyPolicy}.", - "cookies.consent.content-notice.learnMore": "Dostosuj", - "cookies.consent.content-modal.description": "Tutaj są wyświetlane informacje, które zbieramy o Tobie. Możesz je dostosować według swojego uznania.", - "cookies.consent.content-modal.privacy-policy.name": "polityka prywatności", - "cookies.consent.content-modal.privacy-policy.text": "Aby dowiedzieć się więcej przeczytaj naszą {privacyPolicy}.", - "cookies.consent.content-modal.title": "Informacje, które zbieramy", - "cookies.consent.app.title.authentication": "Logowanie", - "cookies.consent.app.description.authentication": "Musisz się zalogować", - "cookies.consent.app.title.preferences": "Preferencje", - "cookies.consent.app.description.preferences": "Wymagane, aby zapisać Twoje preferencje", - "cookies.consent.app.title.acknowledgement": "Zgody", - "cookies.consent.app.description.acknowledgement": "Wymagane, aby zapisać Twoje preferencje", - "cookies.consent.app.title.google-analytics": "Google Analytics", - "cookies.consent.app.description.google-analytics": "Pozwól na śledzenie do celów statystycznych", - "cookies.consent.purpose.functional": "Funkcjonalne", - "cookies.consent.purpose.statistical": "Statystyczne", - "curation-task.task.checklinks.label": "Sprawdź odnośniki w metadanych", - "curation-task.task.noop.label": "NOOP", - "curation-task.task.profileformats.label": "Profil formatów plików", - "curation-task.task.requiredmetadata.label": "Sprawdź poprawność wymaganych metadanych", - "curation-task.task.translate.label": "Microsoft Translator", - "curation-task.task.vscan.label": "Skan antywirusowy", - "curation.form.task-select.label": "Zadanie:", - "curation.form.submit": "Start", - "curation.form.submit.success.head": "Udało się rozpocząć zadanie administratora", - "curation.form.submit.success.content": "Zostaniesz przeniesiony na stronę procesu.", - "curation.form.submit.error.head": "Nie udało się się zakończyć zadania administratora", - "curation.form.submit.error.content": "Wystąpił błąd podczas rozpoczynania zadania administracyjnego.", - "curation.form.handle.label": "Automatyzacja:", - "curation.form.handle.hint": "Wskazówka: Wpisz [prefix swojego identyfikatora]/0, aby zautomatyzować zadanie (nie wszystkie zadania mogą wspierać tę funkcję)", - "deny-request-copy.email.message": "Drogi użytkowniku {{ recipientName }},\nW odpowiedzi na Państwa zapytanie, przykro mi poinformować, że to niemożliwe, aby przestać kopię pliku, o który Państwo prosili: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}), którego jestem autorem.\n\nPozdrawiam serdecznie,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>", - "deny-request-copy.email.subject": "Wystąp o kopię dokumentu", - "deny-request-copy.error": "Wystąpił błąd", - "deny-request-copy.header": "Odrzuć prośbę o przesłanie kopii dokumentu", - "deny-request-copy.intro": "Ta wiadomość zostanie przesłana do osoby, która wystąpiła o dostęp", - "deny-request-copy.success": "Z powodzeniem odrzucono prośbę o udostępnienie pozycji", - "dso.name.untitled": "Brak tytułu", - "dso-selector.claim.item.head": "Wskazówki profilu", - "dso-selector.claim.item.body": "Istnieją profile, które mogą odnosić się do Ciebie. Jeśli, któryś z tych profilów jest Twój, wybierz go i przejdź do szczegółów, z opcji wybierz opcję przypisania profilu. W innym przypadku możesz utworzyć nowy profil z szablonu, wybierając przycisk poniżej.", - "dso-selector.claim.item.create-from-scratch": "Utwórz nowy", - "dso-selector.claim.item.not-mine-label": "Żaden nie jest mój", - "dso-selector.create.collection.head": "Nowa kolekcja", - "dso-selector.create.collection.sub-level": "Utwórz nową kolekcję w", - "dso-selector.create.community.head": "Nowy zbiór", - "dso-selector.create.community.sub-level": "Utwórz nowy zbiór", - "dso-selector.create.community.top-level": "Utwórz nowy nadrzędny zbiór", - "dso-selector.create.item.head": "Nowa pozycja", - "dso-selector.create.item.sub-level": "Utwórz nową pozycję w", - "dso-selector.create.submission.head": "Nowe zgłoszenie", - "dso-selector.edit.collection.head": "Edytuj kolekcję", - "dso-selector.edit.community.head": "Edytuj zbiór", - "dso-selector.edit.item.head": "Edytuj pozycję", - "dso-selector.error.title": "Wystąpił błąd podczas wyszukiwania typu {{ type }}", - "dso-selector.export-metadata.dspaceobject.head": "Eksportuj metadane z", - "dso-selector.no-results": "Nie znaleziono {{ type }}", - "dso-selector.placeholder": "Wyszukaj {{ type }}", - "dso-selector.select.collection.head": "Wybierz kolekcję", - "dso-selector.set-scope.community.head": "Wybierz wyszukiwanie zakresu", - "dso-selector.set-scope.community.button": "Wyszukaj w całym DSpace", - "dso-selector.set-scope.community.input-header": "Wyszukaj zbiór lub kolekcję", - "confirmation-modal.export-metadata.header": "Eksportuj metadane z {{ dsoName }}", - "confirmation-modal.export-metadata.info": "Czy na pewno chcesz eksportować metadane z {{ dsoName }}", - "confirmation-modal.export-metadata.cancel": "Anuluj", - "confirmation-modal.export-metadata.confirm": "Eksportuj", - "confirmation-modal.delete-eperson.header": "Usuń użytkownika \"{{ dsoName }}\"", - "confirmation-modal.delete-eperson.info": "Czy na pewno chcesz usunąć użytkownika \"{{ dsoName }}\"", - "confirmation-modal.delete-eperson.cancel": "Anuluj", - "confirmation-modal.delete-eperson.confirm": "Usuń", - "error.bitstream": "Wystąpił błąd podczas tworzenia plików", - "error.browse-by": "Wystąpił błąd podczas tworzenia pozycji", - "error.collection": "Wystąpił błąd podczas tworzenia kolekcji", - "error.collections": "Wystąpił błąd podczas tworzenia kolekcji", - "error.community": "Wystąpił błąd podczas tworzenia ziboru", - "error.identifier": "Nie znaleziono pozycji z podanym identyfikatorem", - "error.default": "Błąd", - "error.item": "Wystąpił błąd podczas tworzenia pozycji", - "error.items": "Wystąpił błąd podczas tworzenia pozycji", - "error.objects": "Wystąpił błąd podczas tworzenia obiektów", - "error.recent-submissions": "Wystąpił błąd podczas tworzenia ostatniego zgłoszenia", - "error.search-results": "Wystąpił błąd podczas tworzenia wyników wyszukiwania", - "error.sub-collections": "Wystąpił błąd podczas tworzenia podkolekcji", - "error.sub-communities": "Wystąpił błąd podczas tworzenia podzbiorów", - "error.submission.sections.init-form-error": "Wystąpił błąd w czasie inicjalizacji sekcji, sprawdź konfigurację. Szczegóły poniżej:

", - "error.top-level-communities": "Błąd podczas pobierania nadrzędnego zbioru", - "error.validation.license.notgranted": "Musisz wyrazić tę zgodę, aby przesłać swoje zgłoszenie. Jeśli nie możesz wyrazić zgody w tym momencie, możesz zapisać swoją pracę i wrócić do niej później lub usunąć zgłoszenie.", - "error.validation.pattern": "Te dane wejściowe są ograniczone przez aktualny wzór: {{ pattern }}.", - "error.validation.filerequired": "Przesłanie pliku jest obowiązkowe", - "error.validation.required": "Pole jest wymagane", - "error.validation.NotValidEmail": "E-mail nie jest poprawny", - "error.validation.emailTaken": "E-mail jest już zarejestrowany", - "error.validation.groupExists": "Ta grupa już istnieje", - "file-section.error.header": "Błąd podczas uzyskiwania plików dla tej pozycji", - "footer.copyright": "copyright © 2002-{{ year }}", - "footer.link.dspace": "oprogramowanie DSpace", - "footer.link.lyrasis": "LYRASIS", - "footer.link.cookies": "Ustawienia plików cookies", - "footer.link.privacy-policy": "Polityka prywatności", - "footer.link.end-user-agreement": "Umowa użytkownika", - "forgot-email.form.header": "Nie pamiętam hasła", - "forgot-email.form.info": "Zarejestruj się, aby otrzymywać wiadomości o nowych pozycjach w obserowanych kolekcjach, a także przesyłać nowe pozycje do repozytorium.", - "forgot-email.form.email": "Adres e-mail *", - "forgot-email.form.email.error.required": "Uzupełnij adres e-mail", - "forgot-email.form.email.error.pattern": "Uzupełnij prawidłowy adres e-mail", - "forgot-email.form.email.hint": "Ten adres e-mail będzie zweryfikowany i będziesz go używać jako swój login.", - "forgot-email.form.submit": "Wyślij", - "forgot-email.form.success.head": "Wysłano wiadomość weryfikacyjną", - "forgot-email.form.success.content": "Wiadomość została wysłana na adres e-mail {{ email }}. Zawiera ona unikatowy link i dalsze instrukcje postępowania.", - "forgot-email.form.error.head": "Błąd podczas rejestracji adresu e-mail", - "forgot-email.form.error.content": "Wystąpił błąd poczas próby rejestracji tego adresu e-mail: {{ email }}", - "forgot-password.title": "Nie pamiętam hasła", - "forgot-password.form.head": "Nie pamiętam hasła", - "forgot-password.form.info": "Wpisz nowe hasło w polu poniżej i potwierdź je wpisując je ponownie w drugim polu. Hasło powinno mieć co najmniej sześć znaków.", - "forgot-password.form.card.security": "Bezpieczeństwo", - "forgot-password.form.identification.header": "Identifikacja", - "forgot-password.form.identification.email": "Adres e-mail: ", - "forgot-password.form.label.password": "Hasło", - "forgot-password.form.label.passwordrepeat": "Potwierdź hasło", - "forgot-password.form.error.empty-password": "Wpisz hasło poniżej.", - "forgot-password.form.error.matching-passwords": "Hasła nie są identyczne.", - "forgot-password.form.notification.error.title": "Błąd podczas próby ustawienia nowego hasła", - "forgot-password.form.notification.success.content": "Resetowanie hasła udało się. Zalogowano jako stworzony przed momemntem użytkownik.", - "forgot-password.form.notification.success.title": "Resetowanie hasła udane", - "forgot-password.form.submit": "Wpisz hasło", - "form.add": "Dodaj", - "form.add-help": "Wybierz ten przycisk, aby dodać aktualny wpis lub dodać następny", - "form.cancel": "Anuluj", - "form.clear": "Wyczyść", - "form.clear-help": "Kliknij tutaj, aby usunąć wybraną wartość", - "form.discard": "Odrzuć", - "form.drag": "Przeciągnij", - "form.edit": "Edytuj", - "form.edit-help": "Kliknij tutaj, aby edytować wybraną wartość", - "form.first-name": "Imię", - "form.last-name": "Nazwisko", - "form.loading": "Ładowanie...", - "form.lookup": "Przeglądaj", - "form.lookup-help": "Kliknij tutaj, aby zobaczyć istniejące powiązania", - "form.no-results": "Nie znaleziono rezultatów", - "form.no-value": "Nie wprowadzono wartości", - "form.remove": "Usuń", - "form.save": "Zapisz", - "form.save-help": "Zapisz zmiany", - "form.search": "Wyszukaj", - "form.search-help": "Kliknij tutaj, aby wyszukać w istniejących komentarzach", - "form.submit": "Zapisz", - "form.repeatable.sort.tip": "Upuść nową pozycję w nowym miejscu", - "grant-deny-request-copy.deny": "Nie przesyłaj kopii", - "grant-deny-request-copy.email.back": "Cofnij", - "grant-deny-request-copy.email.message": "Wiadomości", - "grant-deny-request-copy.email.message.empty": "Proszę wprowadzić wiadomość", - "grant-deny-request-copy.email.permissions.info": "W tym miejscu możesz przemyśleć ograniczenie dostępu do dokumentu, aby odpowiadać na mniej próśb o dostęp. Jeśli chcesz wystąpić do administratorów reposytorium o zniesienie restrykcji, zaznacz okienko poniżej.", - "grant-deny-request-copy.email.permissions.label": "Ustaw jako otwarty dostęp", - "grant-deny-request-copy.email.send": "Wyślij", - "grant-deny-request-copy.email.subject": "Temat", - "grant-deny-request-copy.email.subject.empty": "Wpisz temat", - "grant-deny-request-copy.grant": "Wyślij kopię", - "grant-deny-request-copy.header": "Prośba o przesłanie kopii dokumentu", - "grant-deny-request-copy.home-page": "Zabierz mnie na stronę główną", - "grant-deny-request-copy.intro1": "Jeśli jesteś jednym z autorów dokumentu {{ name }}, wybierz jedną z poniższych opcji, aby odpowiedzieć zapytaniu użytkownika.", - "grant-deny-request-copy.intro2": "Po wybraniu opcji, zostaną wyświetlone sugerowane odpowiedzi, które można edytować.", - "grant-deny-request-copy.processed": "Ta prośba jest już procesowana. Możesz użyć przycisku poniżej, aby wrócić do strony głównej.", - "grant-request-copy.email.message": "Drogi użytkowniku {{ recipientName }},\nW odpowiedzi na Państwa zapytanie, miło mi poinformować, że w załączniku przesyłam kopię dokumentu, o który Państwo prosili: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}), którego jestem autorem.\n\nPozdrawiam serdecznie,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>", - "grant-request-copy.email.subject": "Prośba o kopię dokumentu", - "grant-request-copy.error": "Wystąpił błąd", - "grant-request-copy.header": "Zezwól na wysłanie kopii dokumentu", - "grant-request-copy.intro": "To wiadomość zostanie wysłana do osoby, która wystąpiła o dostęp. Wskazane dokumenty zostaną dołączone jako załącznik.", - "grant-request-copy.success": "Prośba o dostęp do dokumentu została przyjęta", - "home.description": "", - "home.breadcrumbs": "Strona główna", - "home.search-form.placeholder": "Przeszukaj repozytorium...", - "home.title": "Strona główna", - "home.top-level-communities.head": "Zbiory w DSpace", - "home.top-level-communities.help": "Przeszukaj kolekcje", - "info.end-user-agreement.accept": "Przeczytałem/am i akceptuję umowę użytkownika", - "info.end-user-agreement.accept.error": "Błąd wystąpił podczas akceptowania umowy użytkownika", - "info.end-user-agreement.accept.success": "Udało się zaktualizować umowę użytkownika", - "info.end-user-agreement.breadcrumbs": "Umowa użytkownika", - "info.end-user-agreement.buttons.cancel": "Anuluj", - "info.end-user-agreement.buttons.save": "Zapisz", - "info.end-user-agreement.head": "Umowa użytkownika", - "info.end-user-agreement.title": "Umowa użytkownika", - "info.privacy.breadcrumbs": "Oświadczenie polityki prywatności", - "info.privacy.head": "Oświadczenie polityki prywatności", - "info.privacy.title": "Oświadczenie polityki prywatności", - "item.alerts.private": "Ta pozycja jest prywatna", - "item.alerts.withdrawn": "Ta pozycja została wycofana", - "item.edit.authorizations.heading": "Za pomocą tego edytora możesz przeglądać i zmieniać polityki dla danej pozycji, a także zmieniać polityki dla poszczególnych części pozycji: paczek i strumieni bitów. W skrócie, pozycja jest kontenerem pakietów, a pakiety są kontenerami strumieni bitów. Kontenery zazwyczaj mają polityki ADD/REMOVE/READ/WRITE, natomiast strumienie bitów mają tylko polityki READ/WRITE.", - "item.edit.authorizations.title": "Edytuj politykę tej pozycji", - "item.badge.private": "Prywatny status publikacji", - "item.badge.withdrawn": "Wycofane publikacje", - "item.bitstreams.upload.bundle": "Pakiet", - "item.bitstreams.upload.bundle.placeholder": "Wybierz pakiet", - "item.bitstreams.upload.bundle.new": "Utworz pakiet", - "item.bitstreams.upload.bundles.empty": "Ta pozycja nie zawiera żadnych pakietów, do których można przesłać strumień bitów.", - "item.bitstreams.upload.cancel": "Anuluj", - "item.bitstreams.upload.drop-message": "Upuść plik, aby przesłać", - "item.bitstreams.upload.item": "Pozycja: ", - "item.bitstreams.upload.notifications.bundle.created.content": "Udało się utworzyć nowy pakiet.", - "item.bitstreams.upload.notifications.bundle.created.title": "Utwórz pakiet", - "item.bitstreams.upload.notifications.upload.failed": "Zweryfikuj pliki przed spróbowaniem ponownie.", - "item.bitstreams.upload.title": "Prześlij strumień bitów", - "item.edit.bitstreams.bundle.edit.buttons.upload": "Prześlij", - "item.edit.bitstreams.bundle.displaying": "Obecnie wyświetlono {{ amount }} plików z {{ total }}.", - "item.edit.bitstreams.bundle.load.all": "Załaduj wszystkie ({{ total }})", - "item.edit.bitstreams.bundle.load.more": "Załaduj więcej", - "item.edit.bitstreams.bundle.name": "PACZKA: {{ name }}", - "item.edit.bitstreams.discard-button": "Odrzuć", - "item.edit.bitstreams.edit.buttons.download": "Pobierz", - "item.edit.bitstreams.edit.buttons.drag": "Przeciągnij", - "item.edit.bitstreams.edit.buttons.edit": "Edytuj", - "item.edit.bitstreams.edit.buttons.remove": "Usuń", - "item.edit.bitstreams.edit.buttons.undo": "Cofnij zmiany", - "item.edit.bitstreams.empty": "Ta pozycja nie zawiera żadnych strumieni bitów. Wybierz strumienie do załadowania, aby je utworzyć.", - "item.edit.bitstreams.headers.actions": "Akcje", - "item.edit.bitstreams.headers.bundle": "Paczka", - "item.edit.bitstreams.headers.description": "Opis", - "item.edit.bitstreams.headers.format": "Format", - "item.edit.bitstreams.headers.name": "Nazwa", - "item.edit.bitstreams.notifications.discarded.content": "Twoje zmiany zostały odrzucone. Aby je przywrócić, wybierz przycisk 'Cofnij'", - "item.edit.bitstreams.notifications.discarded.title": "Zmiany odrzucone", - "item.edit.bitstreams.notifications.move.failed.title": "Błąd podczas przenoszenia plików", - "item.edit.bitstreams.notifications.move.saved.content": "Zmiany pozycji dla pliku tej pozycji oraz jego paczki zostały zapisane.", - "item.edit.bitstreams.notifications.move.saved.title": "Zmiana pozycji została zapisana", - "item.edit.bitstreams.notifications.outdated.content": "Pozycja została w międzyczasie zmieniona przez innego użytkownika. Twoje zmiany zostały cofnięte, aby uniknąć ewentualnych konfliktów", - "item.edit.bitstreams.notifications.outdated.title": "Zmiany nieaktualne", - "item.edit.bitstreams.notifications.remove.failed.title": "Błąd podczas usuwania pliku", - "item.edit.bitstreams.notifications.remove.saved.content": "Twoje zmiany dotyczące usunięcia plików z tej pozycji zostały zapisane.", - "item.edit.bitstreams.notifications.remove.saved.title": "Zmiany dotyczące usunięcia zapisane", - "item.edit.bitstreams.reinstate-button": "Cofnij", - "item.edit.bitstreams.save-button": "Zapisz", - "item.edit.bitstreams.upload-button": "Prześlij", - "item.edit.delete.cancel": "Anuluj", - "item.edit.delete.confirm": "Usuń", - "item.edit.delete.description": "Czy jesteś pewien, że ta pozycja powinna zostać całkowicie usunięta? Ostrożnie: Teraz nie pozostanie po tej pozycji żaden ślad.", - "item.edit.delete.error": "Błąd wystąpił podczas usuwania pozycji", - "item.edit.delete.header": "Usuń pozycję: {{ id }}", - "item.edit.delete.success": "Ta pozycja została usunięta", - "item.edit.head": "Edytuj pozycję", - "item.edit.breadcrumbs": "Edytuj pozycję", - "item.edit.tabs.disabled.tooltip": "Nie masz dostępu do tej strony", - "item.edit.tabs.mapper.head": "Mapper kolekcji", - "item.edit.tabs.item-mapper.title": "Edytowanie pozycji - Mapper kolekcji", - "item.edit.item-mapper.buttons.add": "Mapowanie pozycji do wybranych kolekcji", - "item.edit.item-mapper.buttons.remove": "Usuń mapowanie pozycji do wybranych kolekcji", - "item.edit.item-mapper.cancel": "Anuluj", - "item.edit.item-mapper.description": "To jest narzędzie do mapowania elementów, które pozwala administratorom mapować tę pozycję do innych kolekcji. Możesz wyszukiwać kolekcje i je mapować lub przeglądać listę kolekcji, do których dana pozycja jest aktualnie zmapowana.", - "item.edit.item-mapper.head": "Mapper pozycji - Mapowanie pozycji do kolekcji", - "item.edit.item-mapper.item": "Pozycja: \"{{name}}\"", - "item.edit.item-mapper.no-search": "Wpisz zapytanie, które chcesz wyszukać", - "item.edit.item-mapper.notifications.add.error.content": "Wystąpiły błędy dla mapowania pozycji w {{amount}} kolekcjach.", - "item.edit.item-mapper.notifications.add.error.head": "Błędy mapowania", - "item.edit.item-mapper.notifications.add.success.content": "Udało się zmapować elementy dla {{amount}} kolekcji.", - "item.edit.item-mapper.notifications.add.success.head": "Mapowanie zakończone", - "item.edit.item-mapper.notifications.remove.error.content": "Wystąpiły błędy podczas usuwania mapowania do {{amount}} kolekcji.", - "item.edit.item-mapper.notifications.remove.error.head": "Usunięcie mapowania błędów", - "item.edit.item-mapper.notifications.remove.success.content": "Udało się usunąć mapowanie pozycji w {{amount}} kolekcjach.", - "item.edit.item-mapper.notifications.remove.success.head": "Usuwanie mapowania zakończone", - "item.edit.item-mapper.search-form.placeholder": "Przeszukaj kolekcje...", - "item.edit.item-mapper.tabs.browse": "Przeglądaj zmapowane kolekcje", - "item.edit.item-mapper.tabs.map": "Mapuj nowe kolekcje", - "item.edit.metadata.add-button": "Dodaj", - "item.edit.metadata.discard-button": "Odrzuć", - "item.edit.metadata.edit.buttons.edit": "Edytuj", - "item.edit.metadata.edit.buttons.remove": "Usuń", - "item.edit.metadata.edit.buttons.undo": "Cofnij zmiany", - "item.edit.metadata.edit.buttons.unedit": "Zatrzymaj edycję", - "item.edit.metadata.empty": "Ta pozycja nie zawiera żadnych metadanych. Wybierz Dodaj, aby dodać metadane.", - "item.edit.metadata.headers.edit": "Edytuj", - "item.edit.metadata.headers.field": "Pole", - "item.edit.metadata.headers.language": "Język", - "item.edit.metadata.headers.value": "Wartość", - "item.edit.metadata.metadatafield.invalid": "Wybierz aktualne pole metadanych", - "item.edit.metadata.notifications.discarded.content": "Twoje zmiany zostały odrzucone. Aby wgrać je ponownie wybierz przycisk 'Cofnij'", - "item.edit.metadata.notifications.discarded.title": "Zmiany odrzucone", - "item.edit.metadata.notifications.error.title": "Wystąpił błąd", - "item.edit.metadata.notifications.invalid.content": "Twoje zmiany nie zostały zapisane. Przed zapisaniem upewnij się, że wszystkie pola są wypełnione prawidłowo.", - "item.edit.metadata.notifications.invalid.title": "Nieprawidłowe metadane", - "item.edit.metadata.notifications.outdated.content": "Pozycja została w międzyczasie zmieniona przez innego użytkownika. Twoje zmiany zostały cofnięte, aby zapobiec ewentualnym konfliktom", - "item.edit.metadata.notifications.outdated.title": "Zmiany nieaktualne", - "item.edit.metadata.notifications.saved.content": "Twoje zmiany metadanych tej pozycji zostały zapisane.", - "item.edit.metadata.notifications.saved.title": "Metadane zostały zapisane", - "item.edit.metadata.reinstate-button": "Cofnij", - "item.edit.metadata.save-button": "Zapisz", - "item.edit.modify.overview.field": "Pole", - "item.edit.modify.overview.language": "Język", - "item.edit.modify.overview.value": "Wartość", - "item.edit.move.cancel": "Anuluj", - "item.edit.move.save-button": "Zapisz", - "item.edit.move.discard-button": "Odrzuć", - "item.edit.move.description": "Wybierz kolekcję, do której chcesz przenieść tę pozycję. Aby zawęzić listę wyświetlanych kolekcji, możesz wprowadzić zapytanie w polu wyszukiwania.", - "item.edit.move.error": "Wystąpił błąd podczas przenoszenia pozycji", - "item.edit.move.head": "Przenieś pozycję: {{id}}", - "item.edit.move.inheritpolicies.checkbox": "Dziedziczenie polityk", - "item.edit.move.inheritpolicies.description": "Dziedzczenie domyślnych polityk z kolekcji docelowej", - "item.edit.move.move": "Przenieś", - "item.edit.move.processing": "Przenoszenie...", - "item.edit.move.search.placeholder": "Wpisz zapytanie, aby wyszukać w kolekcjach", - "item.edit.move.success": "Pozycja została przeniesiona", - "item.edit.move.title": "Przenieś pozycję", - "item.edit.private.cancel": "Anuluj", - "item.edit.private.confirm": "Ukryj", - "item.edit.private.description": "Czy chcesz ukryć tę pozycję?", - "item.edit.private.error": "Wystąpił błąd podczas ukrywania pozycji", - "item.edit.private.header": "Ukryj pozycję: {{ id }}", - "item.edit.private.success": "Pozycja jest teraz ukryta", - "item.edit.public.cancel": "Anuluj", - "item.edit.public.confirm": "Upublicznij", - "item.edit.public.description": "Czy chcesz upublicznić tę pozycję?", - "item.edit.public.error": "Wystąpił błąd podczas upubliczniania pozycji", - "item.edit.public.header": "Upublicznij pozycję: {{ id }}", - "item.edit.public.success": "Pozycja jest teraz publiczna", - "item.edit.reinstate.cancel": "Anuluj", - "item.edit.reinstate.confirm": "Przywróć", - "item.edit.reinstate.description": "Czy chcesz przywrócić tę pozycję?", - "item.edit.reinstate.error": "Wystąpił błąd podczas przywracania pozycji", - "item.edit.reinstate.header": "Przywróć pozycję: {{ id }}", - "item.edit.reinstate.success": "Pozycja została przywrócona", - "item.edit.relationships.discard-button": "Odrzuć", - "item.edit.relationships.edit.buttons.add": "Dodaj", - "item.edit.relationships.edit.buttons.remove": "Usuń", - "item.edit.relationships.edit.buttons.undo": "Cofnij zmiany", - "item.edit.relationships.no-relationships": "Brak relacji", - "item.edit.relationships.notifications.discarded.content": "Twoje zmiany zostały cofnięte. Aby przywrócić zmiany wybierz przycisk 'Cofnij'", - "item.edit.relationships.notifications.discarded.title": "Zmiany zostały cofnięte", - "item.edit.relationships.notifications.failed.title": "Wystąpił błąd podczas edytowania relacji", - "item.edit.relationships.notifications.outdated.content": "Ta pozycja została właśnie zmieniona przez innego użytkownika. Twoje zmiany zostały cofnięte, aby uniknąć konfliktów", - "item.edit.relationships.notifications.outdated.title": "Zmiany są nieaktualne", - "item.edit.relationships.notifications.saved.content": "Twoje zmiany w relacjach tej pozycji zostały zapisane.", - "item.edit.relationships.notifications.saved.title": "Relacje zostały zapisane", - "item.edit.relationships.reinstate-button": "Cofnij", - "item.edit.relationships.save-button": "Zapisz", - "item.edit.relationships.no-entity-type": "Dodaj metadaną 'dspace.entity.type', aby umożliwić dodawanie relacji do pozycji", - "item.edit.return": "Cofnij", - "item.edit.tabs.bitstreams.head": "Pliki", - "item.edit.tabs.bitstreams.title": "Edycja pozycji - pliki", - "item.edit.tabs.curate.head": "Administruj", - "item.edit.tabs.curate.title": "Edytowanie pozycji - administruj", - "item.edit.tabs.metadata.head": "Metadane", - "item.edit.tabs.metadata.title": "Edycja pozycji - metadane", - "item.edit.tabs.relationships.head": "Relacje", - "item.edit.tabs.relationships.title": "Edycja pozycja - relacje", - "item.edit.tabs.status.buttons.authorizations.button": "Dostępy...", - "item.edit.tabs.status.buttons.authorizations.label": "Określu dostęp do pozycji", - "item.edit.tabs.status.buttons.delete.button": "Usuń permanentnie", - "item.edit.tabs.status.buttons.delete.label": "Usuń pozycję permanentnie", - "item.edit.tabs.status.buttons.mappedCollections.button": "Zmapowane kolekcje", - "item.edit.tabs.status.buttons.mappedCollections.label": "Zarządzaj mapowanymi kolekcjami", - "item.edit.tabs.status.buttons.move.button": "Przenieś...", - "item.edit.tabs.status.buttons.move.label": "Przenieś pozycję do innej kolekcji", - "item.edit.tabs.status.buttons.private.button": "Ukryj...", - "item.edit.tabs.status.buttons.private.label": "Ukry pozycję", - "item.edit.tabs.status.buttons.public.button": "Upublicznij...", - "item.edit.tabs.status.buttons.public.label": "Upublicznij pozycję", - "item.edit.tabs.status.buttons.reinstate.button": "Przywróć...", - "item.edit.tabs.status.buttons.reinstate.label": "Przywróć pozycję", - "item.edit.tabs.status.buttons.unauthorized": "You're not authorized to perform this action", - "item.edit.tabs.status.buttons.withdraw.button": "Wycofaj...", - "item.edit.tabs.status.buttons.withdraw.label": "Wycofaj z repozytorium", - "item.edit.tabs.status.description": "Witamy na stronie zarządzania pozycjami. Z tego miejsca możesz wycofać, przywrócić, przenieść lub usunąć daną pozycję. Możesz również aktualizować lub dodawać nowe metadane lub pliki..", - "item.edit.tabs.status.head": "Status", - "item.edit.tabs.status.labels.handle": "Identyfikator", - "item.edit.tabs.status.labels.id": "ID pozycji", - "item.edit.tabs.status.labels.itemPage": "Strona pozycji", - "item.edit.tabs.status.labels.lastModified": "Ostatnia modyfikacja", - "item.edit.tabs.status.title": "Edycja pozycji - Status", - "item.edit.tabs.versionhistory.head": "Historia wersji", - "item.edit.tabs.versionhistory.title": "Edycja pozycji - historia wersji", - "item.edit.tabs.versionhistory.under-construction": "Edytowanie lub dodawanie nowych wersji jest niedostępne w tego poziomu interfejsu.", - "item.edit.tabs.view.head": "Widok pozycji", - "item.edit.tabs.view.title": "Edycja pozycji - widok", - "item.edit.withdraw.cancel": "Anuluj", - "item.edit.withdraw.confirm": "Wycofaj", - "item.edit.withdraw.description": "Czy na pewno chcesz wycofać pozycję?", - "item.edit.withdraw.error": "Wystąpił błąd podczas wycofywania pozycji", - "item.edit.withdraw.header": "Wycofaj pozycję: {{ id }}", - "item.edit.withdraw.success": "Pozycja została wycofana", - "item.listelement.badge": "Pozycja", - "item.page.description": "Opis", - "item.page.journal-issn": "ISSN czasopisma", - "item.page.journal-title": "Tytuł czasopisma", - "item.page.publisher": "Wydawca", - "item.page.titleprefix": "Pozycja: ", - "item.page.volume-title": "Tytuł tomu", - "item.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania pozycji", - "item.search.title": "Wyszukiwanie pozycji", - "item.page.abstract": "Abstrakt", - "item.page.author": "Autorzy", - "item.page.citation": "Cytowanie", - "item.page.collections": "Kolekcje", - "item.page.collections.loading": "Ładowanie...", - "item.page.collections.load-more": "Załaduj więcej", - "item.page.date": "Data", - "item.page.edit": "Edytuj pozycję", - "item.page.files": "Pliki", - "item.page.filesection.description": "Opis:", - "item.page.filesection.download": "Pobierz", - "item.page.filesection.format": "Format:", - "item.page.filesection.name": "Nazwa:", - "item.page.filesection.size": "Rozmiar:", - "item.page.journal.search.title": "Artykuły w czasopiśmie", - "item.page.link.full": "Zobacz szczegóły", - "item.page.link.simple": "Uproszczony widok", - "item.page.person.search.title": "Artykuły tego autora", - "item.page.related-items.view-more": "Pokaż o {{ amount }} więcej", - "item.page.related-items.view-less": "Ukryj {{ amount }}", - "item.page.relationships.isAuthorOfPublication": "Publikacje", - "item.page.relationships.isJournalOfPublication": "Publikacje", - "item.page.relationships.isOrgUnitOfPerson": "Autorzy", - "item.page.relationships.isOrgUnitOfProject": "Projekty naukowe", - "item.page.subject": "Słowa kluczowe", - "item.page.uri": "URI", - "item.page.bitstreams.view-more": "Pokaż więcej", - "item.page.bitstreams.collapse": "Pokaż mniej", - "item.page.filesection.original.bundle": "Oryginalne pliki", - "item.page.filesection.license.bundle": "Licencja", - "item.page.return": "Powrót", - "item.page.version.create": "Utwórz nową wersję", - "item.page.version.hasDraft": "Nowa wersja nie może zostać utworzona, ponieważ istnieje już oczekujące na akceptację zgłoszenie dokumentu tego pliku", - "item.preview.dc.identifier.doi": "DOI", - "item.preview.dc.relation.ispartof": "Czasopismo lub seria", - "item.preview.dc.identifier.isbn": "ISBN", - "item.preview.dc.identifier.uri": "Identyfikator:", - "item.preview.dc.contributor.author": "Autorzy:", - "item.preview.dc.date.issued": "Data publikacji:", - "item.preview.dc.description.abstract": "Abstrakt:", - "item.preview.dc.identifier.other": "Inny identyfikator:", - "item.preview.dc.language.iso": "Język:", - "item.preview.dc.title": "Tytuł:", - "item.preview.dc.title.alternative": "Tytuł alternatywny", - "item.preview.dc.type": "Typ:", - "item.preview.dc.identifier": "Identyfikator:", - "item.preview.dc.relation.issn": "ISSN", - "item.preview.oaire.citation.issue": "Numer wydania", - "item.preview.oaire.citation.volume": "Numer tomu", - "item.preview.person.familyName": "Nazwisko:", - "item.preview.person.givenName": "Nazwa:", - "item.preview.person.identifier.orcid": "ORCID:", - "item.preview.project.funder.name": "Fundator:", - "item.preview.project.funder.identifier": "Identyfikator fundatora:", - "item.preview.oaire.awardNumber": "ID finansowania:", - "item.preview.dc.coverage.spatial": "Jurysdykcja:", - "item.preview.oaire.fundingStream": "Źródło finansowania:", - "item.select.confirm": "Potwierdź zaznaczone", - "item.select.empty": "Brak pozycji do wyświetlenia", - "item.select.table.author": "Autor", - "item.select.table.collection": "Kolekcja", - "item.select.table.title": "Tytuł", - "item.version.history.empty": "Jeszcze nie ma innych wersji tej pozycji.", - "item.version.history.head": "Poprzednie wersje", - "item.version.history.return": "Powrót", - "item.version.history.selected": "Wybrane wersje", - "item.version.history.selected.alert": "W tym momencie wyświetlono wersję {{version}} pozycji.", - "item.version.history.table.version": "Wersja", - "item.version.history.table.item": "Pozycja", - "item.version.history.table.editor": "Redaktor", - "item.version.history.table.date": "Data", - "item.version.history.table.summary": "Podsumowanie", - "item.version.history.table.workspaceItem": "Wersja robocza", - "item.version.history.table.workflowItem": "Pozycja workflow", - "item.version.history.table.actions": "Akcja", - "item.version.history.table.action.editWorkspaceItem": "Edytuj wersję roboczą pozycji", - "item.version.history.table.action.editSummary": "Edytuj podsumowanie", - "item.version.history.table.action.saveSummary": "Zapisz edycje podsumowania", - "item.version.history.table.action.discardSummary": "Odrzuć edycje podsumowania", - "item.version.history.table.action.newVersion": "Utwórz nową wersję z tej wersji", - "item.version.history.table.action.deleteVersion": "Wersja usunięta", - "item.version.history.table.action.hasDraft": "Nowa wersja nie może zostać utworzona, ponieważ istnieje już oczekujące na akceptację zgłoszenie dokumentu tego pliku", - "item.version.notice": "To nie jest najnowsza wersja tej pozycji. Najnowsza wersja jest dostępna tutaj.", - "item.version.create.modal.header": "Nowa wersja", - "item.version.create.modal.text": "Utwórz nową wersję tej pozycji", - "item.version.create.modal.text.startingFrom": "zaczynając od wersji {{version}}", - "item.version.create.modal.button.confirm": "Utwórz", - "item.version.create.modal.button.confirm.tooltip": "Utwórz nową wersję", - "item.version.create.modal.button.cancel": "Anuluj", - "item.version.create.modal.button.cancel.tooltip": "Nie stwarzaj nowej wersji", - "item.version.create.modal.form.summary.label": "Podsumowanie", - "item.version.create.modal.form.summary.placeholder": "Wprowadź podsumowanie nowej wersji", - "item.version.create.notification.success": "Nowa wersja została utworzona z numerem {{version}}", - "item.version.create.notification.failure": "Nowa wersja nie została utworzona", - "item.version.create.notification.inProgress": "Nowa wersja nie może być utworzona, ponieważ propozycja innej wersji jest już złożona do zaakceptowania", - "item.version.delete.modal.header": "Usuń wersję", - "item.version.delete.modal.text": "Czy chcesz usunąć wersję {{version}}?", - "item.version.delete.modal.button.confirm": "Usuń", - "item.version.delete.modal.button.confirm.tooltip": "Usuń wersję", - "item.version.delete.modal.button.cancel": "Anuluj", - "item.version.delete.modal.button.cancel.tooltip": "Nie usuwaj tej wersji", - "item.version.delete.notification.success": "Wersja {{version}} została usunięta", - "item.version.delete.notification.failure": "Wersja {{version}} nie została usunięta", - "item.version.edit.notification.success": "Podsumowanie wersji {{version}} zostało zmienione", - "item.version.edit.notification.failure": "Podsumowanie wersji {{version}} nie zostało zmienione", - "journal.listelement.badge": "Czasopismo", - "journal.page.description": "Opis", - "journal.page.edit": "Edytuj tę pozycję", - "journal.page.editor": "Redaktor naczelny", - "journal.page.issn": "ISSN", - "journal.page.publisher": "Wydawca", - "journal.page.titleprefix": "Czasopismo: ", - "journal.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania czasopism", - "journal.search.title": "Wyszukiwanie czasopism", - "journalissue.listelement.badge": "Numer czasopisma", - "journalissue.page.description": "Opis", - "journalissue.page.edit": "Edytuj pozycję", - "journalissue.page.issuedate": "Data wydania", - "journalissue.page.journal-issn": "ISSN czasopisma", - "journalissue.page.journal-title": "Tytuł czasopisma", - "journalissue.page.keyword": "Słowa kluczowe", - "journalissue.page.number": "Numer", - "journalissue.page.titleprefix": "Wydanie czasopisma: ", - "journalvolume.listelement.badge": "Numer tomu czasopisma", - "journalvolume.page.description": "Opis", - "journalvolume.page.edit": "Edytuj pozycję", - "journalvolume.page.issuedate": "Data wydania", - "journalvolume.page.titleprefix": "Numer tomu czasopisma: ", - "journalvolume.page.volume": "Numer wydania", - "iiifsearchable.listelement.badge": "Multimedia dokumentu", - "iiifsearchable.page.titleprefix": "Dokument: ", - "iiifsearchable.page.doi": "Stały link: ", - "iiifsearchable.page.issue": "Wydanie: ", - "iiifsearchable.page.description": "Opis: ", - "iiifviewer.fullscreen.notice": "Wyświetl na pełnym ekranie dla lepszego widoku.", - "iiif.listelement.badge": "Multimedia obrazu", - "iiif.page.titleprefix": "Obraz: ", - "iiif.page.doi": "Stały link: ", - "iiif.page.issue": "Numer wydania: ", - "iiif.page.description": "Opis: ", - "loading.bitstream": "Ładowanie pliku...", - "loading.bitstreams": "Ładowanie plików...", - "loading.browse-by": "Ładowanie pozycji...", - "loading.browse-by-page": "Ładowanie strony...", - "loading.collection": "Ładowanie kolekcji...", - "loading.collections": "Ładowanie kolekcji...", - "loading.content-source": "Ładowanie źródła treści...", - "loading.community": "Ładowanie zbioru...", - "loading.default": "Ładowanie...", - "loading.item": "Ładowanie pozycji...", - "loading.items": "Ładowanie pozycji...", - "loading.mydspace-results": "Ładowanie pozycji...", - "loading.objects": "Ładowanie...", - "loading.recent-submissions": "Ładowanie ostatnich zgłoszeń...", - "loading.search-results": "Ładowanie wyników wyszukiwania...", - "loading.sub-collections": "Ładowanie podkolekcji...", - "loading.sub-communities": "Ładowanie podzbioru...", - "loading.top-level-communities": "Ładowanie zbioru wyszego szczebla...", - "login.form.email": "Adres e-mail", - "login.form.forgot-password": "Nie pamiętasz hasła?", - "login.form.header": "Zaloguj się do DSpace", - "login.form.new-user": "Nie masz konta? Zarejestruj się.", - "login.form.or-divider": "lub", - "login.form.orcid": "Zaloguj za pomocą ORCID", - "login.form.oidc": "Zaloguj za pomocą OIDC", - "login.form.password": "Hasło", - "login.form.shibboleth": "Zaloguj za pomocą Shibboleth", - "login.form.submit": "Zaloguj się", - "login.title": "Zaloguj", - "login.breadcrumbs": "Zaloguj", - "logout.form.header": "Wyloguj się z DSpace", - "logout.form.submit": "Wyloguj się", - "logout.title": "Wylogowywanie", - "menu.header.admin": "Panel administracyjny", - "menu.header.image.logo": "Logo repozytorium", - "menu.header.admin.description": "Menu administratora", - "menu.section.access_control": "Uprawnienia", - "menu.section.access_control_authorizations": "Dostępy", - "menu.section.access_control_groups": "Grupy", - "menu.section.access_control_people": "Użytkownicy", - "menu.section.admin_search": "Wyszukiwanie administracyjne", - "menu.section.browse_community": "Ten zbiór", - "menu.section.browse_community_by_author": "Wg autorów", - "menu.section.browse_community_by_issue_date": "Wg daty wydania", - "menu.section.browse_community_by_title": "Wg tytułów", - "menu.section.browse_global": "Wszystko na DSpace", - "menu.section.browse_global_by_author": "Wg autorów", - "menu.section.browse_global_by_dateissued": "Wg daty wydania", - "menu.section.browse_global_by_subject": "Wg tematu", - "menu.section.browse_global_by_title": "Wg tytułu", - "menu.section.browse_global_communities_and_collections": "Zbiory i kolekcje", - "menu.section.control_panel": "Panel sterowania", - "menu.section.curation_task": "Zadanie administracyjne", - "menu.section.edit": "Edytuj", - "menu.section.edit_collection": "Kolekcja", - "menu.section.edit_community": "Zbiór", - "menu.section.edit_item": "Pozycja", - "menu.section.export": "Eksport", - "menu.section.export_collection": "Kolekcja", - "menu.section.export_community": "Zbiór", - "menu.section.export_item": "Pozycja", - "menu.section.export_metadata": "Metadane", - "menu.section.icon.access_control": "Sekcja menu Uprawnienia", - "menu.section.icon.admin_search": "Sekcja menu Wyszukiwanie administracyjne", - "menu.section.icon.control_panel": "Sekcja menu Panel sterowania", - "menu.section.icon.curation_tasks": "Sekcja menu Zadanie administracyjne", - "menu.section.icon.edit": "Sekcja menu Edycja", - "menu.section.icon.export": "Sekcja menu Eksport", - "menu.section.icon.find": "Sekcja menu Wyszukiwanie", - "menu.section.icon.import": "Sekcja menu Import", - "menu.section.icon.new": "Sekcja menu Dodaj", - "menu.section.icon.pin": "Przypnij boczny pasek", - "menu.section.icon.processes": "Sekcja menu Procesy", - "menu.section.icon.registries": "Sekcja menu Rejestry", - "menu.section.icon.statistics_task": "Sekcja menu Zadanie statystyczne", - "menu.section.icon.workflow": "Sekcja menu Zarządzanie workflow", - "menu.section.icon.unpin": "Odepnij boczny pasek", - "menu.section.import": "Import", - "menu.section.import_batch": "Import masowy (ZIP)", - "menu.section.import_metadata": "Metadane", - "menu.section.new": "Dodaj", - "menu.section.new_collection": "Kolekcja", - "menu.section.new_community": "Zbiór", - "menu.section.new_item": "Pozycja", - "menu.section.new_item_version": "Wersja pozycji", - "menu.section.new_process": "Proces", - "menu.section.pin": "Przypnij pasek boczny", - "menu.section.unpin": "Odepnij pasek boczny", - "menu.section.processes": "Procesy", - "menu.section.registries": "Rejestry", - "menu.section.registries_format": "Formaty", - "menu.section.registries_metadata": "Metadane", - "menu.section.statistics": "Statystyki", - "menu.section.statistics_task": "Zadanie statystyczne", - "menu.section.toggle.access_control": "Przełącz sekcję Uprawnienia", - "menu.section.toggle.control_panel": "Przełącz sekcję Panel sterowania", - "menu.section.toggle.curation_task": "Przełącz sekcję Zadanie kuratora", - "menu.section.toggle.edit": "Przełącz sekcję Edytuj", - "menu.section.toggle.export": "Przełącz sekcję Eksport", - "menu.section.toggle.find": "Przełącz sekcję Wyszukiwanie", - "menu.section.toggle.import": "Przełącz sekcję Import", - "menu.section.toggle.new": "Przełącz nową sekcję", - "menu.section.toggle.registries": "Przełącz sekcję Rejestry", - "menu.section.toggle.statistics_task": "Przełącz sekcję Zadanie statystyczne", - "menu.section.workflow": "Zarządzaj Workflow", - "mydspace.breadcrumbs": "Mój DSpace", - "mydspace.description": "", - "mydspace.messages.controller-help": "Wybierz tę opcję, aby przesłać wiadomość do zgłaszającego.", - "mydspace.messages.description-placeholder": "Wpisz swoją wiadomość tutaj...", - "mydspace.messages.hide-msg": "Ukryj wiadomość", - "mydspace.messages.mark-as-read": "Oznacz jako przeczytane", - "mydspace.messages.mark-as-unread": "Oznacz jako nieprzeczytane", - "mydspace.messages.no-content": "Brak treści.", - "mydspace.messages.no-messages": "Brak wiadomości.", - "mydspace.messages.send-btn": "Wysłano", - "mydspace.messages.show-msg": "Pokaż wiadomość", - "mydspace.messages.subject-placeholder": "Temat...", - "mydspace.messages.submitter-help": "Wybierz tę opcję, aby przesłać wiadomość do osoby kontrolującej.", - "mydspace.messages.title": "Wiadomości", - "mydspace.messages.to": "Do", - "mydspace.new-submission": "Nowe zgłoszenie", - "mydspace.new-submission-external": "Import medatanych z zewnętrznego źródła", - "mydspace.new-submission-external-short": "Import metadanych", - "mydspace.results.head": "Twoje zadania", - "mydspace.results.no-abstract": "Brak abstraktu", - "mydspace.results.no-authors": "Brak autorów", - "mydspace.results.no-collections": "Brak kolekcji", - "mydspace.results.no-date": "Brak daty", - "mydspace.results.no-files": "Brak plików", - "mydspace.results.no-results": "Brak pozycji do wyświetlenia", - "mydspace.results.no-title": "Brak tytułu", - "mydspace.results.no-uri": "Brak Uri", - "mydspace.search-form.placeholder": "Wyszukaj w mydspace...", - "mydspace.show.workflow": "Wszystkie zadania", - "mydspace.show.workspace": "Twoje zadania", - "mydspace.status.mydspaceArchived": "Zarchiwizowano", - "mydspace.status.mydspaceValidation": "Walidacja", - "mydspace.status.mydspaceWaitingController": "Oczekiwanie na redaktora", - "mydspace.status.mydspaceWorkflow": "Workflow", - "mydspace.status.mydspaceWorkspace": "Wersja robocza", - "mydspace.title": "Mój DSpace", - "mydspace.upload.upload-failed": "Bład podczas tworzenia nowej wersji roboczej. Sprawdź poprawność plików i spróbuj ponownie.", - "mydspace.upload.upload-failed-manyentries": "Plik jest niemożliwy do przetworzenia. Wykryto wiele wejść, a dopuszczalne jest tylko jedno dla jednego pliku.", - "mydspace.upload.upload-failed-moreonefile": "Zapytanie niemożliwe do przetworzenia. Tylko jeden plik jest dopuszczalny.", - "mydspace.upload.upload-multiple-successful": "Utworzono {{qty}} przestrzeni roboczych.", - "mydspace.view-btn": "Widok", - "nav.browse.header": "Cały DSpace", - "nav.community-browse.header": "Wg zbiorów", - "nav.language": "Zmień język", - "nav.login": "Zaloguj", - "nav.logout": "Menu profilu użytkownika i wylogowywanie", - "nav.main.description": "Główny pasek nawigacji", - "nav.mydspace": "Mój DSpace", - "nav.profile": "Profil", - "nav.search": "Wyszukiwanie", - "nav.statistics.header": "Statystyki", - "nav.stop-impersonating": "Przestań impersonifikować użytkownika", - "nav.toggle": "Przełącz nawigację", - "nav.user.description": "Pasek profilu użytkownika", - "none.listelement.badge": "Pozycja", - "person.listelement.badge": "Osoba", - "person.listelement.no-title": "Nie znaleziono imienia", - "person.page.birthdate": "Data urodzenia", - "person.page.edit": "Edytuj pozycję", - "person.page.email": "Adres e-mail", - "person.page.firstname": "Imię", - "person.page.jobtitle": "Stanowisko", - "person.page.lastname": "Nazwisko", - "person.page.link.full": "Pokaż wszystkie metadane", - "person.page.orcid": "ORCID", - "person.page.orcid.create": "Utwórz ORCID ID", - "person.page.orcid.granted-authorizations": "Udzielone dostępy", - "person.page.orcid.grant-authorizations": "Udziel dostępu", - "person.page.orcid.link": "Połącz z ORCID ID", - "person.page.orcid.orcid-not-linked-message": "ORCID iD tego profilu ({{ orcid }}) nie jest połączony z bazą ORCID lub połączenie wygasło.", - "person.page.orcid.unlink": "Odepnij z ORCID", - "person.page.orcid.unlink.processing": "Procesowanie...", - "person.page.orcid.missing-authorizations": "Brak dostępów", - "person.page.orcid.missing-authorizations-message": "Brakuj następujących dostępów:", - "person.page.orcid.no-missing-authorizations-message": "Świetnie! To miejsce jest puste, co oznacza, że masz dostęp do wszystkich uprawnień, które są dostępne w Twojej instytucji.", - "person.page.orcid.no-orcid-message": "Brak przypisanego ORCID iD. Poprez wybranie przycisku poniżej możesz powiązać ten profil wraz z kontem ORCID.", - "person.page.orcid.profile-preferences": "Preferencje profilu", - "person.page.orcid.funding-preferences": "Preferencje finansowania", - "person.page.orcid.publications-preferences": "Preferencje publikacji", - "person.page.orcid.remove-orcid-message": "Jeśli chcesz usunąć Twój ORCID, skontaktuj się z administratorem repozytorium", - "person.page.orcid.save.preference.changes": "Aktualizuj ustawienia", - "person.page.orcid.sync-profile.affiliation": "Afiliacja", - "person.page.orcid.sync-profile.biographical": "Biografia", - "person.page.orcid.sync-profile.education": "Edukacja", - "person.page.orcid.sync-profile.identifiers": "Identyfikatory", - "person.page.orcid.sync-fundings.all": "Wszystkie źrodła finansowania", - "person.page.orcid.sync-fundings.mine": "Moje źrodła finansowania", - "person.page.orcid.sync-fundings.my_selected": "Wybrane źródła finansowania", - "person.page.orcid.sync-fundings.disabled": "Nieaktywne", - "person.page.orcid.sync-publications.all": "Wszystkie publikacje", - "person.page.orcid.sync-publications.mine": "Moje publikacje", - "person.page.orcid.sync-publications.my_selected": "Wybrane publikacje", - "person.page.orcid.sync-publications.disabled": "Nieaktywne", - "person.page.orcid.sync-queue.discard": "Odrzuć zmianę i nie synchronizuj z ORCID", - "person.page.orcid.sync-queue.discard.error": "Rekord kolejki ORCID nie został odrzucony", - "person.page.orcid.sync-queue.discard.success": "Rekord kolejki ORCID został odrzucony", - "person.page.orcid.sync-queue.empty-message": "Rejestr kolejki w ORCID jest pusty", - "person.page.orcid.sync-queue.description.affiliation": "Afiliacje", - "person.page.orcid.sync-queue.description.country": "Kraj", - "person.page.orcid.sync-queue.description.education": "Edukacja", - "person.page.orcid.sync-queue.description.external_ids": "Zewnętrzne identyfikatory", - "person.page.orcid.sync-queue.description.other_names": "Inne imiona", - "person.page.orcid.sync-queue.description.qualification": "Kwalifikacje", - "person.page.orcid.sync-queue.description.researcher_urls": "URL naukowca", - "person.page.orcid.sync-queue.description.keywords": "Słowa kluczowe", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.insert": "Dodaj nowy wpis w rejestrze ORCID", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.update": "Aktualizuj ten wpis w rejestrze ORCID", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.delete": "Usuń ten wpis z rejestru ORCID", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.publication": "Publikacja", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.affiliation": "Afiliacja", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.education": "Edukacja", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.qualification": "Kwalifikacje", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.other_names": "Inna nazwa", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.country": "Kraj", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.keywords": "Słowa kluczowe", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.external_ids": "Zewnętrzny identyfikator", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.researcher_urls": "URL naukowca", - "person.page.orcid.sync-queue.send": "Synchronizuj z rejestrem ORCID", - "person.page.orcid.sync-queue.send.unauthorized-error.title": "Wysłanie zgłoszenia do ORCID nieudane z powodu braku uprawnień.", - "person.page.orcid.sync-queue.send.unauthorized-error.content": "Wybierz here, aby wystąpić o niezbędne uprawnienia. Jeśli problem wciąż występuje, skontaktuj się z administratorem", - "person.page.orcid.sync-queue.send.bad-request-error": "Wysłanie zgłoszenia do ORCID nie powiodło się ponieważ źródła wysłane do rejestru ORCID nie jest poprawne", - "person.page.orcid.sync-queue.send.error": "Wysłanie zgłoszenia do ORCID nie powiodło się", - "person.page.orcid.sync-queue.send.conflict-error": "Zgłoszenie do ORCID nie powiodło się, ponieważ ta pozycja jest już dodana do rejestru ORCID", - "person.page.orcid.sync-queue.send.not-found-warning": "Pozycja nie istnieje już w rejestrze ORCID.", - "person.page.orcid.sync-queue.send.success": "Zgłoszenie do ORCID zostało zakończone pomyślnie", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error": "Dane, które chcesz zsynchronizować z ORCID nie są poprawne", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.amount-currency.required": "Waluta jest wymagana", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.external-id.required": "Aby wysłać pozycję, należy podać przynajmniej jeden identyfikator", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.title.required": "Tytuł jest wymagany", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.type.required": "Typ jest wymagany", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.start-date.required": "Data początkowa jest wymagana", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.funder.required": "Instytucja finansująca jest wymagana", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.required": "Instytucja jest wymagana", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.name-required": "Nazwa instytucji jest wymagana", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.address-required": "Aby wysłać instytucję, należy podać adres", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.city-required": "Aby wysłać adres, należy podać miasto", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.country-required": "Aby wysłać adres, należy podać kraj", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.disambiguated-organization.required": "Wymagany jest identyfikator umożliwiający rozróżnienie instytucji. Obsługiwane identyfikatory to GRID, Ringgold, kod LEI oraz identyfikatory z rejestru instytucji finansujących Crossref.", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.disambiguated-organization.value-required": "Należy uzupełnić wartość w identyfikatorze instytucji", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.disambiguation-source.required": "Należy uzupełnić źródło w identyfikatorze instytucji", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.disambiguation-source.invalid": "Źródło jednego z identyfikatorów organizcji jest niepoprawne. Wspierane źródła to RINGGOLD, GRID, LEI and FUNDREF", - "person.page.orcid.synchronization-mode": "Tryb synchronizacji", - "person.page.orcid.synchronization-mode.batch": "Wsad", - "person.page.orcid.synchronization-mode.label": "Tryb synchronizacji", - "person.page.orcid.synchronization-mode-message": "Włącz tryb 'Manual' synchronizacja, aby wyłaczyć tryb synchronizacji wsadowej, wtedy dane do rejestru ORCID będą musiały zostać wysłane ręcznie", - "person.page.orcid.synchronization-settings-update.success": "Opcje synchronizacji zostały zaktualizowane", - "person.page.orcid.synchronization-settings-update.error": "Opcje synchronizacji nie zostały zaktualizowane", - "person.page.orcid.synchronization-mode.manual": "Ręczna", - "person.page.orcid.scope.authenticate": "Uzyskaj swój ORCID iD", - "person.page.orcid.scope.read-limited": "Przeczytaj informacje o ustawieniach widoczności z firmami trzeciami", - "person.page.orcid.scope.activities-update": "Dodaj/aktualizuj swoje aktywności naukowe", - "person.page.orcid.scope.person-update": "Dodaj/aktualizuj inne informacje o Tobie", - "person.page.orcid.unlink.success": "Odłączenie Twojego profilu od rejestru ORCID powiodło się", - "person.page.orcid.unlink.error": "Wystąpił błąd podczas odłączania Twojego profilu od rejestru ORCID. Spróbuj ponownie", - "person.page.staffid": "ID pracownika", - "person.page.titleprefix": "Osoba: ", - "person.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania użytkowników", - "person.search.title": "Wyniki wyszukiwania użytkowników", - "process.new.select-parameters": "Parametry", - "process.new.cancel": "Anuluj", - "process.new.submit": "Zapisz", - "process.new.select-script": "Skrypt", - "process.new.select-script.placeholder": "Wybierz skrypt...", - "process.new.select-script.required": "Skrypt jest wymagany", - "process.new.parameter.file.upload-button": "Wybierz plik...", - "process.new.parameter.file.required": "Proszę wybrać plik", - "process.new.parameter.string.required": "Wartość parametru jest wymagana", - "process.new.parameter.type.value": "wartość", - "process.new.parameter.type.file": "plik", - "process.new.parameter.required.missing": "Te parametry są wymagane, ale nie zostały uzupełnione:", - "process.new.notification.success.title": "Udało się", - "process.new.notification.success.content": "Udało się stworzyć proces", - "process.new.notification.error.title": "Błąd", - "process.new.notification.error.content": "Wystąpił błąd podczas tworzenia procesu", - "process.new.header": "Utwórz nowy proces", - "process.new.title": "Utwórz nowy proces", - "process.new.breadcrumbs": "Utwórz nowy proces", - "process.detail.arguments": "Argumenty", - "process.detail.arguments.empty": "Do tego procesu nie zostały przypisane żadne argumenty", - "process.detail.back": "Cofnij", - "process.detail.output": "Dane wyjściowe procesu", - "process.detail.logs.button": "Odzyskaj dane wyjściowe procesu", - "process.detail.logs.loading": "Odzyskiwanie", - "process.detail.logs.none": "Ten proces nie ma danych wyjściowych", - "process.detail.output-files": "Pliki", - "process.detail.output-files.empty": "Ten proces nie ma żadnych plików danych wyjściowych", - "process.detail.script": "Skrypt", - "process.detail.title": "Proces: {{ id }} - {{ name }}", - "process.detail.start-time": "Czas rozpoczęcia procesu", - "process.detail.end-time": "Czas zakończenia procesu", - "process.detail.status": "Status", - "process.detail.create": "Stwórz podobny proces", - "process.overview.table.finish": "Czas zakończenia (UTC)", - "process.overview.table.id": "Identyfikator procesu", - "process.overview.table.name": "Nazwa", - "process.overview.table.start": "Czas rozpoczęcia (UTC)", - "process.overview.table.status": "Status", - "process.overview.table.user": "Użytkownik", - "process.overview.title": "Przegląd procesów", - "process.overview.breadcrumbs": "Przegląd procesów", - "process.overview.new": "Nowy", - "profile.breadcrumbs": "Zaktualizuj profil", - "profile.card.identify": "Dane", - "profile.card.security": "Bezpieczeństwo", - "profile.form.submit": "Zaktualizuj profil", - "profile.groups.head": "Posiadane uprawnienia do kolekcji", - "profile.head": "Zaktualizuj profil", - "profile.metadata.form.error.firstname.required": "Imię jest wymagane", - "profile.metadata.form.error.lastname.required": "Nazwisko jest wymagane", - "profile.metadata.form.label.email": "Adres e-mail", - "profile.metadata.form.label.firstname": "Imię", - "profile.metadata.form.label.language": "Język", - "profile.metadata.form.label.lastname": "Nazwisko", - "profile.metadata.form.label.phone": "Telefon kontaktowy", - "profile.metadata.form.notifications.success.content": "Zmiany w profilu zostały zapisane.", - "profile.metadata.form.notifications.success.title": "Profil zapisany", - "profile.notifications.warning.no-changes.content": "Nie dokonano żadnych zmian w profilu.", - "profile.notifications.warning.no-changes.title": "Brak zmian", - "profile.security.form.error.matching-passwords": "Hasła nie są identyczne.", - "profile.security.form.info": "Możesz wprowadzić nowe hasło w polu poniżej i zatwierdzić poprzez ponowne wpisanie. Hasło musi mieć przynajmniej 6 znaków.", - "profile.security.form.label.password": "Hasło", - "profile.security.form.label.passwordrepeat": "Potwierdź hasło", - "profile.security.form.notifications.success.content": "Twoje zmiany w haśle zostały zapisane.", - "profile.security.form.notifications.success.title": "Hasło zapisane", - "profile.security.form.notifications.error.title": "Błąd podczas próby zmiany hasła", - "profile.security.form.notifications.error.not-same": "Hasła nie są identyczne.", - "profile.title": "Zaktualizuj profil", - "profile.card.researcher": "Profil naukowca", - "project.listelement.badge": "Projekt badawczy", - "project.page.contributor": "Autorzy", - "project.page.description": "Opis", - "project.page.edit": "Edytuj pozycję", - "project.page.expectedcompletion": "Spodziewany termin zakończenia", - "project.page.funder": "Instytucje finansujące", - "project.page.id": "ID", - "project.page.keyword": "Słowa kluczowe", - "project.page.status": "Status", - "project.page.titleprefix": "Projekt badawczy: ", - "project.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania projektów", - "publication.listelement.badge": "Publikacja", - "publication.page.description": "Opis", - "publication.page.edit": "Edytuj pozycję", - "publication.page.journal-issn": "ISSN czasopisma", - "publication.page.journal-title": "Tytuł czasopisma", - "publication.page.publisher": "Wydawca", - "publication.page.titleprefix": "Publikacja: ", - "publication.page.volume-title": "Tytuł tomu", - "publication.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania publikacji", - "publication.search.title": "Wyszukiwanie publikacji", - "media-viewer.next": "Nowy", - "media-viewer.previous": "Poprzedni", - "media-viewer.playlist": "Playlista", - "register-email.title": "Rejestracja nowego użytkownika", - "register-page.create-profile.header": "Stwórz profil", - "register-page.create-profile.identification.header": "Dane", - "register-page.create-profile.identification.email": "Adres e-mail", - "register-page.create-profile.identification.first-name": "Imię *", - "register-page.create-profile.identification.first-name.error": "Wpisz imię", - "register-page.create-profile.identification.last-name": "Nazwisko *", - "register-page.create-profile.identification.last-name.error": "Wpisz nazwisko", - "register-page.create-profile.identification.contact": "Telefon kontaktowy", - "register-page.create-profile.identification.language": "Język", - "register-page.create-profile.security.header": "Bezpieczeństwo", - "register-page.create-profile.security.info": "Wprowadź nowe hasło w polu poniżej i zatwierdź poprzez ponowne wpisanie w drugim polu. Hasło musi mieć przynajmniej 6 znaków.", - "register-page.create-profile.security.label.password": "Hasło *", - "register-page.create-profile.security.label.passwordrepeat": "Potwierdź hasło *", - "register-page.create-profile.security.error.empty-password": "Wprowadź hasło w polu poniżej.", - "register-page.create-profile.security.error.matching-passwords": "Hasła nie są identyczne.", - "register-page.create-profile.submit": "Rejestracja zakończona", - "register-page.create-profile.submit.error.content": "Coś się nie udało podczas rejestracji nowego użytkownika.", - "register-page.create-profile.submit.error.head": "Rejestracja nie powiodła się", - "register-page.create-profile.submit.success.content": "Rejestracja powiodła się. Zalogowano jako stworzony użytkownik.", - "register-page.create-profile.submit.success.head": "Rejestracja zakończona", - "register-page.registration.header": "Rejestracja nowego użytkownika", - "register-page.registration.info": "Zarejestruj się, aby otrzymywać wiadomości o nowych pozycjach w obserowanych kolekcjach, a także przesyłać nowe pozycje do repozytorium.", - "register-page.registration.email": "Adres e-mail *", - "register-page.registration.email.error.required": "Wypełnij adres e-mail", - "register-page.registration.email.error.pattern": "Wypełnij poprawny adres e-mail", - "register-page.registration.email.hint": "Ten adres e-mail będzie zweryfikowany i będziesz go używać jako swój login.", - "register-page.registration.submit": "Zarejestruj się", - "register-page.registration.success.head": "Wiadomość weryfikacyjna zostałą wysłana", - "register-page.registration.success.content": "Wiadomość została wysłana na adres e-mail {{ email }}. Zawiera ona unikatowy link i dalsze instrukcje postępowania.", - "register-page.registration.error.head": "Błąd podczas próby rejestracji adresu e-mail", - "register-page.registration.error.content": "Błąd podczas próby rejestracji adresu e-mail: {{ email }}", - "relationships.add.error.relationship-type.content": "Nie znaleziono dopasowania dla typu relacji {{ type }} pomiędzy dwoma pozycjami", - "relationships.add.error.server.content": "Błąd serwera", - "relationships.add.error.title": "Nie można dodać relacji", - "relationships.isAuthorOf": "Autorzy", - "relationships.isAuthorOf.Person": "Autorzy (osoby)", - "relationships.isAuthorOf.OrgUnit": "Autorzy (jednostki organizacyjne)", - "relationships.isIssueOf": "Numery czasopisma", - "relationships.isJournalIssueOf": "Numer czasopisma", - "relationships.isJournalOf": "Czasopisma", - "relationships.isOrgUnitOf": "Jednostki organizacyjne", - "relationships.isPersonOf": "Autorzy", - "relationships.isProjectOf": "Projekty badawcze", - "relationships.isPublicationOf": "Publikacje", - "relationships.isPublicationOfJournalIssue": "Artykuły", - "relationships.isSingleJournalOf": "Czasopismo", - "relationships.isSingleVolumeOf": "Tom czasopisma", - "relationships.isVolumeOf": "Tomy czasopisma", - "relationships.isContributorOf": "Autorzy", - "relationships.isContributorOf.OrgUnit": "Autor (Jednostka organizacyjna)", - "relationships.isContributorOf.Person": "Autor", - "relationships.isFundingAgencyOf.OrgUnit": "Instytucja finansująca", - "repository.image.logo": "Logo repozytorium", - "repository.title.prefix": "DSpace Angular :: ", - "researcher.profile.action.processing": "Procesowanie...", - "researcher.profile.associated": "Przypisanie profilu badacza", - "researcher.profile.create.new": "Utwórz nowy", - "researcher.profile.create.success": "Profil badacza został utworzony", - "researcher.profile.create.fail": "Wystąpił błąd poczas tworzenia profilu badacza.", - "researcher.profile.delete": "Usuń", - "researcher.profile.expose": "Ujawnij", - "researcher.profile.hide": "Ukryj", - "researcher.profile.not.associated": "Profil badacza nie został jeszcze przypisany", - "researcher.profile.view": "Widok", - "researcher.profile.private.visibility": "PRYWATNY", - "researcher.profile.public.visibility": "PUBLICZNY", - "researcher.profile.status": "Status:", - "researcherprofile.claim.not-authorized": "Nie masz uprawnień, aby wystąpić o tę pozycję. Aby otrzymać więcej szczegółów, skontaktuj się z administratorami.", - "researcherprofile.error.claim.body": "Wystąpił błąd podczas wystąpienia z prośbą o przypisanie profilu. Spróbuj ponownie później.", - "researcherprofile.error.claim.title": "Błąd", - "researcherprofile.success.claim.body": "Wystąpienie z prośbą o przypisanie profilu udane", - "researcherprofile.success.claim.title": "Sukces", - "repository.title.prefixDSpace": "DSpace Angular ::", - "resource-policies.add.button": "Dodaj", - "resource-policies.add.for.": "Dodaj nową politykę", - "resource-policies.add.for.bitstream": "Dodaj nową politykę dla plików", - "resource-policies.add.for.bundle": "Dodaj nową politykę paczek", - "resource-policies.add.for.item": "Dodaj nową politykę pozycji", - "resource-policies.add.for.community": "Dodaj nową politykę zbioru", - "resource-policies.add.for.collection": "Dodaj nową politykę kolekcji", - "resource-policies.create.page.heading": "Utwórz nową politykę zasobu dla ", - "resource-policies.create.page.failure.content": "Wystąpił błąd podczas dodawania polityki zasobów.", - "resource-policies.create.page.success.content": "Działanie powiodło się", - "resource-policies.create.page.title": "Utwórz nową politykę zasobu", - "resource-policies.delete.btn": "Usuń zaznaczone", - "resource-policies.delete.btn.title": "Usuń zaznaczone polityki zasobów", - "resource-policies.delete.failure.content": "Wystąpił błąd podczas usuwania wybranych polityk zasobów.", - "resource-policies.delete.success.content": "Działanie powiodło się", - "resource-policies.edit.page.heading": "Edytuj politykę zasobu ", - "resource-policies.edit.page.failure.content": "Wystąpił błąd poczas edytowania polityki zasobu.", - "resource-policies.edit.page.success.content": "Działanie udało się", - "resource-policies.edit.page.title": "Edytuj politykę zasobu", - "resource-policies.form.action-type.label": "Wybierz ten typ akcji", - "resource-policies.form.action-type.required": "Musisz wybrać akcję polityki zasobu.", - "resource-policies.form.eperson-group-list.label": "Użytkownik lub grupa, która otrzyma uprawnienia.", - "resource-policies.form.eperson-group-list.select.btn": "Wybierz", - "resource-policies.form.eperson-group-list.tab.eperson": "Wyszukaj użytkownika", - "resource-policies.form.eperson-group-list.tab.group": "Wyszukaj grupę", - "resource-policies.form.eperson-group-list.table.headers.action": "Akcja", - "resource-policies.form.eperson-group-list.table.headers.id": "ID", - "resource-policies.form.eperson-group-list.table.headers.name": "Nazwa", - "resource-policies.form.date.end.label": "Data zakończenia", - "resource-policies.form.date.start.label": "Data rozpoczęcia", - "resource-policies.form.description.label": "Opis", - "resource-policies.form.name.label": "Nazwa", - "resource-policies.form.policy-type.label": "Wybierz typ polityki", - "resource-policies.form.policy-type.required": "Musisz wybrać typ polityki zasobu.", - "resource-policies.table.headers.action": "Akcja", - "resource-policies.table.headers.date.end": "Data zakończenia", - "resource-policies.table.headers.date.start": "Data rozpoczęcia", - "resource-policies.table.headers.edit": "Edytuj", - "resource-policies.table.headers.edit.group": "Edytuj grupę", - "resource-policies.table.headers.edit.policy": "Edytuj politykę", - "resource-policies.table.headers.eperson": "Użytkownik", - "resource-policies.table.headers.group": "Grupa", - "resource-policies.table.headers.id": "ID", - "resource-policies.table.headers.name": "Nazwa", - "resource-policies.table.headers.policyType": "typ", - "resource-policies.table.headers.title.for.bitstream": "Polityki dla plików", - "resource-policies.table.headers.title.for.bundle": "Polityki dla paczek", - "resource-policies.table.headers.title.for.item": "Polityki dla pozycji", - "resource-policies.table.headers.title.for.community": "Polityki dla zbioru", - "resource-policies.table.headers.title.for.collection": "Polityki dla kolekcji", - "search.description": "", - "search.switch-configuration.title": "Pokaż", - "search.title": "Szukaj", - "search.breadcrumbs": "Szukaj", - "search.search-form.placeholder": "Szukaj w repozytorium...", - "search.filters.applied.f.author": "Autor", - "search.filters.applied.f.dateIssued.max": "Data zakończenia", - "search.filters.applied.f.dateIssued.min": "Data rozpoczęcia", - "search.filters.applied.f.dateSubmitted": "Data zgłoszenia", - "search.filters.applied.f.discoverable": "Ukryty", - "search.filters.applied.f.entityType": "Typ pozycji", - "search.filters.applied.f.has_content_in_original_bundle": "Ma przypisane pliki", - "search.filters.applied.f.itemtype": "Typ", - "search.filters.applied.f.namedresourcetype": "Status", - "search.filters.applied.f.subject": "Temat", - "search.filters.applied.f.submitter": "Zgłaszający", - "search.filters.applied.f.jobTitle": "Stanowisko", - "search.filters.applied.f.birthDate.max": "Data zakończenia tworzenia", - "search.filters.applied.f.birthDate.min": "Data rozpoczęcia tworzenia", - "search.filters.applied.f.withdrawn": "Wycofane", - "search.filters.filter.author.head": "Autor", - "search.filters.filter.author.placeholder": "Autor", - "search.filters.filter.author.label": "Wyszukaj autora", - "search.filters.filter.birthDate.head": "Data urodzenia", - "search.filters.filter.birthDate.placeholder": "Data urodzenia", - "search.filters.filter.birthDate.label": "Wyszukaj datę urodzenia", - "search.filters.filter.collapse": "Ukryj filtr", - "search.filters.filter.creativeDatePublished.head": "Data opublikowania", - "search.filters.filter.creativeDatePublished.placeholder": "Data opublikowania", - "search.filters.filter.creativeDatePublished.label": "Wyszukaj datę opublikowania", - "search.filters.filter.creativeWorkEditor.head": "Redaktor", - "search.filters.filter.creativeWorkEditor.placeholder": "Redaktor", - "search.filters.filter.creativeWorkEditor.label": "Wyszukaj redaktora", - "search.filters.filter.creativeWorkKeywords.head": "Słowo kluczowe", - "search.filters.filter.creativeWorkKeywords.placeholder": "Słowo kluczowe", - "search.filters.filter.creativeWorkKeywords.label": "Wyszukaj temat", - "search.filters.filter.creativeWorkPublisher.head": "Wydawca", - "search.filters.filter.creativeWorkPublisher.placeholder": "Wydawca", - "search.filters.filter.creativeWorkPublisher.label": "Wyszukaj wydawcę", - "search.filters.filter.dateIssued.head": "Data", - "search.filters.filter.dateIssued.max.placeholder": "Data maksymalna", - "search.filters.filter.dateIssued.max.label": "Koniec", - "search.filters.filter.dateIssued.min.placeholder": "Data minimalna", - "search.filters.filter.dateIssued.min.label": "Start", - "search.filters.filter.dateSubmitted.head": "Data zgłoszenia", - "search.filters.filter.dateSubmitted.placeholder": "Data zgłoszenia", - "search.filters.filter.dateSubmitted.label": "Wyszukaj datę zgłoszenia", - "search.filters.filter.discoverable.head": "Ukryty", - "search.filters.filter.withdrawn.head": "Wycofane", - "search.filters.filter.entityType.head": "Typ pozycji", - "search.filters.filter.entityType.placeholder": "Typ pozycji", - "search.filters.filter.entityType.label": "Wyszukaj typ pozycji", - "search.filters.filter.expand": "Rozwiń filtr", - "search.filters.filter.has_content_in_original_bundle.head": "Ma przypisane pliki", - "search.filters.filter.itemtype.head": "Typ", - "search.filters.filter.itemtype.placeholder": "Typ", - "search.filters.filter.itemtype.label": "Wyszukaj typ", - "search.filters.filter.jobTitle.head": "Stanowisko", - "search.filters.filter.jobTitle.placeholder": "Stanowisko", - "search.filters.filter.jobTitle.label": "Wyszukaj stanowisko", - "search.filters.filter.knowsLanguage.head": "Znajomość języka", - "search.filters.filter.knowsLanguage.placeholder": "Znajomość języka", - "search.filters.filter.knowsLanguage.label": "Wyszukaj wg znajomości języka", - "search.filters.filter.namedresourcetype.head": "Status", - "search.filters.filter.namedresourcetype.placeholder": "Status", - "search.filters.filter.namedresourcetype.label": "Wyszukaj status", - "search.filters.filter.objectpeople.head": "Osoby", - "search.filters.filter.objectpeople.placeholder": "Osoby", - "search.filters.filter.objectpeople.label": "Wyszukaj użytkowników", - "search.filters.filter.organizationAddressCountry.head": "Kraj", - "search.filters.filter.organizationAddressCountry.placeholder": "Kraj", - "search.filters.filter.organizationAddressCountry.label": "Wyszukaj kraj", - "search.filters.filter.organizationAddressLocality.head": "Miasto", - "search.filters.filter.organizationAddressLocality.placeholder": "Miasto", - "search.filters.filter.organizationAddressLocality.label": "Wyszukaj miasto", - "search.filters.filter.organizationFoundingDate.head": "Data założenia", - "search.filters.filter.organizationFoundingDate.placeholder": "Data założenia", - "search.filters.filter.organizationFoundingDate.label": "Wyszukaj datę założenia", - "search.filters.filter.scope.head": "Zakres", - "search.filters.filter.scope.placeholder": "Filtr zakresu", - "search.filters.filter.scope.label": "Wyszukaj filtr zakresu", - "search.filters.filter.show-less": "Pokaż mniej", - "search.filters.filter.show-more": "Pokaż więcej", - "search.filters.filter.subject.head": "Temat", - "search.filters.filter.subject.placeholder": "Temat", - "search.filters.filter.subject.label": "Wyszukaj temat", - "search.filters.filter.submitter.head": "Zgłaszający", - "search.filters.filter.submitter.placeholder": "Zgłaszający", - "search.filters.filter.submitter.label": "Wyszukaj zgłaszającego", - "search.filters.entityType.JournalIssue": "Numer czasopisma", - "search.filters.entityType.JournalVolume": "Tom czasopisma", - "search.filters.entityType.OrgUnit": "Jednostka organizacyjna", - "search.filters.has_content_in_original_bundle.true": "Tak", - "search.filters.has_content_in_original_bundle.false": "Nie", - "search.filters.discoverable.true": "Nie", - "search.filters.discoverable.false": "Tak", - "search.filters.withdrawn.true": "Tak", - "search.filters.withdrawn.false": "Nie", - "search.filters.head": "Filtry", - "search.filters.reset": "Resetuj filtry", - "search.filters.search.submit": "Zastosuj", - "search.form.search": "Wyszukaj", - "search.form.search_dspace": "W repozytorium", - "search.form.scope.all": "W całym DSpace", - "search.results.head": "Wyniki wyszukiwania", - "default.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania", - "search.results.no-results": "Twoj wyszukiwanie nie zwróciło żadnych rezultatów. Masz problem ze znalezieniem tego czego szukasz? Spróbuj użyć", - "search.results.no-results-link": "fraz podobnych do Twojego wyszukiwania", - "search.results.empty": "Twoje wyszukiwanie nie zwróciło żadnych rezultatów.", - "search.sidebar.close": "Wróć do wyników wyszukiwania", - "search.sidebar.filters.title": "Filtry", - "search.sidebar.open": "Narzędzia wyszukiwania", - "search.sidebar.results": "wyniki", - "search.sidebar.settings.rpp": "Wyników na stronie", - "search.sidebar.settings.sort-by": "Sortuj według", - "search.sidebar.settings.title": "Ustawienia", - "search.view-switch.show-detail": "Wyświetl widok szczegółowy", - "search.view-switch.show-grid": "Wyświetl jako siatkę", - "search.view-switch.show-list": "Wyświetl jako listę", - "sorting.ASC": "Rosnąco", - "sorting.DESC": "Malejąco", - "sorting.dc.title.ASC": "Tytułami rosnąco", - "sorting.dc.title.DESC": "Tytułami malejąco", - "sorting.score.ASC": "Najmniej trafne", - "sorting.score.DESC": "Najbardziej trafne", - "sorting.dc.date.issued.ASC": "Data wydania rosnąco", - "sorting.dc.date.issued.DESC": "Data wydania malejąco", - "sorting.dc.date.accessioned.ASC": "Data dostępu rosnąco", - "sorting.dc.date.accessioned.DESC": "Data dostępu malejąco", - "sorting.lastModified.ASC": "Ostatnia modyfikacja rosnąco", - "sorting.lastModified.DESC": "Ostatnia modyfikacja malejąco", - "statistics.title": "Statystyki", - "statistics.header": "Statystyki dla {{ scope }}", - "statistics.breadcrumbs": "Statystyki", - "statistics.page.no-data": "Brak dostępnych danych", - "statistics.table.no-data": "Brak dostępnych danych", - "statistics.table.header.views": "Wyświetlenia", - "submission.edit.breadcrumbs": "Edytuj zgłoszenie", - "submission.edit.title": "Edytuj zgłoszenie", - "submission.general.cancel": "Anuluj", - "submission.general.cannot_submit": "Nie masz uprawnień, aby utworzyć nowe zgłoszenie.", - "submission.general.deposit": "Deponuj", - "submission.general.discard.confirm.cancel": "Anuluj", - "submission.general.discard.confirm.info": "Czy na pewno? To działanie nie może zostać cofnięte.", - "submission.general.discard.confirm.submit": "Tak, na pewno", - "submission.general.discard.confirm.title": "Odrzuć zgłoszenie", - "submission.general.discard.submit": "Odrzuć", - "submission.general.info.saved": "Zapisane", - "submission.general.info.pending-changes": "Niezapisane zmiany", - "submission.general.save": "Zapisz", - "submission.general.save-later": "Zapisz wersję roboczą", - "submission.import-external.page.title": "Importuj metdane z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title": "Importuj metadane z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title.Journal": "Importuj czasopismo z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title.JournalIssue": "Importuj numer czasopisma z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title.JournalVolume": "Importuj tom czasopisma z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title.OrgUnit": "Importuj wydawcę z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title.Person": "Importuj osobę z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title.Project": "Importuj projekt z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title.Publication": "Importuj publikację z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.title.none": "Importuj metadane z zewnętrznego źródła", - "submission.import-external.page.hint": "Enter a query above to find items from the web to import in to DSpace.", - "submission.import-external.back-to-my-dspace": "Powrót do MyDSpace", - "submission.import-external.search.placeholder": "Wyszukaj zewnętrzne źródła danych", - "submission.import-external.search.button": "Szukaj", - "submission.import-external.search.button.hint": "Zacznij wpisywać frazę, aby wyszukać", - "submission.import-external.search.source.hint": "Wybierz zewnętrzne źródło", - "submission.import-external.source.ads": "NASA/ADS", - "submission.import-external.source.arxiv": "arXiv", - "submission.import-external.source.cinii": "CiNii", - "submission.import-external.source.crossref": "CrossRef", - "submission.import-external.source.loading": "ładowanie...", - "submission.import-external.source.sherpaJournal": "Czasopisma w SHERPA", - "submission.import-external.source.sherpaJournalIssn": "Czasopisma w SHERPA wg ISSN", - "submission.import-external.source.sherpaPublisher": "Wydawcy w SHERPA", - "submission.import-external.source.openAIREFunding": "Finansowanie OpenAIRE API", - "submission.import-external.source.orcid": "ORCID", - "submission.import-external.source.orcidWorks": "ORCID", - "submission.import-external.source.pubmed": "Pubmed", - "submission.import-external.source.pubmedeu": "Pubmed Europe", - "submission.import-external.source.lcname": "Nazwy Biblioteki Kongresu", - "submission.import-external.source.scielo": "SciELO", - "submission.import-external.source.scopus": "Scopus", - "submission.import-external.source.vufind": "VuFind", - "submission.import-external.source.wos": "Web Of Science", - "submission.import-external.source.epo": "Europejski Urząd Patentowy (EPO)", - "submission.import-external.preview.title.Journal": "Podgląd czasopisma", - "submission.import-external.preview.title.OrgUnit": "Podgląd organizacji", - "submission.import-external.preview.title.Person": "Podgląd osoby", - "submission.import-external.preview.title.Project": "Podgląd projektu", - "submission.import-external.preview.title.Publication": "Podgląd publikacji", - "submission.import-external.preview.subtitle": "Metadane poniżej zostały zaimportowane z zewnętrznego źródła. Niektóre pola zostaną uzupełnione automatycznie, kiedy rozpoczniesz zgłaszanie pozycji.", - "submission.import-external.preview.button.import": "Rozpocznij zgłoszenie", - "submission.import-external.preview.error.import.title": "Błąd zgłoszenia", - "submission.import-external.preview.error.import.body": "Wystąpił błąd podczas procesu importowania pozycji z zewnętrznego źródła.", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.close": "Zamknij", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.added": "Udało się dodać wpis do selekcji", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.isAuthorOfPublication": "Importuj zdalnego autora", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal": "Importuj zdalne czasopismo", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal Issue": "Importuj zdalny numer czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal Volume": "Importuj zdalny tom czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.isProjectOfPublication": "Projekt", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isProjectOfPublication.added.new-entity": "Nowy typ danych dodany!", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isProjectOfPublication.title": "Projekt", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.openAIREFunding": "Finansowanie OpenAIRE API", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.title": "Importuj zdalnego autora", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Person": "Importuj zdalną osobę", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Product": "Importuj zdalny produkt", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Equipment": "Importuj zdalną aparaturę badawczą", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Event": "Importuj zdalne wydarzenie", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Funding": "Importuj zdalną instytucję finansującą", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.OrgUnit": "Importuj zdalnego wydawcę", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Patent": "Importuj zdalnie patent", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Project": "Importuj zdalnie projekt", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Publication": "Importuj zdalnie publikację", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.added.local-entity": "Udało się dodać autora do selekcji", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.added.new-entity": "Udało się zaimportować i dodać zewnętrznego autora do selekcji", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.authority": "Nadrzędność", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.authority.new": "Importuj jako nową, lokalną, nadrzędną pozycję", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.cancel": "Anuluj", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.collection": "Wybierz kolekcję do zaimportowania nowych pozycji", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.entities": "Typ danych", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.entities.new": "Importuj jako nowy lokalny typ danych", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.lcname": "Importuj z LC Name", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.orcid": "Importuj z ORCID", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.sherpaJournal": "Importuj z Sherpa Journal", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.sherpaPublisher": "Importuj z Sherpa Publisher", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.pubmed": "Importuj z PubMed", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.arxiv": "Importuj z arXiv", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.import": "Import", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.title": "Importuj zdalne czasopismo", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.added.local-entity": "Successfully added local journal to the selection", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.added.new-entity": "Successfully imported and added external journal to the selection", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Issue.title": "Importuj zdalny numer czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Issue.added.local-entity": "Udało się dodać lokalne czasopismo do zaznaczenia", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Issue.added.new-entity": "Udało się zaimportować i dodać czasopismo zewnętrzne do zaznaczenia", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.title": "Importuj zdalny numer czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.added.local-entity": "Udało się dodać lokalny numer czasopismo do zaznaczenia", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.added.new-entity": "Udało się zaimportować i dodać zewnętrzny numer czasopisma do zaznaczenia", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.select": "Wybierz lokalne powiązanie:", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.deselect-all": "Odznacz wszystko", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.deselect-page": "Odznacz stronę", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.loading": "Ładowanie...", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.placeholder": "Wyszukaj zapytanie", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.search": "Zastosuj", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.search-form.placeholder": "Wyszukaj...", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.select-all": "Zaznacz wszystko", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.select-page": "Zaznacz stronę", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selected": "Zaznacz {{ size }} pozycji", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isAuthorOfPublication": "Autorzy lokalni ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalOfPublication": "Czasopisma lokalne ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Project": "Projekty lokalne ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Publication": "Publikacje lokalne ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Person": "Autorzy lokalni ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.OrgUnit": "Lokalne jednostki organizacyjne ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.DataPackage": "Lokalne paczki danych ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.DataFile": "Lokalne pliki danych ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Journal": "Lokalne czasopisma ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalIssueOfPublication": "Lokalne numery czasopism ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.JournalIssue": "Lokalne numery czasopism ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalVolumeOfPublication": "Lokalne tomy czasopism ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.JournalVolume": "Lokalne tomy czasopism ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.sherpaJournal": "Sherpa Journals ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.sherpaPublisher": "Sherpa Publishers ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.orcid": "ORCID ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.lcname": "LC Names ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.pubmed": "PubMed ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.arxiv": "arXiv ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingAgencyOfPublication": "Wyszukaj instytucje finansujące", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingOfPublication": "Wyszukaj finansowanie", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isChildOrgUnitOf": "Wyszukaj jednostki organizacyjne", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.openAIREFunding": "Finansowanie OpenAIRE API", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isProjectOfPublication": "Projekty", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingAgencyOfProject": "Instytucja finansująca projekt", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.openAIREFunding": "Finansowanie OpenAIRE API", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isProjectOfPublication": "Projekt", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isProjectOfPublication": "Projekty", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingAgencyOfProject": "Instytucja finansująca projekt", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.search-form.placeholder": "Wyszukaj...", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.tab-title": "Aktualne zaznaczenie ({{ count }})", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalIssueOfPublication": "Numery czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.JournalIssue": "Numery czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalVolumeOfPublication": "Tomy czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.JournalVolume": "Tomy czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalOfPublication": "Czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isAuthorOfPublication": "Autorzy", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingAgencyOfPublication": "Instytucja finansująca", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Project": "Projekty", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Publication": "Publikacje", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Person": "Autorzy", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.OrgUnit": "Jednostki organizacyjne", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.DataPackage": "Paczki danych", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.DataFile": "Pliki danych", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Funding Agency": "Instytucja finansująca", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingOfPublication": "Finansowanie", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isChildOrgUnitOf": "Nadrzędna jednostka organizacyjna", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.toggle-dropdown": "Przełącz na listę rozwijaną", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.settings": "Ustawienia", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.no-selection": "Twoje zaznaczenie jest puste.", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isAuthorOfPublication": "Wybrani autorzy", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalOfPublication": "Wybrane czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalVolumeOfPublication": "Wybrane tomy czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Project": "Wybrane projekty", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Publication": "Wybrane publikacje", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Person": "Wybrani autorzy", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.OrgUnit": "Wybrane jednostki organizacyjne", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.DataPackage": "Wybrane pakiety danych", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.DataFile": "Wybrane pliki danych", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Journal": "Wybrane czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalIssueOfPublication": "Wybrany numer wydania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.JournalVolume": "Wybrany tom czasopisma", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isFundingAgencyOfPublication": "Wybrane instytucje finansujące", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isFundingOfPublication": "Wybrane finansowanie", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.JournalIssue": "Wybrany numer wydania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isChildOrgUnitOf": "Wybrana jednostka organizacyjna", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.sherpaJournal": "Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.crossref": "Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.sherpaPublisher": "Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.orcid": "Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.orcidv2": "Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.lcname": "Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.pubmed": "Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.arxiv": "Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.epo": "Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.scopus": "Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.scielo": "Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.wos": "Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title": "Wyniki wyszukiwania", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.content": "Czy chcesz zapisać \"{{ value }}\" jako wariant imienia dla tego użytkownika, aby Ty lub inni użytkownicy mogli używać tego wariantu w przyszłych zgłoszeniach?. Jeśli nie, nadal możesz użyć tego wariantu w tym zgłoszeniu.", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.confirm": "Zapisz nowy wariant imienia", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.decline": "Użyj tylko w tym zgłoszeniu", - "submission.sections.ccLicense.type": "Typ licencji", - "submission.sections.ccLicense.select": "Wybierz typ licencji…", - "submission.sections.ccLicense.change": "Zmień typ licencji…", - "submission.sections.ccLicense.none": "Brak dostępnych licencji", - "submission.sections.ccLicense.option.select": "Wybierz opcję…", - "submission.sections.ccLicense.link": "Wybrano licencję:", - "submission.sections.ccLicense.confirmation": "Udzielam powyższej licencji", - "submission.sections.general.add-more": "Dodaj więcej", - "submission.sections.general.collection": "Kolekcja", - "submission.sections.general.deposit_error_notice": "Wystąpił błąd podczas zgłaszania pozycji. Spróbuj ponownie później.", - "submission.sections.general.deposit_success_notice": "Udało się wprowadzić pozycję.", - "submission.sections.general.discard_error_notice": "Wystąpił błąd podczas odrzucania pozycji. Spróbuj ponownie później.", - "submission.sections.general.discard_success_notice": "Udało się odrzucić pozycję.", - "submission.sections.general.metadata-extracted": "Nowe metadane zostany rozpakowane i dodane do sekcji {{sectionId}}.", - "submission.sections.general.metadata-extracted-new-section": "Nowa sekcja {{sectionId}} została dodana do zgłoszenia.", - "submission.sections.general.no-collection": "Nie znaleziono kolekcji", - "submission.sections.general.no-sections": "Opcje niedostępne", - "submission.sections.general.save_error_notice": "Wystąpił błąd podczas zapisywania numeru. Spróbuj ponownie później. Po odświeżeniu strony niezapisane zmiany mogą zostać utracone.", - "submission.sections.general.save_success_notice": "Udało się zapisać zgłoszenie.", - "submission.sections.general.search-collection": "Szukaj kolekcji", - "submission.sections.general.sections_not_valid": "Niektóre sekcje są niekompletne.", - "submission.sections.submit.progressbar.CClicense": "Licencja Creative Commons", - "submission.sections.submit.progressbar.describe.recycle": "Odzyskaj", - "submission.sections.submit.progressbar.describe.stepcustom": "Opisz", - "submission.sections.submit.progressbar.describe.stepone": "Opisz", - "submission.sections.submit.progressbar.describe.steptwo": "Opisz", - "submission.sections.submit.progressbar.detect-duplicate": "Potencjalne duplikaty", - "submission.sections.submit.progressbar.license": "Zdeponuj licencję", - "submission.sections.submit.progressbar.upload": "Prześlij pliki", - "submission.sections.status.errors.title": "Błędy", - "submission.sections.status.valid.title": "Poprawność", - "submission.sections.status.warnings.title": "Ostrzeżenia", - "submission.sections.status.errors.aria": "ma błędy", - "submission.sections.status.valid.aria": "jest poprawne", - "submission.sections.status.warnings.aria": "ma ostrzeżenia", - "submission.sections.toggle.open": "Otwórz sekcję", - "submission.sections.toggle.close": "Zamknij sekcję", - "submission.sections.toggle.aria.open": "Rozwiń sekcję {{sectionHeader}}", - "submission.sections.toggle.aria.close": "Zwiń sekcję {{sectionHeader}}", - "submission.sections.upload.delete.confirm.cancel": "Anuluj", - "submission.sections.upload.delete.confirm.info": "Czy na pewno? To działanie nie może zostać cofnięte.", - "submission.sections.upload.delete.confirm.submit": "Tak, na pewno", - "submission.sections.upload.delete.confirm.title": "Usuń plik", - "submission.sections.upload.delete.submit": "Usuń", - "submission.sections.upload.download.title": "Pobierz plik", - "submission.sections.upload.drop-message": "Upuść pliki, aby załączyć je do tej pozycji", - "submission.sections.upload.edit.title": "Edytuj plik", - "submission.sections.upload.form.access-condition-label": "Typ dostępu", - "submission.sections.upload.form.date-required": "Data jest wymagana.", - "submission.sections.upload.form.date-required-from": "Data przyznania dostępu od jest wymagana.", - "submission.sections.upload.form.date-required-until": "Data przyznania dostępu do jest wymagana.", - "submission.sections.upload.form.from-label": "Pozwól na dostęp od", - "submission.sections.upload.form.from-placeholder": "Od", - "submission.sections.upload.form.group-label": "Grupa", - "submission.sections.upload.form.group-required": "Grupa jest wymagana", - "submission.sections.upload.form.until-label": "Pozwól na dostęp do", - "submission.sections.upload.form.until-placeholder": "Do", - "submission.sections.upload.header.policy.default.nolist": "Pliki wgrane do kolekcji {{collectionName}} będą dostępne dla poniższych grup:", - "submission.sections.upload.header.policy.default.withlist": "Zwróć uwagę na to, że pliki w kolekcji {{collectionName}} będą dostępne dla poniższych grup, z wyjątkiem tych, które zostały wyłączone z dostępu:", - "submission.sections.upload.info": "Tutaj znajdują się wszystkie pliki dodane w tym momencie do pozycji. Możesz zaktualizować metadane pliku i warunki dostępu lub przesłać dodatkowe pliki, przeciągając i opuszczając je gdziekolwiek na tej stronie", - "submission.sections.upload.no-entry": "Nie", - "submission.sections.upload.no-file-uploaded": "Pliki nie zostały jeszcze wgrane.", - "submission.sections.upload.save-metadata": "Zapisz metadane", - "submission.sections.upload.undo": "Anuluj", - "submission.sections.upload.upload-failed": "Przesyłanie nieudane", - "submission.sections.upload.upload-successful": "Przesyłanie udane", - "submission.submit.breadcrumbs": "Nowe zgłoszenie", - "submission.submit.title": "Nowe zgłoszenie", - "submission.workflow.generic.delete": "Usuń", - "submission.workflow.generic.delete-help": "Jeśli chcesz odrzucić tę pozycję, wybierz \"Delete\". Będzie wymagane potwierdzenie tej decyzji.", - "submission.workflow.generic.edit": "Edytuj", - "submission.workflow.generic.edit-help": "Wybierz tę opcję, aby zmienić metadane pozycji.", - "submission.workflow.generic.view": "Podgląd", - "submission.workflow.generic.view-help": "Wybierz tę opcję, aby wyświetlić metadane pozycji.", - "submission.workflow.tasks.claimed.approve": "Zatwierdź", - "submission.workflow.tasks.claimed.approve_help": "Jeśli ta pozycja ma zostać zatwierdzona i wprowadzona do kolekcji, wybierz \"Approve\".", - "submission.workflow.tasks.claimed.edit": "Edytuj", - "submission.workflow.tasks.claimed.edit_help": "Wybierz tę opcję, aby zmienić metadane pozycji.", - "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.info": "Proszę wpisać powód odrzucenia zgłoszenia w poniższe pole, wskazując, czy zgłaszający może poprawić problem i ponownie przesłać zgłoszenie.", - "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.placeholder": "Opisz powód odrzucenia zgłoszenia", - "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.submit": "Odrzuć pozycję", - "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.title": "Powód", - "submission.workflow.tasks.claimed.reject.submit": "Odrzuć", - "submission.workflow.tasks.claimed.reject_help": "Jeśli po przejrzeniu pozycji stwierdzono, że nie nadaje się ona do włączenia do kolekcji, wybierz opcję \"Reject\". Zostaniesz wtedy poproszony o określenie powodu odrzucenia, i wskazanie czy zgłaszający powinien wprowadzić zmiany i przesłać ponownie pozycję.", - "submission.workflow.tasks.claimed.return": "Cofnij do puli zadań", - "submission.workflow.tasks.claimed.return_help": "Cofnij zadanie do puli, aby inny użytkownik mógł się go podjąć.", - "submission.workflow.tasks.generic.error": "Podczas działania wystąpił błąd...", - "submission.workflow.tasks.generic.processing": "Procesowanie...", - "submission.workflow.tasks.generic.submitter": "Zgłaszający", - "submission.workflow.tasks.generic.success": "Udało się", - "submission.workflow.tasks.pool.claim": "Podejmij pracę", - "submission.workflow.tasks.pool.claim_help": "Przypisz to zadanie do siebie.", - "submission.workflow.tasks.pool.hide-detail": "Ukryj szczegóły", - "submission.workflow.tasks.pool.show-detail": "Pokaż szczegóły", - "thumbnail.default.alt": "Miniatura", - "thumbnail.default.placeholder": "Brak miniatury", - "thumbnail.project.alt": "Logo projektu", - "thumbnail.project.placeholder": "Obraz zastępczy projketu", - "thumbnail.orgunit.alt": "Logo jednostki organizacyjnej", - "thumbnail.orgunit.placeholder": "Obraz zastępczy jednostki organizacyjnej", - "thumbnail.person.alt": "Zdjęcie profilowe", - "thumbnail.person.placeholder": "Brak zdjęcia profilowego", - "title": "DSpace", - "vocabulary-treeview.header": "Widok drzewka", - "vocabulary-treeview.load-more": "Pokaż więcej", - "vocabulary-treeview.search.form.reset": "Resetuj", - "vocabulary-treeview.search.form.search": "Szukaj", - "vocabulary-treeview.search.no-result": "Brak pozycji do wyświetlenia", - "vocabulary-treeview.tree.description.nsi": "The Norwegian Science Index", - "vocabulary-treeview.tree.description.srsc": "Kategorie tematów badań", - "uploader.browse": "wyszukaj na swoim urządzeniu", - "uploader.drag-message": "Przeciągnij i upuść pliki tutaj", - "uploader.delete.btn-title": "Usuń", - "uploader.or": ", lub ", - "uploader.processing": "Procesowanie", - "uploader.queue-length": "Długość kolejki", - "virtual-metadata.delete-item.info": "Wybierz typy, dla których chcesz zapisać wirtualne metadane jako rzeczywiste metadane", - "virtual-metadata.delete-item.modal-head": "Wirtualne metadane tego powiązania", - "virtual-metadata.delete-relationship.modal-head": "Wybierz pozycje, dla których chcesz zapisać wirtualne metadane jako rzeczywiste metadane", - "workflowAdmin.search.results.head": "Zarządzaj procesami", - "workflow-item.edit.breadcrumbs": "Edytuj pozycję procesu", - "workflow-item.edit.title": "Edytuj pozycję procesu", - "workflow-item.delete.notification.success.title": "Usunięte", - "workflow-item.delete.notification.success.content": "Ten element procesu został usunięty", - "workflow-item.delete.notification.error.title": "Coś poszło nie tak", - "workflow-item.delete.notification.error.content": "Ten element procesu nie mógł zostać usunięty", - "workflow-item.delete.title": "Usuń element procesu", - "workflow-item.delete.header": "Usuń element procesu", - "workflow-item.delete.button.cancel": "Anuluj", - "workflow-item.delete.button.confirm": "Usuń", - "workflow-item.send-back.notification.success.title": "SOdeślij do zgłaszającego", - "workflow-item.send-back.notification.success.content": "Ten element procesu został odesłany do zgłaszającego", - "workflow-item.send-back.notification.error.title": "Coś poszło nie tak", - "workflow-item.send-back.notification.error.content": "Ten element procesu nie mógł zostać odesłany do zgłaszającego", - "workflow-item.send-back.title": "Odeślij element procesu do zgłaszającego", - "workflow-item.send-back.header": "Odeślij element procesu do zgłaszającego", - "workflow-item.send-back.button.cancel": "Anuluj", - "workflow-item.send-back.button.confirm": "Odeślij", - "workflow-item.view.breadcrumbs": "Widok procesu", - "idle-modal.header": "Sesja wkrótce wygaśnie", - "idle-modal.info": "Ze względów bezpieczeństwa sesja wygaśnie po {{ timeToExpire }} minutach nieaktywności. Twoja sesja wkrótce wygaśnie. Czy chcesz ją przedłużyć albo wylogować się?", - "idle-modal.log-out": "Wyloguj", - "idle-modal.extend-session": "Wydłuż sesję", - "workspace.search.results.head": "Twoje zadania", - "orgunit.listelement.badge": "Jednostka organizacyjna", - "orgunit.page.city": "Miasto", - "orgunit.page.country": "Kraj", - "orgunit.page.dateestablished": "Data założenia", - "orgunit.page.description": "Opis", - "orgunit.page.edit": "Edytuj pozycję", - "orgunit.page.id": "ID", - "orgunit.page.titleprefix": "Jednostka organizacyjna: ", - "pagination.options.description": "Opcje strony", - "pagination.results-per-page": "Wyników na stronę", - "pagination.showing.detail": "{{ range }} z {{ total }}", - "pagination.showing.label": "Teraz wyświetlane ", - "pagination.sort-direction": "Opcje sortowania", - "cookies.consent.purpose.sharing": "Udostępnianie", - "item.preview.dc.identifier.issn": "ISSN", - "500.page-internal-server-error": "Usługa niedostępna", - "500.help": "Serwer jest tymczasowo niezdolny do obsługi Twojego żądania z powodu przestoju konserwacyjnego lub problemów z przepustowością. Prosimy spróbować ponownie później.", - "500.link.home-page": "Zabierz mnie na stronę główną", - "error-page.description.401": "brak autoryzacji", - "error-page.description.403": "brak dostępu", - "error-page.description.500": "usługa niedostępna", - "error-page.description.404": "nie znaleziono strony", - "error-page.orcid.generic-error": "Podczas logowania za pomocą ORCID wystąpił błąd. Upewnij się, że udostępniłeś DSpace adres e-mail swojego konta ORCID. Jeśli błąd nadal występuje, skontaktuj się z administratorem", - "access-status.embargo.listelement.badge": "Embargo", - "access-status.metadata.only.listelement.badge": "Tylko metadane", - "access-status.open.access.listelement.badge": "Open Access", - "access-status.restricted.listelement.badge": "Brak dostępu", - "access-status.unknown.listelement.badge": "Nieznane", - "admin.access-control.groups.table.edit.buttons.remove": "Usuń \"{{name}}\"", - "admin.metadata-import.page.validateOnly": "Tylko waliduj", - "admin.metadata-import.page.validateOnly.hint": "Po wybraniu tej opcji przesłany plik CSV zostanie poddany walidacji. Otrzymasz raport o wykrytych zmianach, ale żadne zmiany nie zostaną zapisane.", - "bitstream.edit.form.iiifLabel.label": "Etykieta canvyIIIF", - "bitstream.edit.form.iiifLabel.hint": "Etykieta dla tego obrazu. Jeśli nie została dostarczona, zostanie użyta domyślna etykieta.", - "bitstream.edit.form.iiifToc.label": "Spis treści IIIF", - "bitstream.edit.form.iiifToc.hint": "Dodanie tekstu tutaj zapoczątkuje nowy zakres spisu treści.", - "bitstream.edit.form.iiifWidth.label": "Szerokość canvy IIIF", - "bitstream.edit.form.iiifWidth.hint": "Szerokość canvy jest zwykle równa szerokości obrazu.", - "bitstream.edit.form.iiifHeight.label": "Wysokość canvy IIIF", - "bitstream.edit.form.iiifHeight.hint": "Wysokość canvy jest zwykle równa szerokości obrazu.", - "browse.back.all-results": "Wszystkie wyniki wyszukiwania", - "pagination.next.button": "Następny", - "pagination.previous.button": "Poprzedni", - "pagination.next.button.disabled.tooltip": "Brak więcej stron z wynikami wyszukiwania", - "browse.startsWith": ", zaczyna się od {{ startsWith }}", - "browse.title.page": "Przeszukiwanie {{ collection }} wg {{ field }} {{ value }}", - "collection.edit.item.authorizations.load-bundle-button": "Załaduj więcej paczek", - "collection.edit.item.authorizations.load-more-button": "Załaduj więcej", - "collection.edit.item.authorizations.show-bitstreams-button": "Pokaż polityki plików dla paczek", - "comcol-role.edit.create.error.title": "Nie udało się utworzyć grupy dla roli '{{ role }}'", - "curation.form.submit.error.invalid-handle": "Nie ustalono identyfikatora dla tego obiektu", - "confirmation-modal.delete-profile.header": "Usuń profil", - "confirmation-modal.delete-profile.info": "Czy na pewno chcesz usunąć profil", - "confirmation-modal.delete-profile.cancel": "Anuluj", - "confirmation-modal.delete-profile.confirm": "Usuń", - "error.invalid-search-query": "Zapytanie nie jest poprawne. Wejdź na Solr query syntax, aby dowiedzieć się o najlepszych praktykach i dodatkowych informacjach o tym błędzie.", - "feed.description": "Aktualności", - "footer.link.feedback": "Prześlij uwagi", - "form.group-collapse": "Zwiń", - "form.group-collapse-help": "Kliknij tutaj, aby zwinąć", - "form.group-expand": "Rozwiń", - "form.group-expand-help": "Kliknij tutaj, aby rozwinąć", - "health.breadcrumbs": "Stan systemu", - "health-page.heading": "Stan systemu", - "health-page.info-tab": "Informacje", - "health-page.status-tab": "Status", - "health-page.error.msg": "Serwis stanu systemu jest tymczasowo niedostępny", - "health-page.property.status": "Kod statusu", - "health-page.section.db.title": "Baza danych", - "health-page.section.geoIp.title": "GeoIp", - "health-page.section.solrAuthorityCore.title": "Autentykacja", - "health-page.section.solrOaiCore.title": "OAI", - "health-page.section.solrSearchCore.title": "Wyszukiwarka", - "health-page.section.solrStatisticsCore.title": "Statystyki", - "health-page.section-info.app.title": "Backend aplikacji", - "health-page.section-info.java.title": "Java", - "health-page.status": "Status", - "health-page.status.ok.info": "operacyjny", - "health-page.status.error.info": "Wykryte problemy", - "health-page.status.warning.info": "Wykryte potencjalne problemy", - "health-page.title": "Stan systemu", - "health-page.section.no-issues": "Nie wykryto żadnych problemów", - "info.feedback.breadcrumbs": "Uwagi", - "info.feedback.head": "Uwagi", - "info.feedback.title": "Uwagi", - "info.feedback.info": "Dziękujemy za podzielenie się opinią na temat systemu DSpace. Doceniamy Twój wkład w lepsze działanie systemu!", - "info.feedback.email_help": "Ten adres zostanie użyty, aby przesłać odpowiedź na uwagi.", - "info.feedback.send": "Prześlij uwagi", - "info.feedback.comments": "Komentarz", - "info.feedback.email-label": "Twoj adres e-mail", - "info.feedback.create.success": "Uwagi przesłane!", - "info.feedback.error.email.required": "Poprawny adres e-mail jest wymagany", - "info.feedback.error.message.required": "Treść komentarza jest wymagana", - "info.feedback.page-label": "Strona", - "info.feedback.page_help": "Ta strona odnosi się do uwag.", - "item.orcid.return": "Powrót", - "item.truncatable-part.show-more": "Pokaż więcej", - "item.truncatable-part.show-less": "Pokaż mniej", - "item.page.orcid.title": "ORCID", - "item.page.orcid.tooltip": "Otwórz ustawienia ORCID", - "item.page.claim.button": "Podejmij pracę", - "item.page.claim.tooltip": "Podejmij pracę jako profil", - "item.version.create.modal.submitted.header": "Tworzenie nowej wersji...", - "item.version.create.modal.submitted.text": "Nowa wersja została utworzona. Mogło to trwać chwilę, jeśli pozycja ma wiele powiązań.", - "journal-relationships.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania czasopism", - "menu.section.icon.health": "Sekcja menu Stan systemu", - "menu.section.health": "Stan systemu", - "metadata-export-search.tooltip": "Eksportuj wyniki wyszukiwania w formacie CSV", - "metadata-export-search.submit.success": "Eksport rozpoczął się", - "metadata-export-search.submit.error": "Eksport nie rozpoczął się", - "person.page.name": "Nazwa", - "person-relationships.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania osób", - "profile.special.groups.head": "Autoryzacja do specjalnych grup, do których należysz", - "project-relationships.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania projektów", - "publication-relationships.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania publikacji", - "resource-policies.edit.page.target-failure.content": "Wystąpił błąd podczas edycji (użytkownika lub grupy) związany z polityką zasobu.", - "resource-policies.edit.page.other-failure.content": "Wystąpił błąd podczas edycji polityki zasobu. Użytkownik lub grupa zostały zaktualizowane pomyślnie.", - "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.header": "Nie można zmienić typu", - "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.text1.toGroup": "Nie można zastąpić użytkownika grupą.", - "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.text1.toEPerson": "Nie można zastąpić grupy użytkownikiem.", - "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.text2": "Usuń obecną polityke zasobu i stwórz nową o określonym typie.", - "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.close": "Ok", - "search.results.view-result": "Widok", - "default-relationships.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania", - "statistics.table.title.TotalVisits": "Wyświetlnia ogółem", - "statistics.table.title.TotalVisitsPerMonth": "Wyświetlenia w miesiącu", - "statistics.table.title.TotalDownloads": "Pobrania", - "statistics.table.title.TopCountries": "Wyświetlenia wg krajów", - "statistics.table.title.TopCities": "Wyświetlenia wg miast", - "submission.import-external.preview.title": "Podgląd pozycji", - "submission.import-external.preview.title.none": "Podgląd pozycji", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.none": "Import pozycji zdalnie", - "submission.sections.general.cannot_deposit": "Nie można zakończyć deponowania, ponieważ w formularzu wystąpiły błędy.
Aby zakończyć deponowanie, wypełnij wszystkie obowiązkowe pola.", - "submission.sections.submit.progressbar.accessCondition": "Warunki dostępu do pozycji", - "submission.sections.submit.progressbar.sherpapolicy": "Polityki Sherpa", - "submission.sections.submit.progressbar.sherpaPolicies": "Informacje o polityce open access wydawcy.", - "submission.sections.status.info.title": "Dodatkowe informacje", - "submission.sections.status.info.aria": "Dodatkowe informacje", - "submission.sections.upload.form.access-condition-hint": "Wybierz w jaki sposób pliki dla tej pozycji po jest zdeponowaniu będą mogły być udostępnione", - "submission.sections.upload.form.from-hint": "Wybierz datę, od której ma zostać zastosowany warunek dostępu", - "submission.sections.upload.form.until-hint": "Wybierz datę, do której ma zostać zastosowany warunek dostępu", - "submission.sections.accesses.form.discoverable-description": "Jeśli checkbox jest zaznaczony, pozycja będzie wyświetlana w wynikach wyszukiwania. Jeśli checkbox jest odznaczony, dostęp do pozycji będzie dostępny tylko przez bezpośredni link, pozycja nie będzie wyświetlana w wynikach wyszukiwania.", - "submission.sections.accesses.form.discoverable-label": "Niemożliwe do wyszukania", - "submission.sections.accesses.form.access-condition-label": "Typ warunku dostępu", - "submission.sections.accesses.form.access-condition-hint": "Wybierz warunek dostępu, aby przypisać go do pozycji, kiedy zostanie zdeponowany.", - "submission.sections.accesses.form.date-required": "Data jest wymagana.", - "submission.sections.accesses.form.date-required-from": "Początkowa data przyznania dostępu jest wymagana.", - "submission.sections.accesses.form.date-required-until": "Końcowa data przyznania dostępu jest wymagana.", - "submission.sections.accesses.form.from-label": "Udziel dostępu od", - "submission.sections.accesses.form.from-hint": "Wybierz datę, od kiedy zostanie przyznany dostęp do tej pozycji", - "submission.sections.accesses.form.from-placeholder": "Od", - "submission.sections.accesses.form.group-label": "Grupa", - "submission.sections.accesses.form.group-required": "Grupa jest wymagana.", - "submission.sections.accesses.form.until-label": "Udziel dostępu do", - "submission.sections.accesses.form.until-hint": "Wybierz datę, do kiedy zostanie przyznany dostęp do tej pozycji", - "submission.sections.accesses.form.until-placeholder": "Do", - "submission.sections.sherpa.publication.information": "Informacje o publikacji", - "submission.sections.sherpa.publication.information.title": "Tytuł", - "submission.sections.sherpa.publication.information.issns": "Numery ISSN", - "submission.sections.sherpa.publication.information.url": "URL", - "submission.sections.sherpa.publication.information.publishers": "Wydawca", - "submission.sections.sherpa.publication.information.romeoPub": "Wydawca Romeo", - "submission.sections.sherpa.publication.information.zetoPub": "Wydawca Zeto", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy": "Polityka wydawnicza", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.description": "Poniższe informacje zostały znalezione za pośrednictwem Sherpa Romeo. W oparciu o politykę Twojego wydawcy, zawiera ona porady dotyczące tego, czy embargo może być konieczne i/lub jakie pliki możesz przesłać. Jeśli masz pytania, skontaktuj się z administratorem strony poprzez formularz.", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.openaccess": "Rodzaje Open Access dozwolone przez politykę wydawniczą tego czasopisma są wymienione poniżej. Kliknij na wybrany rodzaj, aby przejść do szczegółowego widoku", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.more.information": "Aby uzuyskać więcej informacji, kliknij tutaj:", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.version": "Wersja", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.embargo": "Embargo", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.noembargo": "Brak embargo", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.nolocation": "Brak", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.license": "Licencja", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.prerequisites": "Wymagania wstępne", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.location": "Lokalizacja", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.conditions": "Wymagania", - "submission.sections.sherpa.publisher.policy.refresh": "Odśwież", - "submission.sections.sherpa.record.information": "Informacje o rekordzie", - "submission.sections.sherpa.record.information.id": "ID", - "submission.sections.sherpa.record.information.date.created": "Data utworzenia", - "submission.sections.sherpa.record.information.date.modified": "Ostatnia modyfikacja", - "submission.sections.sherpa.record.information.uri": "URI", - "submission.sections.sherpa.error.message": "Wystąpił błąd podczas pobierania informacji z Sherpa", - "submission.workspace.generic.view": "Podgląd", - "submission.workspace.generic.view-help": "Wybierz tę opcje, aby zobaczyć metadane.", - "workflow.search.results.head": "Zadania na workflow", - "workspace-item.view.breadcrumbs": "Widok wersji roboczej", - "workspace-item.view.title": "Widok wersji roboczej", - "researcher.profile.change-visibility.fail": "Wystąpił niespodziewany błąd podczas zmiany widoczności profilu", - "person.page.orcid.link.processing": "Łączenie profilu z ORCID...", - "person.page.orcid.link.error.message": "Coś poszło nie tak podczas łączenia z ORCID. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z administratorem.", - "person.page.orcid.sync-queue.table.header.type": "Typ", - "person.page.orcid.sync-queue.table.header.description": "Opis", - "person.page.orcid.sync-queue.table.header.action": "Akcja", - "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.project": "Projekt", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.country.invalid": "Niewłaściwy dwuznakowy kod kraju ISO 3166", - "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.publication.date-invalid": "Wymagana data publikacji to co najmniej rok po 1900", - "person.page.orcid.synchronization-mode-funding-message": "Wybierz, czy chcesz wysłać swoje projekty na swoją listę informacji o projektach w profilu ORCID.", - "person.page.orcid.synchronization-mode-publication-message": "Wybierz, czy chcesz wysłać swoje publikacje na swoją listę informacji o publikacjach w profilu ORCID.", - "person.page.orcid.synchronization-mode-profile-message": "Wybierz, czy chcesz wysłać swoje dane bibliograficzne lub osobiste identyfikatory do swojego profilu ORCID.", - "person.orcid.sync.setting": "Ustawienia synchronizacji z ORCID", - "person.orcid.registry.queue": "Kolejka rejestru z ORCID", - "person.orcid.registry.auth": "Autoryzacje z ORCID", - "home.recent-submissions.head": "Najnowsze publikacje", - "submission.sections.sherpa-policy.title-empty": "Nie wybrano ISSN i informacje o polityce wydawniczej czasopisma są niedostępne", - "admin.batch-import.breadcrumbs": "Import zbiorczy", - "admin.batch-import.page.dropMsg": "Drop a batch ZIP to import", - "admin.batch-import.page.dropMsgReplace": "Drop to replace the batch ZIP to import", - "admin.batch-import.page.error.addFile": "Najpierw wybierz plik (ZIP)", - "admin.batch-import.page.header": "Import masowy", - "admin.batch-import.page.help": "Wybierz kolekcję do zaimportowania kolekcji. Potem, upuść lub przeszukaj plik SAF, który zawiera pozycje do importu", - "admin.batch-import.page.remove": "usuń", - "admin.batch-import.page.validateOnly.hint": "Jeśli wybrano, importowany plik ZIP będzie walidowany. Otrzymasz raport ze zmianami, ale żadne zmiany nie zostaną wykonane zapisane.", - "collection.form.correctionSubmissionDefinition": "Wzór zgłoszenia do prośby o korektę", - "comcol-role.edit.delete.error.title": "Nie udało się usunąć roli '{{ role }}' dla grup", - "confirmation-modal.export-batch.header": "Eksport maasowy (ZIP) {{ dsoName }}", - "confirmation-modal.export-batch.info": "Czy na pewno chcesz wyeksportować plik ZIP z {{ dsoName }}", - "dso-selector.export-batch.dspaceobject.head": "Eksport masowy (ZIP) z", - "menu.section.export_batch": "Eksport masowy (ZIP)", - "nav.user-profile-menu-and-logout": "Profil użytkownika i wylogowywanie", - "process.detail.actions": "Akcje", - "process.detail.delete.body": "Czy na pewno chcesz usunąć bieżący proces?", - "process.detail.delete.button": "Usuń proces", - "process.detail.delete.cancel": "Anuluj", - "process.detail.delete.confirm": "Usuń proces", - "process.detail.delete.error": "Nie udało się usunąć procesu", - "process.detail.delete.header": "Usuń proces", - "process.detail.delete.success": "Proces został usunięty.", - "admin.batch-import.title": "Masowy import", - "admin.metadata-import.page.button.select-collection": "Wybierz kolekcję", - "admin.registries.bitstream-formats.table.id": "ID", - "admin.registries.schema.fields.table.id": "ID", - "cookies.consent.app.description.google-recaptcha": "Podczas rejestracji i odzyskiwania hasła używamy narzędzia google reCAPTCHA", - "cookies.consent.app.disable-all.description": "Przełącz, aby zaakceptować lub odrzucić wszystkie", - "cookies.consent.app.disable-all.title": "Akceptowacja lub odrzucenie wszystkich", - "cookies.consent.app.title.google-recaptcha": "Google reCaptcha", - "cookies.consent.content-modal.service": "usługa", - "cookies.consent.content-modal.services": "usługi", - "cookies.consent.content-notice.description.no-privacy": "Zbieramy i przetwarzamy Twoje dane w celu: autentykacji, ustawień preferencji i zgód oraz do celów statystycznych.", - "cookies.consent.content-notice.title": "Zgoda na ciasteczka", - "cookies.consent.ok": "Zgadzam się", - "cookies.consent.purpose.registration-password-recovery": "Rejestracja i odzyskiwanie hasła", - "cookies.consent.save": "Zapisz", - "curation-task.task.citationpage.label": "Generuj stronę z cytowaniem", - "dso-selector.import-batch.dspaceobject.head": "Import masowy z", - "orgunit.listelement.no-title": "Brak tytyłu", - "process.bulk.delete.error.body": "Proces z ID {{processId}} nie może być usunięty. Pozostałe procesy zostaną usunięte.", - "process.bulk.delete.error.head": "Błąd podczas usuwania procesu", - "process.bulk.delete.success": "{{count}} proces/y został/y usunięte", - "process.overview.delete": "Usuń {{count}} proces/y", - "process.overview.delete.body": "Czy na pewno usunąć {{count}} proces/y?", - "process.overview.delete.clear": "Wyczyść selekcję procesów do usunięcia", - "process.overview.delete.header": "Usuń procesy", - "process.overview.delete.processing": "{{count}} procesów zostanie usuniętych. Poczekaj, gdy usuwanie się zakończy. Może to zająć chwilę.", - "process.overview.table.actions": "Akcje", - "profile.security.form.label.current-password": "Aktualne hasło", - "profile.security.form.notifications.error.change-failed": "Wystąpił błąd podczas próby zmiany hasła. Sprawdź czy aktualne hasło jest prawidłowe.", - "profile.security.form.notifications.error.general": "Uzupełnij wymagane pola dla bezpieczeństwa na formularzu", - "register-page.registration.error.recaptcha": "Wystąpił błąd podczas próby autentykacji przez reCAPTCHA", - "register-page.registration.google-recaptcha.must-accept-cookies": "Aby się zarejestrować, musisz zaakceptować ciasteczka dla rejestracji i odzyskiwania hasła (Google reCaptcha).", - "register-page.registration.google-recaptcha.notification.message.error": "Wystąpił błąd podczas weryfikacji reCaptcha", - "register-page.registration.google-recaptcha.notification.message.expired": "Weryfikacja wygasła. Zweryfikuj ponownie.", - "register-page.registration.google-recaptcha.notification.title": "Google reCaptcha", - "register-page.registration.google-recaptcha.open-cookie-settings": "Otwórz ustawienia plików cookies", - "search.results.response.500": "Wystąpił błąd podczas wysyłania zapytania. Spróbuj ponownie później", - "submission.sections.license.granted-label": "Potwierdzam akceptację powyższej licencji", - "submission.sections.license.notgranted": "Najpierw musisz zaakceptować licencję", - "submission.sections.license.required": "Najpierw musisz zaakceptować licencję", - "confirmation-modal.export-batch.confirm": "Eksportuj", - "confirmation-modal.export-batch.cancel": "Anuluj", - "admin.access-control.bulk-access.breadcrumbs": "Zbiorcza edycja dostępu do osiągnięć", - "administrativeBulkAccess.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania", - "admin.access-control.bulk-access": "Zbiorcza edycja dostępu do osiągnięć", - "admin.access-control.bulk-access.title": "Zbiorcza edycja dostępu do osiągnięć", - "admin.access-control.bulk-access-browse.header": "Krok 1: Wybierz pozycje", - "admin.access-control.bulk-access-browse.search.header": "Wyszukaj", - "admin.access-control.bulk-access-browse.selected.header": "Obecny wybór({{number}})", - "admin.access-control.bulk-access-settings.header": "Krok 2: Działanie do wykonania", - "admin.access-control.groups.form.tooltip.editGroupPage": "Na tej stronie można edytować opcje grupy i przypisane do niej osoby. W górnej sekcji można edytować nazwę i opis grupy, chyba że jest to grupa administratorów dla zbioru i kolekcji. W tym przypadku nazwa i opis grupy są generowane automatycznie i nie można ich edytować. W kolejnych sekcjach można edytować przypisanie użytkowników do grupy. Szczegóły na [stronie](https://wiki.lyrasis.org/display/DSDOC7x/Create+or+manage+a+user+group).", - "admin.access-control.groups.form.tooltip.editGroup.addEpeople": "Aby dodać lub usunąć użytkownika do/z tej grupy, kliknij przycisk 'Przeglądaj wszystko' lub użyj paska wyszukiwania poniżej, aby wyszukać użytkowników (użyj listy rozwijanej po lewej stronie paska wyszukiwania, aby wybrać, czy chcesz wyszukiwać według imienia i nazwiska, czy według adresu e-mail). Następnie kliknij ikonę plusa przy każdym użytkowniku, którego chcesz dodać do poniższej listy, lub ikonę kosza przy każdym użytkowniku, którego chcesz usunąć. Poniższa lista może mieć kilka stron: użyj strzałek pod listą, aby przejść do kolejnych stron. Gdy wszystkie zmiany zostaną wprowadzone, zapisz je, klikając przycisk 'Zapisz' w górnej sekcji.", - "admin.access-control.groups.form.tooltip.editGroup.addSubgroups": "Aby dodać lub usunąć podgrupę do/z tej grupy, kliknij przycisk 'Przeglądaj wszystko' lub użyj wyszukiwarki poniżej, aby wyszukać użytkowników. Następnie kliknij ikonę plusa przy każdym użytkowniku, którego chcesz dodać do poniższej listy, lub ikonę kosza przy każdym użytkowniku, którego chcesz usunąć. Poniższa lista może składać się z kilku stron: użyj przycisków pod listą, aby przejść do kolejnych stron. Gdy wszystkie zmiany zostaną wprowadzone, zapisz je, klikając przycisk 'Zapisz' w górnej sekcji.", - "admin.workflow.item.workspace": "Przestrzeń robocza", - "admin.workflow.item.policies": "Polityki", - "admin.workflow.item.supervision": "Recenzja", - "admin.batch-import.page.toggle.help": "It is possible to perform import either with file upload or via URL, use above toggle to set the input source", - "admin.metadata-import.page.error.addFileUrl": "Najpierw wpisz URL pliku!", - "admin.metadata-import.page.toggle.upload": "Prześlij", - "admin.metadata-import.page.toggle.url": "URL", - "admin.metadata-import.page.urlMsg": "Wpisz URL pliku ZIP, aby wykonać import masowy", - "advanced-workflow-action.rating.form.rating.label": "Ocena", - "advanced-workflow-action.rating.form.rating.error": "Ta pozycja musi zostać oceniona", - "advanced-workflow-action.rating.form.review.label": "Recenzja", - "advanced-workflow-action.rating.form.review.error": "Musisz wpisać tekst recenzji", - "advanced-workflow-action.rating.description": "Wybierz ocenę poniżej", - "advanced-workflow-action.rating.description-requiredDescription": "Wybierz ocenę poniżej i wpisz uzasadnienie", - "advanced-workflow-action.select-reviewer.description-single": "Wybierz recenzenta przed zdeponowaniem pozycji", - "advanced-workflow-action.select-reviewer.description-multiple": "Wybierz jednego lub więcej recenzentów przed zdeponowaniem pozycji", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.head": "Użytkownicy", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.search.head": "Dodaj użytkownika", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.button.see-all": "Przeglądaj wszystko", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.headMembers": "Aktualni użytkownicy", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.search.scope.metadata": "Metadane", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.search.scope.email": "Adres e-mail (dokładny)", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.search.button": "Wyszukaj", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.id": "ID", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.name": "Nazwa", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.identity": "Tożsamość", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.email": "Adres e-mail", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.netid": "NetID", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.edit": "Usuń / Dodaj", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.edit.buttons.remove": "Usuń użytkownika z nazwę \"{{name}}\"", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.success.addMember": "Dodano użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.failure.addMember": "Nie dodano użytkownika: \"{{name}}\"", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.success.deleteMember": "Usunięto użytkownika: \"{{name}}\"", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.failure.deleteMember": "Nie usunięto użytkownika: \"{{name}}\"", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.edit.buttons.add": "Dodano użytkownika \"{{name}}\"", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.failure.noActiveGroup": "Brak aktywnej grupy, najpierw wpisz nazwę.", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.no-members-yet": "W tej grupie nie ma użytkowników, wyszukaj ich i dodaj.", - "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.no-items": "Nie znaleziono żadnych użytkowników", - "advanced-workflow-action.select-reviewer.no-reviewer-selected.error": "Recenzent nie jest wybrany.", - "bitstream.edit.notifications.error.primaryBitstream.title": "Wystąpił błąd podczas zapisu pliku.", - "browse.comcol.by.srsc": "Wg słów kluczowych", - "browse.metadata.srsc.breadcrumbs": "Przeglądaj wg słów kluczowych", - "browse.startsWith.input": "Filtr", - "browse.taxonomy.button": "Przeglądaj", - "search.browse.item-back": "Powrót do wyników wyszukiwania", - "claimed-approved-search-result-list-element.title": "Zaakceptowano", - "claimed-declined-search-result-list-element.title": "Odrzucono i przesłano do deponującego", - "claimed-declined-task-search-result-list-element.title": "Odrzucono i przesłano do recenzenta", - "collection.edit.tabs.access-control.head": "Dostępy", - "collection.edit.tabs.access-control.title": "Edycja kolekcji - dostępy", - "collection.listelement.badge": "Kolekcja", - "community.edit.tabs.access-control.head": "Dostępy", - "community.edit.tabs.access-control.title": "Edycja zbioru - dostępy", - "comcol-role.edit.scorereviewers.name": "Ocena recenzenta", - "comcol-role.edit.scorereviewers.description": "Recenzenci mogą oceniać zdeponowane pozycje, co określi, czy pozycja zostanie przyjęta lub odrzucona.", - "curation-task.task.register-doi.label": "Rejestracja DOI", - "dso.name.unnamed": "Bez nazwy", - "dso-selector.create.community.or-divider": "lub", - "dso-selector.set-scope.community.or-divider": "lub", - "dso-selector.results-could-not-be-retrieved": "Wystąpił błąd, proszę odświeżyć stronę", - "supervision-group-selector.header": "Wybór grupy recenzenckiej", - "supervision-group-selector.select.type-of-order.label": "Wybierz typ funkcji", - "supervision-group-selector.select.type-of-order.option.none": "BRAK", - "supervision-group-selector.select.type-of-order.option.editor": "REDAKTOR", - "supervision-group-selector.select.type-of-order.option.observer": "OBSERWATOR", - "supervision-group-selector.select.group.label": "Wybierz grupę", - "supervision-group-selector.button.cancel": "Anuluj", - "supervision-group-selector.button.save": "Zapisz", - "supervision-group-selector.select.type-of-order.error": "Wybierz typ funkcji", - "supervision-group-selector.select.group.error": "Wybierz grupę", - "supervision-group-selector.notification.create.success.title": "Grupa recenzencka został dodana dla grupy {{ name }}", - "supervision-group-selector.notification.create.failure.title": "Błąd", - "supervision-group-selector.notification.create.already-existing": "Funkcja recenzenta już jest przypisana do tej grupy", - "confirmation-modal.delete-subscription.header": "Usuń subksrypcje", - "confirmation-modal.delete-subscription.info": "Czy na pewno chcesz usunąć subskrypcję: \"{{ dsoName }}\"", - "confirmation-modal.delete-subscription.cancel": "Anuluj", - "confirmation-modal.delete-subscription.confirm": "Usuń", - "error.validation.metadata.name.invalid-pattern": "To pole nie może zawierać kropek, przecinków i spacji. Zamiast tego This field cannot contain dots, commas or spaces. Zamiast tego może użyć pól z notacji SNEQ", - "error.validation.metadata.name.max-length": "To pole nie może zawierać więcej niż 32 znaki", - "error.validation.metadata.namespace.max-length": "To pole nie może zawierać więcej niż 256 znaków", - "error.validation.metadata.element.invalid-pattern": "To pole nie może zawierać kropek, przecinków i spacji. Zamiast tego This field cannot contain dots, commas or spaces. Zamiast tego może użyć pól z notacji SNEQ", - "error.validation.metadata.element.max-length": "To pole nie może zawierać więcej niż 64 znaki", - "error.validation.metadata.qualifier.invalid-pattern": "To pole nie może zawierać kropek, przecinków i spacji", - "error.validation.metadata.qualifier.max-length": "To pole nie może zawierać więcej niż 64 znaki", - "forgot-email.form.email.error.not-email-form": "Wpisz prawidłowy adres e-mail", - "form.other-information.email": "Adres e-mail", - "form.other-information.first-name": "Imię", - "form.other-information.insolr": "Solr Index", - "form.other-information.institution": "Instytucja", - "form.other-information.last-name": "Nazwisko", - "form.other-information.orcid": "ORCID", - "form.create": "Utwórz", - "info.end-user-agreement.hosting-country": "Stany Zjednoczone", - "item.edit.identifiers.doi.status.UNKNOWN": "Nieznane", - "item.edit.identifiers.doi.status.TO_BE_REGISTERED": "W kolejce do rejestracji", - "item.edit.identifiers.doi.status.TO_BE_RESERVED": "W kolejce do rezerwacji", - "item.edit.identifiers.doi.status.IS_REGISTERED": "Zarejestrowane", - "item.edit.identifiers.doi.status.IS_RESERVED": "Zarezerwowane", - "item.edit.identifiers.doi.status.UPDATE_RESERVED": "Zarezerwowane (aktualizacja w kolejce)", - "item.edit.identifiers.doi.status.UPDATE_REGISTERED": "Zarejestrowane (aktualizacja w kolejce)", - "item.edit.identifiers.doi.status.UPDATE_BEFORE_REGISTRATION": "W kolejce do aktualizacji i rejestracji", - "item.edit.identifiers.doi.status.TO_BE_DELETED": "Zakolejkowane do usunięcia", - "item.edit.identifiers.doi.status.DELETED": "Usunięte", - "item.edit.identifiers.doi.status.PENDING": "Oczekujące (niezarejestrowane)", - "item.edit.identifiers.doi.status.MINTED": "Rezerwowanie nazwy (niezarejestrowane)", - "item.edit.tabs.status.buttons.register-doi.label": "Zarejestruj nowe lub oczekujące DOI", - "item.edit.tabs.status.buttons.register-doi.button": "Rejestruj DOI...", - "item.edit.register-doi.header": "Zarejestruj nowe lub oczekujące DOI", - "item.edit.register-doi.description": "Zweryfikuj poniższe identyfikatory i metadane pozycji i rozpocznij rejestrację DOI lub anuluj", - "item.edit.register-doi.confirm": "Zatwierdź", - "item.edit.register-doi.cancel": "Anuluj", - "item.edit.register-doi.success": "DOI jest w kolejce do rejestracji.", - "item.edit.register-doi.error": "Wystąpił błąd poczas rejestracji DOI", - "item.edit.register-doi.to-update": "To DOI zostało zarezerwowane i będzie znajdować się w kolejce do rejestracji", - "item.edit.metadata.edit.buttons.confirm": "Zatwierdź", - "item.edit.metadata.edit.buttons.drag": "Przeciągnij, aby zmienić kolejność", - "item.edit.metadata.edit.buttons.virtual": "To pole przechowuje wirutalne wartości metadanych, np. wartość pobraną z encji, z którą jest połączona ta pozycja. Dodaj lub usuń relację w zakładce 'Relacje' ", - "item.edit.metadata.metadatafield.error": "Wystąpił błąd podczas walidcji pól metadanych", - "item.edit.metadata.reset-order-button": "Cofnij zamianę kolejności", - "item.edit.curate.title": "Zarządzaj pozycją: {{item}}", - "item.edit.tabs.access-control.head": "Dostęp", - "item.edit.tabs.access-control.title": "Edycja pozycji - dostęp", - "workflow-item.search.result.delete-supervision.modal.header": "Usuń zadanie dla recenzenta", - "workflow-item.search.result.delete-supervision.modal.info": "Czy na pewno usunąć zadanie dla recenzenta", - "workflow-item.search.result.delete-supervision.modal.cancel": "Anuluj", - "workflow-item.search.result.delete-supervision.modal.confirm": "Usuń", - "workflow-item.search.result.notification.deleted.success": "Usunięto zadanie dla recenzenta \"{{name}}\"", - "workflow-item.search.result.notification.deleted.failure": "Nie usunięto zadania dla recenzenta \"{{name}}\"", - "workflow-item.search.result.list.element.supervised-by": "Recenzja:", - "workflow-item.search.result.list.element.supervised.remove-tooltip": "Usuń grupę recenzencką", - "item.preview.dc.subject": "Słowo kluczowe:", - "item.preview.dc.publisher": "Wydawca:", - "itemtemplate.edit.metadata.add-button": "Dodaj", - "itemtemplate.edit.metadata.discard-button": "Cofnij", - "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.confirm": "Zatwierdź", - "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.drag": "Przeciągnij, aby zmienić kolejność", - "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.edit": "Edytuj", - "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.remove": "Usuń", - "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.undo": "Cofnij zmiany", - "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.unedit": "Nie edytuj", - "itemtemplate.edit.metadata.empty": "To pozycja nie zawiera żadnych metadanych. Wybierz Dodaj, aby je wprowadzić.", - "itemtemplate.edit.metadata.headers.edit": "Edytuj", - "itemtemplate.edit.metadata.headers.field": "Pole", - "itemtemplate.edit.metadata.headers.language": "Język", - "itemtemplate.edit.metadata.headers.value": "Wartość", - "itemtemplate.edit.metadata.metadatafield.error": "Wystąpił błąd podczas walidowania pola metadanych", - "itemtemplate.edit.metadata.metadatafield.invalid": "Wybierz odpowiednie pole metadanych", - "itemtemplate.edit.metadata.notifications.discarded.content": "Twoje zmiany nie zostały zachowane. Aby spróbować wprowadzić je ponownie wybierz Cofnij", - "itemtemplate.edit.metadata.notifications.discarded.title": "Zmiany nie zostały zachowane", - "itemtemplate.edit.metadata.notifications.error.title": "Wystąpił błąd", - "itemtemplate.edit.metadata.notifications.invalid.content": "Twoje zmiany nie zostały zapisane. Upewnij się, że wszystkie pola zostały wypełnione prawidłowo.", - "itemtemplate.edit.metadata.notifications.invalid.title": "Nieprawidłowe metadan", - "itemtemplate.edit.metadata.notifications.outdated.content": "Wzór dla pozycji, na którą w tym momencie pracujesz, został zmodyfikowany przez innego użytkownika. Twoje zmiany zostały odrzucone, aby uniknąć konfliktów pomiędzy wersjami.", - "itemtemplate.edit.metadata.notifications.outdated.title": "Zmiany zostały odrzucone", - "itemtemplate.edit.metadata.notifications.saved.content": "Zmiany w metadanych wzoru pozycji zostały zapisane.", - "itemtemplate.edit.metadata.notifications.saved.title": "Metadane zostały zapisane", - "itemtemplate.edit.metadata.reinstate-button": "Cofnij", - "itemtemplate.edit.metadata.reset-order-button": "Cofnij zmianę kolejności", - "itemtemplate.edit.metadata.save-button": "Zapisz", - "menu.section.access_control_bulk": "Zbiorowe zarządzanie dostępem", - "menu.section.browse_global_by_srsc": "Wg słów kluczowych", - "mydspace.show.supervisedWorkspace": "Pozycje recenzowane", - "mydspace.status.mydspaceArchived": "Opublikowano", - "mydspace.status.mydspaceValidation": "Walidacja", - "mydspace.status.mydspaceWaitingController": "Oczekiwanie na redakctora", - "mydspace.status.mydspaceWorkflow": "Redakcja", - "mydspace.status.mydspaceWorkspace": "Przestrzeń robocza", - "nav.context-help-toggle": "Przełącz pomoc kontekstową", - "nav.search.button": "Wpisz wyszukiwaną frazę", - "nav.subscriptions": "Subksrypcje", - "process.new.notification.error.max-upload.content": "Plik jest większy niż maksymalny dozwolony rozmiar pliku", - "register-page.registration.email.error.not-email-form": "Wprowadź poprawny adres e-mail", - "register-page.registration.email.error.not-valid-domain": "Użyj adresu e-mail z domeny: {{ domains }}", - "register-page.registration.error.maildomain": "Tego adresu e-mail nie możesz zarejestrować, ponieważ nie ma go na liście domen. Dozwolone domeny to: {{ domains }}", - "register-page.registration.info.maildomain": "Konta mogą być założone dla adresów e-mail z domeną", - "repository.title": "Repozytorium DSpace", - "search.filters.applied.f.supervisedBy": "Recenzent", - "search.filters.filter.show-tree": "Przeglądaj {{ name }} strukturę recenzentów", - "search.filters.filter.supervisedBy.head": "Recenzent", - "search.filters.filter.supervisedBy.placeholder": "Recenzent", - "search.filters.filter.supervisedBy.label": "Wyszukaj recenzenta", - "statistics.table.no-name": "(nazwa obiektu nie może zostać załadowana)", - "submission.import-external.source.datacite": "DataCite", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isPublicationOfAuthor": "Publikacje autora", - "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isPublicationOfAuthor": "Publikacje", - "submission.sections.identifiers.info": "Te identyfikatory zostaną utworzone dla pozycji:", - "submission.sections.identifiers.no_handle": "Do tej pozycji nie zostały przypisane żadne Handle", - "submission.sections.identifiers.no_doi": "Do tej pozycji nie zostały przypisane żadne DOI", - "submission.sections.identifiers.handle_label": "Handle: ", - "submission.sections.identifiers.doi_label": "DOI: ", - "submission.sections.identifiers.otherIdentifiers_label": "Inne identyfikatory: ", - "submission.sections.submit.progressbar.identifiers": "Identyfikatory", - "submission.workflow.generic.submit_select_reviewer": "Wybierz recenzenta", - "submission.workflow.generic.submit_select_reviewer-help": "", - "submission.workflow.generic.submit_score": "Wynik", - "submission.workflow.generic.submit_score-help": "", - "submission.workflow.tasks.claimed.decline": "Odrzuć", - "submission.workflow.tasks.claimed.decline_help": "", - "submitter.empty": "n.d.", - "subscriptions.title": "Subskrypcje", - "subscriptions.item": "Subskrypcje pozycji", - "subscriptions.collection": "Subskrypcje kolekcji", - "subscriptions.community": "Subskrypcje zbiorów", - "subscriptions.subscription_type": "Typ subksrypcji", - "subscriptions.frequency": "Częstotliwość subskrypcji", - "subscriptions.frequency.D": "Codziennie", - "subscriptions.frequency.M": "Co miesiąc", - "subscriptions.frequency.W": "Co tydzień", - "subscriptions.tooltip": "Subskrybuj", - "subscriptions.modal.title": "Subksrypcje", - "subscriptions.modal.type-frequency": "Rodzaj i częstotliwość subksrypcji", - "subscriptions.modal.close": "Zamknij", - "subscriptions.modal.delete-info": "Aby usunąć tę subksrypcję przejdź do strony 'Subskrypcje', która znajduje się w profilu użytkownika", - "subscriptions.modal.new-subscription-form.type.content": "Zawartość", - "subscriptions.modal.new-subscription-form.frequency.D": "Codziennie", - "subscriptions.modal.new-subscription-form.frequency.W": "Co tydzień", - "subscriptions.modal.new-subscription-form.frequency.M": "Co miesiąc", - "subscriptions.modal.new-subscription-form.submit": "Zapisz", - "subscriptions.modal.new-subscription-form.processing": "Ładowanie...", - "subscriptions.modal.create.success": "Zasubskrybowano {{ type }}", - "subscriptions.modal.delete.success": "Subskrypcja została anulowana", - "subscriptions.modal.update.success": "Twoja subskrypcja {{ type }} została zaktualizowana", - "subscriptions.modal.create.error": "Wystąpił bład podczas tworzenia subskrypcji", - "subscriptions.modal.delete.error": "Wystąpił bład podczas usuwania subskrypcji", - "subscriptions.modal.update.error": "Wystąpił bład podczas aktualizacji subskrypcji", - "subscriptions.table.dso": "Słowo kluczowe", - "subscriptions.table.subscription_type": "Typ subskrypcji", - "subscriptions.table.subscription_frequency": "Częstotliwość subskrypcji", - "subscriptions.table.action": "Akcja", - "subscriptions.table.edit": "Edytuj", - "subscriptions.table.delete": "Usuń", - "subscriptions.table.not-available": "Niedostępne", - "subscriptions.table.not-available-message": "Ta pozycja została usunięta lun nie masz do niej dostępu, aby ją wyswietlić", - "subscriptions.table.empty.message": "Ta pozycja nie ma w tym momencie żadnych subksrypcji. Aby zasubkrybować i otrzymywać aktualizacje o tym zbiorze lub kolekcji, wybierz przycisk subskrypcji na stronie pozycji.", - "vocabulary-treeview.info": "Wybierz słowo kluczowe, aby dodać je do filtra", - "supervisedWorkspace.search.results.head": "Pozycje recenzowane", - "supervision.search.results.head": "Status zadań: Szkic i redakcja", - "workspace-item.delete.breadcrumbs": "Usunięto wersję roboczą", - "workspace-item.delete.header": "Usuń wersję roboczą", - "workspace-item.delete.button.confirm": "Usuń", - "workspace-item.delete.button.cancel": "Anuluj", - "workspace-item.delete.notification.success.title": "Usunięto", - "workspace-item.delete.title": "Wersja robocza została usunieta", - "workspace-item.delete.notification.error.title": "Coś poszło nie tak", - "workspace-item.delete.notification.error.content": "Wersja robocza nie może zostać usunieta", - "workflow-item.advanced.title": "Zaawansowane workflow", - "workflow-item.selectrevieweraction.notification.success.title": "Wybrany recenzent", - "workflow-item.selectrevieweraction.notification.success.content": "Recenzent został przypisany", - "workflow-item.selectrevieweraction.notification.error.title": "Coś poszło nie tak", - "workflow-item.selectrevieweraction.notification.error.content": "Nie udało się wybrać recenzenta dla pozycji", - "workflow-item.selectrevieweraction.title": "Wybierz recenzenta", - "workflow-item.selectrevieweraction.header": "Wybierz recenzenta", - "workflow-item.selectrevieweraction.button.cancel": "Anuluj", - "workflow-item.selectrevieweraction.button.confirm": "Zatwierdź", - "workflow-item.scorereviewaction.notification.success.title": "Ocena recenzji", - "workflow-item.scorereviewaction.notification.success.content": "Ocena tej pozycji została zapisana", - "workflow-item.scorereviewaction.notification.error.title": "Coś poszło nie tak", - "workflow-item.scorereviewaction.notification.error.content": "Nie można ocenić tej pozycji", - "workflow-item.scorereviewaction.title": "Oceń pozycję", - "workflow-item.scorereviewaction.header": "Oceń pozycję", - "workflow-item.scorereviewaction.button.cancel": "Anuluj", - "workflow-item.scorereviewaction.button.confirm": "Potwierdź", - "listable-notification-object.default-message": "Ta pozycja nie może być odzyskana", - "system-wide-alert-banner.retrieval.error": "Coś poszło nie tak podczas odzyskiwania alertu systemowego", - "system-wide-alert-banner.countdown.prefix": "W", - "system-wide-alert-banner.countdown.days": "{{days}} dni,", - "system-wide-alert-banner.countdown.hours": "{{hours}} godziny", - "system-wide-alert-banner.countdown.minutes": "{{minutes}} minut:", - "menu.section.system-wide-alert": "Alert systemowy", - "system-wide-alert.form.header": "Alert systemowy", - "system-wide-alert-form.retrieval.error": "Coś poszło nie tak podczas odzyskiwania alertu systemowego", - "system-wide-alert.form.cancel": "Anuluj", - "system-wide-alert.form.save": "Zapisz", - "system-wide-alert.form.label.active": "AKTYWNE", - "system-wide-alert.form.label.inactive": "NIEAKTYWNE", - "system-wide-alert.form.error.message": "Alert systemowy musi zawierać wiadomość", - "system-wide-alert.form.label.message": "Alert systemowy", - "system-wide-alert.form.label.countdownTo.enable": "Wprowadź licznik czasowy", - "system-wide-alert.form.label.countdownTo.hint": "Wskazówka: Wpisz wartość licznika czasu. Kiedy licznik jest włączony, alert systemowy zostanie wyświetlony o wybranym czasie. Kiedy odliczanie zostanie zakończone, alert systemowy zostanie wyłączony. Serwer NIE zostanie zatrzymany automatycznie.", - "system-wide-alert.form.label.preview": "Podgląd alertu systemowego", - "system-wide-alert.form.update.success": "Alert systemowy został zaktualizowany", - "system-wide-alert.form.update.error": "Coś poszło nie tak podczas aktualizacji alertu systemowego", - "system-wide-alert.form.create.success": "Alert systemowy został utworzony", - "system-wide-alert.form.create.error": "Coś poszło nie tak podczas tworzenia alertu systemowego", - "admin.system-wide-alert.breadcrumbs": "Alerty systemowe", - "admin.system-wide-alert.title": "Alerty systemowe", - "item-access-control-title": "Ta strona pozwala na zmianę dostępów metadanych pozycji i plików do nich dołączonych.", - "collection-access-control-title": "Ta strona pozwala na zmianę warunków dostępu dla wszystkich pozycji w tej kolekcji. Zmiany mogą być wykonywane zarówno na metadanych pozycji jak i plikach do nich dołączonych.", - "community-access-control-title": "Ta strona pozwala na zmianę warunków dostępu dla wszystkich pozycji w każdej kolekcji w tym zbiorze. Zmiany mogą być wykonywane zarówno na metadanych pozycji jak i plikach do nich dołączonych.", - "access-control-item-header-toggle": "Metadane pozycji", - "access-control-bitstream-header-toggle": "Pliki", - "access-control-mode": "Tryb", - "access-control-access-conditions": "Warunki dostępu", - "access-control-no-access-conditions-warning-message": "W tym momencie żadne warunki dostępu nie zostały określone. Jeśli zadanie zostanie rozpoczęte, obecne warunki dostępu zostaną zastąpione domyślnymi warunkami dostępu z nadrzędnej kolekcji.", - "access-control-replace-all": "Zastąp warunki dostępu", - "access-control-add-to-existing": "Dodaj do już istniejących", - "access-control-limit-to-specific": "Ogranicz zmiany do wybranych plików", - "access-control-process-all-bitstreams": "Zaktualizuj wszystkie pliki dla tej pozycji", - "access-control-bitstreams-selected": "wybrane pliki", - "access-control-cancel": "Anuluj", - "access-control-execute": "Wykonaj", - "access-control-add-more": "Dodaj więcej", - "access-control-select-bitstreams-modal.title": "Wybierz pliki", - "access-control-select-bitstreams-modal.no-items": "Brak pozycji do wyświetlenia.", - "access-control-select-bitstreams-modal.close": "Zamknij", - "access-control-option-label": "Typ warunków dostępu", - "access-control-option-note": "Wybierz warunki dostępu, które chcesz przypisać do zaznaczonych pozycji.", - "access-control-option-start-date": "Dostęp od", - "access-control-option-start-date-note": "Wybierz datę, kiedy wybrane warunki dostępu mają obowiązywać", - "access-control-option-end-date": "Dostęp do", - "access-control-option-end-date-note": "Wybierz datę, kiedy wybrane warunki dostępu mają obowiązywać", + "401.help": "Nie masz uprawnień do dostępu do tej strony. Możesz użyć przycisku poniżej, aby powrócić do strony głównej.", + "401.link.home-page": "Zabierz mnie na stronę główną", + "401.unauthorized": "nieautoryzowany", + "403.help": "Nie masz uprawnień do dostępu do tej strony. Możesz użyć przycisku poniżej, aby wrócić do strony głównej.", + "403.link.home-page": "Zabierz mnie na stronę główną", + "403.forbidden": "zabroniony", + "404.help": "Nie możemy znaleźć strony, której szukasz. Strona mogła zostać przeniesiona lub usunięta. Możesz użyć przycisku poniżej, aby powrócić do strony głównej. ", + "404.link.home-page": "Zabierz mnie na stronę główną", + "404.page-not-found": "strona nie została znaleziona", + "admin.curation-tasks.breadcrumbs": "Systemowe zadania administracyjne", + "admin.curation-tasks.title": "Systemowe zadania administracyjne", + "admin.curation-tasks.header": "Systemowe zadania administracyjne", + "admin.registries.bitstream-formats.breadcrumbs": "Rejestr formatów", + "admin.registries.bitstream-formats.create.breadcrumbs": "Format strumienia bitów", + "admin.registries.bitstream-formats.create.failure.content": "Wystąpił błąd podczas tworzenia nowego formatu strumienia bitów.", + "admin.registries.bitstream-formats.create.failure.head": "Nie udało się", + "admin.registries.bitstream-formats.create.head": "Utwórz nowy format", + "admin.registries.bitstream-formats.create.new": "Dodaj nowy format", + "admin.registries.bitstream-formats.create.success.content": "Nowy format strumienia bitów został pomyślnie utworzony.", + "admin.registries.bitstream-formats.create.success.head": "Udało się", + "admin.registries.bitstream-formats.delete.failure.amount": "Nie udało się usunąć {{ amount }} formatu(ów)", + "admin.registries.bitstream-formats.delete.failure.head": "Nie udało się", + "admin.registries.bitstream-formats.delete.success.amount": "Udało się usunąć {{ amount }} formatu(ów)", + "admin.registries.bitstream-formats.delete.success.head": "Udało się", + "admin.registries.bitstream-formats.description": "Na liście formatów wyświetlono informacje o obsługiwanych formatach i czy są one wspierane przez system.", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.breadcrumbs": "Format strumienia bitów", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.description.hint": "", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.description.label": "Opis", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.hint": "Rozszerzenia to rozszerzenia plików, które są używane do automatycznej identyfikacji formatu przesyłanych plików. Możesz wprowadzić kilka rozszerzeń dla każdego formatu.", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.label": "Rozszerzenia plików", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.placeholder": "Wprowadź rozszerzenie pliku bez kropki", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.failure.content": "Wystąpił błąd podczas edycji formatu pliku.", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.failure.head": "Nie udało się", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.head": "Format plików: {{ format }}", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.internal.hint": "Formaty oznaczone jako wewnętrzne są ukryte przed użytkownikiem i wykorzystywane do celów administracyjnych.", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.internal.label": "Wewnętrzny", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.mimetype.hint": "Typ MIME powiązany z tym formatem, nie musi być unikalny.", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.mimetype.label": "Typ MIME", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.shortDescription.hint": "Unikalna nazwa dla tego formatu, (np. Microsoft Word XP lub Microsoft Word 2000)", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.shortDescription.label": "Nazwa", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.success.content": "Format strumienia bitów został pomyślnie edytowany.", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.success.head": "Udało się", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.supportLevel.hint": "Poziom wsparcia, jaki Twoja instytucja deklaruje dla tego formatu.", + "admin.registries.bitstream-formats.edit.supportLevel.label": "Obsługiwany format", + "admin.registries.bitstream-formats.head": "Rejestr formatów", + "admin.registries.bitstream-formats.no-items": "Brak formatów plików do wyświetlenia.", + "admin.registries.bitstream-formats.table.delete": "Usuń zaznaczone", + "admin.registries.bitstream-formats.table.deselect-all": "Odznacz wszystkie", + "admin.registries.bitstream-formats.table.internal": "wewnętrzne", + "admin.registries.bitstream-formats.table.mimetype": "Typ MIME", + "admin.registries.bitstream-formats.table.name": "Nazwa", + "admin.registries.bitstream-formats.table.return": "Powrót", + "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.KNOWN": "Znane", + "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.SUPPORTED": "Wspierane", + "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.UNKNOWN": "Nieznane", + "admin.registries.bitstream-formats.table.supportLevel.head": "Obsługiwany format", + "admin.registries.bitstream-formats.title": "Rejestr formatów plików", + "admin.registries.metadata.breadcrumbs": "Rejestr metadanych", + "admin.registries.metadata.description": "W rejestrze metadanych przechowywana jest lista wszystkich pól metadanych dostępnych w repozytorium. Przechowywane pola są przechowywane w kilku rejestrach. DSpace wymaga kwalifikowanego rejestru metadanych Dublin Core.", + "admin.registries.metadata.form.create": "Utwórz schemat metadanych", + "admin.registries.metadata.form.edit": "Edytuj schemat metadanych", + "admin.registries.metadata.form.name": "Nazwa", + "admin.registries.metadata.form.namespace": "Nazwa schematu", + "admin.registries.metadata.head": "Rejestr metadanych", + "admin.registries.metadata.schemas.no-items": "Brak rejestrów metadanych do pokazania.", + "admin.registries.metadata.schemas.table.delete": "Usuń zaznaczone", + "admin.registries.metadata.schemas.table.id": "ID", + "admin.registries.metadata.schemas.table.name": "Nazwa", + "admin.registries.metadata.schemas.table.namespace": "Nazwa schematu", + "admin.registries.metadata.title": "Rejestr metadanych", + "admin.registries.schema.breadcrumbs": "Schemat metadanych", + "admin.registries.schema.description": "Ten schemat metadanych jest stworzony na podstawie \"{{namespace}}\".", + "admin.registries.schema.fields.head": "Pola schematu metadanych", + "admin.registries.schema.fields.no-items": "Brak pól metadanych do pokazania.", + "admin.registries.schema.fields.table.delete": "Usuń zaznaczone", + "admin.registries.schema.fields.table.field": "Pole", + "admin.registries.schema.fields.table.scopenote": "Uwagi", + "admin.registries.schema.form.create": "Stwórz pole metadanych", + "admin.registries.schema.form.edit": "Edytuj pole metadanych", + "admin.registries.schema.form.element": "Element", + "admin.registries.schema.form.qualifier": "Kwalifikator", + "admin.registries.schema.form.scopenote": "Uwagi", + "admin.registries.schema.head": "Schemat metadanych", + "admin.registries.schema.notification.created": "Udało się utworzyć schemat metdanych \"{{prefix}}\"", + "admin.registries.schema.notification.deleted.failure": "Nie udało się usunąć {{amount}} schematów metadanych", + "admin.registries.schema.notification.deleted.success": "Udało się usunąć {{amount}} schematów metadanych", + "admin.registries.schema.notification.edited": "Udało się edytować schemat metadanych \"{{prefix}}\"", + "admin.registries.schema.notification.failure": "Błąd", + "admin.registries.schema.notification.field.created": "Udało się utworzyć pole metadanych \"{{field}}\"", + "admin.registries.schema.notification.field.deleted.failure": "Nie udało się usunąć {{amount}} pól metadanych", + "admin.registries.schema.notification.field.deleted.success": "Udało się usunąć {{amount}} pól metadanych", + "admin.registries.schema.notification.field.edited": "SUdało się edytować pole metadanych \"{{field}}\"", + "admin.registries.schema.notification.success": "Udało się", + "admin.registries.schema.return": "Powrót", + "admin.registries.schema.title": "Rejestr schematów metadanych", + "admin.access-control.epeople.actions.delete": "Usuń użytkownika", + "admin.access-control.epeople.actions.impersonate": "Personifikuj użytkownika", + "admin.access-control.epeople.actions.reset": "Zresetuj hasło", + "admin.access-control.epeople.actions.stop-impersonating": "Przestań personifikować użytkownika", + "admin.access-control.epeople.breadcrumbs": "Użytkownicy", + "admin.access-control.epeople.title": "Użytkownicy", + "admin.access-control.epeople.head": "Użytkownicy", + "admin.access-control.epeople.search.head": "Wyszukaj", + "admin.access-control.epeople.button.see-all": "Przeglądaj wszystko", + "admin.access-control.epeople.search.scope.metadata": "Metadane", + "admin.access-control.epeople.search.scope.email": "E-mail", + "admin.access-control.epeople.search.button": "Wyszukaj", + "admin.access-control.epeople.search.placeholder": "Wyszukaj użytkownika...", + "admin.access-control.epeople.button.add": "Dodaj użytkownika", + "admin.access-control.epeople.table.id": "ID", + "admin.access-control.epeople.table.name": "Nazwa", + "admin.access-control.epeople.table.email": "E-mail", + "admin.access-control.epeople.table.edit": "Edytuj", + "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.edit": "Edytuj \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.edit-disabled": "Brak uprawnień do edycji wybranej grupy", + "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove": "Usuń \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.no-items": "Brak użytkowników do wyświetlenia.", + "admin.access-control.epeople.form.create": "Utwórz użytkownika", + "admin.access-control.epeople.form.edit": "Edytuj użytkownika", + "admin.access-control.epeople.form.firstName": "Imię", + "admin.access-control.epeople.form.lastName": "Nazwisko", + "admin.access-control.epeople.form.email": "E-mail", + "admin.access-control.epeople.form.emailHint": "Adres e-mail musi być poprawny", + "admin.access-control.epeople.form.canLogIn": "Możliwość zalogowania", + "admin.access-control.epeople.form.requireCertificate": "Wymagany certyfikat", + "admin.access-control.epeople.form.return": "Powrót", + "admin.access-control.epeople.form.notification.created.success": "Udało się utworzyć użytkownika \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.form.notification.created.failure": "Nie udało się utworzyć użytkownika \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.form.notification.created.failure.emailInUse": "Nie udało się utworzyć użytkownika \"{{name}}\", email \"{{email}}\" już w użyciu.", + "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.failure.emailInUse": "Nie udało się utworzyć użytkownika \"{{name}}\", email \"{{email}}\" już w użyciu.", + "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.success": "Udało się edytować użytkownika \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.failure": "Nie udało się edytować użytkownika \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.form.notification.deleted.success": "Udało się usunąć użytkownika \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.form.notification.deleted.failure": "Nie udało się usunąć użytkownika \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.form.groupsEPersonIsMemberOf": "Członek grup:", + "admin.access-control.epeople.form.table.id": "ID", + "admin.access-control.epeople.form.table.name": "Nazwa", + "admin.access-control.epeople.form.table.collectionOrCommunity": "Zbiór/kolekcja", + "admin.access-control.epeople.form.memberOfNoGroups": "Ten użytkownik nie jest członkiem żadnej grupy", + "admin.access-control.epeople.form.goToGroups": "Dodaj do grup", + "admin.access-control.epeople.notification.deleted.failure": "Nie udało się usunąć użytkownika: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.epeople.notification.deleted.success": "Udało się usunąć użytkownika: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.title": "Grupy", + "admin.access-control.groups.breadcrumbs": "Grupy", + "admin.access-control.groups.singleGroup.breadcrumbs": "Edytuj grupę", + "admin.access-control.groups.title.singleGroup": "Edytuj grupę", + "admin.access-control.groups.title.addGroup": "Nowa grupa", + "admin.access-control.groups.addGroup.breadcrumbs": "Nowa grupa", + "admin.access-control.groups.head": "Grupy/role", + "admin.access-control.groups.button.add": "Dodaj grupę", + "admin.access-control.groups.search.head": "Szukaj grup", + "admin.access-control.groups.button.see-all": "Przeszukaj wszystko", + "admin.access-control.groups.search.button": "Wyszukaj", + "admin.access-control.groups.search.placeholder": "Wyszukaj grupy...", + "admin.access-control.groups.table.id": "ID", + "admin.access-control.groups.table.name": "Nazwa", + "admin.access-control.groups.table.collectionOrCommunity": "Zbiór/kolekcja", + "admin.access-control.groups.table.members": "Członkowie", + "admin.access-control.groups.table.edit": "Edytuj", + "admin.access-control.groups.table.edit.buttons.edit": "Edytuj \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.no-items": "Nie znaleziono grup z podaną frazą lub podanym UUID", + "admin.access-control.groups.notification.deleted.success": "Udało się usunąć grupę \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.notification.deleted.failure.title": "Nie udało się usunąć grupy \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.notification.deleted.failure.content": "Powód: \"{{cause}}\"", + "admin.access-control.groups.form.alert.permanent": "Ta grupa jest stała, więc nie może być edytowana ani usunięta. Nadal możesz dodawać i usuwać członków grupy za pomocą tej strony.", + "admin.access-control.groups.form.alert.workflowGroup": "Ta grupa nie może być edytowana lub usunięta, ponieważ odnosi się do roli lub bierze udział w procesie \"{{name}}\" {{comcol}}. Możesz ją usunąć ze strony \"assign roles\" edycji {{comcol}}. Wciąż może dodawać i usuwać członków tej grupy, korzystając z tej strony.", + "admin.access-control.groups.form.head.create": "Utwórz grupę", + "admin.access-control.groups.form.head.edit": "Edytuj grupę", + "admin.access-control.groups.form.groupName": "Nazwa grupy", + "admin.access-control.groups.form.groupCommunity": "Zbiór lub kolekcja", + "admin.access-control.groups.form.groupDescription": "Opis", + "admin.access-control.groups.form.notification.created.success": "Udało się utworzyć grupę \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.notification.created.failure": "Nie udało się utworzyć grupy \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.notification.created.failure.groupNameInUse": "Nie udało się utworzyć grupy o nazwie: \"{{name}}\", upewnij się, że nazwa nie jest już używana.", + "admin.access-control.groups.form.notification.edited.failure": "Nie udało się edytować grupy \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.notification.edited.failure.groupNameInUse": "Nazwa \"{{name}}\" już w użyciu!", + "admin.access-control.groups.form.notification.edited.success": "Udało się edytować grupę \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.actions.delete": "Usuń grupę", + "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.header": "Usuń grupę \"{{ dsoName }}\"", + "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.info": "Czy na pewno chcesz usunąć grupę \"{{ dsoName }}\"", + "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.cancel": "Anuluj", + "admin.access-control.groups.form.delete-group.modal.confirm": "Usuń", + "admin.access-control.groups.form.notification.deleted.success": "Udało się usunąć grupę \"{{ name }}\"", + "admin.access-control.groups.form.notification.deleted.failure.title": "Nie udało się usunąć grupy \"{{ name }}\"", + "admin.access-control.groups.form.notification.deleted.failure.content": "Powód: \"{{ cause }}\"", + "admin.access-control.groups.form.members-list.head": "Użytkownik", + "admin.access-control.groups.form.members-list.search.head": "Dodaj użytkownika", + "admin.access-control.groups.form.members-list.button.see-all": "Pokaż wszystkich", + "admin.access-control.groups.form.members-list.headMembers": "Aktualni członkowie", + "admin.access-control.groups.form.members-list.search.scope.metadata": "Metadane", + "admin.access-control.groups.form.members-list.search.scope.email": "E-mail", + "admin.access-control.groups.form.members-list.search.button": "Wyszukaj", + "admin.access-control.groups.form.members-list.table.id": "ID", + "admin.access-control.groups.form.members-list.table.name": "Nazwa", + "admin.access-control.groups.form.members-list.table.identity": "Tożsamość", + "admin.access-control.groups.form.members-list.table.email": "E-mail", + "admin.access-control.groups.form.members-list.table.netid": "NetID", + "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit": "Usuń / Dodaj", + "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit.buttons.remove": "Usuń użytkownika o nazwie \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.success.addMember": "Udało się dodać użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.addMember": "Nie udało się dodać użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.success.deleteMember": "Udało się usunąć użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.deleteMember": "Nie udało się usunąć użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit.buttons.add": "Dodaj użytkownika o nazwie \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.noActiveGroup": "Brak aktywnej grupy, najpierw wpisz nazwę grupy.", + "admin.access-control.groups.form.members-list.no-members-yet": "Brak użytkowników w grupie, wyszukaj ich i dodaj.", + "admin.access-control.groups.form.members-list.no-items": "Nie znaleziono użytkowników podczas wyszukiwania", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure": "Coś poszło nie tak: \"{{cause}}\"", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.head": "Grupy", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.search.head": "Dodaj podgrupę", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.button.see-all": "Przeglądaj wszystkie", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.headSubgroups": "Aktualne podgrupy", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.search.button": "Wyszukaj", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.id": "ID", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.name": "Nazwa", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.collectionOrCommunity": "Zbiór/kolekcja", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit": "Usuń / Dodaj", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.buttons.remove": "Usuń podgrupę o nazwie \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.buttons.add": "Dodaj podgrupę o nazwie \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.currentGroup": "Aktualna grupa", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.success.addSubgroup": "Udało się dodać podgrupę: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.addSubgroup": "Nie udało się dodać podgrupy: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.success.deleteSubgroup": "Udało się usunąć podgrupę: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.deleteSubgroup": "Nie udało się usunąć podgrupy: \"{{name}}\"", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.noActiveGroup": "Brak aktywnej grupy, najpierw wpisz nazwę grupy.", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.subgroupToAddIsActiveGroup": "Ta grupa jest już stworzona i nie może zostać dodana pononwie.", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.no-items": "Nie znaleziono grup z tą nazwą lub UUID", + "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.no-subgroups-yet": "Brak podgrup w grupie.", + "admin.access-control.groups.form.return": "Powrót", + "admin.search.breadcrumbs": "Wyszukiwanie administracyjne", + "admin.search.collection.edit": "Edytuj", + "admin.search.community.edit": "Edytuj", + "admin.search.item.delete": "Usuń", + "admin.search.item.edit": "Edytuj", + "admin.search.item.make-private": "Ukryj", + "admin.search.item.make-public": "Upublicznij", + "admin.search.item.move": "Przenieś", + "admin.search.item.reinstate": "Zmień instancję", + "admin.search.item.withdraw": "Wycofane", + "admin.search.title": "Wyszukiwanie administracyjne", + "administrativeView.search.results.head": "Wyszukiwanie administracyjne", + "admin.workflow.breadcrumbs": "Zarządzaj procesem", + "admin.workflow.title": "Zarządzaj procesem", + "admin.workflow.item.workflow": "Proces", + "admin.workflow.item.delete": "Usuń", + "admin.workflow.item.send-back": "Odeślij z powrotem", + "admin.metadata-import.breadcrumbs": "Importuj metadane", + "admin.metadata-import.title": "Importuj metadane", + "admin.metadata-import.page.header": "Importuj metadane", + "admin.metadata-import.page.help": "Tutaj możesz zaimportować pliki CSV, w których znajdują się metadane do operacji wsadowej. Zaimportuj je poprzez upuszczenie ich lub znajdź je na swoim komputerze", + "admin.metadata-import.page.dropMsg": "Upuść plik w formacie CSV", + "admin.metadata-import.page.dropMsgReplace": "Upuść, aby zastąpić metadane w formacie CSV do importu", + "admin.metadata-import.page.button.return": "Powrót", + "admin.metadata-import.page.button.proceed": "Zastosuj", + "admin.metadata-import.page.error.addFile": "Najpierw wybierz plik!", + "auth.errors.invalid-user": "Niewłaściwy adres e-mail lub hasło.", + "auth.messages.expired": "Twoja sesja wygasła. Zaloguj się ponownie.", + "auth.messages.token-refresh-failed": "Odświeżenie sesji nie powiodło się. Zaloguj się ponownie.", + "bitstream.download.page": "Pobieranie {{bitstream}}...", + "bitstream.download.page.back": "Powrót", + "bitstream.edit.authorizations.link": "Edytuj polityki plików", + "bitstream.edit.authorizations.title": "Edytuj polityki plików", + "bitstream.edit.return": "Powrót", + "bitstream.edit.bitstream": "Pliki: ", + "bitstream.edit.form.description.hint": "Opcjonalnie wprowadź krótki opis pliku, np.: \"Główna część artykułu\" lub \"Dane z eksperymentu\".", + "bitstream.edit.form.description.label": "Opis", + "bitstream.edit.form.embargo.hint": "Pierwszy dzień, od kiedy dostęp zostanie udzielony. Tej daty nie może być edytować w tym formularzu. Aby wybrać okres embarga czasowego, wybierz Status pozycji tab, kliknij Autoryzacje..., stwórz lub edytuj plik PRZEYCZTAJ zasady i wybierz określoną Datę początkową.", + "bitstream.edit.form.embargo.label": "Embargo do wybranej daty", + "bitstream.edit.form.fileName.hint": "Zmiana nazwy pliku dla strumienia bitów. Zauważ, że zmieni to wyświetlany adres URL strumienia bitów, ale stare linki nadal będą działać, o ile nie zmieni się identyfikator sekwencji.", + "bitstream.edit.form.fileName.label": "Nazwa pliku", + "bitstream.edit.form.newFormat.label": "Opisz nowy format", + "bitstream.edit.form.newFormat.hint": "Program, którego użyto do stworzenia pliku i numer wersji (np.: \"ACMESoft SuperApp version 1.5\").", + "bitstream.edit.form.primaryBitstream.label": "Pierwotny plik", + "bitstream.edit.form.selectedFormat.hint": "Jeśli formatu nie ma na powyższej liście, wybierz \"format not in list\" above i opisz jako \"Describe new format\".", + "bitstream.edit.form.selectedFormat.label": "Wybrany format", + "bitstream.edit.form.selectedFormat.unknown": "Tego formatu nie ma na liście", + "bitstream.edit.notifications.error.format.title": "Wystąpił błąd podczas zapisu formatu pliku", + "bitstream.edit.notifications.saved.content": "Zmiany w pliku zostały zapisane.", + "bitstream.edit.notifications.saved.title": "Plik został zapisany", + "bitstream.edit.title": "Edytuj plik", + "bitstream-request-a-copy.alert.canDownload1": "Masz już dostęp do tego pliki. Jeśli chcesz go pobrać, kliknij ", + "bitstream-request-a-copy.alert.canDownload2": "tutaj", + "bitstream-request-a-copy.header": "Wystąp o kopię wybranego pliku", + "bitstream-request-a-copy.intro": "Wpisz następujące informacje, aby wystąpić o kopię tej pozycji: ", + "bitstream-request-a-copy.intro.bitstream.one": "Wystąpienie o dostęp do następujących plików: ", + "bitstream-request-a-copy.intro.bitstream.all": "Wystąpienie o dostęp do wszystkich plików. ", + "bitstream-request-a-copy.name.label": "Imię *", + "bitstream-request-a-copy.name.error": "Imię jest wymagane", + "bitstream-request-a-copy.email.label": "Adres e-mail *", + "bitstream-request-a-copy.email.hint": "Plik zostanie przesłany na podany adres e-mail", + "bitstream-request-a-copy.email.error": "Proszę wprowadzić prawidłowy adres e-mail", + "bitstream-request-a-copy.allfiles.label": "Pliki", + "bitstream-request-a-copy.files-all-false.label": "Tylko plik, dla którego wystąpiono o dostęp", + "bitstream-request-a-copy.files-all-true.label": "Wszystkie pliki (w tej pozycji) z ograniczonym dostępem", + "bitstream-request-a-copy.message.label": "Wiadomość", + "bitstream-request-a-copy.return": "Powrót", + "bitstream-request-a-copy.submit": "Wystąp o kopię", + "bitstream-request-a-copy.submit.success": "Wystąpienie o dostęp do pliku zostało przesłane.", + "bitstream-request-a-copy.submit.error": "Coś poszło nie tak podczas wysyłania wystąpienia o dostęp do pliku", + "browse.comcol.by.author": "wg autorów", + "browse.comcol.by.dateissued": "wg daty wydania", + "browse.comcol.by.subject": "wg tematu", + "browse.comcol.by.title": "wg tytułu", + "browse.comcol.head": "Przeglądaj", + "browse.empty": "Brak rekordów do wyświetlenia.", + "browse.metadata.author": "Autor", + "browse.metadata.dateissued": "Data wydania", + "browse.metadata.subject": "Temat", + "browse.metadata.title": "Tytuł", + "browse.metadata.author.breadcrumbs": "Przeglądaj wg autorów", + "browse.metadata.dateissued.breadcrumbs": "Przeglądaj wg daty wydania", + "browse.metadata.subject.breadcrumbs": "Przeglądaj wg tematów", + "browse.metadata.title.breadcrumbs": "Przeglądaj wg tytułów", + "browse.startsWith.choose_start": "(Wybierz start)", + "browse.startsWith.choose_year": "(Wybierz rok)", + "browse.startsWith.choose_year.label": "Wybierz rok wydania", + "browse.startsWith.jump": "Przejdź do miejsca w indeksie:", + "browse.startsWith.months.april": "kwiecień", + "browse.startsWith.months.august": "sierpień", + "browse.startsWith.months.december": "grudzień", + "browse.startsWith.months.february": "luty", + "browse.startsWith.months.january": "styczeń", + "browse.startsWith.months.july": "lipiec", + "browse.startsWith.months.june": "czerwiec", + "browse.startsWith.months.march": "marzec", + "browse.startsWith.months.may": "maj", + "browse.startsWith.months.none": "(wybierz miesiąc)", + "browse.startsWith.months.none.label": "Wybierz miesiąc wydania", + "browse.startsWith.months.november": "listopad", + "browse.startsWith.months.october": "październik", + "browse.startsWith.months.september": "wrzesień", + "browse.startsWith.submit": "Zastosuj", + "browse.startsWith.type_date": "Lub wybierz datę (rok-miesiąc) i kliknij 'Przeglądaj'", + "browse.startsWith.type_date.label": "Lub wybierz datę (rok-miesiąc) i kliknij przycisk przeglądania", + "browse.startsWith.type_text": "Wpisz kilka pierwszych liter i kliknij przycisk przeglądania", + "browse.title": "Przeglądaj {{ collection }} wg {{ field }} {{ value }}", + "chips.remove": "Usuń chip", + "collection.create.head": "Utwórz kolekcję", + "collection.create.notifications.success": "Udało się utworzyć kolekcję", + "collection.create.sub-head": "Udało się utworzyć kolekcję dla zbioru {{ parent }}", + "collection.curate.header": "Administrator kolekcji: {{collection}}", + "collection.delete.cancel": "Anuluj", + "collection.delete.confirm": "Zatwierdź", + "collection.delete.processing": "Usuwanie", + "collection.delete.head": "Usuń kolekcję", + "collection.delete.notification.fail": "Kolekcja nie może być usunięt", + "collection.delete.notification.success": "Udało się usunąć kolekcję", + "collection.delete.text": "Czy na pewno chcesz usunąć kolekcję \"{{ dso }}\"", + "collection.edit.delete": "Usuń kolekcję", + "collection.edit.head": "Edytuj kolekcję", + "collection.edit.breadcrumbs": "Edytuj kolekcję", + "collection.edit.tabs.mapper.head": "Item Mapper", + "collection.edit.tabs.item-mapper.title": "Edytuj kolekcję - Item Mapper", + "collection.edit.item-mapper.cancel": "Anuluj", + "collection.edit.item-mapper.collection": "Kolekcja: \"{{name}}\"", + "collection.edit.item-mapper.confirm": "Mapuj wybrane elementy", + "collection.edit.item-mapper.description": "To jest narzędzie mapowania elementów, które pozwala administratorom kolekcji mapować elementy z innych kolekcji do tej kolekcji. Możesz wyszukiwać elementy z innych kolekcji i mapować je lub przeglądać listę aktualnie zmapowanych elementów.", + "collection.edit.item-mapper.head": "Item Mapper - Mapuj pozycje z innych kolekcji", + "collection.edit.item-mapper.no-search": "Wpisz co chcesz wyszukać", + "collection.edit.item-mapper.notifications.map.error.content": "Wystąpiły błędy podczas mapowania {{amount}} pozycji.", + "collection.edit.item-mapper.notifications.map.error.head": "Mapowanie błędów", + "collection.edit.item-mapper.notifications.map.success.content": "Udało się zmapować {{amount}} pozycji.", + "collection.edit.item-mapper.notifications.map.success.head": "Mapowanie zakończone", + "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.error.content": "Błędy wystąpiły podczas usuwania mapowania z {{amount}} elementów.", + "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.error.head": "Usuń błędy mapowania", + "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.success.content": "Udało się usunąć błędy mapowania z {{amount}} elementów.", + "collection.edit.item-mapper.notifications.unmap.success.head": "Usuwanie mapowania zakończone", + "collection.edit.item-mapper.remove": "Usuń wybrane mapowanie elementów", + "collection.edit.item-mapper.search-form.placeholder": "Wyszukaj pozycje...", + "collection.edit.item-mapper.tabs.browse": "Wyszukaj mapowane elementy", + "collection.edit.item-mapper.tabs.map": "Mapuj nowe elementy", + "collection.edit.logo.delete.title": "Usuń", + "collection.edit.logo.delete-undo.title": "Cofnij usunięcie", + "collection.edit.logo.label": "Logo kolekcji", + "collection.edit.logo.notifications.add.error": "Przesyłanie logo kolekcji nie powiodło się. Proszę zweryfikować zawartość przed ponowną ", + "collection.edit.logo.notifications.add.success": "Udało się przesłać logo kolekcji.", + "collection.edit.logo.notifications.delete.success.title": "Logo usunięte", + "collection.edit.logo.notifications.delete.success.content": "Udało się usunąć logo kolekcji", + "collection.edit.logo.notifications.delete.error.title": "Błąd podczas usuwania loga", + "collection.edit.logo.upload": "Upuść logo kolekcji, aby je wgrać", + "collection.edit.notifications.success": "Udało się edytować kolekcję", + "collection.edit.return": "Powrót", + "collection.edit.tabs.curate.head": "Kurator", + "collection.edit.tabs.curate.title": "Edytowanie kolekcji - kurator", + "collection.edit.tabs.authorizations.head": "Autoryzacje", + "collection.edit.tabs.authorizations.title": "Edytowanie kolekcji - autoryzacje", + "collection.edit.tabs.metadata.head": "Edytuj metadane", + "collection.edit.tabs.metadata.title": "Edytowanie kolekcji - metadane", + "collection.edit.tabs.roles.head": "Przypisz role", + "collection.edit.tabs.roles.title": "Edytowanie kolekcji - role", + "collection.edit.tabs.source.external": "Ta kolekcja pobiera swoją zawartość z zewnętrznego źródła", + "collection.edit.tabs.source.form.errors.oaiSource.required": "Musisz wskazać id docelowej kolekcji.", + "collection.edit.tabs.source.form.harvestType": "Odczytywanie zawartości", + "collection.edit.tabs.source.form.head": "Skonfiguruj zewnętrzne źródło", + "collection.edit.tabs.source.form.metadataConfigId": "Format metadanych", + "collection.edit.tabs.source.form.oaiSetId": "Określony zestaw ID OAI", + "collection.edit.tabs.source.form.oaiSource": "Dostawca OAI", + "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_BITSTREAMS": "Odczytaj metadane i pliki (wymaga wsparcia ORE)", + "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_REF": "Odczytaj metadane i bibliografię (wymaga wsparcia ORE)", + "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_ONLY": "Odczytaj tylko metadane", + "collection.edit.tabs.source.head": "Źródło treści", + "collection.edit.tabs.source.notifications.discarded.content": "Twoje zmiany zostały odrzucone. Aby odzyskać swoje zmiany wybierz 'Powrót'", + "collection.edit.tabs.source.notifications.discarded.title": "Zmiany odrzucone", + "collection.edit.tabs.source.notifications.invalid.content": "Zmiany nie zostały zapisane. Sprawdź czy wszystkie pola są wypełnione poprawne przed zapisem.", + "collection.edit.tabs.source.notifications.invalid.title": "Nieprawidłowe metadane", + "collection.edit.tabs.source.notifications.saved.content": "Zmiany wprowadzone w kolekcji zostały zapisane.", + "collection.edit.tabs.source.notifications.saved.title": "Źródło treści zapisane", + "collection.edit.tabs.source.title": "Collection Edit - Źródło treści", + "collection.edit.template.add-button": "Dodaj", + "collection.edit.template.breadcrumbs": "Szablon pozycji", + "collection.edit.template.cancel": "Anuluj", + "collection.edit.template.delete-button": "Usuń", + "collection.edit.template.edit-button": "Edytuj", + "collection.edit.template.error": "Wystąpił błąd podczas odzyskiwania szablonu pozycji", + "collection.edit.template.head": "Edytuj szablon dla kolekcji \"{{ collection }}\"", + "collection.edit.template.label": "Szablon pozycji", + "collection.edit.template.loading": "ładowanie szablonu pozycji...", + "collection.edit.template.notifications.delete.error": "Nie udało się usunąć szablonu pozycji", + "collection.edit.template.notifications.delete.success": "Udało się usunąć szablon pozycji", + "collection.edit.template.title": "Edytuj szablon pozycji", + "collection.form.abstract": "Opis skrócony", + "collection.form.description": "Tekst powitalny (HTML)", + "collection.form.errors.title.required": "Wpisz nazwę kolekcji", + "collection.form.license": "Licencja", + "collection.form.provenance": "Pochodzenie", + "collection.form.rights": "Tekst praw autorskich (HTML)", + "collection.form.tableofcontents": "Wiadomości (HTML)", + "collection.form.title": "Nazwa", + "collection.form.entityType": "Typ danych", + "collection.page.browse.recent.head": "Ostatnie zgłoszenia", + "collection.page.browse.recent.empty": "Brak pozycji do wyświetlenia", + "collection.page.edit": "Edytuj kolekcję", + "collection.page.handle": "Stały URI dla kolekcji", + "collection.page.license": "Licencja", + "collection.page.news": "Wiadomości", + "collection.select.confirm": "Zaakceptuj zaznaczone", + "collection.select.empty": "Brak kolekcji do wyświetlenia", + "collection.select.table.title": "Tytuł", + "collection.source.controls.head": "Kontrolki odczytywania", + "collection.source.controls.test.submit.error": "Coś poszło nie tak podczas rozpoczynania testów ustawień", + "collection.source.controls.test.failed": "Scenariusz testowy ustawień nie zadziałał", + "collection.source.controls.test.completed": "Scenariusz testowy ustawień został zakończony", + "collection.source.controls.test.submit": "Konfiguracja testowa", + "collection.source.controls.test.running": "Testowanie konfiguracji...", + "collection.source.controls.import.submit.success": "Import został rozpoczęty", + "collection.source.controls.import.submit.error": "Coś poszło nie tak podczas rozpoczynania importu", + "collection.source.controls.import.submit": "Importuj teraz", + "collection.source.controls.import.running": "Importowanie...", + "collection.source.controls.import.failed": "Wystąpił błąd podczas importu", + "collection.source.controls.import.completed": "Import zakończony", + "collection.source.controls.reset.submit.success": "Reset ustawień i powtórny import zostały rozpoczęte poprawnie", + "collection.source.controls.reset.submit.error": "Coś poszło nie tak podczas rozpoczynania zresetowanego, powtórnego importu", + "collection.source.controls.reset.failed": "Wystąpił błąd podczas resetowania ustawień i ponownego importu", + "collection.source.controls.reset.completed": "Reset ustawień i powtórny import zostały zakończone", + "collection.source.controls.reset.submit": "Resetowanie i powtórny import", + "collection.source.controls.reset.running": "Resetowanie i powtórny import...", + "collection.source.controls.harvest.status": "Status odczytywania:", + "collection.source.controls.harvest.start": "Czas rozpoczęcia odczytywania:", + "collection.source.controls.harvest.last": "Czas ostatniego odczytywania:", + "collection.source.controls.harvest.message": "Informacje nt. odczytywania:", + "collection.source.controls.harvest.no-information": "bd.", + "collection.source.update.notifications.error.content": "Te ustawienia zostały przetestowane i nie działają.", + "collection.source.update.notifications.error.title": "Błąd serwera", + "communityList.breadcrumbs": "Lista zbiorów", + "communityList.tabTitle": "Lista zbiorów", + "communityList.title": "Lista zbiorów", + "communityList.showMore": "Pokaż więcej", + "community.create.head": "Utwórz zbiór", + "community.create.notifications.success": "Udało się utworzyć zbiór", + "community.create.sub-head": "Utwórz podzbiór dla zbioru {{ parent }}", + "community.curate.header": "Zarządzaj zbiorem: {{community}}", + "community.delete.cancel": "Anuluj", + "community.delete.confirm": "Potwierdź", + "community.delete.processing": "Usuwanie...", + "community.delete.head": "Usuń zbiór", + "community.delete.notification.fail": "Zbiór nie może być usunięty", + "community.delete.notification.success": "Udało się usunąć zbiór", + "community.delete.text": "Czy na pewno chcesz usunąć zbiór \"{{ dso }}\"", + "community.edit.delete": "Usuń ten zbiór", + "community.edit.head": "Edytuj zbiór", + "community.edit.breadcrumbs": "Edytuj zbiór", + "community.edit.logo.delete.title": "Usuń logo", + "community.edit.logo.delete-undo.title": "Cofnij usunięcie", + "community.edit.logo.label": "Logo zbioru", + "community.edit.logo.notifications.add.error": "Przesłanie loga zbioru nie powiodło się. Sprawdź czy wszystkie parametry są odpowiednie przed próbą ponownego przesłania.", + "community.edit.logo.notifications.add.success": "Przesłanie loga powiodło się.", + "community.edit.logo.notifications.delete.success.title": "Logo usunięte", + "community.edit.logo.notifications.delete.success.content": "Usunięcie loga zbioru powiodło się", + "community.edit.logo.notifications.delete.error.title": "Błąd podczas usuwania loga", + "community.edit.logo.upload": "Upuść logo zbioru, aby je przesłać", + "community.edit.notifications.success": "Udało się edytować zbiór", + "community.edit.notifications.unauthorized": "Nie masz uprawnień, aby wykonać te zmiany", + "community.edit.notifications.error": "Wystąpił błąd podczas edycji zbioru", + "community.edit.return": "Cofnij", + "community.edit.tabs.curate.head": "Administruj", + "community.edit.tabs.curate.title": "Edycja zbioru - administrator", + "community.edit.tabs.metadata.head": "Edytuj metadane", + "community.edit.tabs.metadata.title": "Edycja zbioru - metadane", + "community.edit.tabs.roles.head": "Przypisz role", + "community.edit.tabs.roles.title": "Edycja zbioru - role", + "community.edit.tabs.authorizations.head": "Uprawnienia", + "community.edit.tabs.authorizations.title": "Edycja zbioru - uprawnienia", + "community.listelement.badge": "Zbiór", + "comcol-role.edit.no-group": "Brak", + "comcol-role.edit.create": "Utwórz", + "comcol-role.edit.restrict": "Ogranicz", + "comcol-role.edit.delete": "Usuń", + "comcol-role.edit.community-admin.name": "Administratorzy", + "comcol-role.edit.collection-admin.name": "Administratorzy", + "comcol-role.edit.community-admin.description": "Administratorzy zbioru mogą tworzyć podzbiory lub kolekcje i zarządzać nimi lub przydzielać zarządzanie tymi podzbiorami lub kolekcji innym użytkownikom. Ponadto decydują, kto może przesyłać elementy do dowolnych podkolekcji, edytować metadane pozycji (po przesłaniu) i dodawać (mapować) istniejące pozycje z innych kolekcji (z zastrzeżeniem autoryzacji).", + "comcol-role.edit.collection-admin.description": "Administratorzy kolekcji decydują o tym, kto może przesyłać pozycje do kolekcji, edytować metadane pozycji (po ich przesłaniu) oraz dodawać (mapować) istniejące elementy z innych kolekcji do tej kolekcji (z zastrzeżeniem uprawnień dla danej kolekcji).", + "comcol-role.edit.submitters.name": "Zgłaszający", + "comcol-role.edit.submitters.description": "Użytkownicy i grupy, którzy mają uprawnienia do przesyłania nowych pozycji do tej kolekcji.", + "comcol-role.edit.item_read.name": "Domyślny dostęp do odczytu pozycji", + "comcol-role.edit.item_read.description": "Użytkownicy i grupy, które mogą odczytywać nowe pozycje zgłoszone do tej kolekcji. Zmiany w tej roli nie działają wstecz. Istniejące pozycje w systemie będą nadal widoczne dla osób, które miały dostęp do odczytu w momencie ich dodania.", + "comcol-role.edit.item_read.anonymous-group": "Domyślny odczyt dla nowych pozycji jest obecnie ustawiony na Anonimowy.", + "comcol-role.edit.bitstream_read.name": "Domyślny dostęp do oczytu plików", + "comcol-role.edit.bitstream_read.description": "Administratorzy zbiorów mogą tworzyć podzbiory lub kolekcje, a także zarządzać nimi. Ponadto decydują o tym, kto może przesyłać elementy do podkolekcji, edytować metadane pozycji (po ich przesłaniu) oraz dodawać (mapować) istniejące pozycje z innych kolekcji (pod warunkiem posiadania odpowiednich uprawnień).", + "comcol-role.edit.bitstream_read.anonymous-group": "Domyślny status odczytu dla nowych plików to Anonimowy.", + "comcol-role.edit.editor.name": "Redaktorzy", + "comcol-role.edit.editor.description": "Redaktorzy mogą edytować metadane nowych pozycji, a następnie akceptować je lub odrzucać.", + "comcol-role.edit.finaleditor.name": "Redaktorzy końcowi", + "comcol-role.edit.finaleditor.description": "Redaktorzy końcowi mogą edytować metadane nowych pozycji, ale nie mogę odrzucać pozycji.", + "comcol-role.edit.reviewer.name": "Recenzenci", + "comcol-role.edit.reviewer.description": "Recenzenci mogą akceptować lub odrzucać nowe pozycje, ale nie mogę edytować ich metadanych.", + "community.form.abstract": "Opis skrócony", + "community.form.description": "Wstęp (HTML)", + "community.form.errors.title.required": "Wprowadź nazwę zbioru", + "community.form.rights": "Prawa autoskie (HTML)", + "community.form.tableofcontents": "Wiadomości (HTML)", + "community.form.title": "Nazwa", + "community.page.edit": "Edytuj ten zbiór", + "community.page.handle": "Stały URI zbioru", + "community.page.license": "Licencja", + "community.page.news": "Wiadomości", + "community.all-lists.head": "Podzbiory i kolekcje", + "community.sub-collection-list.head": "Kolekcje w tym zbiorze", + "community.sub-community-list.head": "Kolekcje w tym zbiorze", + "cookies.consent.accept-all": "Zaakceptuj wszystko", + "cookies.consent.accept-selected": "Zaakceptuj wybrane", + "cookies.consent.app.opt-out.description": "Aplikacja jest domyślnie włączona (możesz ją wyłączyć)", + "cookies.consent.app.opt-out.title": "(możesz ją wyłaczyć)", + "cookies.consent.app.purpose": "cel", + "cookies.consent.app.required.description": "Ta aplikacja jest zawsze wymagana", + "cookies.consent.app.required.title": "(zawsze wymagana)", + "cookies.consent.update": "Od ostatniej wizyty zostały wprowadzone zmiany. Zweryfikuj swoje zgody.", + "cookies.consent.close": "Zamknij", + "cookies.consent.decline": "Odrzuć", + "cookies.consent.content-notice.description": "Zbieramy i przetwarzamy Twoje dane do następujących celów: weryfikacja, preferencje, zgody i statystyka.
Jeśli chcesz się dowiedzieć więcej, przycztaj naszą {privacyPolicy}.", + "cookies.consent.content-notice.learnMore": "Dostosuj", + "cookies.consent.content-modal.description": "Tutaj są wyświetlane informacje, które zbieramy o Tobie. Możesz je dostosować według swojego uznania.", + "cookies.consent.content-modal.privacy-policy.name": "polityka prywatności", + "cookies.consent.content-modal.privacy-policy.text": "Aby dowiedzieć się więcej przeczytaj naszą {privacyPolicy}.", + "cookies.consent.content-modal.title": "Informacje, które zbieramy", + "cookies.consent.app.title.authentication": "Logowanie", + "cookies.consent.app.description.authentication": "Musisz się zalogować", + "cookies.consent.app.title.preferences": "Preferencje", + "cookies.consent.app.description.preferences": "Wymagane, aby zapisać Twoje preferencje", + "cookies.consent.app.title.acknowledgement": "Zgody", + "cookies.consent.app.description.acknowledgement": "Wymagane, aby zapisać Twoje preferencje", + "cookies.consent.app.title.google-analytics": "Google Analytics", + "cookies.consent.app.description.google-analytics": "Pozwól na śledzenie do celów statystycznych", + "cookies.consent.purpose.functional": "Funkcjonalne", + "cookies.consent.purpose.statistical": "Statystyczne", + "curation-task.task.checklinks.label": "Sprawdź odnośniki w metadanych", + "curation-task.task.noop.label": "NOOP", + "curation-task.task.profileformats.label": "Profil formatów plików", + "curation-task.task.requiredmetadata.label": "Sprawdź poprawność wymaganych metadanych", + "curation-task.task.translate.label": "Microsoft Translator", + "curation-task.task.vscan.label": "Skan antywirusowy", + "curation.form.task-select.label": "Zadanie:", + "curation.form.submit": "Start", + "curation.form.submit.success.head": "Udało się rozpocząć zadanie administratora", + "curation.form.submit.success.content": "Zostaniesz przeniesiony na stronę procesu.", + "curation.form.submit.error.head": "Nie udało się się zakończyć zadania administratora", + "curation.form.submit.error.content": "Wystąpił błąd podczas rozpoczynania zadania administracyjnego.", + "curation.form.handle.label": "Automatyzacja:", + "curation.form.handle.hint": "Wskazówka: Wpisz [prefix swojego identyfikatora]/0, aby zautomatyzować zadanie (nie wszystkie zadania mogą wspierać tę funkcję)", + "deny-request-copy.email.message": "Drogi użytkowniku {{ recipientName }},\nW odpowiedzi na Państwa zapytanie, przykro mi poinformować, że to niemożliwe, aby przestać kopię pliku, o który Państwo prosili: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}), którego jestem autorem.\n\nPozdrawiam serdecznie,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>", + "deny-request-copy.email.subject": "Wystąp o kopię dokumentu", + "deny-request-copy.error": "Wystąpił błąd", + "deny-request-copy.header": "Odrzuć prośbę o przesłanie kopii dokumentu", + "deny-request-copy.intro": "Ta wiadomość zostanie przesłana do osoby, która wystąpiła o dostęp", + "deny-request-copy.success": "Z powodzeniem odrzucono prośbę o udostępnienie pozycji", + "dso.name.untitled": "Brak tytułu", + "dso-selector.claim.item.head": "Wskazówki profilu", + "dso-selector.claim.item.body": "Istnieją profile, które mogą odnosić się do Ciebie. Jeśli, któryś z tych profilów jest Twój, wybierz go i przejdź do szczegółów, z opcji wybierz opcję przypisania profilu. W innym przypadku możesz utworzyć nowy profil z szablonu, wybierając przycisk poniżej.", + "dso-selector.claim.item.create-from-scratch": "Utwórz nowy", + "dso-selector.claim.item.not-mine-label": "Żaden nie jest mój", + "dso-selector.create.collection.head": "Nowa kolekcja", + "dso-selector.create.collection.sub-level": "Utwórz nową kolekcję w", + "dso-selector.create.community.head": "Nowy zbiór", + "dso-selector.create.community.sub-level": "Utwórz nowy zbiór", + "dso-selector.create.community.top-level": "Utwórz nowy nadrzędny zbiór", + "dso-selector.create.item.head": "Nowa pozycja", + "dso-selector.create.item.sub-level": "Utwórz nową pozycję w", + "dso-selector.create.submission.head": "Nowe zgłoszenie", + "dso-selector.edit.collection.head": "Edytuj kolekcję", + "dso-selector.edit.community.head": "Edytuj zbiór", + "dso-selector.edit.item.head": "Edytuj pozycję", + "dso-selector.error.title": "Wystąpił błąd podczas wyszukiwania typu {{ type }}", + "dso-selector.export-metadata.dspaceobject.head": "Eksportuj metadane z", + "dso-selector.no-results": "Nie znaleziono {{ type }}", + "dso-selector.placeholder": "Wyszukaj {{ type }}", + "dso-selector.select.collection.head": "Wybierz kolekcję", + "dso-selector.set-scope.community.head": "Wybierz wyszukiwanie zakresu", + "dso-selector.set-scope.community.button": "Wyszukaj w całym DSpace", + "dso-selector.set-scope.community.input-header": "Wyszukaj zbiór lub kolekcję", + "confirmation-modal.export-metadata.header": "Eksportuj metadane z {{ dsoName }}", + "confirmation-modal.export-metadata.info": "Czy na pewno chcesz eksportować metadane z {{ dsoName }}", + "confirmation-modal.export-metadata.cancel": "Anuluj", + "confirmation-modal.export-metadata.confirm": "Eksportuj", + "confirmation-modal.delete-eperson.header": "Usuń użytkownika \"{{ dsoName }}\"", + "confirmation-modal.delete-eperson.info": "Czy na pewno chcesz usunąć użytkownika \"{{ dsoName }}\"", + "confirmation-modal.delete-eperson.cancel": "Anuluj", + "confirmation-modal.delete-eperson.confirm": "Usuń", + "error.bitstream": "Wystąpił błąd podczas tworzenia plików", + "error.browse-by": "Wystąpił błąd podczas tworzenia pozycji", + "error.collection": "Wystąpił błąd podczas tworzenia kolekcji", + "error.collections": "Wystąpił błąd podczas tworzenia kolekcji", + "error.community": "Wystąpił błąd podczas tworzenia ziboru", + "error.identifier": "Nie znaleziono pozycji z podanym identyfikatorem", + "error.default": "Błąd", + "error.item": "Wystąpił błąd podczas tworzenia pozycji", + "error.items": "Wystąpił błąd podczas tworzenia pozycji", + "error.objects": "Wystąpił błąd podczas tworzenia obiektów", + "error.recent-submissions": "Wystąpił błąd podczas tworzenia ostatniego zgłoszenia", + "error.search-results": "Wystąpił błąd podczas tworzenia wyników wyszukiwania", + "error.sub-collections": "Wystąpił błąd podczas tworzenia podkolekcji", + "error.sub-communities": "Wystąpił błąd podczas tworzenia podzbiorów", + "error.submission.sections.init-form-error": "Wystąpił błąd w czasie inicjalizacji sekcji, sprawdź konfigurację. Szczegóły poniżej:

", + "error.top-level-communities": "Błąd podczas pobierania nadrzędnego zbioru", + "error.validation.license.notgranted": "Musisz wyrazić tę zgodę, aby przesłać swoje zgłoszenie. Jeśli nie możesz wyrazić zgody w tym momencie, możesz zapisać swoją pracę i wrócić do niej później lub usunąć zgłoszenie.", + "error.validation.pattern": "Te dane wejściowe są ograniczone przez aktualny wzór: {{ pattern }}.", + "error.validation.filerequired": "Przesłanie pliku jest obowiązkowe", + "error.validation.required": "Pole jest wymagane", + "error.validation.NotValidEmail": "E-mail nie jest poprawny", + "error.validation.emailTaken": "E-mail jest już zarejestrowany", + "error.validation.groupExists": "Ta grupa już istnieje", + "file-section.error.header": "Błąd podczas uzyskiwania plików dla tej pozycji", + "footer.copyright": "copyright © 2002-{{ year }}", + "footer.link.dspace": "oprogramowanie DSpace", + "footer.link.lyrasis": "LYRASIS", + "footer.link.cookies": "Ustawienia plików cookies", + "footer.link.privacy-policy": "Polityka prywatności", + "footer.link.end-user-agreement": "Umowa użytkownika", + "forgot-email.form.header": "Nie pamiętam hasła", + "forgot-email.form.info": "Zarejestruj się, aby otrzymywać wiadomości o nowych pozycjach w obserowanych kolekcjach, a także przesyłać nowe pozycje do repozytorium.", + "forgot-email.form.email": "Adres e-mail *", + "forgot-email.form.email.error.required": "Uzupełnij adres e-mail", + "forgot-email.form.email.error.pattern": "Uzupełnij prawidłowy adres e-mail", + "forgot-email.form.email.hint": "Ten adres e-mail będzie zweryfikowany i będziesz go używać jako swój login.", + "forgot-email.form.submit": "Wyślij", + "forgot-email.form.success.head": "Wysłano wiadomość weryfikacyjną", + "forgot-email.form.success.content": "Wiadomość została wysłana na adres e-mail {{ email }}. Zawiera ona unikatowy link i dalsze instrukcje postępowania.", + "forgot-email.form.error.head": "Błąd podczas rejestracji adresu e-mail", + "forgot-email.form.error.content": "Wystąpił błąd poczas próby rejestracji tego adresu e-mail: {{ email }}", + "forgot-password.title": "Nie pamiętam hasła", + "forgot-password.form.head": "Nie pamiętam hasła", + "forgot-password.form.info": "Wpisz nowe hasło w polu poniżej i potwierdź je wpisując je ponownie w drugim polu. Hasło powinno mieć co najmniej sześć znaków.", + "forgot-password.form.card.security": "Bezpieczeństwo", + "forgot-password.form.identification.header": "Identifikacja", + "forgot-password.form.identification.email": "Adres e-mail: ", + "forgot-password.form.label.password": "Hasło", + "forgot-password.form.label.passwordrepeat": "Potwierdź hasło", + "forgot-password.form.error.empty-password": "Wpisz hasło poniżej.", + "forgot-password.form.error.matching-passwords": "Hasła nie są identyczne.", + "forgot-password.form.notification.error.title": "Błąd podczas próby ustawienia nowego hasła", + "forgot-password.form.notification.success.content": "Resetowanie hasła udało się. Zalogowano jako stworzony przed momemntem użytkownik.", + "forgot-password.form.notification.success.title": "Resetowanie hasła udane", + "forgot-password.form.submit": "Wpisz hasło", + "form.add": "Dodaj", + "form.add-help": "Wybierz ten przycisk, aby dodać aktualny wpis lub dodać następny", + "form.cancel": "Anuluj", + "form.clear": "Wyczyść", + "form.clear-help": "Kliknij tutaj, aby usunąć wybraną wartość", + "form.discard": "Odrzuć", + "form.drag": "Przeciągnij", + "form.edit": "Edytuj", + "form.edit-help": "Kliknij tutaj, aby edytować wybraną wartość", + "form.first-name": "Imię", + "form.last-name": "Nazwisko", + "form.loading": "Ładowanie...", + "form.lookup": "Przeglądaj", + "form.lookup-help": "Kliknij tutaj, aby zobaczyć istniejące powiązania", + "form.no-results": "Nie znaleziono rezultatów", + "form.no-value": "Nie wprowadzono wartości", + "form.remove": "Usuń", + "form.save": "Zapisz", + "form.save-help": "Zapisz zmiany", + "form.search": "Wyszukaj", + "form.search-help": "Kliknij tutaj, aby wyszukać w istniejących komentarzach", + "form.submit": "Zapisz", + "form.repeatable.sort.tip": "Upuść nową pozycję w nowym miejscu", + "grant-deny-request-copy.deny": "Nie przesyłaj kopii", + "grant-deny-request-copy.email.back": "Cofnij", + "grant-deny-request-copy.email.message": "Wiadomości", + "grant-deny-request-copy.email.message.empty": "Proszę wprowadzić wiadomość", + "grant-deny-request-copy.email.permissions.info": "W tym miejscu możesz przemyśleć ograniczenie dostępu do dokumentu, aby odpowiadać na mniej próśb o dostęp. Jeśli chcesz wystąpić do administratorów reposytorium o zniesienie restrykcji, zaznacz okienko poniżej.", + "grant-deny-request-copy.email.permissions.label": "Ustaw jako otwarty dostęp", + "grant-deny-request-copy.email.send": "Wyślij", + "grant-deny-request-copy.email.subject": "Temat", + "grant-deny-request-copy.email.subject.empty": "Wpisz temat", + "grant-deny-request-copy.grant": "Wyślij kopię", + "grant-deny-request-copy.header": "Prośba o przesłanie kopii dokumentu", + "grant-deny-request-copy.home-page": "Zabierz mnie na stronę główną", + "grant-deny-request-copy.intro1": "Jeśli jesteś jednym z autorów dokumentu {{ name }}, wybierz jedną z poniższych opcji, aby odpowiedzieć zapytaniu użytkownika.", + "grant-deny-request-copy.intro2": "Po wybraniu opcji, zostaną wyświetlone sugerowane odpowiedzi, które można edytować.", + "grant-deny-request-copy.processed": "Ta prośba jest już procesowana. Możesz użyć przycisku poniżej, aby wrócić do strony głównej.", + "grant-request-copy.email.message": "Drogi użytkowniku {{ recipientName }},\nW odpowiedzi na Państwa zapytanie, miło mi poinformować, że w załączniku przesyłam kopię dokumentu, o który Państwo prosili: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}), którego jestem autorem.\n\nPozdrawiam serdecznie,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>", + "grant-request-copy.email.subject": "Prośba o kopię dokumentu", + "grant-request-copy.error": "Wystąpił błąd", + "grant-request-copy.header": "Zezwól na wysłanie kopii dokumentu", + "grant-request-copy.intro": "To wiadomość zostanie wysłana do osoby, która wystąpiła o dostęp. Wskazane dokumenty zostaną dołączone jako załącznik.", + "grant-request-copy.success": "Prośba o dostęp do dokumentu została przyjęta", + "home.description": "", + "home.breadcrumbs": "Strona główna", + "home.search-form.placeholder": "Przeszukaj repozytorium...", + "home.title": "Strona główna", + "home.top-level-communities.head": "Zbiory w DSpace", + "home.top-level-communities.help": "Przeszukaj kolekcje", + "info.end-user-agreement.accept": "Przeczytałem/am i akceptuję umowę użytkownika", + "info.end-user-agreement.accept.error": "Błąd wystąpił podczas akceptowania umowy użytkownika", + "info.end-user-agreement.accept.success": "Udało się zaktualizować umowę użytkownika", + "info.end-user-agreement.breadcrumbs": "Umowa użytkownika", + "info.end-user-agreement.buttons.cancel": "Anuluj", + "info.end-user-agreement.buttons.save": "Zapisz", + "info.end-user-agreement.head": "Umowa użytkownika", + "info.end-user-agreement.title": "Umowa użytkownika", + "info.privacy.breadcrumbs": "Oświadczenie polityki prywatności", + "info.privacy.head": "Oświadczenie polityki prywatności", + "info.privacy.title": "Oświadczenie polityki prywatności", + "item.alerts.private": "Ta pozycja jest prywatna", + "item.alerts.withdrawn": "Ta pozycja została wycofana", + "item.edit.authorizations.heading": "Za pomocą tego edytora możesz przeglądać i zmieniać polityki dla danej pozycji, a także zmieniać polityki dla poszczególnych części pozycji: paczek i strumieni bitów. W skrócie, pozycja jest kontenerem pakietów, a pakiety są kontenerami strumieni bitów. Kontenery zazwyczaj mają polityki ADD/REMOVE/READ/WRITE, natomiast strumienie bitów mają tylko polityki READ/WRITE.", + "item.edit.authorizations.title": "Edytuj politykę tej pozycji", + "item.badge.private": "Prywatny status publikacji", + "item.badge.withdrawn": "Wycofane publikacje", + "item.bitstreams.upload.bundle": "Pakiet", + "item.bitstreams.upload.bundle.placeholder": "Wybierz pakiet", + "item.bitstreams.upload.bundle.new": "Utworz pakiet", + "item.bitstreams.upload.bundles.empty": "Ta pozycja nie zawiera żadnych pakietów, do których można przesłać strumień bitów.", + "item.bitstreams.upload.cancel": "Anuluj", + "item.bitstreams.upload.drop-message": "Upuść plik, aby przesłać", + "item.bitstreams.upload.item": "Pozycja: ", + "item.bitstreams.upload.notifications.bundle.created.content": "Udało się utworzyć nowy pakiet.", + "item.bitstreams.upload.notifications.bundle.created.title": "Utwórz pakiet", + "item.bitstreams.upload.notifications.upload.failed": "Zweryfikuj pliki przed spróbowaniem ponownie.", + "item.bitstreams.upload.title": "Prześlij strumień bitów", + "item.edit.bitstreams.bundle.edit.buttons.upload": "Prześlij", + "item.edit.bitstreams.bundle.displaying": "Obecnie wyświetlono {{ amount }} plików z {{ total }}.", + "item.edit.bitstreams.bundle.load.all": "Załaduj wszystkie ({{ total }})", + "item.edit.bitstreams.bundle.load.more": "Załaduj więcej", + "item.edit.bitstreams.bundle.name": "PACZKA: {{ name }}", + "item.edit.bitstreams.discard-button": "Odrzuć", + "item.edit.bitstreams.edit.buttons.download": "Pobierz", + "item.edit.bitstreams.edit.buttons.drag": "Przeciągnij", + "item.edit.bitstreams.edit.buttons.edit": "Edytuj", + "item.edit.bitstreams.edit.buttons.remove": "Usuń", + "item.edit.bitstreams.edit.buttons.undo": "Cofnij zmiany", + "item.edit.bitstreams.empty": "Ta pozycja nie zawiera żadnych strumieni bitów. Wybierz strumienie do załadowania, aby je utworzyć.", + "item.edit.bitstreams.headers.actions": "Akcje", + "item.edit.bitstreams.headers.bundle": "Paczka", + "item.edit.bitstreams.headers.description": "Opis", + "item.edit.bitstreams.headers.format": "Format", + "item.edit.bitstreams.headers.name": "Nazwa", + "item.edit.bitstreams.notifications.discarded.content": "Twoje zmiany zostały odrzucone. Aby je przywrócić, wybierz przycisk 'Cofnij'", + "item.edit.bitstreams.notifications.discarded.title": "Zmiany odrzucone", + "item.edit.bitstreams.notifications.move.failed.title": "Błąd podczas przenoszenia plików", + "item.edit.bitstreams.notifications.move.saved.content": "Zmiany pozycji dla pliku tej pozycji oraz jego paczki zostały zapisane.", + "item.edit.bitstreams.notifications.move.saved.title": "Zmiana pozycji została zapisana", + "item.edit.bitstreams.notifications.outdated.content": "Pozycja została w międzyczasie zmieniona przez innego użytkownika. Twoje zmiany zostały cofnięte, aby uniknąć ewentualnych konfliktów", + "item.edit.bitstreams.notifications.outdated.title": "Zmiany nieaktualne", + "item.edit.bitstreams.notifications.remove.failed.title": "Błąd podczas usuwania pliku", + "item.edit.bitstreams.notifications.remove.saved.content": "Twoje zmiany dotyczące usunięcia plików z tej pozycji zostały zapisane.", + "item.edit.bitstreams.notifications.remove.saved.title": "Zmiany dotyczące usunięcia zapisane", + "item.edit.bitstreams.reinstate-button": "Cofnij", + "item.edit.bitstreams.save-button": "Zapisz", + "item.edit.bitstreams.upload-button": "Prześlij", + "item.edit.delete.cancel": "Anuluj", + "item.edit.delete.confirm": "Usuń", + "item.edit.delete.description": "Czy jesteś pewien, że ta pozycja powinna zostać całkowicie usunięta? Ostrożnie: Teraz nie pozostanie po tej pozycji żaden ślad.", + "item.edit.delete.error": "Błąd wystąpił podczas usuwania pozycji", + "item.edit.delete.header": "Usuń pozycję: {{ id }}", + "item.edit.delete.success": "Ta pozycja została usunięta", + "item.edit.head": "Edytuj pozycję", + "item.edit.breadcrumbs": "Edytuj pozycję", + "item.edit.tabs.disabled.tooltip": "Nie masz dostępu do tej strony", + "item.edit.tabs.mapper.head": "Mapper kolekcji", + "item.edit.tabs.item-mapper.title": "Edytowanie pozycji - Mapper kolekcji", + "item.edit.item-mapper.buttons.add": "Mapowanie pozycji do wybranych kolekcji", + "item.edit.item-mapper.buttons.remove": "Usuń mapowanie pozycji do wybranych kolekcji", + "item.edit.item-mapper.cancel": "Anuluj", + "item.edit.item-mapper.description": "To jest narzędzie do mapowania elementów, które pozwala administratorom mapować tę pozycję do innych kolekcji. Możesz wyszukiwać kolekcje i je mapować lub przeglądać listę kolekcji, do których dana pozycja jest aktualnie zmapowana.", + "item.edit.item-mapper.head": "Mapper pozycji - Mapowanie pozycji do kolekcji", + "item.edit.item-mapper.item": "Pozycja: \"{{name}}\"", + "item.edit.item-mapper.no-search": "Wpisz zapytanie, które chcesz wyszukać", + "item.edit.item-mapper.notifications.add.error.content": "Wystąpiły błędy dla mapowania pozycji w {{amount}} kolekcjach.", + "item.edit.item-mapper.notifications.add.error.head": "Błędy mapowania", + "item.edit.item-mapper.notifications.add.success.content": "Udało się zmapować elementy dla {{amount}} kolekcji.", + "item.edit.item-mapper.notifications.add.success.head": "Mapowanie zakończone", + "item.edit.item-mapper.notifications.remove.error.content": "Wystąpiły błędy podczas usuwania mapowania do {{amount}} kolekcji.", + "item.edit.item-mapper.notifications.remove.error.head": "Usunięcie mapowania błędów", + "item.edit.item-mapper.notifications.remove.success.content": "Udało się usunąć mapowanie pozycji w {{amount}} kolekcjach.", + "item.edit.item-mapper.notifications.remove.success.head": "Usuwanie mapowania zakończone", + "item.edit.item-mapper.search-form.placeholder": "Przeszukaj kolekcje...", + "item.edit.item-mapper.tabs.browse": "Przeglądaj zmapowane kolekcje", + "item.edit.item-mapper.tabs.map": "Mapuj nowe kolekcje", + "item.edit.metadata.add-button": "Dodaj", + "item.edit.metadata.discard-button": "Odrzuć", + "item.edit.metadata.edit.buttons.edit": "Edytuj", + "item.edit.metadata.edit.buttons.remove": "Usuń", + "item.edit.metadata.edit.buttons.undo": "Cofnij zmiany", + "item.edit.metadata.edit.buttons.unedit": "Zatrzymaj edycję", + "item.edit.metadata.empty": "Ta pozycja nie zawiera żadnych metadanych. Wybierz Dodaj, aby dodać metadane.", + "item.edit.metadata.headers.edit": "Edytuj", + "item.edit.metadata.headers.field": "Pole", + "item.edit.metadata.headers.language": "Język", + "item.edit.metadata.headers.value": "Wartość", + "item.edit.metadata.metadatafield.invalid": "Wybierz aktualne pole metadanych", + "item.edit.metadata.notifications.discarded.content": "Twoje zmiany zostały odrzucone. Aby wgrać je ponownie wybierz przycisk 'Cofnij'", + "item.edit.metadata.notifications.discarded.title": "Zmiany odrzucone", + "item.edit.metadata.notifications.error.title": "Wystąpił błąd", + "item.edit.metadata.notifications.invalid.content": "Twoje zmiany nie zostały zapisane. Przed zapisaniem upewnij się, że wszystkie pola są wypełnione prawidłowo.", + "item.edit.metadata.notifications.invalid.title": "Nieprawidłowe metadane", + "item.edit.metadata.notifications.outdated.content": "Pozycja została w międzyczasie zmieniona przez innego użytkownika. Twoje zmiany zostały cofnięte, aby zapobiec ewentualnym konfliktom", + "item.edit.metadata.notifications.outdated.title": "Zmiany nieaktualne", + "item.edit.metadata.notifications.saved.content": "Twoje zmiany metadanych tej pozycji zostały zapisane.", + "item.edit.metadata.notifications.saved.title": "Metadane zostały zapisane", + "item.edit.metadata.reinstate-button": "Cofnij", + "item.edit.metadata.save-button": "Zapisz", + "item.edit.modify.overview.field": "Pole", + "item.edit.modify.overview.language": "Język", + "item.edit.modify.overview.value": "Wartość", + "item.edit.move.cancel": "Anuluj", + "item.edit.move.save-button": "Zapisz", + "item.edit.move.discard-button": "Odrzuć", + "item.edit.move.description": "Wybierz kolekcję, do której chcesz przenieść tę pozycję. Aby zawęzić listę wyświetlanych kolekcji, możesz wprowadzić zapytanie w polu wyszukiwania.", + "item.edit.move.error": "Wystąpił błąd podczas przenoszenia pozycji", + "item.edit.move.head": "Przenieś pozycję: {{id}}", + "item.edit.move.inheritpolicies.checkbox": "Dziedziczenie polityk", + "item.edit.move.inheritpolicies.description": "Dziedzczenie domyślnych polityk z kolekcji docelowej", + "item.edit.move.move": "Przenieś", + "item.edit.move.processing": "Przenoszenie...", + "item.edit.move.search.placeholder": "Wpisz zapytanie, aby wyszukać w kolekcjach", + "item.edit.move.success": "Pozycja została przeniesiona", + "item.edit.move.title": "Przenieś pozycję", + "item.edit.private.cancel": "Anuluj", + "item.edit.private.confirm": "Ukryj", + "item.edit.private.description": "Czy chcesz ukryć tę pozycję?", + "item.edit.private.error": "Wystąpił błąd podczas ukrywania pozycji", + "item.edit.private.header": "Ukryj pozycję: {{ id }}", + "item.edit.private.success": "Pozycja jest teraz ukryta", + "item.edit.public.cancel": "Anuluj", + "item.edit.public.confirm": "Upublicznij", + "item.edit.public.description": "Czy chcesz upublicznić tę pozycję?", + "item.edit.public.error": "Wystąpił błąd podczas upubliczniania pozycji", + "item.edit.public.header": "Upublicznij pozycję: {{ id }}", + "item.edit.public.success": "Pozycja jest teraz publiczna", + "item.edit.reinstate.cancel": "Anuluj", + "item.edit.reinstate.confirm": "Przywróć", + "item.edit.reinstate.description": "Czy chcesz przywrócić tę pozycję?", + "item.edit.reinstate.error": "Wystąpił błąd podczas przywracania pozycji", + "item.edit.reinstate.header": "Przywróć pozycję: {{ id }}", + "item.edit.reinstate.success": "Pozycja została przywrócona", + "item.edit.relationships.discard-button": "Odrzuć", + "item.edit.relationships.edit.buttons.add": "Dodaj", + "item.edit.relationships.edit.buttons.remove": "Usuń", + "item.edit.relationships.edit.buttons.undo": "Cofnij zmiany", + "item.edit.relationships.no-relationships": "Brak relacji", + "item.edit.relationships.notifications.discarded.content": "Twoje zmiany zostały cofnięte. Aby przywrócić zmiany wybierz przycisk 'Cofnij'", + "item.edit.relationships.notifications.discarded.title": "Zmiany zostały cofnięte", + "item.edit.relationships.notifications.failed.title": "Wystąpił błąd podczas edytowania relacji", + "item.edit.relationships.notifications.outdated.content": "Ta pozycja została właśnie zmieniona przez innego użytkownika. Twoje zmiany zostały cofnięte, aby uniknąć konfliktów", + "item.edit.relationships.notifications.outdated.title": "Zmiany są nieaktualne", + "item.edit.relationships.notifications.saved.content": "Twoje zmiany w relacjach tej pozycji zostały zapisane.", + "item.edit.relationships.notifications.saved.title": "Relacje zostały zapisane", + "item.edit.relationships.reinstate-button": "Cofnij", + "item.edit.relationships.save-button": "Zapisz", + "item.edit.relationships.no-entity-type": "Dodaj metadaną 'dspace.entity.type', aby umożliwić dodawanie relacji do pozycji", + "item.edit.return": "Cofnij", + "item.edit.tabs.bitstreams.head": "Pliki", + "item.edit.tabs.bitstreams.title": "Edycja pozycji - pliki", + "item.edit.tabs.curate.head": "Administruj", + "item.edit.tabs.curate.title": "Edytowanie pozycji - administruj", + "item.edit.tabs.metadata.head": "Metadane", + "item.edit.tabs.metadata.title": "Edycja pozycji - metadane", + "item.edit.tabs.relationships.head": "Relacje", + "item.edit.tabs.relationships.title": "Edycja pozycja - relacje", + "item.edit.tabs.status.buttons.authorizations.button": "Dostępy...", + "item.edit.tabs.status.buttons.authorizations.label": "Określu dostęp do pozycji", + "item.edit.tabs.status.buttons.delete.button": "Usuń permanentnie", + "item.edit.tabs.status.buttons.delete.label": "Usuń pozycję permanentnie", + "item.edit.tabs.status.buttons.mappedCollections.button": "Zmapowane kolekcje", + "item.edit.tabs.status.buttons.mappedCollections.label": "Zarządzaj mapowanymi kolekcjami", + "item.edit.tabs.status.buttons.move.button": "Przenieś...", + "item.edit.tabs.status.buttons.move.label": "Przenieś pozycję do innej kolekcji", + "item.edit.tabs.status.buttons.private.button": "Ukryj...", + "item.edit.tabs.status.buttons.private.label": "Ukry pozycję", + "item.edit.tabs.status.buttons.public.button": "Upublicznij...", + "item.edit.tabs.status.buttons.public.label": "Upublicznij pozycję", + "item.edit.tabs.status.buttons.reinstate.button": "Przywróć...", + "item.edit.tabs.status.buttons.reinstate.label": "Przywróć pozycję", + "item.edit.tabs.status.buttons.unauthorized": "You're not authorized to perform this action", + "item.edit.tabs.status.buttons.withdraw.button": "Wycofaj...", + "item.edit.tabs.status.buttons.withdraw.label": "Wycofaj z repozytorium", + "item.edit.tabs.status.description": "Witamy na stronie zarządzania pozycjami. Z tego miejsca możesz wycofać, przywrócić, przenieść lub usunąć daną pozycję. Możesz również aktualizować lub dodawać nowe metadane lub pliki..", + "item.edit.tabs.status.head": "Status", + "item.edit.tabs.status.labels.handle": "Identyfikator", + "item.edit.tabs.status.labels.id": "ID pozycji", + "item.edit.tabs.status.labels.itemPage": "Strona pozycji", + "item.edit.tabs.status.labels.lastModified": "Ostatnia modyfikacja", + "item.edit.tabs.status.title": "Edycja pozycji - Status", + "item.edit.tabs.versionhistory.head": "Historia wersji", + "item.edit.tabs.versionhistory.title": "Edycja pozycji - historia wersji", + "item.edit.tabs.versionhistory.under-construction": "Edytowanie lub dodawanie nowych wersji jest niedostępne w tego poziomu interfejsu.", + "item.edit.tabs.view.head": "Widok pozycji", + "item.edit.tabs.view.title": "Edycja pozycji - widok", + "item.edit.withdraw.cancel": "Anuluj", + "item.edit.withdraw.confirm": "Wycofaj", + "item.edit.withdraw.description": "Czy na pewno chcesz wycofać pozycję?", + "item.edit.withdraw.error": "Wystąpił błąd podczas wycofywania pozycji", + "item.edit.withdraw.header": "Wycofaj pozycję: {{ id }}", + "item.edit.withdraw.success": "Pozycja została wycofana", + "item.listelement.badge": "Pozycja", + "item.page.description": "Opis", + "item.page.journal-issn": "ISSN czasopisma", + "item.page.journal-title": "Tytuł czasopisma", + "item.page.publisher": "Wydawca", + "item.page.titleprefix": "Pozycja: ", + "item.page.volume-title": "Tytuł tomu", + "item.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania pozycji", + "item.search.title": "Wyszukiwanie pozycji", + "item.page.abstract": "Abstrakt", + "item.page.author": "Autorzy", + "item.page.citation": "Cytowanie", + "item.page.collections": "Kolekcje", + "item.page.collections.loading": "Ładowanie...", + "item.page.collections.load-more": "Załaduj więcej", + "item.page.date": "Data", + "item.page.edit": "Edytuj pozycję", + "item.page.files": "Pliki", + "item.page.filesection.description": "Opis:", + "item.page.filesection.download": "Pobierz", + "item.page.filesection.format": "Format:", + "item.page.filesection.name": "Nazwa:", + "item.page.filesection.size": "Rozmiar:", + "item.page.journal.search.title": "Artykuły w czasopiśmie", + "item.page.link.full": "Zobacz szczegóły", + "item.page.link.simple": "Uproszczony widok", + "item.page.person.search.title": "Artykuły tego autora", + "item.page.related-items.view-more": "Pokaż o {{ amount }} więcej", + "item.page.related-items.view-less": "Ukryj {{ amount }}", + "item.page.relationships.isAuthorOfPublication": "Publikacje", + "item.page.relationships.isJournalOfPublication": "Publikacje", + "item.page.relationships.isOrgUnitOfPerson": "Autorzy", + "item.page.relationships.isOrgUnitOfProject": "Projekty naukowe", + "item.page.subject": "Słowa kluczowe", + "item.page.uri": "URI", + "item.page.bitstreams.view-more": "Pokaż więcej", + "item.page.bitstreams.collapse": "Pokaż mniej", + "item.page.filesection.original.bundle": "Oryginalne pliki", + "item.page.filesection.license.bundle": "Licencja", + "item.page.return": "Powrót", + "item.page.version.create": "Utwórz nową wersję", + "item.page.version.hasDraft": "Nowa wersja nie może zostać utworzona, ponieważ istnieje już oczekujące na akceptację zgłoszenie dokumentu tego pliku", + "item.preview.dc.identifier.doi": "DOI", + "item.preview.dc.relation.ispartof": "Czasopismo lub seria", + "item.preview.dc.identifier.isbn": "ISBN", + "item.preview.dc.identifier.uri": "Identyfikator:", + "item.preview.dc.contributor.author": "Autorzy:", + "item.preview.dc.date.issued": "Data publikacji:", + "item.preview.dc.description.abstract": "Abstrakt:", + "item.preview.dc.identifier.other": "Inny identyfikator:", + "item.preview.dc.language.iso": "Język:", + "item.preview.dc.title": "Tytuł:", + "item.preview.dc.title.alternative": "Tytuł alternatywny", + "item.preview.dc.type": "Typ:", + "item.preview.dc.identifier": "Identyfikator:", + "item.preview.dc.relation.issn": "ISSN", + "item.preview.oaire.citation.issue": "Numer wydania", + "item.preview.oaire.citation.volume": "Numer tomu", + "item.preview.person.familyName": "Nazwisko:", + "item.preview.person.givenName": "Nazwa:", + "item.preview.person.identifier.orcid": "ORCID:", + "item.preview.project.funder.name": "Fundator:", + "item.preview.project.funder.identifier": "Identyfikator fundatora:", + "item.preview.oaire.awardNumber": "ID finansowania:", + "item.preview.dc.coverage.spatial": "Jurysdykcja:", + "item.preview.oaire.fundingStream": "Źródło finansowania:", + "item.select.confirm": "Potwierdź zaznaczone", + "item.select.empty": "Brak pozycji do wyświetlenia", + "item.select.table.author": "Autor", + "item.select.table.collection": "Kolekcja", + "item.select.table.title": "Tytuł", + "item.version.history.empty": "Jeszcze nie ma innych wersji tej pozycji.", + "item.version.history.head": "Poprzednie wersje", + "item.version.history.return": "Powrót", + "item.version.history.selected": "Wybrane wersje", + "item.version.history.selected.alert": "W tym momencie wyświetlono wersję {{version}} pozycji.", + "item.version.history.table.version": "Wersja", + "item.version.history.table.item": "Pozycja", + "item.version.history.table.editor": "Redaktor", + "item.version.history.table.date": "Data", + "item.version.history.table.summary": "Podsumowanie", + "item.version.history.table.workspaceItem": "Wersja robocza", + "item.version.history.table.workflowItem": "Pozycja workflow", + "item.version.history.table.actions": "Akcja", + "item.version.history.table.action.editWorkspaceItem": "Edytuj wersję roboczą pozycji", + "item.version.history.table.action.editSummary": "Edytuj podsumowanie", + "item.version.history.table.action.saveSummary": "Zapisz edycje podsumowania", + "item.version.history.table.action.discardSummary": "Odrzuć edycje podsumowania", + "item.version.history.table.action.newVersion": "Utwórz nową wersję z tej wersji", + "item.version.history.table.action.deleteVersion": "Wersja usunięta", + "item.version.history.table.action.hasDraft": "Nowa wersja nie może zostać utworzona, ponieważ istnieje już oczekujące na akceptację zgłoszenie dokumentu tego pliku", + "item.version.notice": "To nie jest najnowsza wersja tej pozycji. Najnowsza wersja jest dostępna tutaj.", + "item.version.create.modal.header": "Nowa wersja", + "item.version.create.modal.text": "Utwórz nową wersję tej pozycji", + "item.version.create.modal.text.startingFrom": "zaczynając od wersji {{version}}", + "item.version.create.modal.button.confirm": "Utwórz", + "item.version.create.modal.button.confirm.tooltip": "Utwórz nową wersję", + "item.version.create.modal.button.cancel": "Anuluj", + "item.version.create.modal.button.cancel.tooltip": "Nie stwarzaj nowej wersji", + "item.version.create.modal.form.summary.label": "Podsumowanie", + "item.version.create.modal.form.summary.placeholder": "Wprowadź podsumowanie nowej wersji", + "item.version.create.notification.success": "Nowa wersja została utworzona z numerem {{version}}", + "item.version.create.notification.failure": "Nowa wersja nie została utworzona", + "item.version.create.notification.inProgress": "Nowa wersja nie może być utworzona, ponieważ propozycja innej wersji jest już złożona do zaakceptowania", + "item.version.delete.modal.header": "Usuń wersję", + "item.version.delete.modal.text": "Czy chcesz usunąć wersję {{version}}?", + "item.version.delete.modal.button.confirm": "Usuń", + "item.version.delete.modal.button.confirm.tooltip": "Usuń wersję", + "item.version.delete.modal.button.cancel": "Anuluj", + "item.version.delete.modal.button.cancel.tooltip": "Nie usuwaj tej wersji", + "item.version.delete.notification.success": "Wersja {{version}} została usunięta", + "item.version.delete.notification.failure": "Wersja {{version}} nie została usunięta", + "item.version.edit.notification.success": "Podsumowanie wersji {{version}} zostało zmienione", + "item.version.edit.notification.failure": "Podsumowanie wersji {{version}} nie zostało zmienione", + "journal.listelement.badge": "Czasopismo", + "journal.page.description": "Opis", + "journal.page.edit": "Edytuj tę pozycję", + "journal.page.editor": "Redaktor naczelny", + "journal.page.issn": "ISSN", + "journal.page.publisher": "Wydawca", + "journal.page.titleprefix": "Czasopismo: ", + "journal.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania czasopism", + "journal.search.title": "Wyszukiwanie czasopism", + "journalissue.listelement.badge": "Numer czasopisma", + "journalissue.page.description": "Opis", + "journalissue.page.edit": "Edytuj pozycję", + "journalissue.page.issuedate": "Data wydania", + "journalissue.page.journal-issn": "ISSN czasopisma", + "journalissue.page.journal-title": "Tytuł czasopisma", + "journalissue.page.keyword": "Słowa kluczowe", + "journalissue.page.number": "Numer", + "journalissue.page.titleprefix": "Wydanie czasopisma: ", + "journalvolume.listelement.badge": "Numer tomu czasopisma", + "journalvolume.page.description": "Opis", + "journalvolume.page.edit": "Edytuj pozycję", + "journalvolume.page.issuedate": "Data wydania", + "journalvolume.page.titleprefix": "Numer tomu czasopisma: ", + "journalvolume.page.volume": "Numer wydania", + "iiifsearchable.listelement.badge": "Multimedia dokumentu", + "iiifsearchable.page.titleprefix": "Dokument: ", + "iiifsearchable.page.doi": "Stały link: ", + "iiifsearchable.page.issue": "Wydanie: ", + "iiifsearchable.page.description": "Opis: ", + "iiifviewer.fullscreen.notice": "Wyświetl na pełnym ekranie dla lepszego widoku.", + "iiif.listelement.badge": "Multimedia obrazu", + "iiif.page.titleprefix": "Obraz: ", + "iiif.page.doi": "Stały link: ", + "iiif.page.issue": "Numer wydania: ", + "iiif.page.description": "Opis: ", + "loading.bitstream": "Ładowanie pliku...", + "loading.bitstreams": "Ładowanie plików...", + "loading.browse-by": "Ładowanie pozycji...", + "loading.browse-by-page": "Ładowanie strony...", + "loading.collection": "Ładowanie kolekcji...", + "loading.collections": "Ładowanie kolekcji...", + "loading.content-source": "Ładowanie źródła treści...", + "loading.community": "Ładowanie zbioru...", + "loading.default": "Ładowanie...", + "loading.item": "Ładowanie pozycji...", + "loading.items": "Ładowanie pozycji...", + "loading.mydspace-results": "Ładowanie pozycji...", + "loading.objects": "Ładowanie...", + "loading.recent-submissions": "Ładowanie ostatnich zgłoszeń...", + "loading.search-results": "Ładowanie wyników wyszukiwania...", + "loading.sub-collections": "Ładowanie podkolekcji...", + "loading.sub-communities": "Ładowanie podzbioru...", + "loading.top-level-communities": "Ładowanie zbioru wyszego szczebla...", + "login.form.email": "Adres e-mail", + "login.form.forgot-password": "Nie pamiętasz hasła?", + "login.form.header": "Zaloguj się do DSpace", + "login.form.new-user": "Nie masz konta? Zarejestruj się.", + "login.form.or-divider": "lub", + "login.form.orcid": "Zaloguj za pomocą ORCID", + "login.form.oidc": "Zaloguj za pomocą OIDC", + "login.form.password": "Hasło", + "login.form.shibboleth": "Zaloguj za pomocą Shibboleth", + "login.form.submit": "Zaloguj się", + "login.title": "Zaloguj", + "login.breadcrumbs": "Zaloguj", + "logout.form.header": "Wyloguj się z DSpace", + "logout.form.submit": "Wyloguj się", + "logout.title": "Wylogowywanie", + "menu.header.admin": "Panel administracyjny", + "menu.header.image.logo": "Logo repozytorium", + "menu.header.admin.description": "Menu administratora", + "menu.section.access_control": "Uprawnienia", + "menu.section.access_control_authorizations": "Dostępy", + "menu.section.access_control_groups": "Grupy", + "menu.section.access_control_people": "Użytkownicy", + "menu.section.admin_search": "Wyszukiwanie administracyjne", + "menu.section.browse_community": "Ten zbiór", + "menu.section.browse_community_by_author": "Wg autorów", + "menu.section.browse_community_by_issue_date": "Wg daty wydania", + "menu.section.browse_community_by_title": "Wg tytułów", + "menu.section.browse_global": "Wszystko na DSpace", + "menu.section.browse_global_by_author": "Wg autorów", + "menu.section.browse_global_by_dateissued": "Wg daty wydania", + "menu.section.browse_global_by_subject": "Wg tematu", + "menu.section.browse_global_by_title": "Wg tytułu", + "menu.section.browse_global_communities_and_collections": "Zbiory i kolekcje", + "menu.section.control_panel": "Panel sterowania", + "menu.section.curation_task": "Zadanie administracyjne", + "menu.section.edit": "Edytuj", + "menu.section.edit_collection": "Kolekcja", + "menu.section.edit_community": "Zbiór", + "menu.section.edit_item": "Pozycja", + "menu.section.export": "Eksport", + "menu.section.export_collection": "Kolekcja", + "menu.section.export_community": "Zbiór", + "menu.section.export_item": "Pozycja", + "menu.section.export_metadata": "Metadane", + "menu.section.icon.access_control": "Sekcja menu Uprawnienia", + "menu.section.icon.admin_search": "Sekcja menu Wyszukiwanie administracyjne", + "menu.section.icon.control_panel": "Sekcja menu Panel sterowania", + "menu.section.icon.curation_tasks": "Sekcja menu Zadanie administracyjne", + "menu.section.icon.edit": "Sekcja menu Edycja", + "menu.section.icon.export": "Sekcja menu Eksport", + "menu.section.icon.find": "Sekcja menu Wyszukiwanie", + "menu.section.icon.import": "Sekcja menu Import", + "menu.section.icon.new": "Sekcja menu Dodaj", + "menu.section.icon.pin": "Przypnij boczny pasek", + "menu.section.icon.processes": "Sekcja menu Procesy", + "menu.section.icon.registries": "Sekcja menu Rejestry", + "menu.section.icon.statistics_task": "Sekcja menu Zadanie statystyczne", + "menu.section.icon.workflow": "Sekcja menu Zarządzanie workflow", + "menu.section.icon.unpin": "Odepnij boczny pasek", + "menu.section.import": "Import", + "menu.section.import_batch": "Import masowy (ZIP)", + "menu.section.import_metadata": "Metadane", + "menu.section.new": "Dodaj", + "menu.section.new_collection": "Kolekcja", + "menu.section.new_community": "Zbiór", + "menu.section.new_item": "Pozycja", + "menu.section.new_item_version": "Wersja pozycji", + "menu.section.new_process": "Proces", + "menu.section.pin": "Przypnij pasek boczny", + "menu.section.unpin": "Odepnij pasek boczny", + "menu.section.processes": "Procesy", + "menu.section.registries": "Rejestry", + "menu.section.registries_format": "Formaty", + "menu.section.registries_metadata": "Metadane", + "menu.section.statistics": "Statystyki", + "menu.section.statistics_task": "Zadanie statystyczne", + "menu.section.toggle.access_control": "Przełącz sekcję Uprawnienia", + "menu.section.toggle.control_panel": "Przełącz sekcję Panel sterowania", + "menu.section.toggle.curation_task": "Przełącz sekcję Zadanie kuratora", + "menu.section.toggle.edit": "Przełącz sekcję Edytuj", + "menu.section.toggle.export": "Przełącz sekcję Eksport", + "menu.section.toggle.find": "Przełącz sekcję Wyszukiwanie", + "menu.section.toggle.import": "Przełącz sekcję Import", + "menu.section.toggle.new": "Przełącz nową sekcję", + "menu.section.toggle.registries": "Przełącz sekcję Rejestry", + "menu.section.toggle.statistics_task": "Przełącz sekcję Zadanie statystyczne", + "menu.section.workflow": "Zarządzaj Workflow", + "mydspace.breadcrumbs": "Mój DSpace", + "mydspace.description": "", + "mydspace.messages.controller-help": "Wybierz tę opcję, aby przesłać wiadomość do zgłaszającego.", + "mydspace.messages.description-placeholder": "Wpisz swoją wiadomość tutaj...", + "mydspace.messages.hide-msg": "Ukryj wiadomość", + "mydspace.messages.mark-as-read": "Oznacz jako przeczytane", + "mydspace.messages.mark-as-unread": "Oznacz jako nieprzeczytane", + "mydspace.messages.no-content": "Brak treści.", + "mydspace.messages.no-messages": "Brak wiadomości.", + "mydspace.messages.send-btn": "Wysłano", + "mydspace.messages.show-msg": "Pokaż wiadomość", + "mydspace.messages.subject-placeholder": "Temat...", + "mydspace.messages.submitter-help": "Wybierz tę opcję, aby przesłać wiadomość do osoby kontrolującej.", + "mydspace.messages.title": "Wiadomości", + "mydspace.messages.to": "Do", + "mydspace.new-submission": "Nowe zgłoszenie", + "mydspace.new-submission-external": "Import medatanych z zewnętrznego źródła", + "mydspace.new-submission-external-short": "Import metadanych", + "mydspace.results.head": "Twoje zadania", + "mydspace.results.no-abstract": "Brak abstraktu", + "mydspace.results.no-authors": "Brak autorów", + "mydspace.results.no-collections": "Brak kolekcji", + "mydspace.results.no-date": "Brak daty", + "mydspace.results.no-files": "Brak plików", + "mydspace.results.no-results": "Brak pozycji do wyświetlenia", + "mydspace.results.no-title": "Brak tytułu", + "mydspace.results.no-uri": "Brak Uri", + "mydspace.search-form.placeholder": "Wyszukaj w mydspace...", + "mydspace.show.workflow": "Wszystkie zadania", + "mydspace.show.workspace": "Twoje zadania", + "mydspace.status.mydspaceArchived": "Zarchiwizowano", + "mydspace.status.mydspaceValidation": "Walidacja", + "mydspace.status.mydspaceWaitingController": "Oczekiwanie na redaktora", + "mydspace.status.mydspaceWorkflow": "Workflow", + "mydspace.status.mydspaceWorkspace": "Wersja robocza", + "mydspace.title": "Mój DSpace", + "mydspace.upload.upload-failed": "Bład podczas tworzenia nowej wersji roboczej. Sprawdź poprawność plików i spróbuj ponownie.", + "mydspace.upload.upload-failed-manyentries": "Plik jest niemożliwy do przetworzenia. Wykryto wiele wejść, a dopuszczalne jest tylko jedno dla jednego pliku.", + "mydspace.upload.upload-failed-moreonefile": "Zapytanie niemożliwe do przetworzenia. Tylko jeden plik jest dopuszczalny.", + "mydspace.upload.upload-multiple-successful": "Utworzono {{qty}} przestrzeni roboczych.", + "mydspace.view-btn": "Widok", + "nav.browse.header": "Cały DSpace", + "nav.community-browse.header": "Wg zbiorów", + "nav.language": "Zmień język", + "nav.login": "Zaloguj", + "nav.logout": "Menu profilu użytkownika i wylogowywanie", + "nav.main.description": "Główny pasek nawigacji", + "nav.mydspace": "Mój DSpace", + "nav.profile": "Profil", + "nav.search": "Wyszukiwanie", + "nav.statistics.header": "Statystyki", + "nav.stop-impersonating": "Przestań impersonifikować użytkownika", + "nav.toggle": "Przełącz nawigację", + "nav.user.description": "Pasek profilu użytkownika", + "none.listelement.badge": "Pozycja", + "person.listelement.badge": "Osoba", + "person.listelement.no-title": "Nie znaleziono imienia", + "person.page.birthdate": "Data urodzenia", + "person.page.edit": "Edytuj pozycję", + "person.page.email": "Adres e-mail", + "person.page.firstname": "Imię", + "person.page.jobtitle": "Stanowisko", + "person.page.lastname": "Nazwisko", + "person.page.link.full": "Pokaż wszystkie metadane", + "person.page.orcid": "ORCID", + "person.page.orcid.create": "Utwórz ORCID ID", + "person.page.orcid.granted-authorizations": "Udzielone dostępy", + "person.page.orcid.grant-authorizations": "Udziel dostępu", + "person.page.orcid.link": "Połącz z ORCID ID", + "person.page.orcid.orcid-not-linked-message": "ORCID iD tego profilu ({{ orcid }}) nie jest połączony z bazą ORCID lub połączenie wygasło.", + "person.page.orcid.unlink": "Odepnij z ORCID", + "person.page.orcid.unlink.processing": "Procesowanie...", + "person.page.orcid.missing-authorizations": "Brak dostępów", + "person.page.orcid.missing-authorizations-message": "Brakuj następujących dostępów:", + "person.page.orcid.no-missing-authorizations-message": "Świetnie! To miejsce jest puste, co oznacza, że masz dostęp do wszystkich uprawnień, które są dostępne w Twojej instytucji.", + "person.page.orcid.no-orcid-message": "Brak przypisanego ORCID iD. Poprez wybranie przycisku poniżej możesz powiązać ten profil wraz z kontem ORCID.", + "person.page.orcid.profile-preferences": "Preferencje profilu", + "person.page.orcid.funding-preferences": "Preferencje finansowania", + "person.page.orcid.publications-preferences": "Preferencje publikacji", + "person.page.orcid.remove-orcid-message": "Jeśli chcesz usunąć Twój ORCID, skontaktuj się z administratorem repozytorium", + "person.page.orcid.save.preference.changes": "Aktualizuj ustawienia", + "person.page.orcid.sync-profile.affiliation": "Afiliacja", + "person.page.orcid.sync-profile.biographical": "Biografia", + "person.page.orcid.sync-profile.education": "Edukacja", + "person.page.orcid.sync-profile.identifiers": "Identyfikatory", + "person.page.orcid.sync-fundings.all": "Wszystkie źrodła finansowania", + "person.page.orcid.sync-fundings.mine": "Moje źrodła finansowania", + "person.page.orcid.sync-fundings.my_selected": "Wybrane źródła finansowania", + "person.page.orcid.sync-fundings.disabled": "Nieaktywne", + "person.page.orcid.sync-publications.all": "Wszystkie publikacje", + "person.page.orcid.sync-publications.mine": "Moje publikacje", + "person.page.orcid.sync-publications.my_selected": "Wybrane publikacje", + "person.page.orcid.sync-publications.disabled": "Nieaktywne", + "person.page.orcid.sync-queue.discard": "Odrzuć zmianę i nie synchronizuj z ORCID", + "person.page.orcid.sync-queue.discard.error": "Rekord kolejki ORCID nie został odrzucony", + "person.page.orcid.sync-queue.discard.success": "Rekord kolejki ORCID został odrzucony", + "person.page.orcid.sync-queue.empty-message": "Rejestr kolejki w ORCID jest pusty", + "person.page.orcid.sync-queue.description.affiliation": "Afiliacje", + "person.page.orcid.sync-queue.description.country": "Kraj", + "person.page.orcid.sync-queue.description.education": "Edukacja", + "person.page.orcid.sync-queue.description.external_ids": "Zewnętrzne identyfikatory", + "person.page.orcid.sync-queue.description.other_names": "Inne imiona", + "person.page.orcid.sync-queue.description.qualification": "Kwalifikacje", + "person.page.orcid.sync-queue.description.researcher_urls": "URL naukowca", + "person.page.orcid.sync-queue.description.keywords": "Słowa kluczowe", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.insert": "Dodaj nowy wpis w rejestrze ORCID", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.update": "Aktualizuj ten wpis w rejestrze ORCID", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.delete": "Usuń ten wpis z rejestru ORCID", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.publication": "Publikacja", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.affiliation": "Afiliacja", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.education": "Edukacja", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.qualification": "Kwalifikacje", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.other_names": "Inna nazwa", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.country": "Kraj", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.keywords": "Słowa kluczowe", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.external_ids": "Zewnętrzny identyfikator", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.researcher_urls": "URL naukowca", + "person.page.orcid.sync-queue.send": "Synchronizuj z rejestrem ORCID", + "person.page.orcid.sync-queue.send.unauthorized-error.title": "Wysłanie zgłoszenia do ORCID nieudane z powodu braku uprawnień.", + "person.page.orcid.sync-queue.send.unauthorized-error.content": "Wybierz here, aby wystąpić o niezbędne uprawnienia. Jeśli problem wciąż występuje, skontaktuj się z administratorem", + "person.page.orcid.sync-queue.send.bad-request-error": "Wysłanie zgłoszenia do ORCID nie powiodło się ponieważ źródła wysłane do rejestru ORCID nie jest poprawne", + "person.page.orcid.sync-queue.send.error": "Wysłanie zgłoszenia do ORCID nie powiodło się", + "person.page.orcid.sync-queue.send.conflict-error": "Zgłoszenie do ORCID nie powiodło się, ponieważ ta pozycja jest już dodana do rejestru ORCID", + "person.page.orcid.sync-queue.send.not-found-warning": "Pozycja nie istnieje już w rejestrze ORCID.", + "person.page.orcid.sync-queue.send.success": "Zgłoszenie do ORCID zostało zakończone pomyślnie", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error": "Dane, które chcesz zsynchronizować z ORCID nie są poprawne", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.amount-currency.required": "Waluta jest wymagana", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.external-id.required": "Aby wysłać pozycję, należy podać przynajmniej jeden identyfikator", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.title.required": "Tytuł jest wymagany", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.type.required": "Typ jest wymagany", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.start-date.required": "Data początkowa jest wymagana", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.funder.required": "Instytucja finansująca jest wymagana", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.required": "Instytucja jest wymagana", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.name-required": "Nazwa instytucji jest wymagana", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.address-required": "Aby wysłać instytucję, należy podać adres", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.city-required": "Aby wysłać adres, należy podać miasto", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.organization.country-required": "Aby wysłać adres, należy podać kraj", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.disambiguated-organization.required": "Wymagany jest identyfikator umożliwiający rozróżnienie instytucji. Obsługiwane identyfikatory to GRID, Ringgold, kod LEI oraz identyfikatory z rejestru instytucji finansujących Crossref.", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.disambiguated-organization.value-required": "Należy uzupełnić wartość w identyfikatorze instytucji", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.disambiguation-source.required": "Należy uzupełnić źródło w identyfikatorze instytucji", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.disambiguation-source.invalid": "Źródło jednego z identyfikatorów organizcji jest niepoprawne. Wspierane źródła to RINGGOLD, GRID, LEI and FUNDREF", + "person.page.orcid.synchronization-mode": "Tryb synchronizacji", + "person.page.orcid.synchronization-mode.batch": "Wsad", + "person.page.orcid.synchronization-mode.label": "Tryb synchronizacji", + "person.page.orcid.synchronization-mode-message": "Włącz tryb 'Manual' synchronizacja, aby wyłaczyć tryb synchronizacji wsadowej, wtedy dane do rejestru ORCID będą musiały zostać wysłane ręcznie", + "person.page.orcid.synchronization-settings-update.success": "Opcje synchronizacji zostały zaktualizowane", + "person.page.orcid.synchronization-settings-update.error": "Opcje synchronizacji nie zostały zaktualizowane", + "person.page.orcid.synchronization-mode.manual": "Ręczna", + "person.page.orcid.scope.authenticate": "Uzyskaj swój ORCID iD", + "person.page.orcid.scope.read-limited": "Przeczytaj informacje o ustawieniach widoczności z firmami trzeciami", + "person.page.orcid.scope.activities-update": "Dodaj/aktualizuj swoje aktywności naukowe", + "person.page.orcid.scope.person-update": "Dodaj/aktualizuj inne informacje o Tobie", + "person.page.orcid.unlink.success": "Odłączenie Twojego profilu od rejestru ORCID powiodło się", + "person.page.orcid.unlink.error": "Wystąpił błąd podczas odłączania Twojego profilu od rejestru ORCID. Spróbuj ponownie", + "person.page.staffid": "ID pracownika", + "person.page.titleprefix": "Osoba: ", + "person.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania użytkowników", + "person.search.title": "Wyniki wyszukiwania użytkowników", + "process.new.select-parameters": "Parametry", + "process.new.cancel": "Anuluj", + "process.new.submit": "Zapisz", + "process.new.select-script": "Skrypt", + "process.new.select-script.placeholder": "Wybierz skrypt...", + "process.new.select-script.required": "Skrypt jest wymagany", + "process.new.parameter.file.upload-button": "Wybierz plik...", + "process.new.parameter.file.required": "Proszę wybrać plik", + "process.new.parameter.string.required": "Wartość parametru jest wymagana", + "process.new.parameter.type.value": "wartość", + "process.new.parameter.type.file": "plik", + "process.new.parameter.required.missing": "Te parametry są wymagane, ale nie zostały uzupełnione:", + "process.new.notification.success.title": "Udało się", + "process.new.notification.success.content": "Udało się stworzyć proces", + "process.new.notification.error.title": "Błąd", + "process.new.notification.error.content": "Wystąpił błąd podczas tworzenia procesu", + "process.new.header": "Utwórz nowy proces", + "process.new.title": "Utwórz nowy proces", + "process.new.breadcrumbs": "Utwórz nowy proces", + "process.detail.arguments": "Argumenty", + "process.detail.arguments.empty": "Do tego procesu nie zostały przypisane żadne argumenty", + "process.detail.back": "Cofnij", + "process.detail.output": "Dane wyjściowe procesu", + "process.detail.logs.button": "Odzyskaj dane wyjściowe procesu", + "process.detail.logs.loading": "Odzyskiwanie", + "process.detail.logs.none": "Ten proces nie ma danych wyjściowych", + "process.detail.output-files": "Pliki", + "process.detail.output-files.empty": "Ten proces nie ma żadnych plików danych wyjściowych", + "process.detail.script": "Skrypt", + "process.detail.title": "Proces: {{ id }} - {{ name }}", + "process.detail.start-time": "Czas rozpoczęcia procesu", + "process.detail.end-time": "Czas zakończenia procesu", + "process.detail.status": "Status", + "process.detail.create": "Stwórz podobny proces", + "process.overview.table.finish": "Czas zakończenia (UTC)", + "process.overview.table.id": "Identyfikator procesu", + "process.overview.table.name": "Nazwa", + "process.overview.table.start": "Czas rozpoczęcia (UTC)", + "process.overview.table.status": "Status", + "process.overview.table.user": "Użytkownik", + "process.overview.title": "Przegląd procesów", + "process.overview.breadcrumbs": "Przegląd procesów", + "process.overview.new": "Nowy", + "profile.breadcrumbs": "Zaktualizuj profil", + "profile.card.identify": "Dane", + "profile.card.security": "Bezpieczeństwo", + "profile.form.submit": "Zaktualizuj profil", + "profile.groups.head": "Posiadane uprawnienia do kolekcji", + "profile.head": "Zaktualizuj profil", + "profile.metadata.form.error.firstname.required": "Imię jest wymagane", + "profile.metadata.form.error.lastname.required": "Nazwisko jest wymagane", + "profile.metadata.form.label.email": "Adres e-mail", + "profile.metadata.form.label.firstname": "Imię", + "profile.metadata.form.label.language": "Język", + "profile.metadata.form.label.lastname": "Nazwisko", + "profile.metadata.form.label.phone": "Telefon kontaktowy", + "profile.metadata.form.notifications.success.content": "Zmiany w profilu zostały zapisane.", + "profile.metadata.form.notifications.success.title": "Profil zapisany", + "profile.notifications.warning.no-changes.content": "Nie dokonano żadnych zmian w profilu.", + "profile.notifications.warning.no-changes.title": "Brak zmian", + "profile.security.form.error.matching-passwords": "Hasła nie są identyczne.", + "profile.security.form.info": "Możesz wprowadzić nowe hasło w polu poniżej i zatwierdzić poprzez ponowne wpisanie. Hasło musi mieć przynajmniej 6 znaków.", + "profile.security.form.label.password": "Hasło", + "profile.security.form.label.passwordrepeat": "Potwierdź hasło", + "profile.security.form.notifications.success.content": "Twoje zmiany w haśle zostały zapisane.", + "profile.security.form.notifications.success.title": "Hasło zapisane", + "profile.security.form.notifications.error.title": "Błąd podczas próby zmiany hasła", + "profile.security.form.notifications.error.not-same": "Hasła nie są identyczne.", + "profile.title": "Zaktualizuj profil", + "profile.card.researcher": "Profil naukowca", + "project.listelement.badge": "Projekt badawczy", + "project.page.contributor": "Autorzy", + "project.page.description": "Opis", + "project.page.edit": "Edytuj pozycję", + "project.page.expectedcompletion": "Spodziewany termin zakończenia", + "project.page.funder": "Instytucje finansujące", + "project.page.id": "ID", + "project.page.keyword": "Słowa kluczowe", + "project.page.status": "Status", + "project.page.titleprefix": "Projekt badawczy: ", + "project.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania projektów", + "publication.listelement.badge": "Publikacja", + "publication.page.description": "Opis", + "publication.page.edit": "Edytuj pozycję", + "publication.page.journal-issn": "ISSN czasopisma", + "publication.page.journal-title": "Tytuł czasopisma", + "publication.page.publisher": "Wydawca", + "publication.page.titleprefix": "Publikacja: ", + "publication.page.volume-title": "Tytuł tomu", + "publication.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania publikacji", + "publication.search.title": "Wyszukiwanie publikacji", + "media-viewer.next": "Nowy", + "media-viewer.previous": "Poprzedni", + "media-viewer.playlist": "Playlista", + "register-email.title": "Rejestracja nowego użytkownika", + "register-page.create-profile.header": "Stwórz profil", + "register-page.create-profile.identification.header": "Dane", + "register-page.create-profile.identification.email": "Adres e-mail", + "register-page.create-profile.identification.first-name": "Imię *", + "register-page.create-profile.identification.first-name.error": "Wpisz imię", + "register-page.create-profile.identification.last-name": "Nazwisko *", + "register-page.create-profile.identification.last-name.error": "Wpisz nazwisko", + "register-page.create-profile.identification.contact": "Telefon kontaktowy", + "register-page.create-profile.identification.language": "Język", + "register-page.create-profile.security.header": "Bezpieczeństwo", + "register-page.create-profile.security.info": "Wprowadź nowe hasło w polu poniżej i zatwierdź poprzez ponowne wpisanie w drugim polu. Hasło musi mieć przynajmniej 6 znaków.", + "register-page.create-profile.security.label.password": "Hasło *", + "register-page.create-profile.security.label.passwordrepeat": "Potwierdź hasło *", + "register-page.create-profile.security.error.empty-password": "Wprowadź hasło w polu poniżej.", + "register-page.create-profile.security.error.matching-passwords": "Hasła nie są identyczne.", + "register-page.create-profile.submit": "Rejestracja zakończona", + "register-page.create-profile.submit.error.content": "Coś się nie udało podczas rejestracji nowego użytkownika.", + "register-page.create-profile.submit.error.head": "Rejestracja nie powiodła się", + "register-page.create-profile.submit.success.content": "Rejestracja powiodła się. Zalogowano jako stworzony użytkownik.", + "register-page.create-profile.submit.success.head": "Rejestracja zakończona", + "register-page.registration.header": "Rejestracja nowego użytkownika", + "register-page.registration.info": "Zarejestruj się, aby otrzymywać wiadomości o nowych pozycjach w obserowanych kolekcjach, a także przesyłać nowe pozycje do repozytorium.", + "register-page.registration.email": "Adres e-mail *", + "register-page.registration.email.error.required": "Wypełnij adres e-mail", + "register-page.registration.email.error.pattern": "Wypełnij poprawny adres e-mail", + "register-page.registration.email.hint": "Ten adres e-mail będzie zweryfikowany i będziesz go używać jako swój login.", + "register-page.registration.submit": "Zarejestruj się", + "register-page.registration.success.head": "Wiadomość weryfikacyjna zostałą wysłana", + "register-page.registration.success.content": "Wiadomość została wysłana na adres e-mail {{ email }}. Zawiera ona unikatowy link i dalsze instrukcje postępowania.", + "register-page.registration.error.head": "Błąd podczas próby rejestracji adresu e-mail", + "register-page.registration.error.content": "Błąd podczas próby rejestracji adresu e-mail: {{ email }}", + "relationships.add.error.relationship-type.content": "Nie znaleziono dopasowania dla typu relacji {{ type }} pomiędzy dwoma pozycjami", + "relationships.add.error.server.content": "Błąd serwera", + "relationships.add.error.title": "Nie można dodać relacji", + "relationships.isAuthorOf": "Autorzy", + "relationships.isAuthorOf.Person": "Autorzy (osoby)", + "relationships.isAuthorOf.OrgUnit": "Autorzy (jednostki organizacyjne)", + "relationships.isIssueOf": "Numery czasopisma", + "relationships.isJournalIssueOf": "Numer czasopisma", + "relationships.isJournalOf": "Czasopisma", + "relationships.isOrgUnitOf": "Jednostki organizacyjne", + "relationships.isPersonOf": "Autorzy", + "relationships.isProjectOf": "Projekty badawcze", + "relationships.isPublicationOf": "Publikacje", + "relationships.isPublicationOfJournalIssue": "Artykuły", + "relationships.isSingleJournalOf": "Czasopismo", + "relationships.isSingleVolumeOf": "Tom czasopisma", + "relationships.isVolumeOf": "Tomy czasopisma", + "relationships.isContributorOf": "Autorzy", + "relationships.isContributorOf.OrgUnit": "Autor (Jednostka organizacyjna)", + "relationships.isContributorOf.Person": "Autor", + "relationships.isFundingAgencyOf.OrgUnit": "Instytucja finansująca", + "repository.image.logo": "Logo repozytorium", + "repository.title.prefix": "DSpace Angular :: ", + "researcher.profile.action.processing": "Procesowanie...", + "researcher.profile.associated": "Przypisanie profilu badacza", + "researcher.profile.create.new": "Utwórz nowy", + "researcher.profile.create.success": "Profil badacza został utworzony", + "researcher.profile.create.fail": "Wystąpił błąd poczas tworzenia profilu badacza.", + "researcher.profile.delete": "Usuń", + "researcher.profile.expose": "Ujawnij", + "researcher.profile.hide": "Ukryj", + "researcher.profile.not.associated": "Profil badacza nie został jeszcze przypisany", + "researcher.profile.view": "Widok", + "researcher.profile.private.visibility": "PRYWATNY", + "researcher.profile.public.visibility": "PUBLICZNY", + "researcher.profile.status": "Status:", + "researcherprofile.claim.not-authorized": "Nie masz uprawnień, aby wystąpić o tę pozycję. Aby otrzymać więcej szczegółów, skontaktuj się z administratorami.", + "researcherprofile.error.claim.body": "Wystąpił błąd podczas wystąpienia z prośbą o przypisanie profilu. Spróbuj ponownie później.", + "researcherprofile.error.claim.title": "Błąd", + "researcherprofile.success.claim.body": "Wystąpienie z prośbą o przypisanie profilu udane", + "researcherprofile.success.claim.title": "Sukces", + "repository.title.prefixDSpace": "DSpace Angular ::", + "resource-policies.add.button": "Dodaj", + "resource-policies.add.for.": "Dodaj nową politykę", + "resource-policies.add.for.bitstream": "Dodaj nową politykę dla plików", + "resource-policies.add.for.bundle": "Dodaj nową politykę paczek", + "resource-policies.add.for.item": "Dodaj nową politykę pozycji", + "resource-policies.add.for.community": "Dodaj nową politykę zbioru", + "resource-policies.add.for.collection": "Dodaj nową politykę kolekcji", + "resource-policies.create.page.heading": "Utwórz nową politykę zasobu dla ", + "resource-policies.create.page.failure.content": "Wystąpił błąd podczas dodawania polityki zasobów.", + "resource-policies.create.page.success.content": "Działanie powiodło się", + "resource-policies.create.page.title": "Utwórz nową politykę zasobu", + "resource-policies.delete.btn": "Usuń zaznaczone", + "resource-policies.delete.btn.title": "Usuń zaznaczone polityki zasobów", + "resource-policies.delete.failure.content": "Wystąpił błąd podczas usuwania wybranych polityk zasobów.", + "resource-policies.delete.success.content": "Działanie powiodło się", + "resource-policies.edit.page.heading": "Edytuj politykę zasobu ", + "resource-policies.edit.page.failure.content": "Wystąpił błąd poczas edytowania polityki zasobu.", + "resource-policies.edit.page.success.content": "Działanie udało się", + "resource-policies.edit.page.title": "Edytuj politykę zasobu", + "resource-policies.form.action-type.label": "Wybierz ten typ akcji", + "resource-policies.form.action-type.required": "Musisz wybrać akcję polityki zasobu.", + "resource-policies.form.eperson-group-list.label": "Użytkownik lub grupa, która otrzyma uprawnienia.", + "resource-policies.form.eperson-group-list.select.btn": "Wybierz", + "resource-policies.form.eperson-group-list.tab.eperson": "Wyszukaj użytkownika", + "resource-policies.form.eperson-group-list.tab.group": "Wyszukaj grupę", + "resource-policies.form.eperson-group-list.table.headers.action": "Akcja", + "resource-policies.form.eperson-group-list.table.headers.id": "ID", + "resource-policies.form.eperson-group-list.table.headers.name": "Nazwa", + "resource-policies.form.date.end.label": "Data zakończenia", + "resource-policies.form.date.start.label": "Data rozpoczęcia", + "resource-policies.form.description.label": "Opis", + "resource-policies.form.name.label": "Nazwa", + "resource-policies.form.policy-type.label": "Wybierz typ polityki", + "resource-policies.form.policy-type.required": "Musisz wybrać typ polityki zasobu.", + "resource-policies.table.headers.action": "Akcja", + "resource-policies.table.headers.date.end": "Data zakończenia", + "resource-policies.table.headers.date.start": "Data rozpoczęcia", + "resource-policies.table.headers.edit": "Edytuj", + "resource-policies.table.headers.edit.group": "Edytuj grupę", + "resource-policies.table.headers.edit.policy": "Edytuj politykę", + "resource-policies.table.headers.eperson": "Użytkownik", + "resource-policies.table.headers.group": "Grupa", + "resource-policies.table.headers.id": "ID", + "resource-policies.table.headers.name": "Nazwa", + "resource-policies.table.headers.policyType": "typ", + "resource-policies.table.headers.title.for.bitstream": "Polityki dla plików", + "resource-policies.table.headers.title.for.bundle": "Polityki dla paczek", + "resource-policies.table.headers.title.for.item": "Polityki dla pozycji", + "resource-policies.table.headers.title.for.community": "Polityki dla zbioru", + "resource-policies.table.headers.title.for.collection": "Polityki dla kolekcji", + "search.description": "", + "search.switch-configuration.title": "Pokaż", + "search.title": "Szukaj", + "search.breadcrumbs": "Szukaj", + "search.search-form.placeholder": "Szukaj w repozytorium...", + "search.filters.applied.f.author": "Autor", + "search.filters.applied.f.dateIssued.max": "Data zakończenia", + "search.filters.applied.f.dateIssued.min": "Data rozpoczęcia", + "search.filters.applied.f.dateSubmitted": "Data zgłoszenia", + "search.filters.applied.f.discoverable": "Ukryty", + "search.filters.applied.f.entityType": "Typ pozycji", + "search.filters.applied.f.has_content_in_original_bundle": "Ma przypisane pliki", + "search.filters.applied.f.itemtype": "Typ", + "search.filters.applied.f.namedresourcetype": "Status", + "search.filters.applied.f.subject": "Temat", + "search.filters.applied.f.submitter": "Zgłaszający", + "search.filters.applied.f.jobTitle": "Stanowisko", + "search.filters.applied.f.birthDate.max": "Data zakończenia tworzenia", + "search.filters.applied.f.birthDate.min": "Data rozpoczęcia tworzenia", + "search.filters.applied.f.withdrawn": "Wycofane", + "search.filters.filter.author.head": "Autor", + "search.filters.filter.author.placeholder": "Autor", + "search.filters.filter.author.label": "Wyszukaj autora", + "search.filters.filter.birthDate.head": "Data urodzenia", + "search.filters.filter.birthDate.placeholder": "Data urodzenia", + "search.filters.filter.birthDate.label": "Wyszukaj datę urodzenia", + "search.filters.filter.collapse": "Ukryj filtr", + "search.filters.filter.creativeDatePublished.head": "Data opublikowania", + "search.filters.filter.creativeDatePublished.placeholder": "Data opublikowania", + "search.filters.filter.creativeDatePublished.label": "Wyszukaj datę opublikowania", + "search.filters.filter.creativeWorkEditor.head": "Redaktor", + "search.filters.filter.creativeWorkEditor.placeholder": "Redaktor", + "search.filters.filter.creativeWorkEditor.label": "Wyszukaj redaktora", + "search.filters.filter.creativeWorkKeywords.head": "Słowo kluczowe", + "search.filters.filter.creativeWorkKeywords.placeholder": "Słowo kluczowe", + "search.filters.filter.creativeWorkKeywords.label": "Wyszukaj temat", + "search.filters.filter.creativeWorkPublisher.head": "Wydawca", + "search.filters.filter.creativeWorkPublisher.placeholder": "Wydawca", + "search.filters.filter.creativeWorkPublisher.label": "Wyszukaj wydawcę", + "search.filters.filter.dateIssued.head": "Data", + "search.filters.filter.dateIssued.max.placeholder": "Data maksymalna", + "search.filters.filter.dateIssued.max.label": "Koniec", + "search.filters.filter.dateIssued.min.placeholder": "Data minimalna", + "search.filters.filter.dateIssued.min.label": "Start", + "search.filters.filter.dateSubmitted.head": "Data zgłoszenia", + "search.filters.filter.dateSubmitted.placeholder": "Data zgłoszenia", + "search.filters.filter.dateSubmitted.label": "Wyszukaj datę zgłoszenia", + "search.filters.filter.discoverable.head": "Ukryty", + "search.filters.filter.withdrawn.head": "Wycofane", + "search.filters.filter.entityType.head": "Typ pozycji", + "search.filters.filter.entityType.placeholder": "Typ pozycji", + "search.filters.filter.entityType.label": "Wyszukaj typ pozycji", + "search.filters.filter.expand": "Rozwiń filtr", + "search.filters.filter.has_content_in_original_bundle.head": "Ma przypisane pliki", + "search.filters.filter.itemtype.head": "Typ", + "search.filters.filter.itemtype.placeholder": "Typ", + "search.filters.filter.itemtype.label": "Wyszukaj typ", + "search.filters.filter.jobTitle.head": "Stanowisko", + "search.filters.filter.jobTitle.placeholder": "Stanowisko", + "search.filters.filter.jobTitle.label": "Wyszukaj stanowisko", + "search.filters.filter.knowsLanguage.head": "Znajomość języka", + "search.filters.filter.knowsLanguage.placeholder": "Znajomość języka", + "search.filters.filter.knowsLanguage.label": "Wyszukaj wg znajomości języka", + "search.filters.filter.namedresourcetype.head": "Status", + "search.filters.filter.namedresourcetype.placeholder": "Status", + "search.filters.filter.namedresourcetype.label": "Wyszukaj status", + "search.filters.filter.objectpeople.head": "Osoby", + "search.filters.filter.objectpeople.placeholder": "Osoby", + "search.filters.filter.objectpeople.label": "Wyszukaj użytkowników", + "search.filters.filter.organizationAddressCountry.head": "Kraj", + "search.filters.filter.organizationAddressCountry.placeholder": "Kraj", + "search.filters.filter.organizationAddressCountry.label": "Wyszukaj kraj", + "search.filters.filter.organizationAddressLocality.head": "Miasto", + "search.filters.filter.organizationAddressLocality.placeholder": "Miasto", + "search.filters.filter.organizationAddressLocality.label": "Wyszukaj miasto", + "search.filters.filter.organizationFoundingDate.head": "Data założenia", + "search.filters.filter.organizationFoundingDate.placeholder": "Data założenia", + "search.filters.filter.organizationFoundingDate.label": "Wyszukaj datę założenia", + "search.filters.filter.scope.head": "Zakres", + "search.filters.filter.scope.placeholder": "Filtr zakresu", + "search.filters.filter.scope.label": "Wyszukaj filtr zakresu", + "search.filters.filter.show-less": "Pokaż mniej", + "search.filters.filter.show-more": "Pokaż więcej", + "search.filters.filter.subject.head": "Temat", + "search.filters.filter.subject.placeholder": "Temat", + "search.filters.filter.subject.label": "Wyszukaj temat", + "search.filters.filter.submitter.head": "Zgłaszający", + "search.filters.filter.submitter.placeholder": "Zgłaszający", + "search.filters.filter.submitter.label": "Wyszukaj zgłaszającego", + "search.filters.entityType.JournalIssue": "Numer czasopisma", + "search.filters.entityType.JournalVolume": "Tom czasopisma", + "search.filters.entityType.OrgUnit": "Jednostka organizacyjna", + "search.filters.has_content_in_original_bundle.true": "Tak", + "search.filters.has_content_in_original_bundle.false": "Nie", + "search.filters.discoverable.true": "Nie", + "search.filters.discoverable.false": "Tak", + "search.filters.withdrawn.true": "Tak", + "search.filters.withdrawn.false": "Nie", + "search.filters.head": "Filtry", + "search.filters.reset": "Resetuj filtry", + "search.filters.search.submit": "Zastosuj", + "search.form.search": "Wyszukaj", + "search.form.search_dspace": "W repozytorium", + "search.form.scope.all": "W całym DSpace", + "search.results.head": "Wyniki wyszukiwania", + "default.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania", + "search.results.no-results": "Twoj wyszukiwanie nie zwróciło żadnych rezultatów. Masz problem ze znalezieniem tego czego szukasz? Spróbuj użyć", + "search.results.no-results-link": "fraz podobnych do Twojego wyszukiwania", + "search.results.empty": "Twoje wyszukiwanie nie zwróciło żadnych rezultatów.", + "search.sidebar.close": "Wróć do wyników wyszukiwania", + "search.sidebar.filters.title": "Filtry", + "search.sidebar.open": "Narzędzia wyszukiwania", + "search.sidebar.results": "wyniki", + "search.sidebar.settings.rpp": "Wyników na stronie", + "search.sidebar.settings.sort-by": "Sortuj według", + "search.sidebar.settings.title": "Ustawienia", + "search.view-switch.show-detail": "Wyświetl widok szczegółowy", + "search.view-switch.show-grid": "Wyświetl jako siatkę", + "search.view-switch.show-list": "Wyświetl jako listę", + "sorting.ASC": "Rosnąco", + "sorting.DESC": "Malejąco", + "sorting.dc.title.ASC": "Tytułami rosnąco", + "sorting.dc.title.DESC": "Tytułami malejąco", + "sorting.score.ASC": "Najmniej trafne", + "sorting.score.DESC": "Najbardziej trafne", + "sorting.dc.date.issued.ASC": "Data wydania rosnąco", + "sorting.dc.date.issued.DESC": "Data wydania malejąco", + "sorting.dc.date.accessioned.ASC": "Data dostępu rosnąco", + "sorting.dc.date.accessioned.DESC": "Data dostępu malejąco", + "sorting.lastModified.ASC": "Ostatnia modyfikacja rosnąco", + "sorting.lastModified.DESC": "Ostatnia modyfikacja malejąco", + "statistics.title": "Statystyki", + "statistics.header": "Statystyki dla {{ scope }}", + "statistics.breadcrumbs": "Statystyki", + "statistics.page.no-data": "Brak dostępnych danych", + "statistics.table.no-data": "Brak dostępnych danych", + "statistics.table.header.views": "Wyświetlenia", + "submission.edit.breadcrumbs": "Edytuj zgłoszenie", + "submission.edit.title": "Edytuj zgłoszenie", + "submission.general.cancel": "Anuluj", + "submission.general.cannot_submit": "Nie masz uprawnień, aby utworzyć nowe zgłoszenie.", + "submission.general.deposit": "Deponuj", + "submission.general.discard.confirm.cancel": "Anuluj", + "submission.general.discard.confirm.info": "Czy na pewno? To działanie nie może zostać cofnięte.", + "submission.general.discard.confirm.submit": "Tak, na pewno", + "submission.general.discard.confirm.title": "Odrzuć zgłoszenie", + "submission.general.discard.submit": "Odrzuć", + "submission.general.info.saved": "Zapisane", + "submission.general.info.pending-changes": "Niezapisane zmiany", + "submission.general.save": "Zapisz", + "submission.general.save-later": "Zapisz wersję roboczą", + "submission.import-external.page.title": "Importuj metdane z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title": "Importuj metadane z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title.Journal": "Importuj czasopismo z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title.JournalIssue": "Importuj numer czasopisma z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title.JournalVolume": "Importuj tom czasopisma z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title.OrgUnit": "Importuj wydawcę z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title.Person": "Importuj osobę z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title.Project": "Importuj projekt z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title.Publication": "Importuj publikację z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.title.none": "Importuj metadane z zewnętrznego źródła", + "submission.import-external.page.hint": "Enter a query above to find items from the web to import in to DSpace.", + "submission.import-external.back-to-my-dspace": "Powrót do MyDSpace", + "submission.import-external.search.placeholder": "Wyszukaj zewnętrzne źródła danych", + "submission.import-external.search.button": "Szukaj", + "submission.import-external.search.button.hint": "Zacznij wpisywać frazę, aby wyszukać", + "submission.import-external.search.source.hint": "Wybierz zewnętrzne źródło", + "submission.import-external.source.ads": "NASA/ADS", + "submission.import-external.source.arxiv": "arXiv", + "submission.import-external.source.cinii": "CiNii", + "submission.import-external.source.crossref": "CrossRef", + "submission.import-external.source.loading": "ładowanie...", + "submission.import-external.source.sherpaJournal": "Czasopisma w SHERPA", + "submission.import-external.source.sherpaJournalIssn": "Czasopisma w SHERPA wg ISSN", + "submission.import-external.source.sherpaPublisher": "Wydawcy w SHERPA", + "submission.import-external.source.openAIREFunding": "Finansowanie OpenAIRE API", + "submission.import-external.source.orcid": "ORCID", + "submission.import-external.source.orcidWorks": "ORCID", + "submission.import-external.source.pubmed": "Pubmed", + "submission.import-external.source.pubmedeu": "Pubmed Europe", + "submission.import-external.source.lcname": "Nazwy Biblioteki Kongresu", + "submission.import-external.source.scielo": "SciELO", + "submission.import-external.source.scopus": "Scopus", + "submission.import-external.source.vufind": "VuFind", + "submission.import-external.source.wos": "Web Of Science", + "submission.import-external.source.epo": "Europejski Urząd Patentowy (EPO)", + "submission.import-external.preview.title.Journal": "Podgląd czasopisma", + "submission.import-external.preview.title.OrgUnit": "Podgląd organizacji", + "submission.import-external.preview.title.Person": "Podgląd osoby", + "submission.import-external.preview.title.Project": "Podgląd projektu", + "submission.import-external.preview.title.Publication": "Podgląd publikacji", + "submission.import-external.preview.subtitle": "Metadane poniżej zostały zaimportowane z zewnętrznego źródła. Niektóre pola zostaną uzupełnione automatycznie, kiedy rozpoczniesz zgłaszanie pozycji.", + "submission.import-external.preview.button.import": "Rozpocznij zgłoszenie", + "submission.import-external.preview.error.import.title": "Błąd zgłoszenia", + "submission.import-external.preview.error.import.body": "Wystąpił błąd podczas procesu importowania pozycji z zewnętrznego źródła.", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.close": "Zamknij", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.added": "Udało się dodać wpis do selekcji", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.isAuthorOfPublication": "Importuj zdalnego autora", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal": "Importuj zdalne czasopismo", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal Issue": "Importuj zdalny numer czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal Volume": "Importuj zdalny tom czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.isProjectOfPublication": "Projekt", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isProjectOfPublication.added.new-entity": "Nowy typ danych dodany!", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isProjectOfPublication.title": "Projekt", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.openAIREFunding": "Finansowanie OpenAIRE API", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.title": "Importuj zdalnego autora", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Person": "Importuj zdalną osobę", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Product": "Importuj zdalny produkt", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Equipment": "Importuj zdalną aparaturę badawczą", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Event": "Importuj zdalne wydarzenie", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Funding": "Importuj zdalną instytucję finansującą", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.OrgUnit": "Importuj zdalnego wydawcę", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Patent": "Importuj zdalnie patent", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Project": "Importuj zdalnie projekt", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Publication": "Importuj zdalnie publikację", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.added.local-entity": "Udało się dodać autora do selekcji", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.added.new-entity": "Udało się zaimportować i dodać zewnętrznego autora do selekcji", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.authority": "Nadrzędność", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.authority.new": "Importuj jako nową, lokalną, nadrzędną pozycję", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.cancel": "Anuluj", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.collection": "Wybierz kolekcję do zaimportowania nowych pozycji", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.entities": "Typ danych", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.entities.new": "Importuj jako nowy lokalny typ danych", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.lcname": "Importuj z LC Name", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.orcid": "Importuj z ORCID", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.sherpaJournal": "Importuj z Sherpa Journal", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.sherpaPublisher": "Importuj z Sherpa Publisher", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.pubmed": "Importuj z PubMed", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.arxiv": "Importuj z arXiv", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.import": "Import", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.title": "Importuj zdalne czasopismo", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.added.local-entity": "Successfully added local journal to the selection", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.added.new-entity": "Successfully imported and added external journal to the selection", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Issue.title": "Importuj zdalny numer czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Issue.added.local-entity": "Udało się dodać lokalne czasopismo do zaznaczenia", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Issue.added.new-entity": "Udało się zaimportować i dodać czasopismo zewnętrzne do zaznaczenia", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.title": "Importuj zdalny numer czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.added.local-entity": "Udało się dodać lokalny numer czasopismo do zaznaczenia", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.added.new-entity": "Udało się zaimportować i dodać zewnętrzny numer czasopisma do zaznaczenia", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.select": "Wybierz lokalne powiązanie:", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.deselect-all": "Odznacz wszystko", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.deselect-page": "Odznacz stronę", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.loading": "Ładowanie...", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.placeholder": "Wyszukaj zapytanie", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.search": "Zastosuj", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.search-form.placeholder": "Wyszukaj...", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.select-all": "Zaznacz wszystko", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.select-page": "Zaznacz stronę", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selected": "Zaznacz {{ size }} pozycji", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isAuthorOfPublication": "Autorzy lokalni ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalOfPublication": "Czasopisma lokalne ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Project": "Projekty lokalne ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Publication": "Publikacje lokalne ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Person": "Autorzy lokalni ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.OrgUnit": "Lokalne jednostki organizacyjne ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.DataPackage": "Lokalne paczki danych ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.DataFile": "Lokalne pliki danych ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Journal": "Lokalne czasopisma ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalIssueOfPublication": "Lokalne numery czasopism ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.JournalIssue": "Lokalne numery czasopism ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalVolumeOfPublication": "Lokalne tomy czasopism ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.JournalVolume": "Lokalne tomy czasopism ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.sherpaJournal": "Sherpa Journals ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.sherpaPublisher": "Sherpa Publishers ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.orcid": "ORCID ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.lcname": "LC Names ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.pubmed": "PubMed ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.arxiv": "arXiv ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingAgencyOfPublication": "Wyszukaj instytucje finansujące", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingOfPublication": "Wyszukaj finansowanie", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isChildOrgUnitOf": "Wyszukaj jednostki organizacyjne", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.openAIREFunding": "Finansowanie OpenAIRE API", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isProjectOfPublication": "Projekty", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isFundingAgencyOfProject": "Instytucja finansująca projekt", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.openAIREFunding": "Finansowanie OpenAIRE API", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isProjectOfPublication": "Projekt", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isProjectOfPublication": "Projekty", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingAgencyOfProject": "Instytucja finansująca projekt", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.search-form.placeholder": "Wyszukaj...", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.tab-title": "Aktualne zaznaczenie ({{ count }})", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalIssueOfPublication": "Numery czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.JournalIssue": "Numery czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalVolumeOfPublication": "Tomy czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.JournalVolume": "Tomy czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalOfPublication": "Czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isAuthorOfPublication": "Autorzy", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingAgencyOfPublication": "Instytucja finansująca", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Project": "Projekty", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Publication": "Publikacje", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Person": "Autorzy", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.OrgUnit": "Jednostki organizacyjne", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.DataPackage": "Paczki danych", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.DataFile": "Pliki danych", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.Funding Agency": "Instytucja finansująca", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isFundingOfPublication": "Finansowanie", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isChildOrgUnitOf": "Nadrzędna jednostka organizacyjna", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.toggle-dropdown": "Przełącz na listę rozwijaną", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.settings": "Ustawienia", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.no-selection": "Twoje zaznaczenie jest puste.", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isAuthorOfPublication": "Wybrani autorzy", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalOfPublication": "Wybrane czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalVolumeOfPublication": "Wybrane tomy czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Project": "Wybrane projekty", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Publication": "Wybrane publikacje", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Person": "Wybrani autorzy", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.OrgUnit": "Wybrane jednostki organizacyjne", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.DataPackage": "Wybrane pakiety danych", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.DataFile": "Wybrane pliki danych", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Journal": "Wybrane czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalIssueOfPublication": "Wybrany numer wydania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.JournalVolume": "Wybrany tom czasopisma", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isFundingAgencyOfPublication": "Wybrane instytucje finansujące", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isFundingOfPublication": "Wybrane finansowanie", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.JournalIssue": "Wybrany numer wydania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isChildOrgUnitOf": "Wybrana jednostka organizacyjna", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.sherpaJournal": "Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.crossref": "Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.sherpaPublisher": "Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.orcid": "Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.orcidv2": "Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.lcname": "Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.pubmed": "Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.arxiv": "Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.epo": "Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.scopus": "Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.scielo": "Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.wos": "Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title": "Wyniki wyszukiwania", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.content": "Czy chcesz zapisać \"{{ value }}\" jako wariant imienia dla tego użytkownika, aby Ty lub inni użytkownicy mogli używać tego wariantu w przyszłych zgłoszeniach?. Jeśli nie, nadal możesz użyć tego wariantu w tym zgłoszeniu.", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.confirm": "Zapisz nowy wariant imienia", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.name-variant.notification.decline": "Użyj tylko w tym zgłoszeniu", + "submission.sections.ccLicense.type": "Typ licencji", + "submission.sections.ccLicense.select": "Wybierz typ licencji…", + "submission.sections.ccLicense.change": "Zmień typ licencji…", + "submission.sections.ccLicense.none": "Brak dostępnych licencji", + "submission.sections.ccLicense.option.select": "Wybierz opcję…", + "submission.sections.ccLicense.link": "Wybrano licencję:", + "submission.sections.ccLicense.confirmation": "Udzielam powyższej licencji", + "submission.sections.general.add-more": "Dodaj więcej", + "submission.sections.general.collection": "Kolekcja", + "submission.sections.general.deposit_error_notice": "Wystąpił błąd podczas zgłaszania pozycji. Spróbuj ponownie później.", + "submission.sections.general.deposit_success_notice": "Udało się wprowadzić pozycję.", + "submission.sections.general.discard_error_notice": "Wystąpił błąd podczas odrzucania pozycji. Spróbuj ponownie później.", + "submission.sections.general.discard_success_notice": "Udało się odrzucić pozycję.", + "submission.sections.general.metadata-extracted": "Nowe metadane zostany rozpakowane i dodane do sekcji {{sectionId}}.", + "submission.sections.general.metadata-extracted-new-section": "Nowa sekcja {{sectionId}} została dodana do zgłoszenia.", + "submission.sections.general.no-collection": "Nie znaleziono kolekcji", + "submission.sections.general.no-sections": "Opcje niedostępne", + "submission.sections.general.save_error_notice": "Wystąpił błąd podczas zapisywania numeru. Spróbuj ponownie później. Po odświeżeniu strony niezapisane zmiany mogą zostać utracone.", + "submission.sections.general.save_success_notice": "Udało się zapisać zgłoszenie.", + "submission.sections.general.search-collection": "Szukaj kolekcji", + "submission.sections.general.sections_not_valid": "Niektóre sekcje są niekompletne.", + "submission.sections.submit.progressbar.CClicense": "Licencja Creative Commons", + "submission.sections.submit.progressbar.describe.recycle": "Odzyskaj", + "submission.sections.submit.progressbar.describe.stepcustom": "Opisz", + "submission.sections.submit.progressbar.describe.stepone": "Opisz", + "submission.sections.submit.progressbar.describe.steptwo": "Opisz", + "submission.sections.submit.progressbar.detect-duplicate": "Potencjalne duplikaty", + "submission.sections.submit.progressbar.license": "Zdeponuj licencję", + "submission.sections.submit.progressbar.upload": "Prześlij pliki", + "submission.sections.status.errors.title": "Błędy", + "submission.sections.status.valid.title": "Poprawność", + "submission.sections.status.warnings.title": "Ostrzeżenia", + "submission.sections.status.errors.aria": "ma błędy", + "submission.sections.status.valid.aria": "jest poprawne", + "submission.sections.status.warnings.aria": "ma ostrzeżenia", + "submission.sections.toggle.open": "Otwórz sekcję", + "submission.sections.toggle.close": "Zamknij sekcję", + "submission.sections.toggle.aria.open": "Rozwiń sekcję {{sectionHeader}}", + "submission.sections.toggle.aria.close": "Zwiń sekcję {{sectionHeader}}", + "submission.sections.upload.delete.confirm.cancel": "Anuluj", + "submission.sections.upload.delete.confirm.info": "Czy na pewno? To działanie nie może zostać cofnięte.", + "submission.sections.upload.delete.confirm.submit": "Tak, na pewno", + "submission.sections.upload.delete.confirm.title": "Usuń plik", + "submission.sections.upload.delete.submit": "Usuń", + "submission.sections.upload.download.title": "Pobierz plik", + "submission.sections.upload.drop-message": "Upuść pliki, aby załączyć je do tej pozycji", + "submission.sections.upload.edit.title": "Edytuj plik", + "submission.sections.upload.form.access-condition-label": "Typ dostępu", + "submission.sections.upload.form.date-required": "Data jest wymagana.", + "submission.sections.upload.form.date-required-from": "Data przyznania dostępu od jest wymagana.", + "submission.sections.upload.form.date-required-until": "Data przyznania dostępu do jest wymagana.", + "submission.sections.upload.form.from-label": "Pozwól na dostęp od", + "submission.sections.upload.form.from-placeholder": "Od", + "submission.sections.upload.form.group-label": "Grupa", + "submission.sections.upload.form.group-required": "Grupa jest wymagana", + "submission.sections.upload.form.until-label": "Pozwól na dostęp do", + "submission.sections.upload.form.until-placeholder": "Do", + "submission.sections.upload.header.policy.default.nolist": "Pliki wgrane do kolekcji {{collectionName}} będą dostępne dla poniższych grup:", + "submission.sections.upload.header.policy.default.withlist": "Zwróć uwagę na to, że pliki w kolekcji {{collectionName}} będą dostępne dla poniższych grup, z wyjątkiem tych, które zostały wyłączone z dostępu:", + "submission.sections.upload.info": "Tutaj znajdują się wszystkie pliki dodane w tym momencie do pozycji. Możesz zaktualizować metadane pliku i warunki dostępu lub przesłać dodatkowe pliki, przeciągając i opuszczając je gdziekolwiek na tej stronie", + "submission.sections.upload.no-entry": "Nie", + "submission.sections.upload.no-file-uploaded": "Pliki nie zostały jeszcze wgrane.", + "submission.sections.upload.save-metadata": "Zapisz metadane", + "submission.sections.upload.undo": "Anuluj", + "submission.sections.upload.upload-failed": "Przesyłanie nieudane", + "submission.sections.upload.upload-successful": "Przesyłanie udane", + "submission.submit.breadcrumbs": "Nowe zgłoszenie", + "submission.submit.title": "Nowe zgłoszenie", + "submission.workflow.generic.delete": "Usuń", + "submission.workflow.generic.delete-help": "Jeśli chcesz odrzucić tę pozycję, wybierz \"Delete\". Będzie wymagane potwierdzenie tej decyzji.", + "submission.workflow.generic.edit": "Edytuj", + "submission.workflow.generic.edit-help": "Wybierz tę opcję, aby zmienić metadane pozycji.", + "submission.workflow.generic.view": "Podgląd", + "submission.workflow.generic.view-help": "Wybierz tę opcję, aby wyświetlić metadane pozycji.", + "submission.workflow.tasks.claimed.approve": "Zatwierdź", + "submission.workflow.tasks.claimed.approve_help": "Jeśli ta pozycja ma zostać zatwierdzona i wprowadzona do kolekcji, wybierz \"Approve\".", + "submission.workflow.tasks.claimed.edit": "Edytuj", + "submission.workflow.tasks.claimed.edit_help": "Wybierz tę opcję, aby zmienić metadane pozycji.", + "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.info": "Proszę wpisać powód odrzucenia zgłoszenia w poniższe pole, wskazując, czy zgłaszający może poprawić problem i ponownie przesłać zgłoszenie.", + "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.placeholder": "Opisz powód odrzucenia zgłoszenia", + "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.submit": "Odrzuć pozycję", + "submission.workflow.tasks.claimed.reject.reason.title": "Powód", + "submission.workflow.tasks.claimed.reject.submit": "Odrzuć", + "submission.workflow.tasks.claimed.reject_help": "Jeśli po przejrzeniu pozycji stwierdzono, że nie nadaje się ona do włączenia do kolekcji, wybierz opcję \"Reject\". Zostaniesz wtedy poproszony o określenie powodu odrzucenia, i wskazanie czy zgłaszający powinien wprowadzić zmiany i przesłać ponownie pozycję.", + "submission.workflow.tasks.claimed.return": "Cofnij do puli zadań", + "submission.workflow.tasks.claimed.return_help": "Cofnij zadanie do puli, aby inny użytkownik mógł się go podjąć.", + "submission.workflow.tasks.generic.error": "Podczas działania wystąpił błąd...", + "submission.workflow.tasks.generic.processing": "Procesowanie...", + "submission.workflow.tasks.generic.submitter": "Zgłaszający", + "submission.workflow.tasks.generic.success": "Udało się", + "submission.workflow.tasks.pool.claim": "Podejmij pracę", + "submission.workflow.tasks.pool.claim_help": "Przypisz to zadanie do siebie.", + "submission.workflow.tasks.pool.hide-detail": "Ukryj szczegóły", + "submission.workflow.tasks.pool.show-detail": "Pokaż szczegóły", + "thumbnail.default.alt": "Miniatura", + "thumbnail.default.placeholder": "Brak miniatury", + "thumbnail.project.alt": "Logo projektu", + "thumbnail.project.placeholder": "Obraz zastępczy projketu", + "thumbnail.orgunit.alt": "Logo jednostki organizacyjnej", + "thumbnail.orgunit.placeholder": "Obraz zastępczy jednostki organizacyjnej", + "thumbnail.person.alt": "Zdjęcie profilowe", + "thumbnail.person.placeholder": "Brak zdjęcia profilowego", + "title": "DSpace", + "vocabulary-treeview.header": "Widok drzewka", + "vocabulary-treeview.load-more": "Pokaż więcej", + "vocabulary-treeview.search.form.reset": "Resetuj", + "vocabulary-treeview.search.form.search": "Szukaj", + "vocabulary-treeview.search.no-result": "Brak pozycji do wyświetlenia", + "vocabulary-treeview.tree.description.nsi": "The Norwegian Science Index", + "vocabulary-treeview.tree.description.srsc": "Kategorie tematów badań", + "uploader.browse": "wyszukaj na swoim urządzeniu", + "uploader.drag-message": "Przeciągnij i upuść pliki tutaj", + "uploader.delete.btn-title": "Usuń", + "uploader.or": ", lub ", + "uploader.processing": "Procesowanie", + "uploader.queue-length": "Długość kolejki", + "virtual-metadata.delete-item.info": "Wybierz typy, dla których chcesz zapisać wirtualne metadane jako rzeczywiste metadane", + "virtual-metadata.delete-item.modal-head": "Wirtualne metadane tego powiązania", + "virtual-metadata.delete-relationship.modal-head": "Wybierz pozycje, dla których chcesz zapisać wirtualne metadane jako rzeczywiste metadane", + "workflowAdmin.search.results.head": "Zarządzaj procesami", + "workflow-item.edit.breadcrumbs": "Edytuj pozycję procesu", + "workflow-item.edit.title": "Edytuj pozycję procesu", + "workflow-item.delete.notification.success.title": "Usunięte", + "workflow-item.delete.notification.success.content": "Ten element procesu został usunięty", + "workflow-item.delete.notification.error.title": "Coś poszło nie tak", + "workflow-item.delete.notification.error.content": "Ten element procesu nie mógł zostać usunięty", + "workflow-item.delete.title": "Usuń element procesu", + "workflow-item.delete.header": "Usuń element procesu", + "workflow-item.delete.button.cancel": "Anuluj", + "workflow-item.delete.button.confirm": "Usuń", + "workflow-item.send-back.notification.success.title": "SOdeślij do zgłaszającego", + "workflow-item.send-back.notification.success.content": "Ten element procesu został odesłany do zgłaszającego", + "workflow-item.send-back.notification.error.title": "Coś poszło nie tak", + "workflow-item.send-back.notification.error.content": "Ten element procesu nie mógł zostać odesłany do zgłaszającego", + "workflow-item.send-back.title": "Odeślij element procesu do zgłaszającego", + "workflow-item.send-back.header": "Odeślij element procesu do zgłaszającego", + "workflow-item.send-back.button.cancel": "Anuluj", + "workflow-item.send-back.button.confirm": "Odeślij", + "workflow-item.view.breadcrumbs": "Widok procesu", + "idle-modal.header": "Sesja wkrótce wygaśnie", + "idle-modal.info": "Ze względów bezpieczeństwa sesja wygaśnie po {{ timeToExpire }} minutach nieaktywności. Twoja sesja wkrótce wygaśnie. Czy chcesz ją przedłużyć albo wylogować się?", + "idle-modal.log-out": "Wyloguj", + "idle-modal.extend-session": "Wydłuż sesję", + "workspace.search.results.head": "Twoje zadania", + "orgunit.listelement.badge": "Jednostka organizacyjna", + "orgunit.page.city": "Miasto", + "orgunit.page.country": "Kraj", + "orgunit.page.dateestablished": "Data założenia", + "orgunit.page.description": "Opis", + "orgunit.page.edit": "Edytuj pozycję", + "orgunit.page.id": "ID", + "orgunit.page.titleprefix": "Jednostka organizacyjna: ", + "pagination.options.description": "Opcje strony", + "pagination.results-per-page": "Wyników na stronę", + "pagination.showing.detail": "{{ range }} z {{ total }}", + "pagination.showing.label": "Teraz wyświetlane ", + "pagination.sort-direction": "Opcje sortowania", + "cookies.consent.purpose.sharing": "Udostępnianie", + "item.preview.dc.identifier.issn": "ISSN", + "500.page-internal-server-error": "Usługa niedostępna", + "500.help": "Serwer jest tymczasowo niezdolny do obsługi Twojego żądania z powodu przestoju konserwacyjnego lub problemów z przepustowością. Prosimy spróbować ponownie później.", + "500.link.home-page": "Zabierz mnie na stronę główną", + "error-page.description.401": "brak autoryzacji", + "error-page.description.403": "brak dostępu", + "error-page.description.500": "usługa niedostępna", + "error-page.description.404": "nie znaleziono strony", + "error-page.orcid.generic-error": "Podczas logowania za pomocą ORCID wystąpił błąd. Upewnij się, że udostępniłeś DSpace adres e-mail swojego konta ORCID. Jeśli błąd nadal występuje, skontaktuj się z administratorem", + "access-status.embargo.listelement.badge": "Embargo", + "access-status.metadata.only.listelement.badge": "Tylko metadane", + "access-status.open.access.listelement.badge": "Open Access", + "access-status.restricted.listelement.badge": "Brak dostępu", + "access-status.unknown.listelement.badge": "Nieznane", + "admin.access-control.groups.table.edit.buttons.remove": "Usuń \"{{name}}\"", + "admin.metadata-import.page.validateOnly": "Tylko waliduj", + "admin.metadata-import.page.validateOnly.hint": "Po wybraniu tej opcji przesłany plik CSV zostanie poddany walidacji. Otrzymasz raport o wykrytych zmianach, ale żadne zmiany nie zostaną zapisane.", + "bitstream.edit.form.iiifLabel.label": "Etykieta canvyIIIF", + "bitstream.edit.form.iiifLabel.hint": "Etykieta dla tego obrazu. Jeśli nie została dostarczona, zostanie użyta domyślna etykieta.", + "bitstream.edit.form.iiifToc.label": "Spis treści IIIF", + "bitstream.edit.form.iiifToc.hint": "Dodanie tekstu tutaj zapoczątkuje nowy zakres spisu treści.", + "bitstream.edit.form.iiifWidth.label": "Szerokość canvy IIIF", + "bitstream.edit.form.iiifWidth.hint": "Szerokość canvy jest zwykle równa szerokości obrazu.", + "bitstream.edit.form.iiifHeight.label": "Wysokość canvy IIIF", + "bitstream.edit.form.iiifHeight.hint": "Wysokość canvy jest zwykle równa szerokości obrazu.", + "browse.back.all-results": "Wszystkie wyniki wyszukiwania", + "pagination.next.button": "Następny", + "pagination.previous.button": "Poprzedni", + "pagination.next.button.disabled.tooltip": "Brak więcej stron z wynikami wyszukiwania", + "browse.startsWith": ", zaczyna się od {{ startsWith }}", + "browse.title.page": "Przeszukiwanie {{ collection }} wg {{ field }} {{ value }}", + "collection.edit.item.authorizations.load-bundle-button": "Załaduj więcej paczek", + "collection.edit.item.authorizations.load-more-button": "Załaduj więcej", + "collection.edit.item.authorizations.show-bitstreams-button": "Pokaż polityki plików dla paczek", + "comcol-role.edit.create.error.title": "Nie udało się utworzyć grupy dla roli '{{ role }}'", + "curation.form.submit.error.invalid-handle": "Nie ustalono identyfikatora dla tego obiektu", + "confirmation-modal.delete-profile.header": "Usuń profil", + "confirmation-modal.delete-profile.info": "Czy na pewno chcesz usunąć profil", + "confirmation-modal.delete-profile.cancel": "Anuluj", + "confirmation-modal.delete-profile.confirm": "Usuń", + "error.invalid-search-query": "Zapytanie nie jest poprawne. Wejdź na Solr query syntax, aby dowiedzieć się o najlepszych praktykach i dodatkowych informacjach o tym błędzie.", + "feed.description": "Aktualności", + "footer.link.feedback": "Prześlij uwagi", + "form.group-collapse": "Zwiń", + "form.group-collapse-help": "Kliknij tutaj, aby zwinąć", + "form.group-expand": "Rozwiń", + "form.group-expand-help": "Kliknij tutaj, aby rozwinąć", + "health.breadcrumbs": "Stan systemu", + "health-page.heading": "Stan systemu", + "health-page.info-tab": "Informacje", + "health-page.status-tab": "Status", + "health-page.error.msg": "Serwis stanu systemu jest tymczasowo niedostępny", + "health-page.property.status": "Kod statusu", + "health-page.section.db.title": "Baza danych", + "health-page.section.geoIp.title": "GeoIp", + "health-page.section.solrAuthorityCore.title": "Autentykacja", + "health-page.section.solrOaiCore.title": "OAI", + "health-page.section.solrSearchCore.title": "Wyszukiwarka", + "health-page.section.solrStatisticsCore.title": "Statystyki", + "health-page.section-info.app.title": "Backend aplikacji", + "health-page.section-info.java.title": "Java", + "health-page.status": "Status", + "health-page.status.ok.info": "operacyjny", + "health-page.status.error.info": "Wykryte problemy", + "health-page.status.warning.info": "Wykryte potencjalne problemy", + "health-page.title": "Stan systemu", + "health-page.section.no-issues": "Nie wykryto żadnych problemów", + "info.feedback.breadcrumbs": "Uwagi", + "info.feedback.head": "Uwagi", + "info.feedback.title": "Uwagi", + "info.feedback.info": "Dziękujemy za podzielenie się opinią na temat systemu DSpace. Doceniamy Twój wkład w lepsze działanie systemu!", + "info.feedback.email_help": "Ten adres zostanie użyty, aby przesłać odpowiedź na uwagi.", + "info.feedback.send": "Prześlij uwagi", + "info.feedback.comments": "Komentarz", + "info.feedback.email-label": "Twoj adres e-mail", + "info.feedback.create.success": "Uwagi przesłane!", + "info.feedback.error.email.required": "Poprawny adres e-mail jest wymagany", + "info.feedback.error.message.required": "Treść komentarza jest wymagana", + "info.feedback.page-label": "Strona", + "info.feedback.page_help": "Ta strona odnosi się do uwag.", + "item.orcid.return": "Powrót", + "item.truncatable-part.show-more": "Pokaż więcej", + "item.truncatable-part.show-less": "Pokaż mniej", + "item.page.orcid.title": "ORCID", + "item.page.orcid.tooltip": "Otwórz ustawienia ORCID", + "item.page.claim.button": "Podejmij pracę", + "item.page.claim.tooltip": "Podejmij pracę jako profil", + "item.version.create.modal.submitted.header": "Tworzenie nowej wersji...", + "item.version.create.modal.submitted.text": "Nowa wersja została utworzona. Mogło to trwać chwilę, jeśli pozycja ma wiele powiązań.", + "journal-relationships.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania czasopism", + "menu.section.icon.health": "Sekcja menu Stan systemu", + "menu.section.health": "Stan systemu", + "metadata-export-search.tooltip": "Eksportuj wyniki wyszukiwania w formacie CSV", + "metadata-export-search.submit.success": "Eksport rozpoczął się", + "metadata-export-search.submit.error": "Eksport nie rozpoczął się", + "person.page.name": "Nazwa", + "person-relationships.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania osób", + "profile.special.groups.head": "Autoryzacja do specjalnych grup, do których należysz", + "project-relationships.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania projektów", + "publication-relationships.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania publikacji", + "resource-policies.edit.page.target-failure.content": "Wystąpił błąd podczas edycji (użytkownika lub grupy) związany z polityką zasobu.", + "resource-policies.edit.page.other-failure.content": "Wystąpił błąd podczas edycji polityki zasobu. Użytkownik lub grupa zostały zaktualizowane pomyślnie.", + "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.header": "Nie można zmienić typu", + "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.text1.toGroup": "Nie można zastąpić użytkownika grupą.", + "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.text1.toEPerson": "Nie można zastąpić grupy użytkownikiem.", + "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.text2": "Usuń obecną polityke zasobu i stwórz nową o określonym typie.", + "resource-policies.form.eperson-group-list.modal.close": "Ok", + "search.results.view-result": "Widok", + "default-relationships.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania", + "statistics.table.title.TotalVisits": "Wyświetlnia ogółem", + "statistics.table.title.TotalVisitsPerMonth": "Wyświetlenia w miesiącu", + "statistics.table.title.TotalDownloads": "Pobrania", + "statistics.table.title.TopCountries": "Wyświetlenia wg krajów", + "statistics.table.title.TopCities": "Wyświetlenia wg miast", + "submission.import-external.preview.title": "Podgląd pozycji", + "submission.import-external.preview.title.none": "Podgląd pozycji", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.none": "Import pozycji zdalnie", + "submission.sections.general.cannot_deposit": "Nie można zakończyć deponowania, ponieważ w formularzu wystąpiły błędy.
Aby zakończyć deponowanie, wypełnij wszystkie obowiązkowe pola.", + "submission.sections.submit.progressbar.accessCondition": "Warunki dostępu do pozycji", + "submission.sections.submit.progressbar.sherpapolicy": "Polityki Sherpa", + "submission.sections.submit.progressbar.sherpaPolicies": "Informacje o polityce open access wydawcy.", + "submission.sections.status.info.title": "Dodatkowe informacje", + "submission.sections.status.info.aria": "Dodatkowe informacje", + "submission.sections.upload.form.access-condition-hint": "Wybierz w jaki sposób pliki dla tej pozycji po jest zdeponowaniu będą mogły być udostępnione", + "submission.sections.upload.form.from-hint": "Wybierz datę, od której ma zostać zastosowany warunek dostępu", + "submission.sections.upload.form.until-hint": "Wybierz datę, do której ma zostać zastosowany warunek dostępu", + "submission.sections.accesses.form.discoverable-description": "Jeśli checkbox jest zaznaczony, pozycja będzie wyświetlana w wynikach wyszukiwania. Jeśli checkbox jest odznaczony, dostęp do pozycji będzie dostępny tylko przez bezpośredni link, pozycja nie będzie wyświetlana w wynikach wyszukiwania.", + "submission.sections.accesses.form.discoverable-label": "Niemożliwe do wyszukania", + "submission.sections.accesses.form.access-condition-label": "Typ warunku dostępu", + "submission.sections.accesses.form.access-condition-hint": "Wybierz warunek dostępu, aby przypisać go do pozycji, kiedy zostanie zdeponowany.", + "submission.sections.accesses.form.date-required": "Data jest wymagana.", + "submission.sections.accesses.form.date-required-from": "Początkowa data przyznania dostępu jest wymagana.", + "submission.sections.accesses.form.date-required-until": "Końcowa data przyznania dostępu jest wymagana.", + "submission.sections.accesses.form.from-label": "Udziel dostępu od", + "submission.sections.accesses.form.from-hint": "Wybierz datę, od kiedy zostanie przyznany dostęp do tej pozycji", + "submission.sections.accesses.form.from-placeholder": "Od", + "submission.sections.accesses.form.group-label": "Grupa", + "submission.sections.accesses.form.group-required": "Grupa jest wymagana.", + "submission.sections.accesses.form.until-label": "Udziel dostępu do", + "submission.sections.accesses.form.until-hint": "Wybierz datę, do kiedy zostanie przyznany dostęp do tej pozycji", + "submission.sections.accesses.form.until-placeholder": "Do", + "submission.sections.sherpa.publication.information": "Informacje o publikacji", + "submission.sections.sherpa.publication.information.title": "Tytuł", + "submission.sections.sherpa.publication.information.issns": "Numery ISSN", + "submission.sections.sherpa.publication.information.url": "URL", + "submission.sections.sherpa.publication.information.publishers": "Wydawca", + "submission.sections.sherpa.publication.information.romeoPub": "Wydawca Romeo", + "submission.sections.sherpa.publication.information.zetoPub": "Wydawca Zeto", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy": "Polityka wydawnicza", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.description": "Poniższe informacje zostały znalezione za pośrednictwem Sherpa Romeo. W oparciu o politykę Twojego wydawcy, zawiera ona porady dotyczące tego, czy embargo może być konieczne i/lub jakie pliki możesz przesłać. Jeśli masz pytania, skontaktuj się z administratorem strony poprzez formularz.", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.openaccess": "Rodzaje Open Access dozwolone przez politykę wydawniczą tego czasopisma są wymienione poniżej. Kliknij na wybrany rodzaj, aby przejść do szczegółowego widoku", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.more.information": "Aby uzuyskać więcej informacji, kliknij tutaj:", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.version": "Wersja", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.embargo": "Embargo", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.noembargo": "Brak embargo", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.nolocation": "Brak", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.license": "Licencja", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.prerequisites": "Wymagania wstępne", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.location": "Lokalizacja", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.conditions": "Wymagania", + "submission.sections.sherpa.publisher.policy.refresh": "Odśwież", + "submission.sections.sherpa.record.information": "Informacje o rekordzie", + "submission.sections.sherpa.record.information.id": "ID", + "submission.sections.sherpa.record.information.date.created": "Data utworzenia", + "submission.sections.sherpa.record.information.date.modified": "Ostatnia modyfikacja", + "submission.sections.sherpa.record.information.uri": "URI", + "submission.sections.sherpa.error.message": "Wystąpił błąd podczas pobierania informacji z Sherpa", + "submission.workspace.generic.view": "Podgląd", + "submission.workspace.generic.view-help": "Wybierz tę opcje, aby zobaczyć metadane.", + "workflow.search.results.head": "Zadania na workflow", + "workspace-item.view.breadcrumbs": "Widok wersji roboczej", + "workspace-item.view.title": "Widok wersji roboczej", + "researcher.profile.change-visibility.fail": "Wystąpił niespodziewany błąd podczas zmiany widoczności profilu", + "person.page.orcid.link.processing": "Łączenie profilu z ORCID...", + "person.page.orcid.link.error.message": "Coś poszło nie tak podczas łączenia z ORCID. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z administratorem.", + "person.page.orcid.sync-queue.table.header.type": "Typ", + "person.page.orcid.sync-queue.table.header.description": "Opis", + "person.page.orcid.sync-queue.table.header.action": "Akcja", + "person.page.orcid.sync-queue.tooltip.project": "Projekt", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.country.invalid": "Niewłaściwy dwuznakowy kod kraju ISO 3166", + "person.page.orcid.sync-queue.send.validation-error.publication.date-invalid": "Wymagana data publikacji to co najmniej rok po 1900", + "person.page.orcid.synchronization-mode-funding-message": "Wybierz, czy chcesz wysłać swoje projekty na swoją listę informacji o projektach w profilu ORCID.", + "person.page.orcid.synchronization-mode-publication-message": "Wybierz, czy chcesz wysłać swoje publikacje na swoją listę informacji o publikacjach w profilu ORCID.", + "person.page.orcid.synchronization-mode-profile-message": "Wybierz, czy chcesz wysłać swoje dane bibliograficzne lub osobiste identyfikatory do swojego profilu ORCID.", + "person.orcid.sync.setting": "Ustawienia synchronizacji z ORCID", + "person.orcid.registry.queue": "Kolejka rejestru z ORCID", + "person.orcid.registry.auth": "Autoryzacje z ORCID", + "home.recent-submissions.head": "Najnowsze publikacje", + "submission.sections.sherpa-policy.title-empty": "Nie wybrano ISSN i informacje o polityce wydawniczej czasopisma są niedostępne", + "admin.batch-import.breadcrumbs": "Import zbiorczy", + "admin.batch-import.page.dropMsg": "Drop a batch ZIP to import", + "admin.batch-import.page.dropMsgReplace": "Drop to replace the batch ZIP to import", + "admin.batch-import.page.error.addFile": "Najpierw wybierz plik (ZIP)", + "admin.batch-import.page.header": "Import masowy", + "admin.batch-import.page.help": "Wybierz kolekcję do zaimportowania kolekcji. Potem, upuść lub przeszukaj plik SAF, który zawiera pozycje do importu", + "admin.batch-import.page.remove": "usuń", + "admin.batch-import.page.validateOnly.hint": "Jeśli wybrano, importowany plik ZIP będzie walidowany. Otrzymasz raport ze zmianami, ale żadne zmiany nie zostaną wykonane zapisane.", + "collection.form.correctionSubmissionDefinition": "Wzór zgłoszenia do prośby o korektę", + "comcol-role.edit.delete.error.title": "Nie udało się usunąć roli '{{ role }}' dla grup", + "confirmation-modal.export-batch.header": "Eksport maasowy (ZIP) {{ dsoName }}", + "confirmation-modal.export-batch.info": "Czy na pewno chcesz wyeksportować plik ZIP z {{ dsoName }}", + "dso-selector.export-batch.dspaceobject.head": "Eksport masowy (ZIP) z", + "menu.section.export_batch": "Eksport masowy (ZIP)", + "nav.user-profile-menu-and-logout": "Profil użytkownika i wylogowywanie", + "process.detail.actions": "Akcje", + "process.detail.delete.body": "Czy na pewno chcesz usunąć bieżący proces?", + "process.detail.delete.button": "Usuń proces", + "process.detail.delete.cancel": "Anuluj", + "process.detail.delete.confirm": "Usuń proces", + "process.detail.delete.error": "Nie udało się usunąć procesu", + "process.detail.delete.header": "Usuń proces", + "process.detail.delete.success": "Proces został usunięty.", + "admin.batch-import.title": "Masowy import", + "admin.metadata-import.page.button.select-collection": "Wybierz kolekcję", + "admin.registries.bitstream-formats.table.id": "ID", + "admin.registries.schema.fields.table.id": "ID", + "cookies.consent.app.description.google-recaptcha": "Podczas rejestracji i odzyskiwania hasła używamy narzędzia google reCAPTCHA", + "cookies.consent.app.disable-all.description": "Przełącz, aby zaakceptować lub odrzucić wszystkie", + "cookies.consent.app.disable-all.title": "Akceptowacja lub odrzucenie wszystkich", + "cookies.consent.app.title.google-recaptcha": "Google reCaptcha", + "cookies.consent.content-modal.service": "usługa", + "cookies.consent.content-modal.services": "usługi", + "cookies.consent.content-notice.description.no-privacy": "Zbieramy i przetwarzamy Twoje dane w celu: autentykacji, ustawień preferencji i zgód oraz do celów statystycznych.", + "cookies.consent.content-notice.title": "Zgoda na ciasteczka", + "cookies.consent.ok": "Zgadzam się", + "cookies.consent.purpose.registration-password-recovery": "Rejestracja i odzyskiwanie hasła", + "cookies.consent.save": "Zapisz", + "curation-task.task.citationpage.label": "Generuj stronę z cytowaniem", + "dso-selector.import-batch.dspaceobject.head": "Import masowy z", + "orgunit.listelement.no-title": "Brak tytyłu", + "process.bulk.delete.error.body": "Proces z ID {{processId}} nie może być usunięty. Pozostałe procesy zostaną usunięte.", + "process.bulk.delete.error.head": "Błąd podczas usuwania procesu", + "process.bulk.delete.success": "{{count}} proces/y został/y usunięte", + "process.overview.delete": "Usuń {{count}} proces/y", + "process.overview.delete.body": "Czy na pewno usunąć {{count}} proces/y?", + "process.overview.delete.clear": "Wyczyść selekcję procesów do usunięcia", + "process.overview.delete.header": "Usuń procesy", + "process.overview.delete.processing": "{{count}} procesów zostanie usuniętych. Poczekaj, gdy usuwanie się zakończy. Może to zająć chwilę.", + "process.overview.table.actions": "Akcje", + "profile.security.form.label.current-password": "Aktualne hasło", + "profile.security.form.notifications.error.change-failed": "Wystąpił błąd podczas próby zmiany hasła. Sprawdź czy aktualne hasło jest prawidłowe.", + "profile.security.form.notifications.error.general": "Uzupełnij wymagane pola dla bezpieczeństwa na formularzu", + "register-page.registration.error.recaptcha": "Wystąpił błąd podczas próby autentykacji przez reCAPTCHA", + "register-page.registration.google-recaptcha.must-accept-cookies": "Aby się zarejestrować, musisz zaakceptować ciasteczka dla rejestracji i odzyskiwania hasła (Google reCaptcha).", + "register-page.registration.google-recaptcha.notification.message.error": "Wystąpił błąd podczas weryfikacji reCaptcha", + "register-page.registration.google-recaptcha.notification.message.expired": "Weryfikacja wygasła. Zweryfikuj ponownie.", + "register-page.registration.google-recaptcha.notification.title": "Google reCaptcha", + "register-page.registration.google-recaptcha.open-cookie-settings": "Otwórz ustawienia plików cookies", + "search.results.response.500": "Wystąpił błąd podczas wysyłania zapytania. Spróbuj ponownie później", + "submission.sections.license.granted-label": "Potwierdzam akceptację powyższej licencji", + "submission.sections.license.notgranted": "Najpierw musisz zaakceptować licencję", + "submission.sections.license.required": "Najpierw musisz zaakceptować licencję", + "confirmation-modal.export-batch.confirm": "Eksportuj", + "confirmation-modal.export-batch.cancel": "Anuluj", + "admin.access-control.bulk-access.breadcrumbs": "Zbiorcza edycja dostępu do osiągnięć", + "administrativeBulkAccess.search.results.head": "Wyniki wyszukiwania", + "admin.access-control.bulk-access": "Zbiorcza edycja dostępu do osiągnięć", + "admin.access-control.bulk-access.title": "Zbiorcza edycja dostępu do osiągnięć", + "admin.access-control.bulk-access-browse.header": "Krok 1: Wybierz pozycje", + "admin.access-control.bulk-access-browse.search.header": "Wyszukaj", + "admin.access-control.bulk-access-browse.selected.header": "Obecny wybór({{number}})", + "admin.access-control.bulk-access-settings.header": "Krok 2: Działanie do wykonania", + "admin.access-control.groups.form.tooltip.editGroupPage": "Na tej stronie można edytować opcje grupy i przypisane do niej osoby. W górnej sekcji można edytować nazwę i opis grupy, chyba że jest to grupa administratorów dla zbioru i kolekcji. W tym przypadku nazwa i opis grupy są generowane automatycznie i nie można ich edytować. W kolejnych sekcjach można edytować przypisanie użytkowników do grupy. Szczegóły na [stronie](https://wiki.lyrasis.org/display/DSDOC7x/Create+or+manage+a+user+group).", + "admin.access-control.groups.form.tooltip.editGroup.addEpeople": "Aby dodać lub usunąć użytkownika do/z tej grupy, kliknij przycisk 'Przeglądaj wszystko' lub użyj paska wyszukiwania poniżej, aby wyszukać użytkowników (użyj listy rozwijanej po lewej stronie paska wyszukiwania, aby wybrać, czy chcesz wyszukiwać według imienia i nazwiska, czy według adresu e-mail). Następnie kliknij ikonę plusa przy każdym użytkowniku, którego chcesz dodać do poniższej listy, lub ikonę kosza przy każdym użytkowniku, którego chcesz usunąć. Poniższa lista może mieć kilka stron: użyj strzałek pod listą, aby przejść do kolejnych stron. Gdy wszystkie zmiany zostaną wprowadzone, zapisz je, klikając przycisk 'Zapisz' w górnej sekcji.", + "admin.access-control.groups.form.tooltip.editGroup.addSubgroups": "Aby dodać lub usunąć podgrupę do/z tej grupy, kliknij przycisk 'Przeglądaj wszystko' lub użyj wyszukiwarki poniżej, aby wyszukać użytkowników. Następnie kliknij ikonę plusa przy każdym użytkowniku, którego chcesz dodać do poniższej listy, lub ikonę kosza przy każdym użytkowniku, którego chcesz usunąć. Poniższa lista może składać się z kilku stron: użyj przycisków pod listą, aby przejść do kolejnych stron. Gdy wszystkie zmiany zostaną wprowadzone, zapisz je, klikając przycisk 'Zapisz' w górnej sekcji.", + "admin.workflow.item.workspace": "Przestrzeń robocza", + "admin.workflow.item.policies": "Polityki", + "admin.workflow.item.supervision": "Recenzja", + "admin.batch-import.page.toggle.help": "It is possible to perform import either with file upload or via URL, use above toggle to set the input source", + "admin.metadata-import.page.error.addFileUrl": "Najpierw wpisz URL pliku!", + "admin.metadata-import.page.toggle.upload": "Prześlij", + "admin.metadata-import.page.toggle.url": "URL", + "admin.metadata-import.page.urlMsg": "Wpisz URL pliku ZIP, aby wykonać import masowy", + "advanced-workflow-action.rating.form.rating.label": "Ocena", + "advanced-workflow-action.rating.form.rating.error": "Ta pozycja musi zostać oceniona", + "advanced-workflow-action.rating.form.review.label": "Recenzja", + "advanced-workflow-action.rating.form.review.error": "Musisz wpisać tekst recenzji", + "advanced-workflow-action.rating.description": "Wybierz ocenę poniżej", + "advanced-workflow-action.rating.description-requiredDescription": "Wybierz ocenę poniżej i wpisz uzasadnienie", + "advanced-workflow-action.select-reviewer.description-single": "Wybierz recenzenta przed zdeponowaniem pozycji", + "advanced-workflow-action.select-reviewer.description-multiple": "Wybierz jednego lub więcej recenzentów przed zdeponowaniem pozycji", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.head": "Użytkownicy", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.search.head": "Dodaj użytkownika", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.button.see-all": "Przeglądaj wszystko", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.headMembers": "Aktualni użytkownicy", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.search.scope.metadata": "Metadane", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.search.scope.email": "Adres e-mail (dokładny)", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.search.button": "Wyszukaj", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.id": "ID", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.name": "Nazwa", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.identity": "Tożsamość", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.email": "Adres e-mail", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.netid": "NetID", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.edit": "Usuń / Dodaj", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.edit.buttons.remove": "Usuń użytkownika z nazwę \"{{name}}\"", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.success.addMember": "Dodano użytkownika o nazwie: \"{{name}}\"", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.failure.addMember": "Nie dodano użytkownika: \"{{name}}\"", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.success.deleteMember": "Usunięto użytkownika: \"{{name}}\"", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.failure.deleteMember": "Nie usunięto użytkownika: \"{{name}}\"", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.table.edit.buttons.add": "Dodano użytkownika \"{{name}}\"", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.notification.failure.noActiveGroup": "Brak aktywnej grupy, najpierw wpisz nazwę.", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.no-members-yet": "W tej grupie nie ma użytkowników, wyszukaj ich i dodaj.", + "advanced-workflow-action-select-reviewer.groups.form.reviewers-list.no-items": "Nie znaleziono żadnych użytkowników", + "advanced-workflow-action.select-reviewer.no-reviewer-selected.error": "Recenzent nie jest wybrany.", + "bitstream.edit.notifications.error.primaryBitstream.title": "Wystąpił błąd podczas zapisu pliku.", + "browse.comcol.by.srsc": "Wg słów kluczowych", + "browse.metadata.srsc.breadcrumbs": "Przeglądaj wg słów kluczowych", + "browse.startsWith.input": "Filtr", + "browse.taxonomy.button": "Przeglądaj", + "search.browse.item-back": "Powrót do wyników wyszukiwania", + "claimed-approved-search-result-list-element.title": "Zaakceptowano", + "claimed-declined-search-result-list-element.title": "Odrzucono i przesłano do deponującego", + "claimed-declined-task-search-result-list-element.title": "Odrzucono i przesłano do recenzenta", + "collection.edit.tabs.access-control.head": "Dostępy", + "collection.edit.tabs.access-control.title": "Edycja kolekcji - dostępy", + "collection.listelement.badge": "Kolekcja", + "community.edit.tabs.access-control.head": "Dostępy", + "community.edit.tabs.access-control.title": "Edycja zbioru - dostępy", + "comcol-role.edit.scorereviewers.name": "Ocena recenzenta", + "comcol-role.edit.scorereviewers.description": "Recenzenci mogą oceniać zdeponowane pozycje, co określi, czy pozycja zostanie przyjęta lub odrzucona.", + "curation-task.task.register-doi.label": "Rejestracja DOI", + "dso.name.unnamed": "Bez nazwy", + "dso-selector.create.community.or-divider": "lub", + "dso-selector.set-scope.community.or-divider": "lub", + "dso-selector.results-could-not-be-retrieved": "Wystąpił błąd, proszę odświeżyć stronę", + "supervision-group-selector.header": "Wybór grupy recenzenckiej", + "supervision-group-selector.select.type-of-order.label": "Wybierz typ funkcji", + "supervision-group-selector.select.type-of-order.option.none": "BRAK", + "supervision-group-selector.select.type-of-order.option.editor": "REDAKTOR", + "supervision-group-selector.select.type-of-order.option.observer": "OBSERWATOR", + "supervision-group-selector.select.group.label": "Wybierz grupę", + "supervision-group-selector.button.cancel": "Anuluj", + "supervision-group-selector.button.save": "Zapisz", + "supervision-group-selector.select.type-of-order.error": "Wybierz typ funkcji", + "supervision-group-selector.select.group.error": "Wybierz grupę", + "supervision-group-selector.notification.create.success.title": "Grupa recenzencka został dodana dla grupy {{ name }}", + "supervision-group-selector.notification.create.failure.title": "Błąd", + "supervision-group-selector.notification.create.already-existing": "Funkcja recenzenta już jest przypisana do tej grupy", + "confirmation-modal.delete-subscription.header": "Usuń subksrypcje", + "confirmation-modal.delete-subscription.info": "Czy na pewno chcesz usunąć subskrypcję: \"{{ dsoName }}\"", + "confirmation-modal.delete-subscription.cancel": "Anuluj", + "confirmation-modal.delete-subscription.confirm": "Usuń", + "error.validation.metadata.name.invalid-pattern": "To pole nie może zawierać kropek, przecinków i spacji. Zamiast tego This field cannot contain dots, commas or spaces. Zamiast tego może użyć pól z notacji SNEQ", + "error.validation.metadata.name.max-length": "To pole nie może zawierać więcej niż 32 znaki", + "error.validation.metadata.namespace.max-length": "To pole nie może zawierać więcej niż 256 znaków", + "error.validation.metadata.element.invalid-pattern": "To pole nie może zawierać kropek, przecinków i spacji. Zamiast tego This field cannot contain dots, commas or spaces. Zamiast tego może użyć pól z notacji SNEQ", + "error.validation.metadata.element.max-length": "To pole nie może zawierać więcej niż 64 znaki", + "error.validation.metadata.qualifier.invalid-pattern": "To pole nie może zawierać kropek, przecinków i spacji", + "error.validation.metadata.qualifier.max-length": "To pole nie może zawierać więcej niż 64 znaki", + "forgot-email.form.email.error.not-email-form": "Wpisz prawidłowy adres e-mail", + "form.other-information.email": "Adres e-mail", + "form.other-information.first-name": "Imię", + "form.other-information.insolr": "Solr Index", + "form.other-information.institution": "Instytucja", + "form.other-information.last-name": "Nazwisko", + "form.other-information.orcid": "ORCID", + "form.create": "Utwórz", + "info.end-user-agreement.hosting-country": "Stany Zjednoczone", + "item.edit.identifiers.doi.status.UNKNOWN": "Nieznane", + "item.edit.identifiers.doi.status.TO_BE_REGISTERED": "W kolejce do rejestracji", + "item.edit.identifiers.doi.status.TO_BE_RESERVED": "W kolejce do rezerwacji", + "item.edit.identifiers.doi.status.IS_REGISTERED": "Zarejestrowane", + "item.edit.identifiers.doi.status.IS_RESERVED": "Zarezerwowane", + "item.edit.identifiers.doi.status.UPDATE_RESERVED": "Zarezerwowane (aktualizacja w kolejce)", + "item.edit.identifiers.doi.status.UPDATE_REGISTERED": "Zarejestrowane (aktualizacja w kolejce)", + "item.edit.identifiers.doi.status.UPDATE_BEFORE_REGISTRATION": "W kolejce do aktualizacji i rejestracji", + "item.edit.identifiers.doi.status.TO_BE_DELETED": "Zakolejkowane do usunięcia", + "item.edit.identifiers.doi.status.DELETED": "Usunięte", + "item.edit.identifiers.doi.status.PENDING": "Oczekujące (niezarejestrowane)", + "item.edit.identifiers.doi.status.MINTED": "Rezerwowanie nazwy (niezarejestrowane)", + "item.edit.tabs.status.buttons.register-doi.label": "Zarejestruj nowe lub oczekujące DOI", + "item.edit.tabs.status.buttons.register-doi.button": "Rejestruj DOI...", + "item.edit.register-doi.header": "Zarejestruj nowe lub oczekujące DOI", + "item.edit.register-doi.description": "Zweryfikuj poniższe identyfikatory i metadane pozycji i rozpocznij rejestrację DOI lub anuluj", + "item.edit.register-doi.confirm": "Zatwierdź", + "item.edit.register-doi.cancel": "Anuluj", + "item.edit.register-doi.success": "DOI jest w kolejce do rejestracji.", + "item.edit.register-doi.error": "Wystąpił błąd poczas rejestracji DOI", + "item.edit.register-doi.to-update": "To DOI zostało zarezerwowane i będzie znajdować się w kolejce do rejestracji", + "item.edit.metadata.edit.buttons.confirm": "Zatwierdź", + "item.edit.metadata.edit.buttons.drag": "Przeciągnij, aby zmienić kolejność", + "item.edit.metadata.edit.buttons.virtual": "To pole przechowuje wirutalne wartości metadanych, np. wartość pobraną z encji, z którą jest połączona ta pozycja. Dodaj lub usuń relację w zakładce 'Relacje' ", + "item.edit.metadata.metadatafield.error": "Wystąpił błąd podczas walidcji pól metadanych", + "item.edit.metadata.reset-order-button": "Cofnij zamianę kolejności", + "item.edit.curate.title": "Zarządzaj pozycją: {{item}}", + "item.edit.tabs.access-control.head": "Dostęp", + "item.edit.tabs.access-control.title": "Edycja pozycji - dostęp", + "workflow-item.search.result.delete-supervision.modal.header": "Usuń zadanie dla recenzenta", + "workflow-item.search.result.delete-supervision.modal.info": "Czy na pewno usunąć zadanie dla recenzenta", + "workflow-item.search.result.delete-supervision.modal.cancel": "Anuluj", + "workflow-item.search.result.delete-supervision.modal.confirm": "Usuń", + "workflow-item.search.result.notification.deleted.success": "Usunięto zadanie dla recenzenta \"{{name}}\"", + "workflow-item.search.result.notification.deleted.failure": "Nie usunięto zadania dla recenzenta \"{{name}}\"", + "workflow-item.search.result.list.element.supervised-by": "Recenzja:", + "workflow-item.search.result.list.element.supervised.remove-tooltip": "Usuń grupę recenzencką", + "item.preview.dc.subject": "Słowo kluczowe:", + "item.preview.dc.publisher": "Wydawca:", + "itemtemplate.edit.metadata.add-button": "Dodaj", + "itemtemplate.edit.metadata.discard-button": "Cofnij", + "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.confirm": "Zatwierdź", + "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.drag": "Przeciągnij, aby zmienić kolejność", + "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.edit": "Edytuj", + "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.remove": "Usuń", + "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.undo": "Cofnij zmiany", + "itemtemplate.edit.metadata.edit.buttons.unedit": "Nie edytuj", + "itemtemplate.edit.metadata.empty": "To pozycja nie zawiera żadnych metadanych. Wybierz Dodaj, aby je wprowadzić.", + "itemtemplate.edit.metadata.headers.edit": "Edytuj", + "itemtemplate.edit.metadata.headers.field": "Pole", + "itemtemplate.edit.metadata.headers.language": "Język", + "itemtemplate.edit.metadata.headers.value": "Wartość", + "itemtemplate.edit.metadata.metadatafield.error": "Wystąpił błąd podczas walidowania pola metadanych", + "itemtemplate.edit.metadata.metadatafield.invalid": "Wybierz odpowiednie pole metadanych", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.discarded.content": "Twoje zmiany nie zostały zachowane. Aby spróbować wprowadzić je ponownie wybierz Cofnij", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.discarded.title": "Zmiany nie zostały zachowane", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.error.title": "Wystąpił błąd", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.invalid.content": "Twoje zmiany nie zostały zapisane. Upewnij się, że wszystkie pola zostały wypełnione prawidłowo.", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.invalid.title": "Nieprawidłowe metadan", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.outdated.content": "Wzór dla pozycji, na którą w tym momencie pracujesz, został zmodyfikowany przez innego użytkownika. Twoje zmiany zostały odrzucone, aby uniknąć konfliktów pomiędzy wersjami.", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.outdated.title": "Zmiany zostały odrzucone", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.saved.content": "Zmiany w metadanych wzoru pozycji zostały zapisane.", + "itemtemplate.edit.metadata.notifications.saved.title": "Metadane zostały zapisane", + "itemtemplate.edit.metadata.reinstate-button": "Cofnij", + "itemtemplate.edit.metadata.reset-order-button": "Cofnij zmianę kolejności", + "itemtemplate.edit.metadata.save-button": "Zapisz", + "menu.section.access_control_bulk": "Zbiorowe zarządzanie dostępem", + "menu.section.browse_global_by_srsc": "Wg słów kluczowych", + "mydspace.show.supervisedWorkspace": "Pozycje recenzowane", + "mydspace.status.mydspaceArchived": "Opublikowano", + "mydspace.status.mydspaceValidation": "Walidacja", + "mydspace.status.mydspaceWaitingController": "Oczekiwanie na redakctora", + "mydspace.status.mydspaceWorkflow": "Redakcja", + "mydspace.status.mydspaceWorkspace": "Przestrzeń robocza", + "nav.context-help-toggle": "Przełącz pomoc kontekstową", + "nav.search.button": "Wpisz wyszukiwaną frazę", + "nav.subscriptions": "Subksrypcje", + "process.new.notification.error.max-upload.content": "Plik jest większy niż maksymalny dozwolony rozmiar pliku", + "register-page.registration.email.error.not-email-form": "Wprowadź poprawny adres e-mail", + "register-page.registration.email.error.not-valid-domain": "Użyj adresu e-mail z domeny: {{ domains }}", + "register-page.registration.error.maildomain": "Tego adresu e-mail nie możesz zarejestrować, ponieważ nie ma go na liście domen. Dozwolone domeny to: {{ domains }}", + "register-page.registration.info.maildomain": "Konta mogą być założone dla adresów e-mail z domeną", + "repository.title": "Repozytorium DSpace", + "search.filters.applied.f.supervisedBy": "Recenzent", + "search.filters.filter.show-tree": "Przeglądaj {{ name }} strukturę recenzentów", + "search.filters.filter.supervisedBy.head": "Recenzent", + "search.filters.filter.supervisedBy.placeholder": "Recenzent", + "search.filters.filter.supervisedBy.label": "Wyszukaj recenzenta", + "statistics.table.no-name": "(nazwa obiektu nie może zostać załadowana)", + "submission.import-external.source.datacite": "DataCite", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isPublicationOfAuthor": "Publikacje autora", + "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isPublicationOfAuthor": "Publikacje", + "submission.sections.identifiers.info": "Te identyfikatory zostaną utworzone dla pozycji:", + "submission.sections.identifiers.no_handle": "Do tej pozycji nie zostały przypisane żadne Handle", + "submission.sections.identifiers.no_doi": "Do tej pozycji nie zostały przypisane żadne DOI", + "submission.sections.identifiers.handle_label": "Handle: ", + "submission.sections.identifiers.doi_label": "DOI: ", + "submission.sections.identifiers.otherIdentifiers_label": "Inne identyfikatory: ", + "submission.sections.submit.progressbar.identifiers": "Identyfikatory", + "submission.workflow.generic.submit_select_reviewer": "Wybierz recenzenta", + "submission.workflow.generic.submit_select_reviewer-help": "", + "submission.workflow.generic.submit_score": "Wynik", + "submission.workflow.generic.submit_score-help": "", + "submission.workflow.tasks.claimed.decline": "Odrzuć", + "submission.workflow.tasks.claimed.decline_help": "", + "submitter.empty": "n.d.", + "subscriptions.title": "Subskrypcje", + "subscriptions.item": "Subskrypcje pozycji", + "subscriptions.collection": "Subskrypcje kolekcji", + "subscriptions.community": "Subskrypcje zbiorów", + "subscriptions.subscription_type": "Typ subksrypcji", + "subscriptions.frequency": "Częstotliwość subskrypcji", + "subscriptions.frequency.D": "Codziennie", + "subscriptions.frequency.M": "Co miesiąc", + "subscriptions.frequency.W": "Co tydzień", + "subscriptions.tooltip": "Subskrybuj", + "subscriptions.modal.title": "Subksrypcje", + "subscriptions.modal.type-frequency": "Rodzaj i częstotliwość subksrypcji", + "subscriptions.modal.close": "Zamknij", + "subscriptions.modal.delete-info": "Aby usunąć tę subksrypcję przejdź do strony 'Subskrypcje', która znajduje się w profilu użytkownika", + "subscriptions.modal.new-subscription-form.type.content": "Zawartość", + "subscriptions.modal.new-subscription-form.frequency.D": "Codziennie", + "subscriptions.modal.new-subscription-form.frequency.W": "Co tydzień", + "subscriptions.modal.new-subscription-form.frequency.M": "Co miesiąc", + "subscriptions.modal.new-subscription-form.submit": "Zapisz", + "subscriptions.modal.new-subscription-form.processing": "Ładowanie...", + "subscriptions.modal.create.success": "Zasubskrybowano {{ type }}", + "subscriptions.modal.delete.success": "Subskrypcja została anulowana", + "subscriptions.modal.update.success": "Twoja subskrypcja {{ type }} została zaktualizowana", + "subscriptions.modal.create.error": "Wystąpił bład podczas tworzenia subskrypcji", + "subscriptions.modal.delete.error": "Wystąpił bład podczas usuwania subskrypcji", + "subscriptions.modal.update.error": "Wystąpił bład podczas aktualizacji subskrypcji", + "subscriptions.table.dso": "Słowo kluczowe", + "subscriptions.table.subscription_type": "Typ subskrypcji", + "subscriptions.table.subscription_frequency": "Częstotliwość subskrypcji", + "subscriptions.table.action": "Akcja", + "subscriptions.table.edit": "Edytuj", + "subscriptions.table.delete": "Usuń", + "subscriptions.table.not-available": "Niedostępne", + "subscriptions.table.not-available-message": "Ta pozycja została usunięta lun nie masz do niej dostępu, aby ją wyswietlić", + "subscriptions.table.empty.message": "Ta pozycja nie ma w tym momencie żadnych subksrypcji. Aby zasubkrybować i otrzymywać aktualizacje o tym zbiorze lub kolekcji, wybierz przycisk subskrypcji na stronie pozycji.", + "vocabulary-treeview.info": "Wybierz słowo kluczowe, aby dodać je do filtra", + "supervisedWorkspace.search.results.head": "Pozycje recenzowane", + "supervision.search.results.head": "Status zadań: Szkic i redakcja", + "workspace-item.delete.breadcrumbs": "Usunięto wersję roboczą", + "workspace-item.delete.header": "Usuń wersję roboczą", + "workspace-item.delete.button.confirm": "Usuń", + "workspace-item.delete.button.cancel": "Anuluj", + "workspace-item.delete.notification.success.title": "Usunięto", + "workspace-item.delete.title": "Wersja robocza została usunieta", + "workspace-item.delete.notification.error.title": "Coś poszło nie tak", + "workspace-item.delete.notification.error.content": "Wersja robocza nie może zostać usunieta", + "workflow-item.advanced.title": "Zaawansowane workflow", + "workflow-item.selectrevieweraction.notification.success.title": "Wybrany recenzent", + "workflow-item.selectrevieweraction.notification.success.content": "Recenzent został przypisany", + "workflow-item.selectrevieweraction.notification.error.title": "Coś poszło nie tak", + "workflow-item.selectrevieweraction.notification.error.content": "Nie udało się wybrać recenzenta dla pozycji", + "workflow-item.selectrevieweraction.title": "Wybierz recenzenta", + "workflow-item.selectrevieweraction.header": "Wybierz recenzenta", + "workflow-item.selectrevieweraction.button.cancel": "Anuluj", + "workflow-item.selectrevieweraction.button.confirm": "Zatwierdź", + "workflow-item.scorereviewaction.notification.success.title": "Ocena recenzji", + "workflow-item.scorereviewaction.notification.success.content": "Ocena tej pozycji została zapisana", + "workflow-item.scorereviewaction.notification.error.title": "Coś poszło nie tak", + "workflow-item.scorereviewaction.notification.error.content": "Nie można ocenić tej pozycji", + "workflow-item.scorereviewaction.title": "Oceń pozycję", + "workflow-item.scorereviewaction.header": "Oceń pozycję", + "workflow-item.scorereviewaction.button.cancel": "Anuluj", + "workflow-item.scorereviewaction.button.confirm": "Potwierdź", + "listable-notification-object.default-message": "Ta pozycja nie może być odzyskana", + "system-wide-alert-banner.retrieval.error": "Coś poszło nie tak podczas odzyskiwania alertu systemowego", + "system-wide-alert-banner.countdown.prefix": "W", + "system-wide-alert-banner.countdown.days": "{{days}} dni,", + "system-wide-alert-banner.countdown.hours": "{{hours}} godziny", + "system-wide-alert-banner.countdown.minutes": "{{minutes}} minut:", + "menu.section.system-wide-alert": "Alert systemowy", + "system-wide-alert.form.header": "Alert systemowy", + "system-wide-alert-form.retrieval.error": "Coś poszło nie tak podczas odzyskiwania alertu systemowego", + "system-wide-alert.form.cancel": "Anuluj", + "system-wide-alert.form.save": "Zapisz", + "system-wide-alert.form.label.active": "AKTYWNE", + "system-wide-alert.form.label.inactive": "NIEAKTYWNE", + "system-wide-alert.form.error.message": "Alert systemowy musi zawierać wiadomość", + "system-wide-alert.form.label.message": "Alert systemowy", + "system-wide-alert.form.label.countdownTo.enable": "Wprowadź licznik czasowy", + "system-wide-alert.form.label.countdownTo.hint": "Wskazówka: Wpisz wartość licznika czasu. Kiedy licznik jest włączony, alert systemowy zostanie wyświetlony o wybranym czasie. Kiedy odliczanie zostanie zakończone, alert systemowy zostanie wyłączony. Serwer NIE zostanie zatrzymany automatycznie.", + "system-wide-alert.form.label.preview": "Podgląd alertu systemowego", + "system-wide-alert.form.update.success": "Alert systemowy został zaktualizowany", + "system-wide-alert.form.update.error": "Coś poszło nie tak podczas aktualizacji alertu systemowego", + "system-wide-alert.form.create.success": "Alert systemowy został utworzony", + "system-wide-alert.form.create.error": "Coś poszło nie tak podczas tworzenia alertu systemowego", + "admin.system-wide-alert.breadcrumbs": "Alerty systemowe", + "admin.system-wide-alert.title": "Alerty systemowe", + "item-access-control-title": "Ta strona pozwala na zmianę dostępów metadanych pozycji i plików do nich dołączonych.", + "collection-access-control-title": "Ta strona pozwala na zmianę warunków dostępu dla wszystkich pozycji w tej kolekcji. Zmiany mogą być wykonywane zarówno na metadanych pozycji jak i plikach do nich dołączonych.", + "community-access-control-title": "Ta strona pozwala na zmianę warunków dostępu dla wszystkich pozycji w każdej kolekcji w tym zbiorze. Zmiany mogą być wykonywane zarówno na metadanych pozycji jak i plikach do nich dołączonych.", + "access-control-item-header-toggle": "Metadane pozycji", + "access-control-bitstream-header-toggle": "Pliki", + "access-control-mode": "Tryb", + "access-control-access-conditions": "Warunki dostępu", + "access-control-no-access-conditions-warning-message": "W tym momencie żadne warunki dostępu nie zostały określone. Jeśli zadanie zostanie rozpoczęte, obecne warunki dostępu zostaną zastąpione domyślnymi warunkami dostępu z nadrzędnej kolekcji.", + "access-control-replace-all": "Zastąp warunki dostępu", + "access-control-add-to-existing": "Dodaj do już istniejących", + "access-control-limit-to-specific": "Ogranicz zmiany do wybranych plików", + "access-control-process-all-bitstreams": "Zaktualizuj wszystkie pliki dla tej pozycji", + "access-control-bitstreams-selected": "wybrane pliki", + "access-control-cancel": "Anuluj", + "access-control-execute": "Wykonaj", + "access-control-add-more": "Dodaj więcej", + "access-control-select-bitstreams-modal.title": "Wybierz pliki", + "access-control-select-bitstreams-modal.no-items": "Brak pozycji do wyświetlenia.", + "access-control-select-bitstreams-modal.close": "Zamknij", + "access-control-option-label": "Typ warunków dostępu", + "access-control-option-note": "Wybierz warunki dostępu, które chcesz przypisać do zaznaczonych pozycji.", + "access-control-option-start-date": "Dostęp od", + "access-control-option-start-date-note": "Wybierz datę, kiedy wybrane warunki dostępu mają obowiązywać", + "access-control-option-end-date": "Dostęp do", + "access-control-option-end-date-note": "Wybierz datę, kiedy wybrane warunki dostępu mają obowiązywać", } From b51fd465361c4317fc97990aff7a6b34bd79bf61 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Donohue Date: Tue, 22 Aug 2023 16:32:55 -0500 Subject: [PATCH 31/45] Replace mentions of demo7.dspace.org and api7.dspace.org with demo or sandbox --- README.md | 6 +++--- config/config.example.yml | 2 +- config/config.yml | 2 +- docker/README.md | 4 ++-- docker/docker-compose-dist.yml | 2 +- docs/Configuration.md | 4 ++-- src/app/core/services/browser-hard-redirect.service.ts | 4 ++-- src/app/core/services/hard-redirect.service.ts | 4 ++-- src/app/core/services/server-hard-redirect.service.ts | 4 ++-- 9 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/README.md b/README.md index 689c64a292..ebc24f8b91 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -157,8 +157,8 @@ DSPACE_UI_SSL => DSPACE_SSL The same settings can also be overwritten by setting system environment variables instead, E.g.: ```bash -export DSPACE_HOST=api7.dspace.org -export DSPACE_UI_PORT=4200 +export DSPACE_HOST=demo.dspace.org +export DSPACE_UI_PORT=4000 ``` The priority works as follows: **environment variable** overrides **variable in `.env` file** overrides external config set by `DSPACE_APP_CONFIG_PATH` overrides **`config.(prod or dev).yml`** @@ -288,7 +288,7 @@ E2E tests (aka integration tests) use [Cypress.io](https://www.cypress.io/). Con The test files can be found in the `./cypress/integration/` folder. Before you can run e2e tests, two things are REQUIRED: -1. You MUST be running the DSpace backend (i.e. REST API) locally. The e2e tests will *NOT* succeed if run against our demo REST API (https://api7.dspace.org/server/), as that server is uncontrolled and may have content added/removed at any time. +1. You MUST be running the DSpace backend (i.e. REST API) locally. The e2e tests will *NOT* succeed if run against our demo/sandbox REST API (https://demo.dspace.org/server/ or https://sandbox.dspace.org/server/), as those sites may have content added/removed at any time. * After starting up your backend on localhost, make sure either your `config.prod.yml` or `config.dev.yml` has its `rest` settings defined to use that localhost backend. * If you'd prefer, you may instead use environment variables as described at [Configuring](#configuring). For example: ``` diff --git a/config/config.example.yml b/config/config.example.yml index ea38303fa3..b7ea190c55 100644 --- a/config/config.example.yml +++ b/config/config.example.yml @@ -22,7 +22,7 @@ ui: # 'synced' with the 'dspace.server.url' setting in your backend's local.cfg. rest: ssl: true - host: api7.dspace.org + host: sandbox.dspace.org port: 443 # NOTE: Space is capitalized because 'namespace' is a reserved string in TypeScript nameSpace: /server diff --git a/config/config.yml b/config/config.yml index b5eecd112f..109db60ca9 100644 --- a/config/config.yml +++ b/config/config.yml @@ -1,5 +1,5 @@ rest: ssl: true - host: api7.dspace.org + host: sandbox.dspace.org port: 443 nameSpace: /server diff --git a/docker/README.md b/docker/README.md index 08801137b0..d0cee3f52a 100644 --- a/docker/README.md +++ b/docker/README.md @@ -101,8 +101,8 @@ and the backend at http://localhost:8080/server/ ## Run DSpace Angular dist build with DSpace Demo site backend -This allows you to run the Angular UI in *production* mode, pointing it at the demo backend -(https://api7.dspace.org/server/). +This allows you to run the Angular UI in *production* mode, pointing it at the demo or sandbox backend +(https://demo.dspace.org/server/ or https://sandbox.dspace.org/server/). ``` docker-compose -f docker/docker-compose-dist.yml pull diff --git a/docker/docker-compose-dist.yml b/docker/docker-compose-dist.yml index a9ee4a2656..38278085cd 100644 --- a/docker/docker-compose-dist.yml +++ b/docker/docker-compose-dist.yml @@ -24,7 +24,7 @@ services: # This is because Server Side Rendering (SSR) currently requires a public URL, # see this bug: https://github.com/DSpace/dspace-angular/issues/1485 DSPACE_REST_SSL: 'true' - DSPACE_REST_HOST: api7.dspace.org + DSPACE_REST_HOST: sandbox.dspace.org DSPACE_REST_PORT: 443 DSPACE_REST_NAMESPACE: /server image: dspace/dspace-angular:${DSPACE_VER:-latest}-dist diff --git a/docs/Configuration.md b/docs/Configuration.md index 62fa444cc0..01fd83c94d 100644 --- a/docs/Configuration.md +++ b/docs/Configuration.md @@ -48,7 +48,7 @@ dspace-angular connects to your DSpace installation by using its REST endpoint. ```yaml rest: ssl: true - host: api7.dspace.org + host: demo.dspace.org port: 443 nameSpace: /server } @@ -57,7 +57,7 @@ rest: Alternately you can set the following environment variables. If any of these are set, it will override all configuration files: ``` DSPACE_REST_SSL=true - DSPACE_REST_HOST=api7.dspace.org + DSPACE_REST_HOST=demo.dspace.org DSPACE_REST_PORT=443 DSPACE_REST_NAMESPACE=/server ``` diff --git a/src/app/core/services/browser-hard-redirect.service.ts b/src/app/core/services/browser-hard-redirect.service.ts index 4ef9548899..827e83f0b7 100644 --- a/src/app/core/services/browser-hard-redirect.service.ts +++ b/src/app/core/services/browser-hard-redirect.service.ts @@ -38,8 +38,8 @@ export class BrowserHardRedirectService extends HardRedirectService { /** * Get the origin of the current URL * i.e. "://" [ ":" ] - * e.g. if the URL is https://demo7.dspace.org/search?query=test, - * the origin would be https://demo7.dspace.org + * e.g. if the URL is https://demo.dspace.org/search?query=test, + * the origin would be https://demo.dspace.org */ getCurrentOrigin(): string { return this.location.origin; diff --git a/src/app/core/services/hard-redirect.service.ts b/src/app/core/services/hard-redirect.service.ts index 826c7e4fa9..e6104cefb9 100644 --- a/src/app/core/services/hard-redirect.service.ts +++ b/src/app/core/services/hard-redirect.service.ts @@ -25,8 +25,8 @@ export abstract class HardRedirectService { /** * Get the origin of the current URL * i.e. "://" [ ":" ] - * e.g. if the URL is https://demo7.dspace.org/search?query=test, - * the origin would be https://demo7.dspace.org + * e.g. if the URL is https://demo.dspace.org/search?query=test, + * the origin would be https://demo.dspace.org */ abstract getCurrentOrigin(): string; } diff --git a/src/app/core/services/server-hard-redirect.service.ts b/src/app/core/services/server-hard-redirect.service.ts index 8c45cc864b..d71318d7b8 100644 --- a/src/app/core/services/server-hard-redirect.service.ts +++ b/src/app/core/services/server-hard-redirect.service.ts @@ -69,8 +69,8 @@ export class ServerHardRedirectService extends HardRedirectService { /** * Get the origin of the current URL * i.e. "://" [ ":" ] - * e.g. if the URL is https://demo7.dspace.org/search?query=test, - * the origin would be https://demo7.dspace.org + * e.g. if the URL is https://demo.dspace.org/search?query=test, + * the origin would be https://demo.dspace.org */ getCurrentOrigin(): string { return this.req.protocol + '://' + this.req.headers.host; From 596006de82b3918f2aa8e56e8fb18b250a06d0cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Donohue Date: Wed, 23 Aug 2023 17:05:42 -0500 Subject: [PATCH 32/45] Enable new skip merge commit feature --- .github/workflows/port_merged_pull_request.yml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/.github/workflows/port_merged_pull_request.yml b/.github/workflows/port_merged_pull_request.yml index 50faf3f886..109835d14d 100644 --- a/.github/workflows/port_merged_pull_request.yml +++ b/.github/workflows/port_merged_pull_request.yml @@ -39,6 +39,8 @@ jobs: # Copy all labels from original PR to (newly created) port PR # NOTE: The labels matching 'label_pattern' are automatically excluded copy_labels_pattern: '.*' + # Skip any merge commits in the ported PR. This means only non-merge commits are cherry-picked to the new PR + merge_commits: 'skip' # Use a personal access token (PAT) to create PR as 'dspace-bot' user. # A PAT is required in order for the new PR to trigger its own actions (for CI checks) github_token: ${{ secrets.PR_PORT_TOKEN }} \ No newline at end of file From 9e46b5310b5038fb3433db2bdd829d48c8107a70 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alan Orth Date: Thu, 24 Aug 2023 15:01:37 +0300 Subject: [PATCH 33/45] config/config.example.yml: fix example syntax As of DSpace Angular 7.2 the syntax has changed from TypeScript to YAML. --- config/config.example.yml | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/config/config.example.yml b/config/config.example.yml index b7ea190c55..d2734bd28e 100644 --- a/config/config.example.yml +++ b/config/config.example.yml @@ -292,33 +292,33 @@ themes: # # # A theme with a handle property will match the community, collection or item with the given # # handle, and all collections and/or items within it - # - name: 'custom', - # handle: '10673/1233' + # - name: custom + # handle: 10673/1233 # # # A theme with a regex property will match the route using a regular expression. If it # # matches the route for a community or collection it will also apply to all collections # # and/or items within it - # - name: 'custom', - # regex: 'collections\/e8043bc2.*' + # - name: custom + # regex: collections\/e8043bc2.* # # # A theme with a uuid property will match the community, collection or item with the given # # ID, and all collections and/or items within it - # - name: 'custom', - # uuid: '0958c910-2037-42a9-81c7-dca80e3892b4' + # - name: custom + # uuid: 0958c910-2037-42a9-81c7-dca80e3892b4 # # # The extends property specifies an ancestor theme (by name). Whenever a themed component is not found # # in the current theme, its ancestor theme(s) will be checked recursively before falling back to default. - # - name: 'custom-A', - # extends: 'custom-B', + # - name: custom-A + # extends: custom-B # # Any of the matching properties above can be used - # handle: '10673/34' + # handle: 10673/34 # - # - name: 'custom-B', - # extends: 'custom', - # handle: '10673/12' + # - name: custom-B + # extends: custom + # handle: 10673/12 # # # A theme with only a name will match every route - # name: 'custom' + # name: custom # # # This theme will use the default bootstrap styling for DSpace components # - name: BASE_THEME_NAME From 88a7088b47a09c9927a869ebf67e9c174dd1f713 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hugo Dominguez Date: Fri, 25 Aug 2023 13:18:10 -0600 Subject: [PATCH 34/45] =?UTF-8?q?=F0=9F=90=9B=20go=20to=20first=20page=20a?= =?UTF-8?q?fter=20submit=20search?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- src/app/shared/search-form/search-form.component.ts | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/app/shared/search-form/search-form.component.ts b/src/app/shared/search-form/search-form.component.ts index 151ded6f9e..95a063bdd6 100644 --- a/src/app/shared/search-form/search-form.component.ts +++ b/src/app/shared/search-form/search-form.component.ts @@ -114,7 +114,14 @@ export class SearchFormComponent implements OnChanges { * @param data Updated parameters */ updateSearch(data: any) { - const queryParams = Object.assign({}, data); + const goToFirstPage = { 'spc.page': 1 }; + + const queryParams = Object.assign( + { + ...goToFirstPage + }, + data + ); void this.router.navigate(this.getSearchLinkParts(), { queryParams: queryParams, From 044230209c3c0d817da9628802b8ef6d0b6aab86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hugo Dominguez Date: Fri, 25 Aug 2023 13:20:37 -0600 Subject: [PATCH 35/45] =?UTF-8?q?=E2=9C=85=20add=20first=20page=20conditio?= =?UTF-8?q?n=20when=20search=20submit?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../search-form/search-form.component.spec.ts | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/app/shared/search-form/search-form.component.spec.ts b/src/app/shared/search-form/search-form.component.spec.ts index 584b7c5584..1fe1ea8316 100644 --- a/src/app/shared/search-form/search-form.component.spec.ts +++ b/src/app/shared/search-form/search-form.component.spec.ts @@ -28,6 +28,7 @@ describe('SearchFormComponent', () => { const searchService = new SearchServiceStub(); const paginationService = new PaginationServiceStub(); const searchConfigService = { paginationID: 'test-id' }; + const firstPage = { 'spc.page': 1 }; const dspaceObjectService = { findById: () => createSuccessfulRemoteDataObject$(undefined), }; @@ -104,16 +105,16 @@ describe('SearchFormComponent', () => { const scope = 'MCU'; let searchQuery = {}; - it('should navigate to the search page even when no parameters are provided', () => { + it('should navigate to the search first page even when no parameters are provided', () => { comp.updateSearch(searchQuery); expect(router.navigate).toHaveBeenCalledWith(comp.getSearchLinkParts(), { - queryParams: searchQuery, + queryParams: { ...searchQuery, ...firstPage }, queryParamsHandling: 'merge' }); }); - it('should navigate to the search page with parameters only query if only query is provided', () => { + it('should navigate to the search first page with parameters only query if only query is provided', () => { searchQuery = { query: query }; @@ -121,12 +122,12 @@ describe('SearchFormComponent', () => { comp.updateSearch(searchQuery); expect(router.navigate).toHaveBeenCalledWith(comp.getSearchLinkParts(), { - queryParams: searchQuery, + queryParams: { ...searchQuery, ...firstPage }, queryParamsHandling: 'merge' }); }); - it('should navigate to the search page with parameters only query if only scope is provided', () => { + it('should navigate to the search first page with parameters only query if only scope is provided', () => { searchQuery = { scope: scope }; @@ -134,7 +135,7 @@ describe('SearchFormComponent', () => { comp.updateSearch(searchQuery); expect(router.navigate).toHaveBeenCalledWith(comp.getSearchLinkParts(), { - queryParams: searchQuery, + queryParams: {...searchQuery, ...firstPage}, queryParamsHandling: 'merge' }); }); From 68a3323fcaf9b97d260f5032c9eb2fa5f6096bc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Donohue Date: Mon, 28 Aug 2023 13:53:19 -0500 Subject: [PATCH 36/45] Update to latest cypress --- package.json | 2 +- yarn.lock | 49 +++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------- 2 files changed, 36 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/package.json b/package.json index 977a4bdc5e..f5335d7e23 100644 --- a/package.json +++ b/package.json @@ -163,7 +163,7 @@ "compression-webpack-plugin": "^9.2.0", "copy-webpack-plugin": "^6.4.1", "cross-env": "^7.0.3", - "cypress": "12.10.0", + "cypress": "12.17.4", "cypress-axe": "^1.4.0", "deep-freeze": "0.0.1", "eslint": "^8.39.0", diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock index e53a070d16..a7c8af6c04 100644 --- a/yarn.lock +++ b/yarn.lock @@ -1551,10 +1551,10 @@ resolved "https://registry.npmjs.org/@csstools/selector-specificity/-/selector-specificity-2.2.0.tgz" integrity sha512-+OJ9konv95ClSTOJCmMZqpd5+YGsB2S+x6w3E1oaM8UuR5j8nTNHYSz8c9BEPGDOCMQYIEEGlVPj/VY64iTbGw== -"@cypress/request@^2.88.10": - version "2.88.11" - resolved "https://registry.npmjs.org/@cypress/request/-/request-2.88.11.tgz" - integrity sha512-M83/wfQ1EkspjkE2lNWNV5ui2Cv7UCv1swW1DqljahbzLVWltcsexQh8jYtuS/vzFXP+HySntGM83ZXA9fn17w== +"@cypress/request@2.88.12": + version "2.88.12" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/@cypress/request/-/request-2.88.12.tgz#ba4911431738494a85e93fb04498cb38bc55d590" + integrity sha512-tOn+0mDZxASFM+cuAP9szGUGPI1HwWVSvdzm7V4cCsPdFTx6qMj29CwaQmRAMIEhORIUBFBsYROYJcveK4uOjA== dependencies: aws-sign2 "~0.7.0" aws4 "^1.8.0" @@ -1571,7 +1571,7 @@ performance-now "^2.1.0" qs "~6.10.3" safe-buffer "^5.1.2" - tough-cookie "~2.5.0" + tough-cookie "^4.1.3" tunnel-agent "^0.6.0" uuid "^8.3.2" @@ -2457,11 +2457,16 @@ resolved "https://registry.npmjs.org/@types/mime/-/mime-3.0.1.tgz" integrity sha512-Y4XFY5VJAuw0FgAqPNd6NNoV44jbq9Bz2L7Rh/J6jLTiHBSBJa9fxqQIvkIld4GsoDOcCbvzOUAbLPsSKKg+uA== -"@types/node@*", "@types/node@>=10.0.0", "@types/node@^14.14.31", "@types/node@^14.14.9": +"@types/node@*", "@types/node@>=10.0.0", "@types/node@^14.14.9": version "14.18.42" resolved "https://registry.npmjs.org/@types/node/-/node-14.18.42.tgz" integrity sha512-xefu+RBie4xWlK8hwAzGh3npDz/4VhF6icY/shU+zv/1fNn+ZVG7T7CRwe9LId9sAYRPxI+59QBPuKL3WpyGRg== +"@types/node@^16.18.39": + version "16.18.46" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/@types/node/-/node-16.18.46.tgz#9f2102d0ba74a318fcbe170cbff5463f119eab59" + integrity sha512-Mnq3O9Xz52exs3mlxMcQuA7/9VFe/dXcrgAyfjLkABIqxXKOgBRjyazTxUbjsxDa4BP7hhPliyjVTP9RDP14xg== + "@types/parse-json@^4.0.0": version "4.0.0" resolved "https://registry.npmjs.org/@types/parse-json/-/parse-json-4.0.0.tgz" @@ -4437,14 +4442,14 @@ cypress-axe@^1.4.0: resolved "https://registry.yarnpkg.com/cypress-axe/-/cypress-axe-1.4.0.tgz#e67482bfe9e740796bf77c7823f19781a8a2faff" integrity sha512-Ut7NKfzjyKm0BEbt2WxuKtLkIXmx6FD2j0RwdvO/Ykl7GmB/qRQkwbKLk3VP35+83hiIr8GKD04PDdrTK5BnyA== -cypress@12.10.0: - version "12.10.0" - resolved "https://registry.yarnpkg.com/cypress/-/cypress-12.10.0.tgz#b6264f77c214d63530ebac2b33c4d099bd40b715" - integrity sha512-Y0wPc221xKKW1/4iAFCphkrG2jNR4MjOne3iGn4mcuCaE7Y5EtXL83N8BzRsAht7GYfWVjJ/UeTqEdDKHz39HQ== +cypress@12.17.4: + version "12.17.4" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/cypress/-/cypress-12.17.4.tgz#b4dadf41673058493fa0d2362faa3da1f6ae2e6c" + integrity sha512-gAN8Pmns9MA5eCDFSDJXWKUpaL3IDd89N9TtIupjYnzLSmlpVr+ZR+vb4U/qaMp+lB6tBvAmt7504c3Z4RU5KQ== dependencies: - "@cypress/request" "^2.88.10" + "@cypress/request" "2.88.12" "@cypress/xvfb" "^1.2.4" - "@types/node" "^14.14.31" + "@types/node" "^16.18.39" "@types/sinonjs__fake-timers" "8.1.1" "@types/sizzle" "^2.3.2" arch "^2.2.0" @@ -4477,9 +4482,10 @@ cypress@12.10.0: minimist "^1.2.8" ospath "^1.2.2" pretty-bytes "^5.6.0" + process "^0.11.10" proxy-from-env "1.0.0" request-progress "^3.0.0" - semver "^7.3.2" + semver "^7.5.3" supports-color "^8.1.1" tmp "~0.2.1" untildify "^4.0.0" @@ -9267,6 +9273,11 @@ process-nextick-args@~2.0.0: resolved "https://registry.npmjs.org/process-nextick-args/-/process-nextick-args-2.0.1.tgz" integrity sha512-3ouUOpQhtgrbOa17J7+uxOTpITYWaGP7/AhoR3+A+/1e9skrzelGi/dXzEYyvbxubEF6Wn2ypscTKiKJFFn1ag== +process@^0.11.10: + version "0.11.10" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/process/-/process-0.11.10.tgz#7332300e840161bda3e69a1d1d91a7d4bc16f182" + integrity sha512-cdGef/drWFoydD1JsMzuFf8100nZl+GT+yacc2bEced5f9Rjk4z+WtFUTBu9PhOi9j/jfmBPu0mMEY4wIdAF8A== + promise-inflight@^1.0.1: version "1.0.1" resolved "https://registry.npmjs.org/promise-inflight/-/promise-inflight-1.0.1.tgz" @@ -10131,7 +10142,7 @@ semver@^6.0.0, semver@^6.1.1, semver@^6.1.2, semver@^6.3.0: resolved "https://registry.yarnpkg.com/semver/-/semver-6.3.1.tgz#556d2ef8689146e46dcea4bfdd095f3434dffcb4" integrity sha512-BR7VvDCVHO+q2xBEWskxS6DJE1qRnb7DxzUrogb71CWoSficBxYsiAGd+Kl0mmq/MprG9yArRkyrQxTO6XjMzA== -semver@^7.0.0, semver@^7.1.1, semver@^7.3.2, semver@^7.3.4, semver@^7.3.5, semver@^7.3.7, semver@^7.3.8: +semver@^7.0.0, semver@^7.1.1, semver@^7.3.4, semver@^7.3.5, semver@^7.3.7, semver@^7.3.8, semver@^7.5.3: version "7.5.4" resolved "https://registry.yarnpkg.com/semver/-/semver-7.5.4.tgz#483986ec4ed38e1c6c48c34894a9182dbff68a6e" integrity sha512-1bCSESV6Pv+i21Hvpxp3Dx+pSD8lIPt8uVjRrxAUt/nbswYc+tK6Y2btiULjd4+fnq15PX+nqQDC7Oft7WkwcA== @@ -10912,6 +10923,16 @@ tough-cookie@^4.0.0, tough-cookie@^4.1.2: universalify "^0.2.0" url-parse "^1.5.3" +tough-cookie@^4.1.3: + version "4.1.3" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/tough-cookie/-/tough-cookie-4.1.3.tgz#97b9adb0728b42280aa3d814b6b999b2ff0318bf" + integrity sha512-aX/y5pVRkfRnfmuX+OdbSdXvPe6ieKX/G2s7e98f4poJHnqH3281gDPm/metm6E/WRamfx7WC4HUqkWHfQHprw== + dependencies: + psl "^1.1.33" + punycode "^2.1.1" + universalify "^0.2.0" + url-parse "^1.5.3" + tough-cookie@~2.5.0: version "2.5.0" resolved "https://registry.npmjs.org/tough-cookie/-/tough-cookie-2.5.0.tgz" From 50899f1d1b16e322e323507ad7dd42e5173cfbe5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Donohue Date: Mon, 28 Aug 2023 13:55:05 -0500 Subject: [PATCH 37/45] Update to latest axe-core --- package.json | 2 +- yarn.lock | 8 ++++---- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/package.json b/package.json index f5335d7e23..707e9f0edf 100644 --- a/package.json +++ b/package.json @@ -159,7 +159,7 @@ "@types/sanitize-html": "^2.9.0", "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^5.59.1", "@typescript-eslint/parser": "^5.59.1", - "axe-core": "^4.7.0", + "axe-core": "^4.7.2", "compression-webpack-plugin": "^9.2.0", "copy-webpack-plugin": "^6.4.1", "cross-env": "^7.0.3", diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock index a7c8af6c04..58ddfaca4b 100644 --- a/yarn.lock +++ b/yarn.lock @@ -3363,10 +3363,10 @@ aws4@^1.8.0: resolved "https://registry.npmjs.org/aws4/-/aws4-1.12.0.tgz" integrity sha512-NmWvPnx0F1SfrQbYwOi7OeaNGokp9XhzNioJ/CSBs8Qa4vxug81mhJEAVZwxXuBmYB5KDRfMq/F3RR0BIU7sWg== -axe-core@^4.7.0: - version "4.7.0" - resolved "https://registry.yarnpkg.com/axe-core/-/axe-core-4.7.0.tgz#34ba5a48a8b564f67e103f0aa5768d76e15bbbbf" - integrity sha512-M0JtH+hlOL5pLQwHOLNYZaXuhqmvS8oExsqB1SBYgA4Dk7u/xx+YdGHXaK5pyUfed5mYXdlYiphWq3G8cRi5JQ== +axe-core@^4.7.2: + version "4.7.2" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/axe-core/-/axe-core-4.7.2.tgz#040a7342b20765cb18bb50b628394c21bccc17a0" + integrity sha512-zIURGIS1E1Q4pcrMjp+nnEh+16G56eG/MUllJH8yEvw7asDo7Ac9uhC9KIH5jzpITueEZolfYglnCGIuSBz39g== axios@0.21.4: version "0.21.4" From 158ebb0e3268a314e18bc4855457166d8b57f2e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Donohue Date: Tue, 29 Aug 2023 11:41:03 -0500 Subject: [PATCH 38/45] Reenable accessibility check fixed in #2251 --- cypress/e2e/community-list.cy.ts | 9 +-------- 1 file changed, 1 insertion(+), 8 deletions(-) diff --git a/cypress/e2e/community-list.cy.ts b/cypress/e2e/community-list.cy.ts index 7b60b59dbc..d91260eca1 100644 --- a/cypress/e2e/community-list.cy.ts +++ b/cypress/e2e/community-list.cy.ts @@ -13,13 +13,6 @@ describe('Community List Page', () => { cy.get('[data-test="expand-button"]').click({ multiple: true }); // Analyze for accessibility issues - // Disable heading-order checks until it is fixed - testA11y('ds-community-list-page', - { - rules: { - 'heading-order': { enabled: false } - } - } as Options - ); + testA11y('ds-community-list-page'); }); }); From 339ed63734d4192fb37a12e67b0395aa1669acdb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Donohue Date: Tue, 29 Aug 2023 11:43:36 -0500 Subject: [PATCH 39/45] Enable excessibility checking of login menu, and remove unnecessary exclusion from header --- cypress/e2e/header.cy.ts | 3 +-- cypress/e2e/login-modal.cy.ts | 12 ++++++++++++ 2 files changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/cypress/e2e/header.cy.ts b/cypress/e2e/header.cy.ts index 236208db68..1a9b841eb7 100644 --- a/cypress/e2e/header.cy.ts +++ b/cypress/e2e/header.cy.ts @@ -11,8 +11,7 @@ describe('Header', () => { testA11y({ include: ['ds-header'], exclude: [ - ['#search-navbar-container'], // search in navbar has duplicative ID. Will be fixed in #1174 - ['.dropdownLogin'] // "Log in" link has color contrast issues. Will be fixed in #1149 + ['#search-navbar-container'] // search in navbar has duplicative ID. Will be fixed in #1174 ], }); }); diff --git a/cypress/e2e/login-modal.cy.ts b/cypress/e2e/login-modal.cy.ts index b169634cfa..d29c13c2f9 100644 --- a/cypress/e2e/login-modal.cy.ts +++ b/cypress/e2e/login-modal.cy.ts @@ -1,4 +1,5 @@ import { TEST_ADMIN_PASSWORD, TEST_ADMIN_USER, TEST_ENTITY_PUBLICATION } from 'cypress/support/e2e'; +import { testA11y } from 'cypress/support/utils'; const page = { openLoginMenu() { @@ -123,4 +124,15 @@ describe('Login Modal', () => { cy.location('pathname').should('eq', '/forgot'); cy.get('ds-forgot-email').should('exist'); }); + + it('should pass accessibility tests', () => { + cy.visit('/'); + + page.openLoginMenu(); + + cy.get('ds-log-in').should('exist'); + + // Analyze for accessibility issues + testA11y('ds-log-in'); + }); }); From ba244bf6b14bfed06f1b1052cc6407f2537a175b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Donohue Date: Tue, 29 Aug 2023 11:44:03 -0500 Subject: [PATCH 40/45] Fix heading order issue with item page & update accessibility tests to prove it now passes --- cypress/e2e/item-page.cy.ts | 20 ++++++++++--------- .../item-page-title-field.component.html | 4 ++-- .../metadata-field-wrapper.component.html | 2 +- .../metadata-field-wrapper.component.scss | 3 +++ 4 files changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/cypress/e2e/item-page.cy.ts b/cypress/e2e/item-page.cy.ts index 9eed711776..9dba6eb8ce 100644 --- a/cypress/e2e/item-page.cy.ts +++ b/cypress/e2e/item-page.cy.ts @@ -1,4 +1,3 @@ -import { Options } from 'cypress-axe'; import { TEST_ENTITY_PUBLICATION } from 'cypress/support/e2e'; import { testA11y } from 'cypress/support/utils'; @@ -19,13 +18,16 @@ describe('Item Page', () => { cy.get('ds-item-page').should('be.visible'); // Analyze for accessibility issues - // Disable heading-order checks until it is fixed - testA11y('ds-item-page', - { - rules: { - 'heading-order': { enabled: false } - } - } as Options - ); + testA11y('ds-item-page'); + }); + + it('should pass accessibility tests on full item page', () => { + cy.visit(ENTITYPAGE + '/full'); + + // tag must be loaded + cy.get('ds-full-item-page').should('be.visible'); + + // Analyze for accessibility issues + testA11y('ds-full-item-page'); }); }); diff --git a/src/app/item-page/simple/field-components/specific-field/title/item-page-title-field.component.html b/src/app/item-page/simple/field-components/specific-field/title/item-page-title-field.component.html index 15960bdc9d..85975d4533 100644 --- a/src/app/item-page/simple/field-components/specific-field/title/item-page-title-field.component.html +++ b/src/app/item-page/simple/field-components/specific-field/title/item-page-title-field.component.html @@ -1,6 +1,6 @@ -

+

{{ type.toLowerCase() + '.page.titleprefix' | translate }}
{{ dsoNameService.getName(item) }} -

+ diff --git a/src/app/shared/metadata-field-wrapper/metadata-field-wrapper.component.html b/src/app/shared/metadata-field-wrapper/metadata-field-wrapper.component.html index d69f87883b..7748e385ca 100644 --- a/src/app/shared/metadata-field-wrapper/metadata-field-wrapper.component.html +++ b/src/app/shared/metadata-field-wrapper/metadata-field-wrapper.component.html @@ -1,5 +1,5 @@
-
{{ label }}
+

{{ label }}

diff --git a/src/app/shared/metadata-field-wrapper/metadata-field-wrapper.component.scss b/src/app/shared/metadata-field-wrapper/metadata-field-wrapper.component.scss index 75dfd09d0d..bf17d63d6c 100644 --- a/src/app/shared/metadata-field-wrapper/metadata-field-wrapper.component.scss +++ b/src/app/shared/metadata-field-wrapper/metadata-field-wrapper.component.scss @@ -2,4 +2,7 @@ .simple-view-element { margin-bottom: 15px; } + .simple-view-element-header { + font-size: 1.25rem; + } } From 91d8b7e4f7187b68f70c1cf2906f4e6e8d8af2b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Donohue Date: Tue, 29 Aug 2023 14:58:49 -0500 Subject: [PATCH 41/45] Update ng2-nouislider and nouislider to latest versions --- package.json | 4 ++-- src/styles/_vendor.scss | 2 +- yarn.lock | 18 ++++++++++-------- 3 files changed, 13 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/package.json b/package.json index 707e9f0edf..31d1b7cf28 100644 --- a/package.json +++ b/package.json @@ -116,12 +116,12 @@ "morgan": "^1.10.0", "ng-mocks": "^14.10.0", "ng2-file-upload": "1.4.0", - "ng2-nouislider": "^1.8.3", + "ng2-nouislider": "^2.0.0", "ngx-infinite-scroll": "^15.0.0", "ngx-pagination": "6.0.3", "ngx-sortablejs": "^11.1.0", "ngx-ui-switch": "^14.0.3", - "nouislider": "^14.6.3", + "nouislider": "^15.7.1", "pem": "1.14.7", "prop-types": "^15.8.1", "react-copy-to-clipboard": "^5.1.0", diff --git a/src/styles/_vendor.scss b/src/styles/_vendor.scss index 9d9842b9b3..b2b94c2826 100644 --- a/src/styles/_vendor.scss +++ b/src/styles/_vendor.scss @@ -1,5 +1,5 @@ // node_modules imports meant for all the themes @import '~node_modules/bootstrap/scss/bootstrap.scss'; -@import '~node_modules/nouislider/distribute/nouislider.min'; +@import '~node_modules/nouislider/dist/nouislider.min'; @import '~node_modules/ngx-ui-switch/ui-switch.component.scss'; diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock index 58ddfaca4b..44625c4bd0 100644 --- a/yarn.lock +++ b/yarn.lock @@ -8197,10 +8197,12 @@ ng2-file-upload@1.4.0: dependencies: tslib "^1.9.0" -ng2-nouislider@^1.8.3: - version "1.8.3" - resolved "https://registry.npmjs.org/ng2-nouislider/-/ng2-nouislider-1.8.3.tgz" - integrity sha512-Vl8tHCcJ/ioJLAs2t6FBC35sZq1P/O5ZdqdFwYxOCOMVbILGWNg+2gWZIjFstvv9pqb/mVvVUYe6qGG/mA/RBQ== +ng2-nouislider@^2.0.0: + version "2.0.0" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/ng2-nouislider/-/ng2-nouislider-2.0.0.tgz#a62fd6cf3f1561be19a2691c2f68d21a46dc6006" + integrity sha512-NGbF/0w0+bZqclpSPFOlWIeVJaVwRRYFJzD1x8PClbw9GIeo7fCHoBzZ81y7K7FTJg6to+cgjSTFETPZG/Dizg== + dependencies: + tslib "^2.3.0" ngx-infinite-scroll@^15.0.0: version "15.0.0" @@ -8343,10 +8345,10 @@ normalize-url@^4.5.0: resolved "https://registry.npmjs.org/normalize-url/-/normalize-url-4.5.1.tgz" integrity sha512-9UZCFRHQdNrfTpGg8+1INIg93B6zE0aXMVFkw1WFwvO4SlZywU6aLg5Of0Ap/PgcbSw4LNxvMWXMeugwMCX0AA== -nouislider@^14.6.3: - version "14.7.0" - resolved "https://registry.npmjs.org/nouislider/-/nouislider-14.7.0.tgz" - integrity sha512-4RtQ1+LHJKesDCNJrXkQcwXAWCrC2aggdLYMstS/G5fEWL+fXZbUA9pwVNHFghMGuFGRATlDLNInRaPeRKzpFQ== +nouislider@^15.7.1: + version "15.7.1" + resolved "https://registry.yarnpkg.com/nouislider/-/nouislider-15.7.1.tgz#77d55e47d9b4cd771728515713df43b489db9705" + integrity sha512-5N7C1ru/i8y3dg9+Z6ilj6+m1EfabvOoaRa7ztpxBSKKRZso4vA52DGSbBJjw5XLtFr/LZ9SgGAXqyVtlVHO5w== npm-bundled@^3.0.0: version "3.0.0" From 2a881791ba76091d2f85d0b068f926043ef33bc9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Donohue Date: Tue, 29 Aug 2023 15:01:21 -0500 Subject: [PATCH 42/45] Fix accessibility of date sliders by adding aria-labels --- cypress/e2e/my-dspace.cy.ts | 6 +--- cypress/e2e/search-page.cy.ts | 6 +--- .../search-range-filter.component.html | 10 +++---- .../search-range-filter.component.ts | 29 +++++++++++++++++++ 4 files changed, 36 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/cypress/e2e/my-dspace.cy.ts b/cypress/e2e/my-dspace.cy.ts index 79786c298a..af4aab41f3 100644 --- a/cypress/e2e/my-dspace.cy.ts +++ b/cypress/e2e/my-dspace.cy.ts @@ -22,15 +22,11 @@ describe('My DSpace page', () => { testA11y( { include: ['ds-my-dspace-page'], - exclude: [ - ['nouislider'] // Date filter slider is missing ARIA labels. Will be fixed by #1175 - ], }, { rules: { - // Search filters fail these two "moderate" impact rules + // Search filters fail this "moderate" impact rules 'heading-order': { enabled: false }, - 'landmark-unique': { enabled: false } } } as Options ); diff --git a/cypress/e2e/search-page.cy.ts b/cypress/e2e/search-page.cy.ts index 24519cc236..0d4f70ef03 100644 --- a/cypress/e2e/search-page.cy.ts +++ b/cypress/e2e/search-page.cy.ts @@ -30,15 +30,11 @@ describe('Search Page', () => { testA11y( { include: ['ds-search-page'], - exclude: [ - ['nouislider'] // Date filter slider is missing ARIA labels. Will be fixed by #1175 - ], }, { rules: { - // Search filters fail these two "moderate" impact rules + // Search filters fail this "moderate" impact rule 'heading-order': { enabled: false }, - 'landmark-unique': { enabled: false } } } as Options ); diff --git a/src/app/shared/search/search-filters/search-filter/search-range-filter/search-range-filter.component.html b/src/app/shared/search/search-filters/search-filter/search-range-filter/search-range-filter.component.html index 7834c4c557..251e5ac420 100644 --- a/src/app/shared/search/search-filters/search-filter/search-range-filter/search-range-filter.component.html +++ b/src/app/shared/search/search-filters/search-filter/search-range-filter/search-range-filter.component.html @@ -9,8 +9,8 @@
@@ -21,8 +21,8 @@ @@ -33,7 +33,7 @@ - diff --git a/src/app/shared/search/search-filters/search-filter/search-range-filter/search-range-filter.component.ts b/src/app/shared/search/search-filters/search-filter/search-range-filter/search-range-filter.component.ts index 938f67412e..ed20e63c52 100644 --- a/src/app/shared/search/search-filters/search-filter/search-range-filter/search-range-filter.component.ts +++ b/src/app/shared/search/search-filters/search-filter/search-range-filter/search-range-filter.component.ts @@ -2,6 +2,7 @@ import { BehaviorSubject, combineLatest as observableCombineLatest, Subscription import { map, startWith } from 'rxjs/operators'; import { isPlatformBrowser } from '@angular/common'; import { Component, Inject, OnDestroy, OnInit, PLATFORM_ID } from '@angular/core'; +import { TranslateService } from '@ngx-translate/core'; import { RemoteDataBuildService } from '../../../../../core/cache/builders/remote-data-build.service'; import { FilterType } from '../../../models/filter-type.model'; import { renderFacetFor } from '../search-filter-type-decorator'; @@ -53,11 +54,27 @@ export class SearchRangeFilterComponent extends SearchFacetFilterComponent imple */ min = 1950; + /** + * i18n Label to use for minimum field + */ + minLabel: string; + /** * Fallback maximum for the range */ max = new Date().getUTCFullYear(); + /** + * i18n Label to use for maximum field + */ + maxLabel: string; + + /** + * Base configuration for nouislider + * https://refreshless.com/nouislider/slider-options/ + */ + config = {}; + /** * The current range of the filter */ @@ -78,6 +95,7 @@ export class SearchRangeFilterComponent extends SearchFacetFilterComponent imple protected filterService: SearchFilterService, protected router: Router, protected rdbs: RemoteDataBuildService, + private translateService: TranslateService, @Inject(SEARCH_CONFIG_SERVICE) public searchConfigService: SearchConfigurationService, @Inject(IN_PLACE_SEARCH) public inPlaceSearch: boolean, @Inject(FILTER_CONFIG) public filterConfig: SearchFilterConfig, @@ -96,6 +114,8 @@ export class SearchRangeFilterComponent extends SearchFacetFilterComponent imple super.ngOnInit(); this.min = yearFromString(this.filterConfig.minValue) || this.min; this.max = yearFromString(this.filterConfig.maxValue) || this.max; + this.minLabel = this.translateService.instant('search.filters.filter.' + this.filterConfig.name + '.min.placeholder'); + this.maxLabel = this.translateService.instant('search.filters.filter.' + this.filterConfig.name + '.max.placeholder'); const iniMin = this.route.getQueryParameterValue(this.filterConfig.paramName + RANGE_FILTER_MIN_SUFFIX).pipe(startWith(undefined)); const iniMax = this.route.getQueryParameterValue(this.filterConfig.paramName + RANGE_FILTER_MAX_SUFFIX).pipe(startWith(undefined)); this.sub = observableCombineLatest(iniMin, iniMax).pipe( @@ -105,6 +125,15 @@ export class SearchRangeFilterComponent extends SearchFacetFilterComponent imple return [minimum, maximum]; }) ).subscribe((minmax) => this.range = minmax); + + // Default/base config for nouislider + this.config = { + // Ensure draggable handles have labels + handleAttributes: [ + { 'aria-label': this.minLabel }, + { 'aria-label': this.maxLabel }, + ], + }; } /** From 70a7bbe3cbdd24abaf7f6f791ef60e88a3ae8922 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Donohue Date: Tue, 29 Aug 2023 15:01:51 -0500 Subject: [PATCH 43/45] Minor fixes to cypress tests --- cypress/e2e/community-list.cy.ts | 1 - cypress/e2e/pagenotfound.cy.ts | 5 +++++ 2 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/cypress/e2e/community-list.cy.ts b/cypress/e2e/community-list.cy.ts index d91260eca1..c371f6ceae 100644 --- a/cypress/e2e/community-list.cy.ts +++ b/cypress/e2e/community-list.cy.ts @@ -1,4 +1,3 @@ -import { Options } from 'cypress-axe'; import { testA11y } from 'cypress/support/utils'; describe('Community List Page', () => { diff --git a/cypress/e2e/pagenotfound.cy.ts b/cypress/e2e/pagenotfound.cy.ts index 43e3c3af24..d02aa8541c 100644 --- a/cypress/e2e/pagenotfound.cy.ts +++ b/cypress/e2e/pagenotfound.cy.ts @@ -1,8 +1,13 @@ +import { testA11y } from 'cypress/support/utils'; + describe('PageNotFound', () => { it('should contain element ds-pagenotfound when navigating to page that doesnt exist', () => { // request an invalid page (UUIDs at root path aren't valid) cy.visit('/e9019a69-d4f1-4773-b6a3-bd362caa46f2', { failOnStatusCode: false }); cy.get('ds-pagenotfound').should('be.visible'); + + // Analyze for accessibility issues + testA11y('ds-pagenotfound'); }); it('should not contain element ds-pagenotfound when navigating to existing page', () => { From 276d80895e38225fcbde38cab01d79cd31a34e9b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tim Donohue Date: Tue, 29 Aug 2023 15:10:12 -0500 Subject: [PATCH 44/45] Fix heading order accessibility issue in search filters/facets --- cypress/e2e/my-dspace.cy.ts | 12 +----------- cypress/e2e/search-page.cy.ts | 12 +----------- .../search-filter/search-filter.component.html | 4 ++-- .../shared/sidebar/sidebar-dropdown.component.html | 2 +- src/themes/dspace/styles/_global-styles.scss | 2 +- 5 files changed, 6 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/cypress/e2e/my-dspace.cy.ts b/cypress/e2e/my-dspace.cy.ts index af4aab41f3..13f4a1b547 100644 --- a/cypress/e2e/my-dspace.cy.ts +++ b/cypress/e2e/my-dspace.cy.ts @@ -19,17 +19,7 @@ describe('My DSpace page', () => { cy.get('.filter-toggle').click({ multiple: true }); // Analyze for accessibility issues - testA11y( - { - include: ['ds-my-dspace-page'], - }, - { - rules: { - // Search filters fail this "moderate" impact rules - 'heading-order': { enabled: false }, - } - } as Options - ); + testA11y('ds-my-dspace-page'); }); it('should have a working detailed view that passes accessibility tests', () => { diff --git a/cypress/e2e/search-page.cy.ts b/cypress/e2e/search-page.cy.ts index 0d4f70ef03..755f8eaac6 100644 --- a/cypress/e2e/search-page.cy.ts +++ b/cypress/e2e/search-page.cy.ts @@ -27,17 +27,7 @@ describe('Search Page', () => { cy.get('[data-test="filter-toggle"]').click({ multiple: true }); // Analyze for accessibility issues - testA11y( - { - include: ['ds-search-page'], - }, - { - rules: { - // Search filters fail this "moderate" impact rule - 'heading-order': { enabled: false }, - } - } as Options - ); + testA11y('ds-search-page'); }); it('should have a working grid view that passes accessibility tests', () => { diff --git a/src/app/shared/search/search-filters/search-filter/search-filter.component.html b/src/app/shared/search/search-filters/search-filter/search-filter.component.html index a6fb0021b7..421d1ede2c 100644 --- a/src/app/shared/search/search-filters/search-filter/search-filter.component.html +++ b/src/app/shared/search/search-filters/search-filter/search-filter.component.html @@ -6,9 +6,9 @@ [attr.aria-label]="(((collapsed$ | async) ? 'search.filters.filter.expand' : 'search.filters.filter.collapse') | translate) + ' ' + (('search.filters.filter.' + filter.name + '.head') | translate | lowercase)" [attr.data-test]="'filter-toggle' | dsBrowserOnly" > -
+

{{'search.filters.filter.' + filter.name + '.head'| translate}} -

+ diff --git a/src/app/shared/sidebar/sidebar-dropdown.component.html b/src/app/shared/sidebar/sidebar-dropdown.component.html index 0c2a1c05d2..2eadac09f7 100644 --- a/src/app/shared/sidebar/sidebar-dropdown.component.html +++ b/src/app/shared/sidebar/sidebar-dropdown.component.html @@ -1,5 +1,5 @@
-
+

diff --git a/src/themes/dspace/styles/_global-styles.scss b/src/themes/dspace/styles/_global-styles.scss index e41dae0e3f..5bd4c19bc0 100644 --- a/src/themes/dspace/styles/_global-styles.scss +++ b/src/themes/dspace/styles/_global-styles.scss @@ -17,7 +17,7 @@ background-color: var(--bs-primary); } - h5 { + h4 { font-size: 1.1rem } } From a6c1120700398fb0cf99ffd6e1a7ff52e5858a40 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jos=C3=A9=20Carvalho?= Date: Wed, 30 Aug 2023 15:52:34 +0100 Subject: [PATCH 45/45] Minor pt-PT translation fixes --- src/assets/i18n/pt-PT.json5 | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/assets/i18n/pt-PT.json5 b/src/assets/i18n/pt-PT.json5 index 5aa4817e88..faa027705e 100644 --- a/src/assets/i18n/pt-PT.json5 +++ b/src/assets/i18n/pt-PT.json5 @@ -2259,7 +2259,7 @@ "confirmation-modal.delete-eperson.header": "Apagar Utilizador \"{{ dsoName }}\"", // "confirmation-modal.delete-eperson.info": "Are you sure you want to delete EPerson \"{{ dsoName }}\"", - "confirmation-modal.delete-eperson.info": "Pretende apagar o utilizar \"{{ dsoName }}\"", + "confirmation-modal.delete-eperson.info": "Pretende apagar o utilizador \"{{ dsoName }}\"", // "confirmation-modal.delete-eperson.cancel": "Cancel", "confirmation-modal.delete-eperson.cancel": "Cancelar", @@ -2666,7 +2666,7 @@ "health-page.property.status": "Código Estado", // "health-page.section.db.title": "Database", - "health-page.section.db.title": "Base Dados", + "health-page.section.db.title": "Base de Dados", // "health-page.section.geoIp.title": "GeoIp", "health-page.section.geoIp.title": "GeoIp",