diff --git a/src/assets/i18n/en.json5 b/src/assets/i18n/en.json5
index b5873f1551..80c7b0e8ff 100644
--- a/src/assets/i18n/en.json5
+++ b/src/assets/i18n/en.json5
@@ -2428,13 +2428,13 @@
 
   "item.truncatable-part.show-less": "Collapse",
 
-  "item.qa-event-notification.check.notification-info": "There are {{num}} pending review to check",
+  "item.qa-event-notification.check.notification-info": "There are {{num}} pending suggestions related to your account",
 
-  "item.qa-event-notification-info.check.button": "Check",
+  "item.qa-event-notification-info.check.button": "View",
 
-  "mydspace.qa-event-notification.check.notification-info": "There are {{num}} pending review to check",
+  "mydspace.qa-event-notification.check.notification-info": "There are {{num}} pending suggestions related to your account",
 
-  "mydspace.qa-event-notification-info.check.button": "Check",
+  "mydspace.qa-event-notification-info.check.button": "View",
 
   "workflow-item.search.result.delete-supervision.modal.header": "Delete Supervision Order",
 
diff --git a/src/assets/i18n/it.json5 b/src/assets/i18n/it.json5
index 6191cc2ac1..0960b9fae1 100644
--- a/src/assets/i18n/it.json5
+++ b/src/assets/i18n/it.json5
@@ -3535,21 +3535,21 @@
   // "item.truncatable-part.show-less": "Collapse",
   "item.truncatable-part.show-less": "Riduci",
 
-  // "item.qa-event-notification.check.notification-info": "There are {{num}} pending review to check",
+  // "item.qa-event-notification.check.notification-info": "There are {{num}} pending suggestions related to your account",
   // TODO New key - Add a translation
-  "item.qa-event-notification.check.notification-info": "There are {{num}} pending review to check",
+  "item.qa-event-notification.check.notification-info": "There are {{num}} pending suggestions related to your account",
 
-  // "item.qa-event-notification-info.check.button": "Check",
+  // "item.qa-event-notification-info.check.button": "View",
   // TODO New key - Add a translation
-  "item.qa-event-notification-info.check.button": "Check",
+  "item.qa-event-notification-info.check.button": "View",
 
-  // "mydspace.qa-event-notification.check.notification-info": "There are {{num}} pending review to check",
+  // "mydspace.qa-event-notification.check.notification-info": "There are {{num}} pending suggestions related to your account",
   // TODO New key - Add a translation
-  "mydspace.qa-event-notification.check.notification-info": "There are {{num}} pending review to check",
+  "mydspace.qa-event-notification.check.notification-info": "There are {{num}} pending suggestions related to your account",
 
-  // "mydspace.qa-event-notification-info.check.button": "Check",
+  // "mydspace.qa-event-notification-info.check.button": "View",
   // TODO New key - Add a translation
-  "mydspace.qa-event-notification-info.check.button": "Check",
+  "mydspace.qa-event-notification-info.check.button": "View",
 
   // "workflow-item.search.result.delete-supervision.modal.header": "Delete Supervision Order",
   "workflow-item.search.result.delete-supervision.modal.header": "Elimina l'ordine di supervisione",