From 028d4192bb7e4f0f69f60b02b7912d5982b49de7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sascha Szott Date: Wed, 15 Feb 2023 11:37:37 +0100 Subject: [PATCH 1/4] translation fixes in security form --- src/assets/i18n/de.json5 | 16 +++++++++++----- 1 file changed, 11 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/assets/i18n/de.json5 b/src/assets/i18n/de.json5 index 82d422621c..6c8eb4bc8f 100644 --- a/src/assets/i18n/de.json5 +++ b/src/assets/i18n/de.json5 @@ -3838,17 +3838,17 @@ // "profile.security.form.error.matching-passwords": "The passwords do not match.", "profile.security.form.error.matching-passwords": "Die Passwörter stimmen nicht überein.", - // "profile.security.form.error.password-length": "The password should be at least 6 characters long.", - "profile.security.form.error.password-length": "Das Passwort sollte mindestens 6 Zeichen lang sein.", - // "profile.security.form.info": "Optionally, you can enter a new password in the box below, and confirm it by typing it again into the second box. It should be at least six characters long.", - "profile.security.form.info": "Optional können Sie ein neues Passwort in das Feld darunter eingeben und es durch erneute Eingabe in das zweite Feld bestätigen. Es sollte mindestens sechs Zeichen lang sein.", + "profile.security.form.info": "Im nachfolgenden Feld können Sie bei Bedarf ein neues Passwort eingeben und es durch erneute Eingabe in das zweite Feld bestätigen. Es sollte mindestens sechs Zeichen lang sein.", // "profile.security.form.label.password": "Password", "profile.security.form.label.password": "Passwort", // "profile.security.form.label.passwordrepeat": "Retype to confirm", - "profile.security.form.label.passwordrepeat": "Zum Bestätigen erneut eingeben", + "profile.security.form.label.passwordrepeat": "Zum Bestätigen das Passwort erneut eingeben", + + // "profile.security.form.label.current-password": "Current password" + "profile.security.form.label.current-password": "Ihr aktuelles Passwort" // "profile.security.form.notifications.success.content": "Your changes to the password were saved.", "profile.security.form.notifications.success.content": "Ihr geändertes Passwort wurde gespeichert.", @@ -3862,8 +3862,14 @@ // "profile.security.form.notifications.error.not-long-enough": "The password has to be at least 6 characters long.", "profile.security.form.notifications.error.not-long-enough": "Das Passwort sollte mindestens 6 Zeichen lang sein.", + // "profile.security.form.notifications.error.change-failed": "An error occurred while trying to change the password. Please check if the current password is correct.", + "profile.security.form.notifications.error.change-failed": "Es ist ein Fehler beim Ändern des Passworts aufgetreten. Bitte überprüfen Sie, ob Ihr aktuelles Passwort korrekt eingegeben wurde.", + // "profile.security.form.notifications.error.not-same": "The provided passwords are not the same.", "profile.security.form.notifications.error.not-same": "Die angegebenen Passwörter sind nicht identisch.", + + // "profile.security.form.notifications.error.general": "Please fill required fields of security form.", + "profile.security.form.notifications.error.general": "Bitte füllen Sie alle Pflichtfelder im Formular aus.", // "profile.title": "Update Profile", "profile.title": "Profil aktualisieren", From 3ed9ae2d3ea343767c362e223c4579cbc7bda419 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sascha Szott Date: Wed, 15 Feb 2023 12:14:42 +0100 Subject: [PATCH 2/4] remove minimum passwort length value from translated messages --- src/assets/i18n/de.json5 | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/assets/i18n/de.json5 b/src/assets/i18n/de.json5 index 6c8eb4bc8f..e5d074d7f5 100644 --- a/src/assets/i18n/de.json5 +++ b/src/assets/i18n/de.json5 @@ -1982,8 +1982,8 @@ // "forgot-password.form.head": "Forgot Password", "forgot-password.form.head": "Passwort vergessen", - // "forgot-password.form.info": "Enter a new password in the box below, and confirm it by typing it again into the second box. It should be at least six characters long.", - "forgot-password.form.info": "Bitte geben Sie ein neues Passwort (mindestens sechs Zeichen) ein und bestätigen Sie es erneut.", + // "forgot-password.form.info": "Enter a new password in the box below, and confirm it by typing it again into the second box.", + "forgot-password.form.info": "Bitte geben Sie ein neues Passwort ein und bestätigen Sie es erneut.", // "forgot-password.form.card.security": "Security", "forgot-password.form.card.security": "Sicherheit", @@ -3838,8 +3838,8 @@ // "profile.security.form.error.matching-passwords": "The passwords do not match.", "profile.security.form.error.matching-passwords": "Die Passwörter stimmen nicht überein.", - // "profile.security.form.info": "Optionally, you can enter a new password in the box below, and confirm it by typing it again into the second box. It should be at least six characters long.", - "profile.security.form.info": "Im nachfolgenden Feld können Sie bei Bedarf ein neues Passwort eingeben und es durch erneute Eingabe in das zweite Feld bestätigen. Es sollte mindestens sechs Zeichen lang sein.", + // "profile.security.form.info": "Optionally, you can enter a new password in the box below, and confirm it by typing it again into the second box.", + "profile.security.form.info": "Im nachfolgenden Feld können Sie bei Bedarf ein neues Passwort eingeben und es durch erneute Eingabe in das zweite Feld bestätigen.", // "profile.security.form.label.password": "Password", "profile.security.form.label.password": "Passwort", @@ -3975,8 +3975,8 @@ // "register-page.create-profile.security.header": "Security", "register-page.create-profile.security.header": "Sicherheit", - // "register-page.create-profile.security.info": "Please enter a password in the box below, and confirm it by typing it again into the second box. It should be at least six characters long.", - "register-page.create-profile.security.info": "Bitte geben Sie ein Passwort in das unten stehende Feld ein und bestätigen Sie es, indem Sie es in das zweite Feld erneut eingeben. Es sollte mindestens sechs Zeichen lang sein.", + // "register-page.create-profile.security.info": "Please enter a password in the box below, and confirm it by typing it again into the second box.", + "register-page.create-profile.security.info": "Bitte geben Sie ein Passwort in das unten stehende Feld ein und bestätigen Sie es, indem Sie es in das zweite Feld erneut eingeben.", // "register-page.create-profile.security.label.password": "Password *", "register-page.create-profile.security.label.password": "Passwort *", From 26705a5cf75b4301991f1edbfa4994b4c55e3800 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sascha Szott Date: Wed, 15 Feb 2023 18:32:54 +0100 Subject: [PATCH 3/4] fixed missing comma --- src/assets/i18n/de.json5 | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/assets/i18n/de.json5 b/src/assets/i18n/de.json5 index e5d074d7f5..9dbd703255 100644 --- a/src/assets/i18n/de.json5 +++ b/src/assets/i18n/de.json5 @@ -3848,7 +3848,7 @@ "profile.security.form.label.passwordrepeat": "Zum Bestätigen das Passwort erneut eingeben", // "profile.security.form.label.current-password": "Current password" - "profile.security.form.label.current-password": "Ihr aktuelles Passwort" + "profile.security.form.label.current-password": "Ihr aktuelles Passwort", // "profile.security.form.notifications.success.content": "Your changes to the password were saved.", "profile.security.form.notifications.success.content": "Ihr geändertes Passwort wurde gespeichert.", From e5e6639d214adc7d5e52003577618a2cbf0d40c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sascha Szott Date: Wed, 15 Feb 2023 18:34:02 +0100 Subject: [PATCH 4/4] added comma to default translation --- src/assets/i18n/de.json5 | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/assets/i18n/de.json5 b/src/assets/i18n/de.json5 index 9dbd703255..df4c2cb4ee 100644 --- a/src/assets/i18n/de.json5 +++ b/src/assets/i18n/de.json5 @@ -3847,7 +3847,7 @@ // "profile.security.form.label.passwordrepeat": "Retype to confirm", "profile.security.form.label.passwordrepeat": "Zum Bestätigen das Passwort erneut eingeben", - // "profile.security.form.label.current-password": "Current password" + // "profile.security.form.label.current-password": "Current password", "profile.security.form.label.current-password": "Ihr aktuelles Passwort", // "profile.security.form.notifications.success.content": "Your changes to the password were saved.",