diff --git a/src/assets/i18n/fr.json5 b/src/assets/i18n/fr.json5
index 8dc8c95a39..35179a459e 100644
--- a/src/assets/i18n/fr.json5
+++ b/src/assets/i18n/fr.json5
@@ -6389,7 +6389,7 @@
   "submission.workspace.generic.view": "Voir",
 
   // "submission.workspace.generic.view-help": "Select this option to view the item's metadata.",
-  "submission.workspace.generic.view-help": "Sélectionner cette option pour voir les métadonnées de l'item.",
+  "submission.workspace.generic.view-help": "Sélectionner cette option pour afficher les métadonnées de l'item.",
 
   // "thumbnail.default.alt": "Thumbnail Image",
   "thumbnail.default.alt": "Vignette d'image",