latvian translation updated

This commit is contained in:
Mikus
2020-08-07 10:29:32 +03:00
committed by Bram Luyten
parent 3143154d2b
commit 8f54600a6e

View File

@@ -57,7 +57,6 @@
"admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.label": "Faila paplašinājums", "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.label": "Faila paplašinājums",
// "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.placeholder": "Enter a file extension without the dot", // "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.placeholder": "Enter a file extension without the dot",
// TODO Source message changed - Revise the translation
"admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.placeholder": "Ievadiet faila paplašinājumu bez punkta", "admin.registries.bitstream-formats.edit.extensions.placeholder": "Ievadiet faila paplašinājumu bez punkta",
// "admin.registries.bitstream-formats.edit.failure.content": "An error occurred while editing the bitstream format.", // "admin.registries.bitstream-formats.edit.failure.content": "An error occurred while editing the bitstream format.",
@@ -262,8 +261,7 @@
"admin.access-control.epeople.search.head": "Meklēt", "admin.access-control.epeople.search.head": "Meklēt",
// "admin.access-control.epeople.button.see-all": "Browse All", // "admin.access-control.epeople.button.see-all": "Browse All",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.epeople.button.see-all": "Skatīt visus",
"admin.access-control.epeople.button.see-all": "Browse All",
// "admin.access-control.epeople.search.scope.metadata": "Metadata", // "admin.access-control.epeople.search.scope.metadata": "Metadata",
"admin.access-control.epeople.search.scope.metadata": "Metadati", "admin.access-control.epeople.search.scope.metadata": "Metadati",
@@ -284,19 +282,16 @@
"admin.access-control.epeople.table.name": "Lietotājs", "admin.access-control.epeople.table.name": "Lietotājs",
// "admin.access-control.epeople.table.email": "E-mail (exact)", // "admin.access-control.epeople.table.email": "E-mail (exact)",
// TODO Source message changed - Revise the translation "admin.access-control.epeople.table.email": "E-pasts (precīzs)",
"admin.access-control.epeople.table.email": "E-pasts",
// "admin.access-control.epeople.table.edit": "Edit", // "admin.access-control.epeople.table.edit": "Edit",
"admin.access-control.epeople.table.edit": "Rediģēt", "admin.access-control.epeople.table.edit": "Rediģēt",
// "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.edit": "Edit \"{{name}}\"", // "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.edit": "Edit \"{{name}}\"",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.edit": "Rediģēt \"{{name}}\"",
"admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.edit": "Edit \"{{name}}\"",
// "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove": "Delete \"{{name}}\"", // "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove": "Delete \"{{name}}\"",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove": "Dzēst \"{{name}}\"",
"admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove": "Delete \"{{name}}\"",
// "admin.access-control.epeople.no-items": "No EPeople to show.", // "admin.access-control.epeople.no-items": "No EPeople to show.",
"admin.access-control.epeople.no-items": "Nav pieejamas EPersonas.", "admin.access-control.epeople.no-items": "Nav pieejamas EPersonas.",
@@ -344,24 +339,19 @@
"admin.access-control.epeople.form.notification.edited.failure": "Neizdevās rediģēt EPerosnu \"{{name}}\"", "admin.access-control.epeople.form.notification.edited.failure": "Neizdevās rediģēt EPerosnu \"{{name}}\"",
// "admin.access-control.epeople.form.groupsEPersonIsMemberOf": "Member of these groups:", // "admin.access-control.epeople.form.groupsEPersonIsMemberOf": "Member of these groups:",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.epeople.form.groupsEPersonIsMemberOf": "Grupas lietotāji:",
"admin.access-control.epeople.form.groupsEPersonIsMemberOf": "Member of these groups:",
// "admin.access-control.epeople.form.table.id": "ID", // "admin.access-control.epeople.form.table.id": "ID",
// TODO New key - Add a translation
"admin.access-control.epeople.form.table.id": "ID", "admin.access-control.epeople.form.table.id": "ID",
// "admin.access-control.epeople.form.table.name": "Name", // "admin.access-control.epeople.form.table.name": "Name",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.epeople.form.table.name": "Vārds",
"admin.access-control.epeople.form.table.name": "Name",
// "admin.access-control.epeople.form.memberOfNoGroups": "This EPerson is not a member of any groups", // "admin.access-control.epeople.form.memberOfNoGroups": "This EPerson is not a member of any groups",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.epeople.form.memberOfNoGroups": "EPersona nepieder nevienai grupai",
"admin.access-control.epeople.form.memberOfNoGroups": "This EPerson is not a member of any groups",
// "admin.access-control.epeople.form.goToGroups": "Add to groups", // "admin.access-control.epeople.form.goToGroups": "Add to groups",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.epeople.form.goToGroups": "Pievienot grupām",
"admin.access-control.epeople.form.goToGroups": "Add to groups",
// "admin.access-control.epeople.notification.deleted.failure": "Failed to delete EPerson: \"{{name}}\"", // "admin.access-control.epeople.notification.deleted.failure": "Failed to delete EPerson: \"{{name}}\"",
"admin.access-control.epeople.notification.deleted.failure": "Neizdevās dzēst EPersonu: \"{{name}}\"", "admin.access-control.epeople.notification.deleted.failure": "Neizdevās dzēst EPersonu: \"{{name}}\"",
@@ -372,253 +362,191 @@
// "admin.access-control.groups.title": "DSpace Angular :: Groups", // "admin.access-control.groups.title": "DSpace Angular :: Groups",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.title": "DSpace Angular :: Grupas",
"admin.access-control.groups.title": "DSpace Angular :: Groups",
// "admin.access-control.groups.head": "Groups", // "admin.access-control.groups.head": "Groups",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.head": "Grupas",
"admin.access-control.groups.head": "Groups",
// "admin.access-control.groups.button.add": "Add group", // "admin.access-control.groups.button.add": "Add group",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.button.add": "Pievienot grupu",
"admin.access-control.groups.button.add": "Add group",
// "admin.access-control.groups.search.head": "Search groups", // "admin.access-control.groups.search.head": "Search groups",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.search.head": "Meklēt grupas",
"admin.access-control.groups.search.head": "Search groups",
// "admin.access-control.groups.button.see-all": "Browse all", // "admin.access-control.groups.button.see-all": "Browse all",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.button.see-all": "Skatīt visas",
"admin.access-control.groups.button.see-all": "Browse all",
// "admin.access-control.groups.search.button": "Search", // "admin.access-control.groups.search.button": "Search",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.search.button": "Meklēt",
"admin.access-control.groups.search.button": "Search",
// "admin.access-control.groups.table.id": "ID", // "admin.access-control.groups.table.id": "ID",
// TODO New key - Add a translation
"admin.access-control.groups.table.id": "ID", "admin.access-control.groups.table.id": "ID",
// "admin.access-control.groups.table.name": "Name", // "admin.access-control.groups.table.name": "Name",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.table.name": "Vārds",
"admin.access-control.groups.table.name": "Name",
// "admin.access-control.groups.table.members": "Members", // "admin.access-control.groups.table.members": "Members",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.table.members": "Lietotāji",
"admin.access-control.groups.table.members": "Members",
// "admin.access-control.groups.table.comcol": "Community / Collection", // "admin.access-control.groups.table.comcol": "Community / Collection",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.table.comcol": "Kategorija / Kolekcija",
"admin.access-control.groups.table.comcol": "Community / Collection",
// "admin.access-control.groups.table.edit": "Edit", // "admin.access-control.groups.table.edit": "Edit",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.table.edit": "Rediģēt",
"admin.access-control.groups.table.edit": "Edit",
// "admin.access-control.groups.table.edit.buttons.edit": "Edit \"{{name}}\"", // "admin.access-control.groups.table.edit.buttons.edit": "Edit \"{{name}}\"",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.table.edit.buttons.edit": "Rediģēt \"{{name}}\"",
"admin.access-control.groups.table.edit.buttons.edit": "Edit \"{{name}}\"",
// "admin.access-control.groups.table.edit.buttons.remove": "Delete \"{{name}}\"", // "admin.access-control.groups.table.edit.buttons.remove": "Delete \"{{name}}\"",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.table.edit.buttons.remove": "Dzēst \"{{name}}\"",
"admin.access-control.groups.table.edit.buttons.remove": "Delete \"{{name}}\"",
// "admin.access-control.groups.no-items": "No groups found with this in their name or this as UUID", // "admin.access-control.groups.no-items": "No groups found with this in their name or this as UUID",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.no-items": "Netika atrasta grupa ar šādu nosaukumu vai identifikatoru",
"admin.access-control.groups.no-items": "No groups found with this in their name or this as UUID",
// "admin.access-control.groups.notification.deleted.success": "Successfully deleted group \"{{name}}\"", // "admin.access-control.groups.notification.deleted.success": "Successfully deleted group \"{{name}}\"",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.notification.deleted.success": "Veiksmīgi dzēsta grupa \"{{name}}\"",
"admin.access-control.groups.notification.deleted.success": "Successfully deleted group \"{{name}}\"",
// "admin.access-control.groups.notification.deleted.failure": "Failed to delete group \"{{name}}\"", // "admin.access-control.groups.notification.deleted.failure": "Failed to delete group \"{{name}}\"",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.notification.deleted.failure": "Neizdevās dzēst grupu \"{{name}}\"",
"admin.access-control.groups.notification.deleted.failure": "Failed to delete group \"{{name}}\"",
// "admin.access-control.groups.form.head.create": "Create group", // "admin.access-control.groups.form.head.create": "Create group",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.head.create": "Izveidot grupu",
"admin.access-control.groups.form.head.create": "Create group",
// "admin.access-control.groups.form.head.edit": "Edit group", // "admin.access-control.groups.form.head.edit": "Edit group",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.head.edit": "Rediģēt grupu",
"admin.access-control.groups.form.head.edit": "Edit group",
// "admin.access-control.groups.form.groupName": "Group name", // "admin.access-control.groups.form.groupName": "Group name",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.groupName": "Grupas nosaukums",
"admin.access-control.groups.form.groupName": "Group name",
// "admin.access-control.groups.form.groupDescription": "Description", // "admin.access-control.groups.form.groupDescription": "Description",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.groupDescription": "Apraksts",
"admin.access-control.groups.form.groupDescription": "Description",
// "admin.access-control.groups.form.notification.created.success": "Successfully created Group \"{{name}}\"", // "admin.access-control.groups.form.notification.created.success": "Successfully created Group \"{{name}}\"",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.notification.created.success": "Izveidota grupa \"{{name}}\"",
"admin.access-control.groups.form.notification.created.success": "Successfully created Group \"{{name}}\"",
// "admin.access-control.groups.form.notification.created.failure": "Failed to create Group \"{{name}}\"", // "admin.access-control.groups.form.notification.created.failure": "Failed to create Group \"{{name}}\"",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.notification.created.failure": "Neizdevās izveidot grupu \"{{name}}\"",
"admin.access-control.groups.form.notification.created.failure": "Failed to create Group \"{{name}}\"",
// "admin.access-control.groups.form.notification.created.failure.groupNameInUse": "Failed to create Group with name: \"{{name}}\", make sure the name is not already in use.", // "admin.access-control.groups.form.notification.created.failure.groupNameInUse": "Failed to create Group with name: \"{{name}}\", make sure the name is not already in use.",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.notification.created.failure.groupNameInUse": "Neizdevās izveidot grupu ar nosaukumu: \"{{name}}\", pārliecinies vai grupa ar šādu nosaukumu jau netiek izmantota.",
"admin.access-control.groups.form.notification.created.failure.groupNameInUse": "Failed to create Group with name: \"{{name}}\", make sure the name is not already in use.",
// "admin.access-control.groups.form.members-list.head": "EPeople", // "admin.access-control.groups.form.members-list.head": "EPeople",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.members-list.head": "EPersona",
"admin.access-control.groups.form.members-list.head": "EPeople",
// "admin.access-control.groups.form.members-list.search.head": "Add EPeople", // "admin.access-control.groups.form.members-list.search.head": "Add EPeople",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.members-list.search.head": "Pievienot EPersonu",
"admin.access-control.groups.form.members-list.search.head": "Add EPeople",
// "admin.access-control.groups.form.members-list.button.see-all": "Browse All", // "admin.access-control.groups.form.members-list.button.see-all": "Browse All",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.members-list.button.see-all": "Skatīt visus",
"admin.access-control.groups.form.members-list.button.see-all": "Browse All",
// "admin.access-control.groups.form.members-list.headMembers": "Current Members", // "admin.access-control.groups.form.members-list.headMembers": "Current Members",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.members-list.headMembers": "Pašreizējie lietotāji",
"admin.access-control.groups.form.members-list.headMembers": "Current Members",
// "admin.access-control.groups.form.members-list.search.scope.metadata": "Metadata", // "admin.access-control.groups.form.members-list.search.scope.metadata": "Metadata",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.members-list.search.scope.metadata": "Metadats",
"admin.access-control.groups.form.members-list.search.scope.metadata": "Metadata",
// "admin.access-control.groups.form.members-list.search.scope.email": "E-mail (exact)", // "admin.access-control.groups.form.members-list.search.scope.email": "E-mail (exact)",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.members-list.search.scope.email": "E-pasts (precīzi)",
"admin.access-control.groups.form.members-list.search.scope.email": "E-mail (exact)",
// "admin.access-control.groups.form.members-list.search.button": "Search", // "admin.access-control.groups.form.members-list.search.button": "Search",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.members-list.search.button": "Meklēt",
"admin.access-control.groups.form.members-list.search.button": "Search",
// "admin.access-control.groups.form.members-list.table.id": "ID", // "admin.access-control.groups.form.members-list.table.id": "ID",
// TODO New key - Add a translation
"admin.access-control.groups.form.members-list.table.id": "ID", "admin.access-control.groups.form.members-list.table.id": "ID",
// "admin.access-control.groups.form.members-list.table.name": "Name", // "admin.access-control.groups.form.members-list.table.name": "Name",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.members-list.table.name": "Nosaukums",
"admin.access-control.groups.form.members-list.table.name": "Name",
// "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit": "Remove / Add", // "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit": "Remove / Add",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit": "Noņemt / Pievienot",
"admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit": "Remove / Add",
// "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit.buttons.remove": "Remove member with name \"{{name}}\"", // "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit.buttons.remove": "Remove member with name \"{{name}}\"",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit.buttons.remove": "Noņemt lietotāju ar vārdu \"{{name}}\"",
"admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit.buttons.remove": "Remove member with name \"{{name}}\"",
// "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.success.addMember": "Successfully added member: \"{{name}}\"", // "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.success.addMember": "Successfully added member: \"{{name}}\"",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.success.addMember": "Veiksmīgi pievienots lietotājs: \"{{name}}\"",
"admin.access-control.groups.form.members-list.notification.success.addMember": "Successfully added member: \"{{name}}\"",
// "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.addMember": "Failed to add member: \"{{name}}\"", // "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.addMember": "Failed to add member: \"{{name}}\"",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.addMember": "Neizdevās pievienot lietotāju: \"{{name}}\"",
"admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.addMember": "Failed to add member: \"{{name}}\"",
// "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.success.deleteMember": "Successfully deleted member: \"{{name}}\"", // "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.success.deleteMember": "Successfully deleted member: \"{{name}}\"",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.success.deleteMember": "Veiksmīgi dzēsts lietotājs: \"{{name}}\"",
"admin.access-control.groups.form.members-list.notification.success.deleteMember": "Successfully deleted member: \"{{name}}\"",
// "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.deleteMember": "Failed to delete member: \"{{name}}\"", // "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.deleteMember": "Failed to delete member: \"{{name}}\"",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.deleteMember": "Neizdevās dzēst lietotāju: \"{{name}}\"",
"admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.deleteMember": "Failed to delete member: \"{{name}}\"",
// "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit.buttons.add": "Add member with name \"{{name}}\"", // "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit.buttons.add": "Add member with name \"{{name}}\"",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit.buttons.add": "Pievienot lietotāju ar vārdu \"{{name}}\"",
"admin.access-control.groups.form.members-list.table.edit.buttons.add": "Add member with name \"{{name}}\"",
// "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.noActiveGroup": "No current active group, submit a name first.", // "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.noActiveGroup": "No current active group, submit a name first.",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.noActiveGroup": "Pašlaik nav aktīvu grupu, iesniegt sākumā vārdu.",
"admin.access-control.groups.form.members-list.notification.failure.noActiveGroup": "No current active group, submit a name first.",
// "admin.access-control.groups.form.members-list.no-members-yet": "No members in group yet, search and add.", // "admin.access-control.groups.form.members-list.no-members-yet": "No members in group yet, search and add.",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.members-list.no-members-yet": "Grupā nav lietotāju, atrast un pievienot.",
"admin.access-control.groups.form.members-list.no-members-yet": "No members in group yet, search and add.",
// "admin.access-control.groups.form.members-list.no-items": "No EPeople found in that search", // "admin.access-control.groups.form.members-list.no-items": "No EPeople found in that search",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.members-list.no-items": "Netika atrasta neviena EPersona",
"admin.access-control.groups.form.members-list.no-items": "No EPeople found in that search",
// "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.head": "Groups", // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.head": "Groups",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.head": "Grupas",
"admin.access-control.groups.form.subgroups-list.head": "Groups",
// "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.search.head": "Add Subgroup", // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.search.head": "Add Subgroup",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.search.head": "Pievienot apakšgrupu",
"admin.access-control.groups.form.subgroups-list.search.head": "Add Subgroup",
// "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.button.see-all": "Browse All", // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.button.see-all": "Browse All",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.button.see-all": "Skatīt visus",
"admin.access-control.groups.form.subgroups-list.button.see-all": "Browse All",
// "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.headSubgroups": "Current Subgroups", // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.headSubgroups": "Current Subgroups",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.headSubgroups": "Pašreizējās apakšgrupas",
"admin.access-control.groups.form.subgroups-list.headSubgroups": "Current Subgroups",
// "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.search.button": "Search", // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.search.button": "Search",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.search.button": "Meklēt",
"admin.access-control.groups.form.subgroups-list.search.button": "Search",
// "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.id": "ID", // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.id": "ID",
// TODO New key - Add a translation
"admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.id": "ID", "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.id": "ID",
// "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.name": "Name", // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.name": "Name",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.name": "Vārds",
"admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.name": "Name",
// "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit": "Remove / Add", // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit": "Remove / Add",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit": "Noņemt / Pievienot",
"admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit": "Remove / Add",
// "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.buttons.remove": "Remove subgroup with name \"{{name}}\"", // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.buttons.remove": "Remove subgroup with name \"{{name}}\"",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.buttons.remove": "Noņemt apakšgrupu ar nosaukumu \"{{name}}\"",
"admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.buttons.remove": "Remove subgroup with name \"{{name}}\"",
// "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.buttons.add": "Add subgroup with name \"{{name}}\"", // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.buttons.add": "Add subgroup with name \"{{name}}\"",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.buttons.add": "Pievienot apakšgrupu ar nosaukumu \"{{name}}\"",
"admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.buttons.add": "Add subgroup with name \"{{name}}\"",
// "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.currentGroup": "Current group", // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.currentGroup": "Current group",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.currentGroup": "Pašreizējā grupa",
"admin.access-control.groups.form.subgroups-list.table.edit.currentGroup": "Current group",
// "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.success.addSubgroup": "Successfully added subgroup: \"{{name}}\"", // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.success.addSubgroup": "Successfully added subgroup: \"{{name}}\"",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.success.addSubgroup": "Veiksmīgi pievienota apakšgrupa: \"{{name}}\"",
"admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.success.addSubgroup": "Successfully added subgroup: \"{{name}}\"",
// "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.addSubgroup": "Failed to add subgroup: \"{{name}}\"", // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.addSubgroup": "Failed to add subgroup: \"{{name}}\"",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.addSubgroup": "Neizdevās pievienot apakšgrupu: \"{{name}}\"",
"admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.addSubgroup": "Failed to add subgroup: \"{{name}}\"",
// "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.success.deleteSubgroup": "Successfully deleted subgroup: \"{{name}}\"", // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.success.deleteSubgroup": "Successfully deleted subgroup: \"{{name}}\"",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.success.deleteSubgroup": "Veiksmīgi dzēsta apakšgrupa: \"{{name}}\"",
"admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.success.deleteSubgroup": "Successfully deleted subgroup: \"{{name}}\"",
// "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.deleteSubgroup": "Failed to delete subgroup: \"{{name}}\"", // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.deleteSubgroup": "Failed to delete subgroup: \"{{name}}\"",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.deleteSubgroup": "Neizdevās dzēst apakšgrupu: \"{{name}}\"",
"admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.deleteSubgroup": "Failed to delete subgroup: \"{{name}}\"",
// "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.noActiveGroup": "No current active group, submit a name first.", // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.noActiveGroup": "No current active group, submit a name first.",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.noActiveGroup": "Pašlaik nav aktīvu grupu, iesniegt sākumā vārdu.",
"admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.noActiveGroup": "No current active group, submit a name first.",
// "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.subgroupToAddIsActiveGroup": "This is the current group, can't be added.", // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.subgroupToAddIsActiveGroup": "This is the current group, can't be added.",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.subgroupToAddIsActiveGroup": "Šī ir pašreizēja grupa, nevar pievienot",
"admin.access-control.groups.form.subgroups-list.notification.failure.subgroupToAddIsActiveGroup": "This is the current group, can't be added.",
// "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.no-items": "No groups found with this in their name or this as UUID", // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.no-items": "No groups found with this in their name or this as UUID",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.no-items": "Netika atrasta grupa ar šādu nosaukumu vai identifikatoru",
"admin.access-control.groups.form.subgroups-list.no-items": "No groups found with this in their name or this as UUID",
// "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.no-subgroups-yet": "No subgroups in group yet.", // "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.no-subgroups-yet": "No subgroups in group yet.",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.subgroups-list.no-subgroups-yet": "Grupā pašreiz nav apakšgrupu.",
"admin.access-control.groups.form.subgroups-list.no-subgroups-yet": "No subgroups in group yet.",
// "admin.access-control.groups.form.return": "Return to groups", // "admin.access-control.groups.form.return": "Return to groups",
// TODO New key - Add a translation "admin.access-control.groups.form.return": "Atgriezties pie grupām",
"admin.access-control.groups.form.return": "Return to groups",
@@ -662,6 +590,22 @@
"admin.search.title": "Administratīvā Meklēšana", "admin.search.title": "Administratīvā Meklēšana",
// "admin.workflow.breadcrumbs": "Administer Workflow",
"admin.workflow.breadcrumbs": "Administrēt darba plūsmu",
// "admin.workflow.title": "Administer Workflow",
"admin.workflow.title": "Administrēt darba plūsmu",
// "admin.workflow.item.workflow": "Workflow",
"admin.workflow.item.workflow": "Darba plūsma",
// "admin.workflow.item.delete": "Delete",
"admin.workflow.item.delete": "Dzēst",
// "admin.workflow.item.send-back": "Send back",
"admin.workflow.item.send-back": "Sūtīt atpakaļ",
// "auth.errors.invalid-user": "Invalid email address or password.", // "auth.errors.invalid-user": "Invalid email address or password.",
"auth.errors.invalid-user": "Nepareizs e-pasta adrese vai parole.", "auth.errors.invalid-user": "Nepareizs e-pasta adrese vai parole.",
@@ -672,72 +616,55 @@
// "bitstream.edit.bitstream": "Bitstream: ", // "bitstream.edit.bitstream": "Bitstream: ",
// TODO New key - Add a translation "bitstream.edit.bitstream": "Bitu straume: ",
"bitstream.edit.bitstream": "Bitstream: ",
// "bitstream.edit.form.description.hint": "Optionally, provide a brief description of the file, for example \"<i>Main article</i>\" or \"<i>Experiment data readings</i>\".", // "bitstream.edit.form.description.hint": "Optionally, provide a brief description of the file, for example \"<i>Main article</i>\" or \"<i>Experiment data readings</i>\".",
// TODO New key - Add a translation "bitstream.edit.form.description.hint": "Pēc izvēles sniedziet īsu faila aprakstu, piemēram, \"<i>Galvanais raksts</i>\" vai \"<i>Eksperimenta datu nolasījumi</i>\".",
"bitstream.edit.form.description.hint": "Optionally, provide a brief description of the file, for example \"<i>Main article</i>\" or \"<i>Experiment data readings</i>\".",
// "bitstream.edit.form.description.label": "Description", // "bitstream.edit.form.description.label": "Description",
// TODO New key - Add a translation "bitstream.edit.form.description.label": "Apraksts",
"bitstream.edit.form.description.label": "Description",
// "bitstream.edit.form.embargo.hint": "The first day from which access is allowed. <b>This date cannot be modified on this form.</b> To set an embargo date for a bitstream, go to the <i>Item Status</i> tab, click <i>Authorizations...</i>, create or edit the bitstream's <i>READ</i> policy, and set the <i>Start Date</i> as desired.", // "bitstream.edit.form.embargo.hint": "The first day from which access is allowed. <b>This date cannot be modified on this form.</b> To set an embargo date for a bitstream, go to the <i>Item Status</i> tab, click <i>Authorizations...</i>, create or edit the bitstream's <i>READ</i> policy, and set the <i>Start Date</i> as desired.",
// TODO New key - Add a translation "bitstream.edit.form.embargo.hint": "Pirmā diena, no kuras atļauta pieeja. <b>Šai formai nevarēs mainīt datumu.</b> Lai uzstādītu embargo datumu šai bitu straumei, doties uz <i>Materiāla statuss</i>, noklikšķiniet uz <i>Autorizācijas...</i>, izveidot vai rediģēt bitu straumes <i>LASĪT</i> politiku, un uzstādīt <i>Sākuma datumu</i> kā vēlaties.",
"bitstream.edit.form.embargo.hint": "The first day from which access is allowed. <b>This date cannot be modified on this form.</b> To set an embargo date for a bitstream, go to the <i>Item Status</i> tab, click <i>Authorizations...</i>, create or edit the bitstream's <i>READ</i> policy, and set the <i>Start Date</i> as desired.",
// "bitstream.edit.form.embargo.label": "Embargo until specific date", // "bitstream.edit.form.embargo.label": "Embargo until specific date",
// TODO New key - Add a translation "bitstream.edit.form.embargo.label": "Embargo līdz noteiktam datumam",
"bitstream.edit.form.embargo.label": "Embargo until specific date",
// "bitstream.edit.form.fileName.hint": "Change the filename for the bitstream. Note that this will change the display bitstream URL, but old links will still resolve as long as the sequence ID does not change.", // "bitstream.edit.form.fileName.hint": "Change the filename for the bitstream. Note that this will change the display bitstream URL, but old links will still resolve as long as the sequence ID does not change.",
// TODO New key - Add a translation "bitstream.edit.form.fileName.hint": "Mainīt faila nosaukumu bitu straumei. Ņemiet vērā, ka tas mainīs redzamo bitu straumes URL, bet vecās saites joprojām būš pieejamas, kamēr ID secība nemainīsies.",
"bitstream.edit.form.fileName.hint": "Change the filename for the bitstream. Note that this will change the display bitstream URL, but old links will still resolve as long as the sequence ID does not change.",
// "bitstream.edit.form.fileName.label": "Filename", // "bitstream.edit.form.fileName.label": "Filename",
// TODO New key - Add a translation "bitstream.edit.form.fileName.label": "Faila nosaukums",
"bitstream.edit.form.fileName.label": "Filename",
// "bitstream.edit.form.newFormat.label": "Describe new format", // "bitstream.edit.form.newFormat.label": "Describe new format",
// TODO New key - Add a translation "bitstream.edit.form.newFormat.label": "Aprakstīt jauno formātu",
"bitstream.edit.form.newFormat.label": "Describe new format",
// "bitstream.edit.form.newFormat.hint": "The application you used to create the file, and the version number (for example, \"<i>ACMESoft SuperApp version 1.5</i>\").", // "bitstream.edit.form.newFormat.hint": "The application you used to create the file, and the version number (for example, \"<i>ACMESoft SuperApp version 1.5</i>\").",
// TODO New key - Add a translation "bitstream.edit.form.newFormat.hint": "Lietojumprogramma, kuru izmantojāt faila izveidošanai, un versijas numurs (piemēram, \"<i> ACMESoft SuperApp versija 1.5 </i>\").",
"bitstream.edit.form.newFormat.hint": "The application you used to create the file, and the version number (for example, \"<i>ACMESoft SuperApp version 1.5</i>\").",
// "bitstream.edit.form.primaryBitstream.label": "Primary bitstream", // "bitstream.edit.form.primaryBitstream.label": "Primary bitstream",
// TODO New key - Add a translation "bitstream.edit.form.primaryBitstream.label": "Galvenā bitu straume",
"bitstream.edit.form.primaryBitstream.label": "Primary bitstream",
// "bitstream.edit.form.selectedFormat.hint": "If the format is not in the above list, <b>select \"format not in list\" above</b> and describe it under \"Describe new format\".", // "bitstream.edit.form.selectedFormat.hint": "If the format is not in the above list, <b>select \"format not in list\" above</b> and describe it under \"Describe new format\".",
// TODO New key - Add a translation "bitstream.edit.form.selectedFormat.hint": "Ja formāts nav iepriekš minētajā sarakstā, <b>atlasiet “formāts, kurš nav sarakstā” iepriekš </b> un aprakstiet to sadaļā “Aprakstīt jauno formātu”.",
"bitstream.edit.form.selectedFormat.hint": "If the format is not in the above list, <b>select \"format not in list\" above</b> and describe it under \"Describe new format\".",
// "bitstream.edit.form.selectedFormat.label": "Selected Format", // "bitstream.edit.form.selectedFormat.label": "Selected Format",
// TODO New key - Add a translation "bitstream.edit.form.selectedFormat.label": "Izvēlētais formāts",
"bitstream.edit.form.selectedFormat.label": "Selected Format",
// "bitstream.edit.form.selectedFormat.unknown": "Format not in list", // "bitstream.edit.form.selectedFormat.unknown": "Format not in list",
// TODO New key - Add a translation "bitstream.edit.form.selectedFormat.unknown": "Formāts, kurš nav sarakstā",
"bitstream.edit.form.selectedFormat.unknown": "Format not in list",
// "bitstream.edit.notifications.error.format.title": "An error occurred saving the bitstream's format", // "bitstream.edit.notifications.error.format.title": "An error occurred saving the bitstream's format",
// TODO New key - Add a translation "bitstream.edit.notifications.error.format.title": "Saglabājot bitu straumes formātu, radās kļūda",
"bitstream.edit.notifications.error.format.title": "An error occurred saving the bitstream's format",
// "bitstream.edit.notifications.saved.content": "Your changes to this bitstream were saved.", // "bitstream.edit.notifications.saved.content": "Your changes to this bitstream were saved.",
// TODO New key - Add a translation "bitstream.edit.notifications.saved.content": "Jūsu izmaiņas šajā bitu straumē tika saglabātas.",
"bitstream.edit.notifications.saved.content": "Your changes to this bitstream were saved.",
// "bitstream.edit.notifications.saved.title": "Bitstream saved", // "bitstream.edit.notifications.saved.title": "Bitstream saved",
// TODO New key - Add a translation "bitstream.edit.notifications.saved.title": "Bitu straume saglabāta",
"bitstream.edit.notifications.saved.title": "Bitstream saved",
// "bitstream.edit.title": "Edit bitstream", // "bitstream.edit.title": "Edit bitstream",
// TODO New key - Add a translation "bitstream.edit.title": "Rediģēt bitu straumi",
"bitstream.edit.title": "Edit bitstream",
@@ -1279,8 +1206,7 @@
// "error.bitstream": "Error fetching bitstream", // "error.bitstream": "Error fetching bitstream",
// TODO New key - Add a translation "error.bitstream": "Radās kļūda, saņemot bitu straumi",
"error.bitstream": "Error fetching bitstream",
// "error.browse-by": "Error fetching items", // "error.browse-by": "Error fetching items",
"error.browse-by": "Materiālu ielasīšanas kļūda", "error.browse-by": "Materiālu ielasīšanas kļūda",
@@ -1441,170 +1367,129 @@
// "item.bitstreams.upload.bundle": "Bundle", // "item.bitstreams.upload.bundle": "Bundle",
// TODO New key - Add a translation "item.bitstreams.upload.bundle": "Kopiens",
"item.bitstreams.upload.bundle": "Bundle",
// "item.bitstreams.upload.bundle.placeholder": "Select a bundle", // "item.bitstreams.upload.bundle.placeholder": "Select a bundle",
// TODO New key - Add a translation "item.bitstreams.upload.bundle.placeholder": "Izvēlēties kopienu",
"item.bitstreams.upload.bundle.placeholder": "Select a bundle",
// "item.bitstreams.upload.bundle.new": "Create bundle", // "item.bitstreams.upload.bundle.new": "Create bundle",
// TODO New key - Add a translation "item.bitstreams.upload.bundle.new": "Izveidot kopienu",
"item.bitstreams.upload.bundle.new": "Create bundle",
// "item.bitstreams.upload.bundles.empty": "This item doesn\'t contain any bundles to upload a bitstream to.", // "item.bitstreams.upload.bundles.empty": "This item doesn\'t contain any bundles to upload a bitstream to.",
// TODO New key - Add a translation "item.bitstreams.upload.bundles.empty": "Materiālā nav neviena kopiena ko augšupielādēt bitu straumē.",
"item.bitstreams.upload.bundles.empty": "This item doesn\'t contain any bundles to upload a bitstream to.",
// "item.bitstreams.upload.cancel": "Cancel", // "item.bitstreams.upload.cancel": "Cancel",
// TODO New key - Add a translation "item.bitstreams.upload.cancel": "Atcelt",
"item.bitstreams.upload.cancel": "Cancel",
// "item.bitstreams.upload.drop-message": "Drop a file to upload", // "item.bitstreams.upload.drop-message": "Drop a file to upload",
// TODO New key - Add a translation "item.bitstreams.upload.drop-message": "Nomest failu augšupielādei",
"item.bitstreams.upload.drop-message": "Drop a file to upload",
// "item.bitstreams.upload.item": "Item: ", // "item.bitstreams.upload.item": "Item: ",
// TODO New key - Add a translation "item.bitstreams.upload.item": "Materiāls: ",
"item.bitstreams.upload.item": "Item: ",
// "item.bitstreams.upload.notifications.bundle.created.content": "Successfully created new bundle.", // "item.bitstreams.upload.notifications.bundle.created.content": "Successfully created new bundle.",
// TODO New key - Add a translation "item.bitstreams.upload.notifications.bundle.created.content": "Veiksmīgi izveidota kopiena.",
"item.bitstreams.upload.notifications.bundle.created.content": "Successfully created new bundle.",
// "item.bitstreams.upload.notifications.bundle.created.title": "Created bundle", // "item.bitstreams.upload.notifications.bundle.created.title": "Created bundle",
// TODO New key - Add a translation "item.bitstreams.upload.notifications.bundle.created.title": "Izveidot kopienu",
"item.bitstreams.upload.notifications.bundle.created.title": "Created bundle",
// "item.bitstreams.upload.notifications.upload.failed": "Upload failed. Please verify the content before retrying.", // "item.bitstreams.upload.notifications.upload.failed": "Upload failed. Please verify the content before retrying.",
// TODO New key - Add a translation "item.bitstreams.upload.notifications.upload.failed": "Augšupielāde neizdevās. Lūdzu pārbaudi saturu pirms mēģini vēlreiz.",
"item.bitstreams.upload.notifications.upload.failed": "Upload failed. Please verify the content before retrying.",
// "item.bitstreams.upload.title": "Upload bitstream", // "item.bitstreams.upload.title": "Upload bitstream",
// TODO New key - Add a translation "item.bitstreams.upload.title": "Augšupielādēt bitu straumi",
"item.bitstreams.upload.title": "Upload bitstream",
// "item.edit.bitstreams.bundle.edit.buttons.upload": "Upload", // "item.edit.bitstreams.bundle.edit.buttons.upload": "Upload",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.bundle.edit.buttons.upload": "Augšupielādēt",
"item.edit.bitstreams.bundle.edit.buttons.upload": "Upload",
// "item.edit.bitstreams.bundle.displaying": "Currently displaying {{ amount }} bitstreams of {{ total }}.", // "item.edit.bitstreams.bundle.displaying": "Currently displaying {{ amount }} bitstreams of {{ total }}.",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.bundle.displaying": "Šobrīd rāda {{ amount }} bitu straumes no {{ total }}.",
"item.edit.bitstreams.bundle.displaying": "Currently displaying {{ amount }} bitstreams of {{ total }}.",
// "item.edit.bitstreams.bundle.load.all": "Load all ({{ total }})", // "item.edit.bitstreams.bundle.load.all": "Load all ({{ total }})",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.bundle.load.all": "Ielādēt visus ({{ total }})",
"item.edit.bitstreams.bundle.load.all": "Load all ({{ total }})",
// "item.edit.bitstreams.bundle.load.more": "Load more", // "item.edit.bitstreams.bundle.load.more": "Load more",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.bundle.load.more": "Ielādēt vēl",
"item.edit.bitstreams.bundle.load.more": "Load more",
// "item.edit.bitstreams.bundle.name": "BUNDLE: {{ name }}", // "item.edit.bitstreams.bundle.name": "BUNDLE: {{ name }}",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.bundle.name": "KOPIENA: {{ name }}",
"item.edit.bitstreams.bundle.name": "BUNDLE: {{ name }}",
// "item.edit.bitstreams.discard-button": "Discard", // "item.edit.bitstreams.discard-button": "Discard",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.discard-button": "Atsaukt",
"item.edit.bitstreams.discard-button": "Discard",
// "item.edit.bitstreams.edit.buttons.download": "Download", // "item.edit.bitstreams.edit.buttons.download": "Download",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.edit.buttons.download": "Lejupielādēt",
"item.edit.bitstreams.edit.buttons.download": "Download",
// "item.edit.bitstreams.edit.buttons.drag": "Drag", // "item.edit.bitstreams.edit.buttons.drag": "Drag",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.edit.buttons.drag": "Vilkt",
"item.edit.bitstreams.edit.buttons.drag": "Drag",
// "item.edit.bitstreams.edit.buttons.edit": "Edit", // "item.edit.bitstreams.edit.buttons.edit": "Edit",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.edit.buttons.edit": "Rediģēt",
"item.edit.bitstreams.edit.buttons.edit": "Edit",
// "item.edit.bitstreams.edit.buttons.remove": "Remove", // "item.edit.bitstreams.edit.buttons.remove": "Remove",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.edit.buttons.remove": "Noņemt",
"item.edit.bitstreams.edit.buttons.remove": "Remove",
// "item.edit.bitstreams.edit.buttons.undo": "Undo changes", // "item.edit.bitstreams.edit.buttons.undo": "Undo changes",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.edit.buttons.undo": "Atlikt izmaiņas",
"item.edit.bitstreams.edit.buttons.undo": "Undo changes",
// "item.edit.bitstreams.empty": "This item doesn't contain any bitstreams. Click the upload button to create one.", // "item.edit.bitstreams.empty": "This item doesn't contain any bitstreams. Click the upload button to create one.",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.empty": "Šis materiāls nesatur bitu straumi. Nospied augšupielādes pogu, lai izveidotu jaunu.",
"item.edit.bitstreams.empty": "This item doesn't contain any bitstreams. Click the upload button to create one.",
// "item.edit.bitstreams.headers.actions": "Actions", // "item.edit.bitstreams.headers.actions": "Actions",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.headers.actions": "Darbības",
"item.edit.bitstreams.headers.actions": "Actions",
// "item.edit.bitstreams.headers.bundle": "Bundle", // "item.edit.bitstreams.headers.bundle": "Bundle",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.headers.bundle": "Kopiena",
"item.edit.bitstreams.headers.bundle": "Bundle",
// "item.edit.bitstreams.headers.description": "Description", // "item.edit.bitstreams.headers.description": "Description",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.headers.description": "Apraksts",
"item.edit.bitstreams.headers.description": "Description",
// "item.edit.bitstreams.headers.format": "Format", // "item.edit.bitstreams.headers.format": "Format",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.headers.format": "Formāts",
"item.edit.bitstreams.headers.format": "Format",
// "item.edit.bitstreams.headers.name": "Name", // "item.edit.bitstreams.headers.name": "Name",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.headers.name": "Nosaukums",
"item.edit.bitstreams.headers.name": "Name",
// "item.edit.bitstreams.notifications.discarded.content": "Your changes were discarded. To reinstate your changes click the 'Undo' button", // "item.edit.bitstreams.notifications.discarded.content": "Your changes were discarded. To reinstate your changes click the 'Undo' button",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.notifications.discarded.content": "Jūsu veiktās izmaiņas tika atsaukt. Lai atjaunotu izmaiņas, noklikšķiniet uz pogas Atsaukt",
"item.edit.bitstreams.notifications.discarded.content": "Your changes were discarded. To reinstate your changes click the 'Undo' button",
// "item.edit.bitstreams.notifications.discarded.title": "Changes discarded", // "item.edit.bitstreams.notifications.discarded.title": "Changes discarded",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.notifications.discarded.title": "Izmaiņas atsauktas",
"item.edit.bitstreams.notifications.discarded.title": "Changes discarded",
// "item.edit.bitstreams.notifications.move.failed.title": "Error moving bitstreams", // "item.edit.bitstreams.notifications.move.failed.title": "Error moving bitstreams",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.notifications.move.failed.title": "Radās kļūda pārvietojot bitu straumi",
"item.edit.bitstreams.notifications.move.failed.title": "Error moving bitstreams",
// "item.edit.bitstreams.notifications.move.saved.content": "Your move changes to this item's bitstreams and bundles have been saved.", // "item.edit.bitstreams.notifications.move.saved.content": "Your move changes to this item's bitstreams and bundles have been saved.",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.notifications.move.saved.content": "Jūsu pārvietošanas izmaiņas materiāla bitu straumē un kopienā ir saglabātas.",
"item.edit.bitstreams.notifications.move.saved.content": "Your move changes to this item's bitstreams and bundles have been saved.",
// "item.edit.bitstreams.notifications.move.saved.title": "Move changes saved", // "item.edit.bitstreams.notifications.move.saved.title": "Move changes saved",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.notifications.move.saved.title": "Pārvietošanas izmaiņas saglabātas",
"item.edit.bitstreams.notifications.move.saved.title": "Move changes saved",
// "item.edit.bitstreams.notifications.outdated.content": "The item you're currently working on has been changed by another user. Your current changes are discarded to prevent conflicts", // "item.edit.bitstreams.notifications.outdated.content": "The item you're currently working on has been changed by another user. Your current changes are discarded to prevent conflicts",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.notifications.outdated.content": "Materiāls, kurā pašlaik strādājat, ir mainījis kāds cits lietotājs. Jūsu pašreizējās izmaiņas tiek atmestas, lai novērstu konfliktus",
"item.edit.bitstreams.notifications.outdated.content": "The item you're currently working on has been changed by another user. Your current changes are discarded to prevent conflicts",
// "item.edit.bitstreams.notifications.outdated.title": "Changes outdated", // "item.edit.bitstreams.notifications.outdated.title": "Changes outdated",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.notifications.outdated.title": "Novecojušas izmaiņas",
"item.edit.bitstreams.notifications.outdated.title": "Changes outdated",
// "item.edit.bitstreams.notifications.remove.failed.title": "Error deleting bitstream", // "item.edit.bitstreams.notifications.remove.failed.title": "Error deleting bitstream",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.notifications.remove.failed.title": "Radās kļūda dzēšot bitu straumi",
"item.edit.bitstreams.notifications.remove.failed.title": "Error deleting bitstream",
// "item.edit.bitstreams.notifications.remove.saved.content": "Your removal changes to this item's bitstreams have been saved.", // "item.edit.bitstreams.notifications.remove.saved.content": "Your removal changes to this item's bitstreams have been saved.",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.notifications.remove.saved.content": "Jūsu materiāla bitu straumes izņemšanas izmaiņas ir saglabātas.",
"item.edit.bitstreams.notifications.remove.saved.content": "Your removal changes to this item's bitstreams have been saved.",
// "item.edit.bitstreams.notifications.remove.saved.title": "Removal changes saved", // "item.edit.bitstreams.notifications.remove.saved.title": "Removal changes saved",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.notifications.remove.saved.title": "Izņemšanas izmaiņas ir saglabātas",
"item.edit.bitstreams.notifications.remove.saved.title": "Removal changes saved",
// "item.edit.bitstreams.reinstate-button": "Undo", // "item.edit.bitstreams.reinstate-button": "Undo",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.reinstate-button": "Atlikt",
"item.edit.bitstreams.reinstate-button": "Undo",
// "item.edit.bitstreams.save-button": "Save", // "item.edit.bitstreams.save-button": "Save",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.save-button": "Saglabāt",
"item.edit.bitstreams.save-button": "Save",
// "item.edit.bitstreams.upload-button": "Upload", // "item.edit.bitstreams.upload-button": "Upload",
// TODO New key - Add a translation "item.edit.bitstreams.upload-button": "Augšupielādēt",
"item.edit.bitstreams.upload-button": "Upload",
@@ -1897,8 +1782,7 @@
// "item.edit.tabs.bitstreams.head": "Bitstreams", // "item.edit.tabs.bitstreams.head": "Bitstreams",
// TODO Source message changed - Revise the translation "item.edit.tabs.bitstreams.head": "Bitu straume",
"item.edit.tabs.bitstreams.head": "Materiālu Bitstreams",
// "item.edit.tabs.bitstreams.title": "Item Edit - Bitstreams", // "item.edit.tabs.bitstreams.title": "Item Edit - Bitstreams",
"item.edit.tabs.bitstreams.title": "Rediģēt Materiālu - Bitu straumes", "item.edit.tabs.bitstreams.title": "Rediģēt Materiālu - Bitu straumes",
@@ -1910,15 +1794,13 @@
"item.edit.tabs.curate.title": "Rediģēt Materiālu - Pārvaldība", "item.edit.tabs.curate.title": "Rediģēt Materiālu - Pārvaldība",
// "item.edit.tabs.metadata.head": "Metadata", // "item.edit.tabs.metadata.head": "Metadata",
// TODO Source message changed - Revise the translation "item.edit.tabs.metadata.head": "Metadati",
"item.edit.tabs.metadata.head": "Materiāla Metadati",
// "item.edit.tabs.metadata.title": "Item Edit - Metadata", // "item.edit.tabs.metadata.title": "Item Edit - Metadata",
"item.edit.tabs.metadata.title": "Rediģēt Materiālu - Metadati", "item.edit.tabs.metadata.title": "Rediģēt Materiālu - Metadati",
// "item.edit.tabs.relationships.head": "Relationships", // "item.edit.tabs.relationships.head": "Relationships",
// TODO Source message changed - Revise the translation "item.edit.tabs.relationships.head": "Attiecības",
"item.edit.tabs.relationships.head": "Materiāla Attiecības",
// "item.edit.tabs.relationships.title": "Item Edit - Relationships", // "item.edit.tabs.relationships.title": "Item Edit - Relationships",
"item.edit.tabs.relationships.title": "Rediģēt Materiālu - Attiecības", "item.edit.tabs.relationships.title": "Rediģēt Materiālu - Attiecības",
@@ -1975,8 +1857,7 @@
"item.edit.tabs.status.description": "Laipni lūdzam vienumu pārvaldības lapā. Šeit jūs varat materiālu izņemt, atjaunot, pārvietot vai izdzēst. Citās cilnēs varat arī atjaunināt vai pievienot jaunus metadatus / bitu straumes.", "item.edit.tabs.status.description": "Laipni lūdzam vienumu pārvaldības lapā. Šeit jūs varat materiālu izņemt, atjaunot, pārvietot vai izdzēst. Citās cilnēs varat arī atjaunināt vai pievienot jaunus metadatus / bitu straumes.",
// "item.edit.tabs.status.head": "Status", // "item.edit.tabs.status.head": "Status",
// TODO Source message changed - Revise the translation "item.edit.tabs.status.head": "Status",
"item.edit.tabs.status.head": "Materiāla Status",
// "item.edit.tabs.status.labels.handle": "Handle", // "item.edit.tabs.status.labels.handle": "Handle",
"item.edit.tabs.status.labels.handle": "Apstrāde", "item.edit.tabs.status.labels.handle": "Apstrāde",
@@ -2111,7 +1992,6 @@
"item.select.table.author": "Autors", "item.select.table.author": "Autors",
// "item.select.table.collection": "Collection", // "item.select.table.collection": "Collection",
// TODO Source message changed - Revise the translation
"item.select.table.collection": "Kolekcija", "item.select.table.collection": "Kolekcija",
// "item.select.table.title": "Title", // "item.select.table.title": "Title",
@@ -2222,12 +2102,10 @@
// "loading.bitstream": "Loading bitstream...", // "loading.bitstream": "Loading bitstream...",
// TODO New key - Add a translation "loading.bitstream": "Notiek bitu straumes ielāde...",
"loading.bitstream": "Loading bitstream...",
// "loading.bitstreams": "Loading bitstreams...", // "loading.bitstreams": "Loading bitstreams...",
// TODO New key - Add a translation "loading.bitstreams": "Notiek bitu straumes ielāde...",
"loading.bitstreams": "Loading bitstreams...",
// "loading.browse-by": "Loading items...", // "loading.browse-by": "Loading items...",
"loading.browse-by": "Notiek materiālu ielāde...", "loading.browse-by": "Notiek materiālu ielāde...",
@@ -2342,18 +2220,10 @@
// "menu.section.access_control_people": "People", // "menu.section.access_control_people": "People",
"menu.section.access_control_people": "Personas", "menu.section.access_control_people": "Personas",
// "menu.section.admin_search": "Admin Search",
"menu.section.admin_search": "Administratora Meklēšana",
// "menu.section.browse_community": "This Community", // "menu.section.browse_community": "This Community",
"menu.section.browse_community": "Šī kategorija", "menu.section.browse_community": "Šī kategorija",
// "menu.section.browse_community_by_author": "By Author", // "menu.section.browse_community_by_author": "By Author",
// TODO Source message changed - Revise the translation
"menu.section.browse_community_by_author": "Pēc Autora", "menu.section.browse_community_by_author": "Pēc Autora",
// "menu.section.browse_community_by_issue_date": "By Issue Date", // "menu.section.browse_community_by_issue_date": "By Issue Date",
@@ -2477,7 +2347,7 @@
"menu.section.new": "Jauns", "menu.section.new": "Jauns",
// "menu.section.new_collection": "Collection", // "menu.section.new_collection": "Collection",
"menu.section.new_collection": "Kolkecija", "menu.section.new_collection": "Kolekcija",
// "menu.section.new_community": "Community", // "menu.section.new_community": "Community",
"menu.section.new_community": "Kategorija", "menu.section.new_community": "Kategorija",
@@ -2498,6 +2368,10 @@
"menu.section.processes": "Procesi",
// "menu.section.registries": "Registries", // "menu.section.registries": "Registries",
"menu.section.registries": "Reģistri", "menu.section.registries": "Reģistri",
@@ -2548,6 +2422,9 @@
"menu.section.toggle.statistics_task": "Pārslēgt Statistikas Uzdevumu sadaļu", "menu.section.toggle.statistics_task": "Pārslēgt Statistikas Uzdevumu sadaļu",
// "menu.section.workflow": "Administer workflow",
"menu.section.workflow": "Administrēt darba plūsmu",
// "mydspace.description": "", // "mydspace.description": "",
"mydspace.description": "", "mydspace.description": "",
@@ -3767,6 +3644,6 @@
// "virtual-metadata.delete-relationship.modal-head": "Select the items for which you want to save the virtual metadata as real metadata", // "virtual-metadata.delete-relationship.modal-head": "Select the items for which you want to save the virtual metadata as real metadata",
"virtual-metadata.delete-relationship.modal-head": "Izēlieties materiālus, kam vēlaties saglabāt virtuālos metadatus kā reālus metadatus", "virtual-metadata.delete-relationship.modal-head": "Izēlieties materiālus, kam vēlaties saglabāt virtuālos metadatus kā reālus metadatus",
// "workflowAdmin.search.results.head": "Administer Workflow",
"workflowAdmin.search.results.head": "Administrēt darba plūsmu"
} }