Resolve lint issues due to new default rules

We could turn these rules off, but it seems that they indicate some important inconsistencies.

A few cases have been ignored inline because they should be investigated in more detail, which is out of scope for this PR:
- Metadata representation components compare `BrowseByDataType` to a `ResourceType`. Could be related to #2949.
- We assume that dynamic form dates are always represented by strings, but they can also be `Date` or `object` according to the library (see da1742ce05/projects/ng-dynamic-forms/core/src/lib/model/dynamic-date-control.model.ts (L5))

src/app/shared/form/builder/parsers/row-parser.ts

@@ -154,9 +154,9 @@ export class RowParser {
       && (
         isEmpty(visibility)
         && (
-          submissionScope === SubmissionScopeType.WorkspaceItem && scope !== SubmissionFieldScopeType.WorkspaceItem
+          submissionScope === SubmissionScopeType.WorkspaceItem.valueOf() && scope !== SubmissionFieldScopeType.WorkspaceItem.valueOf()
           ||
-          submissionScope === SubmissionScopeType.WorkflowItem && scope !== SubmissionFieldScopeType.WorkflowItem
+          submissionScope === SubmissionScopeType.WorkflowItem.valueOf() && scope !== SubmissionFieldScopeType.WorkflowItem.valueOf()
         )
       );
   }