minor improvement of German translation

This commit is contained in:
Sascha Szott
2024-01-25 16:51:25 +01:00
committed by GitHub
parent 26ebc9f8fc
commit e03b492dbd

View File

@@ -2203,7 +2203,7 @@
"info.feedback.title": "Feedback",
// "info.feedback.info": "Thanks for sharing your feedback about the DSpace system. Your comments are appreciated!",
"info.feedback.info": "Vielen Dank für Ihre Rückmeldung. Wir werden uns in Kürze bei Ihnen melden, sofern Sie eine Rückmeldung gewünscht haben.",
"info.feedback.info": "Wir freuen uns auf Ihr Feedback. Sofern Sie eine Rückmeldung wünschen, werden wir uns in Kürze bei Ihnen melden.",
// "info.feedback.email_help": "This address will be used to follow up on your feedback.",
"info.feedback.email_help": "Sollten wir Rückfragen zu Ihrem Feedback haben, dann kontaktieren wir Sie unter dieser E-Mailadresse.",
@@ -2218,7 +2218,7 @@
"info.feedback.email-label": "Ihre E-Mailadresse",
// "info.feedback.create.success": "Feedback Sent Successfully!",
"info.feedback.create.success": "Ihr Feedback wurde erfolgreich versendet.",
"info.feedback.create.success": "Vielen Dank für Ihr Feedback! Ihr Feedback wurde erfolgreich versendet.",
// "info.feedback.error.email.required": "A valid email address is required",
"info.feedback.error.email.required": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mailadresse ein!",