diff --git a/src/assets/i18n/de.json5 b/src/assets/i18n/de.json5
index 3472f2ea15..5b748c7e1c 100644
--- a/src/assets/i18n/de.json5
+++ b/src/assets/i18n/de.json5
@@ -4539,10 +4539,29 @@
   // "sorting.dc.title.DESC": "Title Descending",
   "sorting.dc.title.DESC": "Titel absteigend",
   
-  // "sorting.score.DESC": "Relevance",
-  "sorting.score.DESC": "Relevanz",
-  
+  // "sorting.score.ASC": "Least Relevant",
+  "sorting.score.ASC": "Relevanz aufsteigend",
+
+  // "sorting.score.DESC": "Most Relevant",
+  "sorting.score.DESC": "Relevanz absteigend",
+    
+  // "sorting.dc.date.issued.ASC": "Date Issued Ascending",
+  "sorting.dc.date.issued.ASC": "Erscheinungsdatum aufsteigend",
+
+  // "sorting.dc.date.issued.DESC": "Date Issued Descending",
+  "sorting.dc.date.issued.DESC": "Erscheinungsdatum absteigend",
   
+  // "sorting.dc.date.accessioned.ASC": "Accessioned Date Ascending",
+  "sorting.dc.date.accessioned.ASC": "Freischaltungsdatum aufsteigend",
+
+  // "sorting.dc.date.accessioned.DESC": "Accessioned Date Descending",
+  "sorting.dc.date.accessioned.DESC": "Freischaltungsdatum absteigend",
+
+  // "sorting.lastModified.ASC": "Last modified Ascending",
+  "sorting.lastModified.ASC": "Änderungsdatum aufsteigend",
+
+  // "sorting.lastModified.DESC": "Last modified Descending",
+  "sorting.lastModified.DESC": "Änderungsdatum absteigend",
   
   // "statistics.title": "Statistics",
   "statistics.title": "Statistiken",