Update pt-BR.json5

Add missing translations ..

src/assets/i18n/pt-BR.json5

@@ -1308,16 +1308,13 @@
   "collection.edit.tabs.source.form.oaiSource": "Provedor OAI",
 
   // "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_BITSTREAMS": "Harvest metadata and bitstreams (requires ORE support)",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_BITSTREAMS": "Colheita (Harvest)  metadado e bitstreams (requer suporte ORE)",
-  "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_BITSTREAMS": "Harvest metadata and bitstreams (requires ORE support)",
 
   // "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_REF": "Harvest metadata and references to bitstreams (requires ORE support)",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_REF": "Colheita (Harvest) metadado e referências do bitstreams (requer suporte ORE)",
-  "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_AND_REF": "Harvest metadata and references to bitstreams (requires ORE support)",
 
   // "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_ONLY": "Harvest metadata only",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_ONLY": "Colheita (Harvest) somente do metadado",
-  "collection.edit.tabs.source.form.options.harvestType.METADATA_ONLY": "Harvest metadata only",
 
   // "collection.edit.tabs.source.head": "Content Source",
   "collection.edit.tabs.source.head": "Conteúdo Fonte",
@@ -1635,12 +1632,10 @@
   "comcol-role.edit.collection-admin.name": "Administradores",
 
   // "comcol-role.edit.community-admin.description": "Community administrators can create sub-communities or collections, and manage or assign management for those sub-communities or collections. In addition, they decide who can submit items to any sub-collections, edit item metadata (after submission), and add (map) existing items from other collections (subject to authorization).",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "comcol-role.edit.community-admin.description": "Os administradores da comunidade podem criar subcomunidades ou coleções e gerenciar ou atribuir gerenciamento para essas subcomunidades ou coleções. Além disso, eles decidem quem pode enviar itens para quaisquer subcoleções, editar metadados de itens (após o envio) e adicionar (mapear) itens existentes de outras coleções (sujeito a autorização).",
-  "comcol-role.edit.community-admin.description": "Community administrators can create sub-communities or collections, and manage or assign management for those sub-communities or collections. In addition, they decide who can submit items to any sub-collections, edit item metadata (after submission), and add (map) existing items from other collections (subject to authorization).",
 
   // "comcol-role.edit.collection-admin.description": "Collection administrators decide who can submit items to the collection, edit item metadata (after submission), and add (map) existing items from other collections to this collection (subject to authorization for that collection).",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "comcol-role.edit.collection-admin.description": "Os administradores da coleção decidem quem pode enviar itens para a coleção, editar metadados do item (após o envio) e adicionar (mapear) itens existentes de outras coleções a esta coleção (sujeito à autorização para essa coleção).",
-  "comcol-role.edit.collection-admin.description": "Collection administrators decide who can submit items to the collection, edit item metadata (after submission), and add (map) existing items from other collections to this collection (subject to authorization for that collection).",
 
   // "comcol-role.edit.submitters.name": "Submitters",
   "comcol-role.edit.submitters.name": "Remetentes",
@@ -1858,8 +1853,7 @@
   "curation.form.handle.hint": "Dica: Introduza [o-seu-prefixo-handle]/0 para executar a tarefa em todo o repositório (nem todas as tarefas são compatíveis com esta opção)",
 
   // "deny-request-copy.email.message": "Dear {{ recipientName }},\nIn response to your request I regret to inform you that it's not possible to send you a copy of the file(s) you have requested, concerning the document: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}), of which I am an author.\n\nBest regards,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "deny-request-copy.email.message": "Caro {{ receiverName }},\nEm resposta ao seu pedido, lamento informar que não é possível enviar uma cópia do(s) arquivo(s) que você solicitou, referente ao documento: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}), do qual sou autor.\n\nAtenciosamente,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>",
-  "deny-request-copy.email.message": "Dear {{ recipientName }},\nIn response to your request I regret to inform you that it's not possible to send you a copy of the file(s) you have requested, concerning the document: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}), of which I am an author.\n\nBest regards,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>",
 
   // "deny-request-copy.email.subject": "Request copy of document",
   "deny-request-copy.email.subject": "Solicitar cópia do documento",
@@ -2289,8 +2283,7 @@
 
 
   // "grant-request-copy.email.message": "Dear {{ recipientName }},\nIn response to your request I have the pleasure to send you in attachment a copy of the file(s) concerning the document: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}), of which I am an author.\n\nBest regards,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "grant-request-copy.email.message": "Prezado {{ receiverName }},\nEm resposta à sua solicitação, tenho o prazer de lhe enviar em anexo uma cópia do(s) arquivo(s) referente(s) ao documento: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}) , do qual sou o(a) autor(a).\n\nAtenciosamente,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>",
-  "grant-request-copy.email.message": "Dear {{ recipientName }},\nIn response to your request I have the pleasure to send you in attachment a copy of the file(s) concerning the document: \"{{ itemUrl }}\" ({{ itemName }}), of which I am an author.\n\nBest regards,\n{{ authorName }} <{{ authorEmail }}>",
 
   // "grant-request-copy.email.subject": "Request copy of document",
   "grant-request-copy.email.subject": "Solicitar cópia do documento",
@@ -2419,13 +2412,13 @@
   "info.privacy.title": "Política de privacidade",
 
   // "info.feedback.breadcrumbs": "Feedback",
-  "info.feedback.breadcrumbs": "Feedback",
+  "info.feedback.breadcrumbs": "Sugestão",
 
   // "info.feedback.head": "Feedback",
-  "info.feedback.head": "Feedback",
+  "info.feedback.head": "Sugestão",
 
   // "info.feedback.title": "Feedback",
-  "info.feedback.title": "Feedback",
+  "info.feedback.title": "Sugestão",
 
   // "info.feedback.info": "Thanks for sharing your feedback about the DSpace system. Your comments are appreciated!",
   "info.feedback.info": "Obrigado por compartilhar seus comentários sobre o sistema DSpace. Seus comentários são apreciados!",
@@ -2443,7 +2436,7 @@
   "info.feedback.email-label": "Seu Email",
 
   // "info.feedback.create.success" : "Feedback Sent Successfully!",
-  "info.feedback.create.success" : "Feedback Enviado com Sucesso!",
+  "info.feedback.create.success" : "Sugestão Enviada com Sucesso!",
 
   // "info.feedback.error.email.required" : "A valid email address is required",
   "info.feedback.error.email.required" : "Um endereço de email válido é requerido",
@@ -2455,7 +2448,7 @@
   "info.feedback.page-label" : "Página",
 
   // "info.feedback.page_help" : "Tha page related to your feedback",
-  "info.feedback.page_help" : "A página relacionada ao seu feedback",
+  "info.feedback.page_help" : "A página relacionada a sua sugestão",
 
   // "item.alerts.private": "This item is non-discoverable",
   "item.alerts.private": "Este item é privado",
@@ -3044,12 +3037,10 @@
   "item.page.description": "Descrição",
 
   // "item.page.journal-issn": "Journal ISSN",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "item.page.journal-issn": "ISSN da Revista",
-  "item.page.journal-issn": "Journal ISSN",
 
   // "item.page.journal-title": "Journal Title",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "item.page.journal-title": "Título da Revista",
-  "item.page.journal-title": "Journal Title",
 
   // "item.page.publisher": "Publisher",
   "item.page.publisher": "Editor",
@@ -3211,8 +3202,7 @@
   "item.preview.dc.type": "Tipo:",
 
   // "item.preview.oaire.citation.issue" : "Issue",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "item.preview.oaire.citation.issue" : "Questão",
-  "item.preview.oaire.citation.issue" : "Issue",
 
   // "item.preview.oaire.citation.volume" : "Volume",
   "item.preview.oaire.citation.volume" : "Volume",
@@ -3227,8 +3217,7 @@
   "item.preview.dc.identifier": "Identificador:",
 
   // "item.preview.dc.relation.ispartof" : "Journal or Serie",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "item.preview.dc.relation.ispartof" : "Revista ou Série",
-  "item.preview.dc.relation.ispartof" : "Journal or Serie",
 
   // "item.preview.dc.identifier.doi" : "DOI",
   "item.preview.dc.identifier.doi" : "DOI",
@@ -3306,19 +3295,16 @@
   "item.version.history.table.summary": "Sumário",
 
   // "item.version.history.table.workspaceItem": "Workspace item",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "item.version.history.table.workspaceItem": "Item do Workspace (Área de trabalho)",
-  "item.version.history.table.workspaceItem": "Workspace item",
 
   // "item.version.history.table.workflowItem": "Workflow item",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "item.version.history.table.workflowItem": "Item do Workflow (Fluxo de Trabalho)",
-  "item.version.history.table.workflowItem": "Workflow item",
 
   // "item.version.history.table.actions": "Action",
   "item.version.history.table.actions": "Ação",
 
   // "item.version.history.table.action.editWorkspaceItem": "Edit workspace item",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "item.version.history.table.action.editWorkspaceItem": "Editar item do Workspace (Área de Trabalho)",
-  "item.version.history.table.action.editWorkspaceItem": "Edit workspace item",
 
   // "item.version.history.table.action.editSummary": "Edit summary",
   "item.version.history.table.action.editSummary": "Editar o sumário",
@@ -3339,8 +3325,7 @@
   "item.version.history.table.action.hasDraft": "Não é possível criar uma nova versão porque há um envio em andamento no histórico de versões",
 
   // "item.version.notice": "This is not the latest version of this item. The latest version can be found <a href='{{destination}}'>here</a>.",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "item.version.notice": "Esta não é a versão mais recente deste item. A versão mais recente pode ser encontrada <a href='{{destination}}'>aqui</a>.",
-  "item.version.notice": "This is not the latest version of this item. The latest version can be found <a href='{{destination}}'>here</a>.",
 
   // "item.version.create.modal.header": "New version",
   "item.version.create.modal.header": "Nova versão",
@@ -3421,8 +3406,7 @@
   "journal.page.description": "Descrição",
 
   // "journal.page.edit": "Edit this item",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "journal.page.edit": "Editar este item",
-  "journal.page.edit": "Edit this item",
 
   // "journal.page.editor": "Editor-in-Chief",
   "journal.page.editor": "Editor Chefe",
@@ -3440,8 +3424,7 @@
   "journal.search.results.head": "Resultado da Busca de Periódicos",
 
   // "journal-relationships.search.results.head": "Journal Search Results",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "journal-relationships.search.results.head": "Resultados da Busca de Periódicos",
-  "journal-relationships.search.results.head": "Journal Search Results",
 
   // "journal.search.title": "Journal Search",
   "journal.search.title": "Busca de Periódicos",
@@ -3716,8 +3699,7 @@
   "menu.section.icon.access_control": "Seção do menu Controle de Acesso",
 
   // "menu.section.icon.admin_search": "Admin search menu section",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "menu.section.icon.admin_search": "Seção do menu de busca administrativa",
-  "menu.section.icon.admin_search": "Admin search menu section",
 
   // "menu.section.icon.control_panel": "Control Panel menu section",
   "menu.section.icon.control_panel": "Seção do menu Painel de Controle",
@@ -3846,8 +3828,7 @@
   "menu.section.toggle.statistics_task": "Alternar Seção Tarefas de Estatísticas",
 
   // "menu.section.workflow": "Administer Workflow",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "menu.section.workflow": "Administrar Workflow",
-  "menu.section.workflow": "Administer Workflow",
 
   // "metadata-export-search.tooltip": "Export search results as CSV",
   "metadata-export-search.tooltip": "Exportar resultados de pesquisa como CSV",
@@ -3943,8 +3924,7 @@
   // "mydspace.search-form.placeholder": "Search in mydspace...",
   "mydspace.search-form.placeholder": "Procurar no meudspace...",
 
-  // "mydspace.show.workflow": "Workflow tasks",
+  // "mydspace.show.workflow": "All tasks",
-  // TODO Source message changed - Revise the translation
   "mydspace.show.workflow": "Todas as tarefas",
 
   // "mydspace.show.workspace": "Your Submissions",
@@ -3966,7 +3946,7 @@
   "mydspace.status.workspace": "Espaço de trabalho",
 
   // "mydspace.title": "MyDSpace",
-  "mydspace.title": "MyDSpace",
+  "mydspace.title": "MeuDSpace",
 
   // "mydspace.upload.upload-failed": "Error creating new workspace. Please verify the content uploaded before retry.",
   "mydspace.upload.upload-failed": "Erro ao criar novo espaço de trabalho. Por favor verifique o conteúdo enviado antes de tentar novamente.",
@@ -4279,8 +4259,7 @@
   "process.overview.delete.clear": "Limpar seleção de exclusão",
 
   // "process.overview.delete.processing": "{{count}} process(es) are being deleted. Please wait for the deletion to fully complete. Note that this can take a while.",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "process.overview.delete.processing": "{{count}} processos estão sendo excluídos. Aguarde até que a exclusão seja totalmente concluída. Observe que isso pode demorar um pouco.",
-  "process.overview.delete.processing": "{{count}} process(es) are being deleted. Please wait for the deletion to fully complete. Note that this can take a while.",
 
   // "process.overview.delete.body": "Are you sure you want to delete {{count}} process(es)?",
   "process.overview.delete.body": "Tem certeza de que deseja excluir {{count}} processo(s)?",
@@ -5069,12 +5048,10 @@
   "search.filters.filter.submitter.label": "Procurar submetedor",
 
   // "search.filters.entityType.JournalIssue": "Journal Issue",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "search.filters.entityType.JournalIssue": "Número de Revista",
-  "search.filters.entityType.JournalIssue": "Journal Issue",
 
   // "search.filters.entityType.JournalVolume": "Journal Volume",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "search.filters.entityType.JournalVolume": "Volume da Revista",
-  "search.filters.entityType.JournalVolume": "Journal Volume",
 
   // "search.filters.entityType.OrgUnit": "Organizational Unit",
   "search.filters.entityType.OrgUnit": "Unidade Organizacional",
@@ -5287,16 +5264,14 @@
   "submission.import-external.title": "Importar metadados de fonte externa",
 
   // "submission.import-external.title.Journal": "Import a journal from an external source",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.import-external.title.Journal": "Importar uma revista de uma fonte externa",
-  "submission.import-external.title.Journal": "Import a journal from an external source",
 
   // "submission.import-external.title.JournalIssue": "Import a journal issue from an external source",
   // TODO New key - Add a translation
   "submission.import-external.title.JournalIssue": "Import a journal issue from an external source",
 
   // "submission.import-external.title.JournalVolume": "Import a journal volume from an external source",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.import-external.title.JournalVolume": "Importar um volume de revista de uma fonte externa",
-  "submission.import-external.title.JournalVolume": "Import a journal volume from an external source",
 
   // "submission.import-external.title.OrgUnit": "Import a publisher from an external source",
   "submission.import-external.title.OrgUnit": "Importar um editor de uma fonte externa",
@@ -5398,8 +5373,7 @@
   "submission.import-external.preview.title.none": "Pré-visualização de Item",
 
   // "submission.import-external.preview.title.Journal": "Journal Preview",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.import-external.preview.title.Journal": "Pré-visualização de Revista",
-  "submission.import-external.preview.title.Journal": "Journal Preview",
 
   // "submission.import-external.preview.title.OrgUnit": "Organizational Unit Preview",
   "submission.import-external.preview.title.OrgUnit": "Pré-visualização de Unidade Organizacional",
@@ -5432,16 +5406,14 @@
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.isAuthorOfPublication": "Importar autor remoto",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal": "Import remote journal",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal": "Importar revista remota",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal": "Import remote journal",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal Issue": "Import remote journal issue",
   // TODO New key - Add a translation
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal Issue": "Import remote journal issue",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal Volume": "Import remote journal volume",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal Volume": "Importar volume de revista remoto",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.Journal Volume": "Import remote journal volume",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.isProjectOfPublication": "Project",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-button-title.isProjectOfPublication": "Projeto",
@@ -5483,16 +5455,13 @@
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isProjectOfPublication.title": "Projeto",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.openAIREFunding": "Funding OpenAIRE API",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.openAIREFunding": "Financiamento API OpenAIRE API",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.head.openAIREFunding": "Funding OpenAIRE API",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.title": "Import Remote Author",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.title": "Importar Autor Remoto",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.title": "Import Remote Author",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.added.local-entity": "Successfully added local author to the selection",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.added.local-entity": "Autor local adicionado com sucesso à seleção",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.added.local-entity": "Successfully added local author to the selection",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.added.new-entity": "Successfully imported and added external author to the selection",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.isAuthorOfPublication.added.new-entity": "Autor externo importado e adicionado com sucesso à seleção",
@@ -5537,16 +5506,13 @@
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.import": "Importar",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.title": "Import Remote Journal",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.title": "Importar Revista Remota",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.title": "Import Remote Journal",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.added.local-entity": "Successfully added local journal to the selection",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.added.local-entity": "Revista Local adicionada com sucesso à seleção",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.added.local-entity": "Successfully added local journal to the selection",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.added.new-entity": "Successfully imported and added external journal to the selection",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.added.new-entity": "Revista Externa importada e adicionada com sucesso à seleção",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal.added.new-entity": "Successfully imported and added external journal to the selection",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Issue.title": "Import Remote Journal Issue",
   // TODO New key - Add a translation
@@ -5561,16 +5527,13 @@
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Issue.added.new-entity": "Successfully imported and added external journal issue to the selection",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.title": "Import Remote Journal Volume",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.title": "Importar Volume de Revista Remoto",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.title": "Import Remote Journal Volume",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.added.local-entity": "Successfully added local journal volume to the selection",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.added.local-entity": "Volume de Revista Local adicionado com sucesso à seleção",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.added.local-entity": "Successfully added local journal volume to the selection",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.added.new-entity": "Successfully imported and added external journal volume to the selection",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.added.new-entity": "Volume de Revista Externo importado e adicionado com sucesso à seleção",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.Journal Volume.added.new-entity": "Successfully imported and added external journal volume to the selection",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.select": "Select a local match:",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.external-source.import-modal.select": "Selecione uma correspondência local:",
@@ -5606,8 +5569,7 @@
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isAuthorOfPublication": "Autores Locais ({{ count }})",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalOfPublication": "Local Journals ({{ count }})",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalOfPublication": "Revistas Locais ({{ count }})",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalOfPublication": "Local Journals ({{ count }})",
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Project": "Local Projects ({{ count }})",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Project": "Projetos Locais ({{ count }})",
 
@@ -5627,25 +5589,20 @@
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.DataFile": "Arquivos de Dado Locais ({{ count }})",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Journal": "Local Journals ({{ count }})",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Journal": "Revistas Locais ({{ count }})",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.Journal": "Local Journals ({{ count }})",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalIssueOfPublication": "Local Journal Issues ({{ count }})",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalIssueOfPublication": "Números de Revista Local ({{ count }})",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalIssueOfPublication": "Local Journal Issues ({{ count }})",
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.JournalIssue": "Local Journal Issues ({{ count }})",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.JournalIssue": "Números de Revista Local ({{ count }})",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.JournalIssue": "Local Journal Issues ({{ count }})",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalVolumeOfPublication": "Local Journal Volumes ({{ count }})",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalVolumeOfPublication": "Volumes de Revista Local ({{ count }})",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.isJournalVolumeOfPublication": "Local Journal Volumes ({{ count }})",
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.JournalVolume": "Local Journal Volumes ({{ count }})",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.JournalVolume": "Volumes de Revista Local ({{ count }})",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.JournalVolume": "Local Journal Volumes ({{ count }})",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.sherpaJournal": "Sherpa Journals ({{ count }})",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.sherpaJournal": "Sherpa Journals ({{ count }})",
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.sherpaJournal": "Revistas Sherpa ({{ count }})",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.sherpaPublisher": "Sherpa Publishers ({{ count }})",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.search-tab.tab-title.sherpaPublisher": "Sherpa Publishers ({{ count }})",
@@ -5699,22 +5656,17 @@
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.tab-title": "Seleção Atual ({{ count }})",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalIssueOfPublication": "Journal Issues",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalIssueOfPublication": "Números de Revista",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalIssueOfPublication": "Journal Issues",
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.JournalIssue": "Journal Issues",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.JournalIssue": "Números de Revista",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.JournalIssue": "Journal Issues",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalVolumeOfPublication": "Journal Volumes",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalVolumeOfPublication": "Volumes de Revista",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalVolumeOfPublication": "Journal Volumes",
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.JournalVolume": "Journal Volumes",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.JournalVolume": "Volumes de Revista",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.JournalVolume": "Journal Volumes",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalOfPublication": "Journals",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalOfPublication": "Revistas",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isJournalOfPublication": "Journals",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isAuthorOfPublication": "Authors",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.title.isAuthorOfPublication": "Autores",
@@ -5761,12 +5713,10 @@
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isAuthorOfPublication": "Autores Selecionados",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalOfPublication": "Selected Journals",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalOfPublication": "Revistas Selecionadas",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalOfPublication": "Selected Journals",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalVolumeOfPublication": "Selected Journal Volume",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalVolumeOfPublication": "Volume de Revista selecionados",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalVolumeOfPublication": "Selected Journal Volume",
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Project": "Selected Projects",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Project": "Projetos Selecionados",
 
@@ -5786,14 +5736,12 @@
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.DataFile": "Pacotes de arquivos de dados",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Journal": "Selected Journals",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Journal": "Revistas Selecionadas",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.Journal": "Selected Journals",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalIssueOfPublication": "Selected Issue",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isJournalIssueOfPublication": "Problema selecionado",
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.JournalVolume": "Selected Journal Volume",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.JournalVolume": "Volume de Revista selecionado",
-  "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.JournalVolume": "Selected Journal Volume",
 
   // "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isFundingAgencyOfPublication": "Selected Funding Agency",
   "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.isFundingAgencyOfPublication": "Agência de financiamento selecionada",
@@ -6163,7 +6111,7 @@
   "submission.sections.sherpa.publisher.policy": "Política do Editor",
 
   // "submission.sections.sherpa.publisher.policy.description": "The below information was found via Sherpa Romeo. Based on the policies of your publisher, it provides advice regarding whether an embargo may be necessary and/or which files you are allowed to upload. If you have questions, please contact your site administrator via the feedback form in the footer.",
-  "submission.sections.sherpa.publisher.policy.description": "As informações abaixo foram encontradas via Sherpa Romeo. Com base nas políticas de seu editor, ele fornece conselhos sobre se um embargo pode ser necessário e/ou quais arquivos você tem permissão para enviar. Se você tiver dúvidas, entre em contato com o administrador do site por meio do formulário de comentários no rodapé.",
+  "submission.sections.sherpa.publisher.policy.description": "As informações abaixo foram encontradas via Sherpa Romeo. Com base nas políticas de seu editor, ele fornece conselhos sobre se um embargo pode ser necessário e/ou quais arquivos você tem permissão para enviar. Se você tiver dúvidas, entre em contato com o administrador do site por meio do formulário de sugestões no rodapé.",
 
   // "submission.sections.sherpa.publisher.policy.openaccess": "Open Access pathways permitted by this journal's policy are listed below by article version. Click on a pathway for a more detailed view",
   "submission.sections.sherpa.publisher.policy.openaccess": "Os caminhos de Open Access permitidos pela política desta revista estão listados abaixo por versão do artigo. Clique em um caminho para uma visualização mais detalhada",
@@ -6316,15 +6264,13 @@
   "thumbnail.project.alt": "Logo do Projeto",
 
   // "thumbnail.project.placeholder": "Project Placeholder Image",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "thumbnail.project.placeholder": "Imagem do Projeto",
-  "thumbnail.project.placeholder": "Project Placeholder Image",
 
   // "thumbnail.orgunit.alt": "OrgUnit Logo",
   "thumbnail.orgunit.alt": "Logo UnitOrg",
 
   // "thumbnail.orgunit.placeholder": "OrgUnit Placeholder Image",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "thumbnail.orgunit.placeholder": "Imagem da OrgUnit",
-  "thumbnail.orgunit.placeholder": "OrgUnit Placeholder Image",
 
   // "thumbnail.person.alt": "Profile Picture",
   "thumbnail.person.alt": "Foto do Perfil",
@@ -6351,7 +6297,6 @@
   "vocabulary-treeview.search.no-result": "Não há items para mostrar",
 
   // "vocabulary-treeview.tree.description.nsi": "The Norwegian Science Index",
-  // TODO New key - Add a translation
   "vocabulary-treeview.tree.description.nsi": "The Norwegian Science Index",
 
   // "vocabulary-treeview.tree.description.srsc": "Research Subject Categories",
@@ -6369,8 +6314,7 @@
   // "uploader.or": ", or ",
   "uploader.or": ", ou ",
 
-  // "uploader.processing": "Processing uploaded file(s)... (it's now safe to close this page)",
+  // "uploader.processing": "Processing",
-  // TODO Source message changed - Revise the translation
   "uploader.processing": "Processando",
 
   // "uploader.queue-length": "Queue length",
@@ -6449,14 +6393,13 @@
   "workflow-item.send-back.button.confirm": "Devolver",
 
   // "workflow-item.view.breadcrumbs": "Workflow View",
-  "workflow-item.view.breadcrumbs": "Visualização do Workflow",
+  "workflow-item.view.breadcrumbs": "Visualização do FLuxo de Trabalho (Workflow)",
 
   // "workspace-item.view.breadcrumbs": "Workspace View",
-  // TODO New key - Add a translation
+  "workspace-item.view.breadcrumbs": "Visualização da Área de Trabalho (Workspace)",
-  "workspace-item.view.breadcrumbs": "Workspace View",
 
   // "workspace-item.view.title": "Workspace View",
-  "workspace-item.view.title": "Visão do Workspace",
+  "workspace-item.view.title": "Visualização da Área de Trabalho (Workspace)",
 
   // "idle-modal.header": "Session will expire soon",
   "idle-modal.header": "Sessão vai expirar em breve",