While it seems trivial, this can be a bit convoluted to debug on macOS
because some of the services might not be visible to the user logged in.
The solution is simple however knowing why it is needed is a good thing.
- several http->https
- a few page moves
- miniconda->miniforge
- remove rochester from gallery, which doesn't apepar to be publicly documented (may be accessible internally, but that's not for a public gallery)