update several links (html targets don't work anymore)
had to add rest-api redirect so link would resolve,
since there isn't a ref for files in _static
- It took me a bit longer than I would have liked for me to figure out
how to run the proxy separate from the hub. When I had to do this a
second time for a different hub, it also took me too long.
- This adds a page dedicated to running the proxy separate from the
hub, since it is relatively easy and has a high usability
improvement.
- Currently work in progress.
