(separwyd gan gomau):'; $lang["resource_types_to_exclude"]='Mathau Adnoddau i\'w hepgor (ticiwch i\'w hepgor):'; $lang["annotatedebug"]='Dadfygio'; $lang["toggle"]='Toglo'; $lang["annotate_public_view"]='A ydy nodiadau yn weladwy i\'r cyhoedd e.e. wrth rannu casgliadau?'; $lang["annotate_show_author"]='Dangos awdur yr annotation pan fyddwch yn gweld rhagolwg?'; $lang["annotate_metadatafield_error"]='Mae maes metadata yn ofynnol i storio\'r nodiadau'; $lang["annotate_font"]='Ffont:'; $lang["annotate_pdf_output"]='Opsiwn Allbwn PDF (arbrofol)'; $lang["annotate_pdf_output_only_annotated"]='Dim ond cynnwys Adnoddau wedi\'u Hysbysu yn y Ffynhonnell PDF'; $lang["annotate_admin_edit_access"]='Galluoedd i olygu nodiadau defnyddwyr eraill'; $lang["annotate_ref_not_supplied"]='Cyfeirnod heb ei ddarparu';