ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਾਰੇ ਵਿਕਲਪ ਖਾਲੀ ਛੱਡੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚੌੜਾਈ ਅਤੇ ਉਚਾਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਕੱਟਣ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ ਦੀ ਮੂਲ ਉਚਾਈ ਅਤੇ ਚੌੜਾਈ ਵਰਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।';
$lang["width"]='ਨਵੀਂ ਚੌੜਾਈ';
$lang["height"]='ਨਵੀਂ ਉਚਾਈ';
$lang["px"]='px';
$lang["noimagefound"]='ਗਲਤੀ: ਕੋਈ ਚਿੱਤਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।';
$lang["scaled"]='ਸਕੇਲ ਕੀਤਾ';
$lang["cropped"]='ਕ੍ਰਾਪ ਕੀਤਾ';
$lang["tweaked"]='ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ';
$lang["nonnumericcrop"]='ਗਲਤੀ: ਗੈਰ-ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਕ੍ਰਾਪ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਗਈ।';
$lang["description_for_alternative_file"]='ਵਰਣਨ (ਵਿਕਲਪਿਕ ਫਾਈਲ ਲਈ)';
$lang["errorspecifiedbiggerthanoriginal"]='ਗਲਤੀ: ਨਿਰਧਾਰਤ ਚੌੜਾਈ ਜਾਂ ਉਚਾਈ ਮੂਲ ਚਿੱਤਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ।';
$lang["errormustchoosecropscale"]='ਗਲਤੀ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕ੍ਰਾਪ ਚੁਣਨਾ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਕੇਲਿੰਗ ਮੁੱਲ ਦਰਜ ਕਰਨੇ ਹੋਣਗੇ।';
$lang["savealternative"]='ਵਿਕਲਪਿਕ ਫਾਈਲ ਵਜੋਂ ਸੇਵ ਕਰੋ';
$lang["rotation"]='ਘੁੰਮਾਓ';
$lang["rotation0"]='ਕੋਈ ਘੁੰਮਾਅ ਨਹੀਂ';
$lang["rotation90"]='90 ਡਿਗਰੀ CW';
$lang["rotation180"]='180 ਡਿਗਰੀ';
$lang["rotation270"]='90 ਡਿਗਰੀ CCW';
$lang["fliphorizontal"]='ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਖਿਤਿਜੀ ਤੌਰ \'ਤੇ ਉਲਟਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?';
$lang["transform_original"]='ਮੂਲ ਨੂੰ ਰੂਪਾਂਤਰਿਤ ਕਰੋ';
$lang["priorversion"]='ਪਿਛਲਾ ਸੰਸਕਰਣ';
$lang["replaced"]='ਬਦਲਿਆ';
$lang["replaceslideshowimage"]='ਸਲਾਈਡਸ਼ੋ ਚਿੱਤਰ ਬਦਲੋ';
$lang["slideshowsequencenumber"]='ਅਨੁਕ੍ਰਮ ਸੰਖਿਆ (1, 2, 3 ਆਦਿ)';
$lang["transformcrophelp"]='ਕ੍ਰਾਪ ਖੇਤਰ ਚੁਣਨ ਲਈ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਚਿੱਤਰ \'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਅਤੇ ਡ੍ਰੈਗ ਕਰੋ।';
$lang["originalsize"]='ਅਸਲ ਆਕਾਰ';
$lang["allow_upscale"]='ਉੱਚਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ?';
$lang["batchtransform"]='ਬੈਚ ਰੂਪਾਂਤਰਣ';
$lang["batchtransform-introtext"]='ਚੇਤਾਵਨੀ: ਇਹ ਮੂਲ ਸਰੋਤ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਬਦਲ ਦੇਵੇਗਾ। ਸਾਵਧਾਨੀ ਵਰਤੋ!';
$lang["error-crop-imagemagick-not-configured"]='ਗਲਤੀ: ਕ੍ਰਾਪ ਫੰਕਸ਼ਨਲਿਟੀ ਲਈ ImageMagick ਨੂੰ ਕਨਫਿਗਰ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।';
$lang["error-dimension-zero"]='ਗਲਤੀ: ਰੂਪਾਂਤਰਿਤ ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਚਿੱਤਰ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕੀਤੀ ਚੌੜਾਈ/ਉਚਾਈ ਜ਼ੀਰੋ ਹੈ।';
$lang["no_resources_found"]='ਕੋਈ ਸਰੋਤ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ';
$lang["batch_transforming_collection"]='ਬੈਚ ਰੂਪਾਂਤਰਿਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਕਲੇਕਸ਼ਨ %col';
$lang["not-transformed"]='ਤਬਦੀਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ: ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ।';
$lang["error-unable-to-rename"]='ਗਲਤੀ: ਸਰੋਤ %res ਲਈ ਰੂਪਾਂਤਰਿਤ ਫਾਈਲ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ।';
$lang["error-transform-failed"]='ਗਲਤੀ: ਸਰੋਤ %res ਦਾ ਰੂਪਾਂਤਰਨ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।';
$lang["transform_summary"]='ਸੰਖੇਪ';
$lang["resources_in_collection-1"]='ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿੱਚ 1 ਸਰੋਤ।';
$lang["resources_in_collection-2"]='%qty ਸਰੋਤ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿੱਚ।';
$lang["resources_transformed_successfully-0"]='0 ਸਰੋਤ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਰੂਪਾਂਤਰਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ।';
$lang["resources_transformed_successfully-1"]='1 ਸਰੋਤ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਰੂਪਾਂਤਰਿਤ ਹੋਇਆ।';
$lang["resources_transformed_successfully-2"]='%qty ਸਰੋਤ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਰੂਪਾਂਤਰਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ।';
$lang["errors-1"]='1 ਗਲਤੀ।';
$lang["errors-2"]='%qty ਗਲਤੀਆਂ।';
$lang["transform_preview_gen_error"]='ਟ੍ਰਾਂਸਫਾਰਮ ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ।';
$lang["transform_configuration"]='ਰੂਪਾਂਤਰਨ ਸੰਰਚਨਾ';
$lang["cropper_debug"]='ਕ੍ਰੋਪਰ ਡੀਬੱਗ';
$lang["output_formats"]='ਆਉਟਪੁੱਟ ਫਾਰਮੈਟਸ';
$lang["input_formats"]='ਇਨਪੁਟ ਫਾਰਮੈਟਸ';
$lang["custom_filename"]='ਕਸਟਮ ਫਾਈਲਨਾਮ';
$lang["allow_rotation"]='ਘੁੰਮਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ';
$lang["allow_transform_original"]='ਅਸਲ ਨੂੰ ਰੂਪਾਂਤਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ';
$lang["use_repage"]='\'ਰਿਪੇਜ\' ਵਰਤੋ';
$lang["enable_batch_transform"]='ਬੈਚ ਟ੍ਰਾਂਸਫਾਰਮ ਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰੋ';
$lang["cropper_enable_alternative_files"]='ਵਿਕਲਪਿਕ ਫਾਈਲਾਂ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰਥਾ ਯੋਗ ਕਰੋ';
$lang["enable_replace_slideshow"]='ਸਲਾਈਡਸ਼ੋ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦਿਓ';
$lang["cropper_restricteduse_groups"]='ਚੁਣੇ ਗਰੁੱਪਾਂ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਰੀਸਕੇਲ ਕਰਨ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਕਰੋ (ਕੋਈ ਘੁੰਮਾਉ ਜਾਂ ਕ੍ਰਾਪ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ)';
$lang["transformblurbrestricted"]='ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸਕੇਲ ਕਰਨ ਲਈ ਚੌੜਾਈ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਉਚਾਈ ਚੁਣੋ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੁਕੰਮਲ ਕਰ ਲਓ, ਨਵੀਂ ਫਾਈਲ ਲਈ ਇੱਕ ਨਾਮ ਅਤੇ ਫਾਰਮੈਟ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ \'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
';
$lang["cropper_resolutions"]='ਪ੍ਰੀਸੈਟ ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ ਬਦਲਾਅ ਜਿਵੇਂ ਕਿ 72,300। ਜੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਇੱਥੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਮੁੱਲ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਐਂਬੈਡ ਕੀਤੀ ਫਾਈਲ ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ ਵਜੋਂ ਚੁਣ ਸਕਣ।';
$lang["cropper_resolution_select"]='ਪ੍ਰੀਸੈਟ ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ (PPI) ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣੋ।
ਅਸਲ ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ ਮੁੱਲ ਵਰਤਣ ਲਈ ਖਾਲੀ ਛੱਡੋ';
$lang["cropper_quality_select"]='ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਨਤੀਜੇ ਵਾਲੀ ਫਾਈਲ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਚੁਣਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ (ਕੇਵਲ JPG/PNG)';
$lang["cropper_srgb_option"]='sRGB ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦੇ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਕਲਪ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ';
$lang["cropper_jpeg_rgb"]='sRGB ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਲਾਗੂ ਕਰੋ (ਉਪਭੋਗਤਾ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਅਣਦੇਖਾ ਕਰਦਾ ਹੈ)';
$lang["cropper_use_srgb"]='sRGB ਵਰਤੋ';
$lang["use_system_icc_profile_config"]='ICC ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਲਈ ਸਿਸਟਮ ਸੰਰਚਨਾ ਸੈਟਿੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਉਪਰੋਕਤ sRGB ਵਿਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਅਣਦੇਖਾ ਕਰੇਗਾ।';
$lang["transform_update_preview"]='ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ';
$lang["transform_preset_sizes"]='ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਟਾਰਗੇਟ ਆਕਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣੋ';
$lang["error_crop_invalid"]='ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਖੇਤਰ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ';
$lang["transform-recrop"]='ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਮੁੜ ਕ੍ਰਾਪ ਕਰੋ';